CONG TY TRACH NH IN HOU HAN HAI THAN H VI EN IRO LEN

AN MO ONO CAC LOAI H1NH DOANH NGHIEP GANG KY TREN . THON t THONG TIN QUOC GIA VE GANG KY DOANH NGHIEP

Switzerland - Vietnam 1971 - 2016

Schweizerische Eidgenossenschaft

Confederation suisse

Confederazione Svizzera

Confederaziun svizra

Swiss Confederation

Federal Department of Economic Affairs FDEA

State Secretariat for Economic Affairs SECO

UNIDO .1"

Xin tran trong cam on!

LO I NO I 11; ■̂s U

"THANH LAP DOANH NGHIEP THEO QUY DINH CUA PHAP LUAT LA QUYEN CUA CA NHAN, TO CHOC VA DUOC NHA NUOC BAO HO".

Trong khuen khO hoat Ong cua Du an "M6 rOng cac loci hinh doanh nghiep clang k9 tren He thong ThOng tin

Bang ky doanh nghiep queic gia" duoc tai tro boi Cuc Hop tac kinh to Lien bang Thuy Sy (SECO) va T6 chic phat

then cong nghiep Lien hop qui:5c (UNIDO), tren co SO quy dinh 013 phap luat hien hanh, Cuc Quan ly Dang ky kinh doanh — BO Ka hoach va Dau tuda ten hanh bien soan BO tai lieu "HuOng dan dang ky doanh nghiep" nham

muc dfch ho tro cac to chik, ca nhan trong qua trinh tim hieu ve cac loci hinh doanh nghiep va chuan bi h6 so

day du, hop le cho viec dang ky thanh lap m6i doanh nghiep.

V6i y nghia 66, BO tai lieu duoc xay dung thanh 04 quyen, clanh rieng cho timg loci hlnh doanh nghiep, bao Quyen 1 — COng ty trach nhiem hOu han met thanh wen, Quyen 2 — COng ty trach nhiem hOu han hai thanh vien

trO len, Quyen 3 — Cong ty co phan, Quyen 4 — Doanh nghiep tu nhan. Day La mOt tai lieu mang tfnh chat tham khao, khong phai la van ban phap ly.

Chung tOi by \tong rang BO tai lieu se cung cap thong tin hau fch cho nhCing doanh nhan tiem nang truck khi khOi-

dau c6ng viec kinh doanh hay cac ca nhan, to chUc khac CO nhu eau tham khao.

Nhan day, Chung tOi xin tran trong cam on Cuc Hop tac kinh to Lien bang Thuy Sy, TO chk phat then Ong nghiep Lien hop qu6c da CO nhOrig he) tro het sic thiet thuc vi su phat then cija link vuc dang ky kinh doanh

Viet Nam nOi rieng, khu vuc kinh to tu nhan oh Viet Nam n6i Chung.

Cu& cUng, Chung tOi rat mong nhan duoc su gop y chan thanh cua Quy dOc gia de BO tai lieu nay duck hoan

thien han trong nhtang ban xuat ban tiep then

3

MIX LlJC

NhOng thong tin co ban can tim hieu truOc khi thanh lap doanh nghiep?

5

2. COng ty TNHH hai thanh vien tr6 len dugc hieu nhu the nao?

5

3. Tai sao lua chon loai hinh doanh nghiep la COng ty TNHH hai thanh vien tr6 len?

5

4. MO hinh cc cau to chk quan ly cOa COng ty TNHH hai thanh vien tr6 len?

6

5. H6i dOng thanh vien, Ch0 tich HOi dOng thanh vien, Gam ddc/Tdng giam d6c,

6 Ban kiem soat?

Nghi quyet dia HOi thong thanh vien dugc thong qua nhu the nao? Guy& dinh 6. 8

nao phgi duoc HOi dong thanh vier) th6ng qua?

ThO tuc thOng qua nghi guy& Hifi clang thanh vien theo hinh thirc lgy y kien 7.

9 bang van ban dien ra nhu the" nao?

8. Ai la ngugi dai dien theo phap luat cOa COng ty TNHH hai thanh vien tr6 len?

10

9. Thanh vien c6 nhOng quyen gl?

10

10. Thanh vien c6 nhtang nghia NA, gi?

11

11. Phan biet COng ty TNHH hai thanh vien tr6 len vgi Cong ty c6 phan nhu the nao?

11

12. Dat ten doanh nghiep nhu the nao cho dung v6i quy dinh cua phap luat?

12

13. Nhu the nao dugc pi la ten trOng, ten gay nham Ian?

13

14. NhCing dieu can biet ve quy dinh ye nganh, nghe kinh doanh cua doanh nghiep?

14

15. Ho so, trinh tu, th0 tuc dang ky thanh lap COng ty TNHH hai thanh vien tr6 len?

15

16. HO so, trinh tu, th0 tuc clang k9 thanh lap don vi phu thugc?

17

17. Cac nghia vu cua doanh nghiep la gl?

18

18. Co the lien thong th0 tuc clang ky doanh nghiep va dang ky day tu?

19

19 M6t s6 van ban quy pham phap luat dien chinh/lien quan den linh vuc clang ky

doanh nghiep? 19

Dang ky kinh doanh

Dang ky doanh nghiep

COng ty trach nhiem hdu han Cong ty TNHH

5

01. NHONG THONG TIN CO BAN CAN TN HIED TRUOC KHI THANH LAP DOANH NGHIEP?

Thanh lap doanh nghiep la bu6c khoi d5u, tao lap tong cu de that hien met 9 tuOng kinh doanh. DO dam bao

doanh nghiep cOa ban se la met tong cu kinh doanh hieu qua va an town, truOc tien, ban can luu y tim hieu

nhCrng thOng tin co ban sau:

• Loai hinh doanh nghiep nao la phili hop?

• Lua chon mO hinh to chCic quan ly nao?

• Lua chon ten doanh nghiep nhu the nao?

• Quy trinh clang ky thanh lap doanh nghiep ra sao?

BO tai lieu huOng clan ve dang ky doanh nghiep se giup ban tra lei nhang tau hOi tren. Ngoai ra, ban ce the truy

cap, tham khao them thong tin ye dang ky doanh nghiep tren COng ThOng tin qu6c gia ve dang ky doanh nghiep

tai dia chi: http://www.dangkykinhdoanh.gov.vn.

Rieng cu6n tai lieu ban dang CO tren tay se cung cap Cho ban nheng thOng tin can thiet ye loaf hinh COng ty TNHH hai

thanh vien trO len.

02. CONG TY TNHH HAI THANH VIEN TRO LEN DUQC HIEU NHUTHE NAO?

COng ty TNHH hai thanh vien trO len La loai hlnh doanh nghiep duoc thanh lap theo quy dinh cOa Luat Doanh

nghiep, CO tucach phap nhan ke tif ngay duoc cap Giay chUng nhan dang ky doanh nghiep. Trong dO:

• Thanh vien c6 the la to chtic, ca nhan; s6 luong thanh vien khOng vuot qua 50;

• Thanh vien chiu trash nhiem ye sac khoan no va nghia vu tai san khac cCia doanh nghiep trong pham vi 56

von da gop vao doanh nghiep, trUtrueng hop quy dinh tai khoan 4 Dieu 48 ciia Luat Doanh nghiep;

• Phan von g6p cua thanh vien chi duoc chuyen nhuong theo quy dinh tai sac Dieu 52, 53 va 54 cOa Luat

Doanh nghiep;

• KhOng duoc quyen phat hanh co phan.

