Teh Upute EKO CKS P 09 2013 Hr

TEHNIKA GRIJANJA

Centrometal d.o.o. Glavna 12, 40306 Macinec, Hrvatskacentral tel: 040 372 600, fax: 040 372 611service tel: 040 372 622, fax: 040 372 621

Tvrtka Centrometal d.o.o. ne preuzima odgovornost za moguće netočnosti u ovoj knjižici nastale tiskarskim greškama ili prepisivanjem, sve su slike i sheme načelne te je potrebno svaku prilagoditi stvarnom stanju na terenu, u svakom slučaju tvrtka si pridržava pravo unositi vlastitim proizvodima one izmjene koje smatra potrebnim.

TEHNIČKO UPUTSTVO

za montažu, upotrebu i održavanjetoplovodnog kotlate za montažu dodatne opreme

TUCKSP-06/2013

EKO-CKS P UNIT 140 - 430

TEHNIKA GRIJANJA

Centrometal d.o.o. - Glavna 12, 40306 Macinec, Hrvatska, tel: 040 372 600, fax: 040 372 611

140

(kW)(kW)

(mbar)(lit.)(°C)(°C)

(kg/s)(kg/s)(hour)

(mbar)

(kW)(%)

(lit.)(mm)

(lit.)

(W)(W)

(V~)(Hz)

(mm)(mm)(mm)

(kg)(kg)

(bar)(bar)(°C)(°C)

(mm)

DN(mm)(mm)(mm)

180 230 280

(R)

DN 80

1"

EKO-CKS P UNIT

Tijelo kotlaCm Pelet setPlamenikNazivni toplinski učinPodručje regulacije snageKlasa kotlaPotreban potlak dimnjakaSadržaj vode u kotluIzlazna temp. dimnih pl. kod nazivne snageIzlazna temp. dimnih pl. kod minimalne snageMas. protok dim. pl. kod naz. snageMas. protok dim. pl. kod minimalne snageMinimalno vrijeme rada na zadanoj snaziPreporučeni intervali čišćenja kotlaOtpor kotla na vodenoj strani kod naz. snageVrsta gorivaMaximalni unos toplineSadržaj vlage u gorivuVeličina gorivaVolumen ložišta Dimenzije komore izgaranjaVolumen komore izgaranjaVrsta komore izgaranjaPotrebna minimalna akumulacija uz kotaoNominalna električna snagaMax. dodatna električna snagaPriključni naponFrekvencijaVrsta struje

Masa tijela kotlaUkupna masa - (kotao s oplatom i priborom)Maksimalni radni pretlakIspitni tlakMaksimalna radna temperaturaMinimalna temperatura povratnog vodaDimovodna cijev - vanjski promjer

Sigurnosni vod(E)(D)(F)

Priključcikotla

Ukupne dimenzijekotla

Ukupna duljina Ukupna širinaUkupna visina

Polazni i povratni vod kotla (vanj. navoj)Punjenje / pražnjenje (un. navoj)

(A)(B)(C)

Dimenzijetijela kotla

Duljina ŠirinaVisina

320

EKO-CKS P 150200

CPPL-200 inv140

42-1403

0,2538012070

0,08670,02455

484

161,7

268480x865x690

426

1440800

2480825

18759621152

250

40259031052105*

EKO-CKS P 200200

CPPL-200 inv180

54-1803

0,2552012075

0,10470,0337

485

200,6

390468x1265x690

661

1440800

2880825

191512111456

300

40296032102105*

EKO-CKS P 250300

CPPL-300 inv230

69-2303

0,2579012075

0,12720,04515

6,0488

Drveni peleti249,3

max. 12 6 x max. 50

658683x1265x790

1035 Pretlačna

prema EN 303-5 točka 4.2.5.1440800

230 50 ~

2880925

230017411947

3,0 6,0 90 60

300

40296032102300

EKO-CKS P 300300

CPPL-300 inv280

84-2803

0,2596312080

0,14970,0566

4812

297,9

805648x1615x790

1119

1440800

3170925

230020732301

300

40328032102300

EKO-CKS P 380350

CPPL-350 inv320

96-3203

0,25115512080

0,1740,0653

4817

343,1

964648x1615x945

1509

1440800

31701065241023432582

300

40328033502410

80

1"

430

EKO-CKS P 500600

CPPL-600 inv430

129-4303

0,251700

750,2409

0,08927

4818

467,4

1535715x1860x1192

1746

1990800

36601315254029203120

300

40379036002540

80

1"

125

5/4"

80

1"

80

1"

15Tehničko uputstvo EKO-CKS P UNIT 140-430 Tehničko uputstvo EKO-CKS P UNIT 140-4302 43

Tehnički podaci

TEHNIČKI PODACI

* Za EKO-CKS P UNIT 140, 180 Ukupna visina je visina pelet spremnika = 2105 mm.

Bilješke

C=

F

SP

DPO

SPVV

PVVCZ

PPKPT

15342

TPOCDTREGPT

KPLEMV

-----

---

Pužni transporterOtvori za čišćenje dimovodne komoreTermometarKotlovska regulacijaPosuda pod tlakom 50 l (za CPPL-600 inv - 2 x 23 l)KompresorPelet plamenik CPPLMagnetski ventil (za CPPL-600 inv 2 kom.)

LEGENDA:

*Potrebno je: ugraditi donja kotlovska vrata koja se otvaraju s desna ulijevo, ugraditi elektro ventil na lijevu stranu plamenika, posudu pod tlakom i kompresor smjestiti s lijeve strane kotla

**Potrebno je: postaviti spremnik peleta s mogučnošću ugradnje dva transportera između kotlova. (mogući kutevi između dva transportera peleta su 90° i 180°)

PLVSPLVDPOZPSPVVPVVPPSPNKKZPCZ

-----------

Polazni vod kotlaSigurnosni polazni vodDimovodni priključakZaklopka za regulaciju potlaka dimnjačeSigurnosni povratni vodPovratni vod kotlaPunjenje/pražnjenjeSpremnik peletaNivokaziKutija pepela (dodatna oprema)Priključna cijev

Dimenzije kotla

E DBA

PLV SPLV

ZP

AC***

TP

AE***

PL

EMV

*Ugradnja spremnika peleta s desne strane kotla

**Ugradnja dva kotla uz jedan spremnik peleta

Oblik isporuke samo ponarudžbi:

Spremnik peleta s lijeve strane kotla (standardni oblik isporuke)

***Dodatna oprema

ACAE

--

Automatsko čišćenje pepelaAerovit - automatsko čišćenje dimovodnih cijevi

*** DODATNA OPREMA

NK

Tehničko uputstvo EKO-CKS P UNIT 140-430 Tehničko uputstvo EKO-CKS P UNIT 140-430

REG

Bilješke

154 41

KotaoObavezna dodatna

oprema

EKO-CKS P 150

EKO-CKS P 200

42 - 140

54 - 180

- Pelet spremnik

Cm Pelet set 200:- Pelet plamenik CPPL-200 inv (sa automatskim čišćenjem)- Posuda pod tlakom 50 lit.- Kompresor- Regulacija CPREG-1- Transporter CPPT 200- Elektromagnetski ventil- Priključna cijev

EKO-CKS P UNIT 140

Dodatna opremaCm Pelet set

EKO-CKS P UNIT 180

Rasponsnage (kW)

- automatsko čišćenje kotla (zračno)- automatsko čišćenje pepela (transporter)- ciklon CCP 150/200 + ventilator CVX180 + CPREG-3 + dimovodna komora

EKO-CKS P 250

EKO-CKS P 300

69 - 230

84 - 280

- Pelet spremnik

Cm Pelet set 300:- Pelet plamenik CPPL-300 inv (sa automatskim čišćenjem)- Posuda pod tlakom 50 lit.- Kompresor- Regulacija CPREG-1- Transporter CPPT 300/350- Elektromagnetski ventil- Priključna cijev

EKO-CKS P UNIT 230

EKO-CKS P UNIT 280

- automatsko čišćenje kotla (zračno)- automatsko čišćenje pepela (transporter)- ciklon CCP 250/300 + ventilator CVX180 + CPREG-3 + dimovodna komora

EKO-CKS P 380 96 - 320 - Pelet spremnik

Cm Pelet set 350:- Pelet plamenik CPPL-350 inv (sa automatskim čišćenjem)- Posuda pod tlakom 50 lit.- Kompresor- Regulacija CPREG-1- Transporter CPPT 300/350- Elektromagnetski ventil- Priključna cijev

EKO-CKS P UNIT 320

- automatsko čišćenje kotla (zračno)- automatsko čišćenje pepela (transporter)- ciklon CCP 380 + ventilator CVX 200 + CPREG-3 + dimovodna komora

EKO-CKS P UNIT 430

Cm Pelet set 600: - Pelet plamenik CPPL-600 inv (sa automatskim čišćenjem)- 2 posude pod tlakom od 23 lit.- Kompresor- Regulacija CPREG-2- Transporter CPPT 600- Elektromagnetski ventil - 2 kom.- Priključna cijev- Priključna cijev 1

EKO-CKS P 500 129-430 - Pelet spremnik

- automatsko čišćenje kotla (zračno)- automatsko čišćenje pepela (transporter)- ciklon CCP 500 + ventilator CVX 200 + CPREG-3 + dimovodna komora

KOMPONENTE

Komponente, opis kotla

Kotao EKO-CKS P UNIT je specijalni toplovodni kotao za centralno grijanje. Konstruiran je na

temelju dugogodišnjeg iskustva u području kotlogradnje, a namijenjen loženju drvenim peletima.

Kotao je izrađen u čeličnoj zavarenoj izvedbi najsuvremenijom tehnologijom zavarivanja iz

atestiranih materijala visoke kvalitete. Ispitan je i atestiran po normi EN 303-5 te ispunjava sve

uvjete za priključenje na instalaciju centralnog grijanja. Kotao je konstruiran za maksimalni radni tlak

3,0 bara. Sve površine kotla koje su u dodiru s plamenom ili dimom oplakivane su vodom, a cijevna

rešetka je vodom hlađena. Dimni plinovi struje kroz tri prolaza izmjenjivačkih površina: ložište, prvi

snop dimovodnih cijevi i drugi snop dimovodnih cijevi te izlaze iz kotla kroz dimnu komoru i

dimovodni priključak. Kotao se oprema pelet plamenikom CPPL inv, opremom za automatsko

čišćenje plamenika CPPL inv, digitalnom kotlovskom regulacijom i transporterom drvenih peleta

CPPT. Svi nabrojani dijelovi čine jednu funkcionalnu cjelinu.

Gornja kotlovska vrata omogućuju pristup do prvog i drugog snopa dimovodnih cijevi te njihovo

čišćenje. Sva vrata, vratašca i otvori se mogu otvoriti te omogućavaju slobodan pristup kod čišćenja

kotla. Kotao je opremljen svim potrebnim priključcima za spajanje na sistem centralnog grijanja.

VAŽNO:

Spajanje kotla na dimovodnu i instalaciju centralnog grijanja te puštanje u pogon kotla

potrebno je povjeriti osobi koja je ovlaštena za spomenute poslove od tvrtke Centrometal

d.o.o.

1.0. OPIS KOTLA


Bilješke

540

Sadržaj isporuke, dodatna oprema

- Tijelo kotla EKO-CKS P bez oplate

- Oplata s toplinskom izolacijom

- Termometar, pribor za čišćenje (četka, greblica, nosač pribora)

- Pelet plamenik:

- CPPL 200 inv za kotlove EKO-CKS P UNIT 140 i EKO-CKS P UNIT 180

- CPPL 300 inv za kotlove EKO-CKS P UNIT 230 i EKO-CKS P UNIT 280

- CPPL 350 inv za kotao EKO-CKS P UNIT 380

- CPPL 600 inv za kotao EKO-CKS P UNIT 430

- Pelet regulacija:

- CPREG-1 za plamenike CPPL 200 inv, CPPL 300 inv, CPPL 350 inv

- CPREG-2 za plamenik CPPL 600 inv

- Pužni transporter CPPT 200 / CPPT 200/350 / CPPT 600

- Posuda pod tlakom:

