7
T A P r e p R o a r 8300 Carroll Avenue, Takoma Park, MD 20912/ Phone 301.422.3858/ Fax 301.434.4680/ www.taprep.org Haga clic en los links para encontrarnos en las redes sociales Deberes del Personal Culto: Holland Cuidado en la Mañana: Castillo, Delgado Próximos Eventos Dic. 17 Juego de Hockey para Grados 6-8 Dic. 19 Día de TA Prep Dic. 20 Final de Segundo Trimestre Dic. 20 Salida Temprana Dic. 20 Evento Social del ConsejoEstudiantil Dic. 21- Ene. 1 No Hay Escuela- Vacaciones de Navidad Ene. 2 Regreso a la Escuela ¡¡Feliz Cumpleaños!! Dec. 9 Justin Samy Dec. 11 Mrs. Jennifer Delgado Dec. 12 Daylen Drummond Dec. 12 Matthew McKenzie Dec. 12 Amar Turner Dec. 13 Natalie Garcia Vier. Dic. 7- 4:46 pm Sab. Dic. 8- 4:46 pm “En medio del cielo vi volar otro ángel que tenía el evangelio eterno para predicarlo a los habitantes de la tierra, a toda nación, tribu, lengua y pueblo. Decía a gran voz: «¡Temed a Dios y dadle gloria, porque la hora de su juicio ha llegado. Adorad a aquel que hizo el cielo y la tierra, el mar y las fuentes de las aguas!” Apocalipsis 14:6,7 Puesta del Sol Programa de Navidad Jueves, 13 de diciembre a las 6 pm en la Iglesia Adventista de Takoma Park Americana. Por favor vea el volante adjunto para mas detalles. “Snow much fun"("Mucha diversión con la nieve") Evento Social organizado por el Consejo Estudiantil Fecha: 20 de Diciembre del 2018 Horario: De 12:30 a 3:30 de la tarde Ven y apoya a los oficiales de tu Consejo Estudiantil mientras disfrutas de una tarde llena de diversión y sorpresas! Venta de Arboles de Navidad de Takoma Academy Fecha: 23 de noviembre-20 de diciembre Horario: Domingo 9 am-3 pm; Lunes-Jueves 12-6 pm; Viernes 9 am-1 pm Lugar: Estacionamiento de Takoma Academy Precio: $40-$80 Todas las ganancias serán para el proyecto de repavimentación del estacionamiento de TA. Para mas información por favor vaya a www.ta.edu . Actualizaciones del Cuidado Después de la Escuela y Seguridad Entendemos que hay momentos en que los padres necesitan comunicarse con sus hijos durante el cuidado después de la escuela. El cuidado después de la escuela tendrá una línea separada y podrá contestar todas las llamadas entrantes. Notificaremos a las familias cuando esto haya ocurrido. Para mantener la seguridad de nuestros estudiantes y personal, es imperativo mantener cerradas todas las puertas exteriores y controlar quién entra al edificio. Instalaremos el sistema Ring para que el personal del cuidado después de la escuela pueda ver quién está en la puerta. La fecha de instalación será compartida. El sistema Ring es un sistema de video, timbre y cámara de seguridad. Cuando los padres tocan el timbre, el personal del cuidado después de la escuela podrá ver quién está en la puerta y comunicarse con ellos. El personal tendrá la capacidad de dejarlos entrar una vez que sepan quién está en la puerta. Es de suma importancia que el personal sepa en todo momento dónde se encuentran los estudiantes. Si sus estudiantes no son recogidos a las 3:45 pm, serán enviados al cuidado después de la escuela. Por favor, pídale a su hijo que vaya al cuidado después de la escuela si no es recogido para esa hora. 7 de diciembre del 2018

TA Prep Roar · 2018-12-07 · *En la iniciación de RCP y el desfibrilador automático de emergencia (AED) en una situación de emergencia no se requiere ningún papeleo específico*

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TA Prep Roar · 2018-12-07 · *En la iniciación de RCP y el desfibrilador automático de emergencia (AED) en una situación de emergencia no se requiere ningún papeleo específico*

TA Prep Roar

8300 Carroll Avenue, Takoma Park, MD 20912/ Phone 301.422.3858/ Fax 301.434.4680/ www.taprep.org

Haga clic en los links para encontrarnos en las redes sociales

Deberes del Personal

Culto: Holland

Cuidado en la Mañana: Castillo, Delgado

Próximos Eventos

Dic. 17 Juego de Hockey para Grados 6-8

Dic. 19 Día de TA Prep

Dic. 20 Final de Segundo Trimestre

Dic. 20 Salida Temprana

Dic. 20 Evento Social del ConsejoEstudiantil

Dic. 21- Ene. 1

No Hay Escuela- Vacaciones de Navidad

Ene. 2 Regreso a la Escuela

¡¡Feliz Cumpleaños!!

