programma termale 2012

Naturalmente in forma

Care amiche, cari amicianche nel 2012 la “Terme di Santa Cesarea Spa” vi dà il ben-venuto ed è pronta ad accogliervi nei suoi confortevoli am-bienti. Cura, relax, ristoro, tanti i motivi per visitare la nostra azienda termale che consente di prevenire e risolvere parti-colari patologie o soltanto di ritrovare l’equilibrio psico-fisico particolarmente compromesso dalla routine dei nostri tempi. Nel solco di una politica di gestione tesa a migliorare i servizi e a rendere sempre più confortevoli e gradevoli gli ambienti, anche quest’anno abbiamo il piacere di annuncia-re un’importante novità: la ristrutturazione di uno dei reparti dello stabilimento “Gattulla”. Dopo gli interventi di restyling effettuati negli anni scorsi presso lo stabilimento “Palazzo”, finalmente siamo intervenuti anche sul nostro stabilimento storico, realizzando la ristrutturazione e l’ammodernamento di un piano del reparto fanghi. Da troppo tempo sul “Gattulla” mancava un intervento di riqualificazione: rinnovati gli impianti, sostituiti gli infissi e i pavimenti, ridisegnato il reparto che oggi è fruibile dai curisti nella nuova e piacevole veste di colori e arredi. E soprattutto, si è realizzata presso questo stabilimento la “grande opera” dei vani interrati che ospitano le nuove fangaie e le centrali tecnologiche. Dopo tre anni che hanno impegnato il management nella realizzazione di numerosi interventi volti a migliorare la strut-tura degli stabilimenti, nel 2012 l’attenzione sarà rivolta all’ot-timizzazione della gestione e dell’organizzazione e all’amplia-mento dell’offerta con una serie di progetti come quello, già in cantiere, per la produzione di una nuova linea cosmetica. Il 2012 sarà l’anno dell’ulteriore promozione dell’azienda attraverso:progetti di partenariato, con Enti Locali, aziende di trasporto e operatori turistici, che permettano di attrarre nuovi curisti;programmi specifici, con ASL e soggetti di settore, che con-sentano un ulteriore approfondimento scientifico e applicati-vo delle acque di Santa Cesarea. Più forti di prima e nella consapevolezza di riuscire a sod-disfare le vostre esigenze grazie ai consolidati punti di forza che sono l’acqua termale e la professionalità degli operatori, vi aspettiamo per farvi godere la bellezza dei nostri luoghi, l’efficacia delle nostre cure, la piacevolezza dei nostri tratta-menti. Salute, relax, natura, questo è “Terme di Santa Cesarea”, da sempre luogo del Benessere per Eccellenza: una realtà straordinaria in un paesaggio straordinario, sempre protesa all’innovazione, sempre custode delle migliori e peculiari tra-dizioni in fatto di cure e trattamenti. “Vieni a stare un po’ con te” è il nostro slogan con il quale invitiamo tutti a rinnovarci la fiducia o a conoscere per la pri-ma volta questa eccellenza della nostra Regione Puglia.

IL PRESIDENTE – DoTT. SALVAToRE SERRA

Il salutodel Presidente

Indice:

STAGIONE TERMALE

E CALENDARIO 2012 p. 2

SERVIZIO PRENOTAZIONI p. 4

ELENCO PATOLOGIE CURABILI

CON LE CURE TERMALI p. 5

TICKET SANITARIO p. 6

ANALISI ACQUE TERME p. 7

TARIFFE LINEA VERDE p. 9

TARIFFE LINEA BLU p. 10

TRATTAMENTI BENESSERE p. 11

PACCHETTI CENTRO BENESSERE p. 12

STRUTTURE CONVENZIONATE p. 15

LINEA DERMOCOSMETICA p. 16

PISCINA SOLFUREA E CAICCO p. 17

ARTICOLO FANGOTERAPIA p. 19

MEDICINA NATURALE p. 22

Progetto graficoed impaginazione

STUDIOCORSETTILecce

stampaAltograf S.r.l.

ATTIVITA’ STABILIMENTI STAGIONE 2012REPARTO ATTIVITA’ APERTURA CHIUSURA

Cure inalatorie e Sordità rinogena Mattina e pomeriggio 16 aprile 15 dicembre

Centro Benessere e Linea BluMattina 16 aprile 15 dicembre

Mattina e pomeriggio 2 luglio 29 settembre

Fanghi, bagni, idromassaggi e massaggiMattina 7 maggio 15 dicembre

Mattina e pomeriggio 27 agosto 15 dicembre

Irrigazioni vaginali Mattina 18 giugno 3 novembre

CALENDARIOA prile

1° TURNOVisita medica ed accettazionelunedì 16 aprilemattinoore 08.00 - 11.00pomeriggioore 15.00 - 17.00ciclo di cure dal16 al 28 aprile

2° TURNOVisita medica ed accettazionelunedì 23 aprilemattinoore 08.00 - 11.00pomeriggioore 15.00 - 17.00ciclo di cure dal23 aprile al5 maggio

3° TURNOVisita medica ed accettazionelunedì 30 aprilemattinoore 08.00 - 11.00pomeriggioore 15.00 - 17.00ciclo di cure dal30 aprile al12 maggio

M aggio

4° TURNOVisita medica ed accettazionelunedì 7 maggiomattinoore 08.00 - 11.00pomeriggioore 15.00 - 17.00ciclo di cure dal7 al 19 maggio

5° TURNOVisita medica ed accettazionedom 13 maggiopomeriggioore 16.00 - 19.00ciclo di cure dal14 al 26 maggio

6° TURNOVisita medica ed accettazionedom 20 maggiopomeriggioore 16.00 - 19.00ciclo di cure dal21 maggio al2 giugno

7° TURNOVisita medica ed accettazionedom 27 maggio

pomeriggioore 16.00 - 19.00ciclo di cure dal28 maggio al9 giugno

8° TURNOVisita medica ed accettazionedom 3 giugnomattinoore 9.00 - 12.00pomeriggioore 16.00 - 19.00ciclo di cure dal4 al 16 giugno

G iugno

9° TURNOVisita medica ed accettazionedom 10 giugnomattinoore 9.00 - 12.00pomeriggioore 16.00 - 19.00ciclo di cure dal11 al 23 giugno

10° TURNOVisita medica ed accettazionedom 17 giugnomattinoore 9.00 - 12.00pomeriggio

ore 16.00 - 19.00ciclo di cure dal18 al 30 giugno

11° TURNOVisita medica ed accettazionedom 24 giugnomattinoore 9.00 - 12.00pomeriggioore 17.00 - 20.00ciclo di cure dal25 giugno al7 luglio

12° TURNOVisita medica ed accettazionedom 1 lugliomattinoore 9.00 - 12.00pomeriggioore 17.00 - 20.00ciclo di cure dal2 al 14 luglio

L uglio

13° TURNOVisita medica ed accettazionedom 8 lugliomattinoore 9.00 - 12.00pomeriggioore 17.00 - 20.00

ciclo di cure dal9 al 21 luglio

14° TURNOVisita medica ed accettazionedom 15 lugliomattinoore 9.00 - 12.00pomeriggioore 17.00 - 20.00ciclo di cure dal16 al 28 luglio

15° TURNOVisita medica ed accettazionedom 22 lugliomattinoore 9.00 - 12.00pomeriggioore 17.00 - 20.00 ciclo di cure dal23 luglio al4 agosto

16° TURNOVisita medica ed accettazionedom 29 luglio mattinoore 9.00 - 12.00 pomeriggioore 17.00 - 20.00 ciclo di cure dal30 luglio al11 agosto

TERMALE 2012A gosto

17° TURNOVisita medica ed accettazionedom 5 agostomattinoore 9.00 - 12.00pomeriggioore 17.00 - 20.00ciclo di cure dal6 al 18 agosto

18° TURNOVisita medica ed accettazionedom 12 agostomattinoore 9.00 - 12.00pomeriggioore 17.00 - 20.00ciclo di cure dal 13 al 25 agosto

19° TURNOVisita medica ed accettazionedom 19 agostomattinoore 9.00 - 12.00pomeriggioore 17.00 - 20.00ciclo di cure dal20 agosto al1 settembre

20° TURNOVisita medica ed accettazionedom 26 agostomattinoore 9.00 - 12.00pomeriggioore 17.00 - 20.00ciclo di cure dal27 agosto al8 settembre

S ettembre

21° TURNOVisita medica ed accettazionesabato 1 edom 2 settembremattinoore 8.00 - 12.00pomeriggioore 16.00 - 20.00ciclo di cure dal3 al 15 sett

22° TURNOVisita medica ed accettazionesabato 8 edom 9 settmattinoore 8.00 - 12.00pomeriggioore 16.00 - 20.00ciclo di cure dal10 al 22 sett

23° TURNOVisita medica ed accettazionesabato 15 edom 16 settmattinoore 8.00 - 12.00pomeriggioore 16.00 - 20.00ciclo di cure dal17 al 29 sett

24° TURNOVisita medica ed accettazionesabato 22 edom 23 sett mattinoore 8.00 - 12.00 pomeriggioore 16.00 - 20.00

ciclo di cure dal24 settembre al06 ottobre

25° TURNOVisita medica ed accettazionesabato 29 edom 30 sett mattinoore 8.00 - 12.00 pomeriggioore 16.00 - 20.00ciclo di cure dal1 al 13 ottobre

O ttobre

26° TURNOVisita medica ed accettazionesabato 6 edom 7 ottobremattinoore 8.00 - 12.00pomeriggioore 16.00 - 20.00ciclo di cure dal8 al 20 ottobre

27° TURNOVisita medica ed accettazionesabato 13 edom 14 ottobremattinoore 8.00 - 12.00pomeriggioore 16.00 - 20.00ciclo di cure dal15 al 27 ott

28° TURNOVisita medica ed accettazionesabato 20 e dom 21 ottobre mattinoore 8.00 - 12.00

pomeriggioore 16.00 - 20.00 ciclo di cure dal22 ottobre al3 novembre

29° TURNOVisita medica ed accettazionesabato 27 ottobre dom 28 ottobremattinoore 9.00 - 12.00 pomeriggioore 15.00 - 18.00 ciclo di cure dal29 ottobre al10 novembre

N ovembre

30° TURNOVisita medica ed accettazionedom 4 novmattinoore 9.00 - 12.00 pomeriggioore 15.00 - 18.00 ciclo di cure dal5 al 17 nov

31° TURNOVisita medica ed accettazionedom 11 novembremattinoore 9.00 - 12.00pomeriggioore 15.00 - 18.00ciclo di cure dal12 al 24 nov

32° TURNOVisita medica ed accettazionedom 18 nov

mattinoore 9.00 - 12.00pomeriggioore 15.00 - 18.00ciclo di cure dal19 novembre al1 dicembre

33° TURNOVisita medica ed accettazionedom 25 novembremattinoore 9.00 - 12.00pomeriggioore 15.00 - 18.00ciclo di cure dal26 novembre al 08 dicembre

D icembre

34° TURNOVisita medica ed accettazionedom 2 dicembremattinoore 9.00 - 12.00pomeriggioore 15.00 - 18.00ciclo di cure dal3 al 15 dicembre

Via Roma, 40 Santa Cesarea Terme (Le) Ufficio prenotazioni: Tel. 0836 944314Fax 0836 949006 info@termesantacesarea.itufficioprenotazioni@termesantacesarea.itlineablu@ termesantacesarea.itPer maggiori informazioni:www.termesantacesarea.it

TABELLA ORARIO DELL’UFFICIO

PRENOTAZIONE E INFORMAZIONE

Marzo – Aprile – MaggioNovembre

da lunedì a sabatodalle ore 8.00 alle ore 13.30Giugno - Luglio - Agosto

da lunedì a venerdìdalle ore 8.30 alle ore 13.00dalle ore 17.00 alle ore 19.30

Sabatodalle ore 8.00 alle ore 13.30

Settembre

da lunedì a venerdìdalle ore 8.30 alle ore 12.30dalle ore 16.00 alle ore 19.00

Sabatodalle ore 8.00 alle ore 13.30

Ottobreda lunedì a venerdì

dalle ore 8.30 alle ore 12.30dalle ore 16.00 alle ore 18.00

Sabatodalle ore 8.00 alle ore 13.30

LA PRENOTAZIONE E’ OBBLIGATORIA PER TUTTI I TIPI DI CURE E PRESTAZIONI

I turni di cura avranno cadenza settimanale con visita medica, accettazione ed inizio cure come specificato turno per turno.• L’avvenuta prenotazione, che dovrà riguarda-re tutte le cure che si vogliono effettuare (ad esempio se si vogliono fare i fanghi ed i massag-gi o i fanghi e le inalazioni occorre prenotare per tutti e due i cicli di cure), sarà comprovata tramite comunicazione all’utente di un numero di CODICE diverso per ogni ciclo di cura; detto codice semplificherà l’accesso alle procedure di accettazione e visita medica e sarà valido solo per il turno prescelto. • La prenotazione, comprovata mediante esibizio-ne del CODICE PERSONALE DI PRENOTAZIONE, dà diritto ad effettuare la visita medica (obbligatoria) e l’accettazione nei giorni e negli orari stabiliti dal calendario dei turni.• E’ obbligatorio, al momento della visita medica e dell’accettazione, presentare la tessera sanitaria personale valida.

COME SI EFFETTUA LA PRENOTAZIONE• Telefonando al numero 0836/944314 negli orari e nei giorni riportati nelle tabelle;• Personalmente presso l’ufficio prenotazioni si-tuato nella palazzina degli uffici amministrativi in via Roma 40.

Cosa comunicare al momento della prenotazione:Chi prenota deve fornire i seguenti dati:Cognome e nome (da nubile per le signore) - Luogo e data di nascita - Indirizzo di residenza completo - Cicli di cure da effettuare, turno, orario e stabi-limento prescelto

NOTA BENE• Il certificato amministrativo di fine cura deve es-sere richiesto all’atto dell’accettazione e ritirato l’ultimo giorno di cura previa consegna della sche-da personale di presenza.• La scheda sanitaria è personale e deve essere portata sempre con sé dall’utente negli stabili-menti ed esibita al personale sanitario delle Ter-me.

SERVIZIO PRENOTAZIONI

2012

4

I medici prescrittori devono fare riferimento per la compilazione della ricetta alle patologie qui indicate (D.M. 15-12-1994)

ELENCO DELLE PATOLOGIE CHE SI POSSONO CURARE CON LE ACQUE TERMALI DI SANTA CESAREA

Patologia: MALATTIE ORLRinite vasomotoria, Rinite allergica, Rinite cronica catarrale semplice, Rinite cronica purulenta, Rinite cronica atrofica, Faringite cronica, Laringite cronica, Tonsillite recidivante, Rinofaringite ed adenoidi, Sinusite cronica.Terapia termale prescri-vibile: Ciclo di 24 cure inalatorie

Patologia: MALATTIE RESPIRATORIESindrome rinosinusitiche bronchiali, Bronchite cronica semplice, B.P.C.O., Bronchiectasie.Terapia termale prescri-vibile: Ciclo di 24 cure inalatorie

Patologia: MALATTIE DELL’ORECCHIOStenosi tubarica, Otite ca-tarrale cronica, Otite siero-sa, Otite purulenta cronica (non colesteatomatosa) Terapia termale prescri-vibile: Ciclo di cura per la Sordità rinogena

Patologia: MALATTIE GINECOLOGICHESclerosi dolorosa del con-nettivo pelvico di natu-ra cicatriziale, Leucorrea persistente da vaginiti croniche aspecifiche e di-strofiche.Terapia termale prescri-vibile: Ciclo di irrigazioni vagina-li, ciclo di irrigazioni vagi-nali con bagno termale terapeutico.

Patologia: MALATTIE REUMATICHEOsteoartrosi, Artrosi diffu-sa, Cervicoartrosi, Artrosi degli arti, Discopatia sen-za erniazione e senza sin-tomatologia da irritazione o compressione nervosa, Esiti di interventi per er-nia discale, reumatismi extra-articolari, reumati-smi infiammatori (in fase di quiescenza), Fibrosi di origine reumatica, Tendi-niti di origine reumatica, Cervicalgie di origine reu-matica, lombalgie di ori-gene reumatica, periartri-te scapolo-omerali.Terapia termale prescri-vibile: Ciclo di 12 fanghi + 12 ba-gni terapeutici oppure ci-clo di 12 bagni termali

Patologia: MALATTIE DERMATOLOGICHEPsoriasi (escluse le forme pustolose ed eritrodermi-che), Eczema costituzio-nale, Eczema da contatto, Dermatiti su base allergica (escluse le forme vescico-lari ed essudative), Acne, Dermatite seborroicaTerapia termale prescri-vibile: Ciclo di 12 bagni termali

COME OTTENERE LE CURE TERMALI IN CONVENZIONE CON IL SSNPrima di accedere alle terme, il pazien-te deve recarsi dal proprio medico di famiglia e farsi rilasciare la ricetta-im-pegnativa completa di tutti i dati ana-grafici, della diagnosi che identifichi la patologia tra quelle specificate nell’e-lenco del D.M.15-12-94, il tipo di cura e l’eventuale esenzione dal pagamento del ticket; la ricetta dà diritto alla frui-zione delle prestazioni in convenzione.NOTA BENE: le categorie protette (riferimenti normativi art.57 comma 3 Legge n.833/78 e art. 13 comma 6 D.L. n. 463/83, come modificato dalla legge di conversione Legge n. 638/83) possono fruire, nel corso dell’anno, di un ulteriore ciclo di cure specifico.Vengono fatti rientrare in questa categoria: gli invalidi di guerra e di servizio, ciechi, sordomuti e invalidi civili con una percentuale superiore ai due terzi, invalidi del lavoro.

Ogni cittadino italiano può fruire, a carico del SSN, di un solo ciclo di cure termali nell’arco di un anno solare.Nel caso in cui:• le patologie che possono trarre vantaggio dalle cure termali siano più di una; • sia necessario ripetere il trattamento termale già fruito a carico del SSN nel corso dell’anno;• associare alla cura termale fruita in convenzione con il SSN una cura complementare (idromassaggio – massaggio terapeutico – trattamenti riabilitativi, ecc.), l’utente potrà fruire di tali trattamenti per proprio conto acquistandoli, dopo aver

consultato il medico delle terme.L’utente, durante il periodo di permanenza alle Terme, potrà godere di un momento di piacere e di attenzione verso se stesso approfittando del “CENTRO BENESSERE LINEA BLU”.Per prendere visione delle varie proposte si consiglia di:• sfogliare la rivista delle Terme di Santa Cesarea “Programma termale 2012” disponibile presso gli uffici della Società; • visitare il sito www.termesantacesarea.it;• scrivere una e-mail all’indirizzo di posta elettronica info@termesantacesarea.it.• Telefonare al numero: 0836.944314Non si dà luogo, in nessun caso, a rimborsi di cure acquistate; le tariffe sono esenti da IVA ai sensi dell’art.10.19 del DPR 26/10/1972 n. 633 e successive modifiche.

IMPORTANTE

5

partecipazione alla spesa (Finanziaria 2003)

TICKET SANITARIO

6 A decorrere dal 1 gennaio 2003, i cittadini che usu-fruiscono delle cure termali sono tenuti a partecipa-re alla spesa per un importo di Euro 50.00;Sono totalmente esenti gli invalidi di guerra – cate-goria 1° - 5°, con pensione diretta vitalizia;invalidi civili 100%; invalidi con assegno di accompa-gnamento; ciechi totali.Sono esenti con pagamento quota fissa di Euro 3.10: gli invalidi civili dal 67% al 99%; invalidi del lavoro dal 67% al 80%; invalidi per servizio categoria 2° - 5°; ciechi non totali e sordomuti; invalidi di guerra cate-goria 1° - 5° non titolari di pensione diretta vitalizia.

ESENZIoNE PER REDDIToLa Legge Regionale “Disposizioni per la formazione del bilancio di previsione 2011 e bilancio pluriennale 2011-2013 della Regione Puglia”, ha disposto che, a decorrere dal 01 gennaio 2011 l’esenzione dal pa-gamento del ticket sanitario per motivi di reddito, è riconosciuta esclusivamente:a) Ai cittadini di età inferiore a sei anni o superiore ai sessantacinque anni, appartenenti ad un nucleo familiare con reddito complessivo annuo non supe-riore ad Euro 36.151,98;b) Ai titolari di pensione sociale e loro familiari a ca-rico;c) Ai titolari di pensione al minimo aventi età supe-riore a sessanta anni e loro familiari a carico, apparte-nenti a un nucleo familiare con un reddito comples-sivo annuo inferiore ad euro 8.263,31, incrementato fino a euro 11.362,05 in presenza del coniuge e in ra-gione di ulteriori euro 516,46 per ogni figlio a carico;d) Ai disoccupati e loro familiari a carico, apparte-nenti ad un nucleo familiare con un reddito com-plessivo annuo inferiore ad euro 8.263,31, incremen-

tato a fino a euro 11.362,05 in presenza del coniuge e in ragione di ulteriori euro 516,46 per ogni figlio a carico;e) Agli inoccupati e loro familiari a carico, apparte-nenti ad un nucleo familiare con un redditocomplessivo annuo inferiore ad euro 8.263,31, incre-mentato a fino a euro 11.362,05 in presenza del co-niuge e in ragione di ulteriori euro 516,46 per ogni figlio a carico;f) Ai lavoratori in cassa integrazione ordinaria e stra-ordinaria e loro familiari a carico, appartenenti ad un nucleo familiare con un reddito complessivo annuo inferiore ad euro 8.263,31, incrementato a fino a euro 11.362,05 in presenza del coniuge e in ragione di ul-teriori euro 516,46 per ogni figlio a carico;g) Ai lavoratori in mobilità e loro familiari a carico, appartenenti ad un nucleo familiare con un reddito complessivo annuo inferiore ad euro 8.263,31, in-crementato a fino a euro 11.362,05 in presenza del coniuge e in ragione di ulteriori euro 516,46 per ogni figlio a carico.

Si ricorda che, a partire dal 31 marzo 2009, non è più consentita l’autocertificazione dell’esen-zione con una firma sulla ricetta. I cittadini che ritengono di aver diritto all’esenzione per reddito dovranno controllare che il proprio medico ab-bia annotato sulla ricetta – impegnativa di pre-scrizione delle cure termali il codice di esenzione assegnato dalla ASL di appartenenza agli aventi diritto che ne abbiano fatto richiesta ed abbiano prodotto agli uffici della ASL attestato rilasciato dagli enti competenti.

Analisi delle acque

CARATTERI ORGANOLETTICI:limpida, incolore, di sapore salino ed odore di idrogeno solforato.

Classificazione secondoIL DECRETO LEGISLATIVO 25/01/92 N° 105:

Acqua minerale solfurea Prof. Raffaele Romano

•••••SEZIONE DI MICROBIOLOGIA

ANALISI BATTERIOLOGICAIn base ai risultati batteriologici ottenuti, ai sensi dei De-creti Ministeriali del Ministero della Sanità del 12/1/93, l’ac-qua minerale in esame risulta batteriologicamente pura, quindi idonea per gli usi consentiti.

L’analista Dr. Giuseppe Blaiotta

Il Responsabile della sezione Prof. Francesco Villani

Temperatura dell’acquaal prelievo 31,1 °CpH A 31,1°C 6,82Cunduc. elettricaspecifica a 20 °C 54,7 mS/cmResiduo fisso a 180 °C 44,5 g/lSilice 22,0 mg/lCalcio 1339 ” ”Magnesio 1177 ” ”Sodio 10.934 ” ”Potassio 443 ” ”Cloruro 22.672 ” ”Solfati 2.980 ” ”Idr. solfarato (grado solfid) 9,8 ” ”

ANALISI FISICO-CHIMICHEDELLE ACQUE DI SANTA CESAREA

(Effettuate il 11.10.2011)UNIVERSITÀ DEGLI STUDI

DI NAPOLI FEDERICO IIDIPARTIMENTO DI SCIENZE DEGLI ALIMENTI

•••••CATTEDRA DI CHIMICA ANALITICA

7

*I trattamenti o le cure acquistati non sono rimborsabili.

TARIFFE

SCONTO DEL 10%*FaCiLiTarE La prEvENziONE!

A partire dalla stagione termale 2012, verrà

praticato uno

su tutte le cure della “LINEA VERDE” acquistate

da pazienti che fruiscono già di un ciclo di cura

termale in convenzione con il SSN o che ripetono

quello stesso ciclo nell’arco dell’anno.

Lo sconto non è applicabile sui supplementi e non

è cumulabile con altre offerte e/o convenzioni.

2012 PATOLOGIEREUMATICHE

Fango con bagno terapeutico:Singolo € 26,00 Ciclo di gg. 6 € 150,00 Ciclo di gg. 12 € 288,00

Bagno termale:Singolo € 12,00 Ciclo di gg. 6 € 68,00 Ciclo di gg. 12 € 126,00

Fango con bagnocon idromassaggioda 10 min.Singolo € 30,00 Ciclo di gg. 6 € 170,00 Ciclo di gg. 12 € 330,00

Bagno conidromassaggioda 10 minutiSingolo € 18,00 Ciclo di gg. 6 € 102,00 Ciclo di gg. 12 € 180,00

Massaggio terapeutico(20 minuti)Singolo € 18,00 Ciclo di gg. 6 € 102,00 Ciclo di gg. 12 € 180,00

PATOLOGIEGINECOLOGICHE

Irrigazioni vaginali:Singolo € 10,50 Ciclo di gg. 6 € 54,00 Ciclo di gg. 12 € 102,00 Irrigazioni vaginali con bagno:Singolo € 21,00 Ciclo di gg. 6 € 114,00 Ciclo di gg. 12 € 216,00

PATOLOGIEDERMATOLOGICHE

Bagno termale:Singolo € 12,00 Ciclo di gg. 6 € 68,00 Ciclo di gg. 12 € 126,00

PATOLOGIEOTORINOLARINGOIATRICHEE RESPIRATORIE

Cure Inalatorie:(inalazioni, aereosol, polveriz-zazioni)- Cura singola:Singola € 8,00 Ciclo di gg. 6 € 45,00 Ciclo di gg. 12 € 84,00 - Cura doppia:Singola € 15,00 Ciclo di gg. 6 € 87,00 Ciclo di gg. 12 € 168,00 - Cura tripla:Singolo € 20,00Ciclo di gg. 6 € 114,00

Ciclo di gg. 12 € 216,00Docce nasali(con micronizzatore o con olivetta )Singolo € 10,00 Ciclo di gg. 6 € 54,00 Ciclo di gg. 12 € 96,00

REPARTO OTORINOCENTRO DI DIAGNO-STICA RINOLOGICA E SORDITà RINOGENA

Ciclo completo sordità rino-gena (comprensivo di visita specia-listica)Ciclo di gg. 6 € 140,00 Ciclo di gg. 12 € 250,00

Insufflazioni (Politzer)Singolo € 16,50 Ciclo gg. 6 € 84,00ciclo gg. 12 € 156,00

Supplemento 12 cure inalato-rie su ciclo sordità rinogena € 60,00

Supplemento 6 cure inalatorie su ciclo sordità rinogena € 35,00

Visita specialisticaORL € 80,00(comprensivo di esame impe-denziometrico ed audiometri-co in cabina silente ) Prove allergologiche € 40,00 Rinomanometria € 40,00 Impedenzometria € 40,00

Audiometria € 40,00 Esame vestibolare € 40,00

SUPPLEMENTIPER INTEGRAZIONE CURE

(validi solo per cure convenzio-nate col S.S.N.)da bagno a fango e bagno:Singolo € 12,00 Ciclo di gg. 6 € 70,00 Ciclo di gg. 12 € 132,00

da bagno semplice a bagno con idromassaggio (da 10 minuti):Singolo € 8,00 Ciclo di gg. 6 € 45,00 Ciclo di gg. 12 € 84,00

Aerosol semplice ad aerosol con ultrasuono:Singolo € 5,00 Ciclo di gg. 6 € 27,00 Ciclo di gg. 12 € 48,00

VISITESPECIALISTICHE:

Dermatologica € 80,00 Reumatologica € 80,00 Fisiatrica € 80,00

9

Fango con bagno terapeutico: Singolo € 32,00 Ciclo di gg. 6 € 162,00 Ciclo di gg. 12 € 300,00 Fango con bagno con idromassaggio:(idromassaggio da 20 minuti) Singolo € 44,00 Ciclo di gg. 6 € 225,00 Ciclo di gg. 12 € 420,00 Bagno termale Singolo € 19,00 Ciclo di gg. 6 € 96,00 Ciclo di gg. 12 € 180,00 Bagno con idromassaggio (20 minuti): Singolo € 26,00 Ciclo di gg. 6 € 132,00 Ciclo di gg. 12 € 240,00 Supplemento idromassaggio (20 minuti) Singolo € 12,00 Ciclo di gg. 6 € 60,00 Ciclo di gg. 12 € 110,00

Massaggio terapeuticoFisiokinesiterapia Linfodrenaggio manuale(trattamenti da 30 minuti) Singolo € 28,00 Ciclo di gg. 6 € 144,00 Ciclo di gg. 12 € 276,00(trattamenti da 60 minuti) Singolo € 50,00 Ciclo di gg. 6 € 255,00 Ciclo di gg. 12 € 480,00

Massaggio miofasciale Trattamento singolo da 30 min. € 30,00 Supplemento per massaggio miofasciale su ab-bonamento di massaggio terapeutico di LB da 6 o da 12 € 6,00

Pressoterapia Seduta singola € 26,00 Ciclo di gg. 6 € 132,00 Ciclo di gg. 12 € 240,00

Cure fisiche : Ionoforesi - Ultrasuono - Correnti (TENS - diad.)Seduta singola € 10,00 Ciclo di gg. 6 € 50,00 Ciclo di gg. 12 € 93,00

Magnetoterapia Seduta singola € 15,00 Ciclo di gg. 6 € 84,00 Ciclo di gg. 12 € 156,00 Agopuntura antalgica (manu medica)Seduta singola € 50,00 Ciclo di gg. 3 € 135,00 Ciclo di gg. 5 € 210,00

Supplemento per int.ne cure LINEA BLU(non dovuto da chi acquista un abbonamento da 6 o da 12 cure di Linea Blu) da fango e bagno convenzionato a fango e bagno “Linea Blu” € 40,00 da bagno teraupetico convenzionato a bagno te-rapeutico “Linea Blu” € 40,00

TARIFFE2012

TrattamentiBENESSERE

Peeling corpo al fango termale(peeling+bagno+idromassaggio 20 minuti)Seduta singola € 45,00 Ciclo di gg.5 € 215,00

Trattamento corpo all’olio di oliva e fango termale(purificante e nutriente)(durata trattamento 90 minuti) scrub purificante all’olio e foglie di ulivo, maschera corpo all’olio d’oliva e fango termale, idromassaggio da 10 minuti e massaggio drenante da 30 minuti con olio d’oliva arricchito di essenze preziose € 110,00

Trattamento corpo al sale marino e fango termale (purificante e rimineralizzante)(durata trattamento 90 minuti)scrub purificante al sale marino, maschera corpo rimineralizzante al fango termale, idromassaggio da 10 minuti e massaggio drenante da 30 minuti con oli preziosi € 110,00

Trattamento corpo miele e negro-amaro(purificante, antiossidante, rilassante)(durata trattamento 90 minuti)scrub purificante all’olio e foglie di ulivo, gommage nutriente al miele enegroamaro, idromassaggio 10 minuti e massaggio rilassante da 30 minuti con oli preziosi € 110,00

Trattamento corpo al cioccolato e zucchero di canna(antiossidante e lipolitico)(durata trattamento 90 minuti)Scrub purificante al cioccolato e zuc-chero di canna, maschera mousse corpo nutriente al cioccolato, idro-massaggio da 10 minuti e massaggio rilassante da 30 minuti con olio al cioccolato € 110,00

Massaggio rimodellante controgli inestetismi della cellulite (durata trattamento 60 minuti)Seduta singola € 60,00Ciclo di gg. 6 € 330,00

Massaggio antistresscon oli preziosi(trattamento da 30 minuti ) Singolo € 28,00 Ciclo di gg. 6 € 144,00 Ciclo di gg. 12 € 276,00

(trattamento 50 minuti ) Singolo € 50,00 Ciclo di gg. 6 € 255,00 Ciclo di gg. 12 € 480,00

Shiatsu(durata trattamento 60 minuti)Seduta singola € 60,00 Ciclo di gg. 6 € 330,00 Massaggio californiano(durata trattamento 60 minuti) Seduta singola € 60,00

Massaggio riflessologeno plantareda 30 min.seduta singola € 28,00 Ciclo di gg. 6 € 144,00 Ciclo di gg. 12 € 276,00

Massaggio hot stone con pietre laviche(durata trattamento 60 minuti) Seduta singola € 60,00

Massaggio ayurvedico(durata trattamento 60 minuti)Seduta singola € 65,00 Massaggio con i fiori di bach(durata trattamento 60 minuti)Seduta singola € 65,00

Maschera visoal fango termale € 18,00 (indicato per pelli grasse ed impure)

Massaggio viso € 20,00

Trattamento viso e décolletéal miele e negroamaro(indicato per pelli sottili e delicate)scrub purificante all’olio e foglie di ulivo maschera nutriente al miele e negroamaro massaggio viso tonifi-

cante con essenzaantiossidante € 50,00

Trattamento viso e décolletéall’olio di oliva e fango termale(indicato per pelli stanche e impure)scrub purificante all’olio e foglie di ulivo maschera nutriente all’olio d’o-liva e fango termale massaggio viso stimolante con olio di oliva arricchito di essenze preziose € 50,00

Trattamento viso e décolleté al fango termale(indicato per pelli grasse e impure) scrub purificante all’olio e foglie di ulivo maschera rimineralizzante al fango termale massaggio viso tonifi-cante con essenza antiossidante € 50,00

Trattamento viso e décolletéal cioccolato (antiage) scrub purificante al cioccolato e polvere di caffè, maschera mousse nutriente al cioccolato, massaggio antiage con essenza antiossidante € 50,00

Trattamento viso e décolleté alla patata (calmante, lenitivo, idratante) scrub purificante alla patata maschere decongestionante alla patata massaggio con crema lenitiva alla patata € 50,00 Programma dietologicoconsulenza dietologica, dietapersonalizzata ed ECG € 130,00 Supplemento per integrazionen.1 Peeling corpo al fango termale(solo su bagno, bagno con idromas-saggio della Linea Blu o dei pacchetti benessere)Seduta singola € 25,00

11

CentroBenessereUna settimana, due giorni o solo un gior-no per se stessi?La società contemporanea, con i suoi rit-mi e le sue regole, ci sottrae il tempo,

e il nostro equilibrio. Occorre più ri-spetto per se stessi per riacqui-

stare forza ed equilibrio. Lasciarsi andare all’ab-

braccio dell’acqua e del fango, ai profu-mi e alle coccole, ai sorrisi, ai discreti silenzi e alle parole. Se non si può di più,

basterà un giorno, due giorni o una set-

timana, riacquistare la propria forma, godere ed

essere felici di sè.

SETTIMANA ANTISTRESS *** € 350,00 Incontro con il medico tutor n. 6 bagni con idromassaggio da 20 minuti

1 peeling corpo al fango termalen. 1 maschera purificante viso al fango termalen. 6 massaggi antistress da 30 minutin. 6 cure inalatorie doppie

SETTIMANA REMISE EN FORME *** € 490,00 Incontro con il medico tutor n.1 trattamento al fango termale con massaggio n. 1 trattamento corpo al miele e negroamaro con massaggio n. 1 trattamento viso al miele e negroamaro con massaggio n. 1 trattamento viso al fango termale con massaggio n. 2 massaggi antistress da 30 minuti n. 2 bagni con idromassaggio da 20 minuti n. 1 massaggio hot stone n. 1 massaggio californiano

SETTIMANA ANTICELLULITE *** € 600,00 (contro gli ineste- tismi della cellulite) Incontro con il medico tutor Consulenza dietologica e dieta personalizzata n. 4 fanghi contro gli inestetismi della cellulite n. 2 maschere mousse corpo al cioccolato n. 6 bagni con idromassaggio da 20’ n. 4 massaggi rimodellanti da 60 minuti n. 2 linfodrenaggi totali da 60 minuti

PACCHETTI2012

OMaGGi

* n. 1 ingresso in Piscina Solfurea con

sdraio ed ombrellone.

** n. 2 ingressi in Piscina Solfurea o Stabi-

limento Balneare Caicco con sdraio ed ombrel-

lone.

*** n. 6 ingressi in Piscina Solfurea o Stabi-

limento balneare Caicco con sdraio ed ombrel-

lone omaggio

VALIDI solo nei periodi di apertura

escluso dal 1 luglio al 2 settembre.

Nei periodi di mancata fruizione di tali facilitazioni,

si potranno avere in omaggio alcuni nostri prodotti

dermocosmetici da scegliere tra quelli proposti dal

nostro personale al momento dell’accettazione.

* n. 1 confezione

** n. 2 confezioni

*** n. 3 confezioni

* L’offerta è applicabile solo ai PACCHETTI BENESSERE.NoN E’ CUMULABILE con altre offerte, sconti e/o convenzioni.E’ obbligatoria la prenotazione.

Se acquisti uno dei nostri PACCHETTI

BENESSERE e ritorni per un altro

PACCHETTO BENESSERE entro il 2012,

potrai fruire sul secondo pacchetto di uno

sconto del 10%.*

La promozione è valida dal 7 maggio al 30

giugno e dal 1 ottobre al 15 dicembre 2012.

Torna a stare

un po’ Con Te

TWIN DAYS RELAX ** € 160,00Incontro con il medico tutor n. 1 peeling corpo al fango termale n. 2 bagni con idromassaggio da 20 minutin. 2 massaggi antistress da 30 minuti con oli preziosin.1 trattamento viso miele e negroamaro (scrub purificante all’olio e foglie di ulivo, gommage nutriente al miele e negroamaro, massaggio viso tonificante)

COCCOLE DI BENESSERE **(2 giorni) € 210,00 Incontro con il medico tutorn.1 trattamento corpo miele e negroamaro (o al cioccolato) con massaggio da 30 minuti n. 1 ba-gno con idromassaggio da 20 minuti n. 1 mas-saggio antistress da 50 minuti con oli preziosi n.1 trattamento viso miele e negroamaro (scrub purificante all’olio e folglie di ulivo, gommage nutriente al miele e negroamaro, massaggio viso tonificante) BREAK DI BENESSERE **(2 giorni) € 150,00 Incontro con il medico tutorn. 1 peeling corpo al fango termalen. 2 bagni con idromassaggio da 20 minuti n. 2 massaggi antistress da 30 min. con oli preziosi n. 1 maschera purificante viso al fango termalen. 2 cure inalatorie doppie ORO E RUBINI * € 140,00 Incontro con il medico tutor Scrub purificante all’olio e foglie di ulivo, gom-mage nutriente al miele e negroamaro viso e corpo n. 1 bagno con idromassaggio da 20 mi-nuti n. 1 massaggio rilassante da 60 minuti viso e corpo

EMOZIONI AL CIOCCOLATO * € 140,00Incontro con il medico tutorScrub purificante al cioccolato e zucchero di canna, maschera mousse al cioccolato viso e corpo n. 1 bagno con idromassaggio da 20 mi-nuti n. 1 massaggio rilassante da 60 minuti con olio al cioccolato viso e corpo SALUS “CISARIAE” * € 140,00 Incontro con il medico tutorScrub purificante all’olio, foglie d’ulivo e sale marino, maschera al fango termale viso e corpon. 1 bagno con idromassaggio da 20 minutin. 1 massaggio rilassante da 60 minuticon oli preziosi viso e corpo

DOLCE ARMONIA * € 90,00 Incontro con il medico tutorn.1 trattamento viso miele e negroamaro con massaggio viso tonifi-cante (scrub purificante all’olio e foglie di ulivo, gommage nutriente al miele e negroamaro) n. 1 bagno con idromassaggio da 20 minuti n. 1 massaggio rilassante da 30 minuti

GIORNATA TERMALE * € 80,00Incontro con il medico tutorn. 1 bagno con idromassaggio da 20 minutin. 1 massaggio antistress da 30 minutin. 1 maschera purificante viso al fango termalen. 1 cura inalatoria doppia

13

CONVENZIONATESTRUTTURE

Per informazionisui pacchetti visitaanche il sito:www.termesantacesarea.it

15

“Le strutture alberghiere convenzio-nate hanno stipulato con le Terme particolari condizioni di promozione dei pacchetti benessere.Per informazioni e prenotazioni contattare direttamente la struttura alberghiera prescelta”.

HOTEL LE MACINEVia Fontanelle 37Santa Cesarea Terme (Le)Tel. 0836.949941 - fax 949942www.hotellemacine.it hotelmacine@tin.it

AGRITURISMOIL VENTICELLOