ERDLYI HAVILAP | V. VFOLYAM 1. (51.) SZM, 2012. FEBRUR

RA: 5 LEJ

VILgJR Kzdiszk

Mtray Lszl

szNszPoRTR

Lkod a remnysg szigete

szocilis hl

Keresztes

cMLAPOn

ildik

PORTR Csky Boldizsr

| 34. oldal

CGVILG IV. Rgik tallkozsa | 11. oldal

......................................................................................................................................................................................................................................................................

2

......................................................................................................................................................................................................................................................................

VEZRCIKK

nyugtalan idkA nemzet lete a kultrval azonos, nem a politikai trtnsekkel, melyek csak tfutnak fltte, mint a szl. A kultra s a nemzet azonossga az a mindeneken fellll er, mely ellen tehetetlenek a fegyverek, s mellyel szemben rtelmket vesztik a szgesdrtok. Wass Albert ecesszi, szankci, leminsts, remelkeds, adssg, tntets, gyilkossg, verekeds, hvihar, megfagyott hajlktalanok. Ilyen s ehhez hasonl tartalm hrek borzoljk a karcsonyi, csupn pillanatok tredkig tart nnepi hangulatot kveten a kedlyeket a magyar s a romn mdiumokban. Mintha a jt, a szpet a karcsonyi dszekkel egytt a sufniba tettk volna. A romn politikai hajciht mr megszoktuk, sok j nincs a nap alatt ebbl a szempontbl ebben az orszgban. Egy dolog van, ami mindenkpp irigylsre mlt Romniban az utca emberben: az a civil kurzsi, amellyel szembemegy politikai s karhatalommal egyarnt, egy palesztin orvos rtkrendjnek a vdelmben. Ez a kurzsi cseppet sem vltozott az elmlt huszonegynhny vben, hiszen emlkezznk csak vissza 1989-ben egy magyar tiszteletes kilakoltatsnak s szmzsnek megakadlyozsa miatt robbant ki a romn forradalom. Meg is krdezte az egyik romn hrtelevzi vendge a tntetsek okrl szl egyik msorban, hogy mirt ms nemzetisgek miatt robbannak ki a rendszervlt megmozdulsok? Szval Romniban nincs j a nap alatt, Magyarorszgon annl inkbb. Tbbszzezer ember kztk szmos klhoni magyar vett rszt a Bkemenet Magyarorszgrt elnevezs, a magyar kormny tmogatsa cljbl szervezett demonstrcin. Lehet arrl beszlni, hogy mennyire szmt belpolitikai vagy prtrendezvnynek egy ilyen megmozduls, mit szl hoz-

R

z az ellenzk, mi a vlemnye errl a kzembernek, egy biztos: politikai szntl, gazdasgi s ms rdekeltsgtl fggetlenl minden anyaorszgi s klhoni magyar embernek ktelessge szt emelni s killni a nyugati politikai s gazdasgi rdekeltsgek ltal Magyarorszgra zdtott tmadsok ellen. Az az ssztz, ami jelenleg Magyarorszg s a magyarsg ellen irnyul, mr nem prtpolitikai s hatalmi krds. Tbb mint egy vszzada olyan tmadsok rik ezt a kt vilghbort, egy kommunista rezsimet s egy megfojtott, vres forradalmat tlt orszgot, amelyhez hasonlt az arab vilgban lehet megtapasztalni. Annyi klnbsggel, hogy ennek a kis kzp-eurpai orszgnak nincs olyan kolajtartalka, amely indokoltt tenn ezt az agresszv kereszttzet. De akkor felteszem a krdst: mirt? A kis orszg miniszterelnknek azon szndka-e nagyobb bn, hogy viszszaad neknk, elszaktottaknak valamennyit abbl a remnybl, amelyet elvesztettnk a kt vesztes vilghbort kveten, vagy azok a gazdasgi intzkedsek, amelyekkel a nyugati rdekeltsg multinacionlis cgeknek, bankoknak megnyirbltk a korltlan s ellenrizhetetlen haszonszerzs lehetsgt? Mirt baj az a nyugatiaknak, ha egy magyar miniszterelnk kemnyen s kvetkezetesen szolglja nemzett? Mirt okoz gondot az, ha Magyarorszg sajt erejbl szeretne klnbz nemzeti s nemzetgazdasgi clokat elrni? Mg egyszer hangslyozom: lehet rtelmezni, elemezni ezeket a dolgokat, lehet beszlni rluk, de egy biztos: minden magyar emberre szmt a nemzet ezekben a nehz idkben.z. Nagy isTvN

HAVONTA megjeleN erdlyi kzleti magazin V. vfolyam 1. (51.) szm, 2012. februr Felels kiad: Lukcs Lszl lapigazgat: Tkos Pl Fszerkeszt: Z. Nagy Istvn Felels szerkeszt: Szathmry Zsuzsnna Olvasszerkeszt: Szab Attila, Mikls Zsuzsnna Szerkesztsgi titkr: Gspry Lenke Design&trdels: Szkely Katalin marketing s terjeszts: Chronos Marketing, Mdia & PR gynksg Tel.:+4 0748 294 983, office@mediaromania.ro munkatrsak: Bn Kata, Both Lszl, Csinta Samu, Fischer Alfrd, Kiss Csaba, Kovcs-Kendi Lehel, Lzr Lrinc, Nagy Lajos, Nemes Imre, Sztojka Leihla, Szucher Ervin, Telegdi Pter Cmlapfot: RTL Klub lapszmunk elksztsben kzremkdtek: Boros Mikls, Figuli Judit, Ifj. Incze Andrs, Korodi Gspr, Sim Mrton Nyomda: Copy&Consulting Kft., Budapest Szerkesztsg: RO-535600, Szkelyudvarhely Orbn Balzs utca 18. szm Tel./Fax: +4 0266 210 590 E-mail: regio@mediaromania.ro

Kiadja a Chronos Consulting Kft. ISSN 1844-8216 A kiadvny megrendelhet a szerkesztsgnknl. Negyed vre: 15 lej, fl vre: 28 lej, egy vre: 55 lej. Cges elfizetknek egy vre 60 lej (fval). Elfizetsi csomag cgeknek 99 lej (fval). Bankszmlaszmunk: RO49OTPV261000070774RO04, OTP Bank, Odorheiu SecuiescA megjelent rsok nem felttlenl a szerkesztsg vlemnyt tkrzik. Meg nem rendelt kziratokat s fotkat nem ll mdunkban visszakldeni. A szerkesztsg fenntartja magnak a jogot, hogy a meg nem rendelt cikkeket s a berkezett leveleket rvidtett s szerkesztett formban kzlje. A Rgi Magazin brmely rsznek msolsval s a lap terjesztsvel kapcsolatos minden jog fenntartva. Tilos a lap elektronikus trolsa, feldolgozsa s rtkestse a kiad rsos hozzjrulsa nlkl. A lapbl rteslseket tvenni csak a Rgi Magazinra val hivatkozssal lehet.

lapszmunk megjelenst tmogatta:

3

TARTALOM

......................................................................................................................................................................................................................................................................

a PolgR PiNcszET BoRai MR ERDlyBEN is!

www.PolgaR.Ro

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CMLAPON

Itthon s otthon kztt Interj Keresztes Ildikval ....................................................................................................... 5SZOCILIS HL

Lkod a remnysg szigete Interj Szilgyi Csabval ........................................................................................................ 8KRNYEZETVDELEM PORTR

A szszrgeni Mocsr-erd ................................................................................................... 20 Csky Boldizsr eladmvsz ................................................................................................ 34 Geszti Pter s a Gringo Sztr; a Szkelyfld kulturlis folyirat tartalmbl ...................... 36BORSZATI ROVAT AUTSVILG SPORT AJNL

Felvidk .................................................................................................................................... 38 koda: 2011-es eredmnyek s tovbbi tervek ................................................................... 40 Erdlyi er a MOL Ligban ..................................................................................................... 42 Afrikai kalandok Dl-Amerikban ...................................................................................... 43FEJTR VIDK

Rejtvnyskandi ........................................................................................................................ 45 Homordalms a hagyomnyos gazdlkods a jv ..................................................... 46VILGJR

Kzdiszk ................................................................................................................................. 48RKSGNK

A sepsiszentgyrgyi reformtus vrtemplom ........................................................................ 51TURISZTIKAI AJNL TRAAJNL

Maki Hagymatikum Frd .................................................................................................... 53

. Csalh ...................................................................................................................................... 54GB-TERMK

CGVILGSZVESZ IV. Rgik tallkozsa ............................................................................................................... 11 Hagyomnyos gazdlkods A helyi termkek piacra juttatsa a cl ...................................................................................... 12 Kpzs Konferencia vllalkozknak s kzgazdsz hallgatknak ........................................................ 14 Mrleg Sikernk a kemny munknak ksznhet ............................................................................. 18

RKSGNK Interj Mtray Lszlval ........................................................................................................... 23Sznszportr Mlyen van az igazgyngy, s nha elfogy a leveg

Esemny Magyar Kultra Napja ................................................................................................................ 26 Alma Mater Tamsi ron Gimnzium ......................................................................................................... 28 Recenzi Hova jr a Klt? ......................................................................................................................... 30 Rendezvny XVI. Csng Bl 2012 Budapest ........................................................................................... 31 Mdiaajnl Duna Televzi: Kanyaron tl .................................................................................................... 33 MTV: Alma Mater ....................................................................................................................... 33 Profi Rdi Vltozatossg s kiszmthatsg a Profi-siker kulcsa ...................................... 33

......................................................................................................................................................................................................................................................................

CMLAPON

Itthon s otthon kztt. . . . . . . . . . . . . . . . .EgszEn, mErt flig nEm tudok szl az Egyik dal KEREszTEs ilDiK nEmrg mEgjElEnt lEmEzn. a maximalizmus mindig is jEllEmz volt a marosvsrhElyi szlEts nEkEs-sznsznrE, aki az x-faktor msodik kiadsban szErEpl mEntorltjaival is szErEtnE kzs produkcit.

Fiatalon kerlt ki Magyarorszgra. Mennyire ktdik mg Marosvsrhelyhez, Erdlyhez? Nagyon is, st az vek mlsval egyre jobban. Ott szvtam magamba mindent, amim van: a kitartsomat, a hitemet, a munkabrsomat. Az desapm s a bartok is oda ktnek. Kicsit furcsa is, hogy mi az itthon, otthon, mi az idehaza, odahaza. Kt hazm van, s amita Erdlybe is srbben vrnak koncertezni, tbb alkalmam nylik hazajrni. j bartsgaim is szvdtek, pldul a marosvsrhelyi Defender zenekarral. s persze ott van Baricz Gerg, akit megszerettem, akivel jl tudtam egytt dolgozni, s aki a csaldjval egytt nagyon vr engem Borzontra.

Az X-Faktor legutbbi vadban vele kerlt a legjobb a kapcsolatba. Kzrejtszott ebben, hogy szegrlvgrl fldije? Ez csak a lelkem mlyn volt szempont. A X-Faktorban vgig megriztem a prtatlansgomat. Tehetsg nlkl Baricz Gerg szmra is kevs lett volna az, hogy erdlyi, de gy nyilvnvalan mg inkbb a szvem cscskv vlt. Majdnem napi szinten beszlnk, szakmai kapcsolat is kialakult kzttnk, amiben a tehetsg mellett az emberi kvalitsok is kzrejtszottak. A plyja kezdetn, a gyorsabb rvnyeslshez nnek is jl jtt volna egy X-Faktor?

Nyilvn rltem volna, ha ilyen kzvetlenl a sznpadra tudok kerlni; sajnos az n genercim nem rszeslt ebben az risi lehetsgben. Mi vekig a httrben dolgoztunk, mire a kznsg megismert minket. Egy mostani tehetsgkutat msor knnyebb t, de csak a kezdetekben, utna ugyangy meg kell kzdenik azrt, hogy a plyn maradhassanak. Abbl a szempontbl szerencsm volt, hogy nekem is megvoltak a mentoraim: olyan zenszkollgk, sznhzi rendezk, akik hittek a tehetsgemben s segtettek. Persze ez nem mkdtt ilyen kzvetlen mdon, mint az

5

CMLAPON

......................................................................................................................................................................................................................................................................

