ERDLYI HAVILAP | IV. VFOLYAM 7. (47.) SZM, 2011. SZEPTEMBER

RA: 5 LEJ

VILgJR Segesvr

Fbry SndorBarabs Botond sznmvsz Igyrt Gabriella: A hagyomnyrzs clja kreatv rmet szereznirksgnk A CSKSOMLYI KEGYTEMPLOM Alma Mater BOLYAI FARKAS ELMLETI LCEUM | 28. oldalnpmvszet pORtR

cMLAPOn

| 52. oldal

......................................................................................................................................................................................................................................................................

2

......................................................................................................................................................................................................................................................................

VEZRCIKK

Alaposan, vagy alapok nlkl?Az elmlt kt vtized sorn szmtalanszor megtapasztalhattuk Erdlyben, Szkelyfldn, hogy klnbz szn, htter, hitvalls s sszettel erk nagy horderej, vagy annak ltsz kezdemnyezseket, clokat tztek zszlajukra, tettek kzz s kiltottak ki. Aztn egy bizonyos id elteltvel egyre kevesebbet hallhattunk a vilgmegvlt tletekrl, elcsendesedtek, elsikkadtak, lelohadtak, eltntek a porondrl. Kt alapvet problma van az ilyen jelleg kampnyokkal: ha nincs megalapozott, megfelel er a httrben, akkor idealisztikus eszmecserv szeldlnek a nagy tletek, a msik gond ez egybknt a slyosabb az, hogy nagyszer kezdemnyezseket elhiteltelentenek. A trsadalom nem mindig kpes disztingvlni, elvlasztani a kezdemnyez ert a kezdemnyezstl, gy a gyakori farkast kilts miatt megtrtnhet, hogy a vilgraszl cl megkopik, fnyt veszti, ellnyegtelenedik. Sajnos ezek a jelensgek a kzlet minden szegmensben jelen vannak: a politikai, a gazdasgi letben, az llami s magnszfrban, a civil s szakmai krkben egyarnt. 90 ta sok esetben hallhattunk mr grandizus, utlag be nem vltott gretekrl: az elkobzott vagyonok visszaszolgltatsrl, a kzleti szereplk tvilgtsrl, llamhztartsi reformokrl, s hogy a sajt portnkon is sprjnk egy picit: nrendelkezsrl s ennek minden gazdasgi vetletrl, pldul a szkely pnzrl. A gazdasgi nrendelkezs kinyilatkozi az esetek tlnyom tbbsgben nem krtk ki a gazdasgi szereplk, a vllalkozk vlemnyt, emiatt szakmailag hiteltelenn, slytalann vlt, s (tbbek kztt) ennek kvetkeztben meg sem valsulhatott. Szerencsre vannak pozitv pldk is: a szkely termkek, mrkk s brandek azrt sikeresek, mert megyei s helyi nkormnyzatok, vllalkozsok, trsadalmi s civil szervezetek addig plda nlkli sszefogsa, szakmai konzultcija eredmnyekppen szlettek. Az elbb emltett megalapozott, megfelel er, httr kapcsn hirtelen a Szkelyfldi Vllalkozk s Egyesletek Szvetsge jut eszembe, amelyet azrt alaptottak a kezdemnyez vllalkozk, mert felismertk az sszefogs, az egysges szkelyfldi gazdasgi koncepci szksgessgt. Az SZVESZ a 450 tagvllalkozval a httrben azt az ert jelenti, amellyel cselekv rszesv vlik minden, a trsget rint gazdasgi kezdemnyezsnek, dntsnek. A szkelyfldi gazdasgi krdseket rdemben nem lehet egyik vagy msik vrosbl, egyik vagy msik ernek megvlaszolnia, eldntenie. Az ehhez szksges trsadalmi prbeszdben egyarnt rszt kell vennik a sepsiszentgyrgyi, a kzdivsrhelyi, a szkelyudvarhelyi, a gyergyszentmiklsi s a nyrdszeredai vllalkozknak. Kisebb trsg, vagy akr helyi nkormnyzat esetben is ugyanilyen fontos a megalapozott httr: minl szlesebb krben folyik a trsadalmi prbeszd, minl tbb rdembeli szakmai vlemny fogalmazdik meg, annl hitelesebb, elfogadottabb s letszerbb lesz a kezdemnyezs. Ha nem gy trtnik, magunkat s eszminket is hiteltelenn tesszk.

HAVONTA megjeleN erdlyi kzleti magazin iV. vfolyam 7. (47.) szm, 2011. szeptember Felels kiad: Lukcs Lszl lapigazgat: Tkos Pl Fszerkeszt: Z. Nagy Istvn Felels szerkeszt: Szathmry Zsuzsnna Olvasszerkeszt: Szab Attila, Mikls Zsuzsnna Szerkesztsgi titkr: Gspry Lenke Design&trdels: Szkely Katalin marketing s terjeszts: Chronos Marketing, Mdia & PR gynksg Tel.:+4 0748 294 983, office@mediaromania.ro munkatrsak: Both Lszl, Csinta Samu, Fischer Alfrd, Kiss Csaba, Kovcs-Kendi Lehel, Lzr Lrinc, Nemes Imre, Sztojka Leihla, Szucher Ervin, Telegdi Pter Cmlapfot: Brsony Bence lapszmunk elksztsben kzremkdtek: Bn Kata, Bnysz Jzsef, Csed Attila, Csont Ede, Csonta Lszl, Dombi goston, Gnther Ott, Gyrgy Attila, Mr Istvn, Mzes Tams Nyomda: Copy&Consulting Kft., Budapest Szerkesztsg: RO-535600, Szkelyudvarhely Orbn Balzs utca 18. szm Tel./Fax: +4 0266 210 590 E-mail: regio@mediaromania.ro

Kiadja a Chronos Consulting Kft. ISSN 1844-8216 A kiadvny megrendelhet a szerkesztsgnknl. Negyed vre: 15 lej, fl vre: 28 lej, egy vre: 55 lej. Cges elfizetknek egy vre 60 lej (fval). Elfizetsi csomag cgeknek 99 lej (fval). Bankszmlaszmunk: RO49OTPV261000070774RO04, OTP Bank, Odorheiu SecuiescA megjelent rsok nem felttlenl a szerkesztsg vlemnyt tkrzik. Meg nem rendelt kziratokat s fotkat nem ll mdunkban visszakldeni. A szerkesztsg fenntartja magnak a jogot, hogy a meg nem rendelt cikkeket s a berkezett leveleket rvidtett s szerkesztett formban kzlje. A Rgi Magazin brmely rsznek msolsval s a lap terjesztsvel kapcsolatos minden jog fenntartva. Tilos a lap elektronikus trolsa, feldolgozsa s rtkestse a kiad rsos hozzjrulsa nlkl. A lapbl rteslseket tvenni csak a Rgi Magazinra val hivatkozssal lehet.

Lukcs LszL 3

TARTALOM

......................................................................................................................................................................................................................................................................

A Polgr Pincszet borAi MR ERdLybEn Is! www.pOLgaR.RO4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CMLAPON

A humor nlkli emberek veszlyesek Interj Fbry Sndorral ............................................................................................ 5NPMVSZET

A hagyomnyrzs clja: kreatv rmet szerezni Interj Igyrt Gabriellval .................................................................................... 8HAGYOMNYOS GAZDLKODS KRNYEZETVDELEM

Falun reggeltl estig kell dolgozni .......................................................................... 10 Kerkprral hatrok nlkl ..................................................................................... 22 v Fja Romniban msodik kiads .................................................................. 23BORAJNL

Polgr bor a Termszet lelke ................................................................................ 24 Istenkeress .............................................................................................................. 35BORSZATI ROVAT AUTSVILG LELKI EGSZSG

A magyarsg borvidkei.......................................................................................... 38 Az Audi felfrisstette az A5 modellcsaldot .......................................................... 40 CX-5: stlust vltott a MazdaSPORT

Nemzetkzi tornn a szkelyudvarhelyi teremhokisok ....................................... 42 Reprezentatv stadion Bukarestben ..................................................................... 42VIDK

Szp telepls Szkelyvarsg .................................................................................. 46VILGJR

Segesvr ................................................................................................................. 48RKSGNK FEJTR

A csksomlyi kegytemplom .................................................................................. 52 Rejtvnyskandi ......................................................................................................... 51TRAAJNL

A Radnai-havasok .................................................................................................. 54GB-TERMK

HARMOPAN Az igazi kenyr nlunk sl! ........................................................ 56

CGVILGEsemny 19. szi Vsr Szkelyudvarhelyen ......................................................................... 13 Hagyomnyos termkek Jvkeress Szkelyfldn, azaz a remny stratgija ........................................... 15 Civil szemmel Szkelygymlcs merre visz az utad?................................................................... 16 Pnzgyek Rgi-j szektorok nylnak meg az j gazdasgi vilgrendben ............................... 17 Termkajnl A Septonic s a Septifos

megolds az emsztgdrs kellemetlensgekre! .................................................. 18

Mdia

Br Lszl a legjobb pontvadsz ............................................................................ 20

RKSGNK Interj Barabs Botonddal ..................................................................................... 25Sznszportr A tncos komikustl a mly drmai hsig

Alma Mater Bolyai Farkas Elmleti Lceum .................................................................................. 28 Portr Szva Enik: Az ismertsget nem kell sszekeverni az elismertsggel ................ 30 Knyvajnl Lukcs Csaba: Dikttorok knyve ........................................................................... 32 Mdiaajnl Duna Televzi: A ktarc n .................................................................................. 33 Sepsi Rdi: 14 ve a leghallgatottabb csapat ....................................................... 33 MTV: Kalandoz ...................................................................................................... 33

......................................................................................................................................................................................................................................................................

CMLAPOn

A humor nlkli emberek veszlyesekFbRy sndORt Az esti showderbl ismerhetik Az erdlyi tvnzk. msorA tbb mint egy vtizede vezeti A nzettsgi toPlistkAt, ez A show-mester lesltsnAk, fejlett kritikAi s humorrzknek, vAlAmint A msor nAgyszer szAkmAi stbjnAk ksznhet. sokAn gy gondoljk rlA, hogy Arrogns, engem Az interjkszts sorn ennek gykeresen Az ellenkezjrl gyztt meg.Milyen szerepe van letben a humornak? Annyit mondhatok, hogy dnt s ez taln mond valamit, hogy az letemben a humornak meghatroz szerepe van, de nem csak azrt, mert n most trtnetesen ebbl lek, vagy ezt csinlom, ezt mvelem. Ezt n csaldilag is rkltem s kaptam, s azt gondolom, hogy humor nlkl nem nagyon lehet lni. St elmegyek odig, hogy a humor nlkli emberek veszlyesek. Hadd mondjak egy esetet, ami taln a Rgi olvasinak nem kzkelet: Antal Jzsef miniszterelnk keveset mosolygott, s n egy kedves bartomtl tudom, hogy az egyik leghumorosabb ember volt. Olyannyira, hogy 5-kor vget rt a munkaid, s mg kabtban, lbhoz tett tskval lltak egy-kt rt, mert Antal r mondta a trtneteket s mindenki srt a nevetstl. De ht a pozcija miatt gy ltszik, azt gondolta, hogy komolynak kell lenni. J lett volna, ha ebbl az eredenden ltez elementris humorrzkbl tbbet megriz. Vagy egy msik plda Eperjes Kroly bartom, aki a legjobb parodistk egyike, fantasztikus trtnetmesl, s egyszeren tz ve nem tudom rvenni, hogy a rdikabarba eljjjn. Az Esti Showderben volt hromszor-ngyszer, de ott sem tudtam rvenni, hogy a humoros oldalt megmutassa. n tudom, hogy mit tud, s nagyon sajnlom, hogy ezt nem mutatja meg. Szerintem nem gazdlkodik jl a sajt tehetsgvel. Nem hiszem, hogy attl kisebb sznsz lenne, ha idnknt a humor terletre is tmenne. Mit szl ahhoz, hogy igencsak megszaporodtak a stand up comedys sok esetben njellt humoristk? Nem hgul ettl a mfaj? Biztos, hogy van ilyen veszly is, de hogy a mfaj kinylt, az egszen biztos. Ugye, szoktuk mondani, hogy a rendszervlts az utbbi hsz v alatt nem teljes mrtkben valsult meg. De azt mondhatom, hogy a rdikabarban maradktalan rendszervlts trtnt. Vannak most is sznszek ltal felolvasott jelenetek, de ezek visszaszorultak. n a magam indulsrl mondhatom, tudom azt, milyen elnym volt, hogy5

CMLAPOn

......................................................................................................................................................................................................................................................................

