T13-WTSA.16-C-0044!A9!MSW-AA9!MSW-A.docx · Web view-يؤدي دمج لجنة الدراسات 11 مع أي لجنة دراسات أخرى في هذه المرحلة إلى عواقب

الجمعية العالمية لتقييس(WTSA-16)االتصاالت نوفمبر 3- أكتوبر25الحمامات،

2016

9اإلضافة الجلسة العامةA-44للوثيقة

2016 أكتوبر 6األصل: باإلنكليزية

إدارات أعضاء جماعة آسيا والمحيط الهادئلالتصاالت

هيكل لجان دراسات قطاع تقييس االتصاالت للجمعية العالمية2 ومقترح بتعديل القرار

مسؤوليات لجان - 2012 لتقييس االتصاالت لعامدراسات قطاع تقييس االتصاالت واختصاصاتها

استنادا إلى المبا//دئ السب//عة رفيعة// المست//وى إلعا//دة الهيكلة// الت//ي وافقت عليها لجنة ا//الستعرا//ض التابع//ة لقطا//ع تقييس// االتصاالت//،

آسيا وال//محيط ا//لهادئ ل//التصاالت ف//ي تقترح إدارات أعضاء// جماعة تقييس هذه الوثيقة تعديال//ت على ه//يكل لجان// دراسا//ت قطاع

(.2016 )فبراير 2 االتصاالت وبعض التغييرات ذات الصلة في القرار

ملخ:ص

مقدمة في االجتم//اع الراب//ع لفري//ق ج ماع//ة آس//يا وال محي//ط اله//ادئ لالتص//االت ال مع//ني

)2016 بالتحضير للجمعية العال مية لتقييس االتصاالت لعام APT WTSA 16-4) ال//ذي في دا ن//انغ، فيتن//ام، توص//ل2016 أغس//طس 26 إلى 22عق//د في الف//ترة من

االجتماع إلى توافق في اآلراء بشأن إعادة هيكل/ة لج/ان دراس/ات قط//اع تق//ييساالتصاالت.

/tt/file_convert/5e2c21377ee7427c763c14b8/document.docx (406643)

2WTSA16/44(Add.9)-A

المقترح مبIIIادئ هيكIIIل لجIIIان دراسIIIات قطIIIاع تقIIIييس1

االتصاالت تؤي//د إدارات أعض//اء جماع//ة آس//يا والمحي//ط اله//ادئ لالتص//االت المب//ادئ رفيع//ة المستوى لهيكل لجان الدراسات ال//ذي أكدت//ه لجن//ة االس//تعراض التابع//ة لقط//اع

(:2016)يناير تقييس االتصاالت -A:هيكل مهيأ بالشكل األمثل-B:اختصاصات واضحة-C:تعزيز التنسيق والتعاون-D:تكلفة مجزية وجاذبية-E:أساليب عمل تتسم بالكفاءة واإلنتاجية-F:تحديد احتياجات التقييس في الوقت المناسب-G:دعم سد الفجوة التقييسية

اإلبقاء على الهيكل الحالي للجان دراسIات قطIIاع2تقييس االتصاالت

ترى إدارات أعضاء جماعة آسيا والمحيط الهادئ لالتصاالت عدم وجود حاجة إلىإجراء تغييرات محددة في هيكل لجان الدراسات.

مقترح بشأن هيكل لجان دراسIIات قطIIاع تقIIييس3االتصاالت على مستوى المسائل

ينظر في التغييرات التالية، على مستوى المسائل، من أجل تسهيل وضع مع//اييردولية عالية الجودة لالتصاالت/تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت بفعالية وكفاءة:

ب//دون16 "العوام//ل البش//رية" إلى لجن//ة الدراس//ات 4/2نقل المسألة -.16 دمجها مع المسألة الحالية للجنة الدراسات

أن تحتفظ بجمي//ع المس//ائل المتعلق//ة بإذاع//ة9ينبغي للجنة الدراسات -.9 التلفزيون الكبلي داخل لجنة الدراسات

أن تحتفظ بمسائل التش//وير وال//بروتوكوالت11ينبغي للجنة الدراسات - واختبار المطابقة وقابلية التشغيل البيني ومكافحة التزييف داخ//ل لجن//ة

.11 الدراسات من مناطق أو بلدان أخ//رى، غ//ير11 و9وهناك مقترحات بحل لجنتي الدراسات

أن///ه لم يتم التوص///ل إلى تواف///ق في اآلراء في الفري///ق االستش///اري لتق///ييس االتصاالت حتى اآلن. وحيث إن جماعة آسيا والمحيط اله//ادئ يعتريه//ا القل//ق من حل لجنتي الدراسات هاتين، توضح فيما يلي األساس المنطقي لعدم ح//ل ه//اتين

اللجنتين؛ لقط//اع تق//ييس9األساس المنطقي لعدم إعادة توزيع مس//ائل لجن//ة الدراس//ات

االتصاالت: إلى زي//ادة في اس//تهالك الم//وارد9سيفض//ي تقس//يم لجن//ة الدراس//ات -

بالغ//ة6 البش//رية من خ//براء اإلذاع//ة التلفزيوني//ة ألن لجن//ة الدراس//ات الرأسية في هيكله//ا وجمي//ع المس//ائل تحت//اج إلى خ//برات بش//أن إذاع//ة التلفزيون الكبلي. ل//ذا، فإن//ه إذا قس//مت اللجن//ة، س//يحتاج الخ//براء إلى

الحضور في لجان مختلفة.


3WTSA16/44(Add.9)-A

لقط//اع6 إلى لجن//ة الدراس//ات 9نق//ل أج//زاء من لجن//ة الدراس//ات - االتصاالت الراديوية س//يعني أن قط//اع تق//ييس االتص//االت س//يفقد أح//د مجاالت الدراسة الهامة إلذاعة التلفزيون الكبلي، وهو ما قد يؤثر بشدة

على قطاع تقييس االتصاالت. أك//ثر تمح//ورا ح//ول االتص//االت، بينم//ا لجن//ة16/15لجنت//ا الدراس//ات -

أكثر تمحورا ح//ول التلفزي//ون الكبلي. ف//إذا وج//دت هات//ان9الدراسات الص///ناعتان في نفس لجن///ة الدراس///ات، فق///د ي///ؤدي ذل///ك إلى بعض الت//أخيرات في ن//واتج العم//ل بس//بب المنافس//ة رفيع//ة المس//توى بين الص//ناعتين. وفي منطق//ة جماع//ة آس//يا والمحي//ط اله//ادئ لالتص//االت، ينتش//ر بش//كل كب//ير اإلس//كان متع//دد الوح//دات، وسيتس//بب ذل//ك في منافسة في تكنولوجي//ات النق//ل داخ//ل المب//اني بين النق//ل الق//ائم على

الخطوط السلكية والنقل القائم على الكبالت المحورية. وفي العدي///د من البل///دان من ال///دول األعض///اء المش///اركة في لجن///ة-

، تختل//ف الهيئ//ات التنظيمي//ة16/15 ولجن//تي الدراس//ات 9 الدراس//ات للتلفزيون الكبلي عن تلك الخاصة باالتصاالت، ودمج لجن//تي الدراس//ات

سيؤدي إلى زيادة الصعوبات لتلك الدول األعضاء. لقط//اع تق//ييس11األساس المنطقي لعدم إعادة توزيع مسائل لجنة الدراس//ات

االتصاالت: بص//ورة منتج//ة بالنس//بة للمس//ائل الحالي//ة11تعم//ل لجن//ة الدراس//ات -

مدعوم/ة بالمس/اهمات والمش/اركة النش/طة. واس/تمرار ه/ذه المس/ائل وأنش//طة التق//ييس خالل ف//ترة الدراس//ة المقبل//ة س//يعود بالفائ//دة على أعضاء االتحاد وهذه الصناعات. وسيؤدي توزيع مس//ائل لجن//ة الدراس//ات

على لج///ان دراس///ات متع///ددة إلى خس///ارة كب///يرة في التعري///ف11 ببروتوكوالت واختبارات قطاع تقييس االتصاالت. وتتولى لجنة الدراسات

دور لجن//ة الدراس//ات الرئيس//ية فيم//ا يتعل//ق بدراس//ة ال//بروتوكوالت11 واالختبارات في قطاع تقييس االتصاالت وكان لها دور هام كجهة اتص//ال

لقطاع تنمية االتصاالت ومنظمات وضع المعايير األخرى. م//ع أي لجن//ة دراس//ات أخ//رى في ه//ذه11يؤدي دمج لجنة الدراس//ات -

المرحلة إلى عواقب وخيمة ولن يع//ود ب//أي فائ//دة. وينبغي لن//ا ب//دال من خاص//ة، للحف//اظ على الص//ورة القوي//ة11ذلك تعزيز لجن//ة الدراس//ات فيم//ا يتعل//ق بالتش//وير وال//بروتوكوالت11 التي تمثلها لجن//ة الدراس//ات

إضافة إلى االختبارات ومكافح//ة ال//تزييف وتقوي//ة ه//ذه الص//ورة وإنف//اذ بش/أن الموض/وعات الهام/ة في ف/ترة الدراس/ة القادم/ة مث/لالدراس//ات

/االتص//االت(5G) إن//ترنت األش//ياء وتكنولوجي//ا اتص//االت الجي//ل الخ//امس(.IMT-2020 )2020المتنقلة الدولية-

، يض/م مش/روع المطابق//ة11وكمشروع وحيد في إطار لجنة الدراس/ات - وس//يكون منوقابلية التش/غيل البي/ني أن/واع مختلف/ة من ال/بروتوكوالت.

الفعالي//ة وض//ع ال//بروتوكوالت ومواص//فات االختب//ار في لجن//ة دراس//ات قائم//ة ب//ذاتها. وق//د يس//تفيد الخ//براء من آلي//ة العم//ل الخاص//ة بلجن//ة الدراس//ات في تب//ادل اآلراء والمعلوم//ات فيم//ا بينهم، بم//ا في ذل//ك االجتماعات الشخص//ية واالجتماع//ات اإللكتروني//ة. وخالف ذل//ك، يتطلب تشتيت الخبراء في لجان دراسات مختلفة إلى استخدام بيانات االتصال كطريقة لالتصاالت مما يخل بكفاءة مشروع المطابقة وقابلية التش//غيل البي//ني. وعالوة على ذل//ك، ف//إن الخ//براء، خاص//ة الخ//براء من البل//دان النامي//ة، يمكنهم الترك//يز على ه//ذه التكنولوجي//ات الناش//ئة في لجن//ة دراس//ات واح//دة وبالت//الي يمكن خفض تكلف//ة المش//اركة في أنش//طة

التقييس.


4WTSA16/44(Add.9)-A

مقترح//ات جماع//ة آس//يا والمحي//طAPT/44A9/1 تحت العن//وان 1ويلخص الج//دول الهادئ بشأن التغييرات في هيكل لجان دراسات قطاع تقييس االتص//االت والنص

للجمعي/ة العالمي//ة2 ي//بين التغي//يرات في الق/رار APT/44A9/2الت//الي تحت العن//وان كأس//اس( فيم//ا يتعل//ق2016لتق//ييس االتص//االت )باس//تخدام نس//خة ف//براير

، إض//افة إلى تع//ديالت على أدوار لج//ان16 و2باختصاص//ات لجن//تي الدراس//ات الدراس//ات الرئيس//ية المس//ندة إلى لج//ان دراس//ات قط//اع تق//ييس االتص//االت

المختلفة.


