84
Anul XV. Nr. 03 (132) 2015

Tehnica Instalatiilor 132-03.2015

  • Upload
    m28ro

  • View
    130

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Tehnica Instalatiilor 132-03.2015

Citation preview

  • Anul XV. Nr. 03 (132)

    2015

  • 2Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5

  • 3Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5

    Cuprins

    INDEX MACHETE PUBLICITARE

    EDITARE: S.C. MEDIAEXPERT S.R.L.

    547530 Sg. de Mure,

    jud. Mure,

    str. Apei Srate nr. 64

    Tel.: 0371-043.644

    e-mail: [email protected]

    [email protected]

    www.tehnicainstalatiilor.ro

    Apariii: 11 numere anual.

    I.S.S.N. 1582-6244

    REDACTOR EF Viorel Maior

    [email protected]

    EDITOR Carmen Stoica

    [email protected] Ferencz

    MARKETING [email protected]

    mobil: 0735-85.60.48

    TEHNOREDACTARE Vasile Moldovan

    TRADUCERI, CORECTUR, ABONAMENTE Carmen StoicaIoana Dobre

    [email protected]

    MEMBRI FONDATORIDana Petruan,Cristian Malo

    Redacia nu i asum rspunderea pentru coninutul reclamelor i a materialelor publicitare prezentate de societile

    comerciale n paginile revistei.

    Reproducerea total sau parial a materialelor este interzis, fr acordul redaciei i al autorului materialului.

    Revista poate fi multiplicat i distribuit doar sub form gratuit, fr modificri aduse coninutului acesteia.

    REFERENI TEHNICI

    PhD. Adrian IOANA

    Univ. Politehnica Bucureti

    Cristian CETEANU

    Expert Tehnic Extrajudiciar AEXEA

    Florin CETEANU

    Expert Tehnic Extrajudiciar AEXEA

    Ing. Cristian GU

    Legislaie european Comisia European propune strategia de creare

    a Uniunii energetice europene .................................................................................................. 4

    Sisteme de ap Rehau: Cot cu teu RAUTITAN RX

    - Este timpul pentru un nou tip de instalaii! ...................................................................... 6

    Aparatur de msur Kimo: Instrumente de msur portabile i staionare ............................................ 8

    Radiatoare Randament termic i un plus de rafinament

    - radiatoare panou cu fa plan de la Vogel&Noot ........................................................ 10

    Eveniment Romanian Lighting Industry Forum 2015 ............................................................................ 12

    Ventilo-convectoare Oventrop: Flypass 4TZ - Robinet de nchidere ................................................................ 14

    Termoficare Danfoss: Termoficarea o soluie pentru

    reducerea polurii n zonele urbane ....................................................................................... 16

    Comunicat de pres Ariston: Ce conteaz atunci cnd alegi o central termic .......................................... 18

    Pompe Fluxon: Pompele submersibile E-Tech cu motoare

    de nalt eficien de la Franklin Electric ............................................................................... 19

    Eveniment Stabilpan: European MEPcontent Standard (EMCS) a fost lansat ............................ 20

    nclzire n pardoseal NOU la ROMSTAL! - Kermi XNET nclzire n pardoseal

    cu tehnologie german! ............................................................................................................... 22

    Eveniment Thermal Energy Forum 2015 (I) ................................................................................................. 24

    Pompe BIRAL Pompe fabricate n Elveia ......................................................................................... 26

    Aparatur de msur testo 480 - Instrument de msur pentru

    analiza sistemelor de ventilaie i confortului ambiental ............................................. 28

    Sanitare Designul i soluiile inovative SFA prezente n cadrul ISH Frankfurt 2015 ........... 30

    Supape de siguran DISPOZITIVE DE SIGURAN CALEFFI - Supapele de siguran ................................ 32

    Aparatur de msur Nouti AFRISO la ISH Frankfurt 2015 .................................................................................... 34

    Instalaii antiincendiu Victaulic Soluii pentru instalaii antiincendiu i HVAC ............................................. 36

    Legislaie Mediul European: Starea i Perspectiva raport pentru 2015 (SOER 2015) ...... 38

    Asociaii profesionale Asociaia Coarilor din Romnia

    - o asociaie profesional tnr, modern i dinamic ............................................... 40

    nclzire - rcire Rcire pasiv n tavan, nclzire n regim de radiaie

    de joas temperatur - sisteme capilare CLINA ................................................................ 43

    Radiatoare Purmo: Schimb radiatorul clasic cu unul PURMO cu faa plan!

    Acum, cu 15% reducere! .............................................................................................................. 44

    Consideraii practice Hotele i tubulaturile / conductele din restaurante

    - un real pericol de incendiu ...................................................................................................... 48

    Comunicat de pres Ciat: Hymod ........................................................................................................................................ 50

    Eveniment Mese Rotunde ASPIR ...................................................................................................................... 51

    Comunicat de pres Nouti de la ISCIR ........................................................................................................................... 52

    Electricitate Conectarea pieelor energiei pentru a garanta securitatea

    aprovizionrii, integrarea pieei i adoptarea pe scar

    larg a surselor regenerabile de energie .............................................................................. 54

    Legislaie Legislaie III 2015 - Nouti referitoare la Regulamentul privind furnizarea ....... 56

    tiri pe scurt .................................................................................................................................................................... 58

    English Section Articles in brief ................................................................................................................................... 68

    Calendar expoziional 2015 .................................................................................................................................................................... 76

    AFRISOEUROINDEX ...................................... cop. 3

    CleanWaters .......................................................... 60

    Formula Prima ...................................................... 53

    Govnet ................................................................... 79

    Maral - Biral ........................................................... 27

    Maral - Mupro ........................................................ 27

    Maral - Victaulic .................................................... 37

    Novaprint Management ...................................... 78

    Oventrop ............................................................... 17

    Purmo .............................................................. cop. 4

    RCEPB ....................................................................... 9

    REHAU .............................................................. cop 2

    REMS ...................................................................... 25

    RomEnviroTec ....................................................... 63

    Romstal ................................................................. 23

    Romtherm ............................................................. 47

    SFA Saniflo ............................................................ 31

    Test Line - Kimo .................................................... 21

    Testo Romania .......................................... cop. 1, 49

    Vogel&Noot ........................................................... 13

  • 4Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5 Legislaie european

    Comisia European propune strategia de creare a Uniunii energetice europeneUniunea energetic: furnizarea de energie sigur, durabil, competitiv i la

    preuri accesibile pentru toi cetenii europeni

    Bruxelles, 25 februarie 2015Energia este utilizat la nclzirea i la rci-

    rea locuinelor, la transportul mrfurilor i ca motor al economiei. ns din cauza infrastruc-turii nvechite, a pieelor slab integrate i a po-liticilor necoordonate, consumatorii, gospod-riile i ntreprinderile noastre nu beneficiaz de o gam mai variat de opiuni sau de pre-uri mai sczute la energia electric. Este mo-mentul s se finalizeze piaa unic a energiei n Europa. Acionnd n temeiul acestei prio-riti prevzute n orientrile politice formula-te de preedintele Juncker, Comisia European stabilete astzi strategia sa privind realizarea unei Uniuni energetice robuste, dublat de o politic n materie de schimbri climatice ori-entat spre viitor.

    Concret, Uniunea energetic nseamn: Clauza de solidaritate: reducerea depen-

    denei de furnizori unici i sprijinirea deplin pe vecinii lor, n special atunci cnd se confrun-

    t cu ntreruperi ale aprovi-zionrii cu energie; crete-

    rea transparenei n ceea ce privete acordurile ncheiate de rile UE n vederea achiziionrii de energie electric sau de gaze naturale din rile tere;

    Fluxurile de energie echivalente unei a cin-cea liberti: trecerea liber a fluxului energetic peste frontiere - aplicnd cu strictee normele actuale n domenii precum disocierea activit-ilor n sectorul energetic i independena au-toritilor de reglementare, dac este necesar prin introducerea unor aciuni n justiie. Re-definirea pieei energiei electrice, astfel nct aceasta s devin mai interconectat, mai re-generabil i mai reactiv; revizuirea dramati-c a interveniilor statului pe piaa intern i eliminarea treptat a subveniilor duntoare mediului.

    Eficiena energetic pe primul loc: redefi-nirea fundamental a eficienei energetice i considerarea acesteia ca surs de energie n sine, astfel nct s poat concura n condiii de egalitate cu capacitatea de producie;

    Tranziia ctre o societate cu emisii sczu-te de carbon care este fcut s dureze: asigu-rarea faptului c energia produs pe plan lo-cal - inclusiv din surse regenerabile - poate fi absorbit cu uurin i cu eficacitate n re-ea; promovarea supremaiei tehnologice a UE, prin dezvoltarea urmtoarei generaii de teh-

    nologii regenerabile i transformarea UE ntr-un lider n domeniul electromobilitii, n timp ce ntreprinderile europene cresc nivelul ex-porturilor i dau dovad de competitivitate la nivel mondial.

    Cetenii reprezint nucleul unei Uniuni energetice. Preurile pe care acetia le pltesc ar trebui s fie accesibile i competitive. Ener-gia ar trebui s fie sigur i durabil, caracteri-zat de un nivel mai ridicat de concuren i li-bertate de alegere pentru fiecare consumator.

    Aceste angajamente, precum i altele, fac parte dintr-un plan de aciune menit s nde-plineasc aceste obiective ambiioase ale poli-ticii noastre n materie de energie i clim.

    Jean-Claude Juncker, Preedintele Comisiei, a declarat Sectorul energetic a fost prea mult timp privat de libertile fundamentale ale Uniunii. Evenimentele curente ilustreaz ceea ce este n joc: muli europeni se tem c nu vor dispune de resursele energetice necesare pen-tru a-i nclzi locuinele. Este vorba despre o aciune comun i pe termen lung pentru Eu-ropa. Vreau ca energia care st la baza econo-miei noastre s fie robust, fiabil, sigur i din ce n ce mai regenerabil i mai durabil.

    Maro efovi, Vice-preedintele respon-sabil cu Uniunea energetic, a declarat: Astzi lansm cel mai ambiios proiect european n domeniul energiei de la Comunitatea crbu-nelui i a oelului ncoace. Un proiect care va integra cele 28 de piee europene ale energi-ei ntr-o singur Uniune energetic, pentru ca Europa s devin mai puin dependent de energie i pen-

  • 5Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5

    Legislaie european

    tru a oferi investitorilor previzibilitatea de care au atta nevoie pentru a crea locuri de munc i pentru a realiza creterea economic. Astzi am demarat o tranziie fundamental ctre o economie ecologic, cu emisii sczute de car-bon i ctre o Uniune energetic ce pune pe primul loc cetenii, oferindu-le o energie mai accesibil, mai sigur i mai durabil. mpreu-n cu ceilali comisari care au colaborat ndea-proape cu echipa responsabil de proiect i cu sprijinul ntregii Comisii, sunt hotrt s contri-bui la concretizarea acestei Uniuni energetice.

    Miguel Arias Caete, comisarul pentru poli-tici climatice i energie, a declarat: S trecem la fapte. Astzi am pregtit terenul n Europa pentru o pia a energiei conectat, integra-t i sigur. A sosit momentul s transformm obiectivele noastre n realitate. Calea noastr ctre o securitate energetic real i ctre pro-tecia mediului ncepe aici, la noi acas. Iat de ce m voi concentra pe consolidarea pieei co-mune a energiei, pe mbuntirea economii-lor de energie, pe dezvoltarea surselor regene-

    rabile de energie i pe diversificarea resurselor noastre energetice. Dup decenii de ntrzieri, nu vom mai rata nc o ans de a construi o Uniune energetic. Comisia Juncker face lucru-rile importante cum trebuie.