n mindig kvlrl beszltem. s aki kvlrl beszl, az a gyengbb pont is jobban el tudja adni, az eladsmd sodrsa miatt, ugye, amit az rott szveg nem enged meg. Na mrmost, ez a krlbell hsz fiatalember, akikrl beszlnk, szinte kivtel nlkl vidki, szinte kivtel nlkl diploms, ami azrt egy bizonyos kulturlis szintet jelent, nem mintha n brmifle diplomtl eljulnk. Ebbl a hsz gyerekbl kt-hrom zsenigyans, ngy-t zembiztosan j, t-hat-ht megbzhat kismester, s a tbbi mg egyelre nyitott. De nagyon fontos, hogy lehetsget kaptak. Tudnk konkrt pldkat mondani, ugye, sokan velem dolgoztak a Showderben, bizonyos rtelemben tantvnyaimnak tekintem ket. Litkai Gergely, aki az egsznek a spiritusz rektora, tz vet dolgozott velem. Khalmi Zoli, aki ugyancsak tz vet dolgozott velem, rengeteget fejldtt sznpadon msflkt v alatt. Az elejn szinte nem lehetett rteni, semmifajta eladi rutinnal

nem rendelkezett, de azt meg lehet tanulni. A szellemet nem lehet megtanulni. Teht ha van szellemed, akkor meg tudod hozz tanulni a fogsokat, ha ez fordtva van, akkor nem megy. Azt gondolom, hogy a nzk s a humor szempontjbl j dolog, hogy megtrt annak a nhny embernek a privilgiuma, akik a humor krl tevkenykedtek, a szakma kinylt, s a rgiek kzl is sokan maradtak, nagyon helyesen. Maksa Zoli most stand up-okkal jelentkezik, mert rezte, hogy jnnek a fiatalok, s hogy neki is vltania kell, vagy meg kell julnia. A fik nekem nagyon sokat jelentettek s jelentenek, hiszen gondoljon abba bele, hogy ahol n tevkenykedem, ez egy kereskedelmi televzi, ahol minden a reklm, s lnyegben a nzettsget a 18-49-es korosztlyra mrik. n mr 58 ves vagyok, teht n mr nem is vagyok a sajt nzm, ha gy tetszik, vagy n nem szmtok. A fiatalok nekem abban nagyon sokat segtettek, hogy az vilgukbl is legyen informcim, s tudjak a fiatal Showder-nzkhz is szlni. Sokan brljk szabadszjsga miatt. Ugyanilyen a magnember Fbry Sndor is? Ez bizonyos rtelemben csaldi rksg, n taln gy mondanm, hogy nem vagyunk lszentek. Teht n a ketts erklcst s a farizeussgot az apmmal egytt mindig is utltam. ppen tegnapeltt Badr Sndort figyelmeztettem, hogy sok a csnya sz, mert gy reztem, s Sndor bevallotta, hogy fradt volt, nem volt a kezben az anyag, gy egy-egy szaftosabb szt beletett, hogy ezen nevessenek. Na, de vannak dolgok, amit nem lehet finomtani, nem lehet talaktani. n nem azt mondom, hogy olykor nem hibzok ezen a tren, de azt igen, hogyha megrett arra a helyzet, akkor annak meg lehet a helye, de ne legyen ncl s fleg ne a pon helyett lljon.

Hogyan rezn magt, ha holnaptl nem adhatn Drflinger Dodi szjba a kevsb szalonkpes gegeket? Drflinger Dodival nem az a baj, hogy kevsb szalonkpes, hanem nekem van nhny bartom, akik trtneteket meslnek, s ezekben olykor rjuk lehetett ismerni. Tulajdonkppen Drflinger Dodi egy kitallt figura, akin keresztl n elmeslem azokat a trtneteket, amit lehet, hogy n mond ma este, vagy msoktl, bartaimtl hallok. s anlkl tudom elmeslni, hogy ez nekik kellemetlen lenne, mert azrt voltak ilyen visszajelzsek, nha mg a neveket is benne felejtettem, s ht nem minden bartom djazta ezt. Volt-e mr olyan esete, hogy menthetetlenl belebogozdott mondanivaljba? Hogyan menti meg ilyenkor a helyzetet? Ha a kznsget az ember elkapja, akkor szinte mindent lehet. Teht ha valami nem mkdik, akkor azt szoktam mondani, hogy ezen mg egy kicsit dolgozni kell, s akkor nevetnk egyet, akkor k ltjk, hogy szinte vagyok, magam is rzem. Mire egy trtnet megrik, azt egy j prszor el kell meslni, azt fel kell ltztetni, meg kell csiszolni, ki kell eszterglni. Volt-e mr arra plda, hogy a kznsg nem vette az adst? Ez krem szpen, ppen itt trtnt 14 vvel ezeltt, amikor Usztics Mtyssal jrtunk itt. Ugye, nekem mg televzis msorom nem volt, a derk szkelyek azt sem tudtk, hogy ki vagyok. Elkezdtem ezt a pesti dumt, ht olyan tizent percet tltttem a sznpadon alig nevetssel, nem volt egyszer. De aztn a Teri nnivel sikerlt a falat ttrni. Egybknt a kznsg sohasem hibztathat, n itt Bodrogi Gyult szoktam idzni, hogy a kznsg zseni. Teht abban a pillanatban, ahogy az ember kill az orszg brmelyik rszben brmilyen kpzettsg, brmilyen htter, brmilyen prtlls kznsg el, akkor te nem vagy rdemes mvsz, senki nem vagy, a te feladatod az, hogy ket szrakoztasd. Teht meg kell ta-

6

......................................................................................................................................................................................................................................................................

CMLAPOn

llni hozzjuk a kulcsot. Ez azt jelenti, hogy beleszimatolsz, elkezded, s a trtneteket aszerint rakod ssze, nehogy azt gondolja a kedves kznsg, hogy amiket elmeslsz, azokat itt tallod ki. Ezek sokszor elmeslt trtnetek, nincsenek lerva, soha semmit nem rok le, lesben ltztetdnek llandan. Ezzel gy vagyok, mint a muzsikus Zerkula Jnos, aki mindig msknt hegedlt. Nem tudok ktszer ugyangy elmeslni egy trtnetet. Az, hogy a trtnetet hogyan meslem el, mindig a kznsgtl fgg, teht lelkesebb kznsgtl az ember szintn lelkess vlik. Erre szoktam mondani, hogy tulajdonkppen ez egy erotikus folyamat. Mi a vlemnye arrl, hogy az anyaorszg hatrain kvl l magyarok kedvezmnyesen, egyszerstve megkaphatjk a magyar llampolgrsgot? Ezt nagyszernek tartom! Szeret-e Erdlybe jrni? Mi az, ami legjobban s a legkevsb tetszik Szkelyfldn? Ht sajnos nem mondhatom azt, hogy szeretek jrni, mert nem ismerem Erdlyt klnsebben, jllehet a csaldom nagy rsze innen szrmazik. Errl taln annyit szeretnk elmondani, hogy nagyapm Brassban szletett, apm Szszvroson, anym Vzaknn. k mind az els vilghbor alatt menekltek Magyarorszgra. 78-ban egy bartommal Romnin t Bulgriba mentnk Trabanttal, ez nekem egy olyan sokk volt, amit soha nem felejtek el. Egyszeren nem hittem, hogy az seim fldjn jrok. Nyilvn nem jutottunk fel a Hargitra, nem volt alkalmunk a szpet is megtapasztalni, az a borzalom maradt meg, amelyet az orszgtrl lttunk: rettenetes WC-k, rettenetes kocsmk, rettenetes emberek, rettenetes utak. Megmondom szintn, hogy akkor nagymrtkben elment a kedvem. A msik dolog, amit n mr a 70-es vekben sem szerettem, hogy Erdly tlsgosan divat lett Magyarorszgon. n mindig szerettem egy kicsit a divat ellen menni, gy nem kedveltem azokat,

akik lefotzzk az regasszonyokat, majd utna kihzzk alluk a hmzseket, elviszik a boklyokat. Mert ht Erdly egy rszt a pesti rtelmisg fosztotta ki. Vgtelenl szomoran fedeztem fel azokat az erdlyi asszonyokat, akik a Vci utcban eladtk utols blzaikat, rklijeiket. Amiket meg ksbb hoztak, azok gyenge sznvonalak voltak. Van neknk elg sok csaldi bokly, tnyr, tudom, hogy egy j korondi trgy hogyan nz ki. Elnzst krek a korondiaktl, de manapsg nem gy nz ki, mint ezeltt, eliparosodott. gyhogy nagy feladataim vannak: elssorban Vzaknra s Szszvrosba, teht szleim szlhelyre szeretnk elmenni, ahol mg nem voltam. Ami az embert itt mindig megrendti, az a nyelvnek a csodja, az emberek kedvessge. Nem szeretem ezt a fajta nosztalgit, hogy csak a szkelyek az igazi magyarok, hogy k riztek meg minket. Ez sok szempontbl igaz. De n nem megyek el a csksomlyi bcsra, hogy ott magyarkodjak s szrnyen viselkedjek. n egyedl szeretnk Csksomlyra szpen felstlni, s megnzni, hogy ott van-e az Isten. Szval n minden fajta ilyen klssgtl borzasztan idegenkedem. Egy msik rdekessg: vek ta jrok Kisvrdra, a Hatron Tli Magyar Sznhzak Fesztivljra, ahol elszr fltem, hogy jnnek majd az erdlyi sznhzak, s npi eladsmdban megkapjuk majd priccses

nadrgot, rtytyt s gyngys bokrtt, ehhez kpest modernebbnl modernebb, jobbnl jobb eladsokat lttam. Rkrdeztem, hogy ez mirt van gy? Kiderlt, hogy azrt, mert a rendezk Bukarestben vgeztek, ahol a vilg egyik legjobb sznmvszeti fiskolja van. Teht n szeretem egy kicsit rnyaltabban ltni a dolgokat, nem szeretem azokat a magyarokat, akik felmennek a Hargitra, bergnak, srdoglnak s hlyesgeket beszlnek. Egybknt pedig Erdlyrl nem sokat tudnak, ennek ellenre k gy gondoljk, hogy vlemnyt formlhatnak. Ht nem! Egszen biztos, hogy ez az llampolgrsg lelki megnyugvst ad az embereknek. A szavazati jogban nem vagyok ennyire biztos, mert hiszen a szavazati jogot megtlsem szerint ahhoz kell ktni, hogy valaki hol fizet adt. Nem? Teht mint adfizet llampolgr van jogod beleszlni az orszgodnak a sorsba. Hogy a magyar llampolgrsg, amely gyalzatos mdon vrzett el 2004-ben, az embereknek sokat jelent, ez lthat, s ez jl van gy. Nyilvnosan soha nem beszl a csaldjrl. Mirt? Mert az magnlet.z. nagy Istvn FOt: bRsOny bence

7

nPMVsZET

......................................................................................................................................................................................................................................................................

A hagyomnyrzs clja: kreatv rmet szerezniA Xii. mves emberek sokAdAlmnAk megnyit nnePsgn ismerkedtem meg IgyRt gabRIeLLvaL, A mAgyArorszgi nPmvszeti egyesletek szvetsgnek gyvezet igAzgAtjvAl. A hromszki szrmAzs igAzgAt AsszonnyAl Az ltAlA vezetett szervezetrl s A kzmvessg jelenrl, jvjrl beszlgettnk.Milyen szakmai tevkenysgeket vllal fel a Npmvszeti Egyesletek Szvetsge? A npmvszet a nemzeti kultra rsze, melynek a hagyomnypols, a tradci-fnntarts az egyik f clja. Nincs nemzeti kultra a hagyomny megtartsa nlkl, a kzs eurpai kultrkincs pedig a nemzeti kultrk folytonos s folyamatos jelenltn, egymsba jtszsn s kiegsztsn alapul. A Npmvszeti Egyeslet 1982-ben jtt ltre, mint alulrl ptkez civil szervezet. Az Egyeslet kzvetlen llami finanszrozs nlkl, vlasztott vezetsggel mkdtt s mkdik a rendszervltozs ta is. Miutn az egyni alkotkat tmrt megyei szervezetek, mhelyek tagltszma jelentsen megnvekedett, befolysuk megersdtt, 1994-ben az Egyeslet talakult a regionlis tagszervezeteket sszefog Npmvszeti Egyesletek Szvetsgv (NESZ). A NESZ-t jelenleg 52 tagszervezet alkotja, melyek rvn Magyarorszg sszes rgijban kb. 4500 kzmves tagja van. Ezzel a hlzattal az orszg legjelentsebb s leghatkonyabb npmvszeti szervezett tudhatjuk magunknak. A NESZ azokat az alkotkat tmogatja, akik a magyar trgyalkot npmvszet tradciit poljk, termszetes anyagokbl, hagyomnyos kzmves technikkkal dolgoznak. A hagyomny kvetse mellett azonban a Szvetsg szakmai tmutat tevkenysge sorn ksz nyitni a mai letmdhoz, a korszer ignyekhez igazod alkotsok, hasznlati trgyak ltrehozsa irnyba is. A szakmai sszefogson s tmutatson kvl a NESZ kezdettl fogva feladatnak tekintette killtsok, vsrok rendezst, npmvszeti konferencik, rendezvnyek, tovbbkpzsek, kzmves-tborok szervezst. Hogyan tudja segteni a NESZ az erdlyi, szkelyfldi kzmveseket, illetve szakmai szervezeteket? Szvetsgnk mint a magyar nyelvterlet hagyomnyos kultrjnak megrzsrt munklkod szervezet alapvet feladatnak tekinti a hatron tl l magyar npmvszek hagyomnyrz tevkenysgnek tmogatst. A Romniai Magyar Npmvszeti Egyeslettel, az ARTERA Alaptvnnyal s a Vajdasgi Magyar Folklrkzponttal folyamatos munkakapcsolatot tartunk fenn, a kpviselik rendszeresen rszt vesznek a NESZ plyzatain, konferenciin s rendezvnyein. Milyen eslye van a kzmvessg, illetve a kzmves-mestersgek fennmaradsnak a Krpt-medencben? A kzmves hagyomnyrzs clja: visszahozni, felleszteni, megrizni a hagyomnyt, kreatv rmet szerezni rgi s j generciknak egyarnt, hogy valamelyest leporolva s persze a modern kor kvetelmnyeihez igaztva az emberek (fiatalok s idsebbek egyarnt) jra lhessk, jra mvelhessk, jra gyakorolhassk seink kultrjt, szoksait, nem ritkn a mvszettel felr trgyalkotsi tevkenysgt. Azt gondolom teht, hogy a fennmarads eslye megvan, s megmarad a Krpt-medencben.