X-Faktorban, pedig jl jtt volna, mert gy rengeteget lehet tanulni. Remlem, hogy a mentorltjaim sokat tanultak tlem, nemcsak szakmailag, hanem emberileg is, s gy hasznos csomagot kaptak ehhez a plyhoz. Nem rez ksztetst, hogy immr a msor keretein kvl is felvllalja a mentorszerepet? A mostani mentorltjaim plyjt a msor utn profi menedzserirodk egyengetik, de tovbbra is segtek, amikor tudok. Maszek mdon mg nem szeretnk tantani: szerencsre annyi felkrsem van, hogy jelen pillanatban rlk, hogy ha azoknak eleget tudok tenni, lehetetlen msok kpzst is elvllalni. Lehet, hogy majd eljn az id, amikor majd kicsit lenyugszom, s elgondolkodhatom ezen is. De most nem tudnk elg idt rsznni pedig sokan megkerestek, mg az X-Faktor eltt is. A legutbbi X-Faktorban a mentorok mg a korbbinl is ersebben konfrontldtak. Mennyire voltak ezek komoly csrtk? Sokan azt gondoljk, ez megrt szerep, de ez egyltaln nem igaz. Nyilvn azrt vlogattak ssze pont minket, mert ers egynisgek vagyunk, nem kellett attl tartani, hogy befolysolhatjuk a msikat. Amg a versenyzk eljutnak az l adsokig, az a kzs munknk gymlcse, azt kveten viszont kkemny verseny van. Olyan mintha te lennl a csapat edzje: termszetesen felfigyelsz arra, hogy a msik csapatban is vannak j versenyzk, de elssorban a sajtjaid sikert akarod. Emiatt nyilvn voltak vitink, de ez nem jelenti azt, hogy ne tisztelnnk, szeretnnk egymst. Egyszeren csak a msor hevben nha jobban odakoppintunk a msik orrra. Ez gy mkdik a val letben is az lett volna a szerepjtszs, ha nem ezt tesszk. Elkpzelhet, hogy valamelyik mentortrsval is kszt kzs produkcit? Szakmailag nyilvnvalan elssorban Nagy Fer ll kzel hozzm, vele mr6

voltak kzs fellpseink, de az sincs kizrva, hogy Geszti Pterrel hozok ltre egy kzs produkcit. tletek vannak. Annak rlk, hogy a legjabb lemezemen a Htha lehet mg cm dalt kzsen neklem a hrom korbbi mentorltammal. A jvben szeretnm, hogy a legutbbi hrom tantvnyommal val kapcsolatnak is legyen egy ilyesfajta lenyomata. A dmon, aki bennem van cm legjabb lemeze nem szokvnyos mdon szletett, hiszen kilenc dal zenjt a svd Bjn Lodin szerezte. Nagyon rlk a vgeredmnynek. Egyrszt azrt, mert a szvegeket Horvth Attila rta, aki az egyik etalon szvegr Magyarorszgon, akivel mindig is szerettem volna egytt dolgozni. Az, hogy ez most sikerlt, az egyik legnagyobb boldogsgom a lemezzel kapcsolatban. A tallkozsom Bjrnnel szinte vletlennek mondhat, m mivel nem hiszek a vletlenekben, ennek gy kellett trtnnie. korbban dolgozott a Hard nev magyar egyttessel, s akkor pattant ki a fejbl az tlet, hogy szeretne egy duettet nekelni egy magyar nekesnvel. Br vgl rm esett a vlasztsa, az a duett akkor nem jtt ssze. Ennek ellenre megtetszett a dallamos, rockos zenei vilga, meg az a fajta egzotikum, hogy nem magyar zensz fejjel gondolkodik. Amikor kt feldolgozs lemez utn ismt egy sajt albumot akartam kszteni, akkor felkrtem dalszerzsre. Kt ht alatt, otthon, a szobban feljtszott 12 dalt, amelyek mr kezdetleges llapotban is

......................................................................................................................................................................................................................................................................

CMLAPON

Az utbbi idben megfogyatkoztak a sznhzi szereplsei. Ez a vilg teljesen httrbe szorult?

Ennek egyedli oka, hogy az elmlt kt vben az X-Faktor szinte lehetetlenn tette a sznhzi mkdsemet. Azrt nem teljesen, mert a Nyolc n cm krimi-komdiban gy is folyamatosan jtszottam. Tavaly is vrt volna ngy fszerep, de egyet sem tudtam elvllalni. Most alkalmam nylik erre, februrban kezdem a Hajmereszt cm j darab prbit. Valamennyire termszetes, hogy a sznhz nem kerlt anynyira eltrbe az utbbi idben, mivel a plym folyamatosan ingadozott: hol a sznhz volt ersebb, hol a zene. Kt klnll, komplex feladat, nehz egyms mellett vgezni ket. Mrpedig brmit, amit elvllalok legyen az sznhzi szerep, lemezkszts, vagy a zsrizs , csakis szvvel-llekkel, teljes odaadssal tudom vgezni. Maximalista vagyok, magasak magammal szemben az elvrsaim, s ezt kvetelem msoktl is. Csakis gy ltom rdemesnek. Flvllrl vve nem rhetjk el ugyanazt az eredmnyt, s meg is krdjelezdik az egsznek az rtelme. Ezt az j lemezen lv egyik dal cme jellemzi a legjobban: Egszen, mert flig nem tudok.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

nagyon tetszettek. gy indult egy sszetzssekkel tarktott, egyltaln nem knny munkafolyamat, aminek a vgeredmnye nagy rmmel tlt el.

Keresztes IldIKA ktszeres EMeRTon-djas rocknekesn, eladmvsz, sznmvszn 1964. augusztus 8-n szletett Marosvsrhelyen. Miutn tteleplt Magyarorszgra, az egykori tornsz elvgezte a Testnevelsi Egyetemet, majd sznmvszeti tanulmnyokat is folytatott. Szmos zenekarral dolgozott egytt, tbbek kztt a Kormornnal, az Easttel vagy az Omegval, majd elindult szlkarrierje is. Tbb mint 50 lemezen mkdtt kzre, ennek fele aranyalbum lett, s van kztk platinalemez is. Eddig t szllemeze jelent meg: Nem tudod elvenni a kedvem... (1999), Nekem ms kell (2001), Minden, ami szp volt (2008 aranylemez), Csak jtszom (2010 aranylemez), A dmon, aki bennem van (2011). A zenei karrier mellett az utbbi hsz vben tbb mint harminc sznhzi produkciban szerepelt. Frje, Kicska Lszl az Edda Mvek basszusgitrosa.

7

......................................................................................................................................................................................................................................................................

SZOCILIS HL

Lkod a remnysg szigete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .lkodot pusztulsra tltE az 1989 Eltti hatalom, dE nmEtorszgi s hElyi tEnni akar EmbErEk sEgtsgvEl ma l s virul. nmEt tElEplsEk adomnyaibl az adott kzssgEk nEvt visEl hzak sorakoznak a homord mEnti kis faluban. a lkodi ifjsgi alaptvny (lia) s a WoltEr alaptvny msfl tucat plEtbEn rva s szocilisan htrnyos hElyzEt fiatalokat lt El s foglalkoztat itt. a tErmszEtEs krnyEzEt s az itt tapasztalhat hagyomnyos, csEndEs falusi lEtforma nyri tborozsok idElis hElysznv varzsoljk lkodot mondja szilgyi csaBa, a lia gyvEzEtjE.

Milyen infrastruktrjuk van jelenleg? Hat teleplsen sszesen 19 hzunk van, Lkodban 11, Homordkarcsonyfalvn 3, Oklndon 2, valamint Felsboldogfalvn, Bikafalvn s Homordjfaluban 1-1. Konferenciakzpontunk, szabadidkzpontunk, tjhzunk, irodnk s kantinunk mellett gazdasgi pleteink is vannak: asztalosmhely, istll, gpszn. Tbb mint 200 fiatal fordult meg nlunk, csaldi hzainkban eddig tbb mint 70 gyerek lakott.8

Miket termelnek? Az alaplelmiszerek tekintetben szinte teljesen nelltak vagyunk, fiataljaink kertszkednek, llatokat tenysztnk. Eladsra betonelemeket (betonsasok, tereszek, ktgyrk, jrdalapok), paprbl font kosarakat, szvszkeket, szvkereteket, kerti btorokat, gynemket, rongy- s fonalsznyegeket, valamint termszetes anyagokbl dsztrgyakat ksztenek. Milyen terveik vannak Lkodban a kzeljvben? Egyik fontos tervnk, hogy stabilizljuk, illetve a lehetsgek szerint sa-

jt lbra lltsuk, nelltv tegyk a lkodi rendszert. Be akarjuk fejezni az elkezdett beruhzsokat, tansvnyeket alaktunk ki kisiskolsok szmra, s ez v nyarra tervezzk a tjhz s a rzsakert felavatst. Clunk, hogy nyugodt munkakrlmnyeket biztostsunk fiataljainknak s munkatrsainknak. Mirt rdemes Lkodot vlasztaniuk a tboroz gyerekeknek? Milyen lmnyekkel, ismeretekkel lehetnek gazdagabbak az ideltogatk? Vendgeink lkodi tartzkodsuk alatt rszt vehetnek az alaptvny tevkenysgeiben. Megtekinthet, illetve ki-

SZOCILIS HL ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

a Wolter alaptvnyA Wolter Alaptvny f clja az rvahzakbl kikerlt fiatalok tmogatsa, szakmai kpzse, felksztse az letbe val integrldsra. 2002 Alaptsi v 2003 Boldogfalvi csaldi hz ltrehozsa partnersgben a LIA Alaptvnnyal 2003 Bikafalvi kzpont ltrehozsa 2003-2004 Szkelyudvarhelyi ifjsgi szlls vsrlsa, berendezse 2004-2008 Szakkpzsek 2008 Vdett mhely kialaktsa szellemi srlt fiatalok szmra Bikafalvn (a LIA Alaptvny bikafalvi vdett laksban lev fiataljainak) A gyerekeket s fiatalokat tmogat rendszert tbb mint 80 nemzetkzi szervezet tmogatja kzel 900 ember segtsgvel Nmetorszgbl, Hollandibl, Ausztribl, Svjcbl, Magyarorszgrl s Romnibl.

A kezeket megfogni rdemes, meg nem fogni vtek, eltolni bn egymsba fond kezek tartjk ssze a vilgotprblhat a szvs, a korongozs, a farags, az llattarts, kertszet, a hzikenyr s krtskalcs sts. Szmtalan sportolsi s szrakozsi lehetsget nyjt szabadidkzpontunk. Rzsakertnk kln szpsge a vidknek. Lelni s bellegezni a tbb mint 200 fle rzsa illatt mr olyan lmny, hogy rdemes azrt ideltogatni. Izlandi lovakon lovagolni sem mindennapi lehetsg, erre kln lovaglplyt ksztettnk. Rvid, pr rs gyalogtra alatt a bgyi vr romjaihoz ltogathatunk, ahonnan megcsodlhat a Dli-Krptok vonulata. Lehetsget nyjtunk clirnyos tborok lebonyoltsra is. Itt gondolunk nyelvtanulsra, hittan-, tnc-, vagy brmilyen ms jelleg szakmai tborra, vagy pr napos rendezvnyre. sszesen 35-40 felnttet, vagy 40-45 gyereket tudunk egyszerre fogadni. Nem mellkes, hogy az itt fogyaszthat telek, lelmiszerek farmunkrl szrmaz termszetes alapanyagokbl kszlnek.z. Nagy isTvN

Herbert s Elke Flck nmetorszgi tmogatk s adomnygyjtk, nlklk nem ltezne a nmetorszgi httr. vente tbb hnapot a LIA szmra gyjtenek Nmetorszgban, az v tbbi idszakt Lkodban tltik. Hagyomnyosan feljtott hzuk s egy kis vendghzuk is van itt. Volt olyan krtjuk, hogy a fiatalok termkei forgalmazsbl 3500 eur bevtelk gylt. Herbert rral sikerlt szemlyesen tallkoznom, arra a krdsemre, hogy mirt adta el jl men nmetorszgi vllalkozst, mirt dnttt gy, hogy idekltzik s lett a htrnyos helyzet Homord menti fiatalok megsegtsre szenteli, azt felelte: Amikor 1992-ben idejttem s meglttam, hogy milyen krlmnyek vannak az oklndi kisegt iskolban, nem volt krds az, hogy jnni kell, segteni kell, ezt a helyzetet meg kell vltoztatni. Hazamentem, felszmoltam a cgemet s idekltztem.

Ismt Kzs seglyezsI aKcI a szKelyfldnA nmetorszgi Johannita Lovagrend s az ATU cg jvoltbl, a Lkodi Ifjsgi Alaptvny (LIA) s a Wolter Alaptvny szervezsben 2011 utols napjaiban immr harmadszor kerlt sor nagyszabs humanitrius seglyakcira. Tbb mint 12 000 htrnyos helyzet szemly, illetve csald rszeslt seglycsomagban, ami tbbnyire alaplelmiszert s tisztlkodsi szereket tartalmazott. Az tlagosan 16-18 kg-os kiszerels csomagokat nmetorszgi csaldok s iskolsok lltottk ssze s a 11 tehergpkocsinyi seglybl a Hargita s Kovszna megyei gyermek- s felnttvdelmi rendszerekben nyilvntartott srlteknek s az regotthonok lakinak, valamint ms rszorulknak egyarnt jutott. Udvarhelyszken, Cskszken, Gyergyszken, Erdvidken, Hromszken, Mezsgen s Csngfldn a klnbz felekezet egyhzkzsgek, valamint felkrt szervezetek s intzmnyek lltottk ssze a szksgben lev csaldok jegyzkt.