- 50 l s priključnom cijevi za plamenike CPPL 200 inv, CPPL 300 inv i CPPL 350 inv

- 2 x 23l s priključnom cijevi i priključnom cijevi 1 za plamenik CPPL 600 inv

- Elektro-magnetski ventil:

- 1 kom. za plamenike CPPL 200 inv, CPPL 300 inv i CPPL 350 inv

- 2 kom. za plamenik CPPL 600 inv

- Kompresor

1.1. SADRŽAJ ISPORUKE

1.2. OBAVEZNA DODATNA OPREMA3

- Pelet spremnik (CentroPelet box 2,7 m )

1.2. DODATNA OPREMA

- Aerovit (zračno čišćenje dimovodnih cijevi)

- Automatsko čišćenje pepela pužnim transporterom (pužni transporter, kutija za pepeo)

- Ciklon + Ventilator ciklona + CPREG-3 + Dimovodna komora


Bilješke

156 39

2.0. POSTAVLJANJE KOTLA

Kotao je potrebno postaviti na pripremljen betonski podest min. visine 200 - 300 mm. Gornja

površina betonskog podesta treba biti izglađena i horizontalna, ‘’bez nagiba’’.Kotlovnica mora biti

sigurna od smrzavanja i primjereno prozračivana. Kotao je potrebno postaviti tako da je njegovo

spajanje na dimnjak moguće korektno izvesti, a da ujedno bude omogućeno posluživanje kotla,

nadziranje u toku rada te čišćenje i održavanje kotla.

Sastavljanje oplate kotla treba izvesti nakon spajanja kotla na dimovodnu i instalaciju grijanja prema

montažnoj skici koja je upakirana uz oplatu. Prije montaže oplate na kotao potrebno je pričvrstiti

kotlovsku regulaciju na oplatu kotla. Prije bilo kakvog spajanja kotla na instalaciju potrebno je kotao

iznivelirati (postaviti na ravnu površinu).

Ispravno dimenzioniran i izveden dimnjak preduvjet je za siguran rad kotla i ekonomičnost grijanja. Dimnjak mora biti dobro toplinski izoliran, plinonepropustan i gladak. Na donjem dijelu dimnjaka moraju biti ugrađena vrata za čišćenje. Zidani dimnjak mora biti troslojan sa srednjim izolacijskim slojem iz mineralne vune. Debljina izolacijskog sloja iz mineralne vune je 30 mm ako se dimnjak nalazi u grijanom prostoru, odnosno 50 mm ako je građen u negrijanom prostoru. Temperatura dimnih plinova na izlazu iz dimnjaka mora biti najmanje 30°C viša od temperature kondenziranja plinova izgaranja. Izbor i izgradnju dimnjaka obavezno povjeriti stručnjaku. Unutarnje dimenzije svijetlog presjeka dimnjaka ovisne su o visini dimnjaka i snazi kotla.

Propisani maksimalni razmak između kotla i dimnjaka je 700 mm, a minimalni 300 mm. Dimovodna cijev mora biti pod kutem od 30° do 45°. Da spriječimo ulaz kondenzata iz dimnjaka u kotao, moramo ugraditi dimovodnu cijev 10 mm dublje u dimnjak. Spojnu dimovodnu cijev između kotla i dimnjaka, obavezno je toplinski izolirati termoizolacijskim slojem mineralne vune debljine 30 - 50 mm. Ukoliko je zbog nekih razloga potrebno kotao spojiti na dimnjak primjeren kotlu većih snaga, postoji velika vjerojatnost pojave kondezacije u dimnjaku. Što se tiče kotla on može normalno raditi, samo je potrebno prilagoditi zaklopku na dimnjači kotla u ovisnosti o potlaku dimnjaka (pogledati tehničke podatke za potrebni potlak dimnjaka za pojedini tip kotla).

3.0. PRIKLJUČENJE NA DIMNJAK

Postavljanje kotla, priključenje na dimnjak

Dijagram za odabir dimnjaka

5 10 15 20 25

230

500550

140

180

320

430

6

270

50

45

40

35

30

Korisna visina dimnjaka (m)

Na

ziv

na

sn

ag

a k

otl

a (

kW

)

- UČIN KOTLA - 180 kW

- GORIVO - DRVENI PELETI

- KORISNA VISINA DIMNJAKA - H = 10 m

(ili više ako to lokalne vlasti zahtjevaju)

- POTREBAN SVIJETLI PROMJER DIMNJAKA - 30 cm

- Korisna visina dimnjaka

- visina dimnjaka od uboda dimnjače do vrha dimnjaka

- Svijetli promjer dimnjaka

- unutarnji promjer dimnjaka.

Primjer dimenzioniranja dimnjaka pomoću dijagrama:


Bilješke

738

Otvor za svježi zrak, spajanje na sustav centralnog grijanja

4.0. OTVOR ZA SVJEŽI ZRAK

Svaka kotlovnica mora imati otvor za dovod svježeg zraka pravilno dimenzioniran prema snazi kotla. Otvor mora biti zaštićen mrežom ili rešetkom.

A=6,02 Q A - Q - površina otvora u cm nazivni toplinski učin kotla u kW2

5.0. SPAJANJE KOTLA NA SUSTAV CENTRALNOG GRIJANJA

Kotao EKO-CKS-P UNIT je moguće ugraditi u zatvorene ili otvorene sustave centralnog grijanja. U jednom i drugom slučaju kotao mora biti ložen drvenim peletima.

5.1. UGRADNJA KOTLA NA OTVORENI SUSTAV GRIJANJA

Kotao može biti spojen na otvoreni sustav prema shemi sa slike 2. Svi vodovi od kotla prema otvorenoj ekspanzijskoj posudi i od otvorene ekspanzijske posude prema kotlu moraju obavezno biti izolirani toplinskom izolacijom minimalno 40 mm (kamena vuna ili neka ekvivalentna toplinska izolacija). Ako se ekspanzijska posuda nalazi u negrijanom prostoru, ekspanzijsku posudu treba obavezno izolirati toplinskom izolacijom. Veličina otvorene ekspanzijske posude određuje se prema volumenu vode u postrojenju i iznosi oko 7% ukupnog volumena vode postrojenja.