Igyrt gabrIellaSepsiszentgyrgyn szletett, a kzpiskolt a Szkely Mik Kollgiumban vgezte, majd ott is rettsgizett. Egyetemi tanulmnyait a szegedi Juhsz Gyula Tanrkpz Fiskola npmvels-romn szakn vgezte, ksbb az ELTE-n kulturlis menedzser szakot is vgzett. 1986 ta l Magyarorszgon, els munkahelye a Magyar Mveldsi Intzet volt, 1991 ta gyvezet igazgatja a Npmvszeti Egyesletek Szvetsgnek s fszervezje a Mestersgek nnepnek. A Mestersg s Mvszet periodika felels szerkesztje, a Hagyomnyok Hza Tancsad Testletnek tagja, a Npi Iparmvszeti Tancs tagja.8

......................................................................................................................................................................................................................................................................

nPMVsZET

Tapasztalatai szerint hol riztk meg jobban a kzmves hagyomnyokat: az anyaorszgban, vagy a hatron tli terleteken? Milyen helyet foglal el ebben a rangsorban Erdly, illetve Szkelyfld? Nem rangsorolnk, de termszetesen s magtl rtetden Erdlyben, illetve a Szkelyfldn mlyebbek a gykerek ma a kzmves tradcikban. Az emberek sokasga rzi kzel maghoz; van mit rizni, a sz legbecsesebb rtelmben, s van mit vni, flteni. s vjk, fltsk is: ne engedjenek a vsri lim-lomnak, amely sajnos mr szomor ezt ltni megjelent a Partiumban s Erdlyben is az utak mentn. Vessk ki maguk kzl azokat, akik hamistvnyokat rulnak, mert ezzel lertkelik a sajt hagyomnyukat, a sajt munkjuk, mvszetk becslett, romboljk a hrnevt. Mi veszlyezteti leginkbb a kzmvessget, mire kell leginkbb figyelnik a szakmai szervezeteknek? Vlemnyem szerint a helyi hagyomnyokat kell felleszteni, s elssorban ott kell bemutatni ezeket, ahol szlettek, amit az ottani sk csinltak. Kzmvessg tern pedig gy gondolom, hogy ma is hasznlhat, eszttikus (s nem csak praktikus!) trgyakat kell kszteni, semmikppen se csak dsztrgyakat. A npmvszet dsztmvszett val degradlsa mr a mlt. Azokat a trgyakat kell bemutatni s olyan formban, ahol s ahogy seink ksztettk. Ekkor rvnyesl a hely szelleme, amire az odaltogat bel- s klfldi turistk valban kvncsiak, ekkor mutatkozhat meg a magyar npmvszet hihetetlen gazdagsga, s nem akkor, amikor a ltogatk mindentt ugyanazokat a (gyakran rtktelen) trgyakat talljk az utbbi idkben mr-mr jformn mindentt megrendezend kirakodvsrokon. Melyek azok a magyar kzmvesrendezvnyek, killtsok, amelyekre vlemnye szerint rdemes elltogatniuk az rdekldknek? A Mestersgek nnepe, mely a Szvetsg legnagyobb rendezvnye, 1987 ta minden vben az augusztus 20-i nem-

zeti nnep krl a budai vr trtnelmi krnyezetben kerl megrendezsre. A rendezvny vente kzel ezer kzmves alkotnak nyjt bemutatkozsi lehetsget. Ez a seregszemle mintegy sszefoglalsa az egsz vi munknak, a legkivlbb magyarorszgi kzmvesek seregszemlje. Az utbbi idkben a NESZ egyre nagyobb sikert arat a Budapest kzpontjban, a Vrsmarty tren szervezett Karcsonyi Vsrral is. Az osztrk-nmet mintra rendezett vsr egyedisge, hogy ugyanolyan rtkes kzmves-termkek kaphatk itt, mint a Mestersgek nnepn. A szervezk ugyanis nagyon gyelnek r, hogy a rendezvnyt ne uralja el a klfldn sajnos megszokott vlogatatlan bvli. A NESZ a tbbi jeles naphoz ktden is szervez rendezvnyeket, mint pldul a Szentendrei Szabadtri Nprajzi Mzeumban vente a Pnksdi Sokadalom vagy az szi Bornnep. Milyen lmnyekkel trt haza a XII. Mves Emberek Sokadalmrl? Nagy rmben volt rszem Szkelyudvarhelyen a Sokadalom lttn. A Mestersgek nnepe sikere minden vben bizonytja, hogy a hagyomnyrz npmvszet a magyar kultra integrns rszt kpezi, ezt tapasztaltam most Szkelyudvarhelyen a Szkely Tmadt vr nagyszer krnyezetben is. A Mves Emberek Sokadalma egybknt erdlyi lvn magam is a szvemhez ntt, s taln van nmi kataliztor szerepem, hogy ez a kzmves nnep ltrejtt. Egy vtizeddel ezeltti budapesti beszlgetsnk alkalmval biztattam Lrincz Zsuzsannt, az ARTERA Alaptvny vezetjt, hogy vgjanak bele a Sokadalomba. s azta viseli vlln a szervezmunkt, amelynek eredmnye az idei, immron XII. Mves Emberek Sokadalma. Boldog voltam, hogy idn ott lehettem, s rszese voltam az erdlyi kzmvesek seregszemljnek. Az zenem: legyenek bszkk a hagyomnyiakra, mveljk s hasznljk azt!

z. nagy Istvn 9

HAGyOMnyOs GAZdLKOds ......................................................................................................................................................................................................................................................................

Falun reggeltl estig kell dolgozniA hAgyomnyos gAzdlkod mzes hzaspR, levente s enik kt ve dntttek gy, hogy nem ingznAk tbb szkelyudvArhelyrl, inkbb hAzAkltznek knosbA. gy tnik, hogy lesz, Aki tovbbvigye A csAldi gAzdAsgot, hiszen A csAld legifjAbb tAgjA, tAms szereti A hzillAtokAt. Az llAttenyszts mellett tbbfle gymlcst is termesztenek.Hossz idn t mindketten Szkelyudvarhelyen dolgoztak, mirt dntttek gy, hogy falura kltznek? Amikor Szkelyudvarhelyen laktunk, akkor is gyakran jrtunk haza a szlkhz, nagyszlkhz. Elkelt a segtsgnk, mert folyamatosan tartottunk hzillatokat. Tavalyeltt gy dntttnk, hogy felhagyunk a vrosi letmddal, mivel elegnk lett a betonbl, a zajbl s kikltznk Knosba. A folyamatos ingzsbl is elegnk lett. Elssorban a csaldi gazdasg tovbbvitele motivlt bennnket, de segtett dntsnkben az itt tallhat csendes, nyugodt krnyezet is. Mekkora a gazdasg? Mekkora gymlcssk van, milyen fajtkat termesztenek? Milyen hzillatokat tenysztenek? Kis nfenntart gazdasgunk van. Tbbfle llatot tartunk: bivalyokat, lovakat, szamarat, juhokat, kecskket, disznt, szrnyasokat, nyulat s kutyt. Kthektros hagyomnyos gymlcssnkben dit, szilvt s tbbfajta almt termesztnk: batult, ponikot s jonathnt. Egy hat ras parcelln fekete ribizlit is termesztnk.10

Milyen hagyomnyos termkeket eredmnyez az llattarts? Milyen termkeket ksztenek a megtermesztett gymlcsbl? A bivalytejbl nyers s savanytott tejet, valamint sajtokat ksztnk. Ezeket a termkeket egyelre csak a farmunkrl lehet beszerezni. A levgott llatok hst csaldunk fogyasztja frissen vagy tartstva. A hst, illetve hsksztmnyeket szssal s fstlssel, illetve zsrban lestve tartstjuk. A megtermesztett gymlcskbl zeket, lekvrokat s almalevet, a fekete ribizlibl szrpt ksztnk. Sznvonalas termkeik vannak, kinek a segtsgvel sikerlt ezt elrni? Rengeteget tanultunk nagyszleinktl, szleinktl, az alapvet praktikkat, recepteket tlk lestk el. Termszetes termkeink hagyomnyos mdon, tartstszerek hasznlata nlkl kszlnek. A gymlcslekvrokat s az almalevet a farkaslaki Gymlcsfeldolgoz Manufaktrban ksztjk, a Szkelygymlcs Egyeslet szakmai tmogatsval. A sajtkszts fortlyait magyarorszgi sajtkszt szakemberek segtsgvel Cskszeredban, a Hargita Megyei nkormnyzat munkatrsai ltal szervezett tanfolyamon sajttottuk el.

Napi hny rt vesz ignybe a gazdasg fenntartsa, mkdtetse? Hny ember dolgozik itt naponta? Itt falun, fleg nyron, hajnaltl ks estig kell dolgozni. Az llatok etetse, fejse mellett a tlire szksges takarmnymenynyisget is be kell gyjteni. A gymlcsfk gondozsa mellett odafigyelnk a gymlcsszeds, a szretels mdjra is. lland munksokat nem foglalkoztatunk, de amikor szksges, napszmosokat fogadunk. Nagyon sokat segtenek a szlk s a rokonok is. A mezgazdasgi gpeket kzsen vettk s kzsen is hasznljuk bartommal, is rengeteget segt a csaldjval egytt, szerencsre itt lakik kzel, a szomszdunkban. Milyen akadlyokkal, nehzsgekkel kszkdnek? A nyugati farmerek helyzetvel sszehasonltva itt nagyon kevs a megmvelt terletek s a hzillatok utn jr llami tmogats, s sajnos, azt sem kapjuk meg idben, csak kssekkel. A gymlcss esetben a vadakkal kszkdnk, rendszeresen bejrnak ide, rengeteg a vadkr. Amikor j a szilvatermsnk, mr elre flnk, hogy a medvk sszetrik a fkat.

......................................................................................................................................................................................................................................................................

HAGyOMnyOs GAZdLKOds

Fiukat, Tamst rdekli-e a gazdlkod letforma, hogy rzik, sikerl-e a staftt tadni? Tamst nagyon rdeklik az llatok, szereti a kutykat, a lovat, a bivalyokat s a szamarat is. Egyelre mg tanul, mi nagyon remljk, hogy tovbbviszi a csaldi gazdasgot. Ennek az egsznek csak gy van rtelme, ha van, aki tovbbvigye, tovbb mvelje. Remljk, hogy is rklte s megli csaldunk hagyomnyok irnti tisztelett, szeretett.

knOS

falu erdlyben, Hargita megyben. Kzigazgatsilag Homordszentmrtonhoz tartozik.

Knos Szkelyudvarhelytl mintegy 12 Utci keskenyek s mindenik a kzkm-re fekszik, a Nagy-Homord vl- pontbl, a falu magjtl a domboldalgyben. A belssgen, 40 hold terleten ra fut. gy a Kves t (kifel, a rmai 1908-ban ngyszz birtoktestet jegyeztek t fel tart), a Pap utcja, a Temet t fel. Belterlete szksen hzdik meg az (az udvari kert fel vezet), a Kils vagy r-hegy lbnl lev kis vlgykatlanban. Kls utca (az autbusz-megll fel Tavasztl szig a Cseresznys-oldalban vezet), az Als utca vagy Alszeg utca, a Mit tancsolnak a vroson l, eg- lev sr gymlcsfktl csak a temp- Tant utcja (zskutca), a Bels utca, a zisztencilis gondokkal kszkd, lom tornya ltszik, mg a hzak nmelyi- Fels utca. Az albbi knosi mondsnak ke az r-hegy lbhoz tapad. A temp- hitele van: Eltvedt, mint a degenyeges vagy munkanlkli fiataloknak? Azoknak a munkanlkli, vagy meglhet- lom kzelben mrt tengerszint feletti Knosban. Mindez a kusza utcahlsi gondokkal kszkd fiataloknak, akik- magassg 639 mter. A falu a halmazos zatra utal. A tekervnyes utckon hanek a szlei vagy nagyszlei falun ltek-l- teleplsszerkezetet mutatja, a belssg a ladva az estefel beverd, degenyeget nek, azt tudjuk tancsolni, hogy lesszk hatrtest dli rszt li meg. A falu kt (szekrken anyagot) rul atyafi csak fel s vigyk tovbb eldeik gazdasgt. rszre oszlik: Felszeg s Alszeg. A kett a kvetkez reggel tudott szekervel s Fleg azoknak a fiataloknak ajnlom ezt, kztti hatr a kultrotthonnl hzdik. portkjval a ftra visszatrni. FORRs: wIkIpdIa akik szeretik az llatokat s a termszetet. Klnleges kuszlt utcahlzata egyeFOt: mzes tams z. nagy Istvn dlll a Homordok mentn. ........................................................................................................................................................................................

trkvek s tszeglyek gyra

11

REKLM

......................................................................................................................................................................................................................................................................