Dec. 9 Justin Samy

Dec. 11 Mrs. Jennifer Delgado

Dec. 12 Daylen Drummond

Dec. 12 Matthew McKenzie

Dec. 12 Amar Turner

Dec. 13 Natalie Garcia

Vier. Dic. 7- 4:46 pm Sab. Dic. 8- 4:46 pm

“En medio del cielo vi volar otro ángel que tenía el evangelio eterno para predicarlo a los habitantes de la tierra, a toda nación, tribu, lengua y pueblo. Decía a gran voz: «¡Temed a Dios y dadle gloria, porque la hora de su juicio ha llegado. Adorad a aquel que hizo el cielo y la tierra, el mar y las fuentes de las aguas!” Apocalipsis 14:6,7

Puesta del Sol

Programa de Navidad Jueves, 13 de diciembre a las 6 pm en la Iglesia Adventista de Takoma Park Americana. Por favor vea el volante adjunto para mas detalles.

“Snow much fun"("Mucha diversión con la nieve") Evento Social organizado por el Consejo Estudiantil Fecha: 20 de Diciembre del 2018 Horario: De 12:30 a 3:30 de la tarde Ven y apoya a los oficiales de tu Consejo Estudiantil mientras disfrutas de una tarde llena de diversión y sorpresas!

Venta de Arboles de Navidad de Takoma Academy Fecha: 23 de noviembre-20 de diciembre Horario: Domingo 9 am-3 pm; Lunes-Jueves 12-6 pm; Viernes 9 am-1 pm Lugar: Estacionamiento de Takoma Academy Precio: $40-$80

Todas las ganancias serán para el proyecto de repavimentación del estacionamiento de TA. Para mas información por favor vaya a www.ta.edu.

Actualizaciones del Cuidado Después de la Escuela y Seguridad ●Entendemos que hay momentos en que los padres necesitan comunicarse con sus hijos durante el cuidado después de la escuela. El cuidado después de la escuela tendrá una línea separada y podrá contestar todas las llamadas entrantes. Notificaremos a las familias cuando esto haya ocurrido.

●Para mantener la seguridad de nuestros estudiantes y personal, es imperativo mantener cerradas todas las puertas exteriores y controlar quién entra al edificio. Instalaremos el sistema Ring para que el personal del cuidado después de la escuela pueda ver quién está en la puerta. La fecha de instalación será compartida.

El sistema Ring es un sistema de video, timbre y cámara de seguridad. Cuando los padres tocan el timbre, el personal del cuidado después de la escuela podrá ver quién está en la puerta y comunicarse con ellos. El personal tendrá la capacidad de dejarlos entrar una vez que sepan quién está en la puerta.

●Es de suma importancia que el personal sepa en todo momento dónde se encuentran los estudiantes. Si sus estudiantes no son recogidos a las 3:45 pm, serán enviados al cuidado después de la escuela. Por favor, pídale a su hijo que vaya al cuidado después de la escuela si no es recogido para esa hora.

7 de diciembre del 2018

Page 2: TA Prep Roar · 2018-12-07 · *En la iniciación de RCP y el desfibrilador automático de emergencia (AED) en una situación de emergencia no se requiere ningún papeleo específico*

TA Prep Roar

8300 Carroll Avenue, Takoma Park, MD 20912/ Phone 301.422.3858/ Fax 301.434.4680/ www.taprep.org

Proyecto de Cajas de Zapatos Navideñas Únete a nosotros esta temporada navideña para compartir el amor de Jesús a los niños necesitados de

nuestra comunidad. Por favor vea el volante adjunto para detalles.

Cena a la Venta la Noche del Programa de Navidad Los estudiantes de octavo grado estarán vendiendo cena el jueves, 13 de diciembre la noche del programa de navidad. La cena será servida de 4:45-5:45pm.

Si su hijo va a quedarse en el cuidado después de la escuela y quisiera que coma antes del programa, por favor ordene su cena con nosotros. Todas las cenas incluyeran: espagueti, maíz, pan, bebida, y una galleta todo por solo $5.

Si desea ordenar cena, por favor compre su boleto para el miércoles en la mañana. Las maestras tendrán los boletos en sus clases. Gracias por apoyar a los estudiantes de octavo grado.

Recaudación de Fondos de 8º Grado Todos los estudiantes pueden ponerse artículos de navidad cada día por una cuota del 17 de diciembre hasta el 20 de diciembre. Por favor vea el volante adjunto para mas detalles.

