2
Trung Tâm Du Lch & Di Trú Úc Châu Tel: + 1 (714) 229-0036 Trang 1 Trung Tâm Du Lch & Di Trú Úc Châu hân hnh gii thiu: Hành hương Vatican 7 ngày t19 đến 26 tháng 6 t30 tháng 10 đến 5 tháng 11 •Triều kiến Đức Giáo Hoàng • Cầu thang thánh, Mu Thánh Giá thật, Đinh & Gai & bảng treo “Vua dân Do Thái” • Mộ Cha Thánh Piô 5 du • Máng cỏ Bêlem • Mộ Hng Y Thun • Phép lạ Thánh Thế Lanciano • Thánh Phanxi cô (Assisi) Thánh Clara (Assisi) Cha Linh hướng schành thánh lmi ngày & cu nguyn • Tour 1: L.M. Nguyễn An Bình (Dòng Chúa Cứu Thế) • Tour 2: L.M. Nam Hải (New Orleans) Giá vé trn gói cho 7 ngày bao gm thuế (tax) và : • Vé máy bay khhi tLAX or LAS or MSY (xin gọi để hi giá nếu bay tphi trường khác) • Khách sn hạng sang, địa điểm tt & tin li ra vào các địa đim quan trng • Hướng dn viên địa phương • Vé vào ca các địa điểm • Xe tour bus với máy lnh • 3 bữa ăn mỗi ngày (ngoi tr1 bữa ăn trưa tự túc trong sut chuyến đi ) Bo him Du Lch trong chuyến đi bao gm bo him y tế (up to $100,000/người) Package Price (including $300 non-refundable registration fee): $2,500 mt người nếu đóng 50% (cash/check) ít nhất 5 tháng trước ngày khởi hành $2,600 mt người nếu đóng 50% (cash/check) ít nhất 4 tháng trước ngày khởi hành $2,700 mt người nếu đóng 50% (cash/check) ít nhất 3 tháng trước ngày khởi hành xin gọi điện thoại để hi giá nếu muốn ghi danh từ 1 đến 3 tháng trước ngày khởi hành Sau đó, đóng 50% còn lại (cash/check) ít nhất 90 ngày trước ngày khởi hành (hạn chót). Ghi chú: tin tips $70/người sđược thu trên xe bus để tng tài xế, hướng dn viên & hotels, … Chương Trình Hành Hương (Ghi chú: B: Breakfast, L: Lunch, D: Dinner) Ngày 1: Khởi hành từ phi trường quốc tế gần nhất ở USA bay đi Rome. Ngày 2 (L, D): Tới Rome. Viếng Vương Cung Thánh Đường (VCTĐ) Đức Bà Cả, chiêm ngưỡng máng cỏ của Chúa Hài Đồng do bà Thánh Helena mang từ Bêlem (Đất Thánh). Viếng mộ Cố Hồng Y Nguyễn Văn Thuận. Ngày 3 (B, D): Rome San Giovanni

từ 19 đến 26 tháng 6 và từ 30 tháng 10 đến 5 tháng 11hanhtrinhductin.com/trips-2017/Hanh huong Vatican 7 ngay.pdf · Trung Tâm Du Lịch & Di Trú Úc Châu – Tel:

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: từ 19 đến 26 tháng 6 và từ 30 tháng 10 đến 5 tháng 11hanhtrinhductin.com/trips-2017/Hanh huong Vatican 7 ngay.pdf · Trung Tâm Du Lịch & Di Trú Úc Châu – Tel:

Trung Tâm Du Lịch & Di Trú Úc Châu – Tel: + 1 (714) 229-0036 Trang 1

Trung Tâm Du Lịch & Di Trú Úc Châu hân hạnh giới thiệu:

Hành hương Vatican 7 ngày từ 19 đến 26 tháng 6 và từ 30 tháng 10 đến 5 tháng 11

•Triều kiến Đức Giáo Hoàng • Cầu thang thánh, Mẫu Thánh Giá thật, Đinh & Gai & bảng treo “Vua dân Do Thái” • Mộ Cha Thánh Piô 5 dấu • Máng cỏ Bêlem • Mộ Hồng Y Thuận • Phép lạ Thánh Thế Lanciano • Thánh Phanxi cô (Assisi) • Thánh Clara (Assisi)

Cha Linh hướng sẽ cử hành thánh lễ mỗi ngày & cầu nguyện • Tour 1: L.M. Nguyễn An Bình (Dòng Chúa Cứu Thế)

• Tour 2: L.M. Nam Hải (New Orleans) Giá vé trọn gói cho 7 ngày bao gồm thuế (tax) và : • Vé máy bay khứ hồi từ LAX or LAS or MSY (xin gọi để hỏi giá nếu bay từ phi trường khác) • Khách sạn hạng sang, địa điểm tốt & tiện lợi ra vào các địa điểm quan trọng • Hướng dẫn viên địa phương • Vé vào cửa các địa điểm • Xe tour bus với máy lạnh

• 3 bữa ăn mỗi ngày (ngoại trừ 1 bữa ăn trưa tự túc trong suốt chuyến đi )

• Bảo hiểm Du Lịch trong chuyến đi bao gồm bảo hiểm y tế (up to $100,000/người)

Package Price (including $300 non-refundable registration fee): ● $2,500 một người nếu đóng 50% (cash/check) ít nhất 5 tháng trước ngày khởi hành ● $2,600 một người nếu đóng 50% (cash/check) ít nhất 4 tháng trước ngày khởi hành ● $2,700 một người nếu đóng 50% (cash/check) ít nhất 3 tháng trước ngày khởi hành

● xin gọi điện thoại để hỏi giá nếu muốn ghi danh từ 1 đến 3 tháng trước ngày khởi hành Sau đó, đóng 50% còn lại (cash/check) ít nhất 90 ngày trước ngày khởi hành (hạn chót). Ghi chú: tiền tips $70/người sẽ được thu trên xe bus để tặng tài xế, hướng dẫn viên & hotels, …

Chương Trình Hành Hương (Ghi chú: B: Breakfast, L: Lunch, D: Dinner)

Ngày 1: Khởi hành từ phi trường quốc tế gần nhất ở USA bay đi Rome.