BARcASg S SZKELYFLD

HETILAPJA

Alaptva 1849-ben

12

......................................................................................................................................................................................................................................................................

CGVILG Esemny

A szkelyfldi rgi magazin gazdasgi mellklete .......................................................................... 2011. szeptember

19. szi Vsr SzkelyudvarhelyenA szkelyudvArhelyi PrimA Press kft. 2011. szeptembeR 29. s OktbeR 2. kztt 19-ik AlkAlommAl szervezi meg Az szI vsRt, Azt A rendezvnysorozAtot, Amely Az elmlt vek sorn A termelknek, szolgltAtknAk, forgAlmAzknAk, szAkembereknek egyArnt lehetsget biztostott tevkenysgeik megismertetsre s A hAzAi, vAlAmint mAgyArorszgi cgek kztti zleti kAPcsolAtok kiAlAktsrA, fejlesztsre. Az elmlt vek bebizonytottk, hogy A killts meghAtroz szerePPel br A trsg gAzdAsgi fejldsben.A szervezk vrl vre egyre sznesebb varzsoljk a rendezvnyt, a nvekv igny miatt egyre nagyobb killti felleteket biztostanak a rsztvevknek. Nem bizonytja ezt jobban ms, mint az a tny, hogy a sokat emlegetett s a hatst mg mindig reztet gazdasgi vlsg ellenre a tavaly is megtelt killtkkal a sportcsarnok s krnyke. A vlsgnak ugyanis elnyei is lehetnek, ha nem vlsgknt, hanem j piaci helyzetknt fogjuk fel, kihasznlva az jonnan add lehetsgeket, s nem szabad azt sem elfelejtennk, hogy minden hullmvlgy utn egy jabb felemelkeds kvetkezik.Az elmlt 18 v jellemzse szmokban:

...................................................................................................................................................................................................................................................................

Tbb mint 750 killt 175 000 vsrltogat Tbb ezer reklm vente 700 nm killtfellet az pletben vente 1800 nm killtfellet a szabadban

A felhozatal minsge s a knlat szempontjbl igen sok jdonsggal bszklkedhetett a 2009-es s 2010-es szi Vsr, ugyanakkor minden eddiginl nagyobb volt a rendezvny ltogatottsga. A Prima Press Kft. ezton is ksznetet mond mindazoknak a killtknak, akik az eddigi vekben megtiszteltk a rendezvnyt, eljttek, hogy bemutassk termkeiket, szolgltatsaikat.

Nyits a jvre:

Az idn is a ltogatk szmnak nvelse a cl, mg sznesebb, mg szlesebb krket megmozgat rendezvnyekkel, ltnivalkkal. Tovbbra is vrjk a killtani vgy cgek jelentkezst, bzva abban, hogy az idei szi Vsron is mindenki meg fogja tallni szmtst.

13

CGVILG Hagyomnyos termkek

......................................................................................................................................................................................................................................................................

Jvkeress Szkelyfldn, azaz a remny stratgija

egy vllAlkozs legyen Az llAmformA, egyhz, gAzdAsgi konzorcium, rszvnytrsAsg mell Akkor rdemes felzrkzni, hA bizonytAni tudjA letkPessgt vezredeken keresztl. hAmAr fel lehet sorolni Az ilyeneket, nincs nAgyon sok kzttk.A teljessg ignye nlkl csupn kettt emltenk: a katolikus egyhz s a paraszttrsadalom. Egyik a lt rtelmt, vgs cljt igyekszik szavatolni, msik az Ember, Termszet, Isten kztti harmonikus egyttltet s az let feltteleit. Agrikultrrl beszlek elssorban, nem a tzsdre vitt agrriparrl, ami prostitulta a lnyeget. A hagyomnyos, szerves mezgazdasgnak tbb kze van a kultrhoz, mint a spekulatv kzgazdasghoz. Sarkalatos krdse ez a gazdlkods jvjnek. A Gyulafehrvri Caritas Vidkfejleszts erre a kt alapra pti s nem kisebb clt tztt ki maga el, minthogy visszahelyezze alapjaira a vidki emberek jvpt trekvseit. Ellenszl akarunk lenni az let s az embersg rdekben. A Katolikus Egyhz intzmnye vagyunk a paraszt trsadalom jvjrt. Johann Millendorfer osztrk jvkutatt parafrazlva: a parasztok nem a mlt utols emberei, hanem elsk a jv lettemnyesei kztt. Ismers a Szent Benedek-i jelsz, amire egy egsz Eurpt tfog szerzetesrendet ptettek a bencsek, s megtantottk gazdlkodni a npet: Imdkozzl s dolgozzl (Ora et labora). Ezt a felszltst a sz szoros rtelmben kell bepteni a htkznapok gyakorlatba. Ha sikerl, akkor jvnk lesz. Sarkalatos krds a npfiskolai hlzat s az agrriumhoz ktd minsgi, gyakorlatcentrikus szakkpzsi rendszerek fellltsa. Egyik alaptevkenysge ez szervezetnknek. A mezgazdasgi gyakornokkpzs keretben 19 esztendeje vente biztostunk munka melletti tanulsi lehetsget fiatal gazdknak svjci, ill. bajor gazdasgokban. A hozadk: szaktuds, tapasztalat s reltke, amivel el lehet indtani egy kisebb gazdasgot. Emellett oklevelet s tudst biztost szakkpzseket szerveznk az llattenyszts, nvnytermeszts, termkfeldolgozs, hagyomnyos ptkezsi fogsok stb. tern. Szaktancsad szolgltatsunk ltal hidat ptnk a gazdk s a tmogatsi rendszerek, szakhatsgok kztt. Kzssgszervezsi szolgltatsaink rvn a szvetkezs, egyttmkds kultrjt ksreljk meg visszahonostani s terjeszteni a gazdatrsadalomban. Felttele ez a gazdlkods jvjnek.

14

......................................................................................................................................................................................................................................................................

CGVILG Hagyomnyos termkek

rdekrvnyests csak sszefogssal lehetsges. Egy tangazdasg felptsn is dolgozunk, ahol a kpzseinkhez gyakorlteret akarunk biztostani az llattarts, a takarmnynvny-termeszts s kertszet terletein. Ennek a gazdlkodsnak a szemllete: szerves (bio). Egy jabb kezdemnyezssel a vidk s a vros kzeledst tztk ki clul. Kzvetlen rtkestsi hlzat kiptsrl van sz, amelyet az talvet mrkanev termkcsald forgalmazsra kpzeltnk el. Kezdemnyezsnkkel lehetsget knlunk a falusi kisgazdasgok szmra a termkeik rtkestsre online rendszerben. Megksrelnk egy kapcsolati hlzatot kialaktani a falusi stermel s a vrosi fogyaszt lakossg kztt. A hagyomnyos gazdlkods ltal ellltott termkek rvn a vroslakk megtapasztalhatjk a vidk hamistatlan zeit. Sajnos az utbbi idben az zletpolitika a multinacionlis zletlncoknak kedvezett, ami a helyi mezgazdasg termkeit kiszortotta a piacrl. A kezdemnyezs megvalstsa ltal remnyeink szerint a csaldi gazdasgok megersdhetnek, j munkahelyek lteslhetnek, a vidk fejldse, vonzereje ez ltal is elmozdulhat. A ktkezi munka is lassan rtkk vlhat. Azzal, hogy a helyi termkek irnti kereslet nvekedshez hozzjrulunk, kzvetve elsegtjk azt is, hogy a teleplseink, a kistrsgnk, vagy a rgi gazdasgilag fejldjn, az ott l embereknek letminsget biztosthasson. Meggyzdsnk, hogy a Szkelyfld jvje a csaldi lptk mezgazdasg visszalltsa s a helyi egszsges lelmiszerellts mentn biztosthat. Csak a gazdlkodssal lehet letminsget biztostani a vidk embernek. Relis alternatvt nem ismerek. Termszetes, hogy a gazdlkods mell egy sor hozzadott rtkkel ki lehet alaktani egy komplex gazdasgi, kzmves s szolgltatsi rendszert, ami relgazdasgi alapon kell, hogy lljon. A gazdasgi j paradigmja nem lehet ms, mint az koszocilis piacgazdasg. Ennek megvalstsra szleskr trsadalmi sszefogsra van szksg, ahol a kzlet minden szerepljnek tennie kell a dolgt. A rszvteli demokrcit gyakorl kzssg (civil trsadalom) az, amely meghatrozza a politikum szerept a jv Szkelyfldjn s a kzssgi, kzjt szolgl komplementer egyttmkds lltja el a jv ptkveit. Fata volens ducunt, dolentes trahunt A sors az akart vezeti, a nem akart vonszolja.

bnysz JzseF caRItas gyuLaFehRvR vIdkFeJLeszts

15

CGVILG Civil szemmel

......................................................................................................................................................................................................................................................................

Szkelygymlcs merre visz az utad?Amikor egyre tbb ember sajt brn rzi a gazdasgi visszaess minden kellemetlensgt, amikor vroson s vidken egyre ersebb az nellts s ngondoskods irnti igny, amikor a csald s rokonsgi kapcsolatok meglte egyre szksgesebb vlik a mindennapi megmaradshoz s boldogulshoz, akkor felvetdik a krds, hogy hogyan tovbb, trsadalom? Kiket kell megszltani s milyen kapcsolatrendszert kell a jvben felptennk, hogy a jelenlegi minden ron profitot globlis trsadalmi berendezkeds helyett a tnyleges rtkek (termszet, ember, tuds) mentn tudjunk jvt pteni. Ennek a kihvsnak prbl eleget tenni s megteremteni egy j tpus vllalkozsi formt a Szkelygymlcs modell, amely valjban alternatv vlasza kvn lenni a vidki profitmaximalizlsi knyszernek, pldt kvn mutatni arra, hogy vllalkozni a legkisebb s legelszigeteltebb falusi kzssgekben is lehet, illetve r kvn vilgtani arra, hogy a jv vidki vllalkozsa csak gy maradhat talpon, ha nagyfok szocilis rzkenysggel s a kzssget segt magatartssal pti sajt jvjt. Nagyon sok nyugati orszgban ott, ahol a vidki lakossg mr csak hbrese a nagy agrrvllalkozsoknak csdt mond a termszettl, embertl, hagyomnyos tudstl teljesen elszakadt gazdlkods. Az ilyen rendszerek nem fenntarthatak, mert kolajignyk mellett a falusi kzssgektl val tvolsgtarts teszi ket idegenekk az vszzados mlttal rendelkez vidki trsgekben.16

A Szkelygymlcs programunk egy olyan vllalkozsi modell, amelyet a civil trsadalom mkdtet, egszsgesen szszefzve a helyi rtkek megmentsvel s sszer hasznostsval, a szocilis krdsekre trtn vlaszkeresssel, illetve a gazdasgi elnyk megteremtsnek a kihvsaival. gy hisszk mi mint a Szkelygymlcs Egyeslet tagjai s a Civitas Alaptvny munkatrsai , hogy a modellnk lehet a jv vllalkozsi formja a vidki trsgek szmra, azok szmra, akik sajt maguk szeretnk igazgatni jvjket s nem kvnnak a feldolgozipar, tisztessgtelen kereskedk s kzvettk kiszolgli lenni. A modell gazdasgi erejnek nvelse rdekben tervezzk, hogy a farkaslaki Gymlcsfeldolgoz Manufaktra mellett a jv v vgig tovbbi kt zemet nyitunk Hargita megyben. gy tovbbi fldrajzi trsgek s falusi kzssgek kerlnek kzelebb ahhoz, hogy a termesztett s az erdei gymlcskbl igazi, egszsges s zamatos termkeket tudjanak kszteni az addig tnkrement vagy aprpnzrt eladott alapanyagokbl. A terjeszkeds szksgessgt a helyi ignyek is kivltottk, hiszen a program elindtsa ta nagyon sok vllalkoz, nkormnyzat s civil szervezet keresett meg minket tovbbi kzs beruhzsok megvalstsa rdekben. A modellnk gazdasgi slynak a megnvelse azrt szksges, hogy a kialaktott kapcsolatrendszer, piaci helyzet s a kzssgi melllls mrtke biztosabb jvt tudjon biztostani a mkdtet szervezeteknek s a vidki trsg szmra. A manufakturlis zemek szmnak nvelse mellett a meglv farkaslaki zemnket tovbbi gpekkel szereltk fel,

s ennek eredmnyekppen tovbb tudtuk nvelni a feldolgozott gymlcsk mennyisgt, illetve a kiszolglt gymlcss gazdk szmt. A fejlesztseinket csak addig a mrtkig kvnjuk vgrehajtani, ameddig a gymlcsseink s erdeink azt termskkel megengedik. Nem clunk olyan tlmretezett zemeket ltrehozni, amelyek kltsghatkonysgt csak a ms hazai trsgekbl vagy importbl idehozott gymlcskkel lehet megvalstani. Az elmlt egyves tapasztalat alapjn elmondhat, hogy a Szkelygymlcs programunk irnt nagyon sok vidki kzssg mutat rdekldst, sok gazda s gazdasszony hasznlta s hasznlni kvnja a tovbbiakban is a manufaktrt, sok nkormnyzat, vllalkozs s ms szervezet (mint pl. kzbirtokossg) kzs fejlesztsekben gondolkodik annak rdekben, hogy a sajt trsgeik szmra is megteremtsk a gymlcs s egyb alapanyagok (pl. hs, gomba, gygynvny stb.) feldolgozsnak s rtkestsnek a lehetsgt. Remljk, hogy sok j ember lesz a kvetnk s segtnk ebben a munkban!

mR Istvn

......................................................................................................................................................................................................................................................................