Registración de 9º Grado en Takoma Academy La cuota de aplicación de $125 no será cobrada a las familias de 8º grado que entreguen su aplicación para el 12/31/18. Puede encontrar la aplicación en https://tinyurl.com/y82q9sd5. Si tiene cualquier pregunta por favor comuníquese con Kelli Collins en [email protected].

Pedido del Departamento de Arte El Departamento de Arte está pidiendo a las familias de TA Prep que donen sus cartones de huevos vacíos y revistas de diversos temas en preparación para los próximos proyectos en el nuevo semestre. Por favor tráigalos a la oficina antes de la escuela a la clase de arte después de la escuela hasta el 11 de enero del 2019. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Srta. Amanda Stennis [email protected].

Mensaje de la Enfermera Debido a las pólizas y las leyes de procedimiento del Estado de Maryland, el Departamento de Salud, y la Oficina de Salud Escolar, las enfermeras no pueden dar NINGUN medicamento a los estudiantes sin una orden escrita por su médico. Esto incluye medicamentos de emergencia como la epinefrina e inhaladores para el asma. *En la iniciación de RCP y el desfibrilador automático de emergencia (AED) en una situación de emergencia no se requiere ningún papeleo específico*

Si desea que su hijo reciba medicamentos en la escuela, por favor vaya a la sala médica para hablar sobre el plan para su hijo y obtener los documentos necesarios.

7 de diciembre del 2018

Page 3: TA Prep Roar · 2018-12-07 · *En la iniciación de RCP y el desfibrilador automático de emergencia (AED) en una situación de emergencia no se requiere ningún papeleo específico*

Takoma Academy Preparatory School Proyecto de Cajas de Zapatos Navideñas

TA Prep quiere ayudar a los niños necesitados en esta área

haciendo que esta Navidad sea especial y feliz para ellos.

¿Cómo Empacar una Caja de Zapatos?

1. Busque una caja de zapatos: Comience con una caja

de zapatos de plástico o cartón de tamaño mediano. Si quieres envolverlo, cubre la caja y la tapa por separado.

2. ¿Niño o Niña? Decida si va a empacar una caja para

una niña o un niño, y la categoría de edad: 2-4, 5-9 o

10-14.

3. Llenar la caja con regalos: Seleccione un elemento "wow" mediano a grande, como una muñeca o un

muñeco de peluche, luego llénelo con otros juguetes

pequeños y divertidos, útiles escolares, accesorios de ropa (mitones, guantes, bufandas, sombreros), artículos

de higiene no líquidos (barra de jabón, cepillo de dientes, etc.)

4. Orar: Por favor incluya una nota personal o una tarjeta

de navidad. Lo más importante es orar por el niño que

recibirá su regalo.

Únete a nosotros esta temporada navideña para compartir el amor de Jesús con los que nos rodean.

Page 4: TA Prep Roar · 2018-12-07 · *En la iniciación de RCP y el desfibrilador automático de emergencia (AED) en una situación de emergencia no se requiere ningún papeleo específico*

INFORMACION DE PROGRAMA DE NAVIDAD

______________________________________________________________________

Estimados Padres:

Solo unos recordatorios sobre nuestro programa de navidad que será el jueves, 13 de diciembre. Los estudiantes tendrán que estar en TAKOMA PARK SEVENTH-DAY ADVENTIST CHURCH (6951 Carroll Avenue, Takoma Park, MD 20912) a las 6:00 pm.

1. VESTIDURA K-3º: Ropa de iglesia, colores de navidad, zapatos de Sábado 4-8º: Pantalones/faldas negras, blusas/camisas blancas con un accesorio rojo (corbatas, pañoletas) Coro: Pantalones/faldas negras, blusas/camisas blancas con un accesorio rojo (corbatas, pañoletas)

2. ASISTENCIA DE ESTUDIANTES Por favor recuerde que nuestros hijos practicaron por muchas horas para este programa. Es MUY IMPORTANTE que cada estudiante este en el programa A TIEMPO. También es importante que su hijo vea que usted está en la audiencia mirando su participación. SE ESPERA QUE TODOS LOS ESTUDIANTES ESTEN PRESENTES.

3. LUGAR Y HORA

Los estudiantes deben estar en TAKOMA PARK SEVENTH-DAY ADVENTIST CHURCH a las 5:30 pm, para estar sentados a las 5:45 pm, y para comenzar el programa a las 6:00 pm.

4. CODIGO DE VESTIR

Por favor tengan en mente nuestro código de vestir y asegúrese que su hijo este vestido apropiadamente. El código de vestir no permite el uso de joyas y pedimos que respete esto. También, asegúrese que su hijo no esté masticando chicle durante el programa.

5. ROPA EXTERIOR

Al llegar a la iglesia, pedimos que tome el abrigo, gorro, guantes, etc. de su hijo y manténgalos con usted. De esta manera estos artículos no se perderán. Lleve a su hijo al santuario para reunirse con su clase para que puedan alinearse y prepararse para el programa.