5WTSA16/44(Add.9)-A

APT/44A9/1 مقترحات جماعة آسيا والمحيط اله/ادئ بش/أن التغي/يرات أدناه 1يلخص الجدول

في هيكل لجان دراس//ات قط//اع تق//ييس االتص//االت. وتتعل//ق عالم//ات المراجع//ة للجمعي//ة العالمي//ة لتق//ييس االتص//االت لع//ام36، الوثيق//ة A، الملح//ق 2ب//الجزء

2016. - مقترحات مشتركة لجماعة آسيا والمحيط الهادئ1الجدول

لالتصاالتبشأن هيكل لجان دراسات قطاع تقييس االتصاالت

لجنة الدراسات الحالية لقطاع تقييس

االتصاالت

اإلجر اء

المقترح

األدوار كلجنة دراسات رئيسيةلشرحا

لجنة2الدراسات

MODنقل 4/2 المسألة

الب "العوامل شرية" إلى

لجنة الدراسات

دون16 دمجها مع المسألة

الحالية للجنة الدراسات

16

WTSA Doc.36

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالترقيم والتسمية•والعنونة وتعرف الهوية والتسيير

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بتعريف•الخدمات

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية باتصاالت اإلغاثة• حاالت الكوارث/اإلنذار المبكر وصمود في

الشبكات وقدرتها على التعافي لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالعوامل•

البشريةلجنة الدراسات الرئيسية المعنية بإدارة االتصاالت•


NOC


NOCWTSA Doc.36•لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالتوافق الكهرمغنطيسي والتأثيرات الكهرمغنطيسية

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بتكنولوجيا• المعلومات واالتصاالت ذات الصلة بالبيئة وتغير

المناخ، وكفاءة استخدام الطاقة والطاقة النظيفة باقتصاد التدويرلجنة الدراسات الرئيسية المعنية •

بما في ذلك المخلفات اإللكترونية لجنة

9الدراسات NOCWTSA Doc.36•لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالشبكات الكبلية

والتلفزيونية المتكاملة عريضة النطاق لجنة

الدراسات11

NOCWTSA Doc.36•لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالتشوير والبروتوكوالت

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بمواصفات•االختبار واختبار المطابقة وقابلية التشغيل البيني

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بمكافحة•التزييف


http://www.itu.int/md/T13-WTSA.16-C-0036/en




6WTSA16/44(Add.9)-A


االتصاالت

اإلجر اء

المقترح



12NOCWTSA Doc.36•( لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بجودة الخدمة

QoS( وجودة التجربة )QoE) لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بشرود السائق•

اتصاالت والجوانب المتعلقة بالصوت فيالسيارات

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بتقييم جودة•االتصاالت والتطبيقات الفيديوية


13NOCWTSA Doc.36•لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بشبكات

)األجزاءIMT-2020 المستقبل مثل الشبكاتالراديوية( غير

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بإدارة التنقلية• بالحوسبةلجنة الدراسات الرئيسية المعنية •

والبيانات الضخمةالسحابية لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالبنى التحتية•

للشبكات الموثوقة لجنة

الدراسات15

NOCWTSA Doc.36•شبكة لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالنقل في النفاذ

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالشبكات•المنزلية

المعنية بالتكنولوجياالرئيسية لجنة الدراسات •البصرية

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالشبكة الذكية• لجنة

الدراسات16

MODلجنة :2الدراسات

نقل 4/2 المسألة

الب "العوامل شرية" إلى


دون16 دمجها مع المسألة

الحالية للجنة الدراسات

16WTSA Doc.36

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بتشفير الوسائط•المتعددة، وأنظمتها وتطبيقاتها

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالتطبيقات•الشمولية متعددة الوسائط

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بنفاذ األشخاص• ذوي اإلعاقة إلى االتصاالت/ تكنولوجيا المعلومات

واالتصاالت لجنة الدراسات الرئيسية المعنية باتصاالت أنظمة•

(ITSالنقل الذكية ) لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بتلفزيون•

( والالفتات الرقميةIPTVبروتوكول اإلنترنت ) لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالخدمات•

اإللكترونية مثل الحكومة اإللكترونية والصحةاإللكترونية والتعليم اإللكتروني

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالعوامل•البشرية






7WTSA16/44(Add.9)-A


االتصاالت

اإلجر اء

المقترح



17NOCWTSA Doc.36•لجنة الدراسات الرئيسية المعنية باألمن

)لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بإدارة الهوية •IdM)

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية باللغات وتقنيات•الوصف


20NOCWTSA Doc.36•لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بإنترنت األشياء

(IoT)وتطبيقاتها لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالمدن•

(SC&C)والمجتمعات الذكية




8WTSA16/44(Add.9)-A

MODAPT/44A9/2

(2016الحمامات، 2012 )المراجع في دبي، 2الق/رار مسؤوليات لجان دراسات قطاع تقييس االتصاالت

واختصاصاتها؛ 2004؛ فلوريانوبوليس، 2000، مونتريال؛ 1996؛ جنيف، 1993)هلسنكي، (2016 الحمامات، ؛20163؛ 20152؛ 2012 دبي، ؛12009؛ 2008 جوهانسبرغ،

(،2016الحمامات، 2012دبي، إن الجمعية العالمية لتقييس االتصاالت )إقرارا منها

بالقرارات التي اعتمدتها هذه الجمعية وما تتضمنه من تعليم//ات كث//يرة وآث//ار مترتب//ةيتعلق بأعمال لجان الدراسات المعنية، عليها فيما

اعتبارها وإذ تضع في أن من الض//روري تحدي//د اختصاص//ات ك//ل لجن//ة من لج//ان الدراس//ات أ (

الجهود بينه//ا وض//مان اتس//اق برن//امج عم//ل قط//اع بوضوح لتجنب االزدواجية في( في االتحاد بصفة عامة؛ITU-Tتقييس االتصاالت )

أن قطاع تقييس االتص//االت علي//ه أن يتط//ور لكي يحاف//ظ على أهميت//هب(لبيئة االتصاالت المتغيرة ولمصالح أعضائه؛

ف//رق العم//ل أن توحي//د مك//ان عق//د اجتماع//ات لج//ان الدراس//ات أوج(رين قد يكون أيضا وسيلة لتجنب ازدواج العم//ل ولتحس//ين كف//اءة أو أفرقة المقر

العمل. ومن الناحية العملية، يؤدي توحيد مكان عقد االجتماعات إلى:أعمال أكثر من لجنة دراسات واحدة؛ مشاركة الحاضرين في-تقليل الحاجة إلى تبادل بيانات االتصال بين لجان الدراسات المعنية؛-توفير التكاليف على االتحاد وأعضائه والخبراء اآلخرين؛-

ق//د أس//ندت إلى22 قرارها أن الجمعية العالمية لتقييس االتصاالت فيد ( الف//ترة الفاص//لة بين الفريق االستش//اري لتق//ييس االتص//االت س//لطة القي//ام في

جمعيتين بإعادة هيكلة لجان دراسات قطاع تقييس االتصاالت وإنش//ائها اس//تجابةاالتصاالت، سوق للتغيرات الحاصلة في

وإذ تالحظ الجمعي//ة أن هيكل لجان الدراسات ومسؤولياتها واختصاصاتها الموافق عليها في

الف//ترة الفاص//لة بين جمعي//تين وأن//ه العالمية لتقييس االتصاالت يجوز تعديلها في يمكن االطالع على الهيكل الحالي للج//ان الدراس//ات ومس//ؤولياتها واختصاص//اتها

الحصول عليه//ا من شبكة الويب أو موقع قطاع تقييس االتصاالت في الحالية في(،TSBمكتب تقييس االتصاالت )

.2009 أبريل 30 الفريق االستشاري لتقييس االتصاالت في لقط/اع تق/ييس االتص/االت، واف/ق عليه/ا5تعديالت أجريت في اختصاصات لجنة الدراس/ات 1تقييس االتصاالت. لقطاع20 ل جنة الدراسات 2015 يونيو 5 في أ الفريق االستشاري لتقييس االتصاالتنشأ2 لقطاع تقييس االتصاالت.20اختصاصات لجنة الدراسات تع//ديالت في على2016 ف//براير5 واف//ق الفري//ق االستش//اري لتق//ييس االتص//االت في3


9WTSA16/44(Add.9)-A

تق/رر أن تتألف اختصاصات كل لجنة من لجان الدراسات مما يلي، وأن تكون1

دراساتها: األساس الذي تستخدمه اللجنة لتنظيم برنامج ، ويمكن للجنة الدراسات أنA الملحق مجال عام للمسؤولية، ويرد في-

إطاره بتعديل التوصيات الحالية، بالتعاون مع اللجان األخ//رى، تقوم فيحسب االقتضاء؛

مجموعة من المسائل المتصلة بمجاالت دراس//ة معين//ة، وال//تي تتواف//ق- مع المجال العام للمسؤولية والتي ينبغي أن تكون موجه//ة نح/و تحقي/ق

( له//ذه2012 )المراج//ع في دبي، 1 من الق//رار7 النتائج )انظر القسمالجمعية(؛

توحيد مكان االجتماع//ات )مث//ل تشجيع لجان الدراسات على النظر في2رين( كوس//يلة الجلسات العامة للجان الدراسات واجتماعات فرق العمل أو المقر

بعض مجاالت العمل؛ وستحتاج لجان الدراسات المعنية إلى لتحسين التعاون في تعيين المجاالت التي تتطلب التع//اون فيم//ا بينه//ا اس//تنادا إلى اختصاص//اتها وإبالغ

بذلك، الفريق االستشاري لتقييس االتصاالت ومكتب تقييس االتصاالتتكلف مكتب تقييس االتصاالت

بدعم وتسهيل الجوانب التشغيلية لتوحيد أماكن عقد االجتماعات.

Aال ملح/ق (2)بالق/رار

- المجاالت العامة للدراسة1الج/زء لقطاع تقييس االتصاالت2لجنة الدراسات

الجوانب التشغيلية لتوفير الخدمات وإدارة االتصاالت مس//ؤولة عن الدراس//ات لقط//اع تق//ييس االتص//االت 2تك//ون لجن//ة الدراس//ات

المتصلة بما يلي:مبادئ تقديم الخدمات والمتطلبات التشغيلية لمحاكاة الخدمات؛متطلبات الترقيم والتسمية والعنونة وتحديد الهوية، وتخص//يص الم//وارد

ذلك معايير وإجراءات حجز الموارد وتخصيصها واستعادتها؛ بما فيمتطلبات التسيير والتشغيل البيني؛العوامل البشرية؛ذل//ك إدارة حرك//ة الج//وانب التش//غيلية واإلداري//ة للش//بكات بم//ا في

بالنقل؛ الشبكات، والتسميات وإجراءات التشغيل المتصلةالج//وانب التش//غيلية للتش//غيل البي//ني لش//بكات االتص//االت التقليدي//ة

والشبكات الجديدة؛تق//ييم المعلوم//ات المرت//دة من جه//ات التش//غيل، وش//ركات التص//نيع

والمستعملين بشأن الجوانب المختلفة لتشغيل الشبكات؛إدارة خدمات االتص//االت وش/بكاتها وتجهيزاته//ا بواس//طة أنظم/ة اإلدارة

وتطبيق إطار شبكة إدارة(NGN) ذلك دعم شبكات الجيل التالي بما في( وتطوره؛TMN) االتصاالت

ضمان اتساق نسق معرفات إدارة الهوية(IdMوهيكلها؛ )


10WTSA16/44(Add.9)-A

تحديد السطوح البينية ألنظم//ة اإلدارة ل//دعم توص//يل معلوم//ات الهوي//ة فيما بينها. ضمن الميادين التنظيمية أو

لقطاع تقييس االتصاالت3 لجنة الدراسات ذلIك القضIايا االقتصIادية مبIادئ التعريفIة والمحاسIبة بمIا في

وقضايا السياسات المتصلة باالتصاالت مس//ؤولة عن إج//راء دراس//ات لقطاع تقييس االتص//االت 3تكون لجنة الدراسات

ذل//ك منهجي//ات في منها الدراسات المتصلة بمس//ائل التعريف//ة والمحاس//بة )بم//ا تحديد التكاليف( الخاصة بخدمات االتصاالت الدولية ودراس//ة القض//ايا االقتص//ادية وقضايا المحاسبة والسياسات المتصلة باالتصاالت. وتحقيق//ا له//ذه الغاي//ة، تعم//ل

، بصفة خاصة، على دعم التع//اون بين المش//اركين فيه//ا بقص//د3لجنة الدراسات أدنى المس/تويات الممكن//ة بم//ا يتف/ق م//ع كف/اءة الخدم//ة وم//ع وضع األسعار في

مراعاة ضرورة المحافظة على اس//تقالل اإلدارة المالي//ة لالتص//االت على أس//اسسليم.

لقطاع تقييس االتصاالت5لجنة الدراسات البيئة وتغير المناخ لقطاع تقييس االتصاالت مس//ؤولة عن دراس//ة الج//وانب5تكون لجنة الدراسات

مج////ال تكنولوجي////ا البيئي////ة للظ////واهر الكهرمغنطيس////ية وتغ////ير المن////اخ فيواالتصاالت. المعلومات

تكون مسؤولة عن الدراسات المتصلة بحماية شبكات وتجهيزات االتص//االت منوالتداخل والصواعق.

