Technologylogy

April-May 2014, Vol.41 No.234 81 <<<

Hot New

sActiv

ityShow

Fluke 414D, 419D และ 424D

เครื่องวัดระยะด้วยเลเซอร์ วัดได้รวดเร็วด้วยความแม่นยำาสูงและไกลถึง 100 เมตร

ผลิตภัณฑ์ใหม่จาก บริษัท เมเชอร์โทรนิกซ์ จำากัด

โทรศัพท์ 0-2514-1000, 0-2514-1234 แฟกซ์ 0-2514-0001, 0-2514-0003 เว็บไซต์ http://www.measuretronix.com อีเมล info@measuretronix.com

Fluke Corporation ขอแนะน�ำเครื่องวัดระยะด้วยเลเซอร์รุ่นใหม่ Fluke 414D, 419D และ 424D ที่ให้ควำมแม่นย�ำสูง ใช้งำนง่ำยเพียงชี้แล้วคลิก วัดได้ไกล 100 เมตร (330 ฟุต) เป็นเครื่องมือประจ�ำตัวส�ำหรับกำรวัดระยะในงำนติดตั้งไฟฟ้ำ งำนอำคำรและก่อสร้ำง งำนซ่อมบ�ำรุง ตลอดจนงำนอุตสำหกรรม และงำนบริกำรอย่ำงมืออำชีพ

คุณสมบัติเด่นที่เพิ่มขึ้น (เฉพำะรุ่น 424D)● มีเข็มทิศในตัว ช่วยให้รู้ทิศทำงในกำรวัดระยะ● มีเซนเซอร์วัดควำมเอียง ส�ำหรับช่วยในกำรติดตำมควำมสูง หำระดับ และกำรวัดระยะโดยอ้อมในกรณีถูกบดบังที่แนวระดับ

สำยตำ● ปรบัแก้จดุอ้ำงอิงอตัโนมตั ิเมือ่วดัระยะจำกขอบหรอืมมุ เซนเซอร์ภำยในจะตรวจจบัต�ำแหน่งเครือ่งวดั แล้วท�ำกำรย้ำยจดุอ้ำงองิ

ให้โดยอัตโนมัติ

Fluke 414D, 419D และ 424D มีตัวเครื่องที่แข็งแรง กันฝุ่นและละอองน�้ำ สะดวกในกำรวัดระยะในที่เข้ำถึงยำก เช่น วัดควำมสูงของเพดำนโดยไม่ต้องปีนป่ำยบันได มี 3 รุ่นให้เลือกเหมำะกับกำรใช้งำน

Fluke 414D● วัดระยะได้ไกล 50 เมตร (165 ฟุต) ด้วยปุ่มเดียว ควำมแม่นย�ำ ± 2 มิลลิเมตร (0.079 นิ้ว)● ค�ำนวณทำงคณิตศำสตร์ หำพื้นที่และปริมำตรอัตโนมัติ บวกค่ำ ลบค่ำFluke 419D● วัดระยะได้ไกล 80 เมตร (263 ฟุต) ควำมแม่นย�ำ ± 1 มิลลิเมตร (0.039 นิ้ว)● แสดงผล 3 บรรทัด เก็บบันทึกกำรแสดงผลได้ 20 หน้ำจอ● ยึดขำตั้ง 3 ขำได้Fluke 424D● วัดระยะได้ไกล 100 เมตร (330 ฟุต) ควำมแม่นย�ำ ± 1 มิลลิเมตร (0.039 นิ้ว)● ฟังก์ชันเต็มเปี่ยม มีเซนเซอร์วัดควำมเอียง วัดมุมได้ มีเข็มทิศ และอื่น ๆ

ใหม่ !!

logylogyTechno Buyer

>>> 82 April-May 2014, Vol.41 No.234

ผลิตภัณฑ์ใหม่จาก บริษัท คณิตเอ็นจิเนียริ่ง จำากัด

โทรศัพท์: 0-2642-8762-4, 0-2642-9209-11 แฟกซ์: 0-2246-3214, 0-2248-3006 เว็บไซต์: http://www.kanitengineering.com อีเมล: sales2@kanitengineering.com