03. TAI SAO LVA CHON LOAI H1NH DOANH NGHIEP LA CONG TY TNHH HAI THANH VIEN TRO LEN?

So vOi cac loaf hinh doanh nghiep khac, COng ty TNHH hai thanh vien trO len CO nhOng uu diem nhu sau:

• CO tucach phap nhan;

• Tai san thanh vien tach biet re rang vOi tai san tong ty;

• Thanh vier) chi phai chiu trach nhiem hUu han tuong Ong v6i phan von Op cOa minh;

• Nei crOng thanh vien CO the thue Giam cloc hoac Tong Om clOc vei nhiem ky t6i da la 05 nam de diet, hanh

hoat Ong kinh doanh hang ngay cOa tong ty;

• TO chtic, hoat Ong theo Luat Doanh nghiep va duoc phap luat bao ye.

. 'HOI ObNG THANH WEN

(tu 11 thanh vien tit len

phai CO BKS) SIAM DOC/TONG GIAM DOC

05. HOI DONG THANH VIEN, CHID TICH HOI HONG THANH VIEN, GIAM DOC/TONG GIAM DOC, BAN KlEm SORT

HOI DONG THANH VIEN

HOI BONG THANH VIEN: ht ca cac thanh vier) d -1g ty, la co quan guy& dinh cao nhat cua cOng ty

6 CONG TY TNHH HAI THANH VIEN TRO LEN

04. MO HiNH CO CAU To CHOC QUAN LY COA CONG TY TNHH HAI THANH VIEN TRO LEN?

• —AU

it •

COng ty TNHH hai thanh vien tit len CO quyen lap/khOng lap Ban kiem soat neu s6 luong it hon 11 thanh vien.

TruOng hop cOng ty co to 11 thanh vien WO ten thi phai thanh lap Ban kiem soat

MOT SO QUYEN VA NHIEM VU CO BAN CUA HOI DONG THANH VIEN:

Quyet dinh chien luoc phat then va ke hooch kinh doanh hang nam cua cOng ty;

Quyet Binh tang hoac giam von dieu le, quyet dinh thOi diem va phuong thirc huy dOng them von;

Quyet dinh du On dau to phat then cua cOng ty;

• Quyet dinh giai phap phat trier) thi truOng, tiep thi va chuyen giao cOng nghe; thOng qua hop dong vay, cho

vay, ban tai san CO gia tri bang hoac [On hon 50% tong gia tri tai san duoc ghi trong bao cao tai chinh tai thOi

diem cong b6 gan nhat cua cong ty hoac mot ty hoac gia tri khac nhe hon quy dinh tai Dieu le cOng ty;

• Bau, mien nhiem, bai nhiem Chu tich HOi (long thanh vien; guy& dinh bo nhiem, mien nhiem, bai nhiem,

ky va cham olitt hop 'long doi v6i Giam d6c hoac Tong giam d6c, KO toan truOng va ngubi quan ly khac quy

dinh tai Dieu le cOng ty;

• Quyet dinh mac luong, thuang va lqi ich khac d6i vOi Chu tich HOi dong thanh vien, Giam doc/Tong giam

doc, Ke toan truong va ngubi quan ly khac quy dinh tai !Dieu le cOng ty;

ThOng qua bao cao tai chinh hang nam, phuong On sill dung va phan Chia loi nhuan hoac phuong On

to cua cOng ty;

• Quyet dinh co cau to chLic quan ly cOng ty;

• Quyet dinh thanh lap cOng ty con, chi nhanh, van phong dai dien;

• SUa d6i, b6 sung Dieu le cong ty;

• Quyet dinh to chilc lai, giai the hoac yOu cau pha san cOng ty;

• Quyen va nghia vu khac theo quy dinh cua Luat Doanh nghiep va Dieu te cOng ty.

7

TRIEU TAP HOP H01E:ONG THANH VIEN:

• HOi &rig thanh vien duoc trieu tap hop then you ck cua Chis tich HOi d6ng thanh vien hoac then you ck

cua thanh vien hoac nhOm thanh vien quy dinh tai khoan 8 va khoan 9 Dieu 50 cilia Luat Doanh nghiep.

• CuOc hop cua HOi d'Ong thanh vien phai duoc to chirc tai try sb chinh cua cong ty, VC' trubng hop Dieu le

cong ty CO quy dinh khac.

• Dieu kien va the thiic tien hanh hop HOi dong thanh vien:

- Duoc tien hanh khi co, s6 thanh vien du hop sei hCru It nhat 65% von dieu le; ty le cu the do Dieu le cOng

ty quy dinh.

- Truang hop Dieu le khOng quy dinh hoac khOng CO quy dinh khac, neu cuOc hop lan thir nhat khOng du

dieu kien tien hanh thi duoc thuc hien nhu sau:

o Trieu tap hop ran this hai phai duoc thuc hien trong thOi han 15 ngay, ke to ngay du dinh hop lan this

nhat va duoc tien hanh khi co s6 thanh vien du hop sO hCru it nhat 50% von dieu le;

o TruOng hop cuOc hop [an this hai khOng du dieu kien tien hanh thi duoc trieu tap hop lan this ba trong

thOi han 10 ngay lam viec, ke tir ngay du dinh hop Can thin hai. CuOc hop nay duoc tien hanh khOng

phu thuOc s6 thanh vien du hop va s6 von dieu le duoc dai dien bdi s6 thanh vien du hop.

- Thanh vien, nguti dai dien then isy quyen cua thanh vien phai tham du va bieu quyet tai cuOc hop. The

thisc tien hanh hop, hinh thix !Au quyet do Dieu le cOng ty quy dinh.

- TruOng hop cuOc hop dis dieu kien nhung khOng hoan thanh chuong trinh hop trong thOi han du kien, thi

CO the keo dai phien hop; thOi han keo dai khOng duoc qua 30 ngay, ke tir ngay khai mac cuOc hop do.

CHU TICH HOI DONG THANH VIEN: HOi (Jong thanh vien bau mot thanh vien lam Cho tich. Chu tich HOi

dong thanh vien CO the kiem Giam ddc hoac T6ng giam cloc cong ty. Nhiem ky cua Cho tich HOi &rig thanh

vien khOng qua 05 nam. Chu tich HOi &Ong thanh vien CO th6 duoc bau lai v6i so nhiem ky khOng han che.

MOT SO QUYEN VA NHIEM VU CO BAN CUA CHU TICH HOI DONG THANH VIEN:

• Chuan bi chuong trinh, ke hoach hoat dOng cua HOi dOng thanh vien;

• Chuan bi chuong trinh, nOi dung, tai lieu hop HOi dOng thanh vien hoac de lay y kien cac thanh vien;

• Trieu tap va chir tri cuOc hop HOi Tong thanh vien hoac to chirc viec lay 9 kien cac thanh vien;

• Giam sat hoac to chirc Om sat viec thuc hien cac nghi quyet cua HOi dOng thanh vien;

• Thay mat HOi dong thanh vien ky cac nghi quyet cua HOi dong thanh vien;

• Quyen va nghia vu khac then quy dinh cua Luat Doanh nghiep va Dieu le cong ty.

