TEMPORADA 2021 BULGARIA - viatgesindependents.cat

Viaje organizado y vendido por la agencia de viajes Independents & Trekkings con NIF B65196164, con domicilio social en Diagonal 337, 08037 Barcelona

Tel.: 93.454.37.03 | [email protected]

Org

anitza

ció t

ècnic

a Via

tges

Indep

enden

ts I

Tre

kkin

gs

S.L

. L

licèn

cia

GCM

D –

259 –

NIF

B65196164

TEMPORADA 2021

BULGARIA Trekking en Rila y Pirin

Los macizos de Rila y Pirin son los más altos de la península Balcánica y

constituyen un terreno adecuado para los amantes de la naturaleza. En estos parques nacionales abundan los lagos y valles glaciares, además de pequeñas estaciones termales que son el lugar ideal para relajarse después de un largo día de trekking.

Nuestras primeras caminatas transcurren en la montaña de Rila. Aquí ascenderemos al Pico Musalá (2.925 m), el más elevado del país, y descubriremos el circo de los Siete Lagos de Rila. Durante el trayecto entre una montaña y otra visitaremos el conocido Monasterio de Rila, el más importante del país debido a su fascinante arquitectura, arte e historia. Finalizaremos la ruta explorando las montañas alpinas de Pirin, donde ascenderemos al Pico Vijren (2.914 m).

Viaje organizado y vendido por la agencia de viajesIndependents & Trekkings con NIF

Tel.: 93.454.37.03 |

Org

anitza

ció t

ècnic

a Via

tges

Indep

enden

ts I

Tre

kkin

gs

S.L

. L

licèn

cia

GCM

D –

259 –

NIF

B65196164

TEMPORADA 2021

Día Itinerario 1 Llegada a Sofía 2 Pico Musalá 3 Pico Malyóvitsa 4 Los siete lagos de Rila5 Monasterio de Rila 6 Refugio Vijren - Refugio Demyánitsa7 Pico Vijren - Sofía 8 Sofía (visitas). Traslado al aeropuerto

Comidas | D: Desayuno

Julio: 3, 24

Grupo mínimo para garantizar la salida

Viaje organizado y vendido por la agencia de viajes con NIF B65196164, con domicilio social en Diagonal 337, 08037 Barcelona


ITINERARIO

Comidas -

D - P - C D - P - C

Los siete lagos de Rila D - P - C D - A - C

Refugio Demyánitsa D - P - C D - P - C

Sofía (visitas). Traslado al aeropuerto D

Desayuno | A: Almuerzo | P: Picnic | C:

SALIDAS 2021

Agosto: 7, 28 Septiembre:

para garantizar la salida: 6 personas Grupo máximo

, con domicilio social en Diagonal 337, 08037 Barcelona

BULGARIA

Alojamiento

Hotel C Hotel familiar C Hotel familiar C Hotel familiar C Hotel familiar C Hotel familiar C Hotel

-

: Cena |

Septiembre: 11

Grupo máximo: 15 personas


Tel.: 93.454.37.03 |

Org

anitza

ció t

ècnic

a Via

tges

Indep

enden

ts I

Tre

kkin

gs

S.L

. L

licèn

cia

GCM

D –

259 –

NIF

B65196164

TEMPORADA 2021

Día 01 | Llegada a Sofía Llegada a Sofía, recepción en el aeropuerto y traslado al centro de la ciudad. Alojamiento. Día 02 | Pico Musalá Día dedicado al ascenso del Pico Musalá (2.925 m), el más alto de la Península Balcánica. Después de un corto traslado de media hora llegamos al centro de esquí y veraneo Bórovets. Desde allí subimos en teleférico a una altura de 2.350 m, donde empieza nuecaminata. Pasamos por dos refugios de montaña y varios lagos glaciares, entre los que se encuentra el más alto del país: Lédeno Ézero (2.710 m). Tras unas tres horas de serpenteos entre preciosos valles y crestas alpinas con vistas a Vítosha y los Balcanes al norte, llegamos al “techo” de Bulgaria. Allí, si tenemos suerte, disfrutamos de una vista panorámica espectacular. Comida tipo picnic. Regreso por el mismo camino de vuelta. Continuación hasta el hotel familiar donde nos alojaremos las tres próximas noches. Cena.

� Caminata: 5,30 a 6 horas // Desnivel:

Día 03 | Pico Malyóvitsa Hoy conoceremos el valle glaciar más impresionante de Rila: el de Malyóvitsa. Conocidos como el “verdón de la escalada” de Bulgaria, el valle y el pico de Malyóvitsa atraen no sólo a alpinistas, sino a aventureros del mundo entero, que vienen aquí a disfruespectaculares vistas que ofrece la montaña. Atravesamos el valle y al cabo de unas 3 horas llegamos a la cumbre (2.729 m). Comida tipo picnic y regreso al al hotel y cena.

� Caminata: 6,30 a 7 horas // Desnivel: Día 04 | Los siete lagos de RilaPor la mañana, salimos andando por senderos encantadores bajo la sombra de los bosques de Rila, hasta llegar al valle vecino. Emprendemos una caminata muy bonita por el circo mágico de los Siete lagos de Rila. Paso a pasoDólnoto (el de abajo), Ríbnoto (el de los peces), Trilístnika (el trébol), Bliznaka (los gemelos), Bábreka (el riñón) y opcionalmente los dos más elevados; Okoto (el ojo) y Salzata (la lágrima). Comida tipo picnic. el vehículo que nos llevará al hotel. Cena y alojamiento.



DETALLES DE LA RUTA

Llegada a Sofía, recepción en el aeropuerto y traslado al centro de la ciudad. Alojamiento.