Level Gauge Valve ของ Oliver Twinsafe Valves รุ่น LGDBB

บรรดำ Instruments ที่ใช้วัด Pressure ทั้งหลำย ไม่ว่ำจะเป็น Pressure Gauges, Pressure Switches, Pressure Transmitters หรือ Level Gauges, Level Transmitters ทีท่�ำงำนโดยอำศยัหลักกำรวดั Pressure ปกตแิล้วเวลำใช้งำน ส่วนทีเ่ป็นตวัวดั Pressure หรือ Pressure Sensors จะสมัผสัโดยตรงกับ Process Fluid ทีต้่องกำรวัด Pressure แต่ในบำงกรณี ผู้ใช้งำนอำจไม่ต้องกำรให้ตัววัด Pressure สัมผัสโดยตรงกับ Process Fluid ซึ่งอำจเป็นเพรำะ Process Fluid เป็นอันตรำยต่อชิ้นส่วนของตัววัด Pressure หรือไม่ต้องกำรให้เกิดกำรปนเปื้อนกับ Process Fluid หรืออำจด้วยเหตุผลอื่นก็ได้ กรณีเช่นนี้ผู้ใช้งำนจ�ำเป็นจะต้องมีอุปกรณ์เสริมเพิ่มขึ้นมำอีกชุดหนึ่งที่สำมำรถถ่ำยทอด Pressure จำก Process Fluid ไปยังตัววัด Pressure ได้โดยไม่ต้องมีกำรสัมผัสกันโดยตรง

อุปกรณ์ดังกล่ำวที่เรำรู้จักกันดีก็คือ Diaphragm Seal หรือ Chemical Seal ซึ่งจะประกอบด้วยแผ่น Diaphragm บำง ๆ ยืดหยุ่นได้ ส�ำหรับกั้นห้องของตัววัด Pressure ไว้ไม่ให้ Process Fluid เข้ำถึงได้ ภำยในห้องตัววัด Pressure จะมีของเหลวที่ไม่ก่อให้เกิดปัญหำบรรจุอยู่ ดังน้ันเวลำใช้งำน ด้ำนหนึ่งของแผ่น Diaphragm จะสัมผัสกับ Process Fluid อีกด้ำนหนึ่งสัมผัสกับของเหลวที่บรรจุไว้ในห้องตัววัด Pressure ระหว่ำงใช้งำน Pressure ของ Process Fluid จะถูกถ่ำยทอดผ่ำน Diaphragm และของเหลวที่อยู่อีกด้ำนหนึ่งไปยังตัววัด Pres-sure ท�ำให้ตัววัด Pressure ท�ำงำนได้เหมือนปกติโดยไม่ต้องสัมผัสกันโดยตรงกับ Process Fluid แต่ปัญหำที่มักจะเกิดขึ้นก็คือ เมื่อใช้งำนไปนำน ๆ ผิวหน้ำแผ่น Diaphragm ด้ำนที่สัมผัสกับ Process Fluid อำจสกปรกจำกกำรจับเกำะของสิ่งสกปรกใน Process Fluid หรือจำกสำเหตุอื่น ท�ำให้ผลกำรวัดเกิดควำมคลำดเคลื่อนได้ จ�ำเป็นจะต้องถอดชุด Diaphragm Seal และ Instrument ออกท�ำควำมสะอำด และ Calibrate ใหม่ ท�ำให้เสยีเวลำกำรใช้งำน มคีวำมยุง่ยำกในกำรบ�ำรงุรกัษำ และอำจท�ำให้ Process Fluid รัว่ไหลออกมำข้ำงนอกโดยไม่ตัง้ใจได้ ปัญหำเหล่ำนี้ Level Gauge Valve ของ Oliver Twinsafe Valves สำมำรถแก้ไขได้