5.1.1. SPAJANJE KOTLA NA OTVORENU EKSPANZIJSKU POSUDU

Kotao mora biti spojen na otvoreni sistem prema shemi sa slike 3. Svi vodovi od kotla prema otvorenoj ekspanzijskoj posudi i od otvorene ekspanzijske posude prema kotlu moraju obavezno biti izolirani toplinskom izolacijom minimalno 40 mm (kamena vuna ili neka ekvivalentna toplinska izolacija). Ako se ekspanzijska posuda nalazi u negrijanom prostoru, ekspanzijsku posudu treba obavezno izolirati toplinskom izolacijom. Veličina otvorene ekspanzijske posude određuje se prema volumenu vode u postrojenju i iznosi oko 7% ukupnog volumena vode postrojenja.

5.1.2. ZAŠTITNA PUMPA KOTLA

Kako bi se kondenzacija u kotlu svela na minimum obavezna je ugradnja zaštitnog voda sa zaštitnom pumpom kotla (kao na slici 4) (i na otvorenim i na zatvorenim sustavima grijanja). Paljenjem i gašenjem zaštitne pumpe upravlja cijevni nalježni termostat postavljen na povratni vod kotla, cca. 300 mm od uboda zaštitnog voda, prema instalaciji, s područjem rada od 0°C do 60°C. Prijedlog tipa zaštitne pumpe u ovisnosti o snazi kotla prikazan je u tablici "TEHNIČKI PODACI". Zaštitni vod se mora obavezno izolirati toplinskom izolacijom, minimalno 40 mm kamene vune ili ekvivalentom toplinskom izolacijom.


Bilješke

158 37

Otvoreni sustav grijanja

D

A

BC

E

F

H

OPC

U KOTLOVNICU

G

KOTAO

EKO-CKS P

UNIT

Slika 2. Načelna shema spajanja kotla EKO-CKS P UNIT na otvorenu ekspanzijsku posudu

A - Sigurnosni polazni vod NO 40

B - Sigurnosni povratni vod NO 32

C - Preljevni vod NO 40 (mora

voditi u kotlovnicu)

D - Odzračnik

E - Prigušni ventil

F - Otvorena ekspanzijska posuda OPC

G - Polazni vod grijanja

H - Povratni vod grijanja

LEGENDA:


Bilješke

15936

NAPOMENA: ZAPORNI VENTILI NISU PRIKAZANI NA OVOJ SHEMI.

G - Cirkulacijska pumpa - prema sistemu

I - Sigurnosni polazni vod prema otvorenoj

ekspanzijskoj posudi

J - Sigurnosni povratni vod od otvorene

ekspanzijske posude

K - Nepovratni ventil

L - Toplinska izolacija zaštitnog kruga kotla

M - Automatski odzračni lončić

T - Termometar

A - Polazni vod

B - Povratni vod

C - Zaštitni vod

D - Zaštitna pumpa

E - Senzor povratnog voda

F - Ručni 4-putni mješajući ventil

LEGENDA:

Figure 3. Scheme for connection of boiler EKO-CKS P UNIT to the open heating system

B

E

FA

C

D

K

I

G

cca. 300mm

J

LT

T

T

M

BOILER

EKO-CKS P

UNIT

Otvoreni sustavgrijanja

5.1.3. SPAJANJE KOTLA NA OTVORENI SUSTAV GRIJANJA

Instalacija centralnog grijanja na koju se spaja kotao mora biti izvedena prema važećim propisima struke te sigurnosnim propisima. Regulacija temperature u prostoru može biti rješena na više načina, no svaki od načina mora voditi sustav tako da temperatura povratne vode u kotao u radnom režimu kotla ne bude ispod 60°C. Preporuka je da se ugradi 4-putni ručni mješajući ventil. Kako bi se pojava početne kondenzacije vodene pare iz dimnih plinova svela na minimum potrebno je uključivanje i isključivanje cirkulacijske pumpe kruga/krugova grijanja obavljati pomoću nalježnog cijevnog termostata podešenog na minimalno 75°C. Cijevni nalježni termostat je potrebno ugraditi na polazni vod odmah do spoja na kotao. Načelna shema spajanja kotla na instalaciju prikazana je na slici 3.


Električne sheme

CE

NT

RO

ME

TA

L

L1

L2

L3

PE

U1

V1

W1

PE

RE

GU

LA

CIJ

A M

OT

OR

AC

IKL

ON

A

Do

vod

38

0 V

Mo

tor

cikl

on

a

1510 35

Zatvoreni sustav grijanja

5.2. UGRADNJA KOTLA NA ZATVORENI SUSTAV GRIJANJA

Kod zatvorenog sustava grijanja (prema shemi na slici 4.) obavezna je ugradnja atestiranog sigurnosnog ventila s tlakom otvaranja do max. 3 bar-a i ekspanzijske posude zatvorenog tipa. Sigurnosni ventil i ekspanzijska posuda moraju biti ugrađeni prema pravilima struke te ne smije biti nikakvog zapornog elementa između sigurnosnog ventila odnosno ekspanzijske posude i kotla.

5.2.1. ZAŠTITNA PUMPA KOTLA

Kako bi se kondenzacija u kotlu svela na minimum obavezna je ugradnja zaštitnog voda sa zaštitnom pumpom kotla (kao na slici 3) (i na otvorenim i na zatvorenim sustavima grijanja). Paljenjem i gašenjem zaštitne pumpe upravlja senzor povratnog voda. Prijedlog tipa zaštitne pumpe u ovisnosti o snazi kotla prikazan je u tablici "TEHNIČKI PODACI". Zaštitni vod se mora obavezno izolirati toplinskom izolacijom, minimalno 40 mm kamene vune ili ekvivalentom toplinskom izolacijom.


Električne sheme

CE

NT

RO

ME

TA

LQ1

Q2

NL

12

34

56

78

91

0

CM

PL

-02

IZ

LAZ

I

L1L3 L2N

L1NL3 L2

SP

AJA

NJE

AE

RO

VIT

A N

A R

EG

ULA

CIJ

U C

PP

L-60

0

Magneski ventili

aero

vita

na v

ratim

a k

otla

5-polni-crni(muški)

5-polni-crni(ženski)

RE

GU

LAC

IJA

PLA

ME

NIK

A

CP

PL

600

S IN

VE

RT

ER

OM

1134

NAPOMENA: ZAPORNI VENTILI NISU PRIKAZANI NA OVOJ SHEMI.

L - Toplinska izolacija zaštitnog kruga kotla

M - Automatski odzračni lončić

Slika 4. Načelna shema spajanja kotla EKO-CKS P na zatvoreni sustav grijanja

A - Polazni vod

B - Povratni vod

C - Zaštitni vod

D - Zaštitna pumpa

E - Senzor povratnog voda

LEGENDA:

E

A

C

D

cca. 300mm

LM

B

KOTAO

EKO-CKS P

UNIT

Zatvoreni sustav grijanja


Električne sheme

CE

NT

RO

ME

TA

L

I5I4

I1I2

I3

--

-1

2+

DC

LE

L1

L3

L2

N

RE

GU

LA

CIJ

A P

LA

ME

NIK

A

CP

PL

60

0

SA

IN

VE

RT

ER

OM

Tc

01

U

LAZ

I

Sp

aja

nje

inve

rte

ra c

iklo

na

Na

pla

me

nik

5 p

oln

i-b

ijeli

(mu

ški)

1512 33

Punjenje sustava vodom, stavljanje oplate

6.0. PUNJENJE SUSTAVA VODOM

Kotao kao i cijeli sustav centralnog grijanja moraju biti napunjeni vodom kvalitete prema

HRN M.E2011 - tablica 4. Sistem je potrebno odzračiti kako bi voda mogla normalno cirkulirati

sistemom.

7.0. STAVLJANJE OPLATE NA KOTAO

S oblačenjem kotla u toplinsku izolaciju i limenu plastificiranu oplatu kreće se tek kad su svi

radovi spajanja na dimovodnu i instalaciju centralnog grijanja završeni. Prije montaže oplate na

kotao potrebno je pričvrstiti kotlovsku regulaciju na oplatu kotla.


Električne sheme

CE

NT

RO

ME

TA

L

E

I1I3

I2I4

I5

LT

pT

sC

DF

OT

_+

Tk

12

3_

S+

T2

T1

S

T2

T1

ST

8T

6B

5N

L1

T7

L2

L1

S3

T1

NT

2

RE

GU

LA

CIJ

A P

LA

ME

NIK

A

CP

PL

60

0S

A I

NV

ER

TE

RO

M

CM

PL

02

U

LAZ

I

Osje

tnik

po

vra

tno

gvo

da

Osj

etn

iksa

nita

rne

vod

e

3 p

oln

i-sm

eđ

i (m

ušk

i)

3 p

oln

i-sm

eđ

i (že

nsk

i)

7 p

oln

i-ze

len

o/c

rni

(že

nsk

i)7

po

lni-sm

eđ

e/c

rni

(že

snki

)

Na

pla

me

nik

Na

pla

me

nik

Osj

etn

ik k

otla

151332

8.0. MONTAŽA KOTLOVSKE REGULACIJE

Prije montaže oplate na kotao potrebno je na desnoj bočnoj donjoj stranici oplate probušiti četiri rupe (fi 3,2 mm) za vijke i probiti jednu veću perforiranu rupu kroz koju se provlače osjetnici i napajanje. Mjesta na kojima treba izbušiti rupe označena su na slici 5.

Slika 6.

Detalj A

UvodnicaMatica

Poklopac kutijeregulacije

Kutijaregulacije

Slika 5.

Donja desna(opcija: donjalijeva) stranica oplate kotla EKO-CKS P

2

Kotlovska regulacija

Pričvrstiti kutiju regulacije na donju desnu (opcija: donju lijevu) stranicu oplate kotla EKO-CKS

P sa četiri vijka za lim 3,9x9,5 (Slika 7.). Provući osjetnike sigurnosnog termostata i osjetnika

regulacijskog termostata kroz prethodno probijenu perforiranu rupu (Slika 6.).

Pričvrstiti natrag na kutiju regulacije poklopac kutije regulacije te zaslon regulacije (Slika 6.).


Perforirano

Električne sheme

CE

NT

RO

ME

TA

L

Q1

Q2

NL

12

34

56

78

91

0

RE

GU

LA

CIJ

A P

LA

ME

NIK

A

CP

PL

60

0S

A I

NV

ER

TE

RO

M

CM

PL

02

IZ

LAZ

I

spaj

anje

aer

ovit

čišć

enja

Zra

čno

či

šće

nje

is

po

dre

šetk

e

Zra

čno

čišć

en

je

pla

me

nik

a

15311514

Slika 7. Montaža kotlovske regulacije na kotao EKO-CKS P

Osjetnik regulacijskog termostata

Osjetnik sigurnosnog termostata

Tem

peratu

re se

nsor

pro

be2

Vijak za lim3,9x9,5

Kutijaregulacije


Kako bi osjetnike zbog njihove ograničene duljine mogli povući do tuljca na gornjoj prednjoj

strani kotla, kotlovsku regulaciju treba montirati na gornji dio donje desne (opcija: donje lijeve) stranice

oplate kotla EKO-CKS P, dok su ostale dimenzije određene kao na slici 7.

Montaža kotlovske regulacije


Električne sheme

14.0. ELEKTRIČNE SHEME (CPPL 600 inv)

CE

NT

RO

ME

TA

L

L1

NT

1T

2S

3

L1

NL

N

L1

N2

3

4

PE

MF

LL1

ST

O9

O1

O2

O3

O4

O5

O6

O7

O8

NN

NN

NN

NL

LL

LL

LL

NL

1L

1L

3L

2N

NL

1L

1N

L3

L2

12

12

RE

GU

LA

CIJ

A P

LA

ME

NIK

A

CP

PL

60

0S

A I

NV

ER

TE

RO

M

Tc

01

IZ

LAZ

I

Mre

žni fi

lter

Gla

vna s

klopka

Sig

urn

osn

i term

ost

at

Pum

pa s

anita

rne

vode

Dovo

d230 V

Sobni

term

ost

at

Pum

pa

grija

nja

Zašt

itna p

um

pa

kotla

Ala

rm -

beznaponski

konta

kt

2 p

oln

i-sm

eđi

(muški)

2 p

oln

i-sm

eđi

(ženski)

Čis

tać

pepela

3 p

oln

i-ze

leni

(mušk

i)

3 p

oln

i-ze

leni

(žensk

i)

5 p

oln

i-cr

ni

(mušk

i)

5 p

oln

i-cr

ni

(žensk

i)

6 p

oln

i-sm

eđe/c

rni (

žensk

i)

6 p

oln

i-sm

eđe/c

rni (

mušk

i)

1530 15

Montaža kotlovske regulacije

Osjetnik regulacijskog termostata

Tuljac z

a osje

tnike

Osjetnik sigurnosnog termostata

Kotao EKO-CKS P

2

Kotlovska regulacija


Osjetnik termometra

Slika 8.


Električne sheme

CE

NT

RO

ME

TA

L

L1

L2

L3

PE

U1

V1

W1

PE

RE

GU

LA

CIJ

A M

OT

OR

AC

IKL

ON

A

Do

vod

38

0 V

Mo

tor

cikl

on

a

1516 29

10.0. INSTALL PELLET BURNER CPPL TO LOWER BOILER DOOR

Dijelovi potrebni za ugradnju plamenika prikazani su na slici 9.

Plamenik je potrebno učvrstiti sa 6 vijaka M10x20 mm na prirubnicu nastavka koji je montiran na donja kotlovska vrata. Cijev presostata (3) je na jednom kraju pričvršćena na presostat na plameniku CPPL (2), a na drugom kraju se nalazi olivica (4) za spoj cijevi na kotlovska vrata. Olivicu (4) je potrebno skinuti s cijevi presostata (3) i zategnuti u rupu s navojem M5 (6) koja se nalazi na otvoru za gledanje (5) na donjim kotlovskim vratima (1). Cijev presostata (3) po potrebi skratiti te nataknuti na olivicu.

Ugradnja pelet plamenika

9.0. UGRADNJA PELET PLAMENIKA CPPL NA DONJA KOTL. VRATA

M10x20 mm

1

2

3

3

4

1

5

6

2

1 -

-

-

-

-

-

Donja kotlovska vrata s

nastavkom za ugradnju plamenika

Plamenik

Cijev presostata

Olivica

Otvor za gledanje

Rupa s navojem M5

3

4

5

6

M10x20 mm

1

2

3

3

4

1

5

6

2

1 -

-

-

-

-

-

3

4

5

6

Slika 9.


CE

NT

RO

ME

TA

L

Q1

Q2

NL

12

34

56

78

91

0

CM

PL

-02

IZ

LAZ

I

L 1 N T 1 T 2 S 3

L1 N T 1 S 3T 2

SP

AJ

AN

JE

A

ER

OV

ITA

NA

RE

GU

LA

CIJ

UC

PP

L

2

00

-3

50

RE

GU

LA

CIJ

A P

LA

ME

NIK

A

CP

PL

2

00

-3

50

SA

IN

VE

RT

ER

OM

Ma

gn

ets

ki v

en

tili

ae

rovi

tan

a k

otlo

vski

m v

ratim

a

6 polni-crno/smeđi(muški)

6 polni-crno/smeđi(ženski)

Električne sheme

1528 17Tehničko uputstvo EKO-CKS P UNIT 140-430 Tehničko uputstvo EKO-CKS P UNIT 140-430

Slika 10. Ugradnja opreme Detalj A

4

5

6

12

Detail A

1

3

2

5

6

713

8

910

11

4

14

15

Ugradnja opreme

16 17

-8 Cijev za spajanje posude pod tlakom ipelet plamenika CPPL inv

-

-

-

-

-5

4

3

2

1

Kotlovska regulacija CPREG-1/CPREG-2

Spremnik peleta (CentroPelet box 2,7 m3)

Transporter peleta CPPT 200/CPPT 200/350

Obujmice za pričvršćenje fleksibilne cijevi za dobavu drvenih peleta

-6 Fleksibilna cijev za dobavu drvenih peleta

Kotao EKO-CKS P

-

-

9

10

Posuda pod tlakom: 50l for CPPL 200,300,350 inv 2 x 23l for CPPL 600 inv

Cijev za spajanje kompresora za zrak iposude pod tlakom

Kompresor za zrak11 -

12 - Cijev dobave drvenih peleta na pelet plameniku CPPL inv

-7 Pelet plamenik CPPL inv-13 Elektromagnetski ventil

-14 Aerovit za čišćenje dimovodnih cijevi (dodatna oprema - opcija narudžbe)

-15 Kutija za pepeo (za automatsko čišćenje pepela - dodatna oprema - opcija narudžbe)

-16 Elektromagnetski ventil (samo za CPPL 600 inv)

-17 Cijev za spajanje posude pod tlakom ipelet plamenika CPPL inv (samo za CPPL 600 inv)

CE

NT

RO

ME

TA

LQ1

Q2

NL

12

34

56

78

91

0

CM

PL

-02

IZ

LAZ

I

L1L3 L2N

L1NL3 L2

SP

AJ

AN

JE

A

ER

OV

ITA

RE

GU

LA

CIJ

A P

LA

ME

NIK

A

CP

PL

2

00

-3

50

SA

IN

VE

RT

ER

OM

NA

RE

GU

LA

CIJ

UC

PP

L

2

00

-3

50

5 polni-crni(muški)

Ma

gn

etn

i ve

ntil

i ae

rovita

na

vra

tima

ko

tla

5 polni-crni(ženski)

Električne sheme


Ugradnja opreme za loženje drvenim peletima prikazana je na slici 10. Transporter peleta CPPT (pozicija 4) umetnuti s desne strane spremnika drvenih peleta CentroPelet box u nosače pričvrščene na bočnoj stranici spremnika. Spremnik drvenih peleta CentroPelet box (pozicija 1) sa prethodno montiranim transporterom CPPT postaviti s lijeve strane kotla EKO-CKS P UNIT. Jedan kraj fleksibilne cijevi za dobavu drvenih peleta (pozicija 6) nataknuti na transporter drvenih peleta CPPT (pozicija 4) te je pričvrstiti obujmicama (pozicija 5), a drugi kraj fleksibilne cijevi nataknuti na plamenik CPPL (na cijev dobave pozicija 6) do poklopca bimetalnog termostata i također učvrstiti obujmicom (pozicija 5) (detalj A). Fleksibilna cijev za dobavu drvenih peleta mora biti što ravnija između transportera CPPT i plamenika CPPL da bi drveni peleti mogli slobodno padati iz transportera CPPT u plamenik CPPL (u slučaju da se drveni peleti zadržavaju u cijevi potrebno je cijev izravnati ili ako treba skratiti). Kompresor (pozicija 11) i posudu pod tlakom (pozicija 9) spojiti pomoću cijevi (pozicija 10). Posudu pod tlakom (pozicija 9) spojiti pomoću cijevi (pozicija 8) na elektromagnetski ventil (pozicija 13) koji se nalazi na desnoj bočnoj strani plamenika CPPL.

10.0. UGRADNJA OPREME ZA LOŽENJE DRVENIM PELETIMA

Ugradnja opreme za loženje drvenim peletima

CE

NT

RO

ME

TA

L

I5I4

I1I2

I3

--

-1

2+

DC

LE

Tc

01

U

LAZ

I

L1

L3

L2

N

RE

GU

LA

CIJ

A P

LA

ME

NIK

A

CP

PL

20

0-

35

0S

A I

NV

ER

TE

RO

M

Na

pla

me

nik

5 p

oln

i-b

ijeli

(mu

ški)

Sp

aja

nje

in

vert

era

cikl

on

a

Električne sheme


Puštanje u pogon

11.0. PUŠTANJE U POGON

Puštanje kotla u pogon mora obaviti instalater/serviser koji je ovlašten za rad s ovakvim sustavima od tvrtke Centrometal.

Potrebno je provjeriti da li su svi radovi obavljeni u skladu sa zahtjevima i opisima iz ovih tehničkih uputa.

Obavezno korištenje zaštitnih rukavica (vidi Sliku 11.).

Potrebno je dodatno provjeriti:

- da li su kotao i cijeli sustav grijanja napunjeni vodom i odzračeni.

- da li su sigurnosni elementi pravilno postavljeni i ispravni.

- da li je dimovodna cijev dobro postavljena, zabrtvljena i izolirana.

- da li je zaklopka na dimnjači postavljena u odgovarajući položaj u ovisnosti o potlaku dimnjaka.

- da li su maknuti svi predmeti iz zračnog prostora kotla (iz ložišta, iz dimovodnih cijevi i ostalog) koji

su se tu našli bilo zbog lakšeg transporta ili nekih drugih razloga, a ne bi se smjeli u tom prostoru

nalaziti u vrijeme rada kotla.

- da li su gornja i donja kotlovska vrata dobro podešena (da li dobro brtve).

- da li su vratašca za čišćenje kotla u svom ležištu.

- da li je ispravno montiran Cm Pelet-set.

- da li su u plameniku CPPL svi pomični dijelovi postavljeni na za to predviđeno mjesto.

- da li je pravilno montirana oprema za dobavu drvenih peleta.

- da li je pravilno montirana oprema za automatsko čišćenje pelet plamenika CPPL.

- da li kotlovnica ima propisane otvore za strujanje zraka.

- podesiti plamenik CPPL prema vrsti i kvaliteti drvenih peleta (vidi "Upute za korištenje i

održavanje-Plamenici na drvene pelete s regulacijom za montažu na kotao model CPPL-200

inv/CPPL-300 inv/CPPL-350 inv/CPPL-600 inv").

- minimalno jedno loženje kotla prilikom kojeg temperatura u kotlu ne prelazi temp. 90°C.

- provjeru temperature povratne vode u radnom režimu, jer ona ne smije padati ispod 60°C.

- obuku kotlovničara ili odgovorne osobe o rukovanju kotlom te izradu zapisnika o obuci s potpisom

obučene osobe.

Obavezno korištenje zaštitnih rukavica!

Slika 11. Zaštitne rukavice

CE

NT

RO

ME

TA

L

E

I1I3

I2I4

I5

LT

pT

sC

DF

OT

_+

Tk

12

3_

S+

CM

PL

02

U

LAZ

I

T2

T1

S

T2

T1

ST

8T

6B

5N

L1

T7

L2

L1

S3

T1

NT

2

RE

GU

LA

CIJ

A P

LA

ME

NIK

A

CP

PL

2

00

-3

50

SA

IN

VE

RT

ER

OM

3 p

oln

i-sm

eđ

i (m

ušk

i)

3 p

oln

i-sm

eđ

i (že

nsk

i)

7 p

oln

i-ze

len

o/c

rni

(že

nsk

i)

Osj

etn

ikp

ovr

atn

og

vod

a

Osj

etn

iksa

nita

rne

vod

e

Na

pla

me

nik

Na

pla

me

nik

Osje

tnik

ko

tla

7 p

oln

i -

sme

đe

/crn

i (ž

en

ski)

Električne sheme


12.0. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE KOTLA

Čišćenje i održavanje kotla

Obavezno korištenje zaštitnih rukavica (vidi sliku 10.).

Čišćenje dimovodnih cijevi drugog i trećeg prolaza obavlja se prema potrebi ili jedanput tjedno kroz gornja kotlovska vrata pomoću četke koju treba progurati po čitavoj dužini cijevi. Kako bi mogli otvoriti gornja kotlovska vrata, treba otpustiti obujmicu na transporteru drvenih peleta CPPT i skinuti fleksibilnu cijev za dobavu drvenih peleta (pozicija 6) s transportera CPPT te zamaknuti spremnik CentroPelet box s transporterom CPPT. Nakon čišćenja vratiti sve u stanje prije čišćenja.

Za čišćenje plamenika CPPL potrebno je otvoriti donja kotlovska vrata. Kako bi otvorili donja kotlovska vrata treba otpustiti obujmicu (pozicija 15) na transporteru drvenih peleta CPPT i skinuti fleksibilnu cijev za dobavu drvenih peleta s transportera CPPT. Nakon čišćenja vratiti sve u stanje prije čišćenja.