وتك//ون مس//ؤولة أيض//ا عن الدراس//ات المتص//لة ب//التوافق الكهرمغنطيس//ي، والتأثيرات ذات الصلة بالسالمة والصحة للمج//االت الكهرمغنطيس//ية الناتج//ة عن

منشآت وأجهزة االتصاالت، بما في ذلك الهواتف الخلوية. مسؤولة عن الدراسات المتص//لة بالمنش//آت الخارجي//ة 5كما تكون لجنة الدراسات

بها. للشبكات النحاسية القائمة والمنشآت الداخلية المرتبطة وتكون مسؤولة عن الدراسات المتصلة بمنهجيات تقييم اآلثار البيئي//ة لتكنولوجي//ا المعلومات واالتصاالت، ونشر المبادئ التوجيهي//ة المتعلق//ة باس//تعمال تكنولوجي//ا المعلوم//ات واالتص//االت بطريق//ة مؤاتي//ة للبيئ//ة ومعالج//ة قض//ايا المخلف//ات

اإللكترونية، وكفاءة استخدام الطاقة في أنظمة التغذية بالطاقة. وتكون مسؤولة عن إجراء دراس//ات عن كيفي//ة اس//تخدام تكنولوجي//ا المعلوم//ات واالتصاالت في مساعدة البل//دان وقط//اع تكنولوجي//ا المعلوم//ات واالتص//االت في

التكيف مع آثار التحديات البيئية، بما في ذلك تغير المناخ. وهي تحدد أيضا الحاجة إلى ممارسات أكثر اتساقا ومقيس//ة ومراعي//ة للبيئ//ة في قط//اع تكنولوجي//ا المعلوم//ات واالتص//االت )مث//ل التوس//يم وممارس//ات الش//راء

ومخططات التصنيف البيئي بالنسبة للهواتف المتنقلة(.لقطاع تقييس االتصاالت 9لجنة الدراسات

اإلرسIIال التلفزيIIوني والصIIوتي والشIIبكات الكبليIIة المتكاملIIةعريضة النطاق

مس//ؤولة عن الدراس//ات لقط//اع تق//ييس االتص//االت 9تك//ون لجن//ة الدراس//ات المتصلة بما يلي:

خ//دمات المس//اهمة والتوزي//ع األولي اس//تعمال أنظم//ة االتص//االت في والثانوي لبرامج اإلذاعة التلفزيونية والصوتية وخدمات البيانات المتصلة/tt/file_convert/5e2c21377ee7427c763c14b8/document.docx (406643)


بها بما فيها الخ//دمات والتطبيق//ات التفاعلي//ة القابل//ة للتوس//عة لتش//مل قدرات متقدم//ة من قبي//ل التلفزي//ون ف//ائق الوض//وح والتلفزي//ون ثالثي

األبعاد وما إلى ذلك؛اس//تعمال ش//بكات الكبالت والش//بكات الهجين//ة، وعلى األخص م//ا ه//و

مص//مم منه//ا لبث ب//رامج اإلذاع//ة التلفزيوني//ة والص//وتية إلى المن//ازل، باعتبارها شبكات متكاملة عريضة النطاق تستخدم أيضا فيما يق//دم إلى

( في المن//ازل والمؤسس//ات من الخ//دماتCPE) تجهيزات مقار الزب//ائن الص//وتية والخ//دمات األخ//رى ال//تي يك//ون عنص//ر ال//وقت فيه//ا حرج//ا،

وخدمات الفيديو حسب الطلب، والخدمات التفاعلية، وما إلى ذلك. لقطاع تقييس االتصاالت11لجنة الدراسات

متطلبات وبروتوكوالت التشوير ومواصفات االختبار ذلك تكنولوجيا الشبكات القائم//ة المتصلة بمتطلبات وبروتوكوالت التشوير بما في لقط//اع تق//ييس االتص//االت مس//ؤولة عن الدراس//ات11تك//ون لجن//ة الدراس//ات

اتصاالت من آلة إلى آل//ةال و(NGN )على بروتوكول اإلنترنت وشبكات الجيل التالي(M2Mوإن//ترنت األش//ياء ) (IoT)وش//بكات المس//تقبل (FN) والحوس//بة الس//حابية

والتنقلي///ة وج///وانب التش///وير المتص///لة ببعض الوس///ائط المتع///ددة والش///بكات (،RFID)المخصصة )شبكات االستشعار وتع/رف الهوي/ة بواس/طة ال/تردد الرادي/وي

الش//بكات التقليدي//ة( والتش//وير بين الش//بكات من أج//ل QoS) إلخ.( وجودة الخدمة (، والش//بكات الرقمي//ة متكامل//ةATMي ) أس//لوب النق//ل الالت//زامن)مث//ل ش//بكات

((.PSTN( والش//بكات الهاتفي//ة العمومي//ة التبديلي//ة )N-ISDN) الخدمات ضيقة النطاق وتقوم إضافة إلى ذلك بدراسات تتعلق بمعماريات التشوير المرجعي/ة ومواص/فات

إنترنت األشياءاالختبار لشبكات الجيل التالي وتكنولوجيات الشبكات الناشئة )مثل (.ذلك وما إلى

لقطاع تقييس االتصاالت 12لجنة الدراسات (QoE( وجودة التجربة )QoSاألداء وجودة الخدمة )

( من أج//ل جمي//ع المط//اريفQoE) ( وج//ودة التجرب//ةQoS) ب//األداء وج//ودة الخدم//ة مسؤولة عن التوصيات الخاصةلقطاع تقييس االتصاالت 12تكون لجنة الدراسات من إرسال الص/وت ع/بر الش/بكات الثابت/ة القائم/ة علىوالشبكات والخدمات بدءا

الدارات إلى التطبيق//ات متع//ددة الوس/ائط ع/بر الش//بكات المتنقل//ة والقائم//ة على ه/ذا المج/ال الج/وانب التش/غيلية لألداء وج/ودة الخدم/ة وج/ودة الرزم. ويدخل في

التجربة؛ وجوانب النوعية للتشغيل البيني من طرف إلى طرف؛ وتط//وير منهجي//اتالتقييم الذاتية والموضوعية لنوعية الوسائط المتعددة.

لقطاع تقييس االتصاالت13لجنة الدراسات الشIIبكاتالحوسIIبة السIIحابية وشبكات المستقبل، بما في ذلك

المتنقلة وشبكات الجيل التالي ( ومعمارياته//ا وإمكانياته//ا وآلياته//ا بم//اFNالمتعلقة بمتطلبات ش//بكات المس//تقبل ) الدراس//ات لقط//اع تق//ييس االتص//االت مس//ؤولة عن13تك//ون لجن//ة الدارس//ات

ذلك الدراسات المتعلقة بالوعي بالخدمات وال//وعي بالبيان//ات وال//وعي البي//ئي في يتعلق بش/بكات المس/تقبل. وتك/ون مس/ؤولة والوعي االجتماعي واالقتصادي فيما

بتكنولوجيات الحوسبة السحابية مث//ل التمثي//ل االفتراض//ي الدراسات المتصلة عن . وتك//ون مس//ؤولة عن الدراس//ات المتص//لةوإدارة الم//وارد واالعتمادي//ة واألمن

وجوانب الشبكة المتعلقة بش//بكات(IoT )بجوانب الشبكة المتعلقة بإنترنت األشياء واالتص//االت(IMT) ذل//ك االتص//االت المتنقل//ة الدولي//ة االتصاالت المتنقل//ة، بم//ا في (، وش//بكة اإلن//ترنت الالس//لكية، وإدارةIMT-Advanced) المتنقل//ة الدولي//ة المتقدم//ة

ووظائف الشبكات المتنقلة متعددة الوس//ائط والرب//ط الش//بكي وتحس//ينالتنقلية توصيات قطاع تقييس االتص//االت الحالي//ة المتعلق//ة باالتص//االت المتنقل//ة الدولي//ة.



(، بم//ا في ذل//ك المتطلب//اتIPTV(/تلفزي//ون بروتوك//ول اإلن//ترنت )NGNالت//الي ) وتتحمل أيضا مسؤولية الدراسات المتعلقة بإضفاء تحسينات على ش//بكات الجي//ل واإلمكاني//ات والمعماري//ات وس//يناريوهات التنفي//ذ ونم//اذج النش//ر والتنس//يق بين

الدراسات. لجان لقطاع تقييس االتصاالت15لجنة الدراسات

الشبكات والتكنولوجيات والبنى التحتية ألغراض النقIIل والنفIIاذوالمنشآت المنزلية

لقطاع تقييس االتصاالت مسؤولة عن ص//ياغة المع//ايير15تكون لجنة الدراسات الخاصة بالبنى التحتية لشبكات النقل البص//رية ولش//بكات النف//اذ وللش//بكات المن زلي//ة والش/بكات الكهربائي//ة، واألنظم/ة والتجه//يزات واأللي/اف البص/رية والكبالت والتقنيات المرتبطة بها للتركيب والصيانة واإلدارة واالختب//ار والمع//دات والقي//اس

اتج//اه ش//بكات النق//ل وتكنولوجي//ا طبق//ة التحكم من أج//ل الس//ماح ب//التطور في ذلك دعم تطبيقات الشبكات الذكية. وه//ذا يش//مل وض//ع المع//ايير في الذكية بما

المتصلة بأماكن العميل والنفاذ، واألقسام الحضرية وأقس//ام االتص//ال البعي//د من شبكات االتص//االت إلى ج//انب الش//بكات الكهربائي//ة وبناه//ا التحتي//ة من اإلرس//ال

التحميل. إلى لقطاع تقييس االتصاالت16لجنة الدراسات

تشفير الوسائط المتعددة وأنظمتها وتطبيقاتها مس//ؤولة عن الدراس//ات لقط//اع تق//ييس االتص//االت 16تك//ون لجن//ة الدراس//ات

يتعلق بخ//دمات المتصلة بالتطبيقات الشمولية والمقدرات متعددة الوسائط فيما فيه//ا ش//بكات الجي//ل الت//الي وتطبيقات الشبكات القائمة وشبكات المستقبل بما

بعدها. ويشمل ذلك قابلي//ة النف//اذ والعوام//ل البش//رية ومعماري//ات الوس//ائط وما المتع//ددة والمط//اريف وال//بروتوكوالت ومعالج//ة اإلش//ارات وتش//فير الوس//ائط

مع//دات معالج//ة إش//ارات الش//بكة ووح//دات الم//ؤتمرات متع//ددة وأنظمتها )مثلالنقاط والبوابات وحراسة البوابات(.

لقطاع تقييس االتصاالت17لجنة الدراسات األمن

بن//اء الثق//ةمس//ؤولة عن لقط//اع تق//ييس االتص//االت 17 تك//ون لجن//ة الدراس//ات . وه//ذا يتض//من(ICT) اس//تخدام تكنولوجي//ا المعلوم//ات واالتص//االت واألمن في

الدراسات المتصلة باألمن السيبراني وإدارة األمن ومكافحة الرسائل االقتحامي//ة وإدارة الهوي//ة. ويتض//من ذل//ك أيض//ا معماري//ة األمن وإط//اره الع//ام وحماي//ة المعلوم//ات ال//تي يمكن التع//رف على هوي//ة أص//حابها شخص//يا وأمن التطبيق//ات والخدمات بالنسبة إلنترنت األشياء والشبكة الذكية وتلفزيون بروتوكول اإلن//ترنت والهوات//ف الذكي//ة وخ//دمات ال//ويب والش//بكات االجتماعي//ة والحوس//بة الس//حابية والنظام المالي باستخدام الخدمات المتنقلة والبيانات البيومترية عن بعد. وتكون

ذل//ك ال//دليل مس//ؤولة أيض//ا عن تط//بيق اتص//االت األنظم//ة المفتوح//ة، بم//ا في ومعرف/ات األش//ياء، وعن اللغ//ات التقني//ة وأس//لوب اس/تعمالها والقض//ايا األخ//رى

أنظمة االتصاالت وكذلك عن اختبارات المطابقة المتصلة بجوانب البرمجيات فيالتوصيات. لتحسين جودة



لقطاع تقييس االتصاالت20لجنة الدراسات في ذلIك المIدن والمجتمعIIات إنIترنت األشIياء وتطبيقاتهIا بمIا

(SC&Cالذكية ) لقط//اع تق//ييس االتص//االت مس//ؤولة عن الدراس//ات20تك//ون لجن//ة الدراس//ات

( وتطبيقاته//ا م//ع الترك//يز مب//دئيا على الم//دنIoT) المتص//لة ب//إنترنت األش//ياء(.SC&Cوالمجتمعات الذكية )

لجان الدراسات الرئيسية لقطاع تقييس 2الج/زء االتصاالت في مجاالت معينة للدراسة

الخدمات 2لجنة الدراسات بتعريف المعنية الرئيسية الدراسات بالترقيملجنة والترقيم والتسييروالتسمية والعنونة وتعرف الهوية

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بتعريف الخدمات ح//االت لجن//ة الدراس//ات الرئيس//ية المعني//ة باتص//االت اإلغاث//ة في

الكوارث/اإلنذار المبكر وصمود الشبكات وقدرتها على التعافيلجنة الدراسات الرئيسية المعنية بإدارة االتصاالت

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالتوافق الكهرمغنطيسي5لجنة الدراسات والتأثيرات الكهرمغنطيسية

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بتكنولوجيا المعلومات واالتصاالت ذات الصلة بالبيئة وتغير المناخ، وكفاءة استخدام وتغير المناخ

الطاقة والطاقة النظيفة باقتصاد التدوير بما في ذلكلجنة الدراسات الرئيسية المعنية

المخلفات اإللكترونية لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالشبكات الكبلية9لجنة الدراسات