    Cifre principale UE este cel mai mare importator de ener-

    gie din lume. Ea import 53% din energia sa, la un cost anual de aproximativ 400 de miliar-de de euro.

    12 state membre ale UE (Cipru, Estonia, Ir-landa, Italia, Lituania, Letonia, Malta, Polonia, Portugalia, Romnia, Spania, Regatul Unit) nu ndeplinesc obiectivul minim de interconecta-re al UE, i anume ca cel puin 10% din capaci-tatea de producie de energie electric instala-t s poat depi frontierele. UE a identificat 137 proiecte privind energia electric, dintre care 35 sunt legate de interconectarea elec-tric: mpreun, aceste proiecte ar putea redu-ce numrul statelor membre n cauz de la 12 la 2.

    O reea energetic european interconec-tat n mod adecvat ar putea aduce consuma-torilor economii de pn la 40 de miliarde de euro pe an.

    6 state membre ale UE (Bulgaria, Estonia, Finlanda, Letonia, Lituania, Slovacia) sunt de-pendente de un furnizor extern unic pentru toate importurile lor de gaze.

    75% din locuine sunt ineficiente din punct de vedere energetic; 94% din transporturi se bazeaz pe produse petroliere, dintre care 90% sunt importate.

    Pn n 2020, peste 1 miliard de euro tre-buie investit numai n sectorul energetic al UE.

    n Europa, preurile angro pentru energia electric sunt cu 30%, iar cele pentru gaze, cu peste 100% mai mari dect n SUA.

    ntreprinderile europene din sectorul ener-giei regenerabile au mpreun o cifr de afaceri anual de 129 miliarde de euro i peste un mi-lion de angajai. Provocarea o reprezint men-inerea rolului de lider al Europei n investiiile globale n domeniul energiei din surse rege-

    nerabile. Emisiile de gaze cu efect de ser din

    UE au sczut cu 18% n perioada 1990-2011.

    Pn n 2030, UE intenio-neaz s reduc emisiile de gaze cu efect de ser cu cel

    puin 40%, s impulsioneze generarea de energie din surse

    regenerabile cu cel puin 27%, pre-

    cum i s mbunteasc eficiena energetic cu cel puin 27%.

    Msurile adoptate pe 25 februarie:

    O strategie-cadru pentru o Uniune energe-tic robust, dublat de o politic n mate-rie de schimbri climatice orientat spre vi-itor. Aceasta stabilete, n cinci dimensiuni de politic interconectate, obiectivele unei Uniuni energetice, precum i etapele detali-ate pe care Comisia Juncker le va ntreprin-de pentru a atinge acest obiectiv, inclusiv adoptarea unei noi legislaii menite s rede-fineasc i s reformeze piaa energiei elec-trice, asigurarea unei mai mari transparene n ceea ce privete contractele pentru gaze, dezvoltarea substanial a cooperrii regio-nale ca un pas important n vederea crerii unei piee integrate, cu un cadru mai strict reglementat, adoptarea de noi acte legisla-tive pentru a asigura furnizarea de energie electric i gaze naturale, majorarea finan-rii din partea UE pentru eficiena energetic sau stabilirea unui nou pachet privind ener-gia din surse regenerabile, orientarea strate-giei europene de cercetare i inovare n do-meniul energiei, raportarea anual privind starea Uniunii energetice, pentru a da doar cteva exemple.

    O Comunicare privind interconectarea, care stabilete msurile necesare pentru a atin-ge obiectivul de 10% privind interconexiu-nile de energie electric pn n 2020, adic minimul necesar pentru ca energia electric s poat circula i s poat fi comercializat ntre statele membre. Aceasta desemneaz statele membre care ndeplinesc n prezent obiectivul, precum i proiectele necesare pentru a reduce decalajul pn n 2020.

    O comunicare care stabilete o viziune pen-tru un acord global privind clima care va avea loc la Paris n luna decembrie. Viziu-nea este cea a unui acord transparent, dina-mic i obligatoriu din punct de vedere juri-dic, cu angajamente ambiioase i echitabile din partea tuturor prilor. Comunicarea tra-duce, de asemenea, deciziile luate cu oca-zia summit-ului european din octombrie 2014 n obiectivul propus al UE de reducere a emisiilor (aa-numita contribuie preconi-zat stabilit la nivel naional sau INDC) pen-tru noul acord.

  • 6Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5 Sisteme ap

    Cot cu teu RAUTITAN RXEste timpul pentru un nou tip de instalaii!

    Apa potabil este unul dintre cele mai im-portante elemente necesare vieii. De aceea, nu trebuie s fim surprini c aceasta este su-pus constant unor controale din ce n ce mai dure n orice caz mai dure dect, de exemplu, controlul apei minerale mbuteliate pe care o gsim n supermarket-uri.

    Pstrarea calitii apei potabile, pus la dispoziie de furnizorii de ap prin racorduri-le casnice, de la surs pn la punctul final de prelevare, depinde decisiv de sistemul de con-ducte. Calitatea asigurat transportului apei este influenat de proiectarea adecvat nevoilor, in-stalarea profesional i utilizarea conform nor-melor.

    n contextul creterii ateniei acordate unor aspecte mai largi privind sntatea, din ce n ce mai multe categorii de consumatori descope-

    r semnificaia i importana apei potabile per-fecte din punct de vedere igienic asupra strii lor de bine.

    Tendinele privind reglementrile din dome-niul siguranei sntii publice indic o nspri-re a condiiilor legale referitoare la igien. Sunt

    Hidraulic excepionalProfil interior optimizat cu valori Zeta reduse pentru trecere, deviaie i mpreunare

  • 7Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5

    Sisteme ap

    avute n vedere limite foarte reduse ale coroziu-nii, inclusiv pentru calitatea local a apei. n plus, s-au nsprit i condiiile hidraulice referitoare la dimensionarea sistemelor de evi.

    Cotul cu teul RAUTITAN RX poate fi pie-sa decisiv i potrivit din puzzle, pentru a ndeplini corect toate aceste condiii.

    Noua generaie RAUTITAN ofer un sis-tem complet pentru cele dou dome-nii de utilizare: instalaii de ap potabil i instalaii de nclzire. Iat cele mai impor-tante caracteristici:

    Apa trebuie s curg!

    Arhitectura modern i preteniile de confort din ce n ce mai mari conduc deseori la creterea numrului de punc-te de consum a apei potabile n locuine. Acest lucru conduce ns inevitabil i la utilizarea mai rar a fiecrui loc de prelevare. Apar astfel seciuni de con-ducte cu ap n stagnare, ce constituie un risc din punct de vedere al igienei.

    Apa potabil este un aliment cu dat de ex-pirare. Se aplic astfel principiul: Apa trebuie s curg! Cea mai simpl soluie pentru evitarea

    stagnrii apei potabile sunt sistemele de con-ducte inelare. Imediat ce un consumator pre-

    ia ap, se va pune n micare ntreg circuitul. n plus, hidraulica acestui sistem este excepional, deoarece apa potabil poate curge ntotdeauna pe dou ci ctre locul de prelevare. Ideal este dimensionarea ntregului circuit cu o

    dimensiune mai mic dect la celelal-te tipuri cu teu, distribuitoare sau con-

    ducte n serie.

    Dar ce se ntmpl atunci cnd n ca-drul circuitului nu are loc niciun con-

    sum sau nu au loc prelevri periodice? De exemplu, n cazul racordurilor pentru apa de grdin pe timpul iernii sau la echipa-mentul de reumplere a instalaiei de n-clzire?

    Atunci soluia ideal este legarea special a conductei inelare cu teuri i coturi RAUTITAN RX sau teurile nor-

    male RAUTITAN PX pentru a nlocui apa din conducta inelar printr-un racord di-

    rect din coloan sau conducta de distribuie.

    ducte cu ap n stagnare, ce constituie un risc din punct de vedere al igienei.

    Apa potabil este un aliment cu dat de expirare. Se aplic astfel principiul: Apa trebuie s curg! Cea mai simpl soluie pentru evitarea

    rect din coloan sau conducta de rect din coloan sau conducta de distribuie.distribuie.

    din conducta inelar printr-un racord direct din coloan sau conducta de

    7

    Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5

    Apa potabil este un aliment cu dat de ex-pirare. Se aplic astfel principiul: Apa trebuie s curg! Cea mai simpl soluie pentru evitarea

    rect din coloan sau conducta de distribuie.distribuie.

    Condiia pentru aceasta este, firete, ca reeaua de conducte cuplate s funcioneze re-gulamentar.

    1. Teu normal2. Spaiu menajer3. WC pentru oaspei4. Realimentare nclzire5. Racord ap pentru grdin6. Hidrant pentru garaj7. Rezerv pentru mansard

    Excelen n sistem

    Datorit calitii i funcionalitii sistemului RAUTITAN, precum i a puterii inovatoare, RE-HAU se bucur de distincia Plus X Award, pri-mit pentru ntregul sistem RAUTITAN, la ca-tegoriile Inovaie, Calitate superioar i Funcionalitate. Juriul a punctat dedicarea i intransingena n dezvoltarea continu a siste-mului RAUTITAN, creterea permanent a calitii i a siguranei.

    REHAU Polymer S.R.L.Str. os. de Centur,

    Nr. 14-16, TUNARI, Jud. ILFOV,

    Tel.: 021 266 51 80, Fax: 021 266 51 81

    www.rehau.ro

    COT CU TEU RAUTITAN RXAPA TREBUIE S CURG!

    Arhitectura modern i preteniile de confort din ce n ce mai mari conduc deseori la creterea

    numrului de puncte de consum a apei potabile n locuine. Acest lucru conduce ns inevitabil i

    la utilizarea mai rar a fi ecrui loc de prelevare. Apar astfel seciuni de conducte cu ap n

    stagnare, ce constituie un risc din punct de vedere al igienei.

    Apa potabil este un aliment cu dat de expirare.

    Se aplic astfel principiul: Apa trebuie s curg!

    Cea mai simpl soluie pentru evitarea stagnrii

    apei potabile sunt sistemele de conducte inelare.

    Imediat ce un consumator preia ap, se va pune n

    micare ntreg circuitul. n plus, hidraulica acestui

    sistem este excepional, deoarece apa potabil

    poate curge ntotdeauna pe dou ci ctre locul de

    prelevare. Ideal este dimensionarea ntregului

    circuit cu o dimensiune mai mic dect la celelalte

    tipuri cu teu, distribuitoare sau conducte n serie.

    Dar ce se ntmpl atunci cnd n cadrul circuitului

    nu are loc niciun consum sau nu au loc prelevri

    periodice? De exemplu, n cazul racordurilor pentru

    apa de grdin pe timpul iernii sau la echipamentul

    de reumplere a instalaiei de nclzire?

    Atunci soluia ideal este legarea special a

    conductei inelare cu teuri i coturi RAUTITAN RX sau

    teurile normale RAUTITAN PX pentru a nlocui apa

    din conducta inelar printr-un racord direct din

    coloan sau conducta de distribuie.

    Condiia pentru aceasta este, fi rete, ca reeaua de

    conducte cuplate s funcioneze regulamentar.

    Teu normal

    Spaiu menajer

    WC pentru oaspei

    Realimentare nclzire

    Racord ap pentru grdin

    Hidrant pentru garaj

    Rezerv pentru mansard

    1

    1

    2

    2 3

    3

    4

    45

    5

    6

    6

    7

    7

    3

  • 8Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5 Aparatur de msur

    Infiinat n 1979, n regiunea Dordogne (lng Bordeaux), KIMO INSTRUMENTS este 100% o companie francez.

    nc de la nfiinare, principala activitate a companiei a fost producerea manometrelor cu coloan de lichid pentru msurarea presiunii.