Día dedicado al ascenso del Pico Musalá (2.925 m), el más alto de la Península Balcánica. Después de un corto traslado de media hora llegamos al centro de esquí y veraneo Bórovets. Desde allí subimos en teleférico a una altura de 2.350 m, donde empieza nuecaminata. Pasamos por dos refugios de montaña y varios lagos glaciares, entre los que se encuentra el más alto del país: Lédeno Ézero (2.710 m). Tras unas tres horas de serpenteos entre preciosos valles y crestas alpinas con vistas a

lcanes al norte, llegamos al “techo” de Bulgaria. Allí, si tenemos suerte, disfrutamos de una vista panorámica espectacular. Comida tipo picnic. Regreso por el mismo camino de vuelta. Continuación hasta el hotel familiar donde nos alojaremos las

horas // Desnivel: ± 600 m

Hoy conoceremos el valle glaciar más impresionante de Rila: el de Malyóvitsa. Conocidos como el “verdón de la escalada” de Bulgaria, el valle y el pico de Malyóvitsa atraen no sólo a alpinistas, sino a aventureros del mundo entero, que vienen aquí a disfruespectaculares vistas que ofrece la montaña. Atravesamos el valle y al cabo de unas 3 horas llegamos a la cumbre (2.729 m). Comida tipo picnic y regreso al

horas // Desnivel: ± 1000 m

Los siete lagos de Rila Por la mañana, salimos andando por senderos encantadores bajo la sombra de los bosques de Rila, hasta llegar al valle vecino. Emprendemos una caminata muy bonita por el circo mágico de los Siete lagos de Rila. Paso a paso descubrimos las “7 maravillas”: el lago Dólnoto (el de abajo), Ríbnoto (el de los peces), Trilístnika (el trébol), Bliznaka (los gemelos), Bábreka (el riñón) y opcionalmente los dos más elevados; Okoto (el ojo) y Salzata (la lágrima). Comida tipo picnic. Bajaremos por otro camino para encontrarnos con el vehículo que nos llevará al hotel. Cena y alojamiento.


BULGARIA

Llegada a Sofía, recepción en el aeropuerto y traslado al centro de la ciudad. Alojamiento.

Día dedicado al ascenso del Pico Musalá (2.925 m), el más alto de la Península Balcánica. Después de un corto traslado de media hora llegamos al centro de esquí y veraneo Bórovets. Desde allí subimos en teleférico a una altura de 2.350 m, donde empieza nuestra caminata. Pasamos por dos refugios de montaña y varios lagos glaciares, entre los que se

Tras unas tres horas de serpenteos entre preciosos valles y crestas alpinas con vistas a lcanes al norte, llegamos al “techo” de Bulgaria. Allí, si tenemos suerte,

disfrutamos de una vista panorámica espectacular. Comida tipo picnic. Regreso por el mismo camino de vuelta. Continuación hasta el hotel familiar donde nos alojaremos las

Hoy conoceremos el valle glaciar más impresionante de Rila: el de Malyóvitsa. Conocidos como el “verdón de la escalada” de Bulgaria, el valle y el pico de Malyóvitsa atraen no sólo a alpinistas, sino a aventureros del mundo entero, que vienen aquí a disfrutar de las espectaculares vistas que ofrece la montaña. Atravesamos el valle y al cabo de unas 3 horas llegamos a la cumbre (2.729 m). Comida tipo picnic y regreso al vehículo. Traslado

Por la mañana, salimos andando por senderos encantadores bajo la sombra de los bosques de Rila, hasta llegar al valle vecino. Emprendemos una caminata muy bonita por el circo

descubrimos las “7 maravillas”: el lago Dólnoto (el de abajo), Ríbnoto (el de los peces), Trilístnika (el trébol), Bliznaka (los gemelos), Bábreka (el riñón) y opcionalmente los dos más elevados; Okoto (el ojo) y

Bajaremos por otro camino para encontrarnos con


Tel.: 93.454.37.03 |

Org

anitza

ció t

ècnic

a Via

tges

Indep

enden

ts I

Tre

kkin

gs

S.L

. L

licèn

cia

GCM

D –

259 –

NIF

B65196164

TEMPORADA 2021

� Caminata: 7 horas // Desnivel:

Día 05 | Monasterio de RilaTraslado hasta el Monasterio de Rila, la joya del arte y la cultura búlgara, monumento declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Hacemos la visita del monasterio y una corta caminata de 2 horas hacia la cueva donde residía el ermitaño y fundador monasterio, San Juan de Rila. Durante la caminata cruzamos bosques mixtos de la reserva natural perteneciente al monasterio y disfrutamos de las vistas hacia el valle profundo del río Rilska. Tras el almuerzo, seguimos en alojaremos durante las próximas 2 noches en las faldas de la montaña de Pirin. Cena y alojamiento en hotel familiar.

� Caminata: 2 horas // Desnivel:

Día 06 | Refugio Vijren - Refugio DemyánitsaPor la mañana nos dirigimos en bus nuestra caminata por los circos glaciales de Pirin. Pasamos por varios lagos de aguas cristalinas para alcanzar el collado Todórina. Descendemos por el otro lado del monte Todorka, admirando preciosos lagos y bosques de coníferas, siguiendo el valle del río Demyánitsa. Comida tipo picnic. Regreso al hotel familiar en Bansco. Cena.

� Caminata: 6,30 a 7 horas // Desnivel: Día 07 | Pico Vijren - SofíaDía dedicado a la ascensión del pico más alto del macizo y el segundo más alto en Bulgaria, el Pico Vijren (2.914 m). Salimos desde el refugio e iniciamos la caminata entre las crestas rocosas, todas de mármol blanco y granito. Disfrutamos de unas vistas



horas // Desnivel: + 1100 m / - 1000 m

Monasterio de Rila Traslado hasta el Monasterio de Rila, la joya del arte y la cultura búlgara, monumento declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Hacemos la visita del monasterio y una corta caminata de 2 horas hacia la cueva donde residía el ermitaño y fundador monasterio, San Juan de Rila. Durante la caminata cruzamos bosques mixtos de la reserva natural perteneciente al monasterio y disfrutamos de las vistas hacia el valle profundo del río Rilska. Tras el almuerzo, seguimos en vehículo en dirección sur hastalojaremos durante las próximas 2 noches en las faldas de la montaña de Pirin. Cena y alojamiento en hotel familiar.


Refugio Demyánitsa Por la mañana nos dirigimos en bus al Refugio Vijren (1.950 m), donde emprendemos nuestra caminata por los circos glaciales de Pirin. Pasamos por varios lagos de aguas cristalinas para alcanzar el collado Todórina. Descendemos por el otro lado del monte

dorka, admirando preciosos lagos y bosques de coníferas, siguiendo el valle del río Demyánitsa. Comida tipo picnic. Regreso al hotel familiar en Bansco. Cena.


Sofía Día dedicado a la ascensión del pico más alto del macizo y el segundo más alto en Bulgaria, el Pico Vijren (2.914 m). Salimos desde el refugio e iniciamos la caminata entre las crestas rocosas, todas de mármol blanco y granito. Disfrutamos de unas vistas


BULGARIA

Traslado hasta el Monasterio de Rila, la joya del arte y la cultura búlgara, monumento declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Hacemos la visita del monasterio y una corta caminata de 2 horas hacia la cueva donde residía el ermitaño y fundador del monasterio, San Juan de Rila. Durante la caminata cruzamos bosques mixtos de la reserva natural perteneciente al monasterio y disfrutamos de las vistas hacia el valle profundo del

en dirección sur hasta Bansco. Nos alojaremos durante las próximas 2 noches en las faldas de la montaña de Pirin. Cena y

Refugio Vijren (1.950 m), donde emprendemos nuestra caminata por los circos glaciales de Pirin. Pasamos por varios lagos de aguas cristalinas para alcanzar el collado Todórina. Descendemos por el otro lado del monte

dorka, admirando preciosos lagos y bosques de coníferas, siguiendo el valle del río Demyánitsa. Comida tipo picnic. Regreso al hotel familiar en Bansco. Cena.

Día dedicado a la ascensión del pico más alto del macizo y el segundo más alto en Bulgaria, el Pico Vijren (2.914 m). Salimos desde el refugio e iniciamos la caminata entre las crestas rocosas, todas de mármol blanco y granito. Disfrutamos de unas vistas


Tel.: 93.454.37.03 |

Org

anitza

ció t

ècnic

a Via

tges

Indep

enden

ts I

Tre

kkin

gs

S.L

. L

licèn

cia

GCM

D –

259 –

NIF

B65196164

TEMPORADA 2021

espectaculares desde la cresta alpina hacia las montañas griegas al sur, la montaña ya conocida de Rila al norte, y todas las maravillas de Pirin. Comida tipo picnic. Descendemos al refugio y continuamos en vehículo directamente a Sofía. Alojamiento en hotel céntrico y cena de despedida.

� Caminata: 6 horas // Desnivel: Día 08 | Sofía (visitas). Traslado al aeropuertoVisita peatonal del centro histórico de la capital. Observaremos los monumentos de mayor importancia: la Catedral de San Alexander Nevsky (siglo XX), que es la iglesia ortodoxa más grande de Bulgaria, la Iglesia de Santa Sofía (siglo VI), la rotonda de San Jorge (siglo IV), la Mezquita Banya Bashi Djami (siglo XVI) y la Sinagoga (siglo XX). Dispondremos de tiempo libre para realizar las últimas visitas a nuestro aire (según el horario del vuelo de salida). A la hora prevista, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

COMENTARIOS SOBRE LA RUTA

Esta ruta de 8 días transcurre en las 5 y 7 horas diarias. El terreno por el que se anda es de alta montaña, además de senderos forestales. Las etapas tienen600 y 1000 metros. Es necemontaña para disfrutar al máximo de todos los aspectos del itinerarioIremos siempre acompañados de un guía local de montaña de habla hispana que se encargará del buen funcionamiento del grupo.

PRECIOS

→ Precio por persona en base a Habitación Doble→ Suplemento Habitación Individual

Notas salidas y precios El precio de este viaje nobuscaremos la mejor tarifa disponible en el momento de efectuar la reserva.



spectaculares desde la cresta alpina hacia las montañas griegas al sur, la montaña ya conocida de Rila al norte, y todas las maravillas de Pirin. Comida tipo picnic. Descendemos al refugio y continuamos en vehículo directamente a Sofía. Alojamiento en

el céntrico y cena de despedida. horas // Desnivel: ± 1000 m

Sofía (visitas). Traslado al aeropuerto Visita peatonal del centro histórico de la capital. Observaremos los monumentos de mayor

atedral de San Alexander (siglo XX), que es la iglesia ortodoxa más

grande de Bulgaria, la Iglesia de Santa Sofía (siglo VI), la rotonda de San Jorge (siglo IV), la Mezquita Banya Bashi Djami (siglo XVI) y la

iempo libre para realizar las últimas visitas a nuestro aire (según el horario

la hora prevista, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

COMENTARIOS SOBRE LA RUTA

días transcurre en los macizos de Rila y Pirin. Las caminatas oscilan entre 5 y 7 horas diarias. El terreno por el que se anda es de alta montaña, además de

senderos forestales. Las etapas tienen desniveles importantes, con un promedio de entre 600 y 1000 metros. Es necesaria una buena forma física y estar familiarizado con la montaña para disfrutar al máximo de todos los aspectos del itinerario. Iremos siempre acompañados de un guía local de montaña de habla hispana que se

buen funcionamiento del grupo.