والتلفزيونية المتكاملة عريضة النطاق لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالتشوير11لجنة الدراسات

والبروتوكوالت لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بتشوير وبروتوكوالت االتصاالت من

(M2Mآلة إلى آلة ) لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بمواصفات االختبار واختبار

المطابقة وقابلية التشغيل البينيلجنة الدراسات الرئيسية المعنية بمكافحة التزييف

(QoS )لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بجودة الخدمة12لجنة الدراسات (QoEوجودة التجربة )

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بشرود السائق والجوانبالمتعلقة بالصوت في اتصاالت السيارات

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بتقييم جودة االتصاالتوالتطبيقات الفيديوية

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بشبكات المستقبل مثل13لجنة الدراسات (FNالراديوية() )األجزاء غيرIMT-2020الشبكات

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بإدارة التنقلية وشبكات الجيل(NGNالتالي )

والبيانات بالحوسبة السحابيةلجنة الدراسات الرئيسية المعنية الضخمة

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالبنى التحتية للشبكات(SDNبالشبكات الموجهة بالبرمجيات )الموثوقة



شبكة النفاذ لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالنقل في15لجنة الدراسات لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالشبكات المنزلية

المعنية بالتكنولوجيا البصريةالرئيسية لجنة الدراسات لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بشبكات النقل البصرية

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالشبكة الذكية المعنية بتشفير الوسائطالرئيسية لجنة الدراسات 16لجنة الدراسات

المتعددة، وأنظمتها وتطبيقاتها لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالتطبيقات الشمولية متعددة

الوسائط المعنية بنفاذ األشخاص ذوي اإلعاقة إلىالرئيسيةلجنة الدراسات

االتصاالت/تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت)لجنة الدراسات الرئيسية المعنية باتصاالت أنظمة النقل الذكية

ITS))لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بتلفزيون بروتوكول اإلنترنت

IPTV)والالفتات الرقمية لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالخدمات اإللكترونية مثل

اإللكتروني والصحة اإللكترونية والتعليمالحكومة اإللكترونية لجنة الدراسات الرئيسية المعنية بالعوامل البشرية

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية باألمن17لجنة الدراسات (IdMلجنة الدراسات الرئيسية المعنية بإدارة الهوية )

لجنة الدراسات الرئيسية المعنية باللغات وتقنيات الوصف (IoTلجنة الدراسات الرئيسية المعنية بإنترنت األشياء )20لجنة الدراسات

وتطبيقاتهاالمدن والمجتمعات الذكية )لجنة الدراسات الرئيسية المعنية ب

SC&C)

Bال ملح/ق (2)بالق/رار

نقاط إرشادية إلى لجان الدراسات لقطاع تقييساالتصاالت

2016من أجل إعداد برنامج عمل لما بعد عام 2012

1.Bيشتمل هذا الملحق على نقاط إرش//ادية موجه//ة إلى لج//ان الدراس//ات ،2012 2106فيما يتعلق بإعداد المسائل التي ستجرى بشأنها دراسات بعد عام

طبقا للهيك/ل المق/ترح والمج/االت العام/ة للمس/ؤولية. والمقص/ود به/ذه النق/اط مج//االت معين//ة من اإلرشادية هو توضيح التفاعل فيم//ا بين لج//ان الدراس//ات في

مجاالت المسؤولية المشتركة، عندما يك//ون ذل//ك مناس//با، وليس المقص//ود منه//اتقديم قائمة شاملة بهذه المسؤوليات.

2.Bيقوم الفريق االستشاري لتقييس االتص//االت، عن//د الل//زوم، باس//تعراض هذا الملحق لتسهيل التفاعل فيما بين لجان الدراس//ات والتقلي//ل من االزدواجي//ة

الجهود وتنسيق برنامج العمل العام لقطاع تقييس االتصاالت. في



لقطاع تقييس االتصاالت 2لجنة الدراسات لقطاع تقييس االتصاالت هي لجنة الدراسات الرئيسية المعنية2لجنة الدراسات

بتعريف الخدمات )بما فيها جميع أن//واع الخ//دمات المتنقل//ة( وال//ترقيم والتس//يير. وهذه اللجنة هي المس/ؤولة عن وض/ع مب/ادئ الخدم//ة ومتطلب/ات التش/غيل، بم/ا

ذلك الف//وترة ونوعي//ة تش//غيل الخ//دمات/أداء الش//بكات. ويجب وض//ع مب//ادئ فيوالجديدة. الخدمة ومتطلبات التشغيل بالنسبة للتكنولوجيات الحالية

تعريفا ووص/فا للخ/دمات من وجه/ة نظ/ر المس/تعملين من2تحدد لجنة الدراسات أجل تسهيل التوصيل البيني والتشغيل البيني على المستوى العالمي والعمل، كلم//ا أمكن ذل/ك عملي/ا، على ض/مان التواف/ق م/ع ل/وائح االتص/االت الدولي/ة واالتفاق/ات

بها. الدولية الحكومية المتصلة دراس//ة الج//وانب المتص//لة بالسياس//ات2 وينبغي أن تواص//ل لجن//ة الدراس//ات

قد ينشأ لدى تشغيل وتقديم الخدمات العابرة للح//دود، الخدمات، بما فيها ما في اإلقليمي//ة، م//ع مراع//اة الس//يادة الوطني//ة على النح//و والخ//دمات العالمي//ة و/أو

الواجب. هي المسؤولة عن دراسة المبادئ العام//ة لل//ترقيم والتس//يير2ولجنة الدراسات

جميع أنواع الشبكات، وإعدادها والتوصية بها. في )أو الممثل الذي يفوض/ه، عن/د الل/زوم(،2 وينبغي أن يقدم رئيس لجنة الدراسات

، المشورة التقنية إلى م//دير مكتب2 بالتشاور مع المشاركين في لجنة الدراسات تقييس االتصاالت فيما يتعلق بالمبادئ العامة لل//ترقيم والتس//يير وت//أثير ذل//ك على

تخصيص الشفرات الدولية. م//دير مكتب تق//ييس االتص//االت بالمش//ورة2 وينبغي أن ت//زود لجن//ة الدراس//ات

تخص//يص الم//وارد الدولي//ة بش//أن الج//وانب التقني//ة والوظيفي//ة والتش//غيلية في للترقيم والعنونة وإعادة تخصيصها واس//تعادتها، طبق//ا للتوص//يات ذات الص//لة من

مع مراعاة النتائج التي تسفر عنها الدراس//اتITU-T F والسلسلةITU-T E السلسلةالجارية.

ب//اإلجراءات ال//واجب اتخاذه//ا لض//مان األداء2وينبغي أن توصي لجنة الدراس//ات الشبكات( من أجل تلبية متطلب//ات ذلك إدارة التشغيلي لجميع الشبكات )بما في

أثناء الخدمة وجودة الخدمة.أداء الشبكات ، بص//فتها لجن//ة الدراس//ات الرئيس//ية المعني//ة ب//إدارة2 وتك//ون لجن//ة الدراس//ات

االتصاالت، مسؤولة كذلك عن إعداد وتحديث خطة عمل متناس//قة لقط//اع التق//ييس ( بالتع//اونOAM) بشأن إدارة االتصاالت وتشغيلها وأنشطة التشغيل واإلدارة والصيانة

مع لجان دراسات قطاع التقييس ذات الص//لة. وسينص//ب ترك//يز خط//ة العم//ل ه//ذهبوجه خاص على األنشطة التي تشمل نمطين من السطوح البينية:

سطوح بينية لحاالت الخلل والتشكيل والمحاسبة واألداء وإدارة األمن (FCAPSبين أنظمة اإلدارة؛ ( بين عناصر الشبكة وأنظمة اإلدارة وفيما

.السطوح البينية لإلرسال بين عناصر الشبكة األسواق، من ش//أن الدراس//ات المقبولة فيFCAPSودعما لحلول السطوح البينية

أن تحدد متطلبات موردي الخدمات ومش//غلي2 التي تضطلع بها لجنة الدراسات الشبكات وأولويات إدارة االتصاالت وتواصل تطوير إطار إدارة االتص//االت الق//ائم

( ومفاهيم ش//بكات الجي//ل الت//الي، وتع//الجTMN) حاليا على شبكة إدارة االتصاالت إدارة شبكات الجيل التالي إلى ج//انب البيئ//ات المختلط//ة من الش//بكات القائم//ةعلى تبديل الدارات وتبديل الرزم القائمة أثناء االنتقال إلى شبكات الجيل التالي.

ال//تي تدرس//ها،FCAPS من خالل حل//ول الس//طوح البيني//ة2وتحدد لجنة الدراسات تعاريف معلومات اإلدارة القابلة إلعادة اس//تعمالها بواس//طة تقني//ات محاي//دة من حيث ال//بروتوكول، وتواص//ل نمذج//ة معلوم//ات اإلدارة فيم//ا يتعل//ق بتكنولوجي//ات/tt/file_convert/5e2c21377ee7427c763c14b8/document.docx (406643)


االتصاالت الرئيسية، مثل الربط الشبكي البص//ري والرب//ط الش//بكي الق//ائم على بروتوكول اإلنترنت وتوسع خيارات تكنولوجيا اإلدارة تماشيا مع احتياجات السوق

والقيمة المعترف بها صناعيا والتوجهات التقنية الرئيسية الناشئة. العالق//ات التعاوني//ة2ودعما لبلورة حلول السطوح البينية، تعزز لجنة الدراس//ات

مع المنظمات المعنية بوضع المعايير والمحاف//ل واالتح//ادات المعني//ة وغيره//ا منالخبراء حسب الحالة.

كما تجرى دراسات إضافية تتن//اول اإلج//راءات والمتطلب//ات التش//غيلية للش//بكات ذلك دعم إدارة حركة الشبكة ودعم الفريق المعني بعملي//ات والخدمات، بما في (، والتس//ميات من أج//ل التوص//يالت البيني//ة بين مش//غليSNO) الش//بكة والخدم//ة

الشبكات..3 اجتماعاتها بالتعاقب مع اجتماعات لجنة الدراسات2 تعقد لجنة الدراسات لقطاع تقييس االتصاالت3لجنة الدراسات

أقرب فيلقطاع تقييس االتصاالت 3تبلغ جميع لجان الدراسات لجنة الدراسات فرصة ممكنة بأي تطورات قد يكون لها ت//أثير على مب//ادئ التعريف//ة والمحاس//بة،

ذلك القضايا المتصلة باقتصاديات وسياسات االتصاالت. بما في.2 اجتماعاتها بالتعاقب مع اجتماعات لجنة الدراسات3 تعقد لجنة الدراساتلقطاع تقييس االتصاالت 5لجنة الدراسات توص//يات وكتيب//ات ومنش//وراتلقطاع تق//ييس االتص//االت 5تعد لجنة الدراسات

ذات صلة بالمواضيع التالية:حماية شبكات االتصاالت وتجهيزاتها من التداخالت والصواعق؛( التوافق الكهرمغنطيسيEMC؛)الت////أثيرات الخاص////ة بالس////المة والص////حة المتص////لة بالمج////االت

الكهرمغنطيسية الناجمة عن منشآت االتصاالت وأجهزتها. وثائق متصلة بما يلي:5كما ستعد لجنة الدراسات

،دراسة منهجيات لتقييم اآلثار البيئية لتكنولوجيا المعلومات واالتص//االت س//واء من حيث االنبعاث//ات الص//ادرة عنه//ا أو الوف//ورات الناتج//ة عنتطبيقات تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت في قطاعات صناعية أخرى؛

وضع إطار لكف/اءة اس/تخدام الطاق/ة في مج/ال تكنولوجي/ا المعلوم/ات له//ذه(// 2012 دبي، في )المراج//ع73 واالتص//االت م//ع مراع//اة الق//رار

الجمعية؛دراسة منهجيات للتغذية بالطاقة من شأنها أن تحد من استهالك الطاقة

واستعمال الموارد على نحو فعال؛دراسة منهجيات مثل إعادة التدوير من ش//أنها أن تقل//ل من اآلث//ار البيئي//ة

لمرافق تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت وأجهزتها؛إجراء دراسات عن كيفية اس//تخدام تكنولوجي//ا المعلوم//ات واالتص//االت

في مس//اعدة البل//دان وقط//اع تكنولوجي//ا المعلوم//ات واالتص//االت فيالتكيف مع آثار التحديات البيئية، بما في ذلك تغير المناخ.