GIAM DOC/TONG GIAM DOC: Giam doc/T6ng giam doccOng ty la ngudi dieu hanh hoatclOng kinh doanh hang

ngaycisa ding ty, chiu trach nhiem trubc HOi dOng thanh vien ve viec thuc hien cac quyen va nghia vu cua minh

MOT SO OUAN, NHIEM VU CO BAN CUA GIAM DOC/TONG GIAM DOC:

• TO chirc thuc hien cac nghi quyet cua HOi dOng thanh vien;

• Quyet dinh cac van de lien quan den host Ong kinh doanh hang ngay cua cong ty;

• T6 chik thuc hien ke hooch kinh doanh va phuong an dau to cua cOng ty;

• Ban hanh quy che quan ly nOilo0 cua cong ty, trY truOng hop Dieu to cOng ty CO quy dinh khac;

• BO nhiem, mien nhiem, bai nhiem cac chtic danh quan ly trong cong ty, tris cac chisc danh thuOc tham

quyen cua HOi dong thanh vien;

Ky ket hop dOng nhan danh cOng ty, tru truOng hop thuOc tham quyen cua Chis tich Hqi dong thanh vien;

Kier) nghi phuong an co cau to chirc cong ty;

• Trinh bac) cao quyet toan tai chinh hang nam len HOi dOng thanh vien;

• Kik nghi phuong an su dung loi nhuan hoac xis ly to trong kinh doanh;

• Tuyen dung lao dOng;

• Quyen va nghia vu khac duoc quy dinh tai Dieu le cong ty, hop Tong lao dOng ma Giam dOc/TOng giam doc

ky v6i cOng ty theo nghi quyet cua HOi dong thanh vien.

8 CONG TY TNHH HAI THANH VIEN TRO LEN

BAN KIEM SOAT: COng ty c6 tir 11 thanh vien trO len phai thanh tap Ban kiem soat. Quyen, nghia vu, tieu

chuan, dieu kien va the dO lam viec cua Ban kiem soat TruOng Ban kiem soat do Dieu te. cOng ty quy dinh

TRACH NHIEM CUA CHO TICH HOI °ONG THANH VIEN, GIAM DOC/TONG GIAM DOC, NGUOI DAI DIEN

THEO PHAP LUAT, KIEM SOAT VIEN VA NGUOI QUAN LY. KHAC:

• Thuc hien cac quyen va nghia vu duoc giao mot cach trung thuc, can trong, tot nhat nharn bao dam Lai ich

hop phap tOi da cua cOng ty;

• Trung thanh voi loi ich cua cong ty; khOng stir dung thong tin, bi quyet, co hOi kinh doanh cua cOng ty, khOng

lam dung dia vi, chCrc vu va sU dung tai san cua cong ty de tutor hoac phuc vu lqi ich cua to chCrc, ca nhan khac;

• ThOng bao kip thai, day du, chinh xac cho cOng ty ye doanh nghiep ma ho va ngutii CO lien quan cua ho lam

ch0 s6 ha, hoac CO co phan, phan vOn gop chi phoi;

• Quyen va nghia vu khac theo quy dinh cua phap luat va Dieu le cOng ty;

• Giam doc/Tong giam dtic kh6ng duoc tang Luang, tra thuOng khi cOng ty khOng CO kha nang thanh toan

du cac khoan no clan han.

06. NGHI QUYET CUA HOI THONG THANH VIEN DUQC THONG QUA NHUTH NAO? QUYET DINH NAO PHAI DUQC HOI DONG THANH VIEN THONG QUA?

Nghi quyet cua Hai dong thanh vien duoc thong qua cac hinh that sau:

• Bieu quyet tai cuOc hop;

Lay y kik bang van ban;

Hinh thik khac do Dieu le cOng ty quy dinh.

Neu Dieu le cong ty khong có quy dinh khac, Nghi quyet cua Hai eking thanh vien duoc thong qua tai

cuec hop khi:

Duoc so phieu dai dien it nhat 75% tong so vOn gap cua cac thanh vier) du hop tan thanh doi vai quyet dinh

ban tai san CO gia tri bang hoac hon 50% tong gia tri tai san duoc ghi trong bao cao tai chinh gan nhat

cua cOng ty hoac mot ty le hoac gia tri khac nhe han quy dinh tai Dieu le cong ty; sCra doi, b5 sung Dieu le

cOng ty; to chtirc Lai, giai the cong ty;

Duoc so phieu dai dien it nhat 65% tong so von gOp cua cac thanh vien du hop tan thanh d0i vOi cac quyet

dinh khac.

Truong hop thong qua dual hinh that lay y kien bang van ban: khi duoc s6 thanh vien sb hOu it nhat 65%

von dieu Le tan thanh; ty le. cc, the do Dieu le cOng ty quy dinh.

Cac truang hop thanh vien duoc coi la tham duva bieu quyet tai cuac hop Hai clang thanh vien gom:

• Tham du va bieu quyet truc tiep tai cuOc hop;

• Uy quyen cho mot ngubi khac tham du va bleu quyet tai cuOc hop;

• Tham du va bieu quyet thong qua hOi nghi tnktuyen, bb phieu dien to hoac hinh thtk dien tUkhac;

• GCri phieu bieu quyet den cuOc hop th6ng qua thu, fax, thu dien tCr.

Cac quyet dinh phai duoc thong qua tai cut* hop Hai dong thanh vien gom:

• SCra d0i, b0 sung nOi dung cua Dieu le cOng ty quy dinh tai Dieu 25 cua Luat Doanh nghiep;

• Quyet dinh phuong huOng phat then ding ty;

Bau, mien nhiem, bai nhiem Chtj tich HOi dOng thanh vien; b6 nhiem, mien nhiem, bai nhiem Giarn Mc/

Tong giam dOc;

ThOng qua bao cao tai chinh hang nam;

TO chtic tai hoac giai the cong ty.

07. THU TUC THONG QUA NGHI QUYET HOI HONG THANH VIEN THEO HiNH THOC LAY N"( KI(N BANG VAN BAN DIEN RA NHUTHE NAO?

9

Truing hop Dieu le Ong ty khang quy dinh hoac khang cS quy dinh khalc thi th0 tuc nhusau:

• Ch0 tich HOi clang thanh vien quyet dinh viec lay 9 kign thanh vien bang van ban de thong qua quyet dinh

cac van de thuOc than quyen;

• Ch0 tich HOi d6ng thanh vien c6 trach nhiem to chac viec soan thao, gUi cac bao cao, ta trinh ve nOi dung

can guy& dinh, du thao nghi guy& va phieu lgy y kien den cac thanh vien;

• Ch0 tich HOi clang thanh vien to chtirc viec kiem phieu, lap bao cao va that-1g bao ket qua kien phieu, quyet

dinh duoc thong qua den cac thanh vien trong thai han 07 ngay lam viec, ke to ngay lc& thCic thai han ma

thanh vien phai giri 9 kik ye Ong ty.