9

SZOCILIS HL

......................................................................................................................................................................................................................................................................

A Lkodi Ifjsgi Alaptvny LIA

........................................................................................................................................................................................................................................................

L

kod a Homord mentn elterl kevs lelket szmll telepls. A dombok kztt, az elregedett, pusztuls eltt ll faluban elhivatott nmet emberek 1995-ben ltrehoztk a Lkodi Ifjsgi Alaptvnyt, ezltal tbb romos llapotban lv paraszthzat, portt megmentve meglmodtk s megalkottk az ifjsgi falut. A LIA egy nemzetkzi hlzat is, amely kzs munkval htrnyos helyzet fiatalokon segt egy biztosabb jv kialaktsban, csecsemkortl a gyerekkoron t vgigksri az utca gyerekeit, segti az rvahzbl kikerlteket a trsadalomba val beilleszkedskben, az nll, nellt felntt vlsukban, felvllalva az utgondozst is. Az Alaptvny a szlls, tkezs s szrakozsi lehetsgek mellett klnbz szakkpzseket biztost, a fik a lakatos, asztalos, mg a lnyok a varr s a szv szakmba nyernek betekintst, de a nemezelsben, vegdsztsben, konyhai munkban is nagymrtkben rszt vllalnak s egy bizonyos prbaid utn az Alaptvny mhelyeiben munkaknyves alkalmazottakk vlnak. Az eltelt 17 vben 200 fiatalnl is tbben kaptak rvidebb-hosszabb ideig segtsget itt. A fiatalok termelnek is, munkjuk eredmnyeknt betongyrk, oszlopok s drthl, valamint asztalos termk kerl a piacra, de a httrtmogatsban rszt vev alaptvnyok, egyesletek, intzmnyek, szervezetek szmra is nkezleg ksztenek dsz- s ajndktrgyakat. A Lkodi Ifjsgi Alaptvny egytt a Wolter Alaptvnnyal, valamint a Hargita Megyei Szocilis s Gyermekvdelem Igazgatsgval felvllalta a Kishomord menti Oklndi Elhelyez Kzpont, legfkpp rtelmi fogyatkkal l gyerekeinek csaldi hzakban val elhelyezst, 5 hzat mkdtetvn egy-egy nevel-szlpros vezetsvel, akiknek munkjt jelenleg is egy httrcsapat segti.

Nyri tboroztatsukat, karcsonyi nnepsgket konkrt szervezssel a LIA s a Wolter oldja meg, valamint az anyagi elltsban is hathats segtsget nyjtanak. 2003-2004-ben szocilis hlknt a rgi alaptvnyai rszt vettek a Szocilis partnersg elnevezs Phare programban. A partnersg keretben tbb szervezet kzsen kidolgozta a rgi szocilis stratgijt s a szocilis terleten tevkenyked szervezetek/intzmnyek, magnszemlyek segtsre ltrehoztk a www.sansz.ro (www.sansz.ro/ orphans) honlapot. A szocilis stratgiban megfogalmazott ignyeknek megfelelen 2004-ben jabb Phare programban vettek rszt az Esly a jvrt program keretben, a htrnyos helyzet fiatalok rszre az udvarhelyi rgiban tevkenyked civil szervezetek kzsen ltrehoztk a Fszek Ifjsgi Hz s Kpzsi Kzpontot. Az Apczai Kzalaptvny s a nmetorszgi Action Mensch-Deutschland tmogatsval 2007-ben jhetett ltre egy alapoz, 80 rs szakmai elkszt tanfolyam, kmves, mezgazdsz, vzgzszerel, virgkt-kertsz s tejfeldolgoz szakmban. 2009-ben s 2010-ben a Bethlen Gbor Alap tmogatsval jelentsen bvlt a szakmaismertet, kpessgfejleszt trningsorozatuk, 2011-ben ezt a Hargita Megyei Tancs is tmogatta, gy most mr egsz Szkelyfldrl jnnek htrnyos helyzet fiatalokkal klnbz szervezetek s intzmnyek. 2007 ta lakotthont s vdett mhelyt is mkdtetnek fogyatkkal l felnttek rszre, hiszen tbben vannak, akik nem tudnak tovbblpni, nllsodni. A szocilis rendszerben szksg van erre is, gy pedig egyre jobban kiteljesedik a vdhl ezen csoport tagjai rszre. A nmetorszgi tmogatkon kvl fontos elrelps, hogy az llam is feladatot/ tmogatst vllalt s vllal a kzponti hatsgok, valamint a Gyermekvdelmi s Szocilis Igazgatsg segtsgvel.

10

......................................................................................................................................................................................................................................................................

CGVILG SZVESZ

a szkelyfldi rgi magazin gazdasgi mellklete ......................................................................................... 2012. februr

IV. Rgik tallkozsaa szkElyfldi vllalkozk s EgyEslEtEk szvEtsgE 2012. fEBRuR 17-N szErvEzi mEg a iv. rgik tallkozsa zlEti konfErEncit s vllalkozi blt a cskszErEdai hargita vEndgvrban.A Szkelyfldi Vllalkozk s Egyesletek Szvetsge soron kvetkez zleti konferencijnak kzponti tmjt a felels csaldi vllalkozsok fogjk szolgltatni. A Szvetsg tavaly v eleji konferencijn tbb eladst szenteltnk a krdsnek, a rszt vev vllalkozk rszrl pedig felmerlt az igny, hogy a Felels Csaldi Vllalkozsokrt Magyarorszgon Egyeslet tapasztalatra alapozva az SZVESZ keretn bell alakuljon meg a Csaldi vllalkozsok szekci. Ennek rdekben februri cskszeredai konferencinkra meghvtuk a magyarorszgi egyeslet tbb neves tagjt s vezetjt, akikkel ily mdon kapcsolatfelvtelre is lehetsget nyjt az esemny.

...................................................................................................................................................................................................................................................................

a RENDEzvNy PRogRaMja13:30-14:00 Regisztrci 14:00-15:00 Eladsok: A bels vllalkoz Family Business koordintorok a csaldi vllalkozsokban Elad: Krti Tams, a Krt Zrt. alelnke, a Felels Csaldi Vllalkozsokrt Magyarorszgon Egyeslet (FBN-H) s a European Family Businesses alelnke A felels tulajdonosi hozzllsrl Elad: Varga Szabolcs, a Bank Gutmann AG magyarorszgi igazgatja, a Felels Csaldi Vllalkozsokrt Magyarorszgon Egyeslet (FBN-H) elnksgi tagja 15:00-17:00 Interaktv, jtkos csaldivllalkozs-kpzs a rsztvevknek 19:00 Vllalkozi bl 19:00 Kszntbeszdek: Lukcs Lszl, az SZVESZ gyvezetje, Bba Gyrgy, az SZVESZ elnke 20:00 Az Amigo Kft. ltal ksztett Salvator gyomorkeser s Salvator gygynvnylikr kstolja 21:00 Csky Boldizsr zongoramvsz eladsa (Chopin, Gershwin s dzsesszfeldolgozsok) 22:00 Jtkonysgi aukci

........................................................................................................................................................................................11

............................................................................................................... ...............................................................................................................

CGVILG Hagyomnyos gazdlkods ......................................................................................................................................................................................................................................................................

A helyi termkek piacra juttatsa a cl

...................................................................................................................................................................................................................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

a homordalmsi sNDoR KlMN hagyomnyos csaldi gazdasgnak alapjait a kollEktv gazdasgtl 1990-bEn visszakapott llatok jElEntEttk. sajt szarvasmarha-llomnyuk szaportsa mEllEtt ausztribl vsroltak szkEt, jElEnlEg az 50 szarvasmarha mEllEtt 30 juhot, fl tucat disznt, baromfit s nyulakat is tEnysztEnEk. klmn, a gazdlkods mEllEtt, tbb mint hrom vE a homordalmsi kzbirtokossg ElnkE.egytt egy volt kollektv istllt. 1991ben megvettk bankhitelbl az els traktorunkat s elmondhatom, azta amikor egy kis pnznk volt, azt a gazdasgba pumpltuk. A nagyobb szarvasmarha-llomny gy alakult ki egyrszt, hogy a sajt llomnyt szaportottuk, majd kezdtk kutatni azokat a lehetsgeket, amelyek ltal fejlesztseket tudunk vgezni. 2006-ban llami tmogats ignybe vtelvel vsroltunk 5 vemhes szt Ausztribl (akkor 20 milli lej llami tmogats volt sznknt), majd 2007-ben a Farmer-programon keresztl jabb 12-t. Most az llomny nagy rsze ezek utdaibl ll. Fogadnak-e turistkat a farmon? Miket lehet itt megnzni, megtallni? Nem neveznm farmnak. Csaldi gazdasg a mink, azrt is, mert a csald hrom genercija tevkenykedik benne. A szleim rendezik a borjakat, n irnytom a termelst, a gazdasgban ellltott tejet a fiam dolgozza fel s rtkesti sajtknt. Tulajdonkppen 2006 ta, amikor megvettk az els 5 osztrk vemhes szt mondhatjuk azt, hogy a sajt szksglet mellett nagyobb menynyisgben piacra is termelnk. Turistkat mg nem fogadunk, de tervben van. Plyzatot nyertnk a fiamnak agroturisztikai panzi ltestsre. Egy 1837-ben plt paraszthzat alaktunk t vendgfogadsra alkalmass ez vben, megrizve termszetesen a jellegzetes stlust. Itt szeretnnk ltrehozni egy kis sajtmhelyt is, ahol meg lehet mutatni a turistknak, hogy mikppen kszlnek a homordalmsi kzmves-sajtok. Ugyanakkor az ide ltogat turistk bekapcsoldhatnak a gazdasg egyb tevkenysgeibe is. Van mr ilyen jelleg tapasztalatunk, mert dolgoztak mr nlunk kikapcsoldskppen angol s amerikai vendgek s lenne igny ilyen jelleg tu-

Mirt pp szarvasmarha-tenysztsbe fogott? Tbb tnyez hatsra alakult gy, hogy szarvasmarha tartsba fogtunk. Mindig is volt kapcsolatom a mezgazdasggal, csaldunk rgta szarvasmarhkat tenyszt. Szkelyudvarhelyen nttem fel, de a nagyszlknl tlttt vakcik alatt kivettem a rszem az akkori gazdlkodsbl, valamint ksbb, mg a kollektv alatt megtapasztaltam azt is, hogy milyen harmadba sznt csinlni. A 89-es vltozs utn visszaignyeltk a csaldi birtokot, s a homordalmsi kollektv felszmolsakor a nagyapm tehenet s juhokat kapott vissza az egykor elvett llomny fejben. Ugyanekkor vettnk egy kaszlgpet s kt trsunkkal12

......................................................................................................................................................................................................................................................................

CGVILG Hagyomnyos gazdlkods

risztikai termkre. Csak elszr szllslehetsgeket kell kialaktanunk. Miben klnbznek az itt kszlt lelmiszerek a gyri termkektl? Kezdetben a helyi szarvasmarhatart egyesleten keresztl adtuk el mi is a tejet. Tavaly szeptembertl nem adjuk el, hanem feldolgozzuk s klnbz tpus sajtokknt rtkestjk. A fiam rszt vett a tavaly tlen a Hargita Megye Tancsa ltal szervezett sajtkszt-kpzsen. Kedvet kapott s a nyr folyamn egy egyhnapos magyarorszgi gyakorlatra jelentkezett az ottani sajtmestereknl, majd onnan hazatrve elkezdte a gazdasgunkban megtermelt tej feldolgozst. Az rtkests fleg a Megyei Tancs ltal Cskszeredban szervezett havi hagyomnyos termkvsron trtnik, de jelen voltunk a cski s az udvarhelyi Karcsonyi Vsrokon is. Vannak mr olyan vsrlink, akik Cskbl vagy Udvarhelyrl kijnnek Almsra sajtot venni. Termkeink abban klnbznek a gyri termkektl, hogy ezek nem ipari jelleggel s mretben kszlnek. Csak annyi tejet dolgozunk fel, amenynyi a gazdasgban termeldik, nlunk nem a mennyisg a fontos, hanem a minsg. Termkeink nem tartalmaznak sznezkeket vagy tartst, zfokoz anyagokat, tejbl, olt felhasznlsval ksztjk. Az zanyagok az rlels sorn a tej magas rtk beltartalmnak hatsra alakulnak ki. Mivel az llattarts szempontjbl kivl termszeti adottsgokkal rendelkezik Homordalms, llataink takarmnyozsa nyron legelre, tlen pedig sznra alapozott. Nem vletlen az, hogy terleteink nagy rsze Natura 2000-es besorolst kapott (a Natura 2000 termszetes lhely-tpusok, vadon l llat- s nvnyfajok vdelmt clz EU-s program). A szna mell tlen egy kevs abrakot adunk llatainknak, de nem hasznlunk semmifle takarmny-kiegsztt, valamint mellzzk a mtrgya s a vegyszerek hasznlatt. Tulajdonkppen biotermkeket lltunk el, kvetkez lpsknt a biominsts megszerzse a cl.

Kezdemnyezse s sikere nyomn ntt-e a krnyken a szarvasmarhatart gazdk szma? Nincs egyelre mg kvetnk, de a termkeinken keresztl minket is csak most kezdenek megismerni. Most abban gondolkodunk, hogy a feldolgozi rszt fejlesszk, mert ismernk nhny olyan kisebb tejfeldolgozt, akik hozznk hasonlan kt inox fazkkal kezdtk s most elismert sajtksztk. A sajtmhely kialaktsa azrt is fontos szmunkra, mert a panzi elindtsa rvn megnylik mg egy rtkestsi csatorna, ugyanakkor egy kis zlet kialaktst is tervezzk, ahol folyamatosan megvsrolhatak legyenek a termkeink. Vlemnye szerint hogyan lehetne ezt a modellt ms szkely falvakban is gyakorlatba ltetni? Tudtommal, mkdik mr nhny faluban ehhez hasonl rendszer, ezt nem mi talltuk ki. Nhny lelkes gazda azok kzl, akik rszt vettek az emltett sajtkszt kurzuson, nekilttak a feldolgozsnak. Rendszeresen tallkozunk velk a vsrokon, mi tbb, mr ltrehoztk a Szkelyfldi Kzmves Sajtksztk Egyeslett is. Mirt tartja fontosnak a hagyomnyokat, a hagyomnyrzst, a hagyomnyos lelmiszereket? Hagyomnya van Homordalmson a tejfeldolgozsnak, a sajtksztsnek. A kt vilghbor kztti idszakban az almsi Barra-tejtermkek hresek voltak a krnyken, tbb aranyrmes termkkel is bszklkedhettek. Aztn az ilyen tpus tejfeldolgozs abbamaradt, a juhszok vittek tovbb egyfajta hagyomnyos sajtksztsi eljrst, de ez a gomolya tpus sajtok, a tr s az orda ellltsban ki is merlt. A tej a feldolgozsi eljrsok pontos ismeretvel s egy kis fantzival ennl sokkal tbbre kpes: a lgy sajtoktl az rlelt flkemny vagy kemny szraz, esetleg penszes sajtokig igen szles a paletta, s akkor mg nem is beszltnk a friss termkekrl. A hagyomnyossgot e tevkenysgben abban rtjk, hogy a termkeink tej s olt felhasznlsval kszlnek, ha pedig valamilyen klnle-

...

ges termket akarunk kszteni, akkor a helyben fellelhet alapanyagokat adagoljuk az almsi sskt vizt, a kertben term dit, a vadon term vagy sajt termeszts gygy- s fszernvnyeket, faszenet stb. A tartstshoz pedig a hagyomnyos tartst mdszereket alkalmazzuk, a szst, fstlst vagy rlelst. A termels a kis- s csaldi gazdasgokban elssorban a meglhetsrt folyik, csak msodlagos szempont a befektets jvedelmezsge. Ilyenkor, vlsg idejn minden szinten a nyeresg cskken, ami termszetesen rinti a csaldi gazdasgokat is, mert akadlyozza ket a fejlesztsek megvalstsban, a meglhets azonban mg biztostott, gy a termelst rdemes tovbb folytatni. A csaldi munkaert foglalkoztat csaldi gazdasgok ily mdon viszonylag stabilak, vlsg idejn is csak kis rszk megy tnkre vagy adja fel a gazdlkodst, azt is mondhatjuk, hogy jobb a vlsgll kpessgk, ezrt gondolom azt, hogy jelentsge van a hagyomnyos termelsnek. Mire sztnzn a szkelyfldi turisztikai s vendgltiparban vllalkozkat, illetve dolgozkat? A kt Homord mentn s Keresztr krnykn, a Homord-Rika-Kkll LEADER trsgben, a fejlesztsistratgiakszts sorn megfogalmaztuk azt, hogy fel kell mrni a meglv s feleleventhet termkeket s segteni kell ezek piacra juttatst. A termkskla ismeretben kellene kzs gondolkodsra hvni a turisztikai vllalkozkat a kzs rtkestst illeten. Lttunk j pldkat Ausztriban, ahol az adott trsgbe rkez vendget a panzis elszllsolja, tkezsre csak a trsgben ellltott termkeket szolglja fel, a programban szerepelnek mind kulturlis rendezvnyek, mind az egyes kistermelk megltogatsa s betekints a termelsi folyamatokba, de minden vendgfogad helyen van egy kis zlet is, ahol minden helyi termk megvsrolhat. Ebben kellene gondolkodni itt, Szkelyfldn is, hisz minden kzssgnek van valami jellegzetes termke, amit szervezetten rtkesteni lehetne.z. Nagy isTvN 13

CGVILG Kpzs

......................................................................................................................................................................................................................................................................

KOnFEREncIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

vllalkozknak s kzgazdsz hallgatknakkzgazdsz hallgatknak s szkElyfldi kis- s kzpvllalkozknak tartott ktnapos kpzst a BEThlEN gBoR alaPTvNy janur 19-20-n a szkElyudvarhElyi kkll szllodban. kzEl szz rdEkld vEtt rszt a tbb tmakrt rint Eladsokon.

konferencia megnyitjn Lszl Jnos, a Bethlen Gbor Alaptvny (BGA) elnke elmondta: a f cl a fiatalok itthoni munkavllalsnak, valamint j vllalkozsok indtsnak sztnzse. Az elnk szerint azrt szksgesek az ilyen tpus rendezvnyek, mert kpzsek s aktulis informcik nlkl nehz a gazdasgi vlsgban talpon maradni. Kiemelte, hogy a kis- s kzpvllalkozsok a gazdasg motorjt kpezik, s ha nem mkdnek jl, az tovbb mlyti a recesszit. Amint elmondta, a humnerforrs s annak kpzse is nagyon fontos, hiszen a fiatalok bevonsa nlkl a gazdasgnak sincs jvje. Dr. Zsigmond Barna Pl, Magyarorszg cskszeredai fkonzulja kszntbeszdben a vllalkozsok fontossgrl beszlt. Szerinte Szkelyfldn ki kell hasznlni a termszeti adottsgo-

A

kat a termels, a turizmus s a mezgazdasg tern. A megnyitt kveten Lszl Jnos, a rendezvny hzigazdja a Szkelyfldn mkd kis- s kzpvllalkozsok gazdasgi elemzsrl s jvkprl, Dr. Lzr Ede, a Sapientia Erdlyi Magyar Tudomnyegyetem adjunktusa Szkelyfld gazdasgi erejrl, Vagcs Istvn, Magyarorszg Nemzetgazdasgi Minisztriumnak kpviselje a Wekerletervrl, Juhsz Jcint, a Babe-Bolyai Tudomnyegyetem adjunktusa a Mik Imre Tervrl, Tank Lszl kzgazdsz pedig a mikrocgek vlsgmenedzsmentjrl tartott eladst. Msnap Mtis Jen, a BGA Mikrohitelez Trsasg vezrigazgatja a vllalkozsok forgtkjnek hinyt ptl mikrohitelezsi programrl, Dr. Veress Emd, a Sapientia EMTE docense a kis- s kzpvllalkozsok mkd-

st szablyz jogszably-vltozsokrl beszlt. Lukcs Lszl, a Szkelyfldi Vllalkozk s Egyesletek Szvetsgnek gyvezetje a belterjes gazdasgfejlesztssel s szervezeti marketinggel kapcsolatos tmakrket jrta krl. A helyi termkek gazdasgi hatsairl Gnczi Dezs, a Gb-termkcsald marketingfelelse s Ilys Ferenc fiskolai adjunktus, az nkormnyzatok s a vllalkozsok kapcsolatrl Jakab Attila szkelyudvarhelyi nkormnyzati kpvisel, az EU-s s ms finanszrozsi lehetsgekrl s forrsokrl Ilys Szabolcs, a Regio Consult kpviselje tartott eladst, illetve sz esett az alternatv energik hasznostsrl s a zld programokrl, valamint a vllalkozsok hitelezsi problmirl is.

NEMEs iMRE

. . . . . . . . . . . . . . .14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

......................................................................................................................................................................................................................................................................

CGVILG Vllalkozi frum

. .15

CGVILG Mrleg

......................................................................................................................................................................................................................................................................

Sikernk a kemny munknak ksznhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a rEcEsszi EllEnrE sikErEs vEt zrt az Elan tri kft., a mErkr szkElyfldi zlEtlnc s a c+c raktrruhzak mkdtEtjE. kt j zlEtEt nyitottak Egy mErkr szupErmarkEtEt marosvsrhElyEn s Egy c+c raktrruhzat sEpsiszEntgyrgyn , s tbb tErmktpussal bvlt a gb-tErmkcsald. ttr sikErnEk tartom a kzssgi krtya bEvEzEtst sEpsiszEntgyrgyn s cskszErEdban mondta BoRos csaBa, az Elan tri kft. tulajdonosa.

A 2011-es esztendben is folytatdott a recesszi. Hogyan zrta az vet az Elan Tri Kft.? Sok piaci szerepltl hallani, hogy mennyire nehz v volt is a tavalyi. Mi is reztk, hogy ha a szoksos fejldsnket vrjuk el eredmnyknt az v vgre, fel kell ktnnk a gatyt. Mindenkinek csak azt tudom mondani, hogy munkatrsaimmal egsz vben kemnyen kellett dolgoznunk ahhoz, hogy msok irigykedhessenek. A verseny egyre lezettebb, sem a makrogazdasgi, sem a politikai krnyezet nem knnyti meg a helyi vllalkozk lett. Sikernket, eredmnyeinket sajt magunknak s a helyi emberek belnk vetett bizalmnak ksznhetjk. A helyi kzssgnek tartozunk ksznettel akkor, amikor v vgn meghzva a vonalat, azt mondhatjuk, hogy megmaradtunk s tovbbi j eslynk van a fejldsre.

Mely vrosokban nyitottak tavaly j zleteket? Mirt tartottk fontosnak a terjeszkedst? A tavaly kt jabb egysggel bvlt a szkelyfldi zletlnc. Sikeresen debtlt Merkr szupermarketnk Marosvsrhelyen. Fontos mrfldk volt ez vllalkozsom letben, hiszen ez az els zletnk Maros megyben. J rzssel tlttt el ltni a vsrhelyi lakk fogadtatst. De ki ne hatdott volna meg, ltva az rdekldst? Biztonsgi emberek kellett segtsk a vsrlk zletbe jutst, akkora volt az rdekld tmeg. Kritikusaink is meglepdtek, hogy az ltalunk kpviselt egyedi knlat eredmnyesen tud mkdni egy ilyen piacon, mint Vsrhely. Bebizonyosodott, hogy a friss zldsg-gymlcs, a magyarorszgi termkek szles vlasztka, valamint a helyi termelk ltal ksztett Gb-termkeknek igenis ltjogosultsguk van ilyen zleti krnyezetben is. Ugyancsak a tavalyi v terjeszkedsnek eredmnye a Sepsiszentgyrgyn nyitott C+C raktrruhzunk. Ez a nagykereskedelmi egysgnk is sikeresen maga kr gyjttt szmos helyi viszonteladt. Nagyon rtkes ez az j

helyszn a vllalkozsunk letben, hiszen a hromszki kiskereskedknek gy mdjuk nylik a Gb-termkeket mg tbb helyi vsrlhoz eljuttatni. Milyen ms a kzssget is rint jdonsgok trtntek a cg letben? Igazi ttrs volt, hogy a Szkelyudvarhelyen sikeresen mkd Kzssgi krtya program elindult kt jabb helysznen. Sokan ismerik s tudjk, hogy aki Kzssgi krtyt ignyel, az zleteinkben 1%-os kedvezmnyben rszesl a vsrlsa utn s jabb 1%-ot adomnyoz a Kzssgi Alaptvnynak. Sepsiszentgyrgyn a Hromszki Kzssgi Alaptvny, a Bertis s a Merkr kzsen fogott, ssze s kezdte el augusztusban a Kzssgi krtya npszerstst. Mra mr 10 000 krtya tallt hromszki tulajdonosra, s a krtyahasznlattal is szpen ll az ottani kzssg. Majdnem ugyanakkor sikerlt Cskszeredban is a programot elindtani. Mivel ott nincs kzssgi alaptvny, ezrt a helyi kzssg ltal ismert s elfogadott helyi egyeslet, a Zld Szkelyfld a krtyaprogram partnere. Mindkt

16

......................................................................................................................................................................................................................................................................