CGVILG Pnzgyek

Rgi-j szektorok nylnak meg az j gazdasgi vilgrendbenbakI zOLtnnAl, Az osztrk bAnk gutmAnn mAgyAr tAncsAdjvAl A gAzdAsgi vlsg vrhAt globlis hAtsAi mellett A szksges vllAlkozi reAkcikAt is ttekintettk A vidkfejleszts tkrben.(Folytats elz lapszmunkbl)

A vidkfejlesztst rint talakulsok esetben konkrt ipargakrl lehet beszlni, vagy mg csak az elmleti alapoknl tartunk? Klnsen a vidken ltrehozhat termelsi egysgeknl mr ksz zleti tervek vannak arra, hogy mit s hogyan kell felpteni. Mag yarorszg on kiemelt terlet lesz a vzgazdlkods, a vztisztt rendszerek kiptse, a minsgi vegyszermentes lelmiszer termelse vagy a fldminsget javt termszetes eljrsok kidolgozsa, ami vlemnyem szerint a jv szoftvertechnolgiai iparga. Mennyire van rdeklds, illetve fogadkszsg a vllalkozk rszrl? A vllalkozk sajt brkn tapasztaljk, hogy az elmlt idszakban kevs pozitv pnzramls volt a hagyomnyos szektorokbl, ezrt keresik az j lehetsgeket s a fenntarthatsgot. Nyugat-Eurpban szmos pozitv pldt ltunk mr most is. rdekes megfigyelni, hogy az ilyen j tpus vllalkozsokat nemhogy htrnyosan, inkbb elnysen rintette a vlsg, ltalban ntt az rbevtelk s nem voltak elbocstsok sem, teht trsadalmi szempontbl is killtk a prbt. A rendszer talakulsa milyen gyorsan trtnhet meg? A vllalkozknak konkrt vlaszok kellenek gy van. Amint mondtam, a vlsggal, st mr korbban elindult a folyamat.

A korbbi rendszer mg egy rendkvl volatilis, sok ciklusos, kiszmthatatlan idszakot fog tlni, mieltt az tlls megtrtnik. Ekzben azonban folyamatosan jelentkeznek az j lehetsgek, az olyan j ipargak jnnek, amelyek korbban, a 70-80-as vekben mr jelen voltak a kzp-kelet-eurpai llamokban. Elszr a knnyen ptolhat javak beramlsa cskken, majd kvetkeznek a nehezen, vgl a nagyon nehezen ptolhat javak. Ezzel prhuzamosan pedig a regionlis szinten megtermelt javak kerlnek eltrbe. Meg kell kezdeni a felkszlst, hogy a keresletet ki tudjuk szolglni. gy gondolom, hogy ebben a tekintetben rosszabbul llunk, mint mondjuk, 20 vvel ezeltt. Nem gondolja, hogy ez az talakuls visszalps is egyben? Egyltaln nem. A most rvnyes paradigma rendszer b msfl vszzada kezdte les lptekkel felbontani azt az egysget, ami a termszet s az ember kztt egykor megvolt. Persze mr jval korbban is puszttottuk a termszetet, de mg nem volt meg hozz a szksges technolgink. Meggyzdsem, hogy a vllalkoz szellemet a megfelel sztnzkkel fel lehet hasznlni egy rtkelv cl rdekben is. Egy vllalkoz ugyanolyan hatkonyan tud egy j szemllet mentn pteni, mint egy rossz, fenntarthatatlan cl rdekben puszttani. A technolgia rszben rendelkezsnkre ll, persze mg szmos fejlesztsre van szksg s nagyon sok a megoldhatatlannak tn problma. Ez egy olyan szles tmakr, amivel a trsa-

dalom- s termszettudomny minden terletnek foglalkoznia kell. Szmunkra a vltozsok legfontosabb aspektusa, hogy a vllalkozsokat hogyan lehet s kell elhelyezni a rendszerben. Akkor utols pontknt a mr emltett pnzgyi vllalkozsokra trjnk ki egy kicsit. Nekik mi lesz a szerepk? A vidki vllalkozknak ugyangy szksgk lesz finanszrozsra, mint most, de pldul be kell ltni, hogy a mezgazdasg 3-6 hnapos finanszrozssal nem mkdhet. Ami papron kiszmolva jl nz ki, az a gyakorlatban ltalban sletlensg, nem szolglja a termels rdekeit. Figyelembe kell venni, hogy 3-6 hnapnl hosszabb idszak, amg kin a termny s azt el is lehet adni. Minden szakterletnek, gy a pnzgyinek is sokkal komplexebb kihvsoknak kell megfelelnie, de loklis, illetve regionlis szinten. Ez a vllalkozkra is igaz. Az emltett input kitettsg cskkentse rdekben jra fel kell pteni azt a jl mkd vidki trsadalmat, amely felelssget vllal krnyezetrt. A jv vllalkozja ezrt nemcsak a profitcentrumra koncentrl majd. Ehhez azonban neki is szksge van segtsgre. Itt kell hangslyozni az llam szerept, ami klnsen az talakuls idszakban rendkvl fontos. Jvkpet kell adni a vidk trsadalmnak, ez mindennek az alapja!dOmbI gOstOn, a cgRtkLevL munkatRsa

17

CGVILG Termkajnl

......................................................................................................................................................................................................................................................................

A Septonic s a Septifos

megolds az emsztgdrs kellemetlensgekre!A melindA imPeX instAl rt. ltAl forgAlmAzott termszetbArt sePtonic s sePtifos hAsznlAtA A kellemetlen szAgok kikszblse mellett Az lePt-rendszerek tisztthAtsgt is lnyegesen megknnyti, leegyszersti. A hztArtsi s gAzdAsgos kiszerelsben is kAPhAt biolgiAilAg teljesen leboml termkek, ngy ht AlAtt jelentsen cskkenthetik Az lePtkben tAllhAt szilrd rszecskk mennyisgt.

Magnhzban lakik, vagy htvgi hza van, ahol kerti WC is tallhat s elege van mr abbl, hogy az emsztgdrbl, a kinti WC-bl folyton kellemetlen szag rad, illetve gyakran kell mindezeket rteni, szippantatni?

milyen folyamatok zajlanak az emsztgdrben?J, ha tudja, hogy amikor a hztartsi szennyvz az emsztgdrbe jut, a slyosabb hulladkrszecskk leslylyednek a fenkre s egy ledkrteget kpeznek. Msfell, a knnyebb

rszecskk felemelkednek a felsznre s egy habot alkotnak, ez a hab pedig szigetelsknt hat, s kedvez tptalajt biztost a baktriumok szmra. Anaerob baktriumokrl van sz, amelyek megtmadjk a knnyebb rszecskket s a habot, majd ezeket folyadkk, gzz alaktjk. A baktriumok teht megemsztik az ledk s hab egy rszt, az emsztgdr normlis mkdse viszont nem biztostja az sszes szilrd rszecske lebomlst, gy idvel a troz aljn gylni kezd az ledk, tetejn pedig vastagodik a hab.

Kezddnek a problmk:Egy pr v elteltvel e kt rteg mr jelents rszt foglal el a tartly rtartalmbl, vagyis egyre kisebb lesz az emsztgdrnk s gyakran kell azt rteni, gy a szennyvz nem marad elegend idre az emsztgdrben ahhoz, hogy a baktriumok lebont tevkenysgket kifejthessk. Nem utols szempont, hogy a folyamatosan s gyorsan feltel tartly veszlyt jelent egszsgnk, krnyezetnk szmra, illetve az onnan kirad bz mindennapjainkat is megkesertheti. Az is kzismert, hogy a hztartsi WC-kagylkhoz tartoz csrendszer is knynyen eldugdhat a hlzatba kerl klnbz anyagok miatt. A vezetkek falra lerakodott szerves anyagok nemcsak akadlyozzk a rendszer normlis mkdst, hanem szintn szagot is termelnek.

megolds:Vessen vget e gondjainak, vagy elzze meg ket, egy knny s gazdasgos mdszerrel, lltsa munkba az enzimeket, gyorstsa fel az emsztgdrben lezajl bi18

......................................................................................................................................................................................................................................................................

CGVILG Termkajnl

olgiai folyamatokat, illetve zenjen hadat a WC-kagylban elakadt zsroknak, szerves anyagoknak. Ha mg nem ismers n szmra a Septonic vagy Septifos nv, elmondjuk, segtsgkkel karbantarthatja hza emsztgdrt, laksa WC-kagyljt. Nem j termkekrl van sz, hisz Franciaorszgban, Kanadban s az Egyeslt llamokban mr 40 ve hasznljk ezeket a termkeket, melyekkel gazdasgos mdon megelzheti a fenti problmkat s a szippants gyakorisgt is cskkentheti, valamint gondoskodhat arrl, hogy otthoni WC-kagylja soha ne tmtdjn el.

megvsrolhat:melindA-imPeX instAl sA szkelyudvarhely bethlenfalvi t 314. sz.

tel: 0266-207 407 fax: 0266-207 402 e-mail: instal@melinda.ro www.melindainstal.ro

A Septonic s Septifos tevkenysge:Az enzimek lebontjk a zsrokat, a sznhidrtokat s a proteineket, a lebontott anyagok pedig fogkonyabb vlnak a baktriumok tmadsaira s vzben knnyebben olddnak. A termkek teht krnyezetbart, termszetes, biolgiailag teljesen lebonthat anyagokbl tevdnek ssze s bizonytott, hogy a Septonic vagy Septifos hasznlatval mr ngy ht alatt jelentsen cskkentheti a szilrd rszecskk mennyisgt. A kt termk klnbz kiszerelsben vsrolhat meg: mindkettbl van hztartsi, illetve gazdasgos kiszerels is, a Septifos pedig illatostott WC-gl formjban is kaphat. Azt ajnljk, hogy az optimlis eredmny elrse rdekben hetente egyszer kell kezelni az emsztgdrt.

LzR LRInz 19

CGVILG Mdia

......................................................................................................................................................................................................................................................................

Br Lszl a legjobb pontvadszvget rt A Fun Fm RdI nyri nyeremnyAkcijA. A szerencss nyertes, A legeredmnyesebb PontvAdsz, msodmAgvAl utAzhAt trkorszgbA A cAlibrA trAvel jvoltbl. Az ezer lejes kltPnzt tArtAlmAz visAkrtyt A brd grouPe societe generAle AjnlottA fel. idei nyertesnk A 23 ves bR LszL.Tbb mint egy hnapon keresztl zajlott ezttal nemcsak a rdiban a Fun Fm Pontvadszat. Az idei nyr egyik legizgalmasabb jtknak melynek sorn pontokat lehetett gyjteni vgs megmrettetsn, az ltalnos mveltsgi krdseket felvonultat televzis kvzjtkban a hrom legeredmnyesebb pontvadsz lehetett jelen. A jtkban azok vehettek rszt s gyjtttek pontokat, akik a naponta elhangz krdseket megvlaszoltk a rdiban, vagy msnap a rdi honlapjn (www.funfm.ro). Pontot lehetett gyjteni sms-sel vagy a Prizs Bisztrban trtnt fogyasztssal. A vgs, ktforduls kvzjtkban dlt el, ki viszi el az idei nagydjat. A nagy hajrban Br Lszl, Csat rpd s Gspr Sndor vettek rszt, k gyjtttk ssze a legtbb pontot a jtk sorn. Vgl Br Lszl volt az, aki mindvgig gyesen taktikzva megnyerte a ktforduls dnt vetlkedt, gy lehet az, aki idn kedvre frdhet a Trk Rivirn. A jtk sikert ltva a Fun Fm Rdi gy dnttt, hogy folytatja a meglepetsek sorozatt, s mg az idn jabb nyeremnyekkel jutalmazza hsges hallgatit.gntheR Ott

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.legendarium.ro

20

......................................................................................................................................................................................................................................................................

21

KRnyEZETVdELEM

......................................................................................................................................................................................................................................................................

Kerkprral hatrok nlklA zLd szkeLyFLd egyesLet s A zLd kapcsOLat egyesLet immr msodik AlkAlommAl mkdik egytt A klnbz, krnyezetvdelmet rint tmk nPszerstse, elmlytse cljbl. ilyen kzs munkA keretn bell jelentek meg korbbAn tusvnyoson, vAgy PPen A kocsonyAfesztivlon, miskolcon.Idn, az elz vek sikeres egyttmkdsre alapozva, a Zld Kapcsolat Egyeslet munkatrsait egy j program (Kerkprral hatrok nlkl) keretben Cskszeredban lttk vendgl a zldszkelyek, majd nhny httel ksbb k ltogattak el Miskolcra. Nem utolssorban azt sem szabad elfelejtennk, hogy a kis trsasgra t nap alatt egyetlen alkalommal sem dudlt r frusztrlt gpkocsivezet, ha egy olyan szakaszon haladtunk, ahol nem tudott megelzni, lasstott, megvrta, mg a szemben jv elhalad, majd megelztt. Idehaza azrt ms a kplet. Egyrszt orszgos viszonylatban kevs a kerkprosoknak szl beruhzs, kerkprutakat elvtve tallhatunk, ezrt sokszor, aki kerkprozni szeretne, vagy a szguld gpkocsikhoz csatlakozik, vagy ppen biztonsgosan, de szablyt szegve a jrdn jut el tja cljhoz. Lassan azrt nlunk is vltozik a helyzet, hiszen a Krnyezetvdelmi Alap segtsgvel az nkormnyzatok mr plyzhatnak kerkprutak megptsre is. Ez biztat elrelps, de taln hatkonyabb lehetne tenni azzal, hogy cltudatosan tmogatunk projekteket. Mire is gondolok? Elssorban azok az tvonalak kellene elsbbsget lvezzenek, melyek a vrosokban oldank meg a kerkprforgalmat, illetve biztonsgosabb tennk egy vrosba a krnyez falvakbl val bejutst. Vlemnyem szerint majd csak a sor vgn kell a kirndulst szolgl tvonalakat fejleszteni, hiszen ezek sokszor gyis fldutak mentn valsulnak meg. Na de ne keressk a jban a rosszat. A gpkocsivezet s a kerkpros csatjban szinte mindig a kerkpros jn ki rosszabbul, hiszen az er a msik oldalon van. Persze azrt ne legynk elfogultak, lttunk mi is kerkprost jrdn, tkzepn haladni, vagy ppen a kiptett kerkprt mellett az ttesten kzlekedni. Van mit tanulnia mindenkinek.

Kerkprozs itt s ottNemrgiben feledhetetlen lmnyben volt rsznk, amikor alkalmunk addott a Balatoni krt (sszesen 201,9 km, 95,1 km nll kerkprt) egy rszn vgig kerkprozni. Egy teljesen ms vilgba cseppentnk, mint amit megszoktunk, a kiptett tvonalak, a sr kerkpros forgalom egy olyan rzst adott az embernek, mintha itt a kerkpros mgsem mellktermke lenne a kzti kzlekedsnek.

22

......................................................................................................................................................................................................................................................................

KRnyEZETVdELEM

Cskszereda s miskolcNhny gondolat erejig nzzk meg, miknt ll a kt vros a kerkprozssal. A cskszeredaiak taln mltn lehetnek bszkk az utbbi vekben a kerkprozs tern trtnt vltozsokra, hiszen tbb mint 5 kilomter kiptett kerkprt ll a lakossg rendelkezsre. Ahhoz, hogy eljuthassunk ide, jelents szerepe volt a vrosvezetsnek, s kedvez volt ugyanakkor, hogy a vros nhny fontosabb szakasza feljtsra szorult, gy mr a tervezs sorn helyet kaphattak a kerkprutak. Ha a lakossg szmt s a kerkprutak hosszt nzzk, szerintem mltn meglljuk a helynket orszgos viszonylatban. Miskolcon ebben a tekintetben mr nem ilyen knny a helyzet, ha csak a lakossg szmt nzzk (kb. 185 000 lakos), rzdhet, hogy jval nagyobb erfesztsre van szksg, mint a mi kb. 42 000 fs vrosunkban. Az egyre hosszabb, jelzett kerkprtvonalak elsegtik a biztonsgos kerkprozst, de ugyanakkor j pldkat lthatunk, ami a turisztikai hasznostst illeti is. A Zld Kapcsolat Egyeslet az elmlt vben jelentette meg Miskolc kerkpros trkpt, mely ismerteti a vros kiptett, kipts alatti, illetve ajnlott tvonalait, de ugyanakkor bejelli a fontos pleteket, ltnivalkat is a trkpen, s ezekhez kis tjkoztatt is csatol. Minden bizonnyal egy ilyen trkp elksztse hasznos lehet Cskszereda esetben is, mely bemutatja a Cski-medence kerkprral megkzelthet termszeti rtkeit s a vidknket felkeres turistkat is kerkprozsra sarkallhatja.csOnta LszL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

v Fja Romniban msodszor

Az idn immr msodik alkalommal szervezi meg a PolgrTrs Alaptvny az v Fja Romniban versenyt, melynek clja felhvni a figyelmet a krnyezetvdelemre s egyben a fk fontossgra. Sokak szmra bizonyosan ismers, hogy a tavalyi, els kirst toronymagasan a cskszentlleki hrs nyerte, hiszen egymaga tbb szavazatot gyjttt be, mint a 11 dntbeli trsa sszesen. Ezt kveten az eurpai megmrettetsben is a legjobbnak bizonyult, s elnyerte az v Fja Eurpban cmet. A vetlkednek ksznheten hatalmas nyilvnossgot kapott a fa, a telepls, minden bizonnyal szmos olyan ember hallott rla, aki mg a krnyken sem jrt eddig, s nem kizrt, hogy hamarosan mind turista tallkozhatunk vele Cskszentlleken. A hazai verseny megnyerse alkalmbl felajnlott djbl elkszlt a Hrs tja turistat, mely segtsgvel egy knnyed flnapos tra alkalmval lehetsg addik megismerkedni nemcsak a cskszentlleki hrssal, hanem a vidkvel is. A jelentkezsi hatridig (2011. jlius 31.) 16 megybl 27 ft neveztek be a versenybe, a megykbeli leosztst tekintve pedig a legtbbet Hargita (5) s Kolozs megybl (4) neveztek be, de neveztek be ft Beszterce-Naszd, Kovszna, Brass, Maros, Olt, Suceava, Temes s Vlcea megykbl is. A dntbe jut 12 ft egy orszgos zsri vlasztotta ki, szeptember 10. oktber 31. kztt lehet szavazatokat leadni s hozzjrulni a 2011-es v v Fja Romniban cm odatlshez.

23

Borajnl

......................................................................................................................................................................................................................................................................

A villnyi pincszet borai mr Erdlyben is!Azok, Akik mr jrtAk villnybAn, ismerik ennek A borvidknek A sAjtossgAit s kurizumAit. ezek A klnleges borok most mr Azok szmrA is elrhetek, Akik mg nem ismerik ennek A borvidknek A kultrjt s bornyencsgeit: A Polgr Pincszet termkei mr megvsrolhAtAk erdlyben is.A kulturlt borfogyaszts, illetve a borivs egyik rkrvny aranyszablya a mrtkletessg. Ennek betartst a bor szpsge, eszttikai rtke is megknnyti. A bort (csodlatos z- s illatgazdagsgval) tulajdonkppen nem is inni, hanem a pohrban nzegetve, rla beszlgetve csupn kortyolgatni, zlelgetni, lvezni kell! Az optimlis termhely kivlasztsval, a termskorltozssal, a gondos szrettel s a legkorszerbb feldolgozssal a pincszet garantlja borai kimagasl minsgt. Ennek elismerseknt Polgr Zoltnt 1996ban az v Bortermeljv vlasztotta a Magyar Bor Akadmia s a szakmai kzvlemny. zeltknt bemutatjuk nhny borunkat, amelyek akr a nyri hsgben lehtve, akr egy klnleges alkalomra kszlt telsor ksriknt igen kellemes perceket nyjthatnak:Nlunk a borok nem kszlnek, hanem szletnek. A gondosan kezelt, vlogatott szlkbl. Hiszen a bor egy tbb ezer ves, kultikus ital, amelybe bn adalkanyagokat becsempszni. Mindegyik borunknak kln arca van. Nagyon vigyzunk arra, hogy a kezelssel, rlelsi mddal a vilgrt se uniformizljuk a borokat. Nlunk a tradcik tisztelete a szlfajtk kivlasztstl a borksztsig hitvallsunk lnyege.pOLgR zOLtn bORsz

Polgr bor a termszet lelke

rgos, enyhn citromos illattal, mely szpen tvzi a Chardonnay elegancijt s az Ottonel muskotly bjt. Ros hagyomnyos villnyi kkszl fajtk hzastsbl szletett rozbor. Portugieser lnk rubin szn bor, lgy, brsonyos, melyben az elsdleges, a szlbl szrmaz aromk dominlnak.

ragad. Gazdag utze hosszan rzdik. Gombs, enyhn fstlt hshoz s halakhoz ajnljuk.

Csaldi vlogats:

Birtok borok:

Primr borok (2010):

Chardonnay-Muskotly Cuve de, fiatalos, gymlcss fehrbor bodzavi24

Rubin Cuve (2009) a Portugieser, Merlot s Kkfrankos hzastsbl kszlt rubin szn, brsonyos, elegns vrsbor. Rendkvl de, gymlcss, a villnyi borvidkre jellemz szp testtel, finom tanninokkal rendelkez bor. Beszlgetsekhez ajnljuk. Merlot (2007) szne intenzv rubinvrs. Illata kell levegzs utn intenzv, meggyes, mlns, fonys jegyekkel rvendeztet. Gazdag z, aroma jellemzi, kzepesen nagy testtel, hossz utzzel prosulva. Optimlis krlmnyek kzt trolva a bor gazdjt tovbbi fejldsvel, mg klnlegesebb vlsval fogja meglepni. Chardonnay Barrique (2009) az optimlis idej jhords rlelsnek ksznheten a Chardonnay adta gymlcsssg s elegns savak tkletes harmniban llnak a finom vanlia s fsts aromkkal. Kstolva szraz, savai piknsak, teste telt, krmes, magval

Polgr Cuve (2005) oktber vgn szretelt Cabernet Sauvignon s franc nszbl szletett a szeder s fonya illat, elegns sznvilg, puha tanninokat rlel vrsbor. Az jhords rlelsbl szrmaz kellemesen fsts, csokolds s fahjas aromk diszkrt keretbe foglaljk a bor gynyr gymlcsssgt. Syrah (2008) mly grntvrs szn, kiegyenslyozott, robosztus vrsbor. Mind illatban, mind zben az erdei gymlcsk aromi s az egzotikus fszerek dominlnak. Kellemes tanninnal rendelkez, hossz utz, elegns vrsbor. Blsznhez s vadpecsenykhez ajnljuk. Remlhetleg sikerlt borzlel receptoraikat letre keltennk s felkeresnek bennnket, hogy nk is rszesei legyenek ennek az lmnynek. Teljes knlatunkat a www.polgar.ro oldalon tekinthetik meg. Bvebb informci, illetve rendels esetn az albbi elrhetsgeken keressenek bizalommal: office@polgar.ro, tel.: 0740 051 353bencze gbOR

......................................................................................................................................................................................................................................................................

KULTRA Sznszportr

A szkelyfldi rgi magazin kulturlis mellklete ................................................................................ 2011. szeptemberBarabs Botond1980. jnius 22-n szletett Szkelyudvarhelyen Tanulmnyok: Szentgyrgyi Istvn Sznmvszeti Egyetem Marosvsrhely 1998-2002 Munkahely: 2002-2004: Nemzeti Sznhz Budapest 2002-tl: Csiky Gergely Sznhz Temesvr 2004-tl: Szigligeti Sznhz Szolnok Djak: 2008: Bodex-gyr 2009: Sos Imre-dj Fbb szerepei: Jzus Krisztus Szupersztr (Kajafs) n s a kiscsm (Andersen Vilmos) A tantn (Ifj. Nagy Istvn) Jnos Vitz (Bag) Az vegcip (Csszr Pl)FOt: csabaI Istvn

Vzkereszt, vagy amit akartok (Orsino) Bnk bn (Bnk bn) Liliomfi (Liliomfi) Cskos asszony (Ibolya Ede) Kakukkfszek (McMurphy) Romeo s Jlia (Mercutio) Oliver (Bill Sikes) A revizor (Hlesztakov)

barabs botond25

SZnSZPORTR

KULTRA Sznszportr

......................................................................................................................................................................................................................................................................

A tncos komikustl a mly drmai hsigbaRabs bOtOnd szkelyudvArhelyen szletett, mArosvsrhelyen vgezte A sznmvszeti egyetemet, jtszott vsrhelyen, temesvron, budAPesten s ht vAdot szolnokon. br mg csAk 31 ves, mr nAgyon sok szerePet eljtszott, ennek ellenre nem fl A kigstl, bevAllsA szerint motivljA A sok szerePls.

Szkelyudvarhelyen beszlgetnk, itt lnek a szleid, a nvred s csaldja, nagyszleid. Gyakran jrsz haza? Szerencsre annyira zsfolt az vad, hogy sok alkalommal nem tudok hazajnni, nyilvn ez a csald szempontjbl htrny, de szakmailag mindenkpp szerencss. Azt szoktam mondani a bartaimak, hogy addig j, amg nem tudjuk egyms eladsait megnzni, mert azt jelenti, hogy nem rnk r. Most egy olyan vadot zrtunk, amikor 200 nap alatt 265 eladst jtszottunk, teht elg intenzv idszak ll mgttnk. Htf kivtelvel minden nap jtszunk, van, hogy napi kettt, karcsony idejn mg napi ngyet is. gy csak a nyr marad, meg szilveszter utn van egy ht, amikor haza tudok ugrani. Hogy lehet energival brni ezt a rengeteg munkt? n gy gondolom, hogy az ember amit akar, azt meg tudja csinlni, az egsz a fejben dl el. Nyilvn hozztartozik, hogy heti ktszer focizom meg fallabdzom, megprblom fizikailag is rendben tartani a magam, de igazbl arrl szl, hogy mit akarsz megcsinlni. Elg szvevnyes a trtnete annak, ahogy Szolnokra kerltl Harmadves voltam a fiskoln, s tallkoztam egy rendezvel, Szikora Jnossal Zalaszentgton egy tborban, s tulajdonkppen gy indult el a karrie26

rem, hogy amikor negyedves voltam, felhvott, hogy a budapesti Nemzeti Sznhzban, amely akkor indult, lenne egy elads, Az ember tragdija s akkor elmentem ebbe az eladsba jtszani. Mrcius 15-n volt a bemutatja, n pedig mrcius 19-n elkezdtem Temesvron prblni a Liliomfi c. eladst is, gy hrom sznhzban voltam egyszerre: a Stdi Sznhzban Vsrhelyen, a Nemzetiben s Temesvron. Ez gy ment egy ven keresztl, akkor befejeztem a fiskolt, maradt csak Budapest s Temesvr prhuzamosan, ingz sznsz lettem. Valamirt levettk msorrl az eladst a Nemzetiben, maradt csak Temesvr. Msfl vig csak ott jtsztam. Ekkor ismt megkeresett Szikora Jnos, hogy Szolnokon sznhzigazgat lett, s meghvott, hogy legyek tagja a trsulatnak. Semmilyen szerepet nem ajnlott. gy alakult ppen a helyzet Temesvron, hogy gy dntttem, elmegyek Szolnokra, gy reztem, ez az a pillanat, amikor lpni kell. Most a nyolcadik vadomat kezdem ott. Dihjban ennyi. Vltozatos a repertorja a szolnoki sznhznak: gyakorlatilag mindenfle mfajjal tallkozhat a nz. A 21. szzadban a nagykznsgnek a npsznhzra van szksge szerintem. El lehet kezdeni ksrletezgetni, de az emberek annyira ki vannak hezve a szpre, a jra, a finomra, hogy a durvasgot egyszeren eltoljk maguktl. Ak-

kor tudsz jl mkdni, hogyha megtallod a tisztes kzputat. Nyilvn itt jn be az a nagyon fontos krds, amivel mindig birkzom, hogy az ignyt nem kielgteni kell, hanem diktlni s alaktani. Egyre tbb nagy budapesti sznhznl is azt ltom, hogy llnak t a npsznhzi ltre, lsd pldul Vgsznhz, ez a tendencia most Magyarorszgon, mindenki hagy ksrletez mhelyeket is, de annak van most ltjogosultsga, hogy legyen operett, musical is msoron. Nyilvn az is egy tragikus trtnet, hogy egyre inkbb csak a zens megy, nehz megtallni, hogy hol a tisztes kzpt, de belefr mg egy drma, egy bhozat is. Telthzas eladsokat jtszotok 460-as frhelyes nztren ltalban 490-en lnek, ami azt jelenti, hogy harmincan a lpcsn s ptszken foglalnak helyet, s ez minden este, valamint olyan is van, hogy napi ktszer. Szerencsnk van, mert Szolnokon nagyon szeret sznhzba jrni a kznsg. A sznhz igazgatja, Balzs Pter mondta rlad, hogy elspr erej sznsz, aki nemcsak a nagyv tragikus szerepek, de a knny mfaj tern is biztonsggal mozog. Azt is kijelentette, hogy a fiatal Sinkovits Imrre emlkezteted. Ez a hasonltgats zavar vagy ptkezel belle? Az nagyon megtisztel, ha az ember kenyrad gazdja, mvszi plyjnak

.................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................................................................................

KULTRA Sznszportr

alaktja gy gondolkozik rla s meg is adja a lehetsget, hogy kiprbljam magam minden tren: a tncos komikustl a mly drmai hsig. Ezrt is szeretem a vidki sznhzat, mert egyik nap ez tudok lenni, msik nap az tudok lenni. s mi ll hozzd kzelebb? A drma, de hatalmas siker a knnyebb mfaj is. Nagyon sok mindent eljtszhattl mr, s mg csak 31 ves vagy. Nem flsz attl, hogy id eltt kigsz? Ktfajta sznsz van: aki el akarja jtszani s aki mr eljtszotta. Addig j, amg valamire vgysz, hogy eljtszhasd, akkor az mozgat. Amikor pedig eljtszottad azt, utna meg az mozgat, a felelssg, hogy te mr eljtszhattad. Valban nagyon sokat kaptam az lettl, olyan szerepeket, amelyekrl csak lmodni lehet, pldul volt olyan vad, hogy oktber 2-n volt a Liliomfi bemutatja, abban Liliomfit alaktottam, oktber 14-n pedig a Bnk bn bemutatn Bnk bn voltam, hogy csak ezeket emltsem. Sok mindent ki lehet mg prblni a szakmban. 31 ves vagyok, nem biztos, hogy folyamatosan s ennyit kell a sznpadon llni. Eddigi munkssgodat kt djjal is elismertk: Bodex-gyrvel s Sos Imre-djjal. A Sos Imre-djat fiatal plyakezdk kapjk Magyarorszgon, ketten egy vben, 2009-ben mi voltunk Nagy Sanyi bartommal a kivlasztottak, a Bodexgyrt pedig a trsulat szavazza meg, 2008-ban n kaptam. A dj megersts. A Sos Imre-djat pldul Budapestrl adjk, s akkor mondtam azt, hogy az elismers igazolja: vidken is lehet olyant alkotni, amire a fvrosban is felfigyelnek, s nem csak az a 15 ezer ember kveti a munkdat, aki megnzi az eladsokat, hanem a szakma is. Sajnos az olvask nem hallhatjk a jellegzetes orgnumodat, amely szszetveszthetetlen, de sokan ismerhetik pldul Tusvnyosrl, amely-

nek nagysznpadn veken keresztl te voltl a hzigazda. Volt mr olyan szerep, amely a hangod miatt tallt meg? Voltam n nagyon sokig a szkelyudvarhelyi Prma Rdi hangja is. A krdsre visszatrve: a rendezk nem mindig szeretik, pont azrt, mert elgg behatrolt, lltlag. Legutbb pldul a Jzus Krisztus Szupersztrban, Kajafs szerepnek eljtszsban risi segtsg volt, hogy ilyen a hangom. Nagynnd, Balzs va s unokanvred, Csky Csengele is sznszek, a csaldban teht nem te vagy az egyetlen, aki ezt a plyt vlasztotta. Mennyire befolysolt a nagynnd pldja a vlasztsodban? A nagynnm biztatsra gondolkodtam el azon, hogy ezt a hivatst vlasszam, segtett felkszlni a felvtelire. Negyedven tantott is a fiskoln. Egyszer jtszottunk egytt Marosvshelyen, a Molnr Ferenc Liliomjban. Azta is kveti a plymat, br a nagy tvolsgok miatt nincs alkalom utazni, mert is dolgozik, de ha a tvben kzvettik valamelyik darabunkat, akkor megnzi, s el is mondja a vlemnyt. Hrom ve nsltl, a magnletedben hogyan csapdik le az, hogy ennyire elfoglalt vagy? A felesgem mvszeti titkr a sznhzban, gy egytt megynk dolgozni, egytt van dlutn sznetnk, este ugyangy bent van, mert gyeli az eladsokat, utna egytt megynk haza, teht ennl jobban nem is alakulhatott volna. Hamarosan apa leszel, milyen rzsekkel vrod a nagy esemnyt? Mr sszeraktam a gyermekszobt, nagyon j idszakban jtt ez a felkszls, kt s fl hnap szabadsg alatt volt idm elkszteni mindent a lnyom rkezsre: fests, btorok sszeszerelse, fel vagyunk kszlve s vrjuk a csodt, mert egy csoda szletik.bn kata 27

KULTRA Alma Mater

......................................................................................................................................................................................................................................................................

Bolyai Farkas Elmleti LceumkzPiskolkAt bemutAt sorozAtunkbAn A mArosvsrhelyi bolyAi lceumot mutAtjuk be. Az intzmnyrl bLInt Istvn igAzgAtt krdeztk.Megkrem, mutassa be az iskola trtnett rviden A marosvsrhelyi Bolyai Farkas Lceum folytatta az 1557-ben megalaptott Schola Particula, az 1718tl Reformtus Kollgiumi rangra emelt hrneves iskola hagyomnyait a minsgi magyar oktatsban Marosvsrhelyen. A Reformtus Kollgiumban 1804. mjus 4-n Bolyai Farkas megtartotta a szkfoglal beszdt. Ezzel megkezddtt a kollgium Bolyai-korszaka. E korszakra a koront Bolyai Farkas fia, Bolyai Jnos helyezte. Bolyai Farkas az oktats korszerstsvel foglalkozott egsz tevkenysge sorn. Fia, Bolyai Jnos e kollgium falai kzl indul el a halhatatlansg tjn (Kozma Bla). 1908. szeptember 10-n, Berndy Gyrgy polgrmester idejn lerakjk a kollgium j fpletnek alapkvt. Az 1848-as forradalomban tbb dik vett rszt, Trk Jnos tanr, a ksbbi szkely vrtan vezetsvel. A szzadvg kivl tanrai: Mentovich Ferenc filozfus, Koncz Jzsef jogtuds, a Koncz-kdex felfedezje. A II. vilghbor utn, 1948-tl az llamosts s tangyi reform kvetkeztben megszntettk a Reformtus Kollgium sttust, s 2. szm Filceum, illetve a Josif Ranghe nevet kapta. 1956-ban, az iskola fennllsnak 400. vforduljn az intzmny felveszi vilghr professzornak, Bolyai Farkasnak a nevt. A kollgium akkori igazgatja, Kozma Bla errl gy vlekedett: Sokkal nehezebb s veszlyesebb volt a rgi nevet levenni, mint az jat feltenni. 1960-ban az iskolt vegyes tagozatv vltoztatjk: beindtjk a romn tagozatot az Alexandru Papiu Ilarian iskolbl thelyezett osztlyokkal. 1990 februrjban a marosvsrhelyi magyarsg bksen tntet s kveteli, hogy a Bolyai ismt magyar tannyelv iskola legyen. 1992-1998 kztt az 52 osztlybl 34 magyar, 18 romn. 1994ben beindul a reformtus teolgiai osztly. 2000. szeptember 1-jn nllsodik a Reformtus Kollgium. 2001-2002-ben a Bolyai Farkas Elmleti Lceum vezetsgi tancsa kri az iskola magyar tannyelv intzmnny val visszalltst, melynek eredmnyekppen 2005. szeptember 15-tl a Bolyai magyar tannyelv kzpiskolai intzmnyknt mkdik. 2007-tl az iskola pleteit visszaszolgltatjk a reformtus egyhznak. Idkzben, 2004-ben az iskolban beindul az elemi s ltalnos iskolai oktats egy I. s egy V. osztllyal. Milyen az iskola felszereltsge? Jnak mondhat az iskola felszereltsge, megfelel keretet biztost a hatkony s eredmnyes tantshoz. Dikjaink 41 osztlyteremben, 11 laboratriumban s kabinetben tanulnak. Emltsre mlt tovbb a Berndy-terem (amfitetrum), a Bolyai Jnos-dszterem, az iskolatrtneti s a termszettudomnyi mzeumunk. A testnevelsi rk s a sporttevkenysgek a teljesen feljtott sportcsarnokban, illetve egy tornateremben s a szabadtri sportplyn zajlanak. Bentlaksunk, valamint orvosi, fogorvosi s pszicholgiai kabinetnk is van. Sikeres plyzatok tjn feljtsra kerl az informatika kabinet s ltrejn egy multimdia kabinet is. Milyen szakokat oktatnak? Az I-VIII. osztlyokban elemi s ltalnos iskolai szint oktatsban rszeslnek dikjaink, kzpiskolai szinten matematika-informatika (informatika intenzv s angol intenzv), termszettudomny (angol intenzv s nmet intenzv), trsadalomtudomny (angol intenzv, nmet-olasz) s katolikus teolgia osztlyaink vannak. A Bolyai-

28

......................................................................................................................................................................................................................................................................

