Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Artikelnr./
Pos. item no./ Bezeichnung Description
Foot heateFuss für Tassenablageblech TE/ELB74742171 r grid TE/El
Lid Water tDeckel Wassertank TE/EL Serie IVP3011.12 ank
Cup warming wTassenablage TE/EL ohne DeckelP3011.23 ithout lid
Cup warmingTassenablage oben TE/EL komplettP3011.44 tray
Lens screw M4x25Schraube Linse M4x25B78199115
Lens screw M4x10 A2Schraube Linse M4x10 A2P20226
Screw cylinderSchraube Zylinder M4x10 A2P20067
Label backside T/M/BEmblem Rückseite T/M/BER82858
Blind rivet tBlindniete Flachrundkopf 3x8 AluP19999 russ head 3x8 Alu
Rear panel TechnikaRückwand TechnikaP301010
Screw zylinder M4xSchraube Zylinder M4x10 A2P200611 10 A2
Washer id4 ad12Unterlegscheibe id4 ad12P610012
Side panel leftSeitenwand links Technika/ELP300913 Technika
Side panel righSeitenwand rechts Technika/ELP300814 t Technika
Cup-Heater lTassenablage unten Technika IVP3012.415 ower Technika IV
Base chassisGrundchassi M/B/T 4P3001.416
Front panel T/M/BVorderpanel T/M/BP301317
ECM Label frontsideEmblem Mechanika ECME8200018
Drip tray stainlesWasserauffangschale TE 4M3024.419 s steel polished
FussB747421620 Foot
Drip tray grid sGitter WasserauffangschaleM3023.421 tainless polished
Technika IV - Table 1
Stand: Februar 2016
ECM® Espresso Coffee Machines Manufacture GmbH • Dilsberger Straße 60-68 • D-69151 Neckargemünd / Heidelberg
TEL +49 (0) 62 23 / 92 55 - 0 • FAX +49 (0) 62 23 / 92 55 - 25 • E-MAIL [email protected] • HOME www.ecm.de • UST-ID DE 184 036 559
Artikelnr./
Pos. item no./ Bezeichnung Description
Water tWassertank mit Führung Reed komplettP6014.K1 ank complete
Water tank plugWassertank StöpselP60162
Reed swimmerReed SchwimmerP60213
Water taWassertank Grundkörper Serie III & IVP60144 nk base series III & IV
GaskDichtung Wassertank Kunststoff MitteP6025o.Abb. et for water tank plastic
Water tank adapter mWassertankadapter MitteP6017.N5 iddle
Seal OR 112Dichtung OR 112 EPDM 70 SHB74960736
Water tank adapter abWassertankadapter obenP6020.N7 ove
P6020.38 OR Wassertankadapter Kunstst. 13.94x2.62OR water tank adapter plast. 13.94x2.62
WWassertankadapter Edelstahl komplettP6020.NKo.Abb. atertank Adapter complete
Spring water TankFeder WassertankP60239
Ball 7/32" AISI 304Kugel 7/32" AISI 304B547150910
OR expansion valveOR ExpansionsventilP7000.511
Pressure adjusDrückjustage ExpansinoventilP7000.212 tment espansion valve
Spring expansion valFeder ExpansionsventilP7000.313 ve
Rubber plugGummistöpselP7000.414
Base boGrundkörper Expansionsventil T/M IVP7000.115 dy expansion valve T/M IV
Allen scrGewindestift M3X 6 InnensechskantP7000.616 ew M3x10
Connector siliconAnschluss Silikon 1/8" x 6P605217
Expansionsvalve comExpansionsventil komplettP700018 plete
Lens screw M3x10Schraube Linse M3x10 A2P202119
Reed sensorReed SensorP602220
Nut M3Mutter M3 A2P201921
Nut water tMutter Wassertankadapter untenP6020.K322 ank adapter
FiFitting Wassertank M20 Nr. 4 KunststoffP6020.K423 tting water tank M20
Water tank guide rWassertankführung M/B/T4M3006.424 ail
Screw cylinder M4xSchraube Zylinder M4x10 A2P200625 10
Filter for siFilter für SilikonschlauchC43990069526 licone hose
Vibration pumpPumpe ULKA EX5 230V/ 50hzC19990028027 ULKA EX5 230V/50Hz
Pump "L" bracketBlech Halterung Pumpe LP300628
Screw cylinder M4xSchraube Zylinder M4x10 A2P200629 10
