Estrada Municipal 245 | Fazenda Santa Lúcia | Americana-SPCEP 13476-210 | Telefones (19) 3467.3444 / 4106.1361 (19) 99606.5761 | cinderela@cinderelafitas.com.br

www.cinderelafitas.com.br

TABELA GERAL DE MEDIDAS

Características Técnicas - Poliéster (PES), Poliamida (PA) e Acetato* (CA).Technical Data - Polyester (PES), Polyamide (PA) e Acetate* (CA).

* Não aplicar cores escuras sobre brancos ou cores claras.Confeccionar peça piloto e fazer teste de lavagem, encolhimento, esgarçamento e de costura, antes da produção em escala.

* Do not apply dark colors on white or light colors. Make the ribbon sample and do the washing, shrinkage, wear, and sewing test before production scale.

INSTRUÇÕES DE LAVAGEM E CONSERVAÇÃOWASHING INSTRUCTIONS

WIDTH CHART

4 m

m

6 m

m

7 m

m

10 m

m

12 m

m

13 m

m

15 m

m

20 m

m

22 m

m

25 m

m

30 m

m

35 m

m

38 m

m

40 m

m

50 m

m

70 m

m

Foto

s ilu

stra

tiva

s •

As

core

s ap

rese

nta

das

po

dem

so

frer

var

iaçõ

es d

evid

o a

o p

roce

sso

grá

fico

.

050i VOIL COM CETIMO r g a n z a w i t h S a t i n

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

050i: 7 mm (9/32”) / 15 mm (19/32”)22 mm (7/8”) / 38 mm (1 1/2”)

rolo (spool) - 10 m, 100 m**Somente largura de 7 mm (only 9/32”)

100% poliéster (polyester)

01 - Branco (White)05 - Amarelo Ouro (Golden Yellow)08 - Vermelho (Red)09 - Marinho (Marine)10 - Azul Claro (Light Blue)11 - Rosa Claro (Light Pink)12 - Preto (Black)15 - Azul Royal (Royal Blue)17 - Verde Bandeira (Emerald)18 - Cru (Ecru)

19 - Marrom (Brow)26 - Chocolate (Chocolate)27 - Roxo (Purple)34 - Azul Tiany (Tiany Blue)37 - Laranja (Orange)38 - Verde Limão (Lime Green)41 - Pink (Pink)42 - Lilás Médio (Lilac)54 - Ouro Velho (Old Gold)56 - Prata (Silver)

3 16

982MFITA PERFUMARIAS p e c i a l R i b b o nLARGURA (Width):EMBALAGEM (Packing):COMPOSIÇÃO (Composition):

982M: 20 mm (25/32”) / 35 mm (1 3/8”) / 50 mm (2”)rolo (spool) - 10 m

100% poliéster (polyester)

= Rolo / Spool

980MFITA MULTI-CORR a i n b o w R i b b o n

= Rolo / Spool

980M: 10 mm (3/8”) / 20 mm (25/32”)35 mm (1 3/8”) / 50 mm (2”)

rolo (spool) - 10 m

100% poliéster (polyester)

60 - Arco-Iris (Rainbow)61 - Arco-Iris Verão (Summer Rainbow)62 - Onça Pintada (Jaguar)63 - Leopardo (Leopard)64 - Tigre (Tiger)65 - Listrado Inverno (Striped Winter)66 - Listrado Verão (Striped Summer)72 - Zebra (Zebra)

84 - Listra Preta (Black Stripe)85 - Listra Vermelha (Red Stripe)86 - Pois Branco c/ Fundo Preto (White Polka Dot)87 - Pois Preto c/ Fundo Branco (Black Polka Dot)88 - L’Amour Preto (Black L’Amour)89 - L’Amour Vermelho (Red L’Amour)

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):COMPOSIÇÃO (Composition):

A Cinderela é especializada em fitas e viés e desde

1982 se dedica profundamente em oferecer os

melhores produtos de seu segmento. É referência

no país com a maior e mais completa variedade em

viés decorativos.

Seu compromisso com a inovação faz com que a

empresa invista constantemente em pesquisa e

tecnologia em suas coleções, sempre alinhada às

tendências da moda no mundo.

Atualmente a empresa está expandindo suas

instalações a fim de continuar a ofertar sua ampla

diversidade em produtos, através de sua rede de

representantes que atua em todo o Brasil.

Cinderela, dando um toque especial em tudo o que você faz.

Cinderela specializes in ribbons and bias bindings since

1982 and has been deeply dedicated to offering the

best products in its segment. They have a well

established reputation in Brazil with the largest and most

complete selection of decorative bias bindings.

Their commitment to innovation and quality drives

the company to consistently invest in research and

technology to improve their collections, which

allows them to always be in tune with the latest

fashion trends around the world.

Currently, the company is expanding its facilities in

order to continue to offer a wide range of products

through their dealer network which operates

throughout Brazil.

Cinderela gives a special touch ineverything you make.

INOVAÇÃO EDIVERSIDADE

INNOVATIONAND DIVERSITY

* Somente para largura de 4 mm. (Only 3/16’’)

TABE

LA G

ERAL

DE

CORE

SCO

LOR

CHAR

TN

º N

ome

da C

or (C

olor

Nam

e)05

0i05

1i05

2i05

3i20

2A35

0A, 3

70M

352A

354A

372M

1B

ranc

o (W

hite

)X

XX

XX

2Ve

rde

Águ

a (S

oft G

reen

)X

3C

anár

io (C

anar

y Ye

llow

)X

4C

aram

elo

(Car

amel

)X

5A

mar

elo

Our

o (Y

ello

w G

old)

X7

Turq

uesa

(Tur

quoi

se)

X8

Verm

elho

(Red

)X

XX

9M

arin

ho (N

avy)

X10

Azu

l Cla

ro (L

ight

Blu

e)X

XX

11R

osa

Cla

ro (L

ight

Pin

k)X

XX

12P

reto

(Bla

ck)

XX

XX

X13

Beg

e C

laro

(Lig

ht B

eige

)X

15A

zul R

oyal

(Roy

al B

lue)

X17

Verd

e B

ande

ira (E

mer

ald)

X18

Cru

(Ecr

u)X

XX

19M

arro

n (B

row

n)X

20P

ista

che

(Pis

tach

io)

XX

22P

érol

a (P

earl)

X26

Cho

cola

te (C

hoco

late

)X

X27

Rox

o (P

urpl

e)X

XX

29S

alm

on (S

alm

on)

X30

Cha

mpa

gne

(Cha

mpa

gne)

XX

31Li

lás

Esc

uro

(Dar

k Li

lac)

X33

Cin

za (G

rey)

X35

Azu

l Cítr

ico

(Aci

d B

lue)

X37

Lara

nja

(Ora

nge)

XX

X38

Verd

e Li

mão

(Lim

e G

reen

)X

XX

39B

ordo

(Bur

gund

y)X

41P

ink

(Pin

k)X

XX

42Li

lás

Méd

io (L

ilac)

XX

46Ve

rde

Mus

go (M

oss)

X53

Ros

a C

hicl

ets

(Pin

k B

ubbl

e G

um)

54O

uro

Velh

o (O

ld G

old)

XX

55D

oura

do (G

olde

n)56

Pra

ta (S

ilver

)X

X10

0O

uro

(Gol

d)X

101

Pra

ta (S

ilver

)X

110

Onç

a O

uro

(Gol

den

Jagu

ar)

XX

111

List

ra P

reta

(Bla

ck S

tripe

)X

X11

2Li

stra

Ver

mel

ha (R

ed S

tripe

)X

X11

3P

ois

com

Fun

do P

reto

(Pol

ka D

ots

on B

lack

Bac

k)X

114

Poi

s co

m F

undo

Our

o (P

olka

Dot

s on

Gol

d B

ack)

X12

0O

nça

Pra

ta (S

ilver

Jag

uar)

X12

1Li

stra

Pre

ta (B

lack

Stri

pe)

X12

2Li

stra

Ver

mel

ha (R

ed S

tripe

)X

125

Libe

rty S

alm

ão (S

alm

on L

iber

ty)

X12

6Li

berty

Pin

k (P

ink

Libe

rty)

X

050i

051i

052i

053i

202A

350A

, 370

M35

2A35

4A37

2M

350A

:

13m

m (1

/2")

,

25m

m (1

1/3

2")

370M

:

20m

m (2

5/32

"),

35m

m (1

3/8

"),

50m

m (2

1/1

6")

350A

: 20m

370M

: 20m

100%

Pol

iést

er

100%

Pol

iést

er

100%

Pol

iést

er

100%

Pol

iést

er

100%

Ace

tato

80%

Pol

iést

er

20

% P

olia

mid

a80

% P

olié

ster

20%

Pol

iam

ida

(100

% P

olye

ster

)(1

00%

Pol

yest

er)

(100

% P

olye

ster

)(1

00%

Pol

yest

er)

(100

% A

ceta

te)

(80%

Pol

yest

er

20

% P

olia

mid

a)(8

0% P

olye

ster

20%

Pol

iam

ida)

Em

bala

gem

(Pac

king

)

20m

m (2

5/32

"),

35m

m (1

3/8

"),

50m

m (2

1/1

6")

13m

m (1

/2")

,

25m

m (1

1/3

2")

13m

m (1

/2")

,

25m

m (1

1/3

2")

12m

m (1

5/32

"),

25m

m (1

1/3

2")

7mm

(9/3

2"),

15

mm

(19/

32")

,

22

mm

(7/8

"),

38

mm

(1 1

/2")

Com

posi

ção

(Com

posi

tion)

Larg

ura

- milí

met

ros

(Wid

th -

inch

es)

7mm

(9/3

2"),

15

mm

(19/

32")

,

22

mm

(7/8

"),

38

mm

(1 1

/2")

4mm

* (3

/16"

),

7m

m (9

/32"

),

15

mm

(19/

32")

,

22

mm

(7/8

"),

38

mm

(1 1

/2")

4mm

* (3

/16"

),

7m

m (9

/32"

),

15m

m (1

9/32

"),

22m

m (7

/8")

,

38m

m (1

1/2

")

10m

10m

10m

, 100

m*

10m

, 100

m*

20m

20m

20m

20m

80%

Pol

iést

er

20

% P

olia

mid

a(8

0% P

olye

ster

20%

Pol

iam

ida)

80%

Pol

iést

er

20

% P

olia

mid

a(8

0% P

olye

ster

20%

Pol

iam

ida)

A Cinderela é especializada em fitas e viés e desde

1982 se dedica profundamente em oferecer os

melhores produtos de seu segmento. É referência

no país com a maior e mais completa variedade em

viés decorativos.

Seu compromisso com a inovação faz com que a

empresa invista constantemente em pesquisa e

tecnologia em suas coleções, sempre alinhada às

tendências da moda no mundo.

Atualmente a empresa está expandindo suas

instalações a fim de continuar a ofertar sua ampla

diversidade em produtos, através de sua rede de

representantes que atua em todo o Brasil.

Cinderela, dando um toque especial em tudo o que você faz.

Cinderela specializes in ribbons and bias bindings since

1982 and has been deeply dedicated to offering the

best products in its segment. They have a well

established reputation in Brazil with the largest and most

complete selection of decorative bias bindings.

Their commitment to innovation and quality drives

the company to consistently invest in research and

technology to improve their collections, which

allows them to always be in tune with the latest

fashion trends around the world.

Currently, the company is expanding its facilities in

order to continue to offer a wide range of products

through their dealer network which operates

throughout Brazil.

Cinderela gives a special touch ineverything you make.

INOVAÇÃO EDIVERSIDADE

INNOVATIONAND DIVERSITY

* Somente para largura de 4 mm. (Only 3/16’’)

TABE

LA G

ERAL

DE

CORE

SCO

LOR

CHAR

TN

º N

ome

da C

or (C

olor

Nam

e)05

0i05

1i05

2i05

3i20

2A35

0A, 3

70M

352A

354A

372M

1B

ranc

o (W

hite

)X

XX

XX

2Ve

rde

Águ

a (S

oft G

reen

)X

3C

anár

io (C

anar

y Ye

llow

)X

4C

aram

elo

(Car

amel

)X

5A

mar

elo

Our

o (Y

ello

w G

old)

X7

Turq

uesa

(Tur

quoi

se)

X8

Verm

elho

(Red

)X

XX

9M

arin

ho (N

avy)

X10

Azu

l Cla

ro (L

ight

Blu

e)X

XX

11R

osa

Cla

ro (L

ight

Pin

k)X

XX

12P

reto

(Bla

ck)

XX

XX

X13

Beg

e C

laro

(Lig

ht B

eige

)X

15A

zul R

oyal

(Roy

al B

lue)

X17

Verd

e B

ande

ira (E

mer

ald)

X18

Cru

(Ecr

u)X

XX

19M

arro

n (B

row

n)X

20P

ista

che

(Pis

tach

io)

XX

22P

érol

a (P

earl)

X26

Cho

cola

te (C

hoco

late

)X

X27

Rox

o (P

urpl

e)X

XX

29S

alm

on (S

alm

on)

X30

Cha

mpa

gne

(Cha

mpa

gne)

XX

31Li

lás

Esc

uro

(Dar

k Li

lac)

X33

Cin

za (G

rey)

X35

Azu

l Cítr

ico

(Aci

d B

lue)

X37

Lara

nja

(Ora

nge)

XX

X38

Verd

e Li

mão

(Lim

e G

reen

)X

XX

39B

ordo

(Bur

gund

y)X

41P

ink

(Pin

k)X

XX

42Li

lás

Méd

io (L

ilac)

XX

46Ve

rde

Mus

go (M

oss)

X53

Ros

a C

hicl

ets

(Pin

k B

ubbl

e G

um)

54O

uro

Velh

o (O

ld G

old)

XX

55D

oura

do (G

olde

n)56

Pra

ta (S

ilver

)X

X10

0O

uro

(Gol

d)X

101

Pra

ta (S

ilver

)X

110

Onç

a O

uro

(Gol

den

Jagu

ar)

XX

111

List

ra P

reta

(Bla

ck S

tripe

)X

X11

2Li

stra

Ver

mel

ha (R

ed S

tripe

)X

X11

3P

ois

com

Fun

do P

reto

(Pol

ka D

ots

on B

lack

Bac

k)X

114

Poi

s co

m F

undo

Our

o (P

olka

Dot

s on

Gol

d B

ack)

X12

0O

nça

Pra

ta (S

ilver

Jag

uar)

X12

1Li

stra

Pre

ta (B

lack

Stri

pe)

X12

2Li

stra

Ver

mel

ha (R

ed S

tripe

)X

125

Libe

rty S

alm

ão (S

alm

on L

iber

ty)

X12

6Li

berty

Pin

k (P

ink

Libe

rty)

X

050i

051i

052i

053i

202A

350A

, 370

M35

2A35

4A37

2M

350A

:

13m

m (1

/2")

,

25m

m (1

1/3

2")

370M

:

20m

m (2

5/32

"),

35m

m (1

3/8

"),

50m

m (2

1/1

6")

350A

: 20m

370M

: 20m

100%

Pol

iést

er

100%

Pol

iést

er

100%

Pol

iést

er

100%

Pol

iést

er

100%

Ace

tato

80%

Pol

iést

er

20

% P

olia

mid

a80

% P

olié

ster

20%

Pol

iam

ida

(100

% P

olye

ster

)(1

00%

Pol

yest

er)

(100

% P

olye

ster

)(1

00%

Pol

yest

er)

(100

% A

ceta

te)

(80%

Pol

yest

er

20

% P

olia

mid

a)(8

0% P

olye

ster

20%

Pol

iam

ida)

Em

bala

gem

(Pac

king

)

20m

m (2

5/32

"),

35m

m (1

3/8

"),

50m

m (2

1/1

6")

13m

m (1

/2")

,

25m

m (1

1/3

2")

13m

m (1

/2")

,

25m

m (1

1/3

2")

12m

m (1

5/32

"),

25m

m (1

1/3

2")

7mm

(9/3

2"),

15

mm

(19/

32")

,

22

mm

(7/8

"),

38

mm

(1 1

/2")

Com

posi

ção

(Com

posi

tion)

Larg

ura

- milí

met

ros

(Wid

th -

inch

es)

7mm

(9/3

2"),

15

mm

(19/

32")

,

22

mm

(7/8

"),

38

mm

(1 1

/2")

4mm

* (3

/16"

),

7m

m (9

/32"

),

15

mm

(19/

32")

,

22

mm

(7/8

"),

38

mm

(1 1

/2")

4mm

* (3

/16"

),

7m

m (9

/32"

),

15m

m (1

9/32

"),

22m

m (7

/8")

,

38m

m (1

1/2

")

10m

10m

10m

, 100

m*

10m

, 100

m*

20m

20m

20m

20m

80%

Pol

iést

er

20

% P

olia

mid

a(8

0% P

olye

ster

20%

Pol

iam

ida)

80%

Pol

iést

er

20

% P

olia

mid

a(8

0% P

olye

ster

20%

Pol

iam

ida)

2

050i VOIL COM CETIMO r g a n z a w i t h S a t i n

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

050i: 7 mm (9/32”) / 15 mm (19/32”)22 mm (7/8”) / 38 mm (1 1/2”)

rolo (spool) - 10 m, 100 m**Somente largura de 7 mm (only 9/32”)

100% poliéster (polyester)

01 - Branco (White)05 - Amarelo Ouro (Golden Yellow)08 - Vermelho (Red)09 - Marinho (Marine)10 - Azul Claro (Light Blue)11 - Rosa Claro (Light Pink)12 - Preto (Black)15 - Azul Royal (Royal Blue)17 - Verde Bandeira (Emerald)18 - Cru (Ecru)

19 - Marrom (Brow)26 - Chocolate (Chocolate)27 - Roxo (Purple)34 - Azul Tiany (Tiany Blue)37 - Laranja (Orange)38 - Verde Limão (Lime Green)41 - Pink (Pink)42 - Lilás Médio (Lilac)54 - Ouro Velho (Old Gold)56 - Prata (Silver)

3 16

982MFITA PERFUMARIAS p e c i a l R i b b o nLARGURA (Width):EMBALAGEM (Packing):COMPOSIÇÃO (Composition):

982M: 20 mm (25/32”) / 35 mm (1 3/8”) / 50 mm (2”)rolo (spool) - 10 m

100% poliéster (polyester)

= Rolo / Spool

980MFITA MULTI-CORR a i n b o w R i b b o n

= Rolo / Spool

980M: 10 mm (3/8”) / 20 mm (25/32”)35 mm (1 3/8”) / 50 mm (2”)

rolo (spool) - 10 m

100% poliéster (polyester)

60 - Arco-Iris (Rainbow)61 - Arco-Iris Verão (Summer Rainbow)62 - Onça Pintada (Jaguar)63 - Leopardo (Leopard)64 - Tigre (Tiger)65 - Listrado Inverno (Striped Winter)66 - Listrado Verão (Striped Summer)72 - Zebra (Zebra)

84 - Listra Preta (Black Stripe)85 - Listra Vermelha (Red Stripe)86 - Pois Branco c/ Fundo Preto (White Polka Dot)87 - Pois Preto c/ Fundo Branco (Black Polka Dot)88 - L’Amour Preto (Black L’Amour)89 - L’Amour Vermelho (Red L’Amour)

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):COMPOSIÇÃO (Composition):

3

15 4

051iVOIL COM OURELA DE CETIMO r g a n z a R i b b o n w i t h S a t i n E d g e

= Rolo / Spool

051i: 7 mm (9/32”) / 15 mm (19/32”)22 mm (7/8”) / 38 mm (1 1/2”)

01 - Branco (White)05 - Amarelo Ouro (Golden Yellow)08 - Vermelho (Red)09 - Marinho (Marine)10 - Azul Claro (Light Blue)11 - Rosa Claro (Light Pink)12 - Preto (Black)15 - Azul Royal (Royal Blue)17 - Verde Bandeira (Emerald)18 - Cru (Ecru)

19 - Marrom (Brow)26 - Chocolate (Chocolate)27 - Roxo (Purple)34 - Azul Tiany (Tiany Blue)37 - Laranja (Orange)38 - Verde Limão (Lime Green)41 - Pink (Pink)42 - Lilás Médio (Lilac)54 - Ouro Velho (Old Gold)56 - Prata (Silver)

810M FITA DE CETIMS a t i n R i b b o n

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

810M: 6 mm (1/4”) / 10 mm (3/8”) / 15 mm (19/32”) 20 mm (25/32”) / 35 mm (1 3/8”)

50 mm (2”) / 70 mm (2 3/4”) rolo (spool) - 50 m, 100 m*

* Somente largura de 6 mm (only 1/4”)

100% poliéster (polyester)

rolo (spool) - 10 m, 100 m** Somente largura de 7 mm (only 9/32”)

100% poliéster (polyester)

01 - Branco (White)02 - Verde Água (Soft Green)03 - Canário (Canary Yellow)04 - Caramelo (Caramel)05 - Amarelo Ouro (Gold Yellow)07 - Turquesa (Turquoise)08 - Vermelho (Red)09 - Marinho (Navy)10 - Azul Claro (Light Blue)11 - Rosa Claro (Light Pink)12 - Preto (Black)15 - Azul Royal (Royal Blue)17 - Verde Bandeira (Emerald)

18 - Cru (Ecru)19 - Marrom (Brown)26 - Chocolate (Chocolate)30 - Champagne (Champagne)31 - Lilás Escuro (Dark Lilac)37 - Laranja (Orange)38 - Verde Limão (Lime Green)41 - Pink (Pink)50 - Verde Jade (Jade Green)55 - Dourado (Golden)56 - Prata (Silver)97 - Rosa Hera (Pink Ivy)98 - Rubi (Ruby)

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

4 5 14

052iVOIL COM OURELA PRATAO r g a n z a w i t h S i l v e r E d g e

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

052i: 4 mm (3/16”) / 7 mm (9/32”) / 15 mm (19/32”)22 mm (7/8”) / 38 mm (1 1/2”)

rolo (spool) - 10 m, 100 m** Somente largura de 4mm (only 3/16”)

100% poliéster (polyester)

053iVOIL COM OURELA OUROO r g a n z a w i t h G o l d E d g eLARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

053i: 4 mm (3/16”) / 7 mm (9/32”) / 15 mm (19/32”)22 mm (7/8”) / 38 mm (1 1/2”)

rolo (spool) - 10 m, 100 m*

* Somente largura de 4mm (only 3/16”)

100% poliéster (polyester)

01 - Branco (White)12 - Preto (Black)30 - Champagne (Champagne)

01 - Branco (White)12 - Preto (Black)30 - Champagne (Champagne)

44 - Caqui (Khakhi)45 - Marrom Claro (Light Brown)46 - Verde Musgo (Moss)47 - Vinho (Wine)48 - Marrom Café (Coee)49 - Amarelo Bebê (Baby Yellow)51 - Salmon (Salmon)52 - Azul Motorista (Vintage Blue)53 - Rosa Chiclets (Pink Bubble Gum)57 - Uva (Grape)75 - Indigo Violeta (Violet Indigo)76 - Indigo Azul (Blue Indigo)77 - Indigo Preto (Black Indigo)78 - Indigo Vermelho (Red Indigo)79 - Indigo Verde (Green Indigo)90 - Amarelo Fluor (Fluo Yellow)91 - Verde Fluor (Fluo Green)92 - Rosa Fluor (Fluo Pink)93 - Laranja Fluor (Fluo Orange)96 - Indigo Marinho (Navy Indigo)140 - Verde Kiwi (Kiwi)141 - Marrom Havana (Havana)142 - Palha (Straw Yellow)143 - Camurça (Suede)

= Carretel / Reel*

= Rolo / Spool = Carretel / Reel*

5 14

052iVOIL COM OURELA PRATAO r g a n z a w i t h S i l v e r E d g e

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

052i: 4 mm (3/16”) / 7 mm (9/32”) / 15 mm (19/32”)22 mm (7/8”) / 38 mm (1 1/2”)

rolo (spool) - 10 m, 100 m** Somente largura de 4mm (only 3/16”)

100% poliéster (polyester)

053iVOIL COM OURELA OUROO r g a n z a w i t h G o l d E d g eLARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

053i: 4 mm (3/16”) / 7 mm (9/32”) / 15 mm (19/32”)22 mm (7/8”) / 38 mm (1 1/2”)

rolo (spool) - 10 m, 100 m*

* Somente largura de 4mm (only 3/16”)

100% poliéster (polyester)

01 - Branco (White)12 - Preto (Black)30 - Champagne (Champagne)

01 - Branco (White)12 - Preto (Black)30 - Champagne (Champagne)

44 - Caqui (Khakhi)45 - Marrom Claro (Light Brown)46 - Verde Musgo (Moss)47 - Vinho (Wine)48 - Marrom Café (Coee)49 - Amarelo Bebê (Baby Yellow)51 - Salmon (Salmon)52 - Azul Motorista (Vintage Blue)53 - Rosa Chiclets (Pink Bubble Gum)57 - Uva (Grape)75 - Indigo Violeta (Violet Indigo)76 - Indigo Azul (Blue Indigo)77 - Indigo Preto (Black Indigo)78 - Indigo Vermelho (Red Indigo)79 - Indigo Verde (Green Indigo)90 - Amarelo Fluor (Fluo Yellow)91 - Verde Fluor (Fluo Green)92 - Rosa Fluor (Fluo Pink)93 - Laranja Fluor (Fluo Orange)96 - Indigo Marinho (Navy Indigo)140 - Verde Kiwi (Kiwi)141 - Marrom Havana (Havana)142 - Palha (Straw Yellow)143 - Camurça (Suede)

= Carretel / Reel*

= Rolo / Spool = Carretel / Reel*

5

054i FITA VOILO r g a n z a R i b b o n

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

054i: 7 mm (9/32”) / 15 mm (19/32”)22 mm (7/8”) / 38 mm (1 1/2”)

rolo (spool) - 10 m, 100 m** Somente largura de 7 mm (only 1/4”)

100% poliéster (polyester)

01 - Branco (White)08 - Vermelho (Red)11 - Rosa Claro (Light Pink)12 - Preto (Black)20 - Pistache (Pistachio)27 - Roxo (Purple)30 - Champagne (Champagne)41 - Pink (Pink)42 - Lilás Médio (Lilac)54 - Ouro Velho (Old Gold)

055i VOIL COM OURELA DE LUREXO r g a n z a R i b b o n w i t h L u r e x

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):EMBALAGEM (Packing):COMPOSIÇÃO (Composition):

055i: 15 mm (19/32”) / 22 mm (7/8”) / 38 mm (1 1/2”)rolo (spool) - 10 m

100% poliéster (polyester)

100 - Ouro (Gold)101 - Prata (Silver)102 - Cobre (Copper)

6

13 6

700A VIÉS DE ALGODÃOC o t t o n B i a s B i n d i n g700C VIÉS DE ALGODÃO ABERTOC o t t o n F l a t B i a s B i n d i n g

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

700A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”)700C: Sob encomenda (Under request)

rolo (spool) - 20 m, 50 m, 100 m*

* Somente 700C (only 700C)

67% algodão (cotton) / 33% poliéster (polyester)

01 - Branco (White)02 - Verde Água (Soft Green)03 - Canário (Canary Yellow)05 - Amarelo Ouro (Caramel)07 - Turquesa (Turquoise)08 - Vermelho (Red)09 - Marinho (Navy)10 - Azul Claro (Light Blue)11 - Rosa Claro (Light Pink)12 - Preto (Black)14 - Verde Oliva (Olive Green)15 - Azul Royal (Royal Blue)16 - Mostarda (Mustard)17 - Verde Bandeira (Emerald)18 - Cru (Ecru)20 - Pistache (Pistachio)21 - Melancia (Watermelon)23 - Grafite (Graphite)25 - Terra Cota (Terracotta)27 - Roxo (Purple)33 - Cinza (Grey)37 - Laranja (Orange)41 - Pink (Pink)42 - Lilás Médio (Lilac)

202AVIÉS DE CETIMS a t i n B i a s B i n d i n g202BVIÉS DE CETIM ABERTOS a t i n F l a t B i a s B i n d i n g

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

202A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”) 202B: Sob encomenda (Under request)

rolo (spool) - 20 m, 100 m*

100% acetato (acetate)

01 - Branco (White)02 - Verde Água (Soft Green)03 - Canário (Canary Yellow)04 - Caramelo (Caramel)05 - Amarelo Ouro (Yellow Gold)07 - Turquesa (Turquoise)08 - Vermelho (Red)09 - Marinho (Navy)10 - Azul Claro (Light Blue)11 - Rosa Claro (Light Pink)12 - Preto (Black)13 - Bege Claro (Light Beige)15 - Azul Royal (Royal Blue)17 - Verde Bandeira (Emerald)18 - Cru (Ecru)19 - Marrom (Brown)22 - Pérola (Pearl)27 - Roxo (Purple)29 - Salmon (Salmon)31 - Lilás Escuro (Dark Lilac)33 - Cinza (Grey)35 - Azul Cítrico (Acid Blue)37 - Laranja (Orange)38 - Verde Limão (Lime Green)40 - Ônix (Dark Blue)41 - Pink (Pink)46 - Verde Musgo (Moss)47 - Vinho (Wine)

* Somente para 202B (Only 202B)

7

87 12

350A

370M

VIÉS LUREXL u r e x B i a s B i n d i n g

350C VIÉS LUREX ABERTOL u r e x F l a t B i a s B i n d i n gFITA LUREXL u r e x R i b b o n

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

350A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”) 350C: *Sob encomenda (Under request) 370M: 20 mm (25/32”) / 35 mm (1 3/8”) / 50 mm (2 1/16”)

350A: rolo (spool) - 20 m, 100 m* / 370M: rolo (spool) -10 m*Somente 350C (only 350C)

80% poliéster (polyester) / 20% Poliamida (polyamide)

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

352A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”)352C: *Sob encomenda (Under request)

rolo (spool) - 20 m, 100 m*

*Somente 352C (only 352C)

80% poliéster (polyester) / 20% Poliamida (polyamide)

352A VIÉS LUREX GOLDG o l d L u r e x B i a s B i n d i n g352C VIÉS LUREX GOLD ABERTOG o l d L u r e x F l a t B i a s B i n d i n g

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

354A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”)354C: *Sob encomenda (Under request)

rolo (spool) - 20 m, 100 m*

* Somente 354C (only 354C)

80% poliéster (polyester) / 20% Poliamida (polyamide)

354A VIÉS LUREX SILVERS i l v e r L u r e x B i a s B i n d i n g354C VIÉS LUREX SILVER ABERTOS i l v e r L u r e x F l a t B i a s B i n d i n g

10

0 101

10

0 101

100 - Ouro (Gold)101 - Prata (Silver)

100 - Ouro (Gold)101 - Prata (Silver)

110 - Onça Ouro (Golden Jaguar)111 - Listra Preta (Black Stripe)112 - Listra Vermelha (Red Stripe)

120 - Onça Prata (Silver Jaguar)121 - Listra Preta (Black Stripe)122 - Listra Vermelha (Red Stripe)125 - Liberty Salmão (Salmon Liberty)126 - Liberty Pink (Pink Liberty)

110

112

111

120

122121

126

125

530AVIÉS PREMIERP r e m i e r B i a s B i n d i n g530CVIÉS PREMIER ABERTOP r e m i e r F l a t B i a s B i n d i n g

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

530A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”)530C: *Sob encomenda (Under request)

rolo (spool) - 20 m, 100 m*

*Somente 530C (only 530C)

67% algodão (cotton) / 33% poliéster (polyester)

352 - San Remo (San Remo)353 - San Morritz (San Morritz)354 - Poeme (Poem)355 - Parigi (Paris)

345 - Petit Fiori (Little Flowers)346 - Savana (Savannah) 349 - Carminela (Carminela)350 - Cozumel (Cozumel)

97 12

350A

370M

VIÉS LUREXL u r e x B i a s B i n d i n g

350C VIÉS LUREX ABERTOL u r e x F l a t B i a s B i n d i n gFITA LUREXL u r e x R i b b o n

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

350A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”) 350C: *Sob encomenda (Under request) 370M: 20 mm (25/32”) / 35 mm (1 3/8”) / 50 mm (2 1/16”)

350A: rolo (spool) - 20 m, 100 m* / 370M: rolo (spool) -10 m*Somente 350C (only 350C)

80% poliéster (polyester) / 20% Poliamida (polyamide)

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

352A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”)352C: *Sob encomenda (Under request)

rolo (spool) - 20 m, 100 m*

*Somente 352C (only 352C)

80% poliéster (polyester) / 20% Poliamida (polyamide)

352A VIÉS LUREX GOLDG o l d L u r e x B i a s B i n d i n g352C VIÉS LUREX GOLD ABERTOG o l d L u r e x F l a t B i a s B i n d i n g

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

354A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”)354C: *Sob encomenda (Under request)

rolo (spool) - 20 m, 100 m*

* Somente 354C (only 354C)

80% poliéster (polyester) / 20% Poliamida (polyamide)

354A VIÉS LUREX SILVERS i l v e r L u r e x B i a s B i n d i n g354C VIÉS LUREX SILVER ABERTOS i l v e r L u r e x F l a t B i a s B i n d i n g

10

0 101

10

0 101

100 - Ouro (Gold)101 - Prata (Silver)

100 - Ouro (Gold)101 - Prata (Silver)

110 - Onça Ouro (Golden Jaguar)111 - Listra Preta (Black Stripe)112 - Listra Vermelha (Red Stripe)

120 - Onça Prata (Silver Jaguar)121 - Listra Preta (Black Stripe)122 - Listra Vermelha (Red Stripe)125 - Liberty Salmão (Salmon Liberty)126 - Liberty Pink (Pink Liberty)

110

112

111

120122

121

126

125

530AVIÉS PREMIERP r e m i e r B i a s B i n d i n g530CVIÉS PREMIER ABERTOP r e m i e r F l a t B i a s B i n d i n g

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

530A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”)530C: *Sob encomenda (Under request)

rolo (spool) - 20 m, 100 m*

*Somente 530C (only 530C)

67% algodão (cotton) / 33% poliéster (polyester)

352 - San Remo (San Remo)353 - San Morritz (San Morritz)354 - Poeme (Poem)355 - Parigi (Paris)

345 - Petit Fiori (Little Flowers)346 - Savana (Savannah) 349 - Carminela (Carminela)350 - Cozumel (Cozumel)

500B: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”)500C: *Sob encomenda (Under request)

rolo (spool) - 20 m, 100 m**Somente 500C (only 500C)

9 10

450M400D

FITA DE TAFETÁE DEBRUM

T a � e t a R i b b o n

= Rolo / Spool = Peça / Hanks

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

450M: 6 mm (1/4”) / 10 mm (3/8”) / 15 mm (19/32”) 20 mm (25/32”) / 25 mm (1 1/32”) / 30 mm (1 3/16”)

35 mm (1 3/8”) / 50 mm (2”) / 70 mm (2 3/4”)400D: 80 mm (3 1/8”) / 100 mm (4”)

rolo (spool) - 50 m, 100 m** Somente largura de 6 mm (only 1/4”)

100% poliéster (polyester)

450M:

peças (hanks) - 8,5 m400D:

500XVIÉS XADREZP l a i d B i a s B i n d i n g500AVIÉS XADREZ ABERTOP l a i d F l a t B i a s B i n d i n g

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

500X: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”)500A: *Sob encomenda (Under request)

rolo (spool) - 20 m, 100 m*

*Somente 500A (only 500A)

75% poliéster (polyester) / 25% algodão (cotton)

01 - Branco (White)02 - Verde Água (Soft Green)03 - Canário (Canary Yellow)04 - Caramelo (Caramel)05 - Amarelo Ouro (Gold Yellow)06 - Ferrugem (Rust)07 - Turquesa (Turquoise)08 - Vermelho (Red)

09 - Marinho (Navy)10 - Azul Claro (Light Blue)11 - Rosa Claro (Light Pink)12 - Preto (Black)15 - Azul Royal (Royal Blue)17 - Verde Bandeira (Emerald)18 - Cru (Ecru)19 - Marrom (Brown)

24 - Ouro Forte (Dark Gold)27 - Roxo (Purple)28 - Azul Celeste (Blue Sky)29 - Salmon (Salmon)30 - Champagne (Champagne)33 - Cinza (Grey)37 - Laranja (Orange)38 - Verde Limão (Lime Green)

41 - Pink (Pink)42 - Lilás Médio (Lilac)46 - Verde Musgo (Moss)47 - Vinho (Wine)53 - Rosa Chiclete (Bubble Gum Pink)54 - Ouro Velho (Old Gold)73 - Laranja Cítrico (Citrus Orange)74 - Amarelo Cítrico (Citrus Yellow)

201 - Verde Água (Soft Green)202 - Azul Royal (Royal Blue)204 - Preto (Black)205 - Laranja (Orange)206 - Vermelho (Red)207 - Lilás (Lilac)209 - Rosa (Pink)210 - Amarelo (Yellow)212 - Marrom (Brown)213 - Verde Bandeira (Emerald)214 - Azul Claro (Light Blue)215 - Azul Royal - Grande (Royal Blue - Big)216 - Vermelho - Grande (Red - Big)217 - Rosa - Grande (Pink - Big)218 - Amarelo - Grande (Yellow - Big)219 - Marrom - Grande (Brown - Big)221 - Azul Claro - Grande (Light Blue - Big)222 - Verde Bandeira - Grande (Emerald - Big)223 - Preto - Grande (Black - Big)225 - Laranja - Grande (Orange - Big)226 - Verde Água - Grande (Soft Green - Big)227 - Lilás - Grande (Lilac - Big)

= Carretel / Reel*

10

9 10

450M400D

FITA DE TAFETÁE DEBRUM

T a � e t a R i b b o n

= Rolo / Spool = Peça / Hanks

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

450M: 6 mm (1/4”) / 10 mm (3/8”) / 15 mm (19/32”) 20 mm (25/32”) / 25 mm (1 1/32”) / 30 mm (1 3/16”)

35 mm (1 3/8”) / 50 mm (2”) / 70 mm (2 3/4”)400D: 80 mm (3 1/8”) / 100 mm (4”)

rolo (spool) - 50 m, 100 m** Somente largura de 6 mm (only 1/4”)

100% poliéster (polyester)

450M:

peças (hanks) - 8,5 m400D:

500XVIÉS XADREZP l a i d B i a s B i n d i n g500AVIÉS XADREZ ABERTOP l a i d F l a t B i a s B i n d i n g

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

500X: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”)500A: *Sob encomenda (Under request)

rolo (spool) - 20 m, 100 m*

*Somente 500A (only 500A)

75% poliéster (polyester) / 25% algodão (cotton)

01 - Branco (White)02 - Verde Água (Soft Green)03 - Canário (Canary Yellow)04 - Caramelo (Caramel)05 - Amarelo Ouro (Gold Yellow)06 - Ferrugem (Rust)07 - Turquesa (Turquoise)08 - Vermelho (Red)

09 - Marinho (Navy)10 - Azul Claro (Light Blue)11 - Rosa Claro (Light Pink)12 - Preto (Black)15 - Azul Royal (Royal Blue)17 - Verde Bandeira (Emerald)18 - Cru (Ecru)19 - Marrom (Brown)

24 - Ouro Forte (Dark Gold)27 - Roxo (Purple)28 - Azul Celeste (Blue Sky)29 - Salmon (Salmon)30 - Champagne (Champagne)33 - Cinza (Grey)37 - Laranja (Orange)38 - Verde Limão (Lime Green)

41 - Pink (Pink)42 - Lilás Médio (Lilac)46 - Verde Musgo (Moss)47 - Vinho (Wine)53 - Rosa Chiclete (Bubble Gum Pink)54 - Ouro Velho (Old Gold)73 - Laranja Cítrico (Citrus Orange)74 - Amarelo Cítrico (Citrus Yellow)

201 - Verde Água (Soft Green)202 - Azul Royal (Royal Blue)204 - Preto (Black)205 - Laranja (Orange)206 - Vermelho (Red)207 - Lilás (Lilac)209 - Rosa (Pink)210 - Amarelo (Yellow)212 - Marrom (Brown)213 - Verde Bandeira (Emerald)214 - Azul Claro (Light Blue)215 - Azul Royal - Grande (Royal Blue - Big)216 - Vermelho - Grande (Red - Big)217 - Rosa - Grande (Pink - Big)218 - Amarelo - Grande (Yellow - Big)219 - Marrom - Grande (Brown - Big)221 - Azul Claro - Grande (Light Blue - Big)222 - Verde Bandeira - Grande (Emerald - Big)223 - Preto - Grande (Black - Big)225 - Laranja - Grande (Orange - Big)226 - Verde Água - Grande (Soft Green - Big)227 - Lilás - Grande (Lilac - Big)

= Carretel / Reel*

11

12

500B: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”)500C: *Sob encomenda (Under request)

rolo (spool) - 20 m, 100 m**Somente 500C (only 500C)

7 12

350A

370M

VIÉS LUREXL u r e x B i a s B i n d i n g

350C VIÉS LUREX ABERTOL u r e x F l a t B i a s B i n d i n gFITA LUREXL u r e x R i b b o n

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

350A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”) 350C: *Sob encomenda (Under request) 370M: 20 mm (25/32”) / 35 mm (1 3/8”) / 50 mm (2 1/16”)

350A: rolo (spool) - 20 m, 100 m* / 370M: rolo (spool) -10 m*Somente 350C (only 350C)

80% poliéster (polyester) / 20% Poliamida (polyamide)

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

352A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”)352C: *Sob encomenda (Under request)

rolo (spool) - 20 m, 100 m*

*Somente 352C (only 352C)

80% poliéster (polyester) / 20% Poliamida (polyamide)

352A VIÉS LUREX GOLDG o l d L u r e x B i a s B i n d i n g352C VIÉS LUREX GOLD ABERTOG o l d L u r e x F l a t B i a s B i n d i n g

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

354A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”)354C: *Sob encomenda (Under request)

rolo (spool) - 20 m, 100 m*

* Somente 354C (only 354C)

80% poliéster (polyester) / 20% Poliamida (polyamide)

354A VIÉS LUREX SILVERS i l v e r L u r e x B i a s B i n d i n g354C VIÉS LUREX SILVER ABERTOS i l v e r L u r e x F l a t B i a s B i n d i n g

10

0 101

10

0 101

100 - Ouro (Gold)101 - Prata (Silver)

100 - Ouro (Gold)101 - Prata (Silver)

110 - Onça Ouro (Golden Jaguar)111 - Listra Preta (Black Stripe)112 - Listra Vermelha (Red Stripe)

120 - Onça Prata (Silver Jaguar)121 - Listra Preta (Black Stripe)122 - Listra Vermelha (Red Stripe)125 - Liberty Salmão (Salmon Liberty)126 - Liberty Pink (Pink Liberty)

110

112

111

120

122

121

126

125

530AVIÉS PREMIERP r e m i e r B i a s B i n d i n g530CVIÉS PREMIER ABERTOP r e m i e r F l a t B i a s B i n d i n g

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

530A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”)530C: *Sob encomenda (Under request)

rolo (spool) - 20 m, 100 m*

*Somente 530C (only 530C)

67% algodão (cotton) / 33% poliéster (polyester)

352 - San Remo (San Remo)353 - San Morritz (San Morritz)354 - Poeme (Poem)355 - Parigi (Paris)

345 - Petit Fiori (Little Flowers)346 - Savana (Savannah) 349 - Carminela (Carminela)350 - Cozumel (Cozumel)

13

500B: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”)500C: *Sob encomenda (Under request)

rolo (spool) - 20 m, 100 m**Somente 500C (only 500C)

7 12

350A

370M

VIÉS LUREXL u r e x B i a s B i n d i n g

350C VIÉS LUREX ABERTOL u r e x F l a t B i a s B i n d i n gFITA LUREXL u r e x R i b b o n

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

350A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”) 350C: *Sob encomenda (Under request) 370M: 20 mm (25/32”) / 35 mm (1 3/8”) / 50 mm (2 1/16”)

350A: rolo (spool) - 20 m, 100 m* / 370M: rolo (spool) -10 m*Somente 350C (only 350C)

80% poliéster (polyester) / 20% Poliamida (polyamide)

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

352A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”)352C: *Sob encomenda (Under request)

rolo (spool) - 20 m, 100 m*

*Somente 352C (only 352C)

80% poliéster (polyester) / 20% Poliamida (polyamide)

352A VIÉS LUREX GOLDG o l d L u r e x B i a s B i n d i n g352C VIÉS LUREX GOLD ABERTOG o l d L u r e x F l a t B i a s B i n d i n g

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

354A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”)354C: *Sob encomenda (Under request)

rolo (spool) - 20 m, 100 m*

* Somente 354C (only 354C)

80% poliéster (polyester) / 20% Poliamida (polyamide)

354A VIÉS LUREX SILVERS i l v e r L u r e x B i a s B i n d i n g354C VIÉS LUREX SILVER ABERTOS i l v e r L u r e x F l a t B i a s B i n d i n g

10

0 101

10

0 101

100 - Ouro (Gold)101 - Prata (Silver)

100 - Ouro (Gold)101 - Prata (Silver)

110 - Onça Ouro (Golden Jaguar)111 - Listra Preta (Black Stripe)112 - Listra Vermelha (Red Stripe)

120 - Onça Prata (Silver Jaguar)121 - Listra Preta (Black Stripe)122 - Listra Vermelha (Red Stripe)125 - Liberty Salmão (Salmon Liberty)126 - Liberty Pink (Pink Liberty)

110

112

111

120122

121

126

125

530AVIÉS PREMIERP r e m i e r B i a s B i n d i n g530CVIÉS PREMIER ABERTOP r e m i e r F l a t B i a s B i n d i n g

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

530A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”)530C: *Sob encomenda (Under request)

rolo (spool) - 20 m, 100 m*

*Somente 530C (only 530C)

67% algodão (cotton) / 33% poliéster (polyester)

352 - San Remo (San Remo)353 - San Morritz (San Morritz)354 - Poeme (Poem)355 - Parigi (Paris)

345 - Petit Fiori (Little Flowers)346 - Savana (Savannah) 349 - Carminela (Carminela)350 - Cozumel (Cozumel)

13 6

700A VIÉS DE ALGODÃOC o t t o n B i a s B i n d i n g700C VIÉS DE ALGODÃO ABERTOC o t t o n F l a t B i a s B i n d i n g

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

700A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”)700C: Sob encomenda (Under request)

rolo (spool) - 20 m, 50 m, 100 m*

* Somente 700C (only 700C)

67% algodão (cotton) / 33% poliéster (polyester)

01 - Branco (White)02 - Verde Água (Soft Green)03 - Canário (Canary Yellow)05 - Amarelo Ouro (Caramel)07 - Turquesa (Turquoise)08 - Vermelho (Red)09 - Marinho (Navy)10 - Azul Claro (Light Blue)11 - Rosa Claro (Light Pink)12 - Preto (Black)14 - Verde Oliva (Olive Green)15 - Azul Royal (Royal Blue)16 - Mostarda (Mustard)17 - Verde Bandeira (Emerald)18 - Cru (Ecru)20 - Pistache (Pistachio)21 - Melancia (Watermelon)23 - Grafite (Graphite)25 - Terra Cota (Terracotta)27 - Roxo (Purple)33 - Cinza (Grey)37 - Laranja (Orange)41 - Pink (Pink)42 - Lilás Médio (Lilac)

202AVIÉS DE CETIMS a t i n B i a s B i n d i n g202BVIÉS DE CETIM ABERTOS a t i n F l a t B i a s B i n d i n g

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

202A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”) 202B: Sob encomenda (Under request)

rolo (spool) - 20 m, 100 m*

100% acetato (acetate)

01 - Branco (White)02 - Verde Água (Soft Green)03 - Canário (Canary Yellow)04 - Caramelo (Caramel)05 - Amarelo Ouro (Yellow Gold)07 - Turquesa (Turquoise)08 - Vermelho (Red)09 - Marinho (Navy)10 - Azul Claro (Light Blue)11 - Rosa Claro (Light Pink)12 - Preto (Black)13 - Bege Claro (Light Beige)15 - Azul Royal (Royal Blue)17 - Verde Bandeira (Emerald)18 - Cru (Ecru)19 - Marrom (Brown)22 - Pérola (Pearl)27 - Roxo (Purple)29 - Salmon (Salmon)31 - Lilás Escuro (Dark Lilac)33 - Cinza (Grey)35 - Azul Cítrico (Acid Blue)37 - Laranja (Orange)38 - Verde Limão (Lime Green)40 - Ônix (Dark Blue)41 - Pink (Pink)46 - Verde Musgo (Moss)47 - Vinho (Wine)

* Somente para 202B (Only 202B)

145 14

052iVOIL COM OURELA PRATAO r g a n z a w i t h S i l v e r E d g e

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

052i: 4 mm (3/16”) / 7 mm (9/32”) / 15 mm (19/32”)22 mm (7/8”) / 38 mm (1 1/2”)

rolo (spool) - 10 m, 100 m** Somente largura de 4mm (only 3/16”)

100% poliéster (polyester)

053iVOIL COM OURELA OUROO r g a n z a w i t h G o l d E d g eLARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

053i: 4 mm (3/16”) / 7 mm (9/32”) / 15 mm (19/32”)22 mm (7/8”) / 38 mm (1 1/2”)

rolo (spool) - 10 m, 100 m*

* Somente largura de 4mm (only 3/16”)

100% poliéster (polyester)

01 - Branco (White)12 - Preto (Black)30 - Champagne (Champagne)

01 - Branco (White)12 - Preto (Black)30 - Champagne (Champagne)

44 - Caqui (Khakhi)45 - Marrom Claro (Light Brown)46 - Verde Musgo (Moss)47 - Vinho (Wine)48 - Marrom Café (Coee)49 - Amarelo Bebê (Baby Yellow)51 - Salmon (Salmon)52 - Azul Motorista (Vintage Blue)53 - Rosa Chiclets (Pink Bubble Gum)57 - Uva (Grape)75 - Indigo Violeta (Violet Indigo)76 - Indigo Azul (Blue Indigo)77 - Indigo Preto (Black Indigo)78 - Indigo Vermelho (Red Indigo)79 - Indigo Verde (Green Indigo)90 - Amarelo Fluor (Fluo Yellow)91 - Verde Fluor (Fluo Green)92 - Rosa Fluor (Fluo Pink)93 - Laranja Fluor (Fluo Orange)96 - Indigo Marinho (Navy Indigo)140 - Verde Kiwi (Kiwi)141 - Marrom Havana (Havana)142 - Palha (Straw Yellow)143 - Camurça (Suede)

= Carretel / Reel*

= Rolo / Spool = Carretel / Reel*

5 14

052iVOIL COM OURELA PRATAO r g a n z a w i t h S i l v e r E d g e

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

052i: 4 mm (3/16”) / 7 mm (9/32”) / 15 mm (19/32”)22 mm (7/8”) / 38 mm (1 1/2”)

rolo (spool) - 10 m, 100 m** Somente largura de 4mm (only 3/16”)

100% poliéster (polyester)

053iVOIL COM OURELA OUROO r g a n z a w i t h G o l d E d g eLARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

053i: 4 mm (3/16”) / 7 mm (9/32”) / 15 mm (19/32”)22 mm (7/8”) / 38 mm (1 1/2”)

rolo (spool) - 10 m, 100 m*

* Somente largura de 4mm (only 3/16”)

100% poliéster (polyester)

01 - Branco (White)12 - Preto (Black)30 - Champagne (Champagne)

01 - Branco (White)12 - Preto (Black)30 - Champagne (Champagne)

44 - Caqui (Khakhi)45 - Marrom Claro (Light Brown)46 - Verde Musgo (Moss)47 - Vinho (Wine)48 - Marrom Café (Coee)49 - Amarelo Bebê (Baby Yellow)51 - Salmon (Salmon)52 - Azul Motorista (Vintage Blue)53 - Rosa Chiclets (Pink Bubble Gum)57 - Uva (Grape)75 - Indigo Violeta (Violet Indigo)76 - Indigo Azul (Blue Indigo)77 - Indigo Preto (Black Indigo)78 - Indigo Vermelho (Red Indigo)79 - Indigo Verde (Green Indigo)90 - Amarelo Fluor (Fluo Yellow)91 - Verde Fluor (Fluo Green)92 - Rosa Fluor (Fluo Pink)93 - Laranja Fluor (Fluo Orange)96 - Indigo Marinho (Navy Indigo)140 - Verde Kiwi (Kiwi)141 - Marrom Havana (Havana)142 - Palha (Straw Yellow)143 - Camurça (Suede)

= Carretel / Reel*

= Rolo / Spool = Carretel / Reel*

15

15 4

051iVOIL COM OURELA DE CETIMO r g a n z a R i b b o n w i t h S a t i n E d g e

= Rolo / Spool

051i: 7 mm (9/32”) / 15 mm (19/32”)22 mm (7/8”) / 38 mm (1 1/2”)

01 - Branco (White)05 - Amarelo Ouro (Golden Yellow)08 - Vermelho (Red)09 - Marinho (Marine)10 - Azul Claro (Light Blue)11 - Rosa Claro (Light Pink)12 - Preto (Black)15 - Azul Royal (Royal Blue)17 - Verde Bandeira (Emerald)18 - Cru (Ecru)

19 - Marrom (Brow)26 - Chocolate (Chocolate)27 - Roxo (Purple)34 - Azul Tiany (Tiany Blue)37 - Laranja (Orange)38 - Verde Limão (Lime Green)41 - Pink (Pink)42 - Lilás Médio (Lilac)54 - Ouro Velho (Old Gold)56 - Prata (Silver)

810M FITA DE CETIMS a t i n R i b b o n

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

810M: 6 mm (1/4”) / 10 mm (3/8”) / 15 mm (19/32”) 20 mm (25/32”) / 35 mm (1 3/8”)

50 mm (2”) / 70 mm (2 3/4”) rolo (spool) - 50 m, 100 m*

* Somente largura de 6 mm (only 1/4”)

100% poliéster (polyester)

rolo (spool) - 10 m, 100 m** Somente largura de 7 mm (only 9/32”)

100% poliéster (polyester)

01 - Branco (White)02 - Verde Água (Soft Green)03 - Canário (Canary Yellow)04 - Caramelo (Caramel)05 - Amarelo Ouro (Gold Yellow)07 - Turquesa (Turquoise)08 - Vermelho (Red)09 - Marinho (Navy)10 - Azul Claro (Light Blue)11 - Rosa Claro (Light Pink)12 - Preto (Black)15 - Azul Royal (Royal Blue)17 - Verde Bandeira (Emerald)

18 - Cru (Ecru)19 - Marrom (Brown)26 - Chocolate (Chocolate)30 - Champagne (Champagne)31 - Lilás Escuro (Dark Lilac)37 - Laranja (Orange)38 - Verde Limão (Lime Green)41 - Pink (Pink)50 - Verde Jade (Jade Green)55 - Dourado (Golden)56 - Prata (Silver)97 - Rosa Hera (Pink Ivy)98 - Rubi (Ruby)

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

16

050i VOIL COM CETIMO r g a n z a w i t h S a t i n

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

050i: 7 mm (9/32”) / 15 mm (19/32”)22 mm (7/8”) / 38 mm (1 1/2”)

rolo (spool) - 10 m, 100 m**Somente largura de 7 mm (only 9/32”)

100% poliéster (polyester)

01 - Branco (White)05 - Amarelo Ouro (Golden Yellow)08 - Vermelho (Red)09 - Marinho (Marine)10 - Azul Claro (Light Blue)11 - Rosa Claro (Light Pink)12 - Preto (Black)15 - Azul Royal (Royal Blue)17 - Verde Bandeira (Emerald)18 - Cru (Ecru)

19 - Marrom (Brow)26 - Chocolate (Chocolate)27 - Roxo (Purple)34 - Azul Tiany (Tiany Blue)37 - Laranja (Orange)38 - Verde Limão (Lime Green)41 - Pink (Pink)42 - Lilás Médio (Lilac)54 - Ouro Velho (Old Gold)56 - Prata (Silver)

3 16

982MFITA PERFUMARIAS p e c i a l R i b b o nLARGURA (Width):EMBALAGEM (Packing):COMPOSIÇÃO (Composition):

982M: 20 mm (25/32”) / 35 mm (1 3/8”) / 50 mm (2”)rolo (spool) - 10 m

100% poliéster (polyester)

= Rolo / Spool

980MFITA MULTI-CORR a i n b o w R i b b o n

= Rolo / Spool

980M: 10 mm (3/8”) / 20 mm (25/32”)35 mm (1 3/8”) / 50 mm (2”)

rolo (spool) - 10 m

100% poliéster (polyester)

60 - Arco-Iris (Rainbow)61 - Arco-Iris Verão (Summer Rainbow)62 - Onça Pintada (Jaguar)63 - Leopardo (Leopard)64 - Tigre (Tiger)65 - Listrado Inverno (Striped Winter)66 - Listrado Verão (Striped Summer)72 - Zebra (Zebra)

84 - Listra Preta (Black Stripe)85 - Listra Vermelha (Red Stripe)86 - Pois Branco c/ Fundo Preto (White Polka Dot)87 - Pois Preto c/ Fundo Branco (Black Polka Dot)88 - L’Amour Preto (Black L’Amour)89 - L’Amour Vermelho (Red L’Amour)

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):COMPOSIÇÃO (Composition):

050i VOIL COM CETIMO r g a n z a w i t h S a t i n

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

050i: 7 mm (9/32”) / 15 mm (19/32”)22 mm (7/8”) / 38 mm (1 1/2”)

rolo (spool) - 10 m, 100 m**Somente largura de 7 mm (only 9/32”)

100% poliéster (polyester)

01 - Branco (White)05 - Amarelo Ouro (Golden Yellow)08 - Vermelho (Red)09 - Marinho (Marine)10 - Azul Claro (Light Blue)11 - Rosa Claro (Light Pink)12 - Preto (Black)15 - Azul Royal (Royal Blue)17 - Verde Bandeira (Emerald)18 - Cru (Ecru)

19 - Marrom (Brow)26 - Chocolate (Chocolate)27 - Roxo (Purple)34 - Azul Tiany (Tiany Blue)37 - Laranja (Orange)38 - Verde Limão (Lime Green)41 - Pink (Pink)42 - Lilás Médio (Lilac)54 - Ouro Velho (Old Gold)56 - Prata (Silver)

3 16

982MFITA PERFUMARIAS p e c i a l R i b b o nLARGURA (Width):EMBALAGEM (Packing):COMPOSIÇÃO (Composition):

982M: 20 mm (25/32”) / 35 mm (1 3/8”) / 50 mm (2”)rolo (spool) - 10 m

100% poliéster (polyester)

= Rolo / Spool

980MFITA MULTI-CORR a i n b o w R i b b o n

= Rolo / Spool

980M: 10 mm (3/8”) / 20 mm (25/32”)35 mm (1 3/8”) / 50 mm (2”)

rolo (spool) - 10 m

100% poliéster (polyester)

60 - Arco-Iris (Rainbow)61 - Arco-Iris Verão (Summer Rainbow)62 - Onça Pintada (Jaguar)63 - Leopardo (Leopard)64 - Tigre (Tiger)65 - Listrado Inverno (Striped Winter)66 - Listrado Verão (Striped Summer)72 - Zebra (Zebra)

84 - Listra Preta (Black Stripe)85 - Listra Vermelha (Red Stripe)86 - Pois Branco c/ Fundo Preto (White Polka Dot)87 - Pois Preto c/ Fundo Branco (Black Polka Dot)88 - L’Amour Preto (Black L’Amour)89 - L’Amour Vermelho (Red L’Amour)

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):COMPOSIÇÃO (Composition):

17

1816

981M FITAS PETP e t R i b b o n

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):COMPOSIÇÃO (Composition):

981M: 15 mm (19/32”) / 20 mm (25/32”)35 mm (1 3/8”) / 50 mm (2”) rolo (spool) - 10 m

100% poliéster (polyester)

700 - Bone701 - Snoopy702 - Dog Bone703 - Bulldog704 - Step Yellow705 - Step Blue706 - Happy Cat707 - Dog Heart708 - Dog709 - Masked Dog710 - Dog Gift711 - Mix712 - Dog Green713 - Happy Dog714 - Guard Dog715 - Dog Star716 - Free Dog

717 - Macarena Dog718 - Skull Color719 - Skull Flower720 - Mexican Skull721 - Skull Family722 - Skull Couple723 - Colorful Dog724 - Mix Dog725 - Mix Cat726 - Dog Carnival727 - Sky728 - Bigodone729 - Doodle730 - Dog Kiss731 - Dog Lover732 - Beauty Dog

700 709 710 711

712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723

724 725 726 727 728 729 730 731 732

701 702 703 704 705 706 707 708

DOG LOVERDOG LOVER

DOG LOVERDOG LO

VER

DOG LOVE

RDOG L

OVER

16

981M FITAS PETP e t R i b b o n

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):COMPOSIÇÃO (Composition):

981M: 15 mm (19/32”) / 20 mm (25/32”)35 mm (1 3/8”) / 50 mm (2”) rolo (spool) - 10 m

100% poliéster (polyester)

700 - Bone701 - Snoopy702 - Dog Bone703 - Bulldog704 - Step Yellow705 - Step Blue706 - Happy Cat707 - Dog Heart708 - Dog709 - Masked Dog710 - Dog Gift711 - Mix712 - Dog Green713 - Happy Dog714 - Guard Dog715 - Dog Star716 - Free Dog

717 - Macarena Dog718 - Skull Color719 - Skull Flower720 - Mexican Skull721 - Skull Family722 - Skull Couple723 - Colorful Dog724 - Mix Dog725 - Mix Cat726 - Dog Carnival727 - Sky728 - Bigodone729 - Doodle730 - Dog Kiss731 - Dog Lover732 - Beauty Dog

700 709 710 711

712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723

724 725 726 727 728 729 730 731 732

701 702 703 704 705 706 707 708

DOG LOVERDOG LOVER

DOG LOVERDOG LO

VER

DOG LOVE

RDOG L

OVER

19

20 16

405 - Poá Amarela (Yellow Poa)407 - Poá Turquesa (Turquoise Poa)408 - Poá Vermelho (Red Poa) 409 - Poá Marinho (Marine Poa)411 - Poá Rosa (Light Pink Poa)415 - Poá Royal (Royal Poa)419 - Poá Marrom (Brown Poa)431 - Poá Lilás (Lilac Poa)438 - Poá Verde Limão (Lime Green Poa)441 - Poá Pink (Pink Poa)450 - Poá Verde (Green Poa)

405

407

408

40

9

441

411415

419

43

84

50

431

986M FITAS CETIM POÁP o l k a D o t S a t i n R i b b o n

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):COMPOSIÇÃO (Composition):

986M: 10 mm (3/8”) / 15 mm (19/32”)20 (25/32”) / 35 mm (1 3/8”)

rolo (spool) - 10 m

100% poliéster (polyester)

610MFITA DE CETIM PERSONALIZADAC u s t o m S a t i n R i b b o n620MFITA DE TAFETÁ PERSONALIZADAC u s t o m T a � e t a R i b b o n

= Rolo / Spool

610M e 620M: 10 mm (3/8”) / 15 mm (19/32”)20 mm (25/32”) / 25 mm (1 1/32”)

35 mm (1 3/8”) / 50 mm (2”)

rolo (spool) - 10 m / 50 m100% poliéster (polyester)

Impressões digi transfer, flex transfere flexo gráfica.

Maiores informações consulte o nossodepartamento comercial.

Nos detalhes que percebemos o valordo produto. Eles demonstram cuidado, diferenciam a marca e a colocam emdestaque. Por isso, a Cinderela Fitasproduz fitas customizadas que conquistamo consumidor, evidenciando a singularidadeda marca de cada cliente.

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):COMPOSIÇÃO (Composition):

21

16

760A VIÉS KITCHENV i e s K i t c h e n760C VIÉS KITCHEN ABERTOV i e s F l a t K i t c h e n

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

760A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”) 760C: *Sob encomenda (Under request)

rolos (spools) - 10 m, 20 m e 100 m**Somente 760C (Only 760C)

100% poliéster (polyester)

361 - Frutas tropicais brancas362 - Frutas tropicais pretas363 - Pêra364 - Laranjas365 - Maçãs listras366 - Maçãs amarelas367 - Melancias pedaços brancos368 - Melancias pedaços amarelos369 - Melancias azuis370 - Melancias amarelas371 - Melancias pretas

372 - Pimenta amarela F. branco373 - Pimenta amarela F. preto374 - Pimenta vermelha375 - Pimenta preto376 - Mix pimentas amarelas377 - Mix pimentas verdes378 - Mix pimentas pretas379 - Maçãs mosaico380 - Abacaxi chevron381 - Galinha branca382 - Galinha amarela

383 - Joaninha cores384 - Joaninha branca385 - Joaninha azul386 - Joaninha preta387 - Chá branco388 - Chá amarelo389 - Chá cores390 - Chá silueta391 - Mix ladrilhos coloridos392 - Mix ladrilhos azuis393 - Mix ladrilhos chevron

361 362

393392

368 371

383 385 386384

375374372 373 378377376

387 389 390388

366

379

365 370369

382381380

391

363 364 367

22

16

760A VIÉS KITCHENV i e s K i t c h e n760C VIÉS KITCHEN ABERTOV i e s F l a t K i t c h e n

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

760A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”) 760C: *Sob encomenda (Under request)

rolos (spools) - 10 m, 20 m e 100 m**Somente 760C (Only 760C)

100% poliéster (polyester)

361 - Frutas tropicais brancas362 - Frutas tropicais pretas363 - Pêra364 - Laranjas365 - Maçãs listras366 - Maçãs amarelas367 - Melancias pedaços brancos368 - Melancias pedaços amarelos369 - Melancias azuis370 - Melancias amarelas371 - Melancias pretas

372 - Pimenta amarela F. branco373 - Pimenta amarela F. preto374 - Pimenta vermelha375 - Pimenta preto376 - Mix pimentas amarelas377 - Mix pimentas verdes378 - Mix pimentas pretas379 - Maçãs mosaico380 - Abacaxi chevron381 - Galinha branca382 - Galinha amarela

383 - Joaninha cores384 - Joaninha branca385 - Joaninha azul386 - Joaninha preta387 - Chá branco388 - Chá amarelo389 - Chá cores390 - Chá silueta391 - Mix ladrilhos coloridos392 - Mix ladrilhos azuis393 - Mix ladrilhos chevron

361 362

393392

368 371

383 385 386384

375374372 373 378377376

387 389 390388

366

379

365 370369

382381380

391

363 364 367

23

2424

Maiores informações consulte o nossodepartamento comercial.

Já pensou em agregar sua marca em roupas, sapatos e acessórios?

A novidade são os viés personalizados Cinderela, desenvolvidos para dar um detalhe todo especial em suas peças, agregando personalidade e exclusividade aos seus produtos.

761A VIÉS POPELINE PERSONALIZADOC u s t o m P o p l i n V i e s761C VIÉS POPELINE PERSONALIZADO ABERTOC u s t o m F l a t P o p l i n V i e s

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

761A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”) 761C: *Sob encomenda (Under request)

rolos (spools) - 20 m e 100 m**Somente 761C (Only 761C)

100% poliéster (polyester)

983MFITA CHRISTMASC h r i s t m a s R i b b o n

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):EMBALAGEM (Packing):COMPOSIÇÃO (Composition):

983M: 35 mm (1 3/8”)

rolos (spools) - 10 m

100% poliéster (polyester)

500 501 502 503

504

510 511508

507505 506

509

24

Maiores informações consulte o nossodepartamento comercial.

Já pensou em agregar sua marca em roupas, sapatos e acessórios?

A novidade são os viés personalizados Cinderela, desenvolvidos para dar um detalhe todo especial em suas peças, agregando personalidade e exclusividade aos seus produtos.

761A VIÉS POPELINE PERSONALIZADOC u s t o m P o p l i n V i e s761C VIÉS POPELINE PERSONALIZADO ABERTOC u s t o m F l a t P o p l i n V i e s

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):

EMBALAGEM (Packing):

COMPOSIÇÃO (Composition):

761A: 12 mm (15/32”) / 25 mm (1 1/32”) 761C: *Sob encomenda (Under request)

rolos (spools) - 20 m e 100 m**Somente 761C (Only 761C)

100% poliéster (polyester)

983MFITA CHRISTMASC h r i s t m a s R i b b o n

= Rolo / Spool

LARGURA (Width):EMBALAGEM (Packing):COMPOSIÇÃO (Composition):

983M: 35 mm (1 3/8”)

rolos (spools) - 10 m

100% poliéster (polyester)

500 501 502 503

504

510 511508

507505 506

509

25

Estrada Municipal 245 | Bairro Fazenda Santa Lúcia | Americana-SP | CEP 13476-210TELEFONES: (19) 3467.3444 | (19) 3467.1040 | FAX: (19) 3467.1075

cinderela@cinderelafitas.com.brwww.cinderelafitas.com.br

TABELA GERAL DE MEDIDAS

Características Técnicas - Poliéster (PES), Poliamida (PA) e Acetato* (CA).Technical Data - Polyester (PES), Polyamide (PA) e Acetate* (CA).

* Não aplicar cores escuras sobre brancos ou cores claras.Confeccionar peça piloto e fazer teste de lavagem, encolhimento, esgarçamento e de costura, antes da produção em escala.

* Do not apply dark colors on white or light colors. Make the ribbon sample and do the washing, shrinkage, wear, and sewing test before production scale.

INSTRUÇÕES DE LAVAGEM E CONSERVAÇÃOWASHING INSTRUCTIONS

WIDTH CHART

4 m

m

6 m

m

7 m

m

10 m

m

12 m

m

13 m

m

15 m

m

20 m

m

22 m

m

25 m

m

30 m

m

35 m

m

38 m

m

40 m

m

50 m

m

70 m

m

Foto

s ilu

stra

tiva

s •

As

core

s ap

rese

nta

das

po

dem

so

frer

var

iaçõ

es d

evid

o a

o p

roce

sso

grá

fico

.

Estrada Municipal 245 | Bairro Fazenda Santa Lúcia | Americana-SP | CEP 13476-210TELEFONES: (19) 3467.3444 | (19) 3467.1040 | FAX: (19) 3467.1075

cinderela@cinderelafitas.com.brwww.cinderelafitas.com.br

TABELA GERAL DE MEDIDAS

Características Técnicas - Poliéster (PES), Poliamida (PA) e Acetato* (CA).Technical Data - Polyester (PES), Polyamide (PA) e Acetate* (CA).

* Não aplicar cores escuras sobre brancos ou cores claras.Confeccionar peça piloto e fazer teste de lavagem, encolhimento, esgarçamento e de costura, antes da produção em escala.

* Do not apply dark colors on white or light colors. Make the ribbon sample and do the washing, shrinkage, wear, and sewing test before production scale.

INSTRUÇÕES DE LAVAGEM E CONSERVAÇÃOWASHING INSTRUCTIONS

WIDTH CHART

4 m

m

6 m

m

7 m

m

10 m

m

12 m

m

13 m

m

15 m

m

20 m

m

22 m

m

25 m

m

30 m

m

35 m

m

38 m

m

40 m

m

50 m

m

70 m

m

Foto

s ilu

stra

tiva

s •

As

core

s ap

rese

nta

das

po

dem

so

frer

var

iaçõ

es d

evid

o a

o p

roce

sso

grá

fico

.

Estrada Municipal 245 | Fazenda Santa Lúcia | Americana-SPCEP 13476-210 | Telefones (19) 3467.3444 / 4106.1361 (19) 99606.5761 | cinderela@cinderelafitas.com.br

www.cinderelafitas.com.br

TABELA GERAL DE MEDIDAS

Características Técnicas - Poliéster (PES), Poliamida (PA) e Acetato* (CA).Technical Data - Polyester (PES), Polyamide (PA) e Acetate* (CA).

* Não aplicar cores escuras sobre brancos ou cores claras.Confeccionar peça piloto e fazer teste de lavagem, encolhimento, esgarçamento e de costura, antes da produção em escala.

* Do not apply dark colors on white or light colors. Make the ribbon sample and do the washing, shrinkage, wear, and sewing test before production scale.

INSTRUÇÕES DE LAVAGEM E CONSERVAÇÃOWASHING INSTRUCTIONS

WIDTH CHART

4 m

m

6 m

m

7 m

m

10 m

m

12 m

m

13 m

m

15 m

m

20 m

m

22 m

m

25 m

m

30 m

m

35 m

m

38 m

m

40 m

m

50 m

m

70 m

m

Foto

s ilu

stra

tiva

s •

As

core

s ap

rese

nta

das

po

dem

so

frer

var

iaçõ

es d

evid

o a

o p

roce

sso

grá

fico

.