Sa zadnje strane kotla se nalazi otvor za čišćenje (vidi str. 4) kroz koji je moguće, nakon što se skinu matice M8 i poklopci, odstraniti iz kotla nečistoće koje su se skupile tokom rada i čišćenja kotla.

Postoji li opasnost od smrzavanja kotla potrebno je ložiti kotao, a nikako problem rješavati ispuštanjem vode iz sistema, jer se time uzrokuje korozija u kompletnom sistemu grijanja pa tako i u kotlu.

Ovisno o kvaliteti drvenih peleta i učestalosti paljenja/gašenja plamenika CPPL potrebno je odrediti intervale čišćenja kotla (plamenik CPPL ima automatsko čišćenje).

Potrebno je provjeriti:

- količinu pepela u pepeljari te je prema potrebi isprazniti.

- naslage u ložištu kotla i dimovodnim cijevima te ih prema potrebi očistiti.

Jedanput godišnje potrebno je detaljno pregledati/očistiti sljedeće komponente:

- dobro pregledati i očistiti plamenik CPPL, rešetku...

- očistiti fotoćeliju.

- isprazniti i očistiti spremnik za drvene pelete CentroPelet box.

- interval čišćenja za gornje stavke ovisi o kvaliteti peleta te ga je potrebno

prema tome korigirati.

- provjeriti fleksibilnu spojnu cijev te ju prema potrebi postaviti tako da fleksibilna

cijev za dobavu drvenih peleta ima pad prema plameniku CPPL tako da drveni

peleti mogu nesmetano padati u plamenik CPPL.

- provjeriti električne žice i spojeve te ih prema potrebi zamijeniti.

CE

NT

RO

ME

TA

L

Q1

Q2

NL

12

34

56

78

91

0

CM

PL

02

IZ

LAZ

I

spaj

anje

aer

ovit

čišć

enja

RE

GU

LA

CIJ

A P

LA

ME

NIK

A

CP

PL

2

00

-3

50

SA

IN

VE

RT

ER

OM

Zra

čno

či

šće

nje

p

lam

en

ika

Električne sheme

CE

NT

RO

ME

TA

L

L1

NT

1T

2S

3

L1

NL

N

L1

N2

3

4

PE

MF

LL1

ST

O9

O1

O2

O3

O4

O5

O6

O7

O8

NN

NN

NN

NL

LL

LL

LL

Tc

01

IZ

LAZ

I

NL

1L

1L

3L

2N

NL

1L

1N

L3

L2

RE

GU

LA

CIJ

A P

LA

ME

NIK

A

CP

PL

2

00

-3

50

SA

IN

VE

RT

ER

OM

12

12

Mre

žni fi

lter

Gla

vna s

klopka

Sig

urn

osn

i term

ost

at

Sobni

term

ost

at

Pum

pa g

rija

nja

Zašt

itna p

um

pa

kotla

Ala

rm -

be

zna

po

nsk

iko

nta

ktP

um

pa

sanita

rne v

ode

Dovo

d230 V

Čis

tać p

epela

6 p

oln

i-sm

eđe/c

rni (

žensk

i)

6 p

oln

i-sm

eđe/c

rni (

mušk

i)

5 p

oln

i-cr

ni

(mušk

i)

5 p

oln

i-cr

ni

(žensk

i)

3 p

oln

i-ze

leni

(mušk

i)

3 p

oln

i-ze

leni

(žensk

i)

2 p

oln

i-sm

eđi

(muški)

2 p

oln

i-sm

eđi

(ženski)


12.1. ČIŠĆENJE DIMOVODNIH CIJEVI

Dimovodne cijevi potrebno je čistiti prema potrebi.

Postupak čišćenja dimovodnih cijevi:

1. Otvoriti gornja kotlovska vrata.

2. Izvaditi turbulatore iz dimovodnih cijevi.

3. Očistiti dimovodne cijevi sa četkom za čišćenje.

4. Vratiti turbulatore u dimovodne cijevi.

5. Zatvoriti gornja kotlovska vrata.

Slika 12. Čišćenje dimovodnih cijevi

Gornja kotlovska

vrata

Dimovodne cijevi

Čiššćenje i održavanje

A) KOD STANDARDNE ISPORUKE (Slika 12.)

B) KADA JE NARUČENA DODATNA OPREMA ZA AUTOMATSKO ČIŠĆENJE DIMOVODNIH CIJEVI (AEROVIT)

Dimovodne cijevi nije potrebno čistiti.

13.0. ELEKTRIČNE SHEME (CPPL 200 inv,CPPL 300 inv,CPPL 350 inv)

Električne sheme


12.2. ČIŠĆENJE PROSTORA ISPOD LOŽIŠTA

Ako je naručena dodatna oprema za automatsko čišćenje pepela potrebno je prazniti kutiju za

pepeo prema potrebi.Postupak pražnjenja kutije za pepeo:

1. Otpustiti zakalke

2. Povući kutiju za pepeo van

3. Isprazniti kutiju za pepeo

4. Vratiti kutiju za pepeo natrag

Slika 14. Pražnjenje kutije za pepeo

Zakačke

Kutija za pepeo

Čišćenje i održavanje

A) KOD STANDARDNE ISPORUKE (Slika 13.)

B) KADA JE UGRAĐENA DODATNA OPREMA ZA AUTOMATSKO ČIŠĆENJE PEPELA (Slika 14.)

Slika 13. Čišćenje prostora ispod ložišta

Donja kotlovska vrata

Kod standardne isporuke, prostor ispod rešetke potrebno je čistiti prema potrebi.

Postupak čišćenja:

1) Otvoriti donja kotlovska vrata

2) Očistiti pepeo ispod ložišta

3) Zatvoriti donja kotlovska vrata

12.3. ČIŠĆENJE DIMOVODNE KOMORE (Slika 15.)

Dimovodnu komoru potrebno je čistiti prema potrebi kroz otvore za čišćenje.

Slike 15. Čišćenje dimovodne komore

Čišćenje i održavanje

Otvori za čišćenje

Documents

Teh Upute EKO CKS P 09 2013 Hr