CGVILG Mrleg

civil szervezet a vsrlsok utn nekik adomnyozott 1%-ot a helyi kzssg szmra fontos programokra klti. Ha egy mondatban ssze akarom foglalni: a helyi emberek azltal, hogy minket vlasztanak vsrlsuk helysznl, ignyeik kielgtse cljbl, a helyi kzssg tmogatsrl is dntenek. 2011-ben milyen j termkekkel bvlt a Gb-termkcsald? Egyre nagyobb szerepet kap a Gbtermkcsald vllalkozsunknl, taln ennek is ksznhet, hogy szmos j termelvel sikerlt j partnersgbe kerlnnk a tavalyi v sorn. A teljessg ignye nlkl hadd emltsek meg nhnyat a tavalyi gbstsok kzl. Szovtai termelvel elkezdett gymlcsz munka eredmnye a 7 fle teaf, melyek a vsrlink krben nagy npszersgnek rvendenek. A tavaly kerlt a termkcsaldba szmos j mz tbb termeltl: Cskplfalvrl erdei

s hrs biomzek, valamint Sepsiszentgyrgyrl akcmz. Jl kiegsztik a kezdetek ta jelen lv korondi mhsz havasi biomzt. Sok vsrl rmre igazi hidegen sajtolt hzi szrpket is tudunk knlni a termkcsaldon bell. Igazi klnlegessg kztk a mzzel kszlt homoktvis szrp. Ha jl belegondolok, taln a legrdekesebb j Gb-termk, amit a tavaly sikerlt a termkcsald rszv tenni, a Parajdi Frds s a gygynvnnyel kevert Parajdi Frds. Azrt is klnlegesek ezek a termkek, mert megerstik a vsrlban az rzst, hogy nem csak lelmiszer lehet Gb-termk. A potencilis vsrlk mely rendezvnyeken kstolhatjk meg az nk ltal forgalmazott termkeket? Igyeksznk a lehet legtbb rendezvnyen rszt venni. Sok vsrlnak fontos, hogy helyi termket vsroljon, m nekik is knnyebb dntenik a helyi mellett, ha kockzat nlkl megkstolhatjk. A vsrok ltalban erre nyjtanak nagyon j lehetsget. Tavaly a tavaszi vsron nnepeltk a termkcsald egyves szletsnapjt, a Maros Expn elnyertk a legltogatottabb s legnpszerbb stand djt. Ez volt az els alkalom, amikor a meghvsunkra minden helyi termkkezdemnyezs egy

helyen volt elrhet az rdekldknek. A tavalyi v egyik klnlegessge volt a III. Udvarhelyszki Gymlcsfesztivl. Az elz kt rendezvnyt is nagymrtkben tmogattuk, m a legutolsn megengedtk, hogy rszt is vegynk rajta. Jl ltszott, hogy milyen jl megfr egyms mellett tbb helyi kezdemnyezs, mint a Gb-termkek, az talvet vagy ebben az esetben a Szkelygymlcs program sok vidki kzssge is. Nem csak n lttam gy, hogy ezen a rendezvnyen a sz szoros rtelmben erstettk egyms a klnfle helyi termkek. Tervezik-e hamarosan tovbbi j zletek elindtst? Hol s mikor? Folyamatosan keressk az j piaci lehetsgeket. Tervezni ktelez, kzssgnk, megmaradsunk mlhat azon, hogy kpesek vagyunk-e megrizni, netaln tovbbfejleszteni sajt piacunkat. A msodik krds els rszre knny a vlasz, azt hiszem, hiszen a szkelyfldi zletlnc itt, Szkelyfldn fog terjeszkedni. Arra a rszre, hogy mikor, gondolom, nem rulok el nagy titkot az olvasknak azzal, ha azt mondom, hogy a kzeljvben, s remlhetleg a Szkelyfldi Rgi Magazin olvasi sem maradnak le az esemnyrl.z. Nagy isTvN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

off-RoaD KaRiTaTv aKciszkelyudvarhelyi off-road barti trsasg negyedik alkalommal szervezte meg karcsonyi karitatv akcijt. Tz terepjrval vgtak neki a tbb mint 200 kilomternyi tnak, Plpataka, Fenykt, Zetelaka, illetve Szkelyvarsg tanyavilgba ltogattak el. A helyi nkormnyzatok ltal a szervezk rszre sszelltott lista alapjn 150 csaldot kerestek fel. A Szuper s Merkr zletekben fellltott gyjtpontoknl sszegyjttt adomnyok mellett a szervezk maguk is sszeptoltak, az gy befolyt szszegbl csomagokat vsroltak. A csomagok sszrtke meghaladta a 20 000 lejt. Ez alkalommal, a tbbves tapasztalat alapjn, az elz vekhez kpest sokkal knnyebben sikerlt sszelltani a csomagokat. A tarts lelmiszerek mell friss gymlcs s dessg is kerlt, valamint minden megltogatott gyereknek egy-egy cipsdoboznyi ajndkot is eljuttattak a szervezk, a Dvai Szent Ferenc Alaptvny jvoltbl. A ngy ve tart akci folytatsa nem krdses, mondjk a barti trsasg tagjai, hiszen a megajndkozott csaldok rendkvli szeretetettel s hlval fogadjk minden alkalommal.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A

17

......................................................................................................................................................................................................................................................................

18

......................................................................................................................................................................................................................................................................

CGVILG Online marketing

19

KRNYEZETVDELEM

......................................................................................................................................................................................................................................................................

A szszrgeni Mocsr-erd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .szszrgEn Es grgnyszEntimrE kztt, 49 hEktr tErlEtEn tallhat az orszg lEgrEgEbb mocsrErdEjE. krlbEll 300 olyan kocsnyos tlgy tallhat itt, amElyEknEk az lEtkora EgyEs fElttElEzsEk szErint 400-500, ms fElttElEzsEk szErint 650-750 v kztt lEhEt. hatalmas fk EzEk, amElyEknEk az tmrjE tlagosan 1,5-2 mtEr, dE ElrhEti a 4 mtErt is, magassguk pEdig 10-15 mtEr.helyemet. Mivel el is tltttem ott az idt, nem kis lmny volt az sem, amikor hazafel menet, immr teljesen sttben kijutottam az erdbl s meglttam a vros fnyeit. Akkor mr tudtam, hogy az gyamban fogom tlteni az jszakt s nem az erdben a kutymat szorongatva, nehogy egyedl maradjak. Attl fogva nem volt meglls, ha csak tehettem, minden vszakban megltogattam a fkat, nha kerkprral, nha csak gyalogosan a kutyimmal. Aztn egyre tbb embert vittem el oda, rjttem, hogy ha valami klnlges helyre akarom elvinni a hozzm jv ismersket, bartokat, akkor a nagy fkhoz kell menjnk. Egy-egy ilyen trval leptem meg a Cskbl rkez bartaimat, bartnimet, de a Magyarorszgl rkezett ismerseimet is megfogta a hely szelleme. Ahogy nttem, megtudtam, hogy a hatalmas fk a bkkfaflk (Fagaceae) csaldjba tartoz kocsnyos tlgy (Quercus robur) pldnyai. A kocsnytalan tlggyel vltakozva Eurpa nagy rszn elterjedt. A Mocsr-erd mr az 1769-1772 kztt kszlt katonai trkpen is ezen a nven jelenik meg, a neve a terlet mocsaras jellegre utalt. Az erd Szszrgen es Grgnyszentimre kztt tallhat 490 mteres tengerszint feletti magassgban, 49 hektr terleten, jelenleg az orszg legregebb ilyen jelleg erdeje. Krlbell 300 olyan kocsnyos tlgy tallhat itt, amelyeknek az letkora egyes felttelezsek szerint 400-500, ms felttelezsek szerint 650-750 v kztt lehet. Hatalmas fk ezek, amelyeknek az tmrje tlagosan 1,5-2 mter, de elrheti a 4 mtert is, magassguk pedig 10-15 mter. A Mocsr-erd mr Rkczi Gyrgy idejben hres vadszterlet volt, egyes fk mg az vadszatainak is tani lehettek, grgnyi tartzkodsa idejn. A fk sztterl koronibl kvetkeztetve valamikor ligetes terlet lehetett, m mostanra mr fiatal erd ntt a terleten. A jelenlegi llapot szerint az erd 60 szzalkban tlgyekbl, 20 szzalkban krisbl, mg 10-10 szzalkban gyertynbl s nyrfbl ll. 1932-ben vdett terlett nyilvntottk az erdt, ezzel Maros megye legrgebbi vdett terlete. A fk kiszradsa miatt az Erdszeti Hatsg lecsapolta a terletet, gy mostanban

M

g 10 ves se voltam, amikor desapm elvitt a Mocsr-erdben lv nagy fkhoz. Csodlatos lmny volt szmomra, nemsokra mr a kutym trsasgban vgtam neki, hogy ketten keressk meg a fkat. Nem volt kis feladat, mert szszrgeni laksomtl hat-ht kilomtert kellett gyalogolni egy erdn meg egy hatalmas legeln keresztl, de annl nagyobb lmny volt viszontltni kedvenc

20

KRNYEZETVDELEM ......................................................................................................................................................................................................................................................................csak ess idszakokban vlik mocsarass. Sajnos most mr a fk egy rsze fldn hever, a mg lbon ll egyedek jval meghaladtk a 400 vesre becslt lettartamot. Mindig nagy lmnyt jelentett szmomra egy-egy sta a fkhoz, ez ltal szerettem meg a termszetjrst, a kutyim is mindig rltek a mszklsi lehetsgnek a mr kidlt fk odvaiban. Majdnem mindig lttunk zeket, nyulakat, nha meg egy-egy vaddiszncsorda is elvgtatott a kzelnkben. Mivel most is vadszterletnek szmt, rendszeresen etetik a vadakat. A medve is elg gyakori vendg a krnyken, telente lehet ltni a nyomt a hban. Ragadoz madarakban sincs hiny, de ott lttam letemben elszr bbos bankt is. Gombszs szempontjbl sem elhanyagolhat a terlet, gyakran mentem haza onnan jl megrakdva zlbbal vagy a mellette lev legeln szedett csiperkvel. Nagy lmny volt az is, hogy ott talltam elszr a csodlatos pecstviaszgombt. Ksbb, amikor mr dolgoztam s nemigen tudtam fl napot rsznni egy-egy ilyen trra, autval ltogattam tovbb a helyet, szerencsre gy is kellett valamennyit gyalogolni az erdben, ezenkvl meg a tjkozdsra is figyelnem kellett, hogy vgl az authoz jussak vissza, ha nem akartam az aut keressre fordtani azt az idt, amit megsproltam az autzssal. Sajnos az utbbi idben egyre gyakrabban ltok llatok helyett egy-egy autt a fk kztt, a madrcsicsergst meg felvltotta a motorfrszek zaja. A kidlt fk gai, amelyek a fiatalabb erd finak a vastagsgt is elrtk, mr nagyjbl

el vannak hordva, de sajnos a mg lbon ll fk gai is tnnek el az autk vagy lovas szekerek rakterben. Az risi fk kztt az embert olyan rzs fogja el, mintha egy gynyr rgi katedrlisban lenne. Olvastam valahol, hogy a rgi katedrlisokban azrt rzi olyan jl magt az ember, mert sokan megfordultak mr bennk az vszzadok sorn s mindenki ott hagyott egy keveset a lelkbl meg a hitbl. Taln gy van ez a Mocsr-erdvel is, hiszen rengeteg ember rintette meg a fkat az vszzadok alatt, nagyon sok csoport prblta ket tlelni arra gondolva, hogy vajon hny ember kell, hogy trjk. Taln msok is felmsztak egy-egy kt-hrom mter tmrj kidlt fa trzsre, elfogyasztottk a magukkal hozott szendvicset s aludtak egyet a magasban, ahol biztonsgban reztk magukat. Vajon, akik nem ilyen szndkkal, hanem motorfrsszel kzelednek ezekhez a tbb mint fl vezredes fkhoz, reztk-e valaha ezt a biztonsgot?szvEg s foT: KoRoDi gsPR

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

REKLM

......................................................................................................................................................................................................................................................................

BARcASg S SZKELYFLD

HETILAPJA

alaptva 1849-ben

www.coMPuTERPRiNT.Ro

22

......................................................................................................................................................................................................................................................................