KULTRA Alma Mater

ban 17 tanszk keretben 96 tanr tant, tbb mint 1100 dikunk van. Az iskola adminisztratv munkjt 35 szemly vgzi. Melyek azok a tanulmnyi eredmnyek, megvalstsok, amelyekre a legbszkbbek? A 2010-2011-es tanvben tbb mint 200 dikunk rt el kivl eredmnyeket a hazai s nemzetkzi versenyeken. Iskolnk tanulmnyi tlaga 9,02, 473 dikunk rt el 9-esen felli osztlyzatot, rettsgi vizsgatlagunk 97,21%. Eredmnyeink a kivl munkt vgz tanroknak s dikjaink tanulshoz val hozzllsnak ksznhetek. Iskolnk rajta van az orszg 100 legjobb iskoljnak ranglistjn. Dikjaink hazai s nemzetkzi versenyek rendszeres rsztvevi s nyertesei. Iskolnk DSD nmet nyelvvizsgakzpont, Cisco-Oracle helyi akadmia s ECDL vizsgakzpont. Megalakult az Appendix Tudomnyos Dikkr is. Tanraink sikeren plyztak a Comenius programban is. Melyek a tantervet kiegszt tevkenysgeik? A krnyezetvdelem, az elektronika, a sznjtszs s a kutats (Tudomnyos Dik Kollgium) irnt rdekld dikok az illet terletekkel, tevkenysgekkel foglalkoz szakkrkre jrhatnak, de kzmves, sport, mentlhiginiai s honlapkszt szaktevkenysgeink is vannak. Iskolnkban mkd dikszvetsg, iskolajsg (Tentamen), iskolardi (Transz Bolyai Rdi) kpviseli a dikok rdekeit s teszi vltozatosabb a dikletet. Tanraink sikeres tanknyveket s segdanyagokat rtak, szerkesztettek s fordtottak (matematika, informatika, vallstrtnet, fldrajz, logika, kzgazdasgtan). Milyen iskolai s dikrendezvnyeket szerveznek? A Bolyai Farkas s a Bolyai Jnos emlkre szervezett nnepsgek, valamint a szalagavat s a ballagsi nnepsg mellett hagyomnyosan megszervezzk az iskolanapokat, a tanr-dik sportvetlkedt, a glyablt. Rendszeresen megnnepeljk a Filozfia napjt, a Fld napjt, a Vz vilgnapjt, valamint a Madarak s a Fk napjt. Iskolnk 2005-tl beindtotta az Erdlyi Magyar Kzpiskolk Orszgos Tantrgyversenyt, valamint hazai s nemzetkzi versenyek szervezst is felvllalta a kvetkez tantrgyak esetben: matematika, kmia, fizika, informatika, magyar, fldrajz, trtnelem, biolgia, kzgazdasgtan, angol s nmet nyelv. Honismereti vetlkedket szerveznk s igen fontosak szmunkra az intzmny regdik-tallkozi is.nemes ImRe 29

KULTRA Portr

......................................................................................................................................................................................................................................................................

Az ismertsget nem kell sszekeverni az elismertsggelszva enIkt A dunA televzi szkelyfldi msorAibl ismerik Az erdlyi televzinzk. A szkelyfldi stdi l vitAmsorAinAk hAtrozott, bjos hzigAzdjA munkjA, hivAtsA mellett csAldAnyAi szerePrl is felelssgtudAttAl gondolkodik.

Jl tudom, hogy nagy tallkozs volt ez, pontosabban a mdia vilgnak egy olyan j ablaka nylt meg eltted, ami azta is a vonzalmban tart? Eleinte semmit nem tudtam a televzizsrl, de magval ragadott a csapat lelkesedse. Azt vallottuk, hogy mhelynknek segtenie kell bekapcsolni a szkelysget a nemzet vrkeringsbe. Olyan tudstsoknak kell szletnik, amelyek elgondolkodtatjk, felrzzk a nzket, s megerstik hatszzezres trsadalmunkat. Mhelymunkkba, tanfolyamokba vetettem magam, s egyre inkbb kezdtem beltni, hogy a televzi a tmegkommunikci koronja. Kezdetben rdiztl, majd jsgot rtl, j pr ve pedig a Szkelyfldi Stdibl, a Duna Televzi kpernyjrl kszntd a nzket. Mikor s hogyan tallkoztl a televzival? szintn, nem volt ez szerelem els ltsra. A rdizs volt az letem, a frjemmel sokig mg kbeltvre sem fizettnk el, annyira nem voltunk tvprtiak. A helyi rdiadk kzszolglati prblkozsai viszont hamar kifulladtak, n pedig kptelen voltam megfelelni a kereskedelmi s a tulajdonosi elvrsoknak. Egy keveset mg dolgoztam a Kossuth rdinak, de ksbb felkrst kaptam Jakab Endrtl, hogy legyek a Szkelyfldi Stdi, vagy ahogyan mindenki ismeri, a Duna Stdi munkatrsa.30

Akik a kpernyrl ismernek, azt lthatjk, hogy magabiztosan krdezel, beszlgetsz mvszekkel, kzleti szemlyisgekkel, miniszterekkel, vitt irnytasz politikusokkal. A televzis szakma egyik legnehezebb, ha nem a legnehezebb mfaja ez. ppen ezrt tiltakoztam sokig a msorvezets ellen. Csak akkor vllaltam ezt a munkt, amikor vszhelyzetben, rvz idejn helyettestenem kellett az akkori Rgik magazin msorvezetjt. A kollgk jobban bztak bennem, mint n magamban, s mindent ennek a bizalomnak ksznhetek. Minden egyes l kapcsols vagy felvtel alkalmval rzem azt, hogy a szerkeszt, operatr, technikus s rendez kollgk mellettem ll-

nak, s szerny stdis krlmnyeink ellenre a maximumot akarjk kihozni a produkcibl. Tanultam mindenkitl. Kdr Melinda szerkeszttl pldul a politikusokkal szembeni hatrozott fellpst. Demeter Zoltn technikus kollgm segtett abban, hogy tlljem az l adsbeli bakikat, Demeter Levente rendez pedig mindig figyelmeztet arra, hogy ne tvesszem szem ell a clt: a Szkelyfldrt akarunk dolgozni, minden egyb mellkes. Tudom, ptoszosnak tnik, de ilyenek vagyunk. Helyesebben: ilyenekk vltunk a szk ht esztend alatt, amg a stdi fennmaradsrt, clunk elrsrt napi kzdelmet vvtunk. Nem is rtem, hogy nem trt mg bele a stdivezetnk bicskja. Kztudott, hogy sokan vannak erdlyi kzleti emberek, akik egyegy tma szakrti, vannak informciik, van mondanivaljuk, csak nehezen tudjk eladni azt. Ne szptsnk: rosszul beszlnek, vagy nem tudnak lnyegretren, vilgosan, hatsosan fogalmazni, kommuniklni. Hogyan oldod meg az ilyen interj-helyzeteket? A szkely embert csak harapfogval lehet szra brni, ezt minden sajts tudja. Mgis azt mondom, a szfukar parasztemberrel knnyebb elbeszlgetni, mint egy-egy hivatalnokkal, aki irodalmi nyelven szeretn megfogalmazni mondandjt. Mg nagyobb baj az, amikor

......................................................................................................................................................................................................................................................................

KULTRA Portr

egy-egy tisztsgviselnek nincs vlemnye, vagy fl azt felvllalni, s sokszor rkat tltnk azzal, hogy kihmozzuk gondolataibl a legfontosabb s felvllalhat mondanivalt. rthet, hogy a kzleti szemlyisgeknek nincs gyakorlatuk a televzis nyilatkozatok, stdibeszlgetsek tern, hiszen stdink ltrejttig a helyi televzikon kvl ms lehetsgk nem volt tmegek eltt megnyilvnulni. De mg a helyi adkon rkig lehet csevegni, a mi riportjaink 4-5 percesek, ennyiben kell sszefoglalni a lnyeget. Mg a magas beoszts politikusok esetben is gyakori, hogy nem rendelkeznek kell retorikai kpessggel, nem tudjk hitelesen, tmren megfogalmazni mondandjukat. Ilyenkor kpessgeinkhez mrten segtnk, ha nem l adsrl van sz, jra s jra nekifutunk egy-egy felvtelnek. Tz v tvlatbl gy tnik, munknknak van gymlcse. Vitathatatlan, hogy nincs Erdlyben mg egy olyan kpernys szemlyisg, aki ennyire rendszeresen, naprakszen s sokoldalan vesz rszt elssorban a szkelyfldi trtnsek mdia-reprezentcijban. Szerinted mirt van kevs igazn j msorvezet Erdlyben? Erre nem tudok vlaszolni. Csak azt tudom, hogy nlam magas a mrce, fel kell nnm a Duna Televzihoz. Nem hiszem, hogy valaha elgedett leszek magammal. Ezrt is gyakori, hogy fknt a nagyobb produkciknl, mint amilyen az Eurpa Nap, illetve a Szkely Vgta l kzvettse volt, kemnyen kzdk a gyomorideggel. Kt lehetsg van: vagy kinvm, vagy megszokom. A msorvezets csak egy szelete a munkdnak. Szerkesztknt, riporterknt is gyakran feltnik a neved, st dokumentumfilmet is ksztettl mr. A Kzp-Eurpai Roma Dokumentum s Riport Film Fesztivl, illetve a Film.doc dja, de j nhny ms elismers is jelzi, hogy a szakma is rtkeli a munkdat.

Mennyire meghatrozk ezek az elismersek, egyltaln kapsz-e elg visszajelzst a szakmtl s a nzktl? A szakmai elismersek nagyon fontosak, de jl jnne egy kis kritika is a nagyoktl. A nzktl rkez dicsretek zavarnak, ha azokat rdemtelenl kapom. Ma mr egyik htrl a msikra ismertt vlhat valaki, de ezt nem kell sszekeverni az elismertsggel. A j szavak az Isten hta mgtti kis falucskkban, az egyszer emberektl esnek a legjobban, k szintn, keresetlenl mondjk el vlemnyket, s azt is megosztjk velem, hogy mi az, ami nem tetszik nekik. Aki rendszeresen kveti a Szkelyfldi Stdi produkciit, lthatja, hogy a stb nem titkolt szndka Szkelyfld egysges megjelentse a magyarorszgi kzszolglati csatornk msoraiban. Mirt fontos ez? Lehet, hogy nagyon nz vagyok, amikor azt mondom, egy kicsit a lnyomrt is teszem, amit teszek. Sokszor gondolkodom azon, mi lesz, ha gy dnt, hogy klfldn tanul, s nem lesz hov hazajnnie, mert itthon nincs fggetlen intzmnyrendszernk, nem mi irnytjuk a jvnket, s azrt kell majd elmennie Erdlybl, mert nem tud itthon rvnyeslni az oklevelvel. Hol van mg a diploma, az egyetem, de ht anya va-

gyok, s elfogult. Szval ahhoz, hogy a gyermekem s az genercija itthon rvnyeslni tudjon, egy egszsges trsadalomra van szksg. Szakdolgozatomban is arra kerestem a vlaszt, hogy milyen televzi szolglhatja ezt a clt. Vannak lehetsgek, de egyelre azt ltom a legjrhatbb tnak, hogy a szkelysg kompakt trsadalomknt, de a magyar nemzet szerves rszeknt jelenjen meg a kztudatban. Ehhez pedig szinte az egyetlen eszkz a Duna Televzi. s kell hozz a mindenkori magyar kormny s a magyar kzszolglati mdiavezets tmogatsa is, hiszen mi csak apr hangyk vagyunk ebben a folyamatban. Hiszem s vallom, hogy tzfs csapatunk minden egyes betvel s kppel ezt a clt szolglja.nemes ImRe FOt: csed attILa

31

KULTRA Knyvajnl

......................................................................................................................................................................................................................................................................

kNyVaJNl: lUkCS CSaBa

Dikttorok knyveNem is tudom, de ha nekem valaki azt mondan, utazgassak krbe a vilgon, s rjam le, miket ltok, aligha szerepelne az ticlok kztt Bolvia, szakKorea, Kambodzsa, esetleg valamelyik szkr, fldrengs, vagy rvz sjtotta vidk. Na de ez n vagyok, a gyarl ember, aki a legkvrebb bajt is odaadom a legsovnyabb jrt. l viszont Magyarorszgon egy bolond ember, aki minden flsleges udvariaskods nlkl, szerintem messze a legjobb jsgrja e npnek, amelyre nz a Krpt. Pedig elg ers a mezny. Nan, hogy erdlyi gyerekrl van sz. Lukcs Csaba Parajdon szletett, valamikor a 90-es vek elejn ment ki Magyarorszgra, ahol aztn azta is ontja magbl a jobbnl jobb rsokat, vezet lapok vezet jsgrja lett, szguld riporter, egyszemlyes fel- s megment sereg idnknt, kartatv szervezet munkatrsa, s megszllott ember. Ha nha ppen beszlni akarok vele, akkor elg belenznem a hrekbe, hol trtnik ppen egy j kis katasztrfa, hbor, tmegmszrls, nsg, s mris tudhatom, hol van Csaba. Nha Afganisztn, vagy Irak, esetleg Trkorszg kurd rsze, vagy ppen Nepl, esetleg Indonzia, van, akinek kicsi a vilg. Mindezt Lukcs Csaba legutbbi mve, a Dikttorok knyve kapcsn mondom el. Ebben a ktetben Bolviba, Burmba, szak-Koreba s Kubba kalauzol el bennnket magval a szerz: j neknk, mert knyelmesen elborzonghatunk, st akr nevetglhetnk is a fotelbl. Csaba bartunk ellenben lelmet, ruht, st kamert csempsz be a vilg egyik legrettenetesebb brtnbe, a bolviai San Pedrba Ts Eld atynkfihoz, tartja benne a lelket, tudst a vrlzt jogsrelmekrl, embertelen bnsmdrl, aztn truccan, s megnzi magnak, milyenek is voltunk/lehettnk volna mi is, ha beteljesl Ceausescu szak-koreai rmlma, Burmba ugyancsak

nem megvilgosodni megy, K