Nei dung chi' yeti cua Phieu Ley y kien gem:

• Ten, ma s6 doanh nghiep, dia chi tru s6 chfnh;

• Ho, ten, dia chi, quac tich, s6 The can cu6c ding dan, GigychUng minh nhan dan, HO chi& hoac chUng that

ca nhan hop phial) khac, t9 le phan van cOa thanh vien HOi clang thanh vien;

• Van de can lay 9 kik va y kien tra Lai tuong Cmg theo thCr to tan thanh, khOng tan thanh va khang c6 9 kien;

• Thai han cuai cCing phai gui phi& lay y kien ye ding ty;

• HQ, ten, ch0 k9 cOa Chu tich HOi clang thanh vien.

0>j LW Phi& lay 9 kien c6 nOi dung day c10, c6 chCr k9 cOa thanh vien va duoc gui ye tong ty

trong thOi han quy dinh duoc coi la hop le.

Nei dung cha yeti coa Bac) cao Mit qua kiem phieu

• Muc dfch, nOi dung lgy y kik;

• Ho, ten, t9 le von gap, s6 va ngay cap gigy thong nhan phan von g6p cua thanh vien, nguai dai dien theo

Oy quyen da gui phieu lay 9 kien hop le; ho ten, ty le van g6p, s6 va ngay cap gigy chimg nhan phan von

gap cOa thanh vien, nguai dai dien Cry quyen cOa thanh vien ma kheng nhan duoc phi6u lay 9 kien hoac gCri

phi& lgy 9 kien khong hap le;

• Van de duoc lay 9 kien va la& quyet; tom tat 9 keen cOa thanh vien ye tong van de lgy y kien (neu co);

• Tong s6 phi& lay 9 kien hap le, khang hop le, khang nhan duoc; tang s6 phieu lay 9 kien hap le tan thanh,

khong tan thanh doi v6i tong van de !Dieu quyet;

• Cac guy& dinh duoc thong qua va t9 le phi& bleu guy& tuong Ung;

• Ha, ten, chu k9 cOa nguai kiem phieu va ChO tich HOi clang thanh vien. Nguai kiem phigu va Chu tich HOi

d6ng thanh vien chiu trach nhiem lien deli ye tfnh clay chi, chfnh xac, trung that cOa nOi dung bac cao ket

qua kiem phieu.

2>j LUU Bao car) ket qua kiem phi& c6 gia tri tuong duong bien ban hop HOi clang thanh vien.

10 CONG TY TNHH HAI THANH VIEN TRO LEN

8. Al LA NGUOI DAI DO THEO PHAP LUAT COA CONG TY TNHH HAI THANH VIEN TRO LEN?

Nguoi dai dien theo phip tuat cua Cong ty TNHH hai thanh vien tre len: là ca nhan dai dien cho tong ty

thuc hien cac quyen va nghia vu phat sinh to giao dich cOa ding ty, dai dien cho cOng ty vol tu each nguyen don,

bi don, ngubi ce quyen loi, nghia vu lien quan tru6c Trong tai, Tba On va cac quyen va nghia vu khac theo quy

dinh cOa phap luat

56 tuong nguoi dai dien theo phap luat cua Cong ty TNHH hai thanh vien tro len: ceng ty co the co met

hoac nhieu nguei dai dien theo phap luht. Dieu le cOng ty quy dinh cu the so Long, chic danh quan ly va quyen,

nghia vu cOa nguei dai dien theo phap luat 0.2 ceng ty.

LUU COng ty phai bac dam luen co it nhht met ngubi dai dien theo phap luat cu trO tai Viet

Nam. Trubng hop tong ty chi co met ngubi dai dien theo phap luht thi nguei do phai cu tr0 6 Viet

Nam va phai Oy quyen bang van ban cho ngubi khac thuc hien quyen va nghia vu cua ngubi dai

dien theo phap luht khi xuht canh khbi Viet Nam.

9. THANH VIEN CO NHUNG QUYEN GI?

THANH VIEN CONG TY TNHH HAI THANH VIEN TRO LEN CO NHUNG QUYEN SAU:

1. Tham du hop HOi dong thanh vien, thao luhn, kien nghi, bleu quyet cac van de thueic thhm quyen cua HO

dOng thanh vien.

2. CO s6 phieu bet., quyet tuong Ung vOi phhn von gop, tour trueng hop quy dinh tai khoan 2 Dieu 48 cua Luht

Doanh nghiep.

3. Dupe Chia loi nhuhn tuong ung vOi phhn von gOp sau khi ding ty da nep clO thud va hoan thanh cac nghia

vu tai chinh khac theo quy dinh cua phap luht.

4. aloe Chia gia tri tai san con lai cua ding ty tuong Ong vOi phan von gbp khi cOng ty giai the hohc pha san.

5. Dupe uu tien gop them von vao ceng ty khi tong ty tang vein dieu

6. Dinh doat phhn von gbp cOa minh bang each chuyen nhuong met phhn hohc toan be, tang cho va each

khac theo quy dinh cOa phap luht va Dieu le ding ty.

7. Tu minh hohc nhan danh ding ty khOi kien trach nhiem dan su el& vOi Chu tich Frei dOng thanh vien, Giarn

doe/Tong Om doe, nguei dai dien theo phap luht va can be quan ly khac theo quy dinh tai Dieu 72 cua

Luht Doanh nghiep.

8. Tnur trubng hop quy dinh tai Quyen thu 9, thanh vien, nhOm thanh vien sO huu to 10% so von diet., to trO len hoac met

ty le khac nhb hon do Dieu le e'er-1g ty quy dinh con CO them cac quyen sau day:

8.1 Yeu tau trieu tap hop HOi Sing thanh vien de giai quyet nhCrng van de thuec thhm quyen;

8.2 Kiern tra, xem xet, tra ctiu so ghi chep va theo doi cac giao dich, so ke toan, bao COO tai chinh hang narn;

8.3 Kiern tra, xem xet, tra cOu va sao chip s5 dang ky thanh vien, [Dien ban hop va nghi quyet cOa Nei

dong thanh vier) va cac ho so khac cOa cOng ty;

Yeu eau Tba an I-10y be nghi quyet cOa Hoi dong thanh vien trong thOi han 90 ngay, ke to ngay ket th0c

hop HOi (tong thanh vien, neu trinh tu, th0 tuc, dieu kien cuec hop hoac not dung nghi quyet do khOng

thuc hien dung hohc khOng phi, hop vOi quy dinh cua Luat Doanh nghiep va Dieu le cOng ty.

9. Truer-1g hop ceng ty co met thanh vien sO hOu tren 90% von dieu le, va Dieu le ceng ty khOng quy dinh met

ty to khac nhb hon theo quy dinh tai Quyen thu 8 thi nhOm thanh vien con lai duong nhien co quyen theo

quy dinh tai Quyen thu 8.

10. Cac quyen khac theo quy dinh cua Luat Doanh nghiep va Dieu to cong ty.

10. THANH VIEN CO NHONG NGHIA VI) GI?

THANH VIEN CONG TY TNHH HAI THANH VIEN TRO LEN CO NGHIA VU SAU:

1. G6p du, dung han so von da cam ket va chiu trach nhiem ye cac khoan no va nghia vu tai san khac cua

cOng ty trong pham vi so von da gop vao cong ty, trU trusting hop quy dinh tai khoan 2 va khoan 4 Dieu 48

cua Luat Doanh nghiep.

2. KhOng duoc rut van da g6p ra khOi cong ty dud moi hinh thk, trUtrubng hop quy dinh tai cac Dieu 52, 53,

54 va 68 cua Luat Doanh nghiep.

3. Tuan th0 Dieu le. cOng ty.

4. Chap hanh nghi quyet, quyet dinh cua HOi dong thanh vien.

5. Chiu trach nhiem ca nhan khi nhan danh cOng ty de thuc hien cac hanh vi sau day:

5.1 Vi pham phap luat;

5.2 Tien hanh kinh doanh ho5c giao dich khac khOng nharn phuc vu tai ich cua cong ty va gay thiet hai cho

nguOi khac;

5.3 Thanh toan khoan no chua den han tru6c nguy co tai chinh co the xay ra doi vOi cong ty.

6. Thuc hien nghia vu khac theo quy dinh cua Luat Doanh nghiep.

11. PHAN BO CONG TY TNHH HAI THANH VIEN TRO LEN vOi CONG TY CO PHAN NHUTHE NAO? 17

LONG TY TNHH 2 THANH VIEN TRO LEN CONG TY CO PHAN

0 Thanh vien va co dOng co the la to chic hoac ca nhan

Ai CO tucach phap nhan We tungay duoc cep Giay chUng nhan clang 4 doanh nghiep

0 z 0 I-

5

Tai san cua cong ty tach bach v6i tai san cua thanh vien va co dong

KhOng han the th6i gian hoat dOng

DUQC chuyen dOi tUCong ty TNHH thanh COng ty co

Thanh vien/c6 dong chiu trach nhiem ye cac khoan

trong pham vi sti v6n da geop vao doanh nghiep

phk va nguoc lai

no va nghia vu tai san khac cua doanh nghiep

t

th u -4 x

AllX

a

SO Long thanh vien khdng vtrot qua 50 thanh

vien

SO Long CO dOng t6i thidu la 03 va kh6ng gi6i

han s6 luting till da

Phk von g6p cua thanh vien chi dtrac chuyen

nhtrong theo quy dinh tai cac Dieu 52, 53 va 54

cua Luat Doanh nghiep

Co dong c6 quyen to do chuydn nhuong c6

ph6n cua minh cho nguai khac, trit truOng hop

CO dong sti hau co phki uu dal bleu guy& va quy

dinh tai Voting hop quy dinh tai khoan 3 Dieu 119

va khoan 1 Dieu 126 cua Luat Doanh nghiep

Khong duoc quyen phat hanh chimg khoan CO quyen phat hanh chimg khoan de huy dOng von

11

12 CONG TY TNHH HAI THANH VIEN TRO LEN

12. DAT TEN DOANH NGHIEP NHUTHt NAO CHO DUNG VOI QUY DINH CUA PHAP LUAT?

BRAND NAME

QUY TAC DAT TEN:

Ten doanh nghiep ="Cong ty trach nhiem hieu han" + "Ten rieng cua doanh nghiep"

Hoac: "Cong ty TNHH" + "Ten rieng cua doanh nghiep"

Ten rieng duoc viet bang cac chir cai trong bang chir cai tieng Viet, cac chCr F, J, Z, W, chtri s6 va ky hieu.

Vi du: CO the dat ten doanh nghiep nhu sau: "COng ty trach nhiem hCru han thuong mai Ngan Ha"; "COng ty

TNHH Co khi Z80".

TEN DOANH NGHIEP BANG TIENG NUOC NGOAI VA TEN VIET TAT:

• Ten doanh nghiep bang tieng nuOc ngoai la ten duoc dich to ten tieng Viet sang mat trong nhCrng tieng

nu6c ngoai he chCr La-tinh

• Ten rieng cua doanh nghiep CO the giu nguyen hoac dich theo nghia tuong irrig sang tieng nuOc ngoai

Vi du: "COng ty trach nhiem hCru han Nhua Binh Minh" cO the sir dung ten tieng Anh la: "Binh Minh Plastic

Limited Liability Company" hoac "Sunrise Plastic Co., Ltd".

• Ten bang tieng nuOc ngoai cua doanh nghiep duoc in hoac viet v6i kho chu nhO hon ten tieng Viet cua

doanh nghiep tai tru so chinh, chi nhanh, van phOng dai dien, dia diem kinh doanh cua doanh nghiep hoac

tren cac giay to giao dich, hO so tai lieu va On pharn do doanh nghiep phat hanh

• Ten viet tat cua doanh nghiep duoc viet tat till ten tieng Viet hoac ten viet bang tieng nuOc ngoai

CAC YEU CAU LIEN QUAN DEN TEN DOANH NGHIEP:

• Ten doanh nghiep phai duoc gan tai tru st, chinh, chi nhanh, van phOng dai dien, dia diem kinh doanh cua

doanh nghiep

• Ten doanh nghiep phai duoc in hoac viet tren cac giay to giao dich, hO so tai lieu va On pharn do doanh

nghiep phat hanh

NHUNG DIEU CAM TRONG DAT TEN DOANH NGHIEP:

• flat ten trOng hoac ten gay nharn lan v6i ten cua doanh nghiep da dang ky

• Sir dung ten co quan nha nu6c, don vi vu trang nhan dan, ten cua to chin chinh tri, to chic chinh tri - xa

hOi, to chic chinh tri xa hOi - nghe nghiep, 16 chic xa hOi, to chin xa" hOi - nghe nghiep de lam toan b0 hoac

mot phan ten rieng 0:2 doanh nghiep, trirtruong hop c6 sy chap thuan cua co quan, don vi hoac to chic d6

• Sir dung to ngu, 4 hieu vi pham truyen th6ng Lich sir, van h6a, dao due va thuan phong my tic cua dan tOc

LUU Co quan DKKD co guy:en quyet dinh chap thuan hoac tUch6i ten du kik dang 4 cua doanh

nghiep theo quy dinh cua phap luat va quyet dinh cua co quan DKKD la quyet dinh cu6i sung.

13

13. NHUTHE NAO DUQC GOI LÀ TEN TRONG, TEN GAY NHAM LAN?

1. Ten trong La ten tieng Viet cua doanh nghiep de nghi clang 4 duoc viet hoan toan giong vOi ten tieng Viet

cua doanh nghiep da dang 4.