بالجوانب المتصلة بنشر خدمات جديدة على شبكات5كما تعنى لجنة الدراسات األسالك النحاسية القائمة، ك//أن ت//ترادف خ//دمات مختلف//ة من م//زودين مختلفين

( داخ//ل إط//ارxDSL في نفس الكبل ووضع عدة مكونات )مثل مراش//يح الخط//وط التوزيع الرئيسي للبدالة المركزية بما في ذل/ك أيض//ا ض//رورة اس/تيفاء متطلب//ات

أوسع. أداء كبالت األزواج النحاسية الجديدة المصممة لدعم عرض نطاق



(LLUويرتبط هذا النشاط تماما بمواصلة الدراسات بشأن ف//ك الع//روة المحلي//ة ) مع إمكانية إتاحة جميع الحلول التقنية السليمة الضرورية لضمان سالمة الش//بكة وقابلي//ة تش//غيلها البي//ني وس//هولة اس//تعمال التجه//يزات وأمن النف//اذ في س//ياق يستطيع المشغلون في//ه التفاع//ل دون الت//أثير على ج//ودة الخدم//ة ال//تي تح//ددها

األحكام التنظيمية واإلدارية. وفرق العم//ل/المس//ائل المرتبط//ة5 وينبغي أن تنعقد اجتماعات لجنة الدراسات

نفس الوقت والمكان الذي تنعقد فيه االجتماع//ات بها، كلما أمكن ذلك عمليا في األخرى للجان الدراسات/فرق العمل/المسائل المشاركة في دراسة البيئة وتغ//ير

المناخ.لقطاع تقييس االتصاالت 9لجنة الدراسات

إط//ار مج//ال مس//ؤوليتها ، فيلقط//اع تق/ييس االتص//االت 9تكون لجن//ة الدراس/ات يلي: العامة، مسؤولة عن إعداد وتحديث التوصيات الخاصة بما

ال//بروتوكوالت والبرمجي//ات الوس//يطة استعمال بروتوكول اإلن//ترنت، أو األخرى المناسبة لتقديم الخدمات التي يكون عنصر الوقت فيها حرج//ا،

الخ//دمات التفاعلي//ة على الش//بكات تق//ديم خ//دمات عن//د الطلب أو أو الشبكات الهجينة، بالتعاون مع لجان الدراس//ات األخ//رى عن//د الكبلية أو

اللزوم؛اإلجراءات الالزمة لتشغيل شبكات البرامج التلفزيونية واإلذاعية؛أنظم//ة ال//برامج التلفزيوني//ة واإلذاعي//ة لش//بكات المس//اهمة وش//بكات

التوزيع؛أنظم//ة اإلرس//ال الخاص//ة ب//البرامج التلفزيوني//ة واإلذاعي//ة، والخ//دمات

ذل//ك تطبيق//ات اإلن//ترنت على الش//بكات التفاعلي//ة األخ//رى، بم//ا فيالمخصصة أساسا للتلفزيون؛

تقديم الخدمات السمعية البصرية عريض//ة النط//اق على الش//بكات المنزلية.

مس//ؤولة عن التنس//يق م//ع قط//اع االتص//االت الراديوي//ة9ولجن//ة الدراس//ات المسائل المتصلة باإلذاعة. في

16 اجتماعاتها بالترادف مع اجتماعات لجن//ة الدراس//ات9وتعقد لجنة الدراسات ب//الترادف م//ع لجن//ة9 ع//دا االجتماع//ات ال//تي تعق//دها لجن//ة الدراس//ات فيم//ا

، وذلك بالنسبة لالجتماع/ات المنعق/دة في ج/نيف. ويج/رى تنس/يق12 الدراسات.12 بشأن تقييم الجودة مع لجنة الدراسات9 عمل لجنة الدراسات

و/ي/ج/ب/ ال/ع/م//ل/ ع/ل/ى/ أ/ن/ تل//ب/ي/ ا/ألن/ش//ط/ة/ ا/لم/ش//ت/ر/ك/ة/ ألف/رق//ة/ ا/ل/مق//ر/ر/ي/ن/ ل/مخ/ت/ل//ف/ أي ترتيب//اتلج/ا/ن/ ال/د/ر/ا/س//ات/ )/في/ إ/ط//ا/ر/ أ/ي/ م/ن/ م/ب//ا/د/ر/ا/ت/ ا/لم/ع//ا/ي/ي/ر/ ا/ل/ع/ا/لم/ي//ة/ أ/و/

يتعلق بعقد االجتماع//ات أخرى( توقعات الجمعية العالمية لتقييس االتصاالت فيمابالترادف.

لقطاع تقييس االتصاالت11لجنة الدراسات مس//ؤولية دراس//ات تتص//للقطاع تق//ييس االتص//االت 11تتولى لجنة الدراسات

بمتطلبات التشوير وبروتوكوالته بما فيه//ا تل//ك المتعلق//ة بتكنولوجي//ات الش//بكات واالتصاالت من آلة(NGN)القائمة على بروتوكول اإلنترنت وشبكات الجيل التالي

والحوس//بة (FN)( وش//بكات المس//تقبل IoT) وإن//ترنت األش//ياء(M2M) إلى آل//ة والتنقلي///ة وبعض ج///وانب التش///وير المتص///لة بالوس///ائط المتع///ددةالس///حابية

االستش//عار وتع//رف الهوي//ة بواس//طة ال//تردد والش//بكات المخصص//ة )ش//بكات من والتش//وير فيم//ا بين الش//بكات(QoS)( وغيرها( وجودة الخدمة RFID)الراديوي

والشبكات(ATM) أسلوب النقل الالتزامني الشبكات التقليدية )مثل شبكاتأجل



( والش//بكات الهاتفي//ة العمومي//ةN-ISDN) الرقمية متكاملة الخدمات ضيقة النطاق بمعماري//اتكم//ا تك//ون مس//ؤولة عن إج//راء دراس//ات تتعل//ق ((.// PSTN) التبديلي//ة

التشوير المرجعية ومواصفات االختبار لشبكات الجيل التالي وتكنولوجيات الش//بكات(.إنترنت األشياء وما إلى ذلكالناشئة )مثل

توصيات بشأن المواضيع التالية:11إضافة إلى ذلك، تضع لجنة الدراسات بيئ///ات الش///بكات في المعماري///ات الوظيفي///ة للتش///وير والتحكم في

( وإن//ترنتM2M) االتص//االت الناش//ئة )مث//ل االتص//االت من آل//ة إلى آل//ة( والحوسبة السحابية وغيرها(؛FN( وشبكات المستقبل )IoTاألشياء )

التطبيقات؛ متطلبات وبروتوكوالت التحكم والتشوير فيالدورة؛ متطلبات وبروتوكوالت التحكم والتشوير فيالقناة الحاملة؛ متطلبات وبروتوكوالت التحكم والتشوير فيالموارد؛ متطلبات وبروتوكوالت التحكم والتشوير فيبيئ//ات متطلب//ات وبروتوك//والت التش//وير والتحكم ل//دعم التوص//يل في

االتصاالت الناشئة؛معماريات التشوير المرجعية؛مواص//فات االختب//ار لتكنولوجي//ات الش//بكات الناش//ئة من أج//ل ض//مان

قابلية التشغيل البيني؛اختبار المطابقة وقابلي//ة التش//غيل البي//ني ومؤش//رات قي//اس الخ//دمات

والشبكات. إعداد كتيب عن نشر الشبكات القائم//ة أن تساعد في11 وعلى لجنة الدراسات

على أسلوب الرزم. أن تق//وم عن//د االقتض//اء بإع//ادة اس//تعمال11 ويتعين على لجن//ة الدراس//ات

منظم//ات التق//ييس األخ//رى لتعظيم فائ//دة البروتوكوالت التي يجري وض//عها فيالمعايير. االستثمارات في

وسيجري وضع المتطلبات والبروتوكوالت على النحو التالي:دراسة ووضع متطلبات التشوير؛دراس//ة ال//بروتوكوالت القائم//ة لتحدي//د م//ا إذا ك//انت تل//بي المتطلب//ات

والعم//ل م//ع المنظم//ات ذات الص//لة إلنج//از التحس//ينات أو التوس//عاتالمطلوبة؛

وضع بروتوكوالت لتلبية متطلبات تتجاوز قدرات البروتوكوالت القائمة؛وضع بروتوكوالت لتلبية متطلبات خدمات وتكنولوجيات جديدة؛وضع البيانات الوصفية للبروتوكوالت القائمة؛وضع مواصفات العم//ل البي//ني ألي بروتوك//والت تش//وير، الجدي//دة منه//ا

والقائمة. على تحس//ين التوص//يات القائم//ة بش//أن11ويتعين أن تعم//ل لجن//ة الدراس//ات

النداء باالستقالل عن الخدمة بروتوكوالت النفاذ والتشوير بين شبكات التحكم في ( والش//بكة الرقمي//ة متكامل//ةATM( وأس//لوب النق//ل الالتزام//ني )BICCالحامل//ة )

(، مث//لPSTN( والشبكة الهاتفية العمومية التبديلية )N-ISDN) الخدمات ضيقة النطاق ، إلخ.2 ونظام التش//وير ال//رقمي1 ونظام التشوير الرقمي7 نظام التشوير رقم

ع//رض والهدف هو تلبية الحاجات التجاري//ة للمنظم//ات األعض//اء ال//تي ت//رغب فيميزات وخدمات جديدة عالوة على الشبكات المستندة إلى التوصيات الحالية.

13 اجتماعاتها بالترادف مع اجتماعات لجنة الدراس//ات11 وتعقد لجنة الدراساتجنيف. فيما يتعلق باالجتماعات المنعقدة في



و/ي/ج/ب/ ال/ع/م//ل/ ع/ل/ى/ أ/ن/ تل//ب/ي/ ا/ألن/ش//ط/ة/ ا/لم/ش//ت/ر/ك/ة/ ألف/رق//ة/ ا/ل/مق//ر/ر/ي/ن/ ل/مخ/ت/ل//ف/ ترتيب/اتأي/ لج/ا/ن/ ال/د/ر/ا/س//ات/ )/في/ إ/ط//ا/ر/ أ/ي/ م/ن/ م/ب//ا/د/ر/ا/ت/ ا/لم/ع//ا/ي/ي/ر/ ا/ل/ع/ا/لم/ي//ة/ أ/و/

يتعلق بعقد االجتماع//ات أخرى( توقعات الجمعية العالمية لتقييس االتصاالت فيمابالترادف.

لقطاع تقييس االتصاالت 12لجنة الدراسات من بصفة خاص//ة على النوعيةلقطاع تقييس االتصاالت 12 تركز لجنة الدراسات

حاالت طرف إلى طرف )حسبما يدركها العميل( عند استخدام مسار يتضمن، في متزايدة، تفاعالت معقدة بين المطاريف وتكنولوجي//ات الش//بكات )مث//ل المع//دات الطرفي//ة المتنقل//ة، ومع//ددات اإلرس//ال، ومع//دات معالج//ة إش//ارات البواب//ات

اإلنترنت(. والشبكات، والشبكات القائمة على بروتوكول) هي اللجنة الرئيسية المعنية بج//ودة الخدم//ة 12 ونظرا إلى أن لجنة الدراسات

QoS) وجودة التجرب//ة (QoE)فإنه//ا تنس//ق بين األنش//طة المتعلق//ة بج//ودة الخدم//ة وج//ودة التجرب//ة داخ//ل قط//اع التق//ييس، وأيض//ا م//ع منظم//ات التق//ييس األخ//رى

التعاون. والمحافل المعنية وتقوم بوضع األطر لتحسين هي اللجنة الرئيسية التي ينتمي إليها فريق تط//وير ج//ودة12 إن لجنة الدراسات

12 للجن//ة الدراس//ات والفري//ق اإلقليمي لمنطق//ة إفريقي//ا الت//ابع(QSDGالخدمة ).(SG12 RG-AFR) والمعني بجودة الخدمة

بها ما يلي: للقيام12 تخطط لجنة الدراساتومن أمثلة األعمال التيتخطيط جودة الخدمة من طرف إلى طرف مع الترك//يز على الش//بكات

الكاملة الرزم وأيضا مراعاة المسيرات القائم//ة على ال//دارات الرقمي//ةوببروتوكول اإلنترنت؛

الخصائص التشغيلية لجودة الخدم//ة واإلرش//اد وإدارة الم//وارد المتص//لة بالتشغيل البيني لدعم جودة الخدمة؛

،توجيه األداء الخاص بتكنولوجيا معينة )مث//ل بروتوك//ول اإلن/ترنت، اإلث/رنت (؛)MPLS( تبديل الوسم متعدد البروتوكوالت

توجي//ه األداء الخ//اص بتط//بيق معين )مث//ل الش//بكة الذكي//ة، إن//ترنت ) المن زلية ، الش//بكات(M2M) ، االتص//االت من آل//ة إلى آل//ة(IoT) األش//ياء

HN)؛)تعريف متطلب//ات ج//ودة الخدم//ة وأه//داف األداء في الخ//دمات متع//ددة

الوسائط، ومنهجيات التقييم المرتبطة بها؛المنهجيات الذاتية لتقييم الجودة من أجل التكنولوجيات الجدي//دة )مث//ل

الحضور عن بعد(؛وضع نماذج للجودة )نماذج نفسية جسدية ونماذج المعلمات والطرائ//ق

التدخلية وغ//ير التدخلي//ة ونم//اذج اس//تطالع ال//رأي( للوس//ائط المتع//ددة والصوت )بما في ذلك النطاق العريض والنطاق الواس//ع ج//دا والنط//اق

الكامل(؛نوعية الكالم في بيئة المركبات اآللية وجوانب متعلقة بشرود السائق؛ذل/ك النط/اق سمات معدات الكالم وأساليب القياس الكهرصوتي )بما في

الكامل(. العريض والنطاق الواسع جدا والنطاق بش//أن تق//ييم الج//ودة م//ع لجن//ة9ويج//رى تنس//يق عم//ل لجن//ة الدراس//ات

.12 الدراسات



لقطاع تقييس االتصاالت13لجنة الدراسات المج//االتلقط//اع تق//ييس االتص//االت 13 تش//مل اختصاص//ات لجن//ة الدراس//ات

الرئيسية التالية:ج//وانب ش//بكات المس//تقبل (FN)دراس//ة المتطلب//ات والمعماري//ات :

الوظيفية ومقدرات شبكات المستقبل وآليات ونماذج النشر الخاصة بها مع مراعاة الوعي بالخدمة وال//وعي بالبيان//ات وال//وعي البي//ئي وال//وعي االقتصادي واالجتماعي. وتشمل هذه الدراسة تطوير التكنولوجيات ذات الص//لة مث//ل التمثي//ل االفتراض//ي والش//بكات الموجه//ه بالبرمجي//ات

؛ واألمن(QoS) والموثوقية وجودة الخدمةج//وانب الحوس//بة الس//حابية: دراس//ة متطلب//ات الحوس//بة الس//حابية

يش//مل ومعمارياتها الوظيفي//ة وإمكانياته//ا وآلياته//ا ونم//اذج نش//رها مم//ا الحوسبة السحابية الداخلية والحوسبة السحابية البيني//ة. وتتض//من ه//ذه

"(XaaS) الدراسة تط//وير التكنولوجي//ات ال//تي ت//دعم "أي ش//يء كخدم//ة مث/////ل التمثي/////ل االفتراض/////ي وإدارة الخ/////دمات وإدارة الم/////وارد

واألمن؛ والموثوقيةجوانب االتصاالت المتنقلة: دراسات تتصل بجوانب الشبكة من شبكات

( واالتصاالتIMT) االتصاالت المتنقلة بما فيها االتصاالت المتنقلة الدولية واإلن//ترنت الالس//لكية وإدارة(IMT-Advanced)المتنقل//ة الدولي//ة-المتقدم//ة

التنقلية ووظائف الوسائط المتعددة المتنقلة والرب//ط الش//بكي وقابلي//ة التشغيل البيني وتحسين التوص//يات الحالي//ة لقط//اع تق//ييس االتص//االت بشأن االتصاالت المتنقلة الدولية. وتشمل هذه الدراسات االنسجام م//ع المع//ايير ذات الص//لة ال//تي تض//عها منظم//ات وض//ع المع//ايير المعني//ة

باالتصاالت المتنقلة؛ج/////وانب تط/////ور ش////بكات الجي/////ل الت/////الي (NGN)اس////تنادا إلى :

الخ//دمات/التطبيق//ات الناش//ئة وح//االت االس//تخدام ذات الص//لة، إج//راء دراسات من أجل إضفاء تحسينات على شبكات الجيل الت//الي من حيث

النشر؛ متطلبات اإلمكانيات الداعمة والمعمارية الوظيفية ونماذج جوانب إن//ترنت األش//ياء(IoT)الدراس//ات المتعلق//ة ب//الجوانب الش//بكية :

إلن//ترنت األش//ياء. ويتض//من ه//ذا الدراس//ات الرامي//ة إلى دعم إن//ترنت األشياء باستخدام مختلف الشبكات مثل شبكات المس//تقبل والش//بكات المتنقلة وش//بكات الجي//ل الت//الي. وستتض//من ه//ذه الدراس//ة الحوس//بة

السحابية دعما إلنترنت األشياء؛جوانب شبكات توزيع المحتويات: دراسة المتطلبات والوظائف واآلليات

الالزمة لتوزيع المحتويات التي يطلبها المستعملون النه//ائيون. ويش//مل ذلك المقدرات الالزمة لتوفير الكشف عن المحتويات/البيانات الشرحية وتوزي///ع المحتوي///ات. وتش///مل ه///ذه الدراس///ة اإلذاع///ة وغيره///ا من تكنولوجي//ات ش//بكات المس//تقبل، بم//ا في ذل//ك الحوس//بة الس//حابية

وشبكات االتصاالت المتنقلة فضال عن شبكات الجيل التالي؛جوانب الش//بكات المخصص//ة: دراس//ة المتطلب//ات والوظ//ائف واآللي//ات

الض//رورية ل//دعم تش//كيل ش//بكات مخصص//ة تس//تعمل لتحدي//د كش//ف الخدمة وتفعيلها ووص//ف/توزي//ع الس//ياق بم//ا في//ه إقام//ة الش//بكات بين

النظراء؛الجوانب الوظيفية المشتركة: دراسة الوظائف والمق//درات ذات الص//لة

المطبقة على شبكات المستقبل، بما في ذلك نهج إدارة خدمات الهوية والنفاذ ذات القيمة المض//افة وأمن تب//ادل المعلوم//ات الخاص//ة بالهوي//ة وتطبيق التوصيل/إمكانية التشغيل البيني بين مجموع//ة أنس//اق مختلف//ة لمعلوم//ات الهوي//ة. ويتعين أيض//ا دراس//ة أي تهدي//دات إلدارة الهوي//ات/tt/file_convert/5e2c21377ee7427c763c14b8/document.docx (406643)


شبكات المس/تقبل وآلي//ات التص/دي له//ا. وعالوة على ذل/ك ت/درس في (PII) حماية المعلوم//ات القابل/ة للتع//رف الشخص/ي13 لجنة الدراسات

شبكات المستقبل من أجل ضمان أال تنشر إال المعلومات المرخص فيالمستقبل. بها في شبكات

ح//االت وستشمل هذه الدراسة أيضا اآلثار التنظيمية ومنه//ا اتص//االت اإلغاث//ة فيالكوارث واتصاالت الطوارئ والشبكات التي تسمح بالحد من استهالك الطاقة.

ومن أجل مساعدة البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية والبل//دان النامي//ة البل//دان نم/وا على تط//بيق تكنولوجي//ا االتص//االت المتنقل/ة الدولي//ةأقل وخصوصا

والتكنولوجي//ات الالس//لكية المتص//لة به//ا ينبغي التش//اور م//ع ممثلي قط//اع تنمي//ة االتصاالت بهدف تحديد أفضل الس//بل لتحقي//ق ذل//ك من خالل األنش//طة المؤاتي//ة

التي تنظم بالتعاون مع قطاع تنمية االتصاالت. على عالق//ات تع//اون وثيق//ة م//ع منظم//ات13 ويجب أن تحافظ لجنة الدراس//ات

ومشاريع ش//راكة الجي//ل الث//الث وأن تض//ع برنامج//ا مكمال.(SDO)تقييس خارجية كما يلزم أن تشجع االتصاالت مع منظمات خارجية من أجل توفير مراجع معيارية تضيفها إلى توصيات قطاع تقييس االتص//االت عن مواص//فات الش//بكات المتنقل//ة

التي حددتها تلك المنظمات. اجتماعاته///ا ب///الترادف م///ع اجتماع///ات لجن///ة13 وتعق///د لجن///ة الدراس///ات

جنيف. ، فيما يتعلق باالجتماعات التي تعقد في11 الدراسات ويجب العمل على أن تلبي األنشطة المشتركة ألفرقة المقررين لمختل//ف لج//ان

أو أي ترتيب//ات(GSI) الدراس//ات )في إط//ار أي من مب//ادرات المع//ايير العالمي//ة يتعلق بعقد االجتماع//ات أخرى( توقعات الجمعية العالمية لتقييس االتصاالت فيما

بالترادف.لقطاع تقييس االتصاالت 15لجنة الدراسات

قط//اع هي النقط//ة المركزي//ة فيلقطاع تق//ييس االتص//االت 15لجنة الدراسات تقييس االتصاالت لوضع المعايير الخاصة بالبنية التحتية لش//بكات النق//ل البص//رية وشبكات النفاذ والربط الشبكي المن زلي وتكنولوجيا المرس//الت المس//تقبالت في الشبكة الذكية وأنظمتها ومعداتها واأللياف البصرية والكبالت وم//ا يتص//ل به//ا من تقنيات التركيب والص//يانة واالختب//ار والمع//دات والقي//اس وتكنولوجي//ات مس//توي

اتج//اه ش//بكات النق//ل الذكي//ة. ويش//مل ذل//ك وض//ع التحكم للسماح ب//التطور في المعايير ذات الصلة الخاصة بأماكن العميل والنف/اذ واألقس/ام الحض//رية وأقس//ام

االتصال البعيد من شبكات االتصاالت. هذا اإلطار تتناول لجن//ة الدراس//ات أيض//ا ج//وانب االعتمادي//ة واألمن لكام//ل وفي

نطاق األلياف وأداء الكبالت والنشر الميداني وسالمة التركيبات. ويتن//اول نش//اط بناء البنية التحتية استكشاف وتقييس أساليب جدي//دة ل//تركيب الكبالت على نح//و أسرع وأكثر فعالية من حيث التكلفة وأكثر أمانا، مع مراع//اة القض//ايا االجتماعي//ة مثل التقليل من عمليات الحفر والمشاكل التي ت/ؤثر على حرك//ة الم//رور وتولي//د الضوضاء. كما تتن//اول الص//يانة وإدارة البني//ة التحتي//ة المادي//ة، م//ع مراع//اة مزاي//ا التكنولوجي//ات الناش//ئة، مث//ل التع//رف بواس//طة ال//ترددات الراديوي//ة وش//بكات

االستشعار الشمولية. ويولى اهتمام خاص للمعايير العالمي//ة ال//تي ت//تيح للبني//ة التحتي//ة لش//بكات النق//ل

( وت//تيح لش//بكات النف//اذ والش//بكات المن زلي//ةTerabit س//عة عالي//ة )(OTN)البص//رية سرعة عالي/ة )ع/دة وح//دات ميغ/ابت وغيغ//ابت في الثاني//ة(. ويش/مل ذل/ك أيض/ا

األعمال المتصلة بوضع نم//اذج الش//بكات واألنظم//ة وإدارة المع//دات ومعماري//ات شبكات النقل والتشغيل البيني للطبقات. وي//ولى اهتم//ام خ//اص لبيئ//ة االتص//االت

إط//ار المتغيرة واتجاهها نح//و ش//بكات من ن//وع ش//بكات بروتوك//ول اإلن//ترنت في.(NGN)شبكات الجيل التالي المتطورة



وتشمل تكنولوجيا شبكات النف//اذ ال//تي تتناوله//ا لجن//ة الدراس//ات ه//ذه بالدراس//ة وتكنولوجيات الخط الرقمي للمشترك القائم//ة(PONالشبكات البصرية المنفعلة )

على التوصيل بالكبالت البصرية من نقطة إلى نقطة والكبالت النحاسية، بم//ا في . وتشمل تكنولوجيات الربط الشبكيSHDSLو HDSLو VDSL وADSL ذلك تكنولوجيات

المن زلي النط//اق الع//ريض الس//لكي والنط//اق الض//يق الس//لكي والنط//اق الض//يق الالسلكي. ويدعم أيضا شبكات النفاذ والربط الشبكي المن زلي بالنسبة لتطبيقات

الذكية. الشبكة وتشمل سمات الشبكات واألنظم/ة والمع//دات ال/تي تش/ملها الدراس/ة والتس/يير والتب//ديل واألس//طح البيني//ة ومع//ددات اإلرس//ال والتوص//يل المتق//اطع ومع//ددات اإلرسال القائمة على اإلض//افة/اإلس//قاط والمض//خمات والمرس/الت المس/تقبالت والمك//ررات ومعي//دات التولي//د والتب//ديل واالس//تعادة لحماي//ة الش//بكات متع//ددة

وت//زامن الش//بكات وإدارة مع//دات (OAM)الطبقات، والتشغيل واإلدارة والصيانة اتجاه شبكات النقل الذكي//ة النقل ومقدرات مستوي التحكم للسماح بالتطور في ((. ويع//الج كث//ير من ه//ذهASON) )مث//ل الش//بكات البص//رية المبدل//ة أوتوماتي//ا

الموضوعات من أجل مختلف تكنولوجي//ات ووس/ائط النق/ل، مث/ل كبالت األلي/اف البصرية المعدنية واألرضية/البحري//ة واألنظم//ة البص//رية لتع//دد اإلرس//ال بتقس//يم