LGDBB – Twinsafe Level Gauge Double Block and Bleed Valve ออกแบบมำเพื่อใช้กับงำน Level Gauge ที่ใช้ Diaphragm Seal Pressure Transmitter โดยเฉพำะ เช่นที่ใช้กับถังเก็บน�้ำมันเชื้อเพลิง เป็นต้น เป็นชุดของ Valves ที่กะทัดรัด ซึ่งเมื่อน�ำมำใช้งำนจะเป็นตัวเชื่อมต่อระหว่ำงจุดวัด Pressure กับ Diaphragm Seal ของ Pressure Transmitter ประกอบด้วย Valves ต่ำง ๆ 5 ตัว คือ Ball Valves หลักสองตัวส�ำหรับปิด Process Fluid ไว้สองชั้น Needle Vent Valve หนึ่งตัวอยู่ระหว่ำง Ball Valves หลักทั้งสองตัวเพื่อ Vent ช่วงนี้ Drain Valve หนึ่งตัวอยู่ด้ำนล่ำงของชุดเพื่อเปิดให้ของเหลวที่ขังอยู่ระหว่ำง Ball Valve ตัวที่สองกับ Diaphragm Seal ไหลออกข้ำงนอกได้ และสุดท้ำยคือ Purge Valve ที่อยู่ด้ำนบนของชุดส�ำหรับอัดน�้ำยำท�ำควำมสะอำดภำยใต้ควำมดันเข้ำไปล้ำงผิวหน้ำ Diaphragm

ขั้นตอนกำรใช้ Level Gauge Valve ชุดนี้ท�ำควำมสะอำด Diaphragm Seal มีดังนี้ คือ1. ปิด Ball Valves หลักทั้งสองตัว2. เปิด Needle Vent Valve ที่อยู่ระหว่ำง Ball Valves หลักทั้งสองตัว3. เปิด Drain Valve 4. เปิด Purge Valve และอัดน�ำ้ยำล้ำงท�ำควำมสะอำดภำยใต้ควำมดนัเข้ำไป น�ำ้ยำจะไหลไปตำมรทูีเ่จำะไว้เป็นพเิศษภำยใน และ

พุ่งเข้ำไปล้ำงท�ำควำมสะอำดผิวหน้ำ Diaphragm จำก 4 มุม5. หลงัท�ำควำมสะอำดผิวหน้ำ Diaphragm แล้ว ให้น�ำอปุกรณ์เข้ำใช้งำนด้วยขัน้ตอนทีก่ลบักนักบัขัน้ตอนกำรล้ำงท�ำควำมสะอำดด้วยกำรใช้ Level Gauge Valve ของ Oliver Twinsafe Valves รุ่นนี้ ท�ำให้เรำสำมำรถท�ำควำมสะอำดผิวหน้ำ Diaphragm Seal ได้

ด้วยวิธีง่ำย ๆ โดยไม่ต้องถอดชิ้นส่วนใด ๆ ออกมำ ท�ำให้ประหยัดเวลำและค่ำใช้จ่ำย ไม่เสี่ยงต่อกำรเกิดควำมช�ำรุดเสียหำยแก่ Diaphragm Seal ไม่เสี่ยงต่อกำรเกิดกำรรั่วไหลของ Process Fluid ออกมำข้ำงนอกด้วยควำมพลั้งเผลอ

Oliver Twinsafe Valves Level Gauge Valve มีขนำดให้เลือกตั้งแต่ 1” ถึง 4” ASME Class 150lb ถึง 600Lb มีวัสดุของ Body และรูปร่ำงลักษณะให้เลือกหลำยแบบ

logylogyTechnoBuyer

April-May 2014, Vol.41 No.234 83 <<<

JOU Series

ÁÕ¢¹Ò´(size)ãËŒàÅ×Í¡3¢¹Ò´ MINI, MIDI áÅÐ MAXI à¾×èÍãËŒàËÁÒÐ

µÔ´µÑ駧‹Ò ÁÕ¤ÇÒÁá¢ç§áç·¹·Ò¹ÊÙ§ÍسËÀÙÁÔ㪌§Ò¹ O-60 C

ÊÁ¡ÑºÍѵÃÒ¡ÒÃäËÅ·ÕèÕ㪌§Ò¹

¼ÅÔµÀѳ±�ãËÁ‹¨Ò¡ ºÃÔÉÑ· à¹à¹ÍÃÑÅÍԹʷÃÙàÁŒ¹·� ¨Ó¡Ñ´â·ÃÈѾ·�: 0-2615-4577 á¿¡«�: 0-2615-4576 àÇçºä«µ�: www.generalinstrument.co.th