2. Cac truting hop sau day duoc coi la ten gay nham 15n v6i ten cua doanh nghiep da dang ky:

2.1 Ten tieng Viet cua doanh nghiep de nghi dang 4 duoc doc giong nhu ten doanh nghiep da dang 4;

2.2 Ten viOt tat cua doanh nghiep de nghi dang 4 trong vOi ten viOt tat cua doanh nghiep da dang ky;

2.3 Ten bang tieng nu6c ngoai cua doanh nghiep de nghi dang 4 trong v6i ten bang tieng nu6c ngoai cua

doanh nghiep da clang ky;

2.4 Ten rieng cua doanh nghiep de nghi dang 4 chi khac v6i ten rieng cua doanh nghiep cur-1g loci da

dang ky b6i mot so to nhien, so th6 to hoec cac chu cai trong bang chi.' cai tieng Viet va cac chU cai F,

J, Z, W ngay sau ten rieng cua doanh nghiep do (tri.rtruOng hop la cOng ty con cua cong ty da dang ky);

2.5 Ten rieng cua doanh nghiep de nghi dang 4 chi khac v6i ten rieng cua doanh nghiep cung loaf da

dang 4 b6i 4 hieu "&", ".", "+", "-", (triltruting hop la cOng ty con cua cong ty da clang ky);

2.6 Ten rieng cua doanh nghiep de nghi dang ky chi khac v6i ten rieng cua doanh nghiep cOng loci da

dang 4 bOi to "tan" ngay trudc hoac "m6i" ngay sau hoc truoc ten rieng cua doanh nghiep da dang

4 (trix truOng hop la cong ty con cua cong ty da dang ky);

2.7 Ten rieng cua doanh nghiep de nghi dang ky chi khac v6i ten rieng cua doanh nghiep ding loci da dang

ky b6i til"mien Bac", "mien Nam", "mien Trung", "mien Tay", "mien DOng" hoc t6c6 y nghTa tuong tu(tri.t

truang hop la cong ty con cua cOng ty da dang ky);

2.8 Ten rieng cua doanh nghiep trong v6i ten rieng cua doanh nghiep da dang ky.

14 CONG TY TNHH HAI THANH VIEN TRO LEN

14. 111-1aNG DItU,CAN BiETVE QUY DINH DOI VOI NGANH, NGHE KINH DOANH COA DOANH NGHIEP

NHONG NGUYEN TAC CO BAN VE NGANH, NGHE KINH DOANH

• Doanh nghiep duoc quyen kinh doanh tat ca nhung nganh, nghe ma tuat khOng cam

• Doanh nghiep CO nghia vu dap Ung c16 dieu kien kinh doanh khi kinh doanh nganh, nghe dau to kinh doanh

co dieu kien theo quy dinh cua Luat Dau tuva bao dam duy tri du dieu kien dau tu kinh doanh do trong suot

qua trinh hoat clang kinh doanh.

• Doanh nghiep duoc quyen kinh doanh nganh, nghe dau tu kinh doanh co dieu kien ke to khi CO dO dieu

kien theo quy dinh cOa phap tuat va phai bao dam dap Ung cac dieu kien do trong su6t qua trinh hoat clang.

Cac hanh vi bi nghiem cam: kinh doanh cac nganh, nghe cam ciao to kinh doanh; kinh doanh nganh, nghe

dau tu kinh doanh CO dieu kien khi chua du cac dieu kien kinh doanh theo quy dinh cua Luat Dau tu hoac

khOng bao dam duy tri do dieu kien kinh doanh trong qua trinh hoat clang.

GHI NGANH, NGHE KINH DOANH

• Tren Giay ChUng nhan clang ky doanh nghiep khong ghi nganh, nghe kinh doanh cOa doanh nghiep

• Khi clang kj, thanh lap doanh nghiep, khi thong bao 1)6 sung, thay doi nganh, nghe kinh doanh hoac khi

de nghi cap doi sang Giay ChUng nhan dang ky doanh nghiep, nguai thanh tap doanh nghiep hoac doanh

nghiep Iva chon nganh kinh t6 cap b6n trong He thOng nganh kinh to cOa Viet Nam de ghi nganh, nghe

kinh doanh va ma nganh trong Giay de nghi clang ky doanh nghiep, Thbng bao thay doi not dung DKDN

hoac giay de nghi cap doi sang Giay ChUng nhan clang ky doanh nghiep.

Co quan DKKD huOng don, doi chieu va ghi nhan nganh, nghe kinh doanh, ma nganh, nghe kinh doanh

vao Co so du lieu quaic gia ve DKDN.

Truong hap doanh nghiep CO nhu cau clang kj, nganh, nghe kinh doanh chi tiet hon nganh kinh to cap bon

thi doanh nghiep tua chon mat nganh kinh to cap bon trong He th6ng nganh kinh to cua Viet Nam, sau

do ghi chi fiat nganh, nghe kinh doanh cua doanh nghiep ngay duai nganh cap bon nhung phai dam bao

nganh, nghe kinh doanh chi fiat cua doanh nghiep phi, hop vOi nganh cap b6n da chon. Trong truOng hap

nay, nganh, nghe kinh doanh cOa doanh nghiep la nganh, nghe kinh doanh chi tiet doanh nghiep da ghi.

Doi vdi nhung nganh, nghe khOng co trong HO thong nganh kinh to cua Viet Nam nhung duoc quy dinh tai

cac van ban quy pham phap tuat khac thi nganh , nghe kinh doanh duoc ghi theo nganh, nghe quy dinh tai

cac van ban quy pham phap but do.

NEN

Lua chon clang ky nhung nganh, nghe

ma doanh nghiep se hoat &Mg

KHONG NEN

Neu clang ky qua nhieu nganh, nghe

kinh doanh ma khOng hoat clOng, chinh

cong ty ban va doi tac se kho bietcOng ty

ban thuc su kinh doanh nganh, nghe gi

15

15. HO SO, TRiNH TU, THU TUC DANG 1.6/ THANH LAP CONG TY TNHH HAI THANH VIEN TIRO LEN?

CHUAN BI HO SO

1. Gray de nghi clang ky doanh nghiep

2. Dieu le tong ty (c6 day du ch0 k9 cOa nguOi tham gia thanh lap doanh nghiep)

3. Danh sach thanh vien (CO day du chQ ky)

4. Ban sao hop le cac giay to sau day:

4.1. MOt trong cac giay to chUng that Ca nhan quy dinh tai Dieu 10 Nghi dinh s6 78/2015/ND-03 doi v6i

truOng hop nguoi thanh lap doanh nghiep la ca nhan;

4.2. Quyet dinh thanh lap hoac Giay chUng nhan dang ky doanh nghiep hoac giay to tuong duong khac,

mot trong cac giay to chUng thuc ca nhan quy dinh tai Dieu 10 Nghi dinh so 78/2015/ND-CP cOa

nguOi dai dien theo uy quyen va van ban dy quyen tuong Ong clOi vbi truOng hap nguOi thanh lap do-

anh nghiep la to chk;

4.3. GiaychUng nhan clang k9 dau tudoi vOi truOng hop doanh nghiep duoc thanh lap hoac tham gia thanh

lap bOi nha dau tunutic ngoai hoac to chOc kinh to co von dau tunuOc ngoai theo quy dinh tai Luat Deu

to va cac van ban huOng dan thi hanh.