KULTRA Sznszportr

a szkelyfldi rgi magazin kulturlis mellklete ............................................................................................ 2012. februrmtray lszl

1976-ban, Kzdivsrhelyen szletett Tanulmnyok: 1995 Mikes Kelemen Lceum 1999 Marosvsrhelyi Sznmvszeti Egyetem Eladsai: Ivanov (Ivanov, Nyikolaj Alekszejevics) 2011/2012 Egy rlt naplja (Popriscsin) (rendez) 2011/2012 Bnk bn (Bnk bn, Magyarorszg nagyura) 2011/2012 A fizikusok (Herbert Georg Beutler) 2010/2011 A hrom testr (Kirly, Tizenharmadik Lajos) 2010/2011 A velencei kalmr (Antonio, velencei kalmr) 2010/2011 A nap fiai (Jegor) 2009/2010 Ilja Prfta (Pis) 2009/2010 Karnebl (Iancu Pampon) 2009/2010 A mizantrp (Philinte, Alceste bartja) 2009/2010 Szentivnji lom (Puck) 2008/2009 A csoda (larcos) 2008/2009 Yvonne, burgundi hercegn (Flp herceg) 2007/2008 A szabin nk elrablsa (Raposa Bogdn) 2007/2008 George s Lennie (Lennie) 2007/2008 A csendestrs (Jim) 2007/2008 A gondnok (Szerepl) 2006/2007 Lear kirly (Alban fejedelem ) 2006/2007 A nyugati vilg bajnoka (Shawn Keogh) 2005/2006 Macbeth (Duncan, skt kirly) 2005/2006 Csrdskirlyn (Lazarevics) 2005/2006 Boldog nyrfalevl (Vaska Gellrt) 2005/2006 Szp magyar komdia (Credulus) 2004/2005 Mdeia (Kar) 2004/2005 Othello, a velencei mr (Cassio) 2004/2005 A bskp (Sancho Panza) 2004/2005 Jembert keresnk! ( Harmadik Isten) 2003/2004 Nk iskolja (Alain, Arnolphe inasa) 2003/2004 Antigon (Haimn) 2003/2004 A szarvaskirly (Deramo, Szerendrib kirly) 2002/2003 Partok, szirtek, hullmok (Bob) 2002/2003 Rome s Jlia (Lrinc bart, francisknus) 2002/2003 Fillres komdia (Flkupica) 2002/2003 Bolha a flbe (larcos, Romain Tournel) 2001/2002 Az ember tragdija (dm) 2001/2002 Jtk a kastlyban (dm) 1999/2000 Hromszk kzt a pad alatt 1999/2000 Peer Gynt (Solvejg btyja) 1999/2000 Szeget szeggel (Claudio) 1999/2000 Kirlykk (felsge, a leend kirly) 1998/1999

Mtray Lszl23

sznszportr

KULTRA Sznszportr

......................................................................................................................................................................................................................................................................

Mlyen van az igazgyngy, s nha elfogy a leveg

MTRay lszl a sEpsiszEntgyrgyi tamsi ron sznhz sznszE. fiatal kora EllEnrE igEncsak impozns Eladsainak, szErEpEinEk listja, az Elmlt 13 EsztEndbEn tbb mint 40 tbbsgbEn klasszikus darabban jtszott. szErEt lovagolni, lovat is vsrolt. Min dolgozol most? Csehov Ivanovjt prbljuk. Emltetted korbban, hogy a legnehezebb prbafolyamatban vagy ppen. Mirt? Mert a trtnettel most jutottunk el oda, ahol a szerepl kezdi feltrni nmagt. Olyan helyzetbe kerlt, amikor minden rosszul sl el, semmi nem mkdik szorul a hurok. A szerepben s egy kicsit bennem is. Melyik szerepet alaktod? Ivanov. n gy hvom t, kIvanov, de errl nem beszlek, mert babons vagyok. Mostanban sok sznhz tz msorra klnbz Csehov-mveket. Szerinted mirt? Nem tudom, mirt. Ami engem lenygz, hogy Csehov eszmletlenl rezte a modern ember eltvelyedst s tbolyt. Anca Bradu rendezi ezt az eladst. Mg nem dolgoztam vele, de lttam nhny munkjt. Mint ahogy Csehov-darabban sem jtszottam mg a fiskoln kvl. Nem lesz knny, hiszen szletett mostanban nhny nagy elads Ivanovbl.24

Ilyenkor akaratlanul hasonltgatsz? Nem, de nha annyira jl eltallt megoldsokat lt az ember, hogy bevsdik. Aztn nehz szabadulni. Hatsa al kerlsz. Mlyre kell szni az igazgyngyrt, s nha elfogy a leveg. s ha valamiben lttl valami nagyon jt, akkor ht elfog a szent rettegs. A 18-19 ves Mtray, akit felvettek a fiskolra, hogyan kpzelte el a 10-15 vvel ksbbi nmagt? Vagy nem gondolt ilyenekre, hagyta, hogy sodorjk az esemnyek? Termszetesen nem ezeken tprengtem. s esemny is akadt bven, szval volt sodrds. Taln az volt fontos, hogy ha a plyn maradok, vgezzem jl a munkm. A plyn maradni s hazamenni a szlvrosba? Gondolom, ez azrt nem volt ennyire egyszer. Anno a kezds lza azrt sok mindent ellenpontozott. Most valahogy hinyzik a varzslat, talakultak a dolgok. De valsznleg ez csak tmenet szoktam ilyenkor mondogatni.

Gondolkodtl mr azon, hogy mi lenne, ha nem tallnd meg nmagad (igazolst) egy-egy Ivanovban, Antoniban, Bnk bnban? pp nemrg gondolkodtam azon, milyen furcsa az, hogy az elmeslt, eladott trtnetek apropjn rengeteg izgalmas szitucival tallkozhatunk, amelyeket ha teresztnk magunkon, olyan mintha minden megtrtnt volna velnk, pedig semmi sem val. Egy nagy lehetsg. Ezek a mestersges tapasztalatok. Teht a szerepl brbe bjva roppant izgalmas utakat lehet bejrni. gy rtem. n nem vagyok Ivanov, de eljtszom a gondolattal. Egsz letnk arrl szl, a mink is, civilek, hogy eljtszunk a gondolattal. n pldul arrl lmodom, hogy hajnalban kilovagolok, de sosem tanultam meg lovagolni. n is lmodozom, olyannyira, hogy lovat adtam magam al. Lovat vsroltl. Hogy van az, hogy ltulajdonos lesz valaki? Egyszer csak felbred, hogy neki l kell? Nem ppen. A lovakat parasztlovak-

......................................................................................................................................................................................................................................................................

KULTRA Sznszportr

rl van sz gyerekkorom ta csodltam. Aztn apm nyaranta elvitt lovagliskolba mg ltalnosban, szval volt valami minimlis alap. Aztn eljtt az id, amikor nekiveselkedtem s beiratkoztam egy kzeli lovas iskolba, s jra feltmadt a szenvedly. Kezdtem egyre jobban kvnni a tereplovaglsokat. Szval szabadsg. Egy msik vgyam a motorozs. Kevs megtakartott pnzembl hosszabb tprengs utn vsroltam egy lovat, gy kezddtt. Nem egyszerbb motort venni/ tartani, mint lovat? Biztos egyszerbb, de kt kln letrzs. A l pozis. Kaptam egy lehetsget, egy helyet egy bartom istlljban egy kzeli faluban, hogy ott tartsam a lovat. E nlkl nem lehet. Az llat maximlis odaadst ignyel. Kellett valami a sznhz mellett. Megbolondulnk, ha nem lenne valami. Ezek kisebb vagy nagyobb clok, amelyeket kitz az ember, amelyek aztn vagy bejnnek, vagy nem. Persze egy kicsit kalandorkods, de letben tart. Vagy pp plusz gondokat vllalsz be. Szval nem olyan egyszer. Ezek utn egy lovas filmfszerep mr nem jelentene gondot. Forgattl mostanban? A Katalin Varga ta? Remlem, megbirkznk a feladattal. Amgy volt egy filmezs, ahol nem akartam, hogy dublrm legyen. Bevllaltam mindent. Kvncsi voltam. Hogy filmeztem-e? Nem sokat. Kisebb pr napos feladataim voltak. Egyrszt nem knny egyeztetni a sznhzzal, msrszt szerintem tbbet kne gynevezett filmes krkben lttatnom magam. Zavar, ha valami agyonhasznltt vlik? Ha j, de mr kirz a hideg attl, mennyire elcspelt? Zavar, termszetesen, vagy inkbb zavarba ejt. Azt rzem, hogy nincs igny a tovbblpsre, a keressre. Nagyon nehz mindig, minden esetben jat kihozni magunkbl, de trekednnk kell r, kerlni a kzhelyeket. Ez sznszknt fleg rvnyes rd. Hogyan lehet folyamatosan megjulni? Igen. Ez lnyeges a mi esetnkben. Persze nem tudok ettl az XXL-estl meg-

szabadulni. De jtszani a testtel mindig lehet. Vannak helyzetek, ahol semmilyen mesterklt, illetve hozzadott gesztusra nincs szksg. Ahol pont rd van szksg, rd, aki abban a pillanatban vagy. Megszabadulni az XXL-estl. Itt gondolom, a majd kt mteredre clzol. Ez problmt jelent? Pont arra. Valamikor gondot okozott. Nem tudtam kezelni. Sem civilben, sem a plyn. Egyszer azon tprengtem, hogy sosem fogok gyermeket jtszani, pedig a lelkem kvnta pldul a KIS HERCEGET. A testtel nagyon sok munka van. Elvgre munkaeszkz: vele mutatsz meg mindent, benne srsdik a szerepld igazsga. A szentgyrgyi diksznjtsz tapasztalat vezetett oda, hogy lesben is kiprbld? Mi volt a fejedben, amikor eldnttted, hogy felvtelizel a sznire? Nem is emlkszem. Taln egy pici bntudat, hogy mirt, mert valami bizonytalant vlasztottam, s mert cserbenhagytam az addigi elkpzelseimet. Erdszet, fldrajz, meteorolgia, ezek foglalkoztattak, aztn jtt a diksznjtszs, s bumm, megfordult a vilg. Semmilyen szlak nem fztek a sznhzhoz, de utlag kiderlt, hogy apai nagyszleimnek voltak hasonl hajlamai. St az is, hogy volt (vndor) sznsz az seim kztt. A karma hatalma. Minden kezd sznsz lete nehz. Mi a te trtneted? A legels tanulsg: a nz nem jtk. Jtszom s jtszik velem, ha akar... de nem visszalni az kvncsisgval. A Sznhz nem csak az n bulim... ez kzs mulatsg. Felelssgvllalst kellett tanulnom, s ez nem knny mfaj egy tanoncnak. Inasvek. Meg kellett tanulnom elfogadni, hogy nem szgyen s nem megalz, ha nem az elsk kztt emltik a nevem. Ha meg sem emltenek. Minden nehzsget az egmmal val kzdelem jelentette. Mindezt egy olyan plyn, ahol a szemlyes a legfontosabb. s a napl mg nincs lezrva. Hov vonulsz vissza, ha fel akarsz tltdni? De szeretnk n is, hej nekli Lo-

vasi Andrs. Nincs egy biztos menedk. Mindig mshov. Mostanban haza, s egy bor mellett megbeszlem magammal a dgokat. Anym, apm ajtaja mindig nyitva, nha oda. De a termszet kzelsge a legmegnyugtatbb szmomra. Ebbl a szempontbl Sepsiszentgyrgy j hely. Hrman vagytok testvrek, de kzben meg ten, hogy is van ez? Nagyon egyszer s nagyon szp trtnet s mindez drga Anym trtnete. desgyermekei mell akikkel nem volt mindig knny bevllalta kt rvahzi gyermek nevelst. Nyolc hnapos koruktl lnek velnk, eltelt tbb mint tz v azta, hogy hozznk kerltek s abszolt csaldtagok. Nem volt knny dnts, hiszen kt llek sorsa tlnk fggtt. Kaszs Attila-dj te vitted el 2010ben. Meglepett? Nagyon. Az mg inkbb, hogy kollgkjtsztrsak egy rsze rm voksolt. Nem prblom tlfilzni a helyzetet. Protokoll kizrva. Teht volt valami, amirt azt mondhattk: Igen. Legyen ! Nagyon j rzs volt. Amgy elgg mlyponton voltam sajt magammal akkor. Lehet, hogy Isten akarata volt. Hogy ne felejtsem, hogy figyel rm. Nem tudom, taln egy picit segtett kzbe venni a dolgokat. Els perctl otthon jtszol. Ez nha azrt teher is lehet. Kiprblnd magad ms sznpadon? Mr kiprbltam. Jtszottam Bukarestben romn nyelven Shakespeare Hamletjben Laertest. Nagyon izgalmas volt s sok szempontbl tanulsgos. Ezt akkor reztem igazn, amikor visszajttem s lttam kvlrl az itteni munkkat. A bukaresti vendgjtk ert adott. Elkezdtem jra hinni magamban. Ezrt merem mondani, hogy nha jt tesz, ha elmozdul a sznsz s ms minsg levegt szippant. Egy idsebb kollgm gy biztatott: a csapathsg nem a jtkosokra vonatkozik, hanem a szurkolkra. Milyen telefonhvsnak rlnl a legjobban? Valami ilyesminek: ismeretlen szm, felveszem, a hang: Hell. Itt a Jisten. VAGYOK.BN KaTa 25

KULTRA Esemny

......................................................................................................................................................................................................................................................................