(OTN( وش//بكة النق//ل البص//رية )CWDM) ( والتقري//بيDWDM) طول الموجة الكثيف واإلث//رنت وغيره//ا من خ//دمات البيان//ات القائم//ة على ال//رزم وال//تراتب ال//رقمي

( وال//تراتب ال//رقمي متق//اربATM) ( وأس//لوب النق//ل الالتزام//نيSDH) الم//تزامن(.PDH) الزمن

االعتب//ار عن//د القي//ام بعمله//ا األنش//طة ذات الص//لة في15 وتأخ//ذ لجن//ة الدراس//ات (SDO)االتحاد ومنظم//ات التق//ييس األخ//رى لجان الدراسات األخرى في الجارية في

الجه//ود وتحدي//د والمحاف//ل واالتح//ادات المعني//ة وتتع//اون معه//ا لتجنب االزدواج فيالعالمية. وضع المعايير الثغرات في

لقطاع تقييس االتصاالت16لجنة الدراسات بشأن البنود التالية:لقطاع تقييس االتصاالت 16تعمل لجنة الدراسات

وضع إط//ار وخرائ//ط طري//ق للقي//ام بطريق//ة منس/قة ومتس//قة بتط//وير تق///ييس االتص///االت المتع///ددة الوس///ائط على الش///بكات الس///لكية

قط//اعي والالس/لكية بغي/ة توف/ير اإلرش/اد لجمي//ع لج/ان الدراس/ات في لتق//ييس9 التق//ييس واالتص//االت الراديوي//ة )وخاص//ة لجن//ة الدراس//ات

لالتصاالت الراديوية( وبالتعاون الوثيق مع6 االتصاالت ولجنة الدراسات ومحاف//ل الص//ناعة؛(SDO)منظمات التقييس اإلقليمية والدولية األخ//رى

وتشمل هذه الدراسات التنقلية وبروتوك//ول اإلن//ترنت وج//وانب اإلذاع//ة التفاعلية، مع تشجيع التعاون الوثيق بين قط//اعي التق//ييس واالتص//االت

الراديوية على جميع المستويات؛وض//ع وتح//ديث قاع//دة بيان//ات لمع//ايير الوس//ائط المتع//ددة القائم//ة

والمخططة؛ذل//ك صياغة معماريات الوسائط المتعددة من طرف إلى آخ//ر، بم//ا في

) ( وبوابة مركبات ألنظم//ة النق//ل الذكي//ةHNE) بيئات الشبكات المن زليةITS)؛

ذل//ك قابلي//ة تش//غيل أنظم//ة وتطبيق//ات الوس//ائط المتع//ددة، بم//ا في التش/////غيل البي/////ني وإمكاني/////ة الت/////درج والرب/////ط الش/////بكي على

الشبكات؛ مختلفبروتوكوالت الطبق//ات العلي//ا والبرمجي//ات الوس//يطة ألنظم//ة الوس//ائط

ذلك تطبيقات تلفزيون بروتوكول اإلن//ترنت المتعددة وتطبيقاتها بما في(IPTV)وش//بكات االستش//عار الش//مولية (USN)والتطبيق//ات والخ//دمات



لش//بكاتمتعددة الوسائط/متعددة األساليب المدفوع//ة بتع//رف الهوي//ة وما بعدها؛(NGN)الجيل التالي

تشفير الوسائط ومعالجة اإلشارات؛المعدات الطرفية للوسائط المتعددة واألساليب المتعددة؛عمليات تنفيذ معدات ش//بكات معالج//ة اإلش//ارات ومطاريفه//ا وبواباته//ا

وخصائصها؛ جودة الخدمة(QoS)األنظم//ة متع//ددة واألداء من طرف إلى ط//رف في

الوسائط؛أمن األنظمة والخدمات متعددة الوسائط؛إمكانية نف//اذ األش//خاص ذوي اإلعاق//ة إلى األنظم//ة والخ//دمات متع//ددة

الوسائط؛ التطبيقات الشمولية وتطبيقات إنترنت األشياء(IoT)؛س//يما المتعلق//ة منه//ا دراس//ات ح//ول أطقم الح//روف المناس//بة، ال

اللغات غير الالتينية. بالحروف أو اجتماعاته//ا16 في االجتماع//ات ال//تي تعق//د في ج//نيف، تعق//د لجن//ة الدراس//ات

9 ، إال عن//دما تعق//د لجن//ة الدراس//ات9 بالترادف مع اجتماع//ات لجن//ة الدراس//ات.12 اجتماعاتها بالترادف مع لجنة الدراسات

و/ي/ج/ب/ ال/ع/م//ل/ ع/ل/ى/ أ/ن/ تل//ب/ي/ ا/ألن/ش//ط/ة/ ا/لم/ش//ت/ر/ك/ة/ ألف/رق//ة/ ا/ل/مق//ر/ر/ي/ن/ ل/مخ/ت/ل//ف/ أي أ/و/ (GSI) لج//ان/ ا/ل/در/اس//ات/ )/في/ إ/ط//ار/ أ/ي/ م/ن/ م/ب//ا/د/ر/ا/ت/ ا/لم/ع//اي/ي/ر/ ا/لع/ال/م/ي//ة/ يتعل//ق بعق//د ترتيبات أخرى( توقعات الجمعية العالمي//ة لتق//ييس االتص//االت فيم//ا

االجتماعات بالترادف.لقطاع تقييس االتصاالت 17لجنة الدراسات

مسؤولة عن بناء الثق//ة واألمن فيلقطاع تقييس االتصاالت 17لجنة الدراسات . ويش//مل ذل//ك الدراس//ات(ICT) اس//تخدام تكنولوجي//ا المعلوم//ات واالتص//االت

المتصلة باألمن، بما فيها األمن السيبراني ومكافح//ة الرس//ائل االقتحامي//ة وإدارة الهوي//ة. ويش//مل ذل//ك أيض//ا معماري//ة وإط//ار األمن وإدارت//ه وحماي//ة المعلوم//ات

وأمن التطبيق//ات والخ//دمات بالنس//بة إلن//ترنت(PIIالقابل//ة للتع//رف الشخص//ي )) والشبكة الذكية والهوات//ف الذكي//ة وتلفزي//ون بروتوك//ول اإلن//ترنت (IoT) األشياء

IPTV)وخدمات ال//ويب والش//بكات الذكي//ة والحوس//بة الس//حابية والنظ//ام الم//الي وهي مس//ؤولة ك//ذلكباستخدام االتصاالت المتنقلة والبيانات البيومترية عن بع//د.

ذل/ك ال/دليل ومعرف/ات األش/ياء، عن تطبيق اتصاالت األنظمة المفتوح/ة بم/ا في واللغ//ات التقني//ة وأس//لوب اس//تعمالها والمس//ائل األخ//رى المتعلق//ة بج//وانب

أنظم//ة االتص//االت وعن اختب//ارات المطابق//ة لتحس//ين ج//ودة البرمجي//ات فيالتوصيات.

مج//ال األمن، بالمس//ؤولية عن وض//ع التوص//يات ، في17 تضطلع لجنة الدراسات األساسية بشأن أمن تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت مث//ل المعماري//ات واألط//ر العام///ة لألمن؛ وأساس///يات األمن الس///يبراني، تهدي///دات وم///واطن الض///عف والمخ//اطر؛ وإدارة التص//دي للح//وادث واألدل//ة القض//ائية الرقمي//ة؛ وإدارة األمن

؛ ومكافحة الرس//ائل(PIIفي ذلك إدارة المعلومات القابلة للتعرف الشخصي ) بما 17 . وباإلض//افة إلى ذل//ك تض//طلع لجن//ة الدراس//اتاالقتحامي//ة بالوس//ائل التقنية

قطاع تقييس االتصاالت. بالتنسيق الشامل ألعمال األمن في بوضع التوصيات األساسية المتعلقة17 وإلى جانب ذلك، تضطلع لجنة الدراسات

مجاالت تلفزيون بروتوك//ول اإلن//ترنت بالجوانب األمنية للتطبيقات والخدمات في والش//بكة الذكي//ة وإن//ترنت األش//ياء والش//بكات االجتماعي//ة والحوس//بة الس//حابية



والهوات//ف الذكي//ة والنظ//ام الم//الي باس//تخدام االتص//االت المتنقل//ة والبيان//اتالبيومترية عن بعد.

مسؤولة كذلك عن وضع التوصيات األساسية المتعلقة ببل//ورة17 ولجنة الدراسات نموذج ع//ام إلدارة الهوي//ة مس//تقل عن تكنولوجي//ات الش//بكة وي//وفر التب//ادل اآلمن لمعلومات الهوية بين الكيانات. ويشمل ه//ذا العم//ل أيض//ا دراس//ة عملي//ة اكتش//اف المص//ادر الموثوق//ة لمعلوم//ات الهوي//ة؛ واآللي//ات النوعي//ة للتوص//يل/للتش//غيل بين مجموع//ة متنوع//ة من أنس//اق معلوم//ات الهوي//ة؛ وتهدي//دات إدارة الهوي//ة وآلي//ات

( ووض/ع آلي/ات لض/مانPII) مكافحتها وحماية المعلومات القابلة للتعرف الشخص/يفقط. ترخيص النفاذ إلى هذه المعلومات عند االقتضاء

مجال اتصاالت األنظم//ة المفتوح//ة بالمس//ؤولية في17وتضطلع لجنة الدراسات المجاالت التالية: عن التوصيات الصادرة في

خدمات وأنظمة الدليل، بما في ذلك البنية التحتية للمفاتيح العمومية(PKI) (؛ITU-T X.500 وITU-T F.500)السلسلتان

معرفات هوية األشياء(OID)وس//لطات التس//جيل المعني//ة )السلس//لتان ITU-T X.660/ITU-T X.670؛)

( التوص//يل البي//ني لألنظم//ة المفتوح//ةOSIبم//ا في ذل//ك ترم//يز قواع//د ) ITU-T X وITU-T F.400 ( )سالسل التوصياتASN.1 )1 التركيب المجردة رقم

(؛ITU-T X.800 وITU-T X.600 وITU-T X.400 و200.( المعالجة الموزعة المفتوحةODP السلسلة( )ITU-T X.900.)

مجال اللغ/ات/ بالمسؤو/لي/ة عن الدر/اسات بش//أن في17 تضطلع لجن/ة الدراسات العم//ل يش//مل اللغ//اتوض/ع الن/ماذج و/تقن/يات تحديد المو/اص/فات و/الوص/ف. و/ه//ذا

)1مثل ترميز قواعد التركيب المجردة ASN.1ولغ/ة المواص/فات والوص/ف ) (SDL) ( وس//يتم تط//وير ه//ذاURN( ورمز متطلبات المستعمل )MSC) ولوحة تتابع الرسائل

العمل تمشيا مع متطلبات لجان الدراسات ذات الصلة وبالتعاون معه//ا مث//ل لجن//ة ولجن/ة13 ولجنة الدراسات 11 ولجنة الدراسات9 ولجنة الدراسات2الدراسات .16 ولجنة الدراسات15 الدراسات

لقطاع تقييس االتصاالت 20لجنة الدراسات لقطاع تقييس االتصاالت على البنود التالية:20ستعمل لجنة الدراسات

اإلطار العام وخرائط الطري//ق لتط//وير إن//ترنت األش//ياء(IoT)على نح//و منس//ق ومتس//ق، بم//ا في ذل//ك االتص//االت من آل//ة إلى آل//ة وش//بكات االستشعار الشمولية والمدن والمجتمعات الذكية المستدامة، في إط//ار قط//اع تق//ييس االتص//االت وبالتع//اون الوثي//ق م//ع لج//ان الدراس//ات في قطاعي تنمي//ة االتص//االت واالتص//االت الراديوي//ة والمنظم//ات اإلقليمي//ة

ومنتديات الصناعة؛(SDO)والدولية المعنية بوضع المعايير متطلب//ات وق//درات إن//ترنت األش//ياء وتطبيقاته//ا بم//ا في ذل//ك الم//دن

والمجتمعات الذكية؛تعاريف ومصطلحات تتعلق بإنترنت األشياء؛البنية التحتية إلنترنت األشياء/خدمات إنترنت األشياء المتاحة في المدن

الذكية المستدامة/اإلطار والمتطلبات المتعلقة بمعمارية إنترنت األشياءمن أجل تطبيقات المدن والمجتمعات الذكية؛

كف//اءة تحلي//ل الخدم//ة واس//تخدام البني//ة التحتي//ة إلن//ترنت األش//ياء في المدن والمجتمعات الذكية من أجل تقييم كيفية تأثير اس//تعمال إن//ترنت

األشياء على "ذكاء" المدن؛المبادئ التوجيهية والمنهجيات وأفض//ل الممارس//ات المتص//لة بالمع//ايير