CACH THOC NOP Ho SO

Ngudi thanh lap doanh nghiep cO the lua chon mot trong hai phuong thUc nOp hb so sau:

1. NO KO so DKDN va to phi truc tiep tai Phong DKKD

2. NOp hb so DKDN va le phi qua mang dien tO (sO dung chCr ky sO hoac Tai khoan DKKD) theo quy trinh tren

Cong Thong tin quOc gia ye dang ky doanh nghiep

TRINH TUTHUC HIEN

1. NE1.1 NOP HO SO TRUC TIEP TAI PHONG DKKD:

NOp 1-16 so + thanh toan le phi tai

Phbng DKKD

PhOng DKKD trao Day bier) nhan

Neu KO so hop le, PhOng DKKD gUi thOng tin sang co quan thue de tao Ma so doanh nghiep

Neu WO so chua hop le, PhOng DKKD thOng bao bang van ban cho nguOi thanh lap doanh nghiep trong 03 ngay lam viec

Sau khi nhan duct Ma so doanh nghiep taco quan thue, Phong DKKD cap Giay

chUng nhan clang ky doanh nghiep

16 CONG TY TNHH HAI THANH VIEN TIRO LEN

2. NEU NOP HO SO QUA MANG DIEN TO SO DUNG CHO Kl? SO:

Ke khai thOng tin, tai van ban dien tU, 4 so vao ho so dien thanh toan le phi theo quy trinh tren Cong ThOng tin quoc gia ye clang ky doanh nghiep

Nhan Giay bien nhan hO so DKDN qua mang dien tLr

Neu KO so chua hop le, PhOng DKKD gui thong bao qua mang de yeu cau doanh

nghiep b5 sung, sCra dOi

Neu ho so hop le, Pheng DKKD gUi thOng tin sang co quan thue dcl tu Tang tao Ma so doanh nghiep

Sau khi nhan duoc Ma so doanh nghiep to co quan thue, PhOng DKKD cap Giay chUng nhan

clang ky doanh nghiep

3. NOP HO SO QUA MANG DIEN TO SO DUNG TAI KHOAN OKKD:

Nguai dai dien theo phap luat ke khai th6ng tin, tai van ban dien tUcOa cad giay tO chUng thud ca nhan tai Cong thong tin quoc gia ye clang ky doanh nghiep de duoc cap Tai khoan DKKD

Ngubi dai dien theo phap luat sU dung Tai khoan DKKD de ke khai, tai van ban dien tUva

xac thud KO so

Nhan Giay bien nhan hO so clang ky doanh nghiep qua mang dien tii (Giay bien nhan)

Neu KO so chua hop le, PhOng DKKD gui thOng bao qua mang (lien tO de yeu cau

doanh nghiep sua dcii, b6 sung

Neu he so hap le, PhOng DKKD gui thOng tin sang co quan thue de tao Ma so doanh nghiep

Sau khi nhan duoc Ma so doanh nghiep tO CO quan thue, PhOng DKKD thong bao Cho doanh

nghiep v/v cap Giay chLing nhan DKDN

NguOi dai dien theo phap luat nap hO so ban giay kern theo Giay bien nhan clan

PhOng DKKD

PhOng DKKD doi chieu he so ban giay va ho so doanh nghiep nap qua mang dien tUva cap Giay chUng nhan DKDN neu hO so th6ng nhat

LW

• HO so clang 4 doanh nghiep qua mang dien Whip tê duoc quy dinh tai Dieu 36 Nghi dinh so

78/2015/ND-CP ngay 14/9/2015 cOa Chinh phu ve clang 4 doanh nghiep

Neu qua thai han 30 ngay, ke tO ngay gui thong bao ve viec cap Giay chUng nhan clang ky

doanh nghiep ma PhOng DKKD khOng nhan duoc KO so bang ban giay thi hO so clang 4 dien

to cua doanh nghiep khOng con hieu luc

• Neu ba ho so nap bang ban giay khOng Chinh xac so vOi ba hO so duoc gui qua mang dien

to ma nguOi nap hO so khOng thong bao vOi Phbng DKKD tai thOi diem nap h6 so bang ban

giay thl duoc coi là gia mao KO so va se bi theo quy dinh tai Khoan 1 Dieu 63 Nghi dinh

so 78/2015/ND-CP.

Quy trinh clang k doanh nghiep qua mang dien tubtren ding ap dung cloi vOi viec clang 4 hot

&ring chi nhanh, van phOng dai dien, thOng bao lap dia diem kinh doanh cOa doanh nghiep.

17

LONG Bo NOI DUNG DANG KY DOANH NGHleP

Doanh nghiep sau khi duoc cap Gi5y Ching nhan dang ky doanh nghiep, phai thong bao cong khai tren C6ng

ThOng tin quoc gia ye dang 4 doanh nghiep theo trinh tu, th0 tuc va phai tra phi theo quy dinh. NOi dung cong

bo bao gem cac not dung Gigy Chimg nhan clang ky doanh nghigp va cac thOng tin ye nganh, nghg kinh

doanh cua doanh nghiep.

Trubng hop thay dai nOi dung DKDN, nhOng thay ddi tuong Ong phai duoc thOng bao cong khai tren Cong ThOng

tin quoc gia ve dang 4 doanh nghiep.

Thbi han thOng bao cong khai cac thOng tin ve doanh nghiep neu tren la 30 ngay, ke to ngay duoc cong khai.

PHI, LE PHI

Le phi dang ky doanh nghiep: 200.000d;

Phi cong too nOi dung dang 4 doanh nghiep: 300.000d.

16. Ho SO, TRiNH TV, THO TUC DANG KY THANH LAP DON VI PHU THUOC?

Doanh nghiep co quyen lap chi nhanh, van phOng dai dien 0 trong nuOc va nuOc ngoai. Doanh nghiep cO the dat mot hoac nhieu chi nhanh, van phOng dai dien tai mot dia phuong theo dia gi6i hanh chinh.

Dia diem kinh doanh cua doanh nghiep CO the 6 ngoai dia chi dang 4 tru sO chinh. Doanh nghiep chi duoc lap dia

diem kinh doanh tai tinh, thanh pho true thuOc Trung uong not doanh nghiep dat tru sO chinh hoac dat chi nhanh.

CHUAN BI HO SO

• ThOng bao ye viec dang ky hoat dOng chi nhanh, van phOng dai dien/lap dia diem kinh doanh (Phu Luc II-

11, ThOng tu s6 20/2015/TT-BKHDT);

• Quyet dinh va ban sao hop le, bren ban hop cua HOi cong thanh vien ye viec thanh lap chi nhanh, van phbng

dai dien;

• Ban sao hop le quyet dinh 136 nhiem ngubi thing deu chi nhanh, van phbng dai dien;

• Ban sao hop le mot trong cac gray tb chOng thuc Ca nhan quy dinh tai Dieu 10 Nghi dinh s6 78/2015/ND-

CP cua ngubi dung deu chi nhanh, van phOng dai dien.

CACH THIJC NOP Ho SO

• NOp WO so dang 4 hoat dOng chi nhanh/van phOng dai dien va le phi true tiep tai Phbng DKKD

• NOp KO so DKDN va le phi qua mang dien tO (sO dung chCr 4 so hoac Tai khoan DKKD) theo quy trinh tren

Cang ThOng tin quoc gia ye dang ky doanh nghiep

TRINH TUTHUC HIEN

Neu KO so hop le, PhOng DKKD nhap thong tin vao He thong Thong tin quoc gia ye dang ky

doanh nghiep de yeu cau ma so chi nhanh/van phOng dai dien

Trong thOi han 03 ngay Lam viec ke tO ngay nhan duoc KO so hop le, PhOng DKKD cap Giay thong nhan dang ky haat &Ong chi nhanh/van phbng

dal dien

Doanh nghiep gui h6 so kern theo ThOng bao thanh lap chi nhanh/van phOng dai dien

den PhOng DKKD not dat chi nhanh/van phOng dai dien

18 CONG TY TNHH HAI THANH VIEN TIRO LEN

LUU Trubng hop doanh nghiep lap chi nhanh/van phOng dai dien b nuoc ngoai thi thuc hien

theo quy dinh cua phap luat nubc dO.