ªØ´ÍØ»¡Ã³�»ÃѺ»Ãا¤Ø³ÀÒ¾ÅÁ ÃØ‹¹ãËÁ‹Å‹ÒÊØ´ ¨Ò¡ JXPC ã¹ÃØ‹¹

§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ËÃ×Íã¹à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã â´ÂÍ͡ẺãËŒÁÕ¡ÒõԴµÑ駧‹ÒÂÁÕ¤ÇÒÁ

NEW

¤Ø³ÅѡɳРJOU Series

ÊÒÁÒö㪌¡Ñºáç´Ñ¹ÅÁä´ŒÊÙ§ÊØ´ 12 barÊÒÁÒö¡Ãͧ½Ø†¹ÅÐÍͧ䴌ÊÙ§ÊØ´ 5 m µ

ÊÒÁÒö»ÃѺÍѵÃÒ¡ÒûŋÍÂÅÐÍͧ¹éÓÁѹ䴌 1 ¶Ö§ 12 drops/1000LBowl guard ·Ó¨Ò¡ÇÑÊ´Ø Aluminium alloy ãËŒ¤ÇÒÁá¢ç§áç·¹·Ò¹

Air filter combination JOU Series ¾Ñ²¹Òà¾×è͵ͺʹͧ¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃÊÓËÃѺ¡ÒÃ㪌§Ò¹ã¹âç

á¢ç§áç·¹·Ò¹µ‹Í·Ø¡ÊÀÒ¾¡ÒÃ㪌§Ò¹

ᵋÁÕ¹éÓ˹ѡàºÒ

R

Programmable C

ontrollers

PC-900series

ALL - IN - ONE!Function Performance Operation.

Max 10 - patternsUp to 100 - step programmable

à¤Ã×èͧ¤Çº¤ØÁÍسËÀÙÁԤسÀÒ¾ÊÙ§¨Ò¡»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹ ÊÒÁÒöâ»Ãá¡ÃÁ¡Ò÷ӧҹ ä´ŒÊÙ§ÊØ´¶Ö§ 100 Step áÅÐÁÕ¿˜§¡�ªÑ¹�ãËŒàÅ×͡㪌§Ò¹ä´ŒËÅÒ¡ËÅÒÂ

- ÃѺÊÑÞÞÒ³ÍÔ¹¾Ø·ä´ŒËÅÒª¹Ô´ ઋ¹ Themocouple, RTD, DC current, DC voltage- ÁÕÃкº¿˜§¡�ªÑ¹¡Ò÷ӧҹẺ ON/OFF, PID, FUZZY overshoot suppression - ÊÒÁÒöàÅ×Í¡ÊÑÞÞÒ³àÍÒ·�¾Ø· 㪌àËÁÒÐÊÁ¡ÑºÍØ»¡Ã³�·Õè¹Óä»ãªŒ§Ò¹ä´Œ- â»Ãá¡ÃÁ¡Ò÷ӧҹ䴌ÊÙ§ÊØ´ 10 patterns (100 step)

input sampling pericd : 0.125 Sec

ผลิตภัณฑ์ใหม่จาก บริษัท เยนเนอรัลอินสทรูเม้นท์ จำากัด

โทรศัพท์: 0-2615-4577 แฟกซ์: 0-2615-4576 เว็บไซต์: www.generalinstrument.co.th

logylogyTechno Buyer

>>> 84 April-May 2014, Vol.41 No.234

Email : SalesHQ@tic.co.th

ผลิตภัณฑ์ใหม่จาก บริษัท เทคโนโลยี อินสตรูเมนท์ จำากัด

โทรศัพท์ 0-2743-8888 แฟกซ์ 0-2743-8880-1 เว็บไซต์ http://www.tic.co.th อีเมล: saleshq@tic.co.th