الرامية إلى مساعدة المدن )بم//ا في ذل//ك المن//اطق الريفي//ة والق//رى(/tt/file_convert/5e2c21377ee7427c763c14b8/document.docx (406643)


على تقديم الخدمات باستعمال إنترنت األشياء، بهدف مبدئي يتمثل فيمعالجة التحديات التي تواجهها المدن؛

المعمارية من طرف إلى طرف إلنترنت األشياء؛يتعل//ق مجموع//ات البيان//ات ال//تي س//تمكن من التش//غيل البي//ني فيم//ا

بالبيان//ات لمختل//ف القطاع//ات الرأس//ية، بم//ا في ذل//ك الم//دن الذكي//ةوالزراعة اإللكترونية وغير ذلك؛

بروتوكوالت الطبقة العليا والبرمجيات الوسيطة ألنظمة إنترنت األش//ياء وتطبيقاتها، بما في ذلك المدن والمجتمعات الذكية؛

البرمجيات الوسيطة للتشغيل البيني لتطبيقات إنترنت األشياء من أجل القطاعات الرأسية المختلفة إلنترنت األشياء؛

( جودة الخدمةQoSواألداء من ط//رف إلى ط//رف فيم//ا يتعل//ق ب//إنترنت ) الذكية؛ األشياء وتطبيقاتها بما في ذلك المدن والمجتمعات

أمن أنظمة إنترنت األشياء وخدماتها وتطبيقاتها؛تحديث قاعدة بيانات معايير إنترنت األشياء الحالية والمخططة لها؛

لقط//اع تق//ييس االتص//االت20وإضافة إلى ذلك، ستبحث إدارة لجن//ة الدراس//ات بالتنس//يق م//ع م//دير مكتب تق//ييس االتص//االت والفري//ق االستش//اري لتق//ييس االتصاالت حسب الحاجة، الوسائل التي تضمن كف//اءة إدارة اجتماعاته//ا وتش//جيع مشاركة األطراف الفاعل//ة الخارجي//ة، بم//ا في ذل//ك المنظم//ات األخ//رى المعني//ة

) بوضع المعايير والمنتديات واالتحادات )مثل ش//راكة االتص//االت من آل//ة إلى آلةoneM2M) ( ومعهد مهندسي الكهرباء واإللكترونياتIEEEوالمنظمة الدولية للتوحيد )

واللجنة التقنية المشتركة األولى(/ IEC) اللجنة الكهرتقنية الدولية و(ISOالقياسي ) وغيرها...( وكذلك الشركات الصغيرة والمتوسطة والشركات المبتدئة التي تعمل

األشياء. مجال إنترنت بنشاط فيC ال ملح/ق(2)بالق/رار

قائمة التوصيات المندرجة تحت مسؤولية كل منلجان الدراسات

لقطاع تقييس االتصاالت والفريق االستشاريلتقييس االتصاالت

2013-2016 2017-2020فترة الدراسة في

لقطاع تقييس االتصاالت 2 لجنة الدراسات16 و12 التوصيات المندرجة تحت مسؤولية لجنة لجنتي الدراسات أو 17 -، باستثناء التوصيات المشتركة مع لجنة الدراس//اتITU-T Eسلسلة التوصيات 17و 16و 13 الدراسات -، باس//تثناء التوص//يات المندرج//ة تحت مس//ؤولية لج//انITU-T Fسلسلة التوصيات

-ITU-T I.750التوصية وسلس////لة-ITU-T I.250- وITU-T I.240- وITU-T I.230- وITU-T I.220سالس///ل التوص////يات -ITU-T G.850سلسلة التوصيات -ITU-T M سلسلة التوصيات-ITU-T O.220 سلسلة التوصيات

-ITU-T Q.940 وسلسلة التوصية ITU-T Q.849 - ITU-T Q.800 وITU-T Q.513التوصيات /tt/file_convert/5e2c21377ee7427c763c14b8/document.docx (406643)


-ITU-T Sاستمرار سلسلة التوصيات ITU-T V.51/ITU-T M.729التوصيتان

-ITU-T X.700- وITU-T X.170- وITU-T X.160 سالسل التوصيات-ITU-T Z.300سلسلة التوصيات لقطاع تقييس االتصاالت3 لجنة الدراسات-ITU-T Dسلسلة التوصيات لقطاع تقييس االتصاالت5 لجنة الدراسات-ITU-T Kسلسلة التوصيات

ITU-Tو/ ITU-T L.33 و/ITU-T L.32و/ ITU-T L.24 ITU-T L.18و/ ITU-T L.9 ITU-T L.1ال/ت/و/ص/ي/ا/ت/ L.71/و ITU-T L.75و ITU-T L.76 وسلسلة التوصيات ITU-T L.1000-

لقطاع تقييس االتصاالت9 لجنة الدراسات-ITU-T Jسلسلة التوصيات -ITU-T Nسلسلة التوصيات -ITU-T P.900سلسلة التوصيات لقطاع تقييس االتصاالت11 لجنة الدراساتITU-Tسلسلة التوصيات Qباستثناء التوص//يات المندرج//ة تحت مس//ؤولية لج//ان ،-

20 و16 و15 و13 و2الدراسات -ITU-T Uاستمرار سلسلة التوصيات

ITU-T من( والتوصياتITU-T X.292 التوصية )باستثناء-ITU-T X.290سلسلة التوصيات X.609 إلى ITU-T X.600

-ITU-T Z.500سلسلة التوصيات لقطاع تقييس االتصاالت12 لجنة الدراسات

ITU-T E.859 – ITU-T E.800 والتوصيات ITU-T E.479 – ITU-T E.420التوصيات ITU-Tسلسلة التوص//يات G.100 باس//تثناء سالس//ل التوص//يات ،-ITU-T G.160و -ITU-T

G.180و -ITU-T G.190-ITU-T G.1000سلسلة التوصيات ITU-T وITU-T Y.1501/ITU-T G.820/ITU-T I.351ذلك ) - )بما فيITU-T I.350 سلسلة التوصيات

I.371و ITU-T I.378و ITU-T I.381-ITU-T P.900-، باستثناء سلسلة التوصيات ITU-T Pسلسلة التوصيات -ITU-T Y.1560- وITU-T Y.1540- وITU-T Y.1530- وITU-T Y.1220سلسلة التوصيات لقطاع تقييس االتصاالت13 لجنة الدراسات-ITU-T F.600سلسلة التوصيات

ITU-T G.860 وITU-T G.802 وITU-T G.801السالسل - باس//تثناء التوص//يات المندرج//ة تحت مس//ؤولية لج//انITU-T Iسلس//لة التوص//يات

السالس/ل والتوص/يات ذات ال/ترقيم الم/زدوج/الثالثي في15 و12 و2الدراسات األخرى

ITU-T Q.933 وITU-T Q.933التوصيتان وسلسلة-ITU-T Q.10xx وسالسل التوصيات مكررا-ITU-T Q.1700التوصيات -ITU و/ا/ل/ت/و/ص/ي/ا/ت/ ITU-T X.49 - ITU-T X.28 و/ا/ل/ت/و/ص/ي/ا/ت/ ITU-T X.25 - ITU-T X.1ا/ل/ت/و/ص/ي/ا/ت/

T X.84 - ITU-T X.60 والتوص//يات ITU-T X.159 - ITU-T X.90 والتوص//يات ITU-T X.199 - ITU-T X.180 والتوصية ITU-T X.272وسلسلة التوصيات ITU-T X.300-



، باس//تثناء التوص//يات المندرج//ة تحت مس//ؤولية لج//انITU-T Yسلسلة التوص//يات 20 و16 و15 و12الدراسات

لقطاع تقييس االتصاالت 15 لجنة الدراسات -، باس//تثناء التوص//يات المندرج//ة تحت مس//ؤولية لج//انITU-T Gسلسلة التوصيات

16 و13 و12 و2الدراسات ITU-T- والسلسلتان ITU-T I.430 وسلسلة التوصيات ITU-T I.414 وITU-T I.326التوصيتان

I.600و -ITU-T I.700 باستثناء سلسلة التوصيات -ITU-T I.750- - باس//تثناء التوص//يات المندرج//ة تحت مس//ؤولية لجن//ةITU-T L سلس//لة التوص//يات

5 الدراسات ( باس//تثناء التوص//ياتITU-T O.41/ITU-T P.53ذل//ك - )بما فيITU-T O سلسلة التوصيات

2 المندرجة تحت مسؤولية لجنة الدراسات - باس//تثناء التوص//يةITU-T Q.500 وسلس//لة التوص//ياتITU-T Q.49/ITU-T O.22التوصيتان ITU-T Q.513(2 )انظر لجنة الدراسات

-ITU-T Rاستمرار سلسلة التوصيات .ITU-T X والتوصيتان ITU-T X.85/ITU-T Y.1321والتوصيتان - ITU-T X.50سلسلة التوصيات

86/ITU-T Y.1323 والتوصيتان ITU-T X.87/ITU-T Y.1324

ITU-T V.300و ITU-T V.55/ITU-T O.71 وITU-T V.38التوصيات والتوصية ITU-T Y.1320 – ITU-T Y.1399 والتوصيات ITU-T Y.1300 – ITU-T Y.1309التوصيات ITU-T Y.1501 وسلسلة التوصيات ITU-T Y.1700-

لقطاع تقييس االتصاالت16 لجنة الدراسات- المتعلقة بالعوامل البشريةITU-T Eسلسلة التوصيات باستثناء التوصيات المندرجة تحت مسؤولية لجن//ة-، ITU-T F.700سلسلة التوصيات

20 الدراسات ITU-T- و/ا/ل/ت/و/ص/ي/ا/ت/ ITU-T G.190- و/س/ل/س/ل/ة/ ا/ل/ت/و/ص/ي/ا/ت/ ITU-T G.160 سلسلة التوصيات

G.710 - ITU-T G.729 التوصية التوصيات( ITU-T G.712)باستثناء -ITU-T G.760 وسلسلة والتوص/يتانITU-T G.776.1 والتوص/ية (ITU-T G.769/ITU-T Y.1242 التوص/ياتذلك )بم/ا في

ITU-T G.779.1/ITU-T Y.1451.1 والتوصية ITU-T G.799.2 والتوصية ITU-T G799.3 باس//تثناء التوص//يات المندرج//ة تحت مس//ؤولية لجن//ة- ITU-T Hسلسلة التوص//يات

20 الدراسات-ITU-T Tسلسلة التوصيات -ITU-T Q.115سلسلة التوصيات - وITU-T Q.50سلسلة التوصيات تي-، باستثناء التوص//يات المندرج/ة تحت مس/ؤولية لجن//ITU-T Vسلسلة التوصيات

15 و2الدراسات ITU-T X.27/ITU-T V.11 والتوصيتان ITU-T X.26/ITU-T V.10التوصيتان

لقطاع تقييس االتصاالت 17 الدراساتلجنة (2 )باالشتراك مع لجنة الدراسات ITU-T E.409 وITU-T E.115 وITU-T E.104التوصيات

ITU-T F.500 - ITU-T F.549- والتوصيات ITU-T F.400سلسلة التوصيات -، باس//تثناء التوص//يات المندرج//ة تحت مس//ؤولية لج//انITU-T Xسلسلة التوصيات

16 و15 و13و 11و 2الدراسات - وسلس//لةITU-T Z.300- باس//تثناء سلس//لة التوص//يات ITU-T Zسلس//لة التوص//يات

-ITU-T Z.500التوصيات



لقطاع تقييس االتصاالت 20 الدراساتلجنة وITU-T F.744التوصيات ITU-T F.747.1 - ITU-T F.747.8و ITU-T F.748.0 - ITU-T F.748.5و ITU-T

F.771 ITU-T H.6 وITU-T H.642.2 وITU-T H.642.1 وITU-T H.641 وITU-T H.623 وITU-T H.621التوصيات

42.3

ITU-T Q.3052التوصية

ITU-T- و/ا/ل/ت/و/ص//ي/ة/ ITU-T Y.4000س/ل/س/ل/ة/ ا/ل/ت/و/ص//ي/ا/ت/ Y.2016 /ا/ل/ت/و/ص//ي/ة/ وITU-T Y.2026 ITU-Tوالتوص//يات ITU-T Y.2070 - ITU-T Y.2060و/ا/ل/ت/و/ص//ي/ا/ت/ Y.2078 - ITU-T Y.2074

ITU-T والتوصية ITU-T Y.2238 والتوصية ITU-T Y.2221 والتوصية ITU-T Y.2213والتوصية Y.2281 والتوصية ITU-T Y.2291

الفريق االستشاري لتقييس االتصاالت-.ITU-T Aوسلسلة التوصيات

___________


Documents

T13-WTSA.16-C-0044!A9!MSW-AA9!MSW-A.docx · Web view-يؤدي دمج لجنة الدراسات 11 مع أي لجنة دراسات أخرى في هذه المرحلة إلى عواقب