    Prin apariia instrumentelor electronice i a posibilitii msurrii noilor parametri (temperatur, umiditate, vitez aer, debit si analiza gazelor arse), KIMO a dezvoltat continuu gama de produse i a cucerit noi piete de desfacere, ajungand cel mai important producator de astfel de instrumente din Franta, cota sa internationala fiind in permanenta crestere.

    KIMO acord o mare atenie meninerii unui contact permanent si strans cu clienii si, element - cheie al dezvoltrii companiei. Dinamismul si dorina de a menine o organizaie bine structurat, au recompensat compania KIMO INSTRUMENTS cu certificarea ISO 9001.

    Indiferent de aplicaie, KIMO furnizeaz instrumente variate, portabile si stationare, unei largi game de clieni, de la micii instalatori HVAC la marii productori industriali, indeplinand cele mai diverse cerinte ale laboratoarelor farmaceutice, aeroporturilor, centralelor nucleare, industriei aeronautice, alimentare sau de automobile.

    KIMO acord o atenie deosebit calitii i mbuntirii permanente a performanelor laboratoarelor si ale spatiilor de productie proprii. KIMO etaloneaz instrumentele n conformitate cu standardele ANFOR pentru presiune, temperatur, umiditate, vitez aer, debit aer, mrimi acustice i electrice.

    Standurile de etalonare a instrumentelor de referin sunt verificate periodic n laboratoare acreditate de MNB COFRAC.

    Instrumentele de msurare produse de KIMO, atat portabile cat si staionare, sunt dedicate pentru:

    1. Funcionarea corect a instalaiilor de nclzire, ventilaie i refrigerare, n vederea mbuntirii confortului i reducerii consumului de energie.

    2. ndeplinirea cerinelor standardelor pentru calitatea aerului ambiental i reducerea emisiilor poluante n atmosfer.

    3. Garantarea siguranei oamenilor, prin monitorizarea condiiilor de mediu pentru evitarea mprtierii bacteriilor, gazelor, etc. n industria alimentar, a medicamentelor,

    laboratoare farmaceutice, spitale, centrale nucleare...

    4. Controlul i meninerea condiiilor optime n producie, depozitare, industrie, muzee, agricultur...

    KIMO continu s se dezvolte n special datorit proiectrii i producerii unor instrumente noi, investirii n tehnologii avansate, ndeplinirii cerinelor noilor standarde i norme din industria farmaceutic, alimentar,

    Instrumente de msur portabile i staionare

  • 9Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5

    Aparatur de msur

    aeronautic, de automobile, a serviciilor de ntreinere a cldirilor i nu n ultimul rnd, datorit dorinei conducerii de a menine compania ca i cel mai important productor de instrumente de msur din Frana.

    Produse Instrumente portabile pentru HVAC:

    termometre, higrometre, anemometre, manometre, tahometre, calitatea aerului.

    Senzori i transmitere pentru presiune, umiditate i temperatur aer

    Manometre cu coloan de lichid Afioare i nregistratoare pentru temperatur

    i umiditate Vitez aer, debit, temperatur

    i presiune Sonde temperatur Sonometre Solarimetre Luxmetre Tuburi Pitot Lamele i sisteme pentru

    msurarea debitului de aer n conducte

    Produse la comand

    Produsele KIMO sunt distribuite n Romnia prin compania TEST LINE SRL, cu sediul n Bucureti, apelndu-se la cei aproape 25 de ani de experien ai acesteia n promovarea i comercializarea instrumentelor electronice de msurare.

    Reprezentanii TEST LINE SRL v stau oricnd la dispoziie pentru informaii suplimentare.

    str. Agricultori, nr. 119 030342 - Bucureti

    Tel./Fax: 021 320 09 41/42; 021 321 04 38Mobil: 0723 163 122; 0744 516 844

    E-mail: [email protected]

  • 10

    Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5 Radiatoare

    VOGEL&NOOT

    Randament termic i un plus de rafinament- radiatoare panou cu fa plan de la Vogel&Noot

    Radiatoarele VOGEL & NOOT ndeplinesc toate standardele de calitate recunoscute la nivel internaional, iar fabricile n care sunt produse aceste radiatoare sunt certificate ISO. Mai mult, calitatea i nivelul de performan ale radiatoarelor panou VOGEL & NOOT sunt periodic revizuite i confirmate de instituii europene acreditate.

    Marca VOGEL & NOOT este strns legat de conceptul de tehnologie remarcabil, dar i de cel al unui design special pentru suprafee personalizabile conform dorinelor utilizatorilor finali. VOGEL & NOOT ofer, pe de o parte,

    cele mai avansate radiatoare cu cea mai eficient tehnologie

    i confort termic optim, iar pe de

    alt parte, concepte unice de design, redefinind confortul i stilul oricrui interior.

    n plus, n perioada 1 martie 30 iunie 2015, VOGEL & NOOT v ofer ansa de a achiziiona radiatoare panou cu fa plan la preuri excepionale. Doar n aceast perioad, radiatoarele panou cu fa plan VonoPlan Compact, VonoPlan Ventil i VonoPlan T6 beneficiaz de reduceri de pn la 30%. Campania poate fi accesat prin intermediul distribuitorilor VOGEL & NOOT n Romnia.

    FINEE ORIZONTAL Radiatoarele panou orizontale cu fa plan

    de la VOGEL & NOOT se impun n orice spaiu, punnd n valoare orice stil de amenajare interioar. Clasic, tradiionalist, modern i avangardist, fiecare este n egal msur evideniat de aceste emitoare de nclzire elegante i performante.

    Pe lng elegana conferit de panoul frontal neted, radiatoarele panou orizontale

    cu fa plan dezvluie rezultate excepionale cu privire la

    capacitatea de nclzire. Fiind prevzute cu marcajul de calitate ECO, asigur un

    potenial mediu de economisire ntre 8% i 15% comparativ cu r a d i a t o a r e l e

    vechi, cu elemeni. i sub aspect estetic

    totul este armonizat: designul elegant i suprafaa plan stilat sunt ntr-o armonie excelent cu cerinele superioare ale organizrii spaiului de locuit.

    Posibilitatea alegerii dintr-o palet generoas de culori RAL i culori specifice camerelor de baie vine n ntmpinarea oricrei dorine de design pentru care sunt posibile alte accente optice

    cu elemente decorative colorate ce pot fi nlocuite. Capacitatea extraordinar de curare datorat suprafeei plane ndeplinete i preteniile ridicate referitoare la igien.

    EFICIEN MAXIMRadiatoarele panou cu fa plan de la VOGEL &

    NOOT sunt compatibile cu orice surs de energie, funcionnd optim n sisteme de nclzire de joas temperatur.

    Tehnologia ECO permite o temperatur pe tur cu pn la 10% mai redus, fr pierderea confortului. n plus, radiatoarele prevzute cu marcajul de calitate ECO pot fi utilizate rentabil i ecologic ntr-o plaj impresionant de temperaturi, de la 90C pn la sub 40C, cu orice surs de energie (ce folosesc ca i combustibili petrol, gaz i pn la pelei sau sisteme ce utilizeaz energie solar i geotermal). n plus, ventilele termostatice presetate din fabric asigur o compensare hidraulic optim, o economisire a timpului de instalare i efortului depus de specialitii n sistemele de nclzire, dar i o economisire a consumului energetic de pn la 6% la utilizare!

    RADIATOR VONOPLAN COMPACTRadiatoarele VOGEL & NOOT sunt renumite pen-

    tru rafinamentul, calitatea i sigurana garantate uti-lizatorilor. Designul elegant al radiatoarelor de la VO-GEL & NOOT este n perfect armonie cu standardele de siguran. Cu racordare clasic, lateral, radiatorul VonoPlan Compact ofer, prin urmare, att eficien- termic ridicat, ct i siguran i valoare vizual deosebite. Datorit accentelor multicolore n aproxi-mativ 100 de culori RAL, radiatoarele VonoPlan Com-pact pot fi armonizate cu orice interior, clasic sau modern.

    RADIATOR VONOPLAN VENTIL Radiatorul VonoPlan Ventil, cu ventil termostatic

    ncorporat, este un radiator modern, cu racordare lateral inferioar (sub radiator). Printre avantajele pe care le prezint acest radiator, n afara reducerii timpului de montaj, se numr i aspectul elegant conferit tocmai de faptul c racordarea este ascuns n partea inferioar. Funcionarea optim a acestui model de radiator, puterea termic ridicat i posibilitatea utilizrii termostatice contribuie la funcionarea economic din punct de vedere energetic a radiatorului.

    finali. VOGEL & NOOT ofer, pe de o parte, cele mai avansate radiatoare cu

    FINEE ORIZONTAL Radiatoarele panou orizontale cu fa plan

    de la VOGEL & NOOT se impun n orice spaiu, punnd n valoare orice stil de amenajare interioar. Clasic, tradiionalist, modern i avangardist, fiecare este n egal msur evideniat de aceste emitoare de nclzire

    Pe lng elegana conferit de panoul frontal neted, radiatoarele panou orizontale

    cu fa plan dezvluie rezultate excepionale cu privire la

    capacitatea de nclzire. Fiind prevzute cu marcajul de calitate ECO, asigur un

    potenial mediu de economisire ntre 8% i 15% comparativ cu r a d i a t o a r e l e

    vechi, cu elemeni. i sub aspect estetic

    totul este armonizat: designul elegant i suprafaa plan stilat sunt ntr-o armonie excelent cu cerinele superioare ale organizrii spaiului de

    Posibilitatea alegerii dintr-o palet generoas de culori RAL i culori specifice camerelor de baie vine n ntmpinarea oricrei dorine de design pentru care sunt posibile alte accente optice

    10

    Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5

    cea mai eficient tehnologie i confort termic

    optim, iar pe de

    de la VOGEL & NOOT se impun n orice spaiu, punnd n valoare orice stil de amenajare interioar. Clasic, tradiionalist, modern i avangardist, fiecare este n egal msur evideniat de aceste emitoare de nclzire elegante i performante.

    Pe lng elegana conferit de panoul frontal neted, radiatoarele panou orizontale

    cu fa plan dezvluie rezultate excepionale cu privire la

    capacitatea de nclzire. Fiind prevzute cu marcajul de calitate ECO, asigur un

    potenial mediu

    vechi, cu elemeni. i sub aspect estetic

    totul este armonizat: designul elegant i suprafaa plan stilat sunt ntr-o armonie excelent cu cerinele superioare ale organizrii spaiului de locuit.

    Posibilitatea alegerii dintr-o palet generoas de culori RAL i culori specifice camerelor de baie vine n ntmpinarea oricrei dorine de design pentru care sunt posibile alte accente optice

  • 11

    Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5

    Radiatoare

    RADIATOR VONOPLAN T6Radiatoarele VonoPlan T6, cu tehnologia

    revoluionar T6 cu racordare inferioara median, redefinesc proiectarea, instalarea i funcionarea radiatorului. Principalul avantaj al acestui radiator este reprezentat de flexibilitatea maxim de montaj, ntruct reeaua de conducte i racordri poate fi instalat n prealabil fr a afecta racordarea i buna funcionare a radiatorului montat ulterior. Radiatoarele VonoPlan T6 sunt disponibile n diferite dimensiuni, racordri, posibiliti de instalare i tipuri, toate echipate cu ventil termostatic presetate.

    DETALII TEHNICE Materie prim: tabl de oel de nalt calitate,

    laminat la rece, conform standardului EN 442. Racorduri: - VonoPlan Compact: 4 racorduri laterale de

    1/2 cu filet interior - VonoPlan Ventil: 2 racorduri inferioare n

    partea dreapt (standard) de 3/4, cu filet exterior, i 4 racorduri laterale 1/2 cu filet interior

    - VonoPlan T6: 2 racorduri inferioare n partea central de 3/4, cu filet exterior, i 4 racorduri laterale 1/2 cu filet interior.

    Presiune maxim de lucru: 10 bar Temperatur maxim de funcionare: 110 C Acoperire: radiatorul are o protecie superioar

    tip grtar i dou panouri laterale plane Echipare: - Toate radiatoarele Vogel&Noot sunt

    prevzute cu urechi de suspendare sudate pe partea din spate.

    - Radiatoarele VonoPlan Ventil i VonoPlan T6 sunt echipate i cu ventil termostatic, dop de golire i ventil de aerisire.

    Accesorii: Setul de fixare pe perete se comand separat.

    Vopsire: - Conform DIN 55900, acoperire cu vopsea

    de grund (nclzit i uscat la 190 C). - Vopsirea exterioar n culoarea RAL 9016

    este realizat n cmp electrostatic cu vopsea de tip pulbere, dup o tehnologie de ultim generaie. Polimerizarea stratului de vopsire deosebit de rezistent se realizeaz prin nclzire i uscare la 210 C.

    - Alte culori RAL sunt disponibile, la cerere Ambalare: - Foaie de carton (fa) - Colare de protecie din carton - Folie termocontractibil Se recomand ca

    montarea, probele de presiune i de funcionare s se realizeze cu radiatoarele n ambalaj (temperatura agentului termic tur s fie de max. 40C)

    VOGEL & NOOT: Lider la nivel european

    VOGEL & NOOT ofer n afar de radiatoarele panou cu fa plan, o gam complet de produse (radiatoare panou cu faa profilat, radiatoare de baie, radiatoare decorative i sisteme de nclzire prin pardoseal), consiliere profesionist i servicii de excepie. Prin acestea, marca impune periodic tendine revoluionare pe piaa european a sistemelor de nclzire, poziionndu-se ca productor de top cu nenumrate soluii inovatoare.

    Alte detalii i informaii suplimentare, putei obine de la reprezentanii VOGEL & NOOT n Romnia:

    Radu Mitrac Reprezentant Comercial Zona Transilvania-Moldova

    0741 168 947, [email protected]

    Horaiu Croce Reprezentant Comercial Zona Muntenia - Sud

    0741 168 946, [email protected]

    11

    Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5

    - Alte culori RAL sunt disponibile, la cerere

    - Colare de protecie din carton

    VOGEL & NOOT: Lider la nivel

    VOGEL & NOOT ofer n afar de radiatoarele panou cu fa plan, o gam complet de produse (radiatoare panou cu faa profilat, radiatoare de baie, radiatoare decorative i sisteme de nclzire prin pardoseal), consiliere profesionist i servicii de excepie. Prin acestea, marca impune periodic tendine revoluionare pe piaa european a sistemelor de nclzire, poziionndu-se ca productor de top cu nenumrate

    0741 168 946, [email protected]

    www.vogelundnoot.ro

  • 12

    Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5 Eveniment

    17

    Nr.

    03 [1

    21] /

    201

    4

    Tehnica Instalaiilor

    SUPEROFERTA VOGEL&NOOTAlege radiatoarele cu fa plan

    Vonoplan Compact sau Vonoplan Ventil Compact

    Reducere pn la 30%

    Radu MitracReprezentant comercial / Sales representativeTransilvania - Moldova0741 168 [email protected]

    Horaiu CroceReprezentant comercial / Sales representativeMuntenia - Sud0741 168 [email protected]

    RETTIG SRL031253, Bucuretistr. Brnduelor nr. 3A, corp1, etaj 1, sector 3Tel.: 021 326 41 08www.vogelundnoot.com

    Ofert va

    labil

    n perioad

    a

    1 martie

    30

    iunie 201

    4

    Romanian Lighting Industry Forum 2015Iluminatul modern, mai mult dect eficient energetic,

    o oportunitate pentru creterea eficienei operaionale

    Bucureti, 9 Martie 2015 Considerat o soluie de baz n vederea mbuntirii eficienei ener-getice, iluminatul modern reprezint i o moda-litate extrem de important de a crete eficiena operaional. Astfel, n conditiile n care Rom-nia i-a asumat alinierea la standardele europene n ceea ce privete eficiena energetic, imple-mentarea proiectelor de iluminat modern devi-ne o prioritate, mai ales n segmentul ilumina-tului public.

    Oportunitile de dezvoltare n aceast zon, att prin prisma utilizrii eficiente a energiei electrice, dar i din perspectiva reducerii costurilor operaionale, au fost discutate n cadrul Romanian Lighting Indus-try Forum 2015, organizat de Govnet Conferences n 5 Martie 2015.

    Evenimentul a adus laolalt delegai ai Guvernu-lui Romniei, ai autoritilor locale ori ai autoritilor de reglementare; asociaii reprezentative, companii din sfera privat, att productori de echipamente de iluminat, ct i dezvoltatori de proiecte integrate, beneficiari sau experi n managementul deeurilor din iluminat.

    Maricel Popa, Secretar de Stat n Ministerul Eco-nomiei, a subliniat importana adoptrii de soluii de iluminat eficient: Implementarea sistemului de iluminat cu LED, iluminatul modern v va ajuta s economisii la factur i s investii n alte sectoare. Sunt foarte multe proiecte de eficien energetic care au fost n 2007-2013 i 2014-2020, numeroase granturi pentru eficien energetic. Chiar sptmna viitoare, cu Fondurile Norvegiene la Ministerul Economiei va fi lansat al doilea call de eficien energetic.

    T h e most important event in R omania dedicated to H y dro E nergy is preparing to open its gates f or th e 2015 edition!

    B uilding on t h e success of t h e 2014 edition, G ovN et C onf erences of f ers again t h e meeting platf orm to discuss t h e specif ic aspects of investing in R omania s h y dro energy sector at t h e largest conf erence dedicated to t h is sector in t h e country , t h e R omanian H y droPow er E nergy S ummit 2015.R epresentatives of t h e R omanian G overnment and regulatory auth orities and energy prof essionals w ill ex c h ange ex perience across t h e entire supply ch ain of t h e h y dro energy industry , t h rough a perf ect netw ork ing platf orm t h at w ill create new ventures and investment opportunities in t h e country .

    Join us in a full day conference to find Romanias business opportunities and challenges of the hydro power energy sector.

    ROMANIAS LARGEST CONFERENCE FOR HYDROPOWER ENERGY

    - FEBRUARY 12, 2015 - INTERCONTINENTAL BUCHAREST -

    ROMANIAN HYDROPOWERENERGY SUMMIT 2015

    w w w .govnet.ro

    For information about participation contact us at: 021/2105287 or [email protected]

    MEDIA PARTNERS

    GIGAWATT PARTNERS

    SUPPORTING ORGANIZATIONS

    MEGAWATT PARTNER Rezultatele pozitive obinute n urma implemen-

    trii unor asemenea sisteme au fost confirmate de ctre Valentin Littera, eful Departamentului de Ilu-minat Public al Primriei Bucureti care a explicat c n urma nstalrii de aparate de iluminat cu LED n locul celor energofage, consumul de electricitate n zonele vizate din Bucureti a fost redus cu 25 pn la 40 de procente anual.

    Pe lng instalarea unor sisteme de iluminat cu LED, Dorin Beu, Preedintele Comitetului Naional Romn de Iluminat a explicat c este esenial s se implementeze i sisteme de control:

    Este extraordinar de important controlul. ansa pe care o avem acuma cu LED-ul trebuie s fie susinut i de un sistem de control.

    n acest fel, fie c este vorba despre ilumina-tul public sau cel interior, se obin, n plus fa de mbuntirea eficienei energetice, o reducere sem-nificativ a costurilor de mentenan, precum i o

    flexibilitate crescut n ceea ce privete administra-rea sistemelor de iluminat.

    Soluii de control, de iluminat inteligent ori alte sisteme integrate, tehnologii moderne de iluminat, dar i aspecte legate de managementul deeurilor provenite din aparatele de iluminat, au fost expuse si dezbtute n cadrul evenimentului alturi de parte-nerii Govnet Confernces: Adrem Automation, Adrem Invest, Amiras, Energobit Schreder, Lighting Luxten, Philips, Recolamp i Steinel Management.

    Pentru mai multe informaii despre eveniment i prezentrile din cadrul Forumului accesai: http://govnet.ro/Romanian-Lighting-Industry-Forum-2015

    Despre GOVNETGOVNET este un canal media independent ce fur-

    nizeaz informaii concentrate pe realitatea econo-mico-politic i pe climatul de afaceri ale Romniei i totodat, organizator de evenimente, prin

    GOVNET Conferences. Obiectivul nostru este s fim o surs real de informaii i de analize specifice din zona de business pentru cei interesai s inves-teasc n ara noastr i cutm s promovm par-teneriate prin intermediul unei platforme ce vizea-z evenimente de nalt nivel i conferine de afaceri.

    Pentru detalii suplimentare, v rugm s ne contactai:

    Adrian IonPublisher

    Tel: 021 210 52 87E-mail: [email protected]

    www.govnet.ro

  • 13

    Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5

    Tehnica Instalaiilor

    VOGEL&NOOT

    Alege radiatoarele cu fa plan VonoPlan Compact, VonoPlan

    Ventil i VonoPlan T6

    Pn la 30% reducere

    SUPEROFERTVOGEL&NOOT

    17

    Nr.

    03 [1

    21] /

    201

    4

    Tehnica Instalaiilor

    SUPEROFERTA VOGEL&NOOTAlege radiatoarele cu fa plan

    Vonoplan Compact sau Vonoplan Ventil Compact

    Reducere pn la 30%

    Radu MitracReprezentant comercial / Sales representativeTransilvania - Moldova0741 168 [email protected]

    Horaiu CroceReprezentant comercial / Sales representativeMuntenia - Sud0741 168 [email protected]

    RETTIG SRL031253, Bucuretistr. Brnduelor nr. 3A, corp1, etaj 1, sector 3Tel.: 021 326 41 08www.vogelundnoot.com

    Ofert va

    labil

    n perioad

    a

    1 martie

    30

    iunie 201

    4Ofert

    valabil

    Ofert valabi

    l Ofert

    valabil

    n perioada

    n perioada

    n perioada

    1 martie 30

    iunie

    1 martie 30

    iunie

    1 martie 30

    iunie

    201520152015

  • 14

    Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5 Ventilo-convectoare

    Flypass 4TZ - Robinet de nchidereControl i izolare pentru ventilo-convectoare

    Pentru multiplele necesiti care pot aprea n uti-lizarea ventilo-convectoarelor, Oventrop a creat un ventil unic, care ofer diferite aciuni externe asupra circuitului sau a ventiloconvectorului, fr a se inter-veni asupra instalaiei.

    Designul compact al Flypass 4TZ, combin dou vane cu 4 ci, dotate fiecare cu un robinet de izolare care nchide una dintre cele 4 ci, celelalte 3 rmnnd deschise (identificabile pe rozeta manu-al).

    n corpul de baz, fiecare van cu 4 ci este dota-t cu o ieire spre circuit, o ieire spre ventilo-convec-tor, o ieire spre bypass, iar spre exterior, o van este dotat cu un robinet de umplere/golire (cu filet ex-terior i capac), iar cealalt van cu dop, care poate fi nlocuit, de asemenea cu robinet de umplere-golire. Construcia acestui robinet, i ofer un caracter multi-funcional, dup cum vom vedea n cele ce urmeaz.

    oven

    trop

    Mad

    e in

    Germ

    any

    Flyp

    ass 4

    TZ

    M_1149504-01.pdf 1 07.01.13 12:16

    oventrop

    Made in Germany

    Flypass 4TZ

    M_1149504-03.pdf 1 07.01.13 12:15

    oventropMade in Germany

    Flypass 4TZ

    M_1149504-07.pdf 1 07.01.13 12:14

    oventropMade in Germany

    Flypass 4TZ

    M_1149504-02.pdf 1 07.01.13 12:15

    oventropMade in Germany

    Flypass 4TZ

    M_1149504-05.pdf 1 07.01.13 12:15

    oven

    trop

    Mad

    e in

    Germ

    any

    Flyp

    ass 4

    TZ

    M_1149504-08.pdf 1 07.01.13 12:14

    Funcionare normal Baipasarea ventilo-convectorului

    Izolarea ventilo-convectorului Umplerea i aerisirea instalaiei

    Golirea, aerisirea i splarea instalaiei Golirea, aerisirea i splarea instalaiei

    Fig. 1

    Fig. 2

    Fig. 3

    Fig. 5

    Fig. 7

    Fig. 4

    Fig. 6

    Fig. 8

  • 15

    Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5

    Ventilo-convectoare

    oven

    trop

    Mad

    e in

    Germ

    any

    Flyp

    ass 4

    TZ

    M_1149504-04.pdf 1 07.01.13 12:15

    oven

    trop

    Mad

    e in

    Germ

    any

    Flyp

    ass 4

    TZ

    M_1149504-10.pdf 1 07.01.13 12:12

    oventrop

    Made in Germany

    Flypass 4TZ

    M_1149504-06.pdf 1 09.01.13 09:25

    oven

    trop

    Mad

    e in

    Germ

    any

    Flyp

    ass 4

    TZ

    M_1149504-09.pdf 1 07.01.13 12:13

    Umplerea, aerisirea i splarea ventilo-convec-torului

    Izolarea i golirea ventilo-convectorului

    Splare i reumplere i aerisirea ventilo-convec-torului

    Msurarea pierderii de presiune

    La corpul de baz, se poate observa din exemplele alturate varietatea de posibiliti n care robinetul Flypass 4TZ poate fi utilizat pentru a facilita diferite intervenii asupra circu-itelor de ventiloconvectoare, toate acestea, prin utilizarea celor doi robinei ai vanelor cu 4 ci i a ventilului de umplere-golire aferent.

    n cazul n care corpul de baz este dotat pe ambele ieiri laterale cu robinei de umplere-golire, apar dou noi aplicaii: splarea indi-vidual a ventilo-convectorului i msurarea pierderii de presiune pe ventiloconvector (in-dicator al gradului de colmatare sau al unui de-bit neadecvat)

    Impreun cu ventilul de echilibrare indepen-dent de presiune Cocon QTZ, de la Oventrop i a unui filtru de impuriti, Flypass 4TZ pot oferi combinaia perfect pentru controlul i reglarea circuitelor care utilizeaz ventilo-con-vectoare, dar totodat faciliteaz interveniile ulterioare. Cu ajutorul ventilului Cocon QTZ, debitul prin ventilo-convector rmne nemodi-ficat nainte i dup eventualele intervenii, fr a fi necesare reglajele suplimentare.

    Pentru mai multe detalii despre produsele Flypass 4TZ, dar i despre posibilele aplicaii ale acestora, v rugm s contactai reprezen-tanii Oventrop n Romania!

    Informaii suplimentare despre aceste produse

    putei gsi vizitnd site-ul www.oventrop.ro

    sau contactnd unul din reprezentanii

    Oventrop n Romnia:[email protected]

    [email protected]@oventrop.com

    Schi produs Seturi de conectare Flypass Componente Cod articol

    Flypass Set 1

    compus din:

    - robinet Flypass 4TZ

    - filtru Y pentru impuriti

    - ventil independent de presiune

    Cocon QTZ, pentru controlul

    automat al debitului i nchiderea automa-

    t a circuitului de agent termic prin ventilo-

    convector

    - 1 x Flypass 4TZ

    - 1 x Filtru Y de impuriti

    - 1 x Cocon QTZ

    - 2 x Pies de conectare

    - 1 x Flypass 4TZ

    - 1 x Filtru Y de impuriti

    - 1 x Cocon QTZ

    - 2 x Pies de conectare

    114 95 04

    114 10 04

    114 61 04

    166 11 00

    114 95 06

    114 10 06

    114 60 66

    165 07 93

    DN 15 114 95 50

    DN 20 114 95 51

    Fig. 9

    Fig. 11

    Fig. 13

    Fig. 14

    Fig. 10

    Fig. 12

  • 16

    Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5 Termoficare

    Termoficarea o soluie pentru reducerea polurii n zonele urbane

    Reducerea polurii n mediul urban este o prio-ritate global, care revine din ce n ce mai pregnant pe agenda public. n acest context, termoficarea a redevenit un subiect de interes, acum cnd se cau-t soluii pentru reducerea emisiilor de carbon. Pen-tru oraele din ce n ce mai aglomerate, termoficarea reprezint cea mai sustenabil i mai eficient me-toda de nclzire i rcire a locuinelor i cldirilor, att din punct de vedere al costurilor, ct i n ceea ce privete diferitele surse de energie pe care le poa-te integra pentru eficientizarea consumului i redu-cerea emisiilor.

    Modelul danez o posibil soluie la proble-mele termoficrii

    n ultimii ani, creterea constant a costurilor de producere i distribuire a energiei, a avut un impact negativ asupra termoficrii. Ineficiena sistemelor de termoficare existente cauzeaz pierderi financia-re care sunt suportate att din bani publici, ct i de cei conectai la sistem. Potrivit unui raport ONU, 70% din totalul de energie este consumat n oraele mari, iar jumtate din aceast cantitate este folosit pentru alimentarea reelelor de nclzire i rcire.

    n acest context, modelul danez de nclzire ur-ban a devenit o referin pentru guvernanii din n-treaga lume. Capitala danez a reuit performana de a reduce emisiile de carbon cu 40% dup 1990. Cr-bunele reprezint n continuare o parte important n funcionarea sistemelor de termoficare daneze, dar sistemele acestea includ ntr-o msur din ce n ce mai mare surse regenerabile, energie geotermal i energie rezidual. Pn n 2035, Danemarca inten-ioneaz s renune complet la combustibilii fosili.

    Schimbarea n sistemul de nclzire danez a fost declanat de criza petrolului din anii '70. Atunci, Da-nemarca a sporit investiiile n domeniul termofic-rii, dup ce a fost puternic afectat de criza petrolu-lui. Conceptul de baz a fost folosirea unei surse de energie rezidual, care ar fi fost irosit altfel, pentru nclzirea agentului termic necesar pentru alimen-tarea cu ap cald i nclzirea oraului. Reeaua de termoficare a oraului Copenhaga, a fost lansat n 1925 i a devenit ntre timp cea mai mare reea la ni-vel mondial, nclzind astzi 98% din casele daneze.

    Anshan un model de termoficare care contri-

    buie la reducerea poluriiUn exemplu de succes n adoptarea modelului

    danez este oraul Anshan, capitala chinez a indus-triei siderurgice, n care se regsete AnGang Steel, a aptea companie siderurgic din lume, ca mrime.

    n 2013, acesta a demarat un amplu proiect pentru dezvoltarea unui sistem extins de termoficare, pen-tru a crete calitatea vieii celor peste 4 milioane de locuitori ai oraului, prin reducerea nivelului emisiilor de CO2, i creterea confortului n locuine.

    Proiectul este bazat pe modelul danez de ter-moficare. Autoritile chineze au semnat un acord cu compania danez Danfoss, care viza dezvolta-rea, n parteneriat cu reprezentanii AnGang Steel i autoritile locale, a unui proiect care s permit re-utilizarea cldurii reziduale de la uzina siderurgic.

    Tehnologia pe care se bazeaz proiectul Anshan este cea a sistemelor de termoficare care preiau cl-dura rezidual de la uzine sau centrale electrice i o folosesc pentru nclzirea apei. n Danemarca, acest procedeu este folosit de cteva decenii, ns abia acum se bucur de atenie la nivel global. Anshan a devenit un adevrat exemplu de punere n practic a modelului danez. Oraul folosete acum cldura rezi-dual de la uzina siderurgic, valorificnd astfel ener-gia care n trecut se pierdea pe hornurile uzinei, n loc s nclzeasc n continuare casele i birourile cu centrale termice pe baz de crbune. Se estimeaz c ncepnd cu 2015, n Anshan, datorit acestui pro-iect pilot, consumul anual de crbune pentru termo-ficare va fi redus cu 173 000 tone. n consecin, se va reduce cu 289 000 tone nivelul emisiilor de CO2. n plus, reprezentanii companiei daneze Danfoss de-clar c pot extinde reeaua de distribuie a agentu-lui termic, astfel nct s reduc consumul anual de crbune cu 1,2 mil. tone.

    Nu ne-am gndit niciodat c, ntr-o bun zi, vom avea un ora-model. Nu am depus demersuri n acest sens, dar pur i simplu aa a fost s fie. Am per-severat n aplicarea acestei variante de nclzire ur-ban, iar acum dispunem de soluiile cele mai avan-sate. declara Niels Christiansen, directorul executiv Danfoss, ntr-un interviu acordat Financial Times des-pre proiectul Anshan.

    Iar acesta poate fi doar nceputul, pentru nord-es-tul Chinei, o regiune n care exist o concentrare a industriei grele. Reprezentani Danfoss estimeaz c gazele reziduale pot fi canalizate pentru a asigura n-clzirea a 70% din cldirile din regiune.

    Termoficarea n EuropaCriza din Ucraina a scos la iveal dependena prin-

    cipalelor economii europene de gazul rusesc i astfel problema termoficrii a ajuns din nou de actualita-te pentru liderii europeni. De altfel, n cadrul Sum-mit-ului Naiunilor Unite privind climatul, desfurat la New York n Septembrie 2014, ONU le-a cerut pri-

    marilor din marile orae s pun pe lista de prioriti crearea unor reele de termoficare moderne, care s reduc cu 7% investiia n sistemele energetice la ni-vel mondial pn n anul 2030, ducnd astfel la eco-nomii de 795 de miliarde USD. Deci, dezvoltarea i eficientizarea reelelor de termoficare devine o prio-ritate pentru guverne i municipaliti n demersurile pentru reducerea nivelului de poluare.

    n regiunea noastr, n rile din fostul bloc es-tic, termoficarea reprezint o soluie de nclzi-re comun, dar este necesar eficientizarea sis-temelor. Subiectul termoficrii este prezent pe agenda guvernanilor din aceast regiune i n pla-nurile de aciune ale guvernelor din regiune. n ceea ce privete Romnia, menionm doar c n lista municipalitilor care i-au manifestat anul tre-cut interesul pentru implicarea n iniiativa Termo-ficarea n orae anunat n cadrul platformei Global Energy Efficiency Accelerator anunate anul trecut la summit-ul ONU este prezent i municipiul Focani, pe lng alte orae cum ar fi Helsinki (Finland), Ji-nan (Shandong province, China), London (UK), Mila-no (Italy), Paris (France), Seoul (South Korea), St. Paul (USA), Vancouver (Canada) and Vaxjo (Sweden).