Ngày 2 (L, D): Tới Rome. Viếng Vương Cung Thánh Đường (VCTĐ) Đức Bà Cả, chiêm ngưỡng

máng cỏ của Chúa Hài Đồng do bà Thánh Helena mang từ Bêlem (Đất Thánh). Viếng mộ Cố Hồng Y

Nguyễn Văn Thuận.

Ngày 3 (B, D): Rome – San Giovanni

Page 2: từ 19 đến 26 tháng 6 và từ 30 tháng 10 đến 5 tháng 11hanhtrinhductin.com/trips-2017/Hanh huong Vatican 7 ngay.pdf · Trung Tâm Du Lịch & Di Trú Úc Châu – Tel:

Trung Tâm Du Lịch & Di Trú Úc Châu – Tel: + 1 (714) 229-0036 Trang 2

Viếng VCTĐ St John Laterano. Chiêm ngưỡng 1 mẫu gỗ từ cây Thánh Giá thật (the True Cross),

đinh đóng đanh Chúa, gai nhọn từ mão gai, bảng “Vua Dân Do Thái”, ngón tay trỏ Thánh Tôma,

quỳ trên Cầu Thang Thánh (Holy Stairs). Trưa đi San Giovanni Rotondo, nơi Cha Piô nhận Phép

Lạ 5 Dấu Thánh (stigmata), ghé qua Lanciano thăm Phép Lạ Thánh Thể, nơi Bánh & Rượu đã thực

sự biến thành Mình & Máu Thánh Chúa, dâng thánh lễ.

Ngày 4 (B, L, D): San Giovanni Rotondo - Assisi

Dâng thánh lễ trong Thánh Đường Đức Mẹ Ban Ơn Lành (Our Lady of Grace) & cầu nguyện

trước cây Thánh Giá mà Cha Piô đã cầu nguyện khi Ngài nhận 5 Dấu Thánh. Viếng mộ Cha Thánh

Piô và nơi Ngài đã từng sống & làm việc. Trưa đi Assisi.

Ngày 5 (B, L, D): Assisi - Rome

Viếng VCTĐ & mộ Thánh Phanxicô Nghèo Khó. Viếng VCTĐ & mộ Thánh Claire. Buổi trưa lên

đường về Rome. Viếng VCTĐ Thánh Phaolô ngoại thành.

Ngày 6 (B, L, D): Triều kiến Đức Giáo Hoàng Phanxico Đến Công trường Thánh Phêrô để triều kiến Đức Giáo Hoàng Phanxicô (tùy theo thời tiết & sức

khỏe của Ngài). Viếng Đền Thánh Phêrô, viếng mộ Thánh Giáo Hoàng Gioan Phaolô II, tượng Mẹ

Sầu Bi. Thăm Viện Bào Tàng Vatican & Sistine Chapel. Chụp hình trước Đại Hý Trường La Mã

(The Coloseum). Optional: Trevi Fountain, Spanish Steps.

Ngày 7: Trở về USA với nhiều kỷ niệm khó quên và chiếc máy chụp hình đầy hình ảnh đẹp !

Đặc điểm các chuyến Hành Trình Đức Tin của chúng tôi:

luôn có Linh Mục linh hướng dâng Thánh Lễ mỗi ngày, giải tội & hướng dẫn cầu nguyện

trong mỗi chuyến hành hương,

có Hướng Dẫn Viên địa phương kinh nghiệm,

Khách sạn hạng sang (4 – 5 sao) + các bữa ăn thịnh soạn,

vừa là hành hương, vừa có tính cách du lịch

Bao gồm bảo hiểm du lịch (up to $100,000 p.p. bảo hiểm y tế, $1,000 bảo hiểm hành lý)

Xin Lưu ý: Chúng tôi chuyên môn tổ chức các chuyến Hành hương & Du Lịch, có Business

License và giấy phép hành nghề (Travel Agency, số đăng bộ CST 2080648-40) do Bộ Tư

Pháp cấp (Department of Justice). Theo luật lệ đòi hỏi của chính phủ USA, hằng năm chúng tôi

đều đóng góp vào Quỹ Bảo Vệ cho người mua dịch vụ Du Lịch (Travel Restitution Fund). Khi trả

tiền dịch vụ cho chúng tôi, quý khách yên tâm vì sẽ được hưởng quyền lợi từ Quỹ Bảo Vệ này

theo đúng luập pháp Hoa Kỳ nhằm bảo vệ số tiền trả của người đi du lịch.

Chúng tôi không phải là “tình nguyện viên” tự đứng ra tổ chức với một Linh Mục và thu tiền mà

không có giấy phép hoạt động của chính quyền. Xin quý vị cẩn thận khi trả tiền dịch vụ du lịch

cho những cá nhân không có Business License hay giấy phép hành nghề (Travel Agency) vì

quý vị sẽ không được luật pháp Hoa Kỳ bảo vệ.

Liên lạc: THE AUSTRALIAN TRAVEL & IMMIGRATION CENTER (CST 2080648-40) 5904-A Warner Ave (The Mailbox Center), Huntington Beach CA 92649 USA

Tel. +1 (714) 229 0036 - Email: [email protected]

- YOU NEVER NEVER KNOW IF YOU NEVER NEVER GO -