Trong thai han 30 ngay lam viec, ke tO ngay chinh thOc ma chi nhanh/van phOng dai dien b nubs

ngoai, doanh nghiep phai gui ThOng bao ve viec lap chi nhanh/van phOng clai dien 0 nubc ngoai

den Phbng DKKD not doanh nghiep do clang hi (Phu luc 11-12, ThOng tu so 20/2015/TT-BKHDT).

Kern theo ThOng bao phai co ban sao hap le. Giay chirng nhan clang ky hoat clang chi nhanh/van

phOng dai dien hoac giay to tuong duong de bo sung thong tin ye chi nhanh/van phOng dai dien

cua doanh nghiep trong Co so du lieu qu6c gia ye DKDN.

LE Pill

Le phi dang ky haat clang chi nhanh/van phOng dai dien, dia diem kinh doanh: 100.000d

17. CAC NGHTA VU CUA DOANH NGHIEP LA GI?

DO dam bao tuan thin cac quy dinh cua chap luat va trach nhiem xa hOi cua doanh nghiep trong suCt vOng dbi

hoat dOng, doanh nghiep can luu y thuc hien day du cac nghia vu sou:

1. Dap Ong du dieu kien kinh doanh khi kinh doanh nganh, nghe dau tu kinh doanh c6 dieu kien theo quy

dinh cua Luat Dau to va bao dam duy tri du dieu kien clau tu kinh doanh d6 trong suCt qua trinh hoat clOng

kinh doanh.

2. T6 chitc cong tac ke man, lap va nOp bao cao tai chinh trung thuc, chinh xac, dung thbi han theo quy dinh

cua chap luat ve ke town, th6ng ke.

3. KO khai thud, nOp thud va thuc hien cac nghia vu tai chinh khac theo quy dinh cua phap luat.

4. Bac dam quyen, loi fch hop chap, chinh clang cua ngubi lao dOng theo quy dinh cua chap luat ye lao dOng;

khOng duac phan biet d6i x0. va xCic pham danh du, nhan pham cua ngubi Lao dOng trong doanh nghiep;

khOng duoc sCr dung lao Ong cuOng but va lao clOng tre em; ho tro va tao dieu kien thuan Lai cho ngubi lao

dOng tham gia clao tao nang cao trinh c10, ky nang nghe; thuc hien chd dO bao hiern xa hOi, bao hidm that

nghiep, bao hiern y td va bao hiern khac cho ngubi lao dOng theo quy dinh 0:2 phap luat.

5. Bac) dam va chiu trach nhiem ye chat Wong hang h6a, dich vu theo tieu chuan do phap luat quy dinh hoac

tieu chuan do dang ky hoac cong b6.

6. Thuc hien day du, kip thbi cac nghia vu ye clang ky doanh nghiep, dang ky t hay dai not dung clang ky doanh

nghiep, cong khai thong tin ye thanh lap va hoat dOng, bar) cao va cac nghia vu khac theo quy dinh cua

Luat Doanh nghiep va quy dinh khac cua phap luat co lien quan.

7. Chiu trach nhiem ve tfnh trung thuc, chinh xac cua thong tin ke khai trong WO so clang ky doanh nghiep va

cac bac) cao; tubing hap phat hien thong tin do ke khai hoac bao cao thieu chinh xac, chua day du thi phai

kip &lei sua d6i, bo sung cac thong tin d6.

8. Tuan thu quy dinh cua phap luat ve cultic phOng, an ninh, trat tu, an toan xa hOi, binh clang gi6i, bao ye tai

nguyen, mai truOng, bao ve di tfch Lich sir - van has va danh lam thang canh.

9. Thuc hien nghia vu ve dao disc kinh doanh de bac) darn quyen, tai fch hop chap cua khach hang va ngubi

tieu dung.

19

18. CO CI4 LIEN THONG THO TUC HANG KY DOANH NGHO VA HANG KY DAU TIP Al

Theo quy dinh tai Dieu 24 Nghi dinh s6 118/2015/ND-CP, nha dau tu nuac ngoai co quyen thuc hien th0 tuc

dang 4 doanh nghiep va dang 4 dau tu tai mot dau moi then tit-1h tu sau:

1. Nha dau tuna') h6 so dang ky dau tu va ho so dang ky doanh nghiep tai co quan dang ky dau

2. Trong thOi han 01 ngay lam viec ke to ngay tiep nhan KO so, co quan dang ky dau tu girl WO so dang ky

doanh nghiep cho co quan dang ky kinh doanh.

3. Trong thai han 02 ngay lam viec ke to ngay nhan &roc ho so dang 4 doanh nghiep, co quan dang ky kinh

doanh xem xet tfnh hop le a:fa WO so va thong bao y kien cho co quan dang 4 dau tu.

4. Trong truting hop cO yeu cau dieu chinh hoac b6 sung ho so dang 4 dau tu hoac hb so dang ky doanh

nghiep, co quan dang 4 dau tu thOng bao 01 Ian ye toan b0 nOi dung khOng hap le cho nha dau tu trong

thai han 05 ngay tam viec ke to ngay tiep nhan WO so.

5. Can cu ho so dang 4 dau tu va ho so dang 4 doanh nghiep da tie!) nhan, co quan dang 4 dau tu va co

quan dang 4 kinh doanh co trach nhiem ph6i hop x6 ly ho so va tra ket qua cho nha dau tu tai co quan

dang ky dau tu.

19. MOT SO VAN BAN QUY PHAM PHAP LUAT DIEU CHINH/LIEN QUAN DEN LINN VI/C HANG KY KINH DOANH?

■••■■••••■••■•••

•

De thanh lap va van hanh doanh nghiep dung quy dinh cCia phap luat, nguoi thanh lap doanh nghiep can tlm

hieu mot s6 van ban quy pham phap luat chinh dieu chinh/lien quan den lInh vuc dang 4 kinh doanh sau:

• Luat Doanh nghiep 2014

• Luat Dau tu 2014

• Nghi dinh s6 96/2015/ND-CP ngay 19/10/2015 quy dinh chi tiet mat s6 dieu cCia Luat Doanh nghiep

• Nghi dinh s6 118/2015/ND-CP ngay 12/11/2015 ctja CHI-1h phif quy dinh chi tiet va huong dan thi hanh

mot s6 dieu cua Luat frau tu

• Nghi dinh so 78/2015/ND-CP ngay 14/9/2015 cCia Chfnh phO ye dang ky doanh nghiep

• Th6ng tu s6 20/2015/TT-BKHDT ngay 01/12/2015 cOa BO KO hoach va Dau tu huding dan ye dang ky

doanh nghiep

• ThOng tu lien Lich so 01/2016/TTLT-BKHDT-BTC ngay 23 thong 02 nam 2016 cCia BO KO hoach va Dau tu

va BO Tai chinh ye viec huOng dan viec trao d6i thong tin ye doanh nghiep giOra He thong thOng tin quac gia

ye dang ky doanh nghiep va He th6ng thong tin thue

DU AN MO RONG CAC LOAI HINH DOANH NGHIEPDANG KY TREN HE THONG THONG TIN GANG KY DOANH NGHIEP QUOC GIA

Dia chi: 6B Hoang Dieu, Ba Dinh, Ha NOi, Viet Nam

Dien thoai: 043 848 9912