    Despre Danfoss

    Divizia Danfoss Tehnica nclziriiDanfoss Tehnica nclzirii este unul din liderii do-

    meniului nclzirii, oferind o gam larg de compo-nente i soluii pentru generarea, distribuia i utiliza-rea cldurii pentru confort i economie de energie n cldiri i locuine. Divizia este organizat n urmtoa-rele domenii strategice:

    Controlul confortului rezidenial i din cldirile comerciale

    Componente pentru arztoare Echipamente pentru termoficare nclzire prin pardoseal

    www.danfoss.com

  • 17

    Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5

    Tehnica Instalaiilor

    OVENTROP GmbH Olsberg GermaniaBucureti - tel: 0723.340.383; fax: 021.3201.420; e-mail: [email protected] - tel: 0722.242.062; fax: 0364.146.614; e-mail: [email protected]

    tel.: 0727.338.647; fax: 0372.970.675; e-mail: [email protected]

    Robinei termostatai

    Unibox unitate de control atemperaturii n pardoseal

    nclzirea i rcireasuprafeelor

    Armturi de reglare termic Armturi i filtre pentru ap potabil

    Staii de pompare pentrusisteme termo-solare

    Staii de pompare pentru cazane

    Armturi pentruechilibrare hidraulic

    Staii de pompare pentru cazane cu preparare ACM

    Uniti de automatizare Module termice

    Panouri solare

    Armturi pentru echilibrare cu reglare automat a debitului

    Armturi pentru gaz

    Filtre de combustibil lichid

    Filozofia Oventrop:S combine robinei, automatizri i alte componente astfel nct toate sectoarele unei cldiri,

    fie ea i de dimensiuni industriale, s fie climatizate economic, cu un sistem ecologic, care reduce consumul de energie. Cerinele din ce n ce mai mari sunt definite de progresul tehnic,

    de directive pentru economisirea energiei i de alte reglementri legale. Oventrop accept noua provocare i ofer soluii de nalt calitate, pentru realizarea acestor cerine.

    Armturi i sisteme premium

  • 18

    Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5 Comunicat de pres

    Ariston: Ce conteaz atunci cnd alegi o central termicGama Genus EVO de la Ariston, extinderea garaniei de la 3 la 5 ani

    Apropierea primverii este momentul opor-tun pentru a ncepe procesul de informare refe-ritor la alegerea unei centrale termice. Indiferent de tehnologia vizat, convenional ori n con-densare, Ariston Thermo Romnia, liderul pieei locale de centrale termice de apartament, pro-pune pentru anul acesta gama de centrale Genus Evo i Genus Premium Evo, dou modele de top n ceea ce privete calitatea i durabilitatea, ce reprezint vrful de gam din oferta companiei.

    Potrivit Ariston Thermo Romnia, eficiena i performana maxim sunt dou dintre cele mai im-portante criterii care stau la baza alegerii unei centra-le termice. Astfel, o evaluare atent a caracteristicilor tehnice, dar i a serviciilor conexe precum garania, consultana specializat i montajul profesionist, pot uura procesul de decizie.

    n cazul centralelor convenionale, atenia trebuie ndreptat, n primul rnd, asupra pieselor interioare i a materialelor din care acestea sunt confecionate, ele avnd un impact puternic asupra randamentului centralei. n acest sens, eficiena energetic a centralei convenionale Genus Evo este asigurat de o pomp supradimensionat cu dou turaii, iar schimbtorul de cldur confecionat din cupru ajut la atingerea unui randament de pn la 93,8%.

    Mai mult, acest model dispune de trei stele de con-fort n ceea ce privete obinerea apei menajere, iar designul su inovator i structura compact, permit adaptarea centralei la orice tip de mobilier.

    Tehnologia condensrii ntr-o central de topn condiiile noilor directive ErP ce vor intra n vigoare n

    luna septembrie a acestui an i care vor impune comerci-alizarea exclusiv a centralelor termice n condensare, am nceput o ampl campanie de promovare a acestor mo-dele deoarece am observat c 65% dintre romni nu sunt informai cu privire la tehnologia condensrii i la avanta-jele pe care le aduce aceasta, a declarat Ctlin Drgulea-nu, Country Manager Ariston Thermo Romnia.

    Potrivit acestuia, gama Genus EVO rspunde, de asemenea, cerinelor impuse de directivele europene print-un al doilea model - Genus Premium Evo, o cen-tral termic n condensare unic nu doar prin desig-nul su, ci i prin dotrile de care beneficiaz. Fabri-cat n Italia, ca i Genus Evo, Genus Premium Evo se difereniaz, n primul rnd, printr-un arztor cu pre-mix ce permite atingerea unui nivel maxim de randa-ment, de 109%. De asemenea, centrala dispune de o modulaie 1:10 ce accentueaz economia de consum.

    Unul dintre cele mai importante avantaje ale mo-delului Genus Premium Evo l reprezint funciile Auto i Confort, cu ajutorul primei fiind posibil autoreglarea

    temperaturii n funcie de schimbrile din exterior i inte-rior. Funcia Confort, pe de alt parte, vizeaz nclzirea rapid a apei, astfel nct s elimine timpul de ateptare pentru un du fierbinte, a mai spus Ctlin Drguleanu.

    Mai mult, att Genus Premium Evo, ct i mode-lul convenional, Genus Evo, dispun de un afiaj LCD cu meniu n limba romn, care permit utilizatoru-lui o navigare facil pentru setarea temperaturii dori-te i activarea funciilor necesare. De asemenea, am-bele modele sunt compatibile cu Sensys, dispozitivul de gestionare a sistemului ce permite verificarea cu uurin a bunei funcionri a centralei.

    Reprezentantul companiei a mai afirmat, de ase-menea, c, n ultima perioad, s-a observat o atenie sporit a romnilor n ceea ce privete modelele mai complexe, cu funcii menite s creasc randamentul, s diminueze consumul de combustibil i s ofere po-sibiliti suplimentare de programare.

    Romnii ncep s se informeze din ce n ce mai mult cu privire la opiunile suplimentare oferite de o central termic, n comparaie cu anii trecui, ceea ce nseam-n c preul nu mai este principalul criteriu de achiziie i c piaa romneasc se maturizeaz, a mai spus repre-zentantul companiei.

    Pentru a veni n sprijinul celor care au n plan n acest an achiziia unei centrale termice de aparta-ment, Ariston Thermo Romnia lanseaz o campanie de extindere a perioadei de garanie pentru centrale-le din gama Genus EVO. Astfel, orice achiziie a mode-lelor Genus Premium Evo i Genus Evo n perioada 23 februarie - 31 octombrie 2015 va beneficia de cinci ani garanie, n loc de trei.

    Despre Ariston Thermo Romnia Ariston Thermo Romnia este filiala local a com-

    paniei italiene Ariston Thermo Group, unul dintre lide-rii internaional n producia i furnizarea unei game complete de echipamente i servicii destinate nclzi-rii i producerii de ap cald menajer.

    Angajamentul Ariston Thermo privind eficien-a energetic este exprimat prin lansarea constant de noi soluii bazate pe surse regenerabile de ener-gie, cum ar fi sistemele solare i pompele de cldu-r, precum i prin mbuntirea eficienei produselor tradiionale (boilere sau centrale termice), dar i prin investiiile n noi proiecte.

    Portofoliul de produse Ariston Thermo Romnia este compus din centrale termice murale i de pardo-seal, convenionale i n condensare sub brandurile Ariston, Chaffoteaux i Rendamax, boilere electrice i indirecte, instanturi pe gaz, aparate de aer condiio-nat i panouri solare.

  • 19

    Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5

    Pompe

    Pompele submersibile E-Tech cu motoare de nalt eficien de la Franklin Electric

    Consumul redus de energie pentru o varietate de echipamente electrice este mai mult dect necesar, dincolo de faptul c eficiena sistemelor vechi i demodate duc la costuri foarte mari de ntreinere, monitorizare i funcionare. Cerinele noi la nivel local i european au ajuns din ce n ce mai mult de aa natur nct s impun anumite nivele minime de operare pentru tot ce nseamn consumatori de energie electric.

    i cum fr accesul la ap nu se poate face nimic n societatea modern, electropompele sunt printre cei mai mari consumatori de energie: numai n aplicaii de uz casnic sunt necesare cel puin 2-3 tipuri de electropompe, care unele dintre ele funcioneaz i peste 10-12 ore pe zi. Darmite cnd este s vorbim de aplicaii pentru deservirea oraelor prin regiile de ap sau n industrie, ajungem la costuri i consumuri enorm de mari.

    Cnd este vorba de electropompele submersibile n aplicaii industriale sau municipale unde cerinele sunt de aa natur nct majoritatea electro-echipamentelor funcioneaz i 24 din 24, eficiena ridicat a unui sistem de pompare face diferena.

    Franklin Electric ca lider internaional n producia de motoare electrice submersibile mpreun cu E-Tech (companie deinut de Franklin Electric) productor de pompe submersibile profesionale integral din oel inox au lansat de curnd, dupa o perioad ndelungat de teste pe teren, High Efficiency System (HES) altfel spus Sistemul de nalt Eficien. Lund n considerare mediul nconjurtor i economia de energie, Franklin Electric a dezvoltat un Sistem Submersibil 6 de nalt Eficien pentru Foraje, compus dintr-o pomp cu motor cu magnet permanent, un convertizor de frecven i un filtru de armonice.

    Acest sistem este capabil s reduc foarte mult consumul de energie, eficiena ansamblului crete considerabil, iar performanele sistemului de pompare sunt indubitabile. Rmne totui o mic problem, preul de achiziie, un pic cam ridicat, dar ce nseamn preul de achiziie cnd economiile rezultate ca urmare a adaptrii constante la cerinele reelei cu ap sunt optimizate ca s se recupereze investiia ntr-un timp relativ scurt. i toate costurile cu monitorizarea, mentenana i reparaiile s fie mult, mult mai rare, deci costuri totale mai mici.

    Avantajele unui Sistem de nalt Eficien:1. Sistem de pompare complet2. Consum redus de energie electric3. Presiune constant n reeaua hidraulic4. Eficiena ridicat a electropompei, pn la 93%5. Menajarea folosirii forajului Soft Start/Stop6. Gama Variat de la 4kW pn la 37kW7. Durata de via prelungit 8. Posibilitate de integrare comunicare Modbus 9. Sistemul este presetat i testat10. Calitate garantat 100%

    FLUXON SRLCalea agului nr. 235, hala D7

    Timioara, Timi 3005170742 FLUXON (358 966)0727 FLUXON (358 966)0768 FLUXON (358 966)

    0256 250 505E-mail: [email protected]

    www.fluxon.ro

  • 20

    Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5 Eveniment

    Olanda, 27 noiembrie2014 n cadrul evenimentului de profil BIM LIVE | SUM 2014 din 25 noiembrie 2014 Stabiplan a lansat Standardul European pentru MEPcontent (EMCS). Peste 500 ingineri MEP, Project Managers, Facility Managers i reprezentani ai productorilori companiilor de instalaii au fost martorii nmnrii standardului ctre Henk de Bruijn, director de vnzri al Nefit.

    n combinaie cu platforma mepcontent.eu, standardul european pentru MEPcontent reprezint rspunsul la solicitarea inginerilor MEP i a productorilor cu privire la disponibilitatea unor reprezentri grafice uniforme i clasificate, de nalt calitate, referitoarela articole i echipamente, pentru utilizarea lor n proiecte de instalaii la nivel european. Stabiplan dorete diseminarea cunotinelor cu privire la concepte si articole MEP acumulate n peste 24 de ani de experien. Acest lucru trebuie realizat la nivel european. O abordare specific, la nivel de ar, este prea fragmentat i nu va putea face fa

    European MEPcontent Standard (EMCS) a fost lansatStabiplan a publicat procedurile privind modalitatea de creare a familiilor Revit

    pentru echipamente din domeniul instalaiilor pentru construcii

    viitorului. n plus, o abordare european este adecvat practicii deoarece productorii nu-i limiteaz gamele de produse la o singur ar.

