63
TECHNICAL CATALOG | ТЕХНИЧЕСКИ КАТАЛОГ | ТЕХНИЧЕСКИЙ КАТАЛОГ ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України

TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

TECHNICAL CATALOG | ТЕХНИЧЕСКИ КАТАЛОГ | ТЕХНИЧЕСКИЙ КАТАЛОГ

ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України

2

3

New energy-efficiency belt elevators

rarr There is no need to build additional machine room All equipment of the elevator is located inside the shaft headroom This does not mean that it is necessary to predict higher headroom see table

rarr Gearless drive is being carried out through synchronous extremely economical engine and polyurethane belts Belts cannot be wear out and do not wear out the sheave They have a life of more than 40 million cycles The sheave have a diameter of only 86 mm to only 114 mm which automatically leads to energy savings Moreover the belts do not require lubrication which makes their use energy-efficient and environmentally friendly

rarr During the development of this type of lift we complied with the fast growing technologies in construction field and we constructed a model in which there is no need to build deep pit and high headroom This allows installation of the lifts in private cases where is impossible to dig a pit with dimensions of 1500 mm With additional security systems for safe work the lifts meet all applicable standards

If you need anything please do not hesitate to contact us

The new series of elevators IZAMET model GENESIS is a whole new generation of eleva-tors which are characterized by the following advantages

rarr This type of lifts GENESIS includes load from 320 kg up to 4000 kg ndash all the lifts are electrical machine roomless including car lifts

rarr The lifts with load up to 1000 kg are a rucksack type lift Rucksack car suspension is ideal for 90deg configurations panoramic lifts and shafts with only one loadbearing wall

rarr Besides the latest equipment types that Izamet can offer we offer our customers a wide variety of different types of car tyeps and finishes which you can see in the catalog

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Новые енергоэффективные ременные лифты

rarr Нет необходимости в дополнительном машинном помещении все оборудование лифта размещается в самой шахте под плитой перекрытия И это не означает что необходимо предусмотреть большую высоту перекрытия а наоборот (см приложенную таблицу)

rarr Привод безредукторный на основе синхронного исключительно экономичного двигателя на ременной подвеске Полиуретановая поверхность ремней предотвращает износ шкива и самих ремней кроме того ремни не нуждаются в смазывании что делает их не только энергоеффективными но и экологичными При проведенных испытаниях срок службы ремней показал более 40 млн циклов Размер диаметра шкива от 86 мм до 114 мм автоматически приводит к энергосбережению

rarr Разрабатывая данный тип лифтов были приняты во внимание быстро развивающиеся технологии в строительстве таким образом разработана модель GENESIS при которой нет необходимости в глубоких приямках и большой высоте перекрытия (смтаблицу) При помощи дополнительных систем безопасности можно постичь минимальные безопасные расстояния на которые лифты должны отвечать согласно действующим нормам и требованиям

Для получения дополнительной информации пожалуйста свяжитесь с нами

Новая серия лифтов ИЗАМЕТ ndash модель GENESIS - это абсолютно новое поколение лифтов которые отличаются следующими преимуществами

rarr Модель лифтов GENESIS выпускается с грузоподъемностью от 320 кг до 4000 кг ndash все лифты электрические без машинного помещения в тч и автомобильные лифты

rarr Рюкзачная подвеска для лифтов с грузоподъемностью до 1000 кг включительно требует наличие только одной несущей стенки остальные стенки шахты могут быть как глухими так и выполненными из стекла (панорамные) данная конструкция также идеально подходит и для проходных лифтов

rarr Помимо новейших моделей оборудования Изамет предлагаем также широкий ассортимент различных видов облицовок кабин которые можете найти в нашем каталоге

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

5

Нови енергийно ефективни ремъчни асансьори

rarr Не е необходимо да изграждате допълнително машинно помещение ndash цялото оборудване на асансьора е разположено в самата шахта под самия таван Това обаче не означава че е необходимо да предвидите по-голяма височина на тавана напротив (вижте в таблицата)

rarr Задвижването е безредукторно което се осъществява чрез синхронен изключително икономичен двигател и полиуретанови ремъци Ремъците не се износват и не износват шайбите Те имат живот повече от 40 млн цикъла Триещите шайби са с диаметър само от 86 мм до 114 мм което автоматично води до енергоспестяване Освен това ремъците не се нуждаят от смазване което прави използването им освен енергийно-ефективно и екологично

rarr При разработката на този тип асансьори се съобразихме с бързо развиващите се технологии в строителството и конструирахме модел при който не е необходимо да се изграждат дълбоки дъна и високи тавани (вижте в таблицата) Това позволява монтажа на тези асансьори при извънредни и частни случаи при които не може да се изкопае дъно от 1500 мм С допълнителни системи за сигурност и безопасна работа се постигат всички безопасни разстояния на които асансьорите трябва да отговарят така че да са спазени всички действащи норми

rarr Разработката на този тип асансьори GENESIS включва товароподемности от 320 кг до 4000 кг ndash всички са електрически асансьори без машинно помещение в това число и автомобилни асансьори

rarr Асансьорите с товароподемност до 1000 кг включително са с едностранно окачване на оборудването което означава че е необходима само една носеща стена Останалите могат да бъдат изпълнени от каквото пожелаете ndash както плътни така и стъклени

rarr Освен най-новите типове съоръжения които Изамет може да Ви предложи предлагаме на клиентите си и голямо разнообразие от различни видове кабини и облицовки които може да разгледате в нашия каталог

Оставаме на разположение за допълнителна информация

Новата серия асансьори на ИЗАМЕТ модел GENESIS е изцяло ново поколение асансьори които се отличават със следните предимства

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

6

Contents Содержание Съдържание

Hoistway deviations Отклонения шахты Отклонения на шахтата 7

Landing Doors Двери шахты Шахтни врати 8-9

GENESIS RS Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 10-11

GENESIS RS Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 12-13

GENESIS RS M Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 14-15

GENESIS RS M Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 16-17

GENESIS RS 2 Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 18-19

GENESIS RS 2 Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 20-21

GENESIS CP Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 22-23

GENESIS CP Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 24-25

GERMAN R Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 26-27

GERMAN R Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 28-29

GERMAN S Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 30-31

GERMAN S Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 32-33

LP14 34-35

GENESIS 12 36-37

GENESIS 21 38-39

GENESIS 22 40-41

EnEf 2 Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 42-43

EnEf 2 Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 44-45

IWG UPMR ВМП ГМП 46-49

GENESIS 41 50-51

GENESIS 41 A 52-53

Auto hydraulic Автомобильный гидравлический Автомобилен хидравличен 54-55

Escalators Эскалаторы Ескалатори 56-58

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

7

Hoistway deviations Отклонения шахты Отклонения на шахтата

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

8

LAND

ING

DOOR

S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

9

LANDING DOORS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

10

GENE

SIS

RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

11

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

12

GENE

SIS

RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

13

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

14

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

15

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

16

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

17

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

18

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

19

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

20

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

21

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

22

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 2: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

2

3

New energy-efficiency belt elevators

rarr There is no need to build additional machine room All equipment of the elevator is located inside the shaft headroom This does not mean that it is necessary to predict higher headroom see table

rarr Gearless drive is being carried out through synchronous extremely economical engine and polyurethane belts Belts cannot be wear out and do not wear out the sheave They have a life of more than 40 million cycles The sheave have a diameter of only 86 mm to only 114 mm which automatically leads to energy savings Moreover the belts do not require lubrication which makes their use energy-efficient and environmentally friendly

rarr During the development of this type of lift we complied with the fast growing technologies in construction field and we constructed a model in which there is no need to build deep pit and high headroom This allows installation of the lifts in private cases where is impossible to dig a pit with dimensions of 1500 mm With additional security systems for safe work the lifts meet all applicable standards

If you need anything please do not hesitate to contact us

The new series of elevators IZAMET model GENESIS is a whole new generation of eleva-tors which are characterized by the following advantages

rarr This type of lifts GENESIS includes load from 320 kg up to 4000 kg ndash all the lifts are electrical machine roomless including car lifts

rarr The lifts with load up to 1000 kg are a rucksack type lift Rucksack car suspension is ideal for 90deg configurations panoramic lifts and shafts with only one loadbearing wall

rarr Besides the latest equipment types that Izamet can offer we offer our customers a wide variety of different types of car tyeps and finishes which you can see in the catalog

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Новые енергоэффективные ременные лифты

rarr Нет необходимости в дополнительном машинном помещении все оборудование лифта размещается в самой шахте под плитой перекрытия И это не означает что необходимо предусмотреть большую высоту перекрытия а наоборот (см приложенную таблицу)

rarr Привод безредукторный на основе синхронного исключительно экономичного двигателя на ременной подвеске Полиуретановая поверхность ремней предотвращает износ шкива и самих ремней кроме того ремни не нуждаются в смазывании что делает их не только энергоеффективными но и экологичными При проведенных испытаниях срок службы ремней показал более 40 млн циклов Размер диаметра шкива от 86 мм до 114 мм автоматически приводит к энергосбережению

rarr Разрабатывая данный тип лифтов были приняты во внимание быстро развивающиеся технологии в строительстве таким образом разработана модель GENESIS при которой нет необходимости в глубоких приямках и большой высоте перекрытия (смтаблицу) При помощи дополнительных систем безопасности можно постичь минимальные безопасные расстояния на которые лифты должны отвечать согласно действующим нормам и требованиям

Для получения дополнительной информации пожалуйста свяжитесь с нами

Новая серия лифтов ИЗАМЕТ ndash модель GENESIS - это абсолютно новое поколение лифтов которые отличаются следующими преимуществами

rarr Модель лифтов GENESIS выпускается с грузоподъемностью от 320 кг до 4000 кг ndash все лифты электрические без машинного помещения в тч и автомобильные лифты

rarr Рюкзачная подвеска для лифтов с грузоподъемностью до 1000 кг включительно требует наличие только одной несущей стенки остальные стенки шахты могут быть как глухими так и выполненными из стекла (панорамные) данная конструкция также идеально подходит и для проходных лифтов

rarr Помимо новейших моделей оборудования Изамет предлагаем также широкий ассортимент различных видов облицовок кабин которые можете найти в нашем каталоге

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

5

Нови енергийно ефективни ремъчни асансьори

rarr Не е необходимо да изграждате допълнително машинно помещение ndash цялото оборудване на асансьора е разположено в самата шахта под самия таван Това обаче не означава че е необходимо да предвидите по-голяма височина на тавана напротив (вижте в таблицата)

rarr Задвижването е безредукторно което се осъществява чрез синхронен изключително икономичен двигател и полиуретанови ремъци Ремъците не се износват и не износват шайбите Те имат живот повече от 40 млн цикъла Триещите шайби са с диаметър само от 86 мм до 114 мм което автоматично води до енергоспестяване Освен това ремъците не се нуждаят от смазване което прави използването им освен енергийно-ефективно и екологично

rarr При разработката на този тип асансьори се съобразихме с бързо развиващите се технологии в строителството и конструирахме модел при който не е необходимо да се изграждат дълбоки дъна и високи тавани (вижте в таблицата) Това позволява монтажа на тези асансьори при извънредни и частни случаи при които не може да се изкопае дъно от 1500 мм С допълнителни системи за сигурност и безопасна работа се постигат всички безопасни разстояния на които асансьорите трябва да отговарят така че да са спазени всички действащи норми

rarr Разработката на този тип асансьори GENESIS включва товароподемности от 320 кг до 4000 кг ndash всички са електрически асансьори без машинно помещение в това число и автомобилни асансьори

rarr Асансьорите с товароподемност до 1000 кг включително са с едностранно окачване на оборудването което означава че е необходима само една носеща стена Останалите могат да бъдат изпълнени от каквото пожелаете ndash както плътни така и стъклени

rarr Освен най-новите типове съоръжения които Изамет може да Ви предложи предлагаме на клиентите си и голямо разнообразие от различни видове кабини и облицовки които може да разгледате в нашия каталог

Оставаме на разположение за допълнителна информация

Новата серия асансьори на ИЗАМЕТ модел GENESIS е изцяло ново поколение асансьори които се отличават със следните предимства

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

6

Contents Содержание Съдържание

Hoistway deviations Отклонения шахты Отклонения на шахтата 7

Landing Doors Двери шахты Шахтни врати 8-9

GENESIS RS Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 10-11

GENESIS RS Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 12-13

GENESIS RS M Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 14-15

GENESIS RS M Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 16-17

GENESIS RS 2 Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 18-19

GENESIS RS 2 Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 20-21

GENESIS CP Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 22-23

GENESIS CP Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 24-25

GERMAN R Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 26-27

GERMAN R Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 28-29

GERMAN S Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 30-31

GERMAN S Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 32-33

LP14 34-35

GENESIS 12 36-37

GENESIS 21 38-39

GENESIS 22 40-41

EnEf 2 Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 42-43

EnEf 2 Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 44-45

IWG UPMR ВМП ГМП 46-49

GENESIS 41 50-51

GENESIS 41 A 52-53

Auto hydraulic Автомобильный гидравлический Автомобилен хидравличен 54-55

Escalators Эскалаторы Ескалатори 56-58

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

7

Hoistway deviations Отклонения шахты Отклонения на шахтата

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

8

LAND

ING

DOOR

S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

9

LANDING DOORS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

10

GENE

SIS

RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

11

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

12

GENE

SIS

RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

13

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

14

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

15

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

16

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

17

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

18

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

19

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

20

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

21

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

22

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 3: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

3

New energy-efficiency belt elevators

rarr There is no need to build additional machine room All equipment of the elevator is located inside the shaft headroom This does not mean that it is necessary to predict higher headroom see table

rarr Gearless drive is being carried out through synchronous extremely economical engine and polyurethane belts Belts cannot be wear out and do not wear out the sheave They have a life of more than 40 million cycles The sheave have a diameter of only 86 mm to only 114 mm which automatically leads to energy savings Moreover the belts do not require lubrication which makes their use energy-efficient and environmentally friendly

rarr During the development of this type of lift we complied with the fast growing technologies in construction field and we constructed a model in which there is no need to build deep pit and high headroom This allows installation of the lifts in private cases where is impossible to dig a pit with dimensions of 1500 mm With additional security systems for safe work the lifts meet all applicable standards

If you need anything please do not hesitate to contact us

The new series of elevators IZAMET model GENESIS is a whole new generation of eleva-tors which are characterized by the following advantages

rarr This type of lifts GENESIS includes load from 320 kg up to 4000 kg ndash all the lifts are electrical machine roomless including car lifts

rarr The lifts with load up to 1000 kg are a rucksack type lift Rucksack car suspension is ideal for 90deg configurations panoramic lifts and shafts with only one loadbearing wall

rarr Besides the latest equipment types that Izamet can offer we offer our customers a wide variety of different types of car tyeps and finishes which you can see in the catalog

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Новые енергоэффективные ременные лифты

rarr Нет необходимости в дополнительном машинном помещении все оборудование лифта размещается в самой шахте под плитой перекрытия И это не означает что необходимо предусмотреть большую высоту перекрытия а наоборот (см приложенную таблицу)

rarr Привод безредукторный на основе синхронного исключительно экономичного двигателя на ременной подвеске Полиуретановая поверхность ремней предотвращает износ шкива и самих ремней кроме того ремни не нуждаются в смазывании что делает их не только энергоеффективными но и экологичными При проведенных испытаниях срок службы ремней показал более 40 млн циклов Размер диаметра шкива от 86 мм до 114 мм автоматически приводит к энергосбережению

rarr Разрабатывая данный тип лифтов были приняты во внимание быстро развивающиеся технологии в строительстве таким образом разработана модель GENESIS при которой нет необходимости в глубоких приямках и большой высоте перекрытия (смтаблицу) При помощи дополнительных систем безопасности можно постичь минимальные безопасные расстояния на которые лифты должны отвечать согласно действующим нормам и требованиям

Для получения дополнительной информации пожалуйста свяжитесь с нами

Новая серия лифтов ИЗАМЕТ ndash модель GENESIS - это абсолютно новое поколение лифтов которые отличаются следующими преимуществами

rarr Модель лифтов GENESIS выпускается с грузоподъемностью от 320 кг до 4000 кг ndash все лифты электрические без машинного помещения в тч и автомобильные лифты

rarr Рюкзачная подвеска для лифтов с грузоподъемностью до 1000 кг включительно требует наличие только одной несущей стенки остальные стенки шахты могут быть как глухими так и выполненными из стекла (панорамные) данная конструкция также идеально подходит и для проходных лифтов

rarr Помимо новейших моделей оборудования Изамет предлагаем также широкий ассортимент различных видов облицовок кабин которые можете найти в нашем каталоге

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

5

Нови енергийно ефективни ремъчни асансьори

rarr Не е необходимо да изграждате допълнително машинно помещение ndash цялото оборудване на асансьора е разположено в самата шахта под самия таван Това обаче не означава че е необходимо да предвидите по-голяма височина на тавана напротив (вижте в таблицата)

rarr Задвижването е безредукторно което се осъществява чрез синхронен изключително икономичен двигател и полиуретанови ремъци Ремъците не се износват и не износват шайбите Те имат живот повече от 40 млн цикъла Триещите шайби са с диаметър само от 86 мм до 114 мм което автоматично води до енергоспестяване Освен това ремъците не се нуждаят от смазване което прави използването им освен енергийно-ефективно и екологично

rarr При разработката на този тип асансьори се съобразихме с бързо развиващите се технологии в строителството и конструирахме модел при който не е необходимо да се изграждат дълбоки дъна и високи тавани (вижте в таблицата) Това позволява монтажа на тези асансьори при извънредни и частни случаи при които не може да се изкопае дъно от 1500 мм С допълнителни системи за сигурност и безопасна работа се постигат всички безопасни разстояния на които асансьорите трябва да отговарят така че да са спазени всички действащи норми

rarr Разработката на този тип асансьори GENESIS включва товароподемности от 320 кг до 4000 кг ndash всички са електрически асансьори без машинно помещение в това число и автомобилни асансьори

rarr Асансьорите с товароподемност до 1000 кг включително са с едностранно окачване на оборудването което означава че е необходима само една носеща стена Останалите могат да бъдат изпълнени от каквото пожелаете ndash както плътни така и стъклени

rarr Освен най-новите типове съоръжения които Изамет може да Ви предложи предлагаме на клиентите си и голямо разнообразие от различни видове кабини и облицовки които може да разгледате в нашия каталог

Оставаме на разположение за допълнителна информация

Новата серия асансьори на ИЗАМЕТ модел GENESIS е изцяло ново поколение асансьори които се отличават със следните предимства

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

6

Contents Содержание Съдържание

Hoistway deviations Отклонения шахты Отклонения на шахтата 7

Landing Doors Двери шахты Шахтни врати 8-9

GENESIS RS Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 10-11

GENESIS RS Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 12-13

GENESIS RS M Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 14-15

GENESIS RS M Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 16-17

GENESIS RS 2 Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 18-19

GENESIS RS 2 Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 20-21

GENESIS CP Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 22-23

GENESIS CP Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 24-25

GERMAN R Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 26-27

GERMAN R Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 28-29

GERMAN S Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 30-31

GERMAN S Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 32-33

LP14 34-35

GENESIS 12 36-37

GENESIS 21 38-39

GENESIS 22 40-41

EnEf 2 Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 42-43

EnEf 2 Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 44-45

IWG UPMR ВМП ГМП 46-49

GENESIS 41 50-51

GENESIS 41 A 52-53

Auto hydraulic Автомобильный гидравлический Автомобилен хидравличен 54-55

Escalators Эскалаторы Ескалатори 56-58

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

7

Hoistway deviations Отклонения шахты Отклонения на шахтата

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

8

LAND

ING

DOOR

S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

9

LANDING DOORS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

10

GENE

SIS

RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

11

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

12

GENE

SIS

RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

13

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

14

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

15

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

16

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

17

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

18

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

19

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

20

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

21

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

22

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 4: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

Новые енергоэффективные ременные лифты

rarr Нет необходимости в дополнительном машинном помещении все оборудование лифта размещается в самой шахте под плитой перекрытия И это не означает что необходимо предусмотреть большую высоту перекрытия а наоборот (см приложенную таблицу)

rarr Привод безредукторный на основе синхронного исключительно экономичного двигателя на ременной подвеске Полиуретановая поверхность ремней предотвращает износ шкива и самих ремней кроме того ремни не нуждаются в смазывании что делает их не только энергоеффективными но и экологичными При проведенных испытаниях срок службы ремней показал более 40 млн циклов Размер диаметра шкива от 86 мм до 114 мм автоматически приводит к энергосбережению

rarr Разрабатывая данный тип лифтов были приняты во внимание быстро развивающиеся технологии в строительстве таким образом разработана модель GENESIS при которой нет необходимости в глубоких приямках и большой высоте перекрытия (смтаблицу) При помощи дополнительных систем безопасности можно постичь минимальные безопасные расстояния на которые лифты должны отвечать согласно действующим нормам и требованиям

Для получения дополнительной информации пожалуйста свяжитесь с нами

Новая серия лифтов ИЗАМЕТ ndash модель GENESIS - это абсолютно новое поколение лифтов которые отличаются следующими преимуществами

rarr Модель лифтов GENESIS выпускается с грузоподъемностью от 320 кг до 4000 кг ndash все лифты электрические без машинного помещения в тч и автомобильные лифты

rarr Рюкзачная подвеска для лифтов с грузоподъемностью до 1000 кг включительно требует наличие только одной несущей стенки остальные стенки шахты могут быть как глухими так и выполненными из стекла (панорамные) данная конструкция также идеально подходит и для проходных лифтов

rarr Помимо новейших моделей оборудования Изамет предлагаем также широкий ассортимент различных видов облицовок кабин которые можете найти в нашем каталоге

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

5

Нови енергийно ефективни ремъчни асансьори

rarr Не е необходимо да изграждате допълнително машинно помещение ndash цялото оборудване на асансьора е разположено в самата шахта под самия таван Това обаче не означава че е необходимо да предвидите по-голяма височина на тавана напротив (вижте в таблицата)

rarr Задвижването е безредукторно което се осъществява чрез синхронен изключително икономичен двигател и полиуретанови ремъци Ремъците не се износват и не износват шайбите Те имат живот повече от 40 млн цикъла Триещите шайби са с диаметър само от 86 мм до 114 мм което автоматично води до енергоспестяване Освен това ремъците не се нуждаят от смазване което прави използването им освен енергийно-ефективно и екологично

rarr При разработката на този тип асансьори се съобразихме с бързо развиващите се технологии в строителството и конструирахме модел при който не е необходимо да се изграждат дълбоки дъна и високи тавани (вижте в таблицата) Това позволява монтажа на тези асансьори при извънредни и частни случаи при които не може да се изкопае дъно от 1500 мм С допълнителни системи за сигурност и безопасна работа се постигат всички безопасни разстояния на които асансьорите трябва да отговарят така че да са спазени всички действащи норми

rarr Разработката на този тип асансьори GENESIS включва товароподемности от 320 кг до 4000 кг ndash всички са електрически асансьори без машинно помещение в това число и автомобилни асансьори

rarr Асансьорите с товароподемност до 1000 кг включително са с едностранно окачване на оборудването което означава че е необходима само една носеща стена Останалите могат да бъдат изпълнени от каквото пожелаете ndash както плътни така и стъклени

rarr Освен най-новите типове съоръжения които Изамет може да Ви предложи предлагаме на клиентите си и голямо разнообразие от различни видове кабини и облицовки които може да разгледате в нашия каталог

Оставаме на разположение за допълнителна информация

Новата серия асансьори на ИЗАМЕТ модел GENESIS е изцяло ново поколение асансьори които се отличават със следните предимства

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

6

Contents Содержание Съдържание

Hoistway deviations Отклонения шахты Отклонения на шахтата 7

Landing Doors Двери шахты Шахтни врати 8-9

GENESIS RS Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 10-11

GENESIS RS Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 12-13

GENESIS RS M Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 14-15

GENESIS RS M Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 16-17

GENESIS RS 2 Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 18-19

GENESIS RS 2 Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 20-21

GENESIS CP Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 22-23

GENESIS CP Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 24-25

GERMAN R Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 26-27

GERMAN R Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 28-29

GERMAN S Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 30-31

GERMAN S Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 32-33

LP14 34-35

GENESIS 12 36-37

GENESIS 21 38-39

GENESIS 22 40-41

EnEf 2 Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 42-43

EnEf 2 Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 44-45

IWG UPMR ВМП ГМП 46-49

GENESIS 41 50-51

GENESIS 41 A 52-53

Auto hydraulic Автомобильный гидравлический Автомобилен хидравличен 54-55

Escalators Эскалаторы Ескалатори 56-58

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

7

Hoistway deviations Отклонения шахты Отклонения на шахтата

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

8

LAND

ING

DOOR

S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

9

LANDING DOORS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

10

GENE

SIS

RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

11

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

12

GENE

SIS

RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

13

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

14

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

15

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

16

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

17

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

18

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

19

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

20

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

21

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

22

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 5: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

5

Нови енергийно ефективни ремъчни асансьори

rarr Не е необходимо да изграждате допълнително машинно помещение ndash цялото оборудване на асансьора е разположено в самата шахта под самия таван Това обаче не означава че е необходимо да предвидите по-голяма височина на тавана напротив (вижте в таблицата)

rarr Задвижването е безредукторно което се осъществява чрез синхронен изключително икономичен двигател и полиуретанови ремъци Ремъците не се износват и не износват шайбите Те имат живот повече от 40 млн цикъла Триещите шайби са с диаметър само от 86 мм до 114 мм което автоматично води до енергоспестяване Освен това ремъците не се нуждаят от смазване което прави използването им освен енергийно-ефективно и екологично

rarr При разработката на този тип асансьори се съобразихме с бързо развиващите се технологии в строителството и конструирахме модел при който не е необходимо да се изграждат дълбоки дъна и високи тавани (вижте в таблицата) Това позволява монтажа на тези асансьори при извънредни и частни случаи при които не може да се изкопае дъно от 1500 мм С допълнителни системи за сигурност и безопасна работа се постигат всички безопасни разстояния на които асансьорите трябва да отговарят така че да са спазени всички действащи норми

rarr Разработката на този тип асансьори GENESIS включва товароподемности от 320 кг до 4000 кг ndash всички са електрически асансьори без машинно помещение в това число и автомобилни асансьори

rarr Асансьорите с товароподемност до 1000 кг включително са с едностранно окачване на оборудването което означава че е необходима само една носеща стена Останалите могат да бъдат изпълнени от каквото пожелаете ndash както плътни така и стъклени

rarr Освен най-новите типове съоръжения които Изамет може да Ви предложи предлагаме на клиентите си и голямо разнообразие от различни видове кабини и облицовки които може да разгледате в нашия каталог

Оставаме на разположение за допълнителна информация

Новата серия асансьори на ИЗАМЕТ модел GENESIS е изцяло ново поколение асансьори които се отличават със следните предимства

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

6

Contents Содержание Съдържание

Hoistway deviations Отклонения шахты Отклонения на шахтата 7

Landing Doors Двери шахты Шахтни врати 8-9

GENESIS RS Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 10-11

GENESIS RS Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 12-13

GENESIS RS M Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 14-15

GENESIS RS M Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 16-17

GENESIS RS 2 Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 18-19

GENESIS RS 2 Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 20-21

GENESIS CP Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 22-23

GENESIS CP Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 24-25

GERMAN R Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 26-27

GERMAN R Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 28-29

GERMAN S Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 30-31

GERMAN S Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 32-33

LP14 34-35

GENESIS 12 36-37

GENESIS 21 38-39

GENESIS 22 40-41

EnEf 2 Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 42-43

EnEf 2 Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 44-45

IWG UPMR ВМП ГМП 46-49

GENESIS 41 50-51

GENESIS 41 A 52-53

Auto hydraulic Автомобильный гидравлический Автомобилен хидравличен 54-55

Escalators Эскалаторы Ескалатори 56-58

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

7

Hoistway deviations Отклонения шахты Отклонения на шахтата

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

8

LAND

ING

DOOR

S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

9

LANDING DOORS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

10

GENE

SIS

RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

11

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

12

GENE

SIS

RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

13

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

14

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

15

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

16

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

17

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

18

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

19

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

20

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

21

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

22

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 6: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

6

Contents Содержание Съдържание

Hoistway deviations Отклонения шахты Отклонения на шахтата 7

Landing Doors Двери шахты Шахтни врати 8-9

GENESIS RS Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 10-11

GENESIS RS Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 12-13

GENESIS RS M Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 14-15

GENESIS RS M Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 16-17

GENESIS RS 2 Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 18-19

GENESIS RS 2 Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 20-21

GENESIS CP Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 22-23

GENESIS CP Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 24-25

GERMAN R Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 26-27

GERMAN R Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 28-29

GERMAN S Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 30-31

GERMAN S Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 32-33

LP14 34-35

GENESIS 12 36-37

GENESIS 21 38-39

GENESIS 22 40-41

EnEf 2 Side location of the machine Боковая подвеска Странично окачване 42-43

EnEf 2 Rear location of the machine Задняя подвеска Задно окачване 44-45

IWG UPMR ВМП ГМП 46-49

GENESIS 41 50-51

GENESIS 41 A 52-53

Auto hydraulic Автомобильный гидравлический Автомобилен хидравличен 54-55

Escalators Эскалаторы Ескалатори 56-58

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

7

Hoistway deviations Отклонения шахты Отклонения на шахтата

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

8

LAND

ING

DOOR

S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

9

LANDING DOORS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

10

GENE

SIS

RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

11

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

12

GENE

SIS

RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

13

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

14

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

15

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

16

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

17

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

18

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

19

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

20

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

21

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

22

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 7: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

7

Hoistway deviations Отклонения шахты Отклонения на шахтата

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

8

LAND

ING

DOOR

S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

9

LANDING DOORS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

10

GENE

SIS

RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

11

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

12

GENE

SIS

RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

13

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

14

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

15

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

16

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

17

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

18

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

19

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

20

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

21

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

22

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 8: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

8

LAND

ING

DOOR

S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

9

LANDING DOORS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

10

GENE

SIS

RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

11

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

12

GENE

SIS

RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

13

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

14

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

15

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

16

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

17

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

18

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

19

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

20

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

21

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

22

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 9: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

9

LANDING DOORS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

10

GENE

SIS

RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

11

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

12

GENE

SIS

RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

13

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

14

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

15

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

16

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

17

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

18

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

19

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

20

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

21

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

22

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 10: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

10

GENE

SIS

RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

11

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

12

GENE

SIS

RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

13

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

14

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

15

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

16

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

17

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

18

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

19

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

20

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

21

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

22

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 11: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

11

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

12

GENE

SIS

RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

13

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

14

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

15

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

16

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

17

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

18

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

19

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

20

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

21

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

22

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 12: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

12

GENE

SIS

RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

13

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

14

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

15

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

16

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

17

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

18

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

19

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

20

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

21

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

22

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 13: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

13

GENESIS RS

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

14

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

15

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

16

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

17

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

18

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

19

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

20

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

21

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

22

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 14: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

14

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

15

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

16

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

17

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

18

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

19

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

20

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

21

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

22

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 15: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

15

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

16

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

17

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

18

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

19

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

20

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

21

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

22

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 16: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

16

GENE

SIS

RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

17

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

18

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

19

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

20

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

21

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

22

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 17: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

17

GENESIS RS M

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

18

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

19

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

20

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

21

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

22

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 18: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

18

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

19

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

20

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

21

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

22

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 19: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

19

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

20

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

21

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

22

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 20: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

20

GENE

SIS

RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

21

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

22

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 21: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

21

GENESIS RS 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

22

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 22: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

22

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 23: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

23

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 24: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

24

GENE

SIS

CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 25: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

25

GENESIS CP

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 26: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

26

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 27: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

27

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 28: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

28

GERM

AN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 29: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

29

GERMAN R

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 30: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

30

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 31: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

31

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 32: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

32

GERM

AN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 33: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

33

GERMAN S

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 34: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

34

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 35: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

35

LP14

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 36: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

36

GENE

SIS

12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 37: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

37

GENESIS 12

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 38: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

38

GENE

SIS

21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 39: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

39

GENESIS 21

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 40: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

40

GENE

SIS

22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 41: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

41

GENESIS 22

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 42: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

42

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 43: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

43

EnEf2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 44: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

44

EnEf

2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 45: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

45

EnEf 2

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 46: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

46

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 47: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

47

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 48: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

48

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 49: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

49

IWG

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 50: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

50

GENE

SIS

41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 51: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

51

GENESIS 41

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 52: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

52

GENE

SIS

41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 53: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

53

GENESIS 41 A

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 54: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

54

AUTO

HYD

RAUL

IC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 55: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

55

AUTO HYDRAULIC

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 56: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

56

OPERATING MODE AND EQUIPMENT

Standard equipment includes frequency drive control with 4 operating modes

rarr The first one allows bi-directional move of a stand-alone escalator (only one arm) A photo sensor triggered by the passenger controls the movement in the right direction The first passenger arriving at the escalator has priority and his direction will be set This operating mode is convenient for places where escalators are not used constantly

rarr The second operating mode is energy efficient and allows setting a time threshold for no-use for example 120 sec after which the escalator slows down and saves energy When a passenger arrives the escalator ldquowakes uprdquo quickly to its nominal speed

rarr The third mode is similar to the second one but instead of slowing down the escalator stops completely if there is no traffic

rarr The fourth operating mode sets a constant nominal speed

Escalators

Escalators and moving walkways from IZAMET are the perfect solution for public and commercial buildings with high traffic of people Compared to elevators they assure constant and smooth transportation of large number of passengers with no waiting time or load limitation

IZAMET offers escalators with 30deg or 35deg tilt and walkways for 0deg 10deg or 12deg tilt

CHARACTERISTICS

Nominal speed of 05 ms or 075 ms directional arrows indication steps with back lighted joints the first 3 top and bottom steps are horizontally aligned load control step collapse protection steps chain protection escalator and moving handrails speed control

DESIGN

Izamet offers a large number of customization options to achieve an optimal integration in the interior design of the building Steps from aluminum or stainless steel choice of colors for the moving handrails glass or stainless steel balustrade complete personalization of external sides cladding

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 57: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

57

Эскалаторы

РЕЖИМ РАБОТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Стандартное оборудование эскалаторов включает частотное управление с 4 режимами работы

rarr Первый режим дает возможность эскалатору работать в обоих направлениях Движение осуществляется посредством фотодатчика который регулирует скорость и направление движения в зависимости от пассажиропотока Этот вариант подходит для безлюдных мест где эскалаторы не используются часто

rarr Второй режим программируется таким образом что через определенное время например 120 сек период когда эскалатор не используется стартует режим медленной скорости Когда к эскалатору направляются люди он сразу ldquoпросыпаетсяrdquo и начинает быстрое движение

rarr Третий режим подобен второму с единственной разницей в том что по истечении запрограммированного времени при отсутствии пассажиров эскалатор останавливает движение Возвращение в нормальное быстрое движение осуществляется по такому же способу как и в предыдущем режиме работы

rarr Четвертый режим - постоянное быстрое движение эскалатора

Эскалаторы и траволаторы ИЗАМЕТ лучшее решение для обще ственных и торговых зданий с большим потоком людей Они дают возможность плавного подъема и спуска одновременно большого количества людей без существенного ограничения груза который имеется при пассажирских лифтах

ИЗАМЕТ предлагает эскалаторы с наклоном 30deg и 35deg и траволаторы с наклоном 0deg 10deg и 12deg

ОПИСАНИЕ

Скорость от 05 мс или 075 мс индикация направления движения указательными стрелками освещение в зазорах ступеней три горизонтальных ступени в верхней и нижней части эскалатора контроль груза защита от прогиба ступени защита цепи ступени устройство контроля скорости движения эскалатора и поручня

ДИЗАЙН

Изамет предлагает множество возможностей создания индивидуального дизайна эскалаторов которые помогли бы легко вписаться в интерьер здания Ступени из алюминия или нержавейки цвет движущегося поручня по выбору балюстрада из стекла или нержавейки неограниченные возможности внешней облицовки В стремлении к инновациям инженеры Изамет усиленно работают над введением в производство новых моделей эскалаторов которыепотребляют меньше электроэнергии чем нынешние эскалаторы

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 58: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

58

РЕЖИМИ НА РАБОТА И ОБОРУДВАНЕ

Стандартното оборудване на ескалаторите и травелаторите включва честотно управление с 4 режима на работа

rarr Първият от тях дава възможност ескалаторъттравелаторът (само едното рамо) да се движи и в двете посоки като това се осъществява посредством фотоклетка чрез която се задейства движението в посоката от която има пътникопоток Първият пътник който стигне до есклатора задейства съоръжението и то започва да се движи в неговата посока Този вариант е подходящ за слабо оживени места където ескалаторитетравелаторите не се използват постоянно

rarr Вторият режим на работа се програмира така че след едно определено време например 120 сек в което никой не е използвал ескалаторатравелатора той започва да се движи на бавен ход като по този начин се спестява голямо количество електроенергия Когато към ескалаторатравелатора се приближат хора той веднага се bdquoсъбуждаrdquo и започва да работи на бърз ход

rarr Третият режим на работа е идентичен с втория с единствената разлика че след като измине програмираното време в което не е имало пътници които да използват съоръжението ескалаторъттравелаторът спира да се движи Връщането му в нормалния му бърз ход се осъществява по абсолютно същия начин като в предходния режим на работа

rarr Четвъртият режим на ескалаторите е постоянно движение на бърз ход

ОПИСАНИЕ

Скорост от 05 ms или 075 ms индикация с указателни стрелки за посоката на движение стъпала с осветление между фугите две подравнени стъпала на хоризонталната част в горния и долния край контрол на товара защита от пропадане на стъпалата защита на веригите на стъпалата устройство за следене на скоростта на ескалатора и ръкохватките автоматична смазваща система и допълнителна маслосъбираща система на отработеното масло по цялата дължина на ескалатора четки на стъпалата

ДИЗАЙН

Изамет предлага многобройни възможности за персонализация на дизайна на ескалаторатравелатора така че той да се интегрира оптимално в интериора на сградата Стъпало от алуминий или инокс цвят на подвижния парапет по избор стъклена или иноксова балюстрада неограничени възможности за външна облицовка

В стремежа си към иновации инженерите на Изамет усилено работят по пускане в производство на нови модели ескалаторитравеатори които имат няколко пъти по-нисък разход на електроенергия от съществуващите на пазара

Ескалатори

Ескалаторите и травелаторите на ИЗАМЕТ са много добро решение за обществени и търговски сгради с голям трафик на хора Те дават възможност за плавно изкачване и слизане едновременно на голям брой лица без да съществува ограничение за товара каквото има при пътническите асансьори

ИЗАМЕТ предлага ескалатори с наклон 30deg и 35deg и травелатори с наклон 0deg 10deg и 12deg

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 59: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

59

2750278028102830284028602870

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

10800118001280013800148001580016800

55558881111

56606468727680

63677175798387

6200650068007100740077008000

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 1000(9000 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

55558881111

5555888811

51545861656872

57606467716278

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 800(6750 ph)

2750278028102830284028602870

10800118001280013800148001580016800

41444750535659

46495256596265

5700600064006550700073007600

3000350040004500500055006000

IZA 30 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 60: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

60

DimensionsHeight

TransportLength

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

55558881111

53565962666972

60636669737679

5900620065006800710074007700

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 1000(9000 ph)

55555588811

55555588811

48515356596265

54575962656871

5600590062006500680071007400

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 800(6750 ph)

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

2850289029202940297029803000

10180110301189012750136101447015330

39414446495054

43464952545760

5400570060006400670070007300

3000350040004500500055006000

IZA 35 - 600(3600 ph)

60083812001250

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

1000123816001650

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 61: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

61

PowerkW

Weightkg

Heightmm

TypeR2R1

Support load [kN]

88811111115

8888111111

43485358646951

49545964707557

615067507800865095001065011620

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 1000(9000 ph)

37424751556045

42475156606550

R4R3

120

98111125139153166120

104

8596111120132144104

585064507500835092001035011320

3000350040004500500055006000

IZA 12 - 800(7500 ph)

1000123816001650

W mmW1 mmW2 mmW3 mm

800103814001450

wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 62: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

62 wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet

Page 63: TECHNICAL CATALOG€¦ · ПП СРБК Портал - офіційний дилер Izamet на території України . 2. 3 New energy-efficiency belt elevators →

63wwwliftportalcomua | +3-8-050-585-39-28 | srbkportalukrnet