Magyar Kultra napjaEgyhetes rendezvnysorozat Udvarhelyszken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Egy htEn t tbb szz rsztvEv s rdEkld ltogatott El 15 szErvEz, illEtvE partnErintzmny 15 rEndEzvnyrE szmokban rvidEn gy jEllEmEzhEtnnk a hargita mEgyEi hagyomnyrzsi forrskzpont udvarhElyszki intzmnyE ltal kEzdEmnyEzEtt rEndEzvnysorozat idEi, 9. kiadst. idn is djaztk azokat a kzmvElds tErlEtn tEvkEnykEdkEt, akik munkjukkal maradandt alkottak. a rEndEzvnysorozatrl szcs ENDRT, az udvarhElyszki forrskzpont vEzEtjt krdEztk.

Milyen jdonsgok voltak idn? Nem voltak jdonsgok, s nem is lesznek. Az alapelvnk, mely szerint a helyi rtkeket, a helyi eladkat, a helyi szerzket, a helyi kulturlis termkeket, stb. mutatjuk be ebben az idszakban, amg mi tartjuk ezt a rendezvnysorozatot, nem is fog vltozni. Kiket djaznak? Mr az els nnepsgsorozat szervezsnl eldntttk, hogy felvllalva a szrs, esetenknt rosszindulat vdaskodsokat, megjegyzseket vente kiosztjuk az Udvarhelyszk Kultrjrt Djakat. Ebben a djban azon szemlyek, szervezetek, csoportok rszeslhetnek, akik/amelyek a munkjuk mellett a kzmvelds terletn tevkenykedtek, maradandt alkottak, vagy Udvarhelyszk s az itt l szkelysg hrt messze fldre vittk. t djat klnbztetnk meg: letm, rtkment, rtkteremt, rtkkzvett s kzssgi dj. Minden v decemberben a helyi sajtn keresztl felkrjk az rdekelteket, hogy tegyenek javaslatot a djazand szemlyekre vonatkozan. A berkezett javaslatokat26

sszevetjk az elz vekben kapott nevekkel, majd munkakzssgnk nagyon szigor kritriumrendszer alapjn eldnti, hogy abban az vben kik fogjk megkapni azt. A dntst teljes hrzrlat kveti, hisz a djazottak nevre (kivve a kzssgi djat, valamint az letm djat, ha post mortem adjuk) csupn a glaesten derl fny. Ez id alatt P. Buzogny rpd kollegm megrja a mltatsokat, a Szkelyfldi Regionlis Stdi munkatrsai elksztik a bemutat kisfilmeket, Nagy Gbor kszersz pedig gravrozza a djazott kpmsval elltott 6 cm tmrj ezstrmt. Rendszerint a csaldtagok, munkatrsak, bartok ismerik a djazott kiltt, hisz cinkossguk nlkl nem lehetnnk biztosak abban, hogy a kivlasztott jelen lesz a teremben, illetve a djazott szmra is jobb, ha szerettei krben nnepelhet, veheti t a djat. Kik a glaest eladi? Elszr is szeretnm eloszlatni azt a tvhitet, hogy a glaestek eladi djban rszeslnek. Sz sincs rla, annak ellenre, hogy volt egy alkalom, amikor ez gy trtnt. A glaestre a felkrs rendszerint mr az elz v szn megtrtnik. Ez minden esetben udvarhelyszki elads! Az elmlt kilenc alkalommal

nem fordult el, s a kvetkezkben sem fog (legalbbis, amg rajtunk mlik) olyan produkcit ltni a kznsg a djkiosztn, amely meghaladn Udvarhelyszk hatrt. Taln azt is elrulhatom, hogy 2013-ban a X. Magyar Kultra Napja rendezvnysorozat glaestjn a Szentegyhzi Gyermekfilharmnia lesz az elad. vente hozzvetlegesen hny ltogatt vonzanak, illetve idn hnyan voltak kvncsiak a rendezvnyekre? Sajnos pontos statisztikt a ltogatottsgrl nem szoktunk vezetni. Nem vletlenl, hiszen a statisztikai adatok tbbflekppen rtelmezhetek. Legfennebb azt szoktuk jegyezni, hogy telt hzas, fl hzas vagy lzengs volt-e a rendezvny. Elmondhatjuk, hogy szp szmban ltogatja a kznsg. Taln ebben az vben egy picivel tbben voltak, mint az elz vekben, de nem ez a fontos. Sznvonalas, felemel, mltsgos, tartalmas s nem utolssorban nneplyes esemnyen vehettek rszt. Kik tmogatjk a Magyar Kultra Hett? A fentebb felsoroltak mellett az intzmnynket fenntart Hargita Megye Tancst, valamint Szkelyudvarhely

......................................................................................................................................................................................................................................................................

KULTRA Esemny

Megyei Jog Vros nkormnyzatt kell megemltsem. Sajnos mg nem tartunk ott, hogy magnszemlyek, vllalatok tmogassk (ha csak rszben is) ezeket a rendezvnyeket, de nem tartom kizrtnak, hogy idvel kultratmogat mecnsok vegyk t egy-egy programpont finanszrozst, hisz ez egy olyan kzvetlen reklmlehetsg a szmukra, amit mg sajnos nem ismertek fel kell mdon. Milyen visszajelzseik vannak a kznsg rszrl? Az igaz, hogy megprblunk igazodni az rdekld kznsg ignyeihez, de ugyanakkor magunk is formljuk, alaktjuk, neveljk ket. Ez a klcsnhats folyamatosan ltezik, hisz van kznsgnk, rendezvnyeinkre eljnnek az emberek, rezzk szeretetket. Milyen terveik vannak jvre? Ha a krds arra vonatkozik, hogy jvre mit szeretnnk msknt csinlni, mit akarunk talaktani, akkor a vlaszom, hogy semmit. gy rzem, hogy valamennyi szervez nevben kijelenthetem: Udvarhelyszken s ezen bell Szkelyudvarhelyen mltan megnnepeljk a Magyar Kultra Napjt. Krem, ne vegyk ezt lszernysgnek. A Hargita Megyei Hagyomnyrzsi Forrskzpont tevkenysge nem merl ki a rendezvnyszervezsben. Emellett komoly tudomnyos munka zajlik, melynek eredmnyeit tbbek kztt idszakos folyiratunkban, az rksgnkben kzljk. vente tbb nprajzi, helytrtneti trgy knyvnk jelenik meg rszben munkatrsaink, rszben helyi szerzk tollbl. A legfontosabb tervnk, hogy ezeket a tevkenysgeket folytathassuk. Ez pedig csak egy mdon valsulhat meg: az olvask, valamint a munknkat tmogat rendezvnyltogatk segtsgvel.lzR lRiNc 27

UdvarhelyszK KUltrjrt dj 2012-Es DjazoTTaKletmdj dr. Balogh Jzsef, szkelyudvarhely nhai fbrja, sznjtsz. rtkteremts Dj Gyrgy Lszl, a szentegyhzi Bartk Bla mveldsi hz igazgatja, mveldsszervez. rtkkzvett Dj Kkiring nptnccsoport s vezetje, Both Aranka pedaggus. rtkments Dj dr. Orosz-Pl Jzsef nyugalmazott zenetanr, karnagy. Kzssgi Dj a szkelykeresztri polgri fvszenekar.

Szkelyudvarhelyen 2003-tl szervezik a Magyar Kultra Napja rendezvnysorozatot. Az akkor mg irodaknt mkd udvarhelyszki Forrskzpontban dolgoz Szcs Endre, Slyom Andrea, Hadnagy Ilona, P. Buzogny rpd fontosnak lttk e jeles nap megnneplst. Bevontk a vrosi kulturlis intzmnyeket is (Udvarhelyszk Kulturlis Egyeslet, Mveldsi Hz, Vrosi Knyvtr, Haz Rezs Mzeum), mert gy gondoltk, hogy ezt az esemnyt nem sajtthatja ki magnak egyetlen szervezet vagy intzmny sem. Mr els alkalommal ngynaposra sikeredett a rendezvny, ami mra egyhetesre duzzadt, s tovbbi intzmnyek s szervezetek is csatlakoztak hozz (Cimbora Gyerekek Hza, Tomcsa Sndor Sznhz, Udvarhely Tncmhely). A felsorolt intzmnyeken kvl civil szervezetek is segtik, sznestik az esemnyeket. A program sszelltsa mr novemberben megkezddik. A kezdetektl fogva a nehzsget nem a programok szma vagy azok soksznsge jelentette, hanem azok elhelyezse egy arnylag rvid idintervallumban, hogy ne legyenek tfedsek, egymsra szervezsek, ismtldsek, de ugyanakkor feleljen meg minden fellpnek, szerveznek.

KULTRA Alma Mater

......................................................................................................................................................................................................................................................................

Tamsi ron gimnzium. kzpiskolkat bEmuta. . t sorozatunkban a . . szkElyudvarhElyi ta. . msi ron gimnzium . . . kvEtkEzik. az intz. . mnyrl laczK gyRgy . . igazgatt krdEztk. . Megkrem, hogy mutassa be az iskola trtnett. 1593-ban alaptottk a jezsuita szerzetesek a gimnziumot, kztk Vsrhelyi Gergely szerzetes. Az oktats helysznl kezdetben a plbnia plete szolglt. A XVI. szzad vgn kialakul konfliktusos idszak miatt a gimnzium beszntette tevkenysgt, s csak 1651-tl folytatta, amikor msodik alaptja, Smbr Mtys hitvitz jraszervezte az oktatst, s j, nll pletet emeltetett az iskolnak. Az iskola fenntartja 1773-ig a jezsuita rend, majd ezt kveten 1848-ig a Rmai Katolikus Sttus volt. 1871-ben felplt az Iskola utcai pttanoda, amelyet 1990-ben lebontottak.28

1890-ben kezdtk pteni az jabb pletet, amelyet 1892-ben adtak t, a mai Mrton ron tri plet ma bentlaksknt mkdik. Alig pr vre r, 1909-1910 kztt jabb pletet ltestenek, a hromemeletes, impozns iskolapletet, tornateremmel s igazgati lakssal a rgi finevelde vagy convictus helyn. Tamsi ron mr ebbe a gimnziumba jrt. Eklektikus-szecesszis stlusban ptettk Ppai Sndor ptsz tervei alapjn, Kirly s Spda kolozsvri ptkezsi vllalkozk kivitelezsben. Az I. vilghbor utn nehezen tudta fenntartani az egyhz s a magyarsg az iskolt. Bekvetkezett az llamosts, melynek eredmnyeknt az intzmny teljesen elszakadt az egyhztl, vegyes tannyelv elmleti kzpiskolaknt, szaklceumknt mkdtt. 90 eltt Dr. Petru Groza Lceumnak neveztk. 1990 tavaszn tantestleti dnts tjn felvette egykori jeles tanuljnak, Tamsi ronnak a nevt. Milyen szakokat oktatnak jelenleg, milyeneket terveznek a kzeljvben? A Gimnziumban kzpiskolai szinten elmleti osztlyok mkdnek, matematika-informatika (intenzv informatika s angol ktnyelv), termszettudom-

nyok (ezen a szakon is van angol ktnyelv osztly), filolgia s vfolyamonknt egy-egy katolikus teolgia osztly. Iskolnkban elemi s ltalnos iskolai osztlyok (VVIII.) is mkdnek, vfolyamonknt egy-egy osztly, az Iskola utcai pletben. Szintn hozznk tartozik a nagy mlt egszsggyi kzpkderkpzs, posztlceumi oktatsi szinten, 3 ves kpzsben, vfolyamonknt 2 osztllyal. Emellett bentlakssal s tkezdvel is rendelkeznk. A kvetkez tanvben 5 kzpiskolai osztlyt terveznk: egy matematika-informatika (intenzv informatika), egy angol nyelv termszettudomnyok, egy termszettudomnyok, egy filolgia s egy katolikus teolgia osztlyt. Az als tagozaton az j tangyi trvny rtelmben egy elkszt, n. nulladik osztly s egy I. osztly, valamint egy V. osztly indul. Az ltalnos egszsggyi asszisztenskpzben kt osztly indul: egy llamilag tmogatott s egy tandjas. Hny dik tanul s hny pedaggus tant az intzmnyben? Udvarhelyszk legnagyobb oktatsi intzmnye vagyunk, sszesen 958 tanulval. 43 pedaggus tant a Tamsi ron Gimnziumban.

......................................................................................................................................................................................................................................................................