6. LUGAR

Takoma Park Seventh-day Adventist Church- 6951 Carroll Avenue, Takoma Park, MD 20912

7. ESTACIONAMIENTO Puede estacionar en el Takoma Park Church Center que está al otro lado de la calle de la iglesia. También hay estacionamiento en la calle.

VENGA Y DISFRUTA LA NAVIDAD CON SUS HIJOS

Page 5: TA Prep Roar · 2018-12-07 · *En la iniciación de RCP y el desfibrilador automático de emergencia (AED) en una situación de emergencia no se requiere ningún papeleo específico*

Semana Especial de Festividades - Dic. 17-20

Lunes: Medias de Navidad $1

Martes: Gorros o diademas de Navidad $1

Miércoles: Pijamas de Navidad $2

Jueves: Suéteres Graciosos de Navidad $2

¡¡Premio para el ganador de cada clase!!

Los que participen toda la semana pagan $5

Page 6: TA Prep Roar · 2018-12-07 · *En la iniciación de RCP y el desfibrilador automático de emergencia (AED) en una situación de emergencia no se requiere ningún papeleo específico*

27 de noviembre del 2018

Estimados Padres,

Llevaremos a cabo exámenes de audición y visión para el año escolar 2018

evaluaciones se harán en todos los estudiantes de Kindergarten, 1er grado, 4º grado,

8º grado y estudiantes que reciben servicios de educación especial.

Un examen de detección es una prueba muy general que está diseñada para detectar

posibles problemas. Los exámenes de la vist

ocular. Para las evaluaciones de la vista, a los estudiantes se les muestra una tabla de

pruebas de visión y se les pide que lean letras o identifiquen símbolos

Si no pueden hacerlo, los padres recibir

médico oculista, un optometrista/

Los exámenes de audición se realizan haciendo que los estudiantes escuchen tonos a

través de audífonos. Si no responden a estos tonos, recibirá una notificación

recomendando que su médico vea a su hijo y

Si tiene una observancia religiosa que pone objeciones a los exámenes de audición y

visión o si su hijo ha sido examinado

documentación, por favor notifíqueme por correo electrónico o una nota escrita para

que pueda colocarla en el archivo médico del estudiante.

Gracias,

Jennifer Danticat

[email protected]

Llevaremos a cabo exámenes de audición y visión para el año escolar 2018

en todos los estudiantes de Kindergarten, 1er grado, 4º grado,

8º grado y estudiantes que reciben servicios de educación especial.

Un examen de detección es una prueba muy general que está diseñada para detectar

posibles problemas. Los exámenes de la vista no son un sustituto para un examen

ocular. Para las evaluaciones de la vista, a los estudiantes se les muestra una tabla de

pruebas de visión y se les pide que lean letras o identifiquen símbolos de una

Si no pueden hacerlo, los padres recibirán una carta en la que se le aconseja que un

édico oculista, un optometrista/oftalmólogo evalúe a su hijo.

Los exámenes de audición se realizan haciendo que los estudiantes escuchen tonos a

. Si no responden a estos tonos, recibirá una notificación

recomendando que su médico vea a su hijo y les de mas consejo.

Si tiene una observancia religiosa que pone objeciones a los exámenes de audición y

visión o si su hijo ha sido examinado el año pasado por un doctor y usted tiene

notifíqueme por correo electrónico o una nota escrita para

que pueda colocarla en el archivo médico del estudiante.

Llevaremos a cabo exámenes de audición y visión para el año escolar 2018-19. Las

en todos los estudiantes de Kindergarten, 1er grado, 4º grado,

Un examen de detección es una prueba muy general que está diseñada para detectar

a no son un sustituto para un examen

ocular. Para las evaluaciones de la vista, a los estudiantes se les muestra una tabla de

de una distancia.

án una carta en la que se le aconseja que un

Los exámenes de audición se realizan haciendo que los estudiantes escuchen tonos a

. Si no responden a estos tonos, recibirá una notificación

Si tiene una observancia religiosa que pone objeciones a los exámenes de audición y

y usted tiene

notifíqueme por correo electrónico o una nota escrita para

Page 7: TA Prep Roar · 2018-12-07 · *En la iniciación de RCP y el desfibrilador automático de emergencia (AED) en una situación de emergencia no se requiere ningún papeleo específico*

Reminder!!! Cheer Practice

Monday December 10, 2018

Please bring proper clothes and shoes

3:45-4:15 Mrs. Leake’s room for study hall

4:15–5:45 in the cafeteria **Remember parents must sign

you out at the end of practice.

PRACTICE OVER THE WEEKEND!!