Screw cylinder M5Schraube Zylinder M5x10 A2P200730 x10
Tube expansion valveRohr ExpansionsventilP701131
Metal hose flexMetallschlauch flex. 17 cmP801232
T-Fitting 1/8" mmfT-Stück 1/8" mmfC22990064433
Pump bracketBlech Bügel PumpenhalterungP300434
T-Fitting 1/8" fmfT-Stück 1/8" fmfC22990070335
T-Fitting 1/8" mmmT-Stück 1/8" mmmE211600136
SolenoMagnetventil T/M/C 2 Wege 1/8-1/8C19990027537 id valve 230V 2 ways 1/8-1/8
Solenoid vaMagnetventil 110V 2 Wege 1/8-1/8US100537 lve 110V 2 ways 1/8-1/8
One way valve 1Rückschlagventil 1/8 mmC22990054838 /8 mm
Tube boiler refillingKesselbefüllungsrohrP201739
Expansion vBlech Halterung ExpansionsventilP902640 alve bracket
Silicon hose 1 mSilikonschlauch 8x5 lfmC49990076941 ter
Technika IV - Table 2
Stand: Feb/2016
Diresso Coffee Machines Manufacture GmbH •ECM® Esp gem ,n /lsberger Straße 60-68 • D-69151 NeckarHeidelberg
TEL +49 (0) 62 23 / 92 55 - 0 • FAX +49 (0) 62 23 / 92 55 - 25 • E-MAIL [email protected] • HOME www.ecm.de • UST-ID DE 184 036 559
Artikelnr./
Pos. item no./ Bezeichnung Description
Pressure control 0Pressostat 0,5-1,5 barC1999002941 ,5-1,5 bar
Pipe pressure contrKupferrohr PressostatC2299015762 ol
Water pipeWasserentnahmerohrC2299003973
Fitting 1/4 - 1/4Nippel 1/4 - 1/4C2299005204
Heating element 230VHeizung Incoloy 230VC1999015515 Incoloy
Heating element 110 V InHeizung Incoloy 110VUS10035 coloy
Teflon gasTeflondichtung für Heizung M/T/B IVP10016 ket for heating
Capillary pipe boilerKapillarrohr KesselB74009027
Fitting 1/4 - 1/8"Nippel 1/4 - 1/8"C2299005198
KesselC2777002509 Boiler
Boiler pressure gaugeKesselmanometer MB743251610
Safety valvSicherheitsventil T/M/B 3/8"C22990055911 e 3/8"
Level probe L:80Füllstandssonde L:80 mmC19990083912 mm
13 C2199900560 Vaccum valveAntivakuumventil
Copper gasket 1/4Kupferdichung 1/4P204914
T-Fitting 1/4" mmfT-Stück 1/4" mmfC22990052815
Steam tubeDampfentnahmerohrP201816
Safety therSicherheitsthermostat 135°CC19990155017 mostat 135°C
Pump pressure gaugePumpenmanometer MB743251718
CapillarKapillarrohr Pumpenmanometer 1m; 1/8P605119 y tube 1m; 1/8
Pipe for groRohr Kessel Gruppenzulauf (oben)P201520 upfeeter
Elbow fittinWinkel Kessel/ Wärmetauscher 1/4P204021 g 1/4
Washer D5,3Kupferdichtung 1/4P204922
Straight fitting 1/8 -Nippel 1/8 - 1/8"C22990051823 1/8"
Group head return piRücklauf BrühgruppeC22990039524 pe
Copper gKupferdichtung 3/8" f. WärmetauscherP204525 asket 3/8"
ConnectVerbindungsstück InjektionsrohrC22990074026 er injection pipe
Injection pipeInjektionsrohrC22990039327
Downtake pipeAlimentationsrohrP201628
Allen scGewindestift M8 x 31 ASTM A193C30990013129 rew M8x31 ASTM
Boiler bracketKesselhalterung/BügelP300330
Washer 0,8Unterlegscheibe 0,8P201031
Nut M8Mutter M8 V2C30990012732
Nut M6Mutter M5 A2P610233
Washer D5,3Unterlegscheibe D 5,3P204334
Technika IV - Table 3
Stand: Feb/2016
ECM® Espresso Coffee Machines Manufacture GmbH • Dilsberger Straße 60-68 • D-69151 Neckargemünd / Heidelberg
TEL +49 (0) 62 23 / 92 55 - 0 • FAX +49 (0) 62 23 / 92 55 - 25 • E-MAIL [email protected] • HOME www.ecm.de • UST-ID DE 184 036 559
Artikelnr./
Pos. item no./ Bezeichnung Description
UpperVerschraubung Brühgruppenzylinder obenP1000.21 fitting group cylinder
Gasket axis groupDichtung Achse 35x30x2C4699004212
Inox filter 0.8Metallfilter GigleurC6199005543
Flow restrictor 0,8Gigleur 0,8C2299005494
Lower brew group cBrühgruppenzylinder untenP1000.35 ylinder
Gasket socketDichtung Glocke BrühgruppeC4699004226 brew group
Socket group stainleE61 Inox Glocke KompletP1000.17 ss steel complete
Spring groupFeder GruppeC2199004239
Valve group E61 uVentil Gruppe E61 obenC21990042410 pper
Hex nut M8 V2Sechskantmutter M8 V2C30990012711
Washer open 0 8Unterlegscheibe offen 0 8P201112
Washer 0 8Unterlegscheibe 0 8P201013
Allen screw M8 x 3Gewindestift M8 x 31C30990013114 1
Housing gDichtung Brühgruppe am GehäuseC44990076715 asket brew group
Screw TCE M6 xSchraube Zylinder M6x10C30990016417 10
Teflon gasket 10x6Teflondichtung 10x6x1C46990113218 x1
Axis group E61Achse GruppeC21990042519
Gasket axis groupDichtung Achse 35x30x2C46990042120
FlangeFlanschR00000214221
Washer axis gU-Scheibe Achse Gruppe E61C21990042622 roup E61
Connector group E61Stutzen Gruppe E61 ECMP100423
Lock washer 08Zahnscheibe 08B747994724
Bolt leverBolzen HebelR00000214625
Spring axis groupFeder Achse GruppeC21990042726
Screw joint aVerschraubung Achse GruppeR00000214427 xis group
Lever axis group upper wHebel Achse GruppeP1000.228 /bolt
Lever handle chromeHebel Gruppe M8 ChromP100229
Valve group E61Ventil Gruppe ECM MitteC21990308130 middle
Spring guide groupFederführung gruppeB747994232
Gasket axis groupDichtung Achse 35x30x2C46990042133
Lower sleeve assemblyVorbrühzylinderC22990116534
Valve group E61Ventil Gruppe E61 untenC21990043035 lower
Spring lowerFeder untenC21990043136
Sprayer brew groupSprühverteiler unterR00000214837 lower
Teflon gasketDichtung Teflon E61 untenC46990078338 for valve
Lower discharge groupVerschraubung untenP1000.539
Sprayer brew groupSprühverteiler T/MC22990112840
Shower screen for allDuschensieb T/M/VC51990010341 ECM-models
Group gasketGruppendichtung H=8,0mm T/MC44990022942
Technika IV - Table 4
Stand: Feb/2016
ECM® Espresso Coffee Machines Manufacture GmbH • Dilsberger Straße 60-68 • D-69151 Neckargemünd / Heidelberg
TEL +49 (0) 62 23 / 92 55 - 0 • FAX +49 (0) 62 23 / 92 55 - 25 • E-MAIL [email protected] • HOME www.ecm.de • UST-ID DE 184 036 559
Artikelnr./
Pos. item no./ Bezeichnung Description
Adapter QSAnschluss QSP6003.111
Gasket tefTeflon Dichtung PTFE 24 x 19 x 2P6003.102 lon PTFE 24x19x2
Spring V QSFeder V QSP6003.73
Plug valve QSVentilstift für QSP6003.94
Nut (half) 1/4"Mutter (halb) 1/4"C3299006825
Corpus QSKorpus QSP6003.86
Counter nut QSGegenmutter QSP6003.127
Gasket teflonTeflondichtung für VentilP60158
Spring F QSFeder F QSP6003.139
Gasket OR-6 7,2x1,9O-ring OR-6 7,2 x 1,9P6003.1510
Ball pan QSKugelpfanne QSP6003.1411
Spring V QSFeder V QSP6003.712
Aperture QS valveÖffnung QS VentilP6003.513
OR 113O-ring 113P6003.614
Knob QSKnopf QSP6003.415
Inox lever QSInox - Hebel QSP6003.316
Gasket inox QSInox-Einsatz Ring QSP6003.217
Nut lever valveMutter Hebelventil QSP6003.118
Lever knob M8Brühhebelgriff M8C43990084019
Steam/HoDampf/Heisswasserventil QS ohne RohrP600320 twater valve without pipe
Steampipe for serie IVDampfrohr für Serie IVP600221
OR SteamOR DampfdüseP6002.122
Terminal 2 holesDampfdüse 2-LochP6002.423
Terminal 4 holesDampfdüse 4-LochP6002.623
Terminal 5 holesDampfdüse 5-LochP6002.323
Steam valve compDampfventil QS komplettP6003.KD24 lett
Hot water vHeißwasserventil QS komplettP6003.KH25 alve complett
Aerator Hot waterPerlator HeißwasserventilP6001.126 valve
Insulating steam vGummiisolation DampfhahnP6002.227 alve
Nut Steam/ -Hot wNuss Dampf-HeißwasserrohrP6002.528 ater pipe
Lower gaskeunterer O-Ring Dampf-HW NutC44990071929 t SteamHotwater nut
Hot water pipe foHeißwasserrohr für Serie IVP600130 r serie IV
Technika IV - Table 5
Stand: Feb/2016
ECM® Espresso Coffee Machines Manufacture GmbH • Dilsberger Straße 60-68 • D-69151 Neckargemünd / Heidelberg
TEL +49 (0) 62 23 / 92 55 - 0 • FAX +49 (0) 62 23 / 92 55 - 25 • E-MAIL [email protected] • HOME www.ecm.de • UST-ID DE 184 036 559
Artikelnr./
Pos. item no./ Bezeichnung Description
Steam/HotwaterDampf/Heißwasserventil KorpusP6000.11 valve body
Gasket D9 X6.5Dichtung D9 X6.5P6000.22
Gasket OR D9,9Dichtung OR D9,92 x 2,62 EPDMP6000.33 2x2,62 EPDM
Spindle SteamSpindel Dampf/HeißwasserventilP6000.44 /Hotwater valve
Nut 3/8"GMutter 3/8"GP6000.55
Steam/Hotwater valveDampf/WasserventilP60006
Steam/HotwaterDampf/Heißwassergriff 7x7mmB73715097 handle bar
Nut M5Hut Mutter M5P6000.68
Gasket teflon for vaTeflondichtung für VentilP60159 lve
Spring valve P6000Feder Ventil P6000P601110
Seat teflonTeflon PfanneP601011
Nut (half) 1/4"Mutter (halb) 1/4"C32990068212
Steam handle baDampfgriffscheibe "Vapore"B552205513 r gland "Steam"
Steam handlHeißwassergriffscheibe "Acqua"B552205614 e bar glnad "Aqua"
Steam pipe for valDampfrohr für Ventil P6000P600215 ve P6000
Lower OR Stunterer O-Ring Dampf-HW NutC44990071916 eam/Hotwater nut
Nut Steam/HotwateNuss Dampf-HeißwasserrohrP6002.517 r pipe
Insulating Steam pGummiisolation DampfhahnP6002.218 ipe
OR TerminalOR-DampfdüseP6002.119
Steam nozzle 2 holesDampfdüse 2-LochP6002.420
Steam nozzle 4 holesDampfdüse 4-LochP6002.620
Steam nozzle 5 holesDampfdüse 5-LochP6002.320
Hot water pipHeißwasserrohr für Ventil P6000P600121 e for valve P6000
Aerator Hot waterPerlator HeißwasserventilP6001.122 valve
Steam valve compDampfventil QS komplettP6003.KD24 lett
Hot water vHeißwasserventil QS komplettP6003.KH25 alve complett
Technika IV - Table 5a
Stand: Feb/2016
ECM® Espresso Coffee Machines Manufacture GmbH • Dilsberger Straße 60-68 • D-69151 Neckargemünd / Heidelberg
TEL +49 (0) 62 23 / 92 55 - 0 • FAX +49 (0) 62 23 / 92 55 - 25 • E-MAIL [email protected] • HOME www.ecm.de • UST-ID DE 184 036 559
Artikelnr./
Pos. item no./ Bezeichnung Description
MicroswitchMikroschalter GruppeC1999003061
Nut 10x0,75Mutter Mikroschalter 10 x 0,75B5221875CM2
Screw zylinder M5x10Schraube Zylinder M5x10P20073
Bracket control boxBlech Halterung ElektronikP30054
Screw zylinder M4x10 A2Schraube Zylinder M4x10 A2P20065
Controlbox 15. pol 230VElektronik 15 pol. 230VM20046
Controlbox 15 pol. 115VElektronik 15 pol. 115VUS10046
Bipolar switch leverEin/Ausschalter MetallC1999000877
Orange controllampKontrolllampe orangeB76336178
Green controllampKontrolllampe grünB76336189
Cable-pressZugentlastung/KabelklemmeC43990008610
Cable with Schuko plugAnschlusskabel SchuckoC19990095711
Cable with US plugUS NetzkabelP203411
Cable with UK plugUK NetzkabelP203511
Cable with AU plugAU NetzkabelP203611
Cableloom for 15Kabelbaum für 15pol. Elektronik T/M/BP201212 .pol controlbox
Technika IV - Table 6
Stand:Februar 2016
ECM® Espresso Coffee Machines Manufacture GmbH • Dilsberger Straße 60-68 • D-69151 Neckargemünd /
Heidelberg
TEL +49 (0) 62 23 / 92 55 - 0 • FAX +49 (0) 62 23 / 92 55 - 25 • E-MAIL [email protected] • HOME www.ecm.de •
UST-ID DE 184 036 559