KULTRA Alma Mater

Megkrem, sorolja fel azokat a pedaggusokat s dikokat, akikre a legbszkbbek Nem szeretnk most kiemelni pedaggusokat, hiszen annyira sokrt tevkenysget fejtenek ki tanraink, hogy felsorolni sem tudnm, ki hol teljest maradandt. Taln sokat elrul, ha azt elmondom, hogy az elmlt kt vtized alatt az orszgos elmleti tantrgyversenyeken (fizika, matematika, idegen nyelvek, magyar irodalom) tbbszr is helyezseket rtek el tanulink. Ez olyan teljestmnynek szmt, amely csak ritkn fordult el szkelyfldi viszonylatban. A Tangyminisztrium tbb alkalommal is djazta iskolnkat, valamint vannak tanulink, akiket teljestmnyeikrt rendszeres havi fizetsben rszesti. Bszkk vagyunk arra, hogy az elmlt vekben Hargita megyt mi kpviseltk sikerrel ezeken a tantrgyversenyeken. Ma mr nem lehet az alapjn mrni egy iskola teljestmnyt, hogy mekkora az egyetemi tovbbtanulsi arny, hisz ma csak az nem tanul tovbb, aki nem akar, vagy

anyagi okok miatt nem tud. Taln tbbet elrul az, hogy a tavalyi vgzseink 75%a ingyenes llami egyetemeken folytathatja tanulmnyait. A tanulmnyi eredmnyeinken tl bszkk vagyunk arra, hogy tbb mint szz tanul jr a Vitz Lelkek diksznjtsz csoportba, s kzel szzan tncolnak a Gereben Nptncegyttesnkben. Mindkt csoport profi szinten mkdik immr 20 ve. Mire van a legnagyobb szksgk van jelen pillanatban? Tbb megbecslsre, megrtsre s kevesebb tgondolatlan tangyi reformra. 20 ve nincs stabilits a rendszerben, nem lehet tervezni. A tanri plyt sikerlt teljesen lejratni, a pedaggus tekintlyt leromboltk, ez pedig szomor jvt vett elre. A vrosvezets rszrl vrjuk, hogy vgre mikor lesz fontos a Gimnzium. Eleddig azt reztk, hogy mltnytalanul bntak velnk, szomor, hogy ennek a vrosnak msok a prioritsai. A 100 ves fplet letveszlyes llapotba kerlt, lassan a vros szgye-

ne lett az plet. Csak irigyelni tudjuk a tbbi erdlyi rgi iskolt, hozzjuk kegyesebb a sors, na s a vrosuk vezeti. Pedig sokan vannak, akik itt vgeztek s tehetnnek valamit az si alma materrt. Milyen szervezetek segtik az iskolt? Nagy szerencsnkre szmos vllalkoz van, aki tmogatja volt iskoljt. Nem lehet gy felsorolni ket, hogy valaki ki ne maradjon, de azrt megemltenk nhny cget, szervezetet, amelyek lland tmogati iskolnknak: Ikos Conf, Intercost, Honor (Albert Andrs), Eurato, Mobilcom s a Rotary Club Szkelyudvarhely. ltalban rendezvnyeket vagy kiadvnyokat tmogatnak, de pl. a Rotary segtsgvel hlszobkat jtunk fel a bentlaksban. A Rmai Katolikus Egyhz is tmogat a Confessi s a Rmai Katolikus Sttuson keresztl. Sajnos mindez a tmogats kevs ahhoz, hogy a hrom rgi pletnket is fel tudjuk jtani.NEMEs iMRE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .........................................................................................................................................................................................29

KULTRA Recenzi

......................................................................................................................................................................................................................................................................

Hova jr a Klt?zerintnk hazajr. Vannak neki bizonyos horgszhelyei a havason, zeresztben, Farkasmezn, j messzire az let orszgtjtl, nem mondja meg nyilvn , s ez rthet is, hiszen titkosak a rejtekek. Feltltdni, kikapcsoldni, gombt szedni, horgszni, s egybknt is, csak gy, megszoksbl megy, el s kijrogat e berkekbe, mert lennie kell minden ember szmra klns, bels, msik vilgnak, hova el- s visszavonulhat. Tz ecloga (meg egy nulladik, meg egy vendg), teht tizenkt kltemny rulkodik ebben a ktetben a tvolabbra, a flre-, a hegyre val fel-felmenekvsekrl. Csak ennyi? Csak. Bven elg, hisz manapsg kibe szorul annyi btorsg, hogy ilyen rzkenyen eltrsalogjon nmaga ktelyeivel, s azokkal, kiket ott fenn, az erdei magnyban vagy a faluban ismer? Akikkel s akikhez az erdre jr: a Psztor, a Halsz, a Vadr, a Laptop (!), a faluban az Obeliszk (!). Betartja az eclogk mfaji szablyait (psztori tma, termszeti idill, harmnia, prbeszd, hexameterek), s a klasszikus vilg- s magyar irodalom mesterei ltal hagyja magt vezettetni: Horatius, Vergilius, a szmirnai Bin, Dante, Virg Benedek, Csokonai, Faludi Ferenc, Hlderlin, Goethe, s mindenekeltt felidzi Radnti Miklst s az eclogit, amelyek a hbors kszlds kzepette szlettek, akkori enyhnek a fldi pokolbl. Nincsen itt olyan ersen jelen a szerelem, mint szokott, helyette begyrzik a versszvegekbe a kultra s a technika, amely egyttal a humor s az irnia forrsa, hisz az erd embere gy tekint rjuk, mint szksges, de szksgtelen rosszra, koloncra, amelyen tl lehet lpni. A termszet kebeln l felsbb30

S

rend, s magabiztosabb a vilg tetejn, mint alant a mland (civilizcis) dolgoktl fgg felebartja: PSZTOR Jl beleolvastad magad ebbe az ecloga-gybe / htha a vg megtanulod megfejni a kecskt!/ n bizonyisten felveszlek pakulrnak. Vagy: VADR gyhogy pnzz tettem mindenemet, s ide jttem,/ harmincngy esztendeje lek az erdei lakban./ Van tizenegy kicsi szarvasom s ngy medvebocsom mr,/ s addig gondozom ket, amg majd visszavadulnak/ S hogyha csak ntlem fgg, ht akkor kifeszlhet/ Isten fnyes mvnek koronja az ember Gyakori, hogy a termszeti krnyezetben szlet eclogkban a kisebb istenek is megszlalnak. Ilyen megszemlyestett, st ltszlag emberfltti tulajdonsgokkal felruhzott a laptop, st: a Laptop is. Csakhogy, miutn figyelmeztetn szl a klthz (Mrt knzol mg itt, a fenyfa tvben is engem?/ Nem hiszem el, hogy unatkozol: annyi csodlnival van/ errefel: f, gomba, bogr, mlyzld mohasznyeg), rgvest kiderlnek a fogyatkossgai (Nem vagyok n blcssz, de ha konzultlok a MEK-kel), hamar levitzlik a technika eme lflisten-szlemnye (LAPTOP Nos, lemerlt/ akuval mr/ gyenge legny/ vagyok n is). Msik megszemlyestett, hrossz avanzslt szerepl az obeliszk, aki leereszkedvn a klthz, meglep blcsessggel szl: OBELISZK Meg kell mondanom: n sose hittem, hogy komolyan tud/ vltoztatni az ember a sorsn, plne, ha ember:/ szztvennyolc hs katonm neve erre a plda. Lvtei Lzr Lszl msik nagy ernye, hogy a nyelv helyi, mostani lelemnyeit s zeit helyezi a klasszikus versmodorba: KLT Most ugye viccelsz?/ rok-e mg ht persze hogy rok:/ e-mail-t s sms-t OBELISZK

gy dicsekedsz vele, mint Pl Antal a fejsze fokval! KLT Mrt idegeskedsz? Htha az r pont erre teremtett? Olyanok ezek az eclogk, hogy rgvest kitremkednek, kiemelkednnek a ktetbl, ha tehetnk, mintha arra vgynnak, hogy sppal, dobbal, lant- s lra-ksrettel, nekben szljanak. Azrt a jl megszerkesztett zene s a bona mp3-as formtumban is megtenn a dolgt. Lehetne hallgatni. Mert, ami a j, az j, nincs mit apelllni: gy volt s gy leszsiM MRToN

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lvtei Lzr Lszl: Zld 12 ecloga c. ktete 2011-ben, az Erdlyi HradElretolt Helyrsg s a Fiatal rok Szvetsge gondozsban ltott napvilgot Kolozsvron. A knyv december elejn elnyerte az Erdlyi Magyar rk Ligja Mhes Gyrgyrl nevezett nagydjt.A bort Lstyn csaba grafikjnak felhasznlsval kszlt

......................................................................................................................................................................................................................................................................

KULTRA Rendezvny

XVI. csng Bl 2012 Budapest

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

a kisEbbsgEkrt pro minoritatE alaptvny s a moldvahon csng kulturlis EgyEslEt 2012. fEBRuR 10-N (pntEkEn) tizEnhatodik alkalommal rEndEzi mEg a csng blt a budapEsti pEtfi csarnokban, mElynEk fvdnkE schmitt pl, magyarorszg kztrsasgi ElnkE. az idEi msor lakatos dEmEtEr, a hrEs moldvai csng klt, az szaki csng nyElvjrs EgyEtlEn szpirodalmi mEgrktjnEk munkssgn alapszik.

rendezvny alapvet clja 2012ben is a moldvai s a gyimesi csngmagyarok rendkvl rgies s pratlanul gazdag npmvszetnek s hagyomnyainak bemutatsa a magyar s a nemzetkzi kznsg szmra. A szervezk a moldvai magyarsg ltt alapjaiban fenyeget kedveztlen trsadalmi s gazdasgi folyamatokra kvnjk felhvni a kzvlemny figyelmt, s igyekeznek tmogatkat nyerni a csngmagyarsg megmaradst, illetve felemelkedst clz erfesztsekhez. A rendezvnyen 19 rtl sznpadra lpnek hagyomnyrzk Forrfalvrl, Budrl, Klsrekecsinbl, Klzsbl, Pusztinbl, Somoskrl, Gyimesfelslokrl, Gastenybl, Prejoaiabl, Balahnyospatakrl, Settpatakrl. Vendgek lesznek: Legedi Lszl Istvn, Hodorog Andrs, Lszl Erzsbet, Nyisztor Ilona, Lszl Paula, Lszl Iona, Mandache Aurel, Antim Ioan, Timr Viktor, Tmr Jnos, Antal Tibor, Mojszi Gbor, Kicsi Kta Kroly, Petrs Mria, a Dresch Quartett, a Berka Egyttes, a Fanfara Complexa, a Tz Lngja Zenekar, a Kketnc

A

Gyerektnchz, a Somos, a Zurg Egyttes s a Jszsg Npi Egyttes. A sznpadi msort tbb helysznen zajl tnchz, koncertek, nektants s ms programok kvetik. Tbbek kztt Petrs Mria keramikus alkotsait tekintheti meg a kznsg, valamint Kocsn Lszl s Mucsi Gyula fotkilltst a moldvai csngk letrl.

A sznpadi msort megelzen tartjk a Kketnc Gyermektnchzat 16.3018.15 kztt, amelynek az elz vekben hatalmas sikere volt a kisgyermekes csaldok krben.

foT: figuli juDiT

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

KULTRA Reklm

......................................................................................................................................................................................................................................................................

trkvek s tszeglyek gy-

32

......................................................................................................................................................................................................................................................................

KULTRA Mdiaajnl

Kanyaron tl 2012. februr 16., cstrtk, 22:40 ra A korn eltvozott Bubik Istvn egyik utols filmes alaktsa Mgocs atya figurja Dr Andrs rendez Kanyaron tl cm filmjben. A fszerepl pap alakja nem teljesen kitalci, a filmhez az ihletet Szab Jnos atya trtnete adta, aki hasonl utat jrt be, mint a film fhse, s sok-sok vvel a halla utn is gyertyt gyjtanak neki tiszteli. A filmbeli Mgocs is katolikus pap, megismerte mr is az let mlysgeit, s taln ppen ezrt komolyan veszi hivatst. Drogosokat ment, megrti s szereti Isten ezen elveszett teremtmnyeit, s megprblja visszahozni ket a val vilgba. Egy Isten hta mgtti helyen munkaterpival akarja gygytani a maga kr gyjttt fiatalokat, akik nap mint nap megjrjk a pokol legmlyebb bugyrait. Ebbe a kzssgbe kerl be Szilvi, a drogfgg nekesn. Szerelme, Tams szintn drogos, s nem szeretn, ha Szilvi lejnne az anyagrl. Mgocs segteni akar, de nem tud megfelelni Szilvi elvrsainak, aki beleszeret a biztonsgot nyjt, karizmatikus frfiba

.....................................................................................................................................................................................................................................................................

Alma Mater

Alma Mater 2012. februr 10., pntek, 17:25 ra m2Mai ltnk gondjai az sszehasonlt vallsllektan szempontjbl

Az Alma Mater adsaiban nemcsak egyes tudomnyterletekkel ismerkedhetnek meg a nzk, hanem kpet alkothatnak arrl is, hol s kiktl rdemes alaposabb ismereteket szerezni az adott tmban. Tudomnyos