PRECIOS

por persona en base a Habitación Doble Suplemento Habitación Individual

no incluye los vuelos internacionales. A petición del viajero buscaremos la mejor tarifa disponible en el momento de efectuar la reserva.


BULGARIA

spectaculares desde la cresta alpina hacia las montañas griegas al sur, la montaña ya conocida de Rila al norte, y todas las maravillas de Pirin. Comida tipo picnic. Descendemos al refugio y continuamos en vehículo directamente a Sofía. Alojamiento en

Las caminatas oscilan entre 5 y 7 horas diarias. El terreno por el que se anda es de alta montaña, además de

con un promedio de entre saria una buena forma física y estar familiarizado con la

Iremos siempre acompañados de un guía local de montaña de habla hispana que se

935 € 130 €

incluye los vuelos internacionales. A petición del viajero buscaremos la mejor tarifa disponible en el momento de efectuar la reserva.


Tel.: 93.454.37.03 |

Org

anitza

ció t

ècnic

a Via

tges

Indep

enden

ts I

Tre

kkin

gs

S.L

. L

licèn

cia

GCM

D –

259 –

NIF

B65196164

TEMPORADA 2021

Estos precios han sido calculados en base a los tipos de cambio de divisa, al precio de transporte derivado coste combustible o de otras fuentes de energía y al nivel de impuestos y tasas sobre los servicios de viaje incluidos en este viaje vigentes en fec24/03/2021. Método de Pago Depósito del 40% del total del viaje en el momento de la inscripción. El resto 15 días antes del inicio del viaje.

→ Traslados aeropuerto → Transporte según itinerario en vehículo adecuado al → Alojamiento en hoteles → Alimentación especificada en el → Guía profesional de montaña

→ Vuelos internacionales.→ Alimentación no especificada en el apartado de ‘ITINERARIO’. Bebidas.→ Entradas a los lugares a visitar.→ Teleféricos y telesilla.→ Equipo personal de trekking→ Propinas y extras personales.→ Seguros opcionales de cancelación y/o de asistencia en viaje → Cualquier otro concepto no indicado como incluido.

MÍNIMO PARTICIPANTES VIAJE

La realización del presente viaje requiere la participación de un mínimo de 6 personas. De no llegarse a este mínimo, la agencia tiene derecho a anular el antes del inicio del viaje. Ennúmero mínimo de viajeros, la agencia reembolsará todos los importes previamente abonados en concepto del viaje.



Estos precios han sido calculados en base a los tipos de cambio de divisa, al precio de transporte derivado coste combustible o de otras fuentes de energía y al nivel de impuestos y tasas sobre los servicios de viaje incluidos en este viaje vigentes en fec

Depósito del 40% del total del viaje en el momento de la inscripción. El resto 15 días antes del inicio del viaje.

INCLUYE

Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. Transporte según itinerario en vehículo adecuado al tamaño del grupo.lojamiento en hoteles 3* y hoteles familiares en base habitaciones dobles.

Alimentación especificada en el apartado de ‘ITINERARIO’. profesional de montaña de habla hispana durante la ruta.

NO INCLUYE

Vuelos internacionales. Alimentación no especificada en el apartado de ‘ITINERARIO’. Bebidas.Entradas a los lugares a visitar. Teleféricos y telesilla.

trekking. Propinas y extras personales. Seguros opcionales de cancelación y/o de asistencia en viaje ampliado. Consultar.Cualquier otro concepto no indicado como incluido.

MÍNIMO PARTICIPANTES VIAJE

La realización del presente viaje requiere la participación de un mínimo de 6 personas. De no llegarse a este mínimo, la agencia tiene derecho a anular el

En el caso de que la agencia anule el viaje por no alcanzarse el número mínimo de viajeros, la agencia reembolsará todos los importes previamente abonados en concepto del viaje.


BULGARIA

Estos precios han sido calculados en base a los tipos de cambio de divisa, al precio de transporte derivado coste combustible o de otras fuentes de energía y al nivel de impuestos y tasas sobre los servicios de viaje incluidos en este viaje vigentes en fecha

tamaño del grupo. en base habitaciones dobles.

Alimentación no especificada en el apartado de ‘ITINERARIO’. Bebidas.

ampliado. Consultar.

La realización del presente viaje requiere la participación de un mínimo de 6 personas. De no llegarse a este mínimo, la agencia tiene derecho a anular el viaje hasta 20 días

el caso de que la agencia anule el viaje por no alcanzarse el número mínimo de viajeros, la agencia reembolsará todos los importes previamente


Tel.: 93.454.37.03 |

Org

anitza

ció t

ècnic

a Via

tges

Indep

enden

ts I

Tre

kkin

gs

S.L

. L

licèn

cia

GCM

D –

259 –

NIF

B65196164

TEMPORADA 2021

Este programa transcurre por los macizos de Rila y Pirin, alojándonos en localidades pequeñas y de montaña. Los alojamientos van en consonancia con la ruta y las poblaciones donde pernoctamos. En Sofía dormiremos en un hotel de 3* (sencillo pero bien dormiremos en hoteles familiares tipo hostales, donde en ocasiones los servicios son a compartir. En Bulgaria es común que los baños no tengan bañera y la ducha no tenga plato. Aun así, son limpios y correctos.

DNI o pasaporte en vigor. En caso de ostentar una nacionalidad distinta a la española, rogamos nos lo indiquen antes de reservar el viaje, para que podamos informarles de los requisitos documentales necesarios en su caso para la realización del viaje.

Para nacionales españoles: No hay ninguna vacuna obligatoria En caso de ostentar una nacionalidad distinta a la española, rogamos nos lo indiquen antes de reservar el viaje, para que podamos informarles de los requisitos sanitarios que, en su caso, resulten aplicables para la realización del viaje. En el apartado siguiente encuentran requisitos actualmente exigidos para la realización del viaje debido al COVID-19.

VIAJAR EN TIEMPOS DE COVID

En estos momentos, se puede viajar a Bulgarialas 72 horas anteriores a la entrada al país), o cúltima dosis haya sido administrada como mínimo 14 días antes de la entrada al país.



ALOJAMIENTOS

Este programa transcurre por los macizos de Rila y Pirin, alojándonos en localidades pequeñas y de montaña. Los alojamientos van en consonancia con la ruta y las poblaciones donde pernoctamos.

En Sofía dormiremos en un hotel de 3* (sencillo pero bien ubicado). El resto de noches dormiremos en hoteles familiares tipo hostales, donde en ocasiones los servicios son a compartir. En Bulgaria es común que los baños no tengan bañera y la ducha no tenga plato. Aun así, son limpios y correctos.

DOCUMENTACIÓN

En caso de ostentar una nacionalidad distinta a la española, rogamos nos lo indiquen antes de reservar el viaje, para que podamos informarles de los requisitos documentales necesarios en su caso para la realización del viaje.

SANIDAD

: No hay ninguna vacuna obligatoria.

En caso de ostentar una nacionalidad distinta a la española, rogamos nos lo indiquen antes de reservar el viaje, para que podamos informarles de los requisitos sanitarios que, en su

o, resulten aplicables para la realización del viaje.

En el apartado siguiente encuentran requisitos actualmente exigidos para la realización del

VIAJAR EN TIEMPOS DE COVID

En estos momentos, se puede viajar a Bulgaria con test PCR negativo (obtenido durante nteriores a la entrada al país), o comprobante de vacunación

última dosis haya sido administrada como mínimo 14 días antes de la entrada al país.


BULGARIA

Este programa transcurre por los macizos de Rila y Pirin, alojándonos en localidades pequeñas y de montaña. Los alojamientos van en consonancia con la ruta y las

ubicado). El resto de noches dormiremos en hoteles familiares tipo hostales, donde en ocasiones los servicios son a compartir. En Bulgaria es común que los baños no tengan bañera y la ducha no tenga

En caso de ostentar una nacionalidad distinta a la española, rogamos nos lo indiquen antes de reservar el viaje, para que podamos informarles de los requisitos documentales

En caso de ostentar una nacionalidad distinta a la española, rogamos nos lo indiquen antes de reservar el viaje, para que podamos informarles de los requisitos sanitarios que, en su

En el apartado siguiente encuentran requisitos actualmente exigidos para la realización del

PCR negativo (obtenido durante omprobante de vacunación, siempre que la

última dosis haya sido administrada como mínimo 14 días antes de la entrada al país.


Tel.: 93.454.37.03 |

Org

anitza

ció t

ècnic

a Via

tges

Indep

enden

ts I

Tre

kkin

gs

S.L

. L

licèn

cia

GCM

D –

259 –

NIF

B65196164

TEMPORADA 2021

Para el regreso a España: Es obligatorio rellenar el Formulario de Control Sanitarioel enlace https://www.spth.gob.es/formulario podrá comenzar a apartados correspondientes a preguntas sanitarias, que estarán disponibles cuando queden 2 días para la llegada a España. Una vez realizada la declaración, recibirás un código QR que es imprescindible para poder llegar a España. Además, salvo en el caso de menores de 12 años, se deberá presentar obligatoriamente un certificado de vacunación, o bien un certificado diagnóstico negativo en COVIDun certificado de recuperación del COVIDde estos certificados: � En el caso de certificado de vacunación

por las autoridades competentes siempre que se aporte a partir de los 14 días posteriores a la fecha dcompleta.

� En el caso de certificados de prueba diagnóstica de infección activa de COVIDdeberán aportar con resultado negativo expedidos en las 48 horas anteriores a la llegada a España. Las prupara poder regresar a España serán las siguientes:o Las pruebas de amplificación de ácido nucleico molecular (NAAT), utilizadas para

detectar la presencia del ácido ribonucleico (ARN) del SARSo Los test de detección de antígeno incluidos en la lista común de test rápidos de

detección de antígeno para COVIDbase la Recomendación del Consejo 2021/C 24/01: diagnostics.jrc.ec.europa.eu/devicesincluir, al menos, la siguiente información: Nombre y apellido del titular, fecha de la toma de la muestra, tipo de test realizado y país emis

� En el caso de certificados de recuperación del COVIDaquéllos expedidos por la autoridad competente o por un servicio médico como mínimo 11 días después de la realización de la primera prueba diagnóstica NAAT con resultado positivo. La validez del certificado finalizará a los 180 días a partir de la fecha de la toma de la muestra. El certificado de recuperación deberá incluir, al menos, la siguiente información: Nombre y apellido del titular, fecha de la toma de la muestra, primer test diagnóstico positivo para SARS

Cualquiera de los documentos presentados, debe estar redactado obligatoriamente en español, inglés, francés o alemán.



Formulario de Control Sanitario (FCS), al que se https://www.spth.gob.es/ o mediante la aplicación para teléfono móvil “SpTH”

formulario podrá comenzar a rellenarse en cualquier momento previo al viaje, salvo los apartados correspondientes a preguntas sanitarias, que estarán disponibles cuando queden 2 días para la llegada a España. Una vez realizada la declaración, recibirás un código QR

ble para poder llegar a España.

Además, salvo en el caso de menores de 12 años, se deberá presentar obligatoriamente un certificado de vacunación, o bien un certificado diagnóstico negativo en COVIDun certificado de recuperación del COVID-19. A continuación detallamos las características

certificado de vacunación se aceptarán como válidos aquellos emitidos por las autoridades competentes siempre que se aporte a partir de los 14 días posteriores a la fecha de administración de la última dosis de la pauta vacunal

certificados de prueba diagnóstica de infección activa de COVIDdeberán aportar con resultado negativo expedidos en las 48 horas anteriores a la llegada a España. Las pruebas diagnósticas de infección para SARSpara poder regresar a España serán las siguientes:

Las pruebas de amplificación de ácido nucleico molecular (NAAT), utilizadas para detectar la presencia del ácido ribonucleico (ARN) del SARS-CoVLos test de detección de antígeno incluidos en la lista común de test rápidos de detección de antígeno para COVID-19, publicada por la Comisión Europea en base la Recomendación del Consejo 2021/C 24/01: diagnostics.jrc.ec.europa.eu/devices. El certificado de prueba diagnóstica deberá incluir, al menos, la siguiente información: Nombre y apellido del titular, fecha de la toma de la muestra, tipo de test realizado y país emisor.

certificados de recuperación del COVID-19, se aceptarán como válidos aquéllos expedidos por la autoridad competente o por un servicio médico como mínimo 11 días después de la realización de la primera prueba diagnóstica NAAT con

positivo. La validez del certificado finalizará a los 180 días a partir de la fecha de la toma de la muestra. El certificado de recuperación deberá incluir, al menos, la siguiente información: Nombre y apellido del titular, fecha de la toma de la

primer test diagnóstico positivo para SARS-CoV-2 y país emisor.

Cualquiera de los documentos presentados, debe estar redactado obligatoriamente en español, inglés, francés o alemán.


BULGARIA

al que se puede acceder en o mediante la aplicación para teléfono móvil “SpTH”. El

rellenarse en cualquier momento previo al viaje, salvo los apartados correspondientes a preguntas sanitarias, que estarán disponibles cuando queden 2 días para la llegada a España. Una vez realizada la declaración, recibirás un código QR

Además, salvo en el caso de menores de 12 años, se deberá presentar obligatoriamente un certificado de vacunación, o bien un certificado diagnóstico negativo en COVID-19, o bien

A continuación detallamos las características

se aceptarán como válidos aquellos emitidos por las autoridades competentes siempre que se aporte a partir de los 14 días

e administración de la última dosis de la pauta vacunal

certificados de prueba diagnóstica de infección activa de COVID-19 se deberán aportar con resultado negativo expedidos en las 48 horas anteriores a la

ebas diagnósticas de infección para SARS-CoV-2 admitidas

Las pruebas de amplificación de ácido nucleico molecular (NAAT), utilizadas para CoV-2.

Los test de detección de antígeno incluidos en la lista común de test rápidos de 19, publicada por la Comisión Europea en

base la Recomendación del Consejo 2021/C 24/01: https://covid-19-. El certificado de prueba diagnóstica deberá

incluir, al menos, la siguiente información: Nombre y apellido del titular, fecha de

, se aceptarán como válidos aquéllos expedidos por la autoridad competente o por un servicio médico como mínimo 11 días después de la realización de la primera prueba diagnóstica NAAT con

positivo. La validez del certificado finalizará a los 180 días a partir de la fecha de la toma de la muestra. El certificado de recuperación deberá incluir, al menos, la siguiente información: Nombre y apellido del titular, fecha de la toma de la

2 y país emisor.

Cualquiera de los documentos presentados, debe estar redactado obligatoriamente en


Tel.: 93.454.37.03 |

Org

anitza

ció t

ècnic

a Via

tges

Indep

enden

ts I

Tre

kkin

gs

S.L

. L

licèn

cia

GCM

D –

259 –

NIF

B65196164

TEMPORADA 2021

Según lo establecido en el Reglamento CE movilidad reducida, toda persona cuya movilidad para participar en el viaje se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual,por la edad, y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás participantes en el viaje.

Las personas con movilidad redidoneidad del viaje de acuerdo con sus necesidades especiales, a fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje de acuerdo con las características del mismo, deberán poner en conocimiepueda facilitar información precisa al respecto

Bulgaria tiene un clima continental. Los inviernos son fríos y alcanzado los 35º C como máxima en mayo y junio. A partir de juliomás agradables. Las montañas de Pirin son las más soleadas, pero hay que tener en cuenta que el clima es cambiante y c

La moneda oficial del país es El tipo de cambio es aproximadamente



MOVILIDAD REDUCIDA

Según lo establecido en el Reglamento CE 1107/2006, se entiende como persona de movilidad reducida, toda persona cuya movilidad para participar en el viaje se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual, o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad, y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás participantes en el

Las personas con movilidad reducida que deseen recibir información precisa sobre la idoneidad del viaje de acuerdo con sus necesidades especiales, a fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje de acuerdo con las características del mismo, deberán poner en conocimiento de nuestra agencia de viajes tal situación para que se les pueda facilitar información precisa al respecto.

CLIMA

Bulgaria tiene un clima continental. Los inviernos son fríos y los veranos calurosos, C como máxima en mayo y junio. A partir de julio las temperaturas son

Las montañas de Pirin son las más soleadas, pero hay que tener en cuenta y conviene llevar encima chubasquero, gorra y protección solar.

DIVISAS

La moneda oficial del país es la Leva búlgara (BGN). El tipo de cambio es aproximadamente: 1 EUR = 1,95 BGN


BULGARIA

1107/2006, se entiende como persona de movilidad reducida, toda persona cuya movilidad para participar en el viaje se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial o locomotriz, permanente o

o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad, y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás participantes en el

ucida que deseen recibir información precisa sobre la idoneidad del viaje de acuerdo con sus necesidades especiales, a fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje de acuerdo con las características del mismo,

nuestra agencia de viajes tal situación para que se les

los veranos calurosos, las temperaturas son

Las montañas de Pirin son las más soleadas, pero hay que tener en cuenta onviene llevar encima chubasquero, gorra y protección solar.


Tel.: 93.454.37.03 |

Org

anitza

ció t

ècnic

a Via

tges

Indep

enden

ts I

Tre

kkin

gs

S.L

. L

licèn

cia

GCM

D –

259 –

NIF

B65196164

TEMPORADA 2021

Para este viaje aconsejamos ir ligeros de equipaje y recomendamos llevar:→ Bolsa de viaje blanda → Pequeña mochila (20-→ Cantimplora de 2 litros o CamelBak de igual capacidad.→ Ropa fresca y ligera para utilizar durante todos los días.→ Ropa de manga larga, chaqueta cortavientos

las noches. → Botas cómodas de trekking y calzado cómodo para usar al final de día.→ Zapatillas deportivas y/o → Bastones de senderismo→ Ropa de senderismo adecuada:→ Bañador, gafas de sol, gorra y → Protector solar y repelente de insectos→ Botiquín personal con gel desinfectante y medicamentos de uso habitual.

Como detalle comercial de nuestviaje. En el siguiente enlace encuentran toda la información, condiciones particulares y generales relativas a dicho seguro: Además, se ofrece la posibilidad de contratar un seguro opcional de viaje por un importe de 25 € por persona, que amplía las coberturas de coberturas del seguro de asistencia en viaje que se regala como detalle comercial) y cubre hasta 1.500 € de gastos de cancelación en los supuestos de anulación detallados en la póliza. Este seguro debe solicitarse en el la reserva. En el siguiente enlace encuentran toda la información, condiciones particulares y generales relativas a dicho seguro: Consúltenos en el caso de que deseen contratar otros seguros de viaje o cancelación con mayores coberturas.



EQUIPO RECOMENDADO

Para este viaje aconsejamos ir ligeros de equipaje y recomendamos llevar:de viaje blanda o maleta semi-rígida.

-25 litros) para llevar durante las excursionesCantimplora de 2 litros o CamelBak de igual capacidad. Ropa fresca y ligera para utilizar durante todos los días.

, chaqueta cortavientos o forro polar ligero para utilizar durante

de trekking y calzado cómodo para usar al final de día.y/o sandalias de goma.

de senderismo (quien suela usarlos, deben facturarse en el aviónRopa de senderismo adecuada: pantalones largos, cortos y camisetas térmicas.

de sol, gorra y toalla ligera. y repelente de insectos.

Botiquín personal con gel desinfectante y medicamentos de uso habitual.

SEGURO DE VIAJE

Como detalle comercial de nuestra agencia de viajes se regala un seguro de asistencia en viaje. En el siguiente enlace encuentran toda la información, condiciones particulares y generales relativas a dicho seguro: Escapada Plus.

Además, se ofrece la posibilidad de contratar un seguro opcional de viaje por un importe por persona, que amplía las coberturas de asistencia en viaje (respecto a las

coberturas del seguro de asistencia en viaje que se regala como detalle comercial) y cubre de gastos de cancelación en los supuestos de anulación detallados en la

Este seguro debe solicitarse en el momento de realizar el depósito para. En el siguiente enlace encuentran toda la información, condiciones particulares

y generales relativas a dicho seguro: VIP PLUS.

Consúltenos en el caso de que deseen contratar otros seguros de viaje o cancelación con


BULGARIA

Para este viaje aconsejamos ir ligeros de equipaje y recomendamos llevar:

las excursiones.

ro para utilizar durante

de trekking y calzado cómodo para usar al final de día.

, deben facturarse en el avión). pantalones largos, cortos y camisetas térmicas.

Botiquín personal con gel desinfectante y medicamentos de uso habitual.

ra agencia de viajes se regala un seguro de asistencia en viaje. En el siguiente enlace encuentran toda la información, condiciones particulares y

Además, se ofrece la posibilidad de contratar un seguro opcional de viaje por un importe asistencia en viaje (respecto a las

coberturas del seguro de asistencia en viaje que se regala como detalle comercial) y cubre de gastos de cancelación en los supuestos de anulación detallados en la

momento de realizar el depósito para formalizar en firme . En el siguiente enlace encuentran toda la información, condiciones particulares

Consúltenos en el caso de que deseen contratar otros seguros de viaje o cancelación con


Tel.: 93.454.37.03 |

Org

anitza

ció t

ècnic

a Via

tges

Indep

enden

ts I

Tre

kkin

gs

S.L

. L

licèn

cia

GCM

D –

259 –

NIF

B65196164

TEMPORADA 2021

FORMULARIO DE INSCRIPCION Para formalizar la reserva al viaje puede llamarnos al teléfono: completar el siguiente formulario y enviárnoslo al email:

Nombre DNI Dirección Tel. Contacto 1 Tel. Contacto 2 Fecha de Salida Tipo Habitación ☐ Individual

Seguro opcional de viaje ofrecido

Nota. Recomendamos enviar una contacto. Calendario de pagos Depósito del 40% del total del viaje en el momento de la inscripciónantes del inicio del viaje, salvo que la agencia haya informado de un porcentaje y calendario de pago distinto en la información precontractual. Pago en oficina Tarjeta de crédito (Visa, Mastercard), efectivoPago en efectivo únicamente para viajes de importe total inferior a 2.500 Transferencia bancaria

→ Banco: BBVA → Nº CC IBAN: ES96 0182 0206 3402 0853 3870

En el “Concepto” escriba los NOMBRES Y APELLIDOS de las personas que van a viajar. Para confirmar la inscripción al viaje deberá enviarnos por etransferencia.

Sujeto a las condiciones generales que se encuentran en nuestra página web:

https://viatgesindependents.cat/es/condiciones



FORMULARIO DE INSCRIPCION

Para formalizar la reserva al viaje puede llamarnos al teléfono: 93 454 completar el siguiente formulario y enviárnoslo al email: [email protected]

Primer Apellido Segundo Apellido Nº Pasaporte Fecha de Caducidad

C. Postal Población

Tel. Contacto 2 E-mail

Individual ☐ Compartida ☐ Doble compartida con:

de viaje ofrecido ☐ Sí ☐

. Recomendamos enviar una copia escaneada del pasaporte a nuestro e

Depósito del 40% del total del viaje en el momento de la inscripciónantes del inicio del viaje, salvo que la agencia haya informado de un porcentaje y

lendario de pago distinto en la información precontractual.

Tarjeta de crédito (Visa, Mastercard), efectivo. Pago en efectivo únicamente para viajes de importe total inferior a 2.500

0182 0206 3402 0853 3870

En el “Concepto” escriba los NOMBRES Y APELLIDOS de las personas que van a viajar. Para confirmar la inscripción al viaje deberá enviarnos por e-mail una copia del ingreso o

que se encuentran en nuestra página web:

https://viatgesindependents.cat/es/condiciones-generales


BULGARIA

93 454 37 03 o bien [email protected]

Segundo Apellido

Fecha de Caducidad

Población

Doble compartida con:

☐ No

copia escaneada del pasaporte a nuestro e-mail de

Depósito del 40% del total del viaje en el momento de la inscripción, y el resto 15 días antes del inicio del viaje, salvo que la agencia haya informado de un porcentaje y

Pago en efectivo únicamente para viajes de importe total inferior a 2.500 €

En el “Concepto” escriba los NOMBRES Y APELLIDOS de las personas que van a viajar. mail una copia del ingreso o


Tel.: 93.454.37.03 |

Org

anitza

ció t

ècnic

a Via

tges

Indep

enden

ts I

Tre

kkin

gs

S.L

. L

licèn

cia

GCM

D –

259 –

NIF

B65196164

TEMPORADA 2021

TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES:De acuerdo con Reglamento (UE) 2016/679 delde abril de 2016 (RGPD), el clientedocumento así como los que puedan ser facilitados en el futuro para el mismo fin, sean recogidos y tratados por la agenciadomicilio en Avinguda Diagonal 337, 08037 por la agencia VIATGES INDEPENDENTS I TREKKINGS S.L. información precontractual Consumidores y Usuarios, y otras leyes complementarias. El tratamiento de sus datos personales se efectúa legítimamenteartículos los artículos del RGPD:

• 6.1. a El cliente dio su consentimiento para uno o varios fines específicos.

• 6.1. b El tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte o precontractuales.

El afectado podrá ejercitar los derechos reconocidos en el RGPD y, en particular, los de acceso, rectificación, cancelación y oposición a través de un escrito que podrá dirigir a la sede social de la Agencia en la dirección indicada, con la referencia “Protec CONSERVACIÓN DE LOS DATOSMantendremos su información personal mientras exista una relación contractual, precontractual y/o comercial con usted, o mientras usted no ejerza su derecho de supresión, cancelación y/o limitación del tratamiento Firma cliente



TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES: De acuerdo con Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27

), el cliente acepta que los datos personales que informa en este documento así como los que puedan ser facilitados en el futuro para el mismo fin, sean recogidos y tratados por la agencia VIATGES INDEPENDENTS I TREKKINGS S.L.

Avinguda Diagonal 337, 08037 - Barcelona. Dichos datos han sido recogidos VIATGES INDEPENDENTS I TREKKINGS S.L. con la finalidad de facilitarle la

de acuerdo con la Ley General para la Defensay otras leyes complementarias.

El tratamiento de sus datos personales se efectúa legítimamente de acuerdo con los artículos del RGPD:

6.1. a El cliente dio su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales para uno o varios fines específicos.

El tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte o para la aplicación a petición de este de medidas

afectado podrá ejercitar los derechos reconocidos en el RGPD y, en particular, los de acceso, rectificación, cancelación y oposición a través de un escrito que podrá dirigir a la

en la dirección indicada, con la referencia “Protec

CONSERVACIÓN DE LOS DATOS su información personal mientras exista una relación contractual,

precontractual y/o comercial con usted, o mientras usted no ejerza su derecho de supresión, cancelación y/o limitación del tratamiento de sus datos.


BULGARIA

Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 acepta que los datos personales que informa en este

documento así como los que puedan ser facilitados en el futuro para el mismo fin, sean TGES INDEPENDENTS I TREKKINGS S.L., con

Dichos datos han sido recogidos con la finalidad de facilitarle la

Ley General para la Defensa de los

de acuerdo con los

para el tratamiento de sus datos personales

El tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato en el que el para la aplicación a petición de este de medidas

afectado podrá ejercitar los derechos reconocidos en el RGPD y, en particular, los de acceso, rectificación, cancelación y oposición a través de un escrito que podrá dirigir a la

en la dirección indicada, con la referencia “Protección de Datos”.

su información personal mientras exista una relación contractual, precontractual y/o comercial con usted, o mientras usted no ejerza su derecho de

Documents

TEMPORADA 2021 BULGARIA - viatgesindependents.cat