    Calitate i fiabilitatePentru a fi de inalta calitate, articolele trebuie

    sa se conformeze unui set de reguli. Aceste reguli garanteaz c familiile Revit uniforme, se vor comporta corespunztor ntr-un proiect i conin toate informaiile relevante. De aceea acest standard ofer:

    convenii de denumire; reguli privind proprietile principale ale

    unei familii (categoria Revit, gazda); reguli privind utilizarea parametrilor; reguli privind crearea geometriei/

    reprezentrii; reguli privind utilizarea conectorilor; reguli privind clasificarea datelor i

    compatibilitatea cu standarde externe.

    EMCS ine cont ct de mult posibil de standardele i procedurile existente, att ale Autodesk (Autodesk Content Style Guide), ct i ale organizaiilor europene i olandeze de standardizare (de exemplu ETIM, COBie, VDI 3805, ISO 16757). Utilizm familiile din biblioteca de articole Revit MEPcontent (biblioteca de familii inclus n instalarea Revit MEP) drept surs de cunotine privind modul de construire a unor familii de calitate.

    Acest standard este utilizat i testat acum n practic in calitate de principal instrument pentru crearea familiilor n Fabrica de articole MEPcontent a Stabiplan i ca procedur pentru verificarea publicrii pe MEPcontent a articolelor primite de la teri.

    Standard deschisCa i MEPcontent, EMCS este un standard

    deschis care poate fi utilizat de oricine. Fiecare familie care se public n conformitate cu acest standard poate fi utilizat n Revit 2014 i versiuni ulterioare, dar i n aplicaii care ruleaz pe platform Revit, precum Stabicad. Mai mult, standardul este deja disponibil i poate fi descrcat gratuit de pe www.mepcontent.eu/emcs.

    Dinamic i transparentDe acum nainte din ce n ce mai multe

    articole publicate pe MEPcontent.eu vor fi conforme cu EMCS. Acesta este rezultatul unei colaborri strnse dintre Stabiplan, productori de echipamente pentru instalaii i inginerii MEP. Posibilitile de definire a articolelor sunt n continu dezvoltare i, prin urmare, standardul trebuie s fie permanent completat i mbuntit n baza feedback-ului primit din teren. Pentru a putea crea mpreun cele mai bune articole i sisteme MEP din lume, Stabiplan invit inginerii i productorii s ofere feedback ct mai detaliat privind utilizarea i aplicarea EMCS. Astfel, standardul aduce o nou viziune privind colaborarea i transferul de cunotine

  • 21

    Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5

    Eveniment

    ntre prile implicate n proiect, care va modifica i mbunti industria prin intermediul BIM.

    Despre StabiplanDin 1990 Stabiplan s-a situat ntr-o poziie

    frunta privind dezvoltarea i implementarea soluiilor software utilizate n realizarea celor mai performante i eficiente proiecte de instalaii la nivel european. Stabicad,produsul nostru multiplatform, este adaptatnevoilori modului de lucrual inginerilor de instalaii.n

    prezent este utilizat de peste3.500 de companii de profil,formnd un grup de peste 8.500 de utilizatori zilnici. Prezena Stabiplan n Europa este asigurat prin filialele noastre dinBelgia, Frana, Olandai Romnia, precum i prin intermediul distribuitorilor din Germaniai Austria.

    Despre MEPcontentMEPcontent.eu este un serviciual Stabiplan

    pus la dispoziia inginerilor MEP n strns colaborare cu furnizorii i productorii de

    echipamente pentru instalaii. Inginerii MEP i doresc s furnizeze modele i desene perfecte din punct de vedere tehnic n cel mai scurt i eficient mod. Acetia au la ndemn o colecie actualizat de articole grafice pentru mai bine de 450.000 de repere disponibile pe portalul MEPcontent.eu: o platform online care ofer acces la echipamente pentru instalaii, precum i la toate informaiile tehnice i comerciale, sub form de familii Revit i fiiere .dwg 3D. Att pentru instalaii electrice, ct i pentru cele mecanice, pentru utilizare pe platforma Revit i CAD, fiind o oglinda gamei de produse a productorilor i furnizorilor.

    Mai multe detalii:Stabiplan SRL

    Str. Ionescu Crum 9500446 Braov

    T 0268 31 11 40F 0268 31 11 43

    E [email protected] www.stabiplan.ro

  • 22

    Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5 nclzire n pardoseal

    NOU la ROMSTAL!Kermi XNET nclzire n pardoseal cu tehnologie german!

    Sistemul de nclzire prin pardoseal nu a fost inventat astzi. nc din anii 80 ai erei noastre ro-manii aplic sisteme similare. Aerul cald merge n sus pe conducte de nclzire central, nclzind suprafaa interioar a podelei.

    n anii 80 ai secolului trecut nclzirea n pardosea-l este foarte popular n rile Scandinave unde este astzi cel mai rspndit sistem de nclzire, ce pose-d numeroase avantaje tehnice i de funcionare n comparaie cu sistemele tradiionale de radiatoare. Astzi, n Suedia, de exemplu, este sistemul de n-clzire cel mai rspndit (peste 85% din locuinele nou construite sunt dotate cu sisteme de nclzi-re prin pardoseal). nclzirea n pardoseal cu ap cald KERMI Xnet dispune de toate avantajele siste-melor moderne de nclzire. nclzirea n pardosea-l Kermi Xnet este un sistem unic bazat pe cel mai nalt standard de calitate "KERMI", ofer o economie mare de resurse i este echipat cu un numr mare de nouti tehnice i bine gndite n cele mai mici de-

    talii. Podeaua nclzit Xnet nseamn deasemenea perei liberi i utilizarea n totalitate a spaiului de lo-cuit. Acest sistem de nclzire n pardoseal poate fi complet ascuns sub plci ceramice sau parchet. Vizi-

    bil rmne doar un dulpior imperceptibil ce conine dispozitivul de distribuire ca o comand central i regulator de temperatur n apartament. Cel mai im-portant lucru recunoscut deja la nivel mondial este c produsele firmei KERMI se difereniaz de celela-te produse aflate pe pia printr-o calitate nalt i un pre sczut.

    Pentru instalarea nclzirii n pardoseal la Rom-stal gseti o gam completa de produse.

    Informaii suplimentare sunt disponibile pe si-te-ul Romstal: www.romstal.ro.

    Oferta companiei Romstal include peste 50.000 de produse caracterizate de o calitate recunoscut mondial, pe care Romstal o adopt ca politic de pia-. Portofoliul Romstal este grupat n 6 categorii de interes, gestionate de divizii specializate Thermo, Klima, Hydro, Sanni, Electro i Ceramic.

    Magazinele includ expoziii i spaii de depozita-re proprii. Romstal asigur service, garanie i post-garanie, consultan tehnic n configurarea siste-melor i n alegerea produselor, o livrare prompt la baza creia stau reeaua extins de depozite regio-nale, parcul auto important i transportul asigurat la domiciliu. Personalul companiei beneficiaz de trai-ning intern permanent susinut de Academia Rom-stal la cerere, aceasta ofer cursuri atestate insta-latorilor.

    Romstal este cea mai dinamic i important companie de pe piaa romneasc n comercia-lizarea echipamentelor de instalaii pentru con-strucii.

  • 23

    Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5

    Tehnica Instalaiilor

    INSTALATORI PARTENERIPENTRU MONTAJ

    facebook.com/romstalromania blog.romstal.ro proiectulmeu.romstal.ro m.romstal.ro

    PRODUSE DECALITATE

    CONSULTAN DE SPECIALITATE

    SCAP DE GRIJI !

    APELEAZ LA SPECIALITI.

  • 24

    Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5 Eveniment

    Thermal Energy Forum 2015 (I)

    Revista de afaceri n limba englez The Diplo-mat Magazine a organizat n ziua de 19 februa-rie 2015 primul forum naional de energie termi-c Thermal Energy Forum.

    Aceast manifestare de excepie sa desfurat la Hotelul Intercontinental (Sala Rapsodia) din Bucureti. Forumul a fost desfurat sub auspiciile Autoritii Naionale de Reglementare n domeniul Energiei (ANRE) i ale Autoritii Naionale de Regle-mentare pentru Servicii Publice de Utiliti Comuni-tare (ANRSC).

    Parteneri strategici au fost Asociaia Romn pen-tru Promovarea Eficienei Energetice (ARPEE) i CO-GEN Romnia.

    Partenerii Gold ai acestei manifestri au fost ADREM INVEST, EY, VEOLIA, NALCO - companie a Ecolab Company i Iso Plus Romania SRL.

    Aciunea pe care o prezentm acum a avut i su-portul unor organizaii binecunoscute i anume Asociaia Municipiilor din Romnia (AMR), al Centru-lui Romn al Energiei (CRE), EFIEES (Federaia Euro-pean a Serviciilor de Eficien a Energiei Inteligen-te), Transelectrica i Comitetul Naional Romn parte a Consiliului Mondial al Energiei.

    Partenerii media au fost urmtorii: BURSA, actme-dia, FIN, www.energynomics.ro, www.energielive.ro, energy CENTER, FOCUS ENERGETIC, GREEN RE-PORT, WWW.INSTALNEWS.RO i revista de specialita-te Tehnica Instalaiilor.

    Forumul a reliefat faptul c din cele 3 subsectoa-re ale industriei energetice din Romnia sistemul de nclzire centralizat este cel mai deficitar. n schimb n rile cu economie de pia acelai sistem s-a do-

    vedit c poate fi o metod sustenabil pentru deser-virea populaiei majoritare a oraelor. n economiile de tranziie sistemul de nclzire centralizat este larg rspndit dar necesit importante investiii cu sco-pul de a deveni competitiv n termeni de costuri i performan.

    Lucrrile forumului au fost mprite n dou se-siuni i anume:

    I. Politici i strategii ale operatorilor (produc-tori i distribuitori).

    II. Cogenerarea i nclzirea central n Rom-nia.

    Iat pe scurt cele mai importante momente ale ce-lor dou sesiuni pe care le prezentm n continuare:

    I. Politici i strategii ale operatorilorModerator: Valeriu BINIG, Partener EY.Elementele cele mai importante, puse n dezbate-

    re de vorbitorii de la prima sesiune au fost:- Strategia pe termen scurt pentru sectorul ener-

    giei termice;- Reglementri necesare pentru promovarea ener-

    giei termice n urmtoarele activiti: producie, transport i distribuie;

    - Modele locale de energie;- Comparaie ntre nclzirea individual a consu-

    matorilor i nclzirea n regim centralizat (SACET);- Eficiena energetic pentru cldiri rezideniale,

    modele de sisteme centralizate de energie i promo-varea tehnologiilor de nalt eficien pentru produ-cerea i distribuia de cldur;

    - Implementarea de soluii locale a unor sisteme de tarifare care s vin n sprijinul consumatorilor.

    S-a precizat c oraul Bucureti este printre prime-le cinci orae mari din lume n ceea ce privete ali-mentarea centralizat cu energie electric i termic.

    Redm n continuare cteva idei interesante pre-zentate de ctre participanii la prima sesiune de co-municri i anume:

    1. Adrian CRISTEA, care a reprezentat Minis-terul Energiei a anunat c referitor la realizarea unui SACET integrat pentru oraul Bucureti este ateptat apariia unei Hotrri de Guvern care s stabileasc fuziunea dintre ELCEN i RADET.

    Se menioneaz c sunt un numr de 562 516 apartamente avnd 1 171 382 locatari care sunt ra-cordate n prezent la sistemul centralizat de termo-ficare, iar consumul este iarna de 1977 Gcal/h i re-spectiv de 220 Gcal/h var.

    2. Gilles HUMBERT, reprezentantul ARPEE, a menionat c membrii asociaiei au ajuns la o cifr de afaceri de 6700 milioane /an. De ase-menea s-a subliniat faptul c ara noastr are o dependen energetic de 21%, precum i una din cele mai mari rate ale emisiei de CO2 din n-treaga Uniune European.

    3. Jean SACRESTE, membru al Board EFIEES (Federaia European a Serviciilor de Eficien a Energiei Inteligente) a menionat un principiu Mai mult cu puin cu referire la trei elemente i anume: Energie, Emisie i Costuri. De asemenea acesta spune c sistemele de nclzire trebuie s satisfac urmtoarele criterii:

    - s fie performante;- s fie eficiente ca i costuri, i- s fie prietenoase cu mediul.

  • 25

    Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5

    Eveniment

    n continuarea alocuiunii sale reprezentantul conducerii EFIEES a prezentat un studiu de caz avnd ca subiect sistemul de nclzire din Vilnius (Lituania) care reprezint, n opinia sa, un exemplu de moder-nizare. Acesta a artat c ntre 2002 i 2011 costurile fixe au crescut cu 19%, n timp ce inflaia a crescut cu 36%, iar salariile au crescut cu 56%.

    4. Reprezentantul Centrului Romn al Energi-ei (CRE) a precizat c n prezent au dou puncte de reprezentare: Bucureti i Bruxelles, anunnd participanii la acest forum c n data de 26 mai 2015 CRE va organiza o Conferin la Bruxelles. Apoi a fost dat ca exemplu de urmat realizarea la Suceava a unei centrale de cogenerare pe bioma-s care, aa cum a subliniat vorbitorul, are un nu-mr de 25 000 de clieni.

    5. Primarul din Municipiul Botoani a fcut re-ferire la realizrile din oraul su i anume:

    - a fost reabilitat sistemul de alimentare centrali-zat cu energie termic (cu costuri de 5 milioane );

    - se alimenteaz centralizat cu energie termic, pentru nceput, 10 000 de apartamente din cele 30 000 existente, din cauza reticenei cetenilor de a reveni la sistemul centralizat.

    6. Emil CALOT, director general adjunct al ANRE, a vorbit despre legislaia pentru aplicarea schemei de sprijin n promovarea energiei termi-ce centralizate evideniind faptul c s-a consumat deja 1 miliard pentru 3800 MW produi prin co-generare. De asemenea acesta a spus c terme-nul limit pentru finalizarea de ctre autoritile locale a masterplanului privind energia termic este 31.12.2015. S-a reamintit totodat i faptul c centralele murale de apartament produc ener-gie termic mai ieftin dect cea obinut prin sistemul de producere centralizat, dar s-a sublini-at i alt aspect i anume c durata medie de via a unei centrale murale este de cca. 10 ani.

    Ca o completare la discuii d-ul Vasile Munteni, preedintele COGEN (Asociaia European pentru Promovarea Cogenerrii) a dat exemplul municipiu-lui Brila unde un investitor a ncercat s fac o cen-tral termic care s asigure necesarul de energie termic pentru 5 000 de consumatori fr centrale termice individuale. Tot acum s-a reamintit i faptul c exist o sum de 2,5 miliarde care se poate in-vesti prin ESCOROM pentru creterea eficienei ener-getice.

    II. Cogenerare i nclzire central n RomniaModerator: Silvia VLSCEANU, Ph.D.ing, economist,

    expert n sectorul energetic.Principalele subiecte puse n dezbatere n aceas-

    ta a doua sesiune a forumului au fost urmtoarele:- Efectele liberalizrii pieei de gaze naturale

    i energie electric convenite cu Fondul Monetar Internaional, Banca Mondial i Comisia European;

    - Necesitatea unei legi i a cadrului instituional, msuri alternative pentru directiva privind Eficiena Energetic;

    - Necesitatea mbuntirii vechii scheme de nal-t eficien pentru cogenerare i a costului sisteme-lor de distribuie, utilizarea unei scheme de tarifare binominal;

    - Descurajarea deconectrii din zona sistemului de nclzire centralizat - o soluie?

    - Promovarea utilizrii de resurse de energie rege-nerabil n completarea cogenerrii industriale;

    - Restructurarea soluiilor pentru sistemele exis-tente;

    - Condiiile investitorilor pentru finanarea investiiilor n capacitile de producie prin cogene-rare existente n Romnia precum i a noilor capaciti.

    Mai jos prezentm cteva din ideile expuse de participanii la aceast sesiune de comunicri i anu-me:

    1). Mihai Mereu, preedintele HOA (Asociaia Habitat a Proprietarilor) subliniaz faptul c prin de-conectarea de la sistemul centralizat de nclzire se provoac un disconfort celor care beneficiaz de acest sistem de nclzire;

    2). Doru CIOCAN, preedintele Autoritii Naionale de Reglementare pentru Serviciile de Utiliti Publice Comunitare (ANRSC), a pus accentul pe numrul mrit de localiti existente n anul 2014, i anume 3 180, fa de anul 1989, cnd erau 2 580.

    De asemenea n aceeai perioad a sczut num-rul localitilor conectate la sistemul centralizat de termoficare de la un numr de 315 n anul 1989 la numai 70 n anul 2014. S-a constatat i o mrire a pierderilor de energie termic de la 24,59 % n anul 2008, la 30,34 % n anul 2014.

    n partea a doua a articolului care va apare n nu-mrul urmtor al revistei noastre vom prezenta i ce-lelalte intervenii ale participanilor la acest forum.

    ing. Cristian Gu [email protected]

    REMS Multi-Push Pomp electronic cu compresor pentru curare i veri care presiune instalaii.

    Un singur aparat cu peste 10 programe de curare i pentru controlul cu aer comprimat sau cu ap al presiunii din instalaiile de distribuie ap, instalaiile de nclzire .a.

    Curare cu ap sau cu amestec ap/aer Dezinfecie, curare, conservare Veri carea cu aer comprimat a presiunii

    i etaneitaii Veri carea cu apa a presiunii i

    etaneitaii Pomp pneumatic Acionarea sculelor pneumatice Meniu simplu, disponibil n 26 de limbi Control permanent procese Documentare Interfa USB

    NOUTATEMONDIAL

    w w w. r e m s . d e

    Info

    Interfa USB

    EN 806-4ZVSHK

  • 26

    Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5 Pompe

    BIRAL Pompe fabricate n Elveia

    Firma Maral este partenerul unic al productoru-lui BIRAL Elveia pentru piaa din Romnia. Acest producator ncepe treptat s fie tot mai cunoscut pe piaa romneasc, oferind o gam variat i comple-t de pompe:

    - Pompe circulatorii mici, medii i mari pentru agent termic sau ap rcit

    - Pompe in-line standard i cu convertizor de frecven

    - Pompe submersibile i de suprafa pentru apa curat

    - Pompe pentru ape uzate, staii de pompare complet echipate

    Am organizat un stoc permanent cu cele mai uzu-ale pompe, pentru a nu exista timpi de ateptare n cazul comenzilor.

    Pe site-ul www.biral.eu este oferit programul de selecie n limba romn pentru pompe. Acest site este permanent actualizat. Tot de aici putei descar-ca i documentaia n limba romn a pompelor se-lectate.

    Ca un element de noutate firma Maral are n stoc urmtoarele grupuri de pompare cu pompe orizon-tale de nalt presiune:

    - Grupuri de pompare cu 2 pompe: debit de la 3 m/h pn la 60 m/h i nlime de pompare de la 20 mCA pn la 75 mCA

    - Grupuri de pompare cu 3 pompe: debit de la 10 m/h pn la 90 m/h i nlime de pompare de la 20 mCA pn la 75 mCA

    Dorim s extindem colaborarea noastr cu fir-mele de proiectare instalaii, precum i cu firmele

    de execuie, scopul final fiind de a crete mpreun calitatea instalaiilor noi ce vor fi realizate cu pom-pe Biral.

    n permanen suntem pregtii s rspundem solicitarilor dumneavoastr i avem colegi care sunt pregatii s v viziteze.

    n perioada 26.03.2015 29.03.2015 v invitm la expoziia internaional Romtherm, organiza-t de ctre ROMEXPO. Ne vei gsi n Pavilionul C2,

    Stand 14, unde vom fi pregtii cu documentaii i nouti.

    S.C. MARAL S.R.L.Str. Leordeni nr.161S,

    Popeti Leordeni, Jud.Ilfov Tel./Fax: 021.467.30.06(07)

    /021.467.30.08 E-mai: [email protected]

  • 27

    Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5

    Tehnica Instalaiilor

  • 28

    Nr.

    03 [1

    32] /

    201

    5 Aparatur de msur

    testo 480Instrument de msur pentru analiza sistemelor de ventilaie i confortului ambiental

    Pentru ca oamenii s aib un mediu de lucru confortabil i s ofere un randament ct mai bun, este crucial ca ncperile pe care acetia le ocup s fie ventilate corespunztor cu aer condiionat. Pe lng condiiile structurale i percepia perso-nal, urmtorii factori contribuie semnificativ la existena unui climat interior plcut: aerul din in-terior, temperatura suprafeei pereilor, ferestre-lor, podelelor i tavanelor, umiditatea, curenii i calitatea aerului.

    Instrumentul de msur testo 480 este dedicat msurrii condiiilor climatice i a parametrilor ce ca-racterizeaz sistemele de ventilaiedin birouri, cldiri rezideniale i industriale,asigurnd funcionarea lor optim i ndeplinind totodat standardele referitoa-re la ventilaie i climat. n combinaie cu sondele de

    msur complementare, acesta nregistreaz toi pa-rametrii relevani pentru astfel de msurtori.

    testo 480 ofer suport profesionist consultanilor, experilor, furnizorilor de servicii tehnice i tehnici-enilor de service din domeniul ventilaiei i aerului condiionat. Utiliznd un singur instrument i sonde-le aferente, se pot nregistraparametri cum sunt vi-teza aerului,debitul, temperatura, umiditatea, presiu-nea absolut i diferenial, iluminarea, temperatura de radiaie, indicii PMV/PPDsau concentraia de CO

    2.

    Sonde inteligente de msurConceptul de calibrare inteligent a sondelor fac

    ca testo 480 s fie un instrument remarcabil. Sonde-le digitale cu memorie integrat avertizeaz instru-mentul atunci cnd este necesar o nou calibrare. Odat ce utilizatorul a introdus toate datele de ca-librare prin intermediul softului, acestea sunt me-morate permanent n sond. Sonda compenseaz automat deviaiilece pot aprea i astfel afieaz va-lori fr eroare.nsui utilizatorul poate calibra son-dele fr a fi necesar trimiterea instrumentului la reprezentan. Acest lucru nseamn c instrumen-tul de msur poate fi utilizat cu cea mai mare fle-xibilitate.n plus, acurateea sistemului, ce const n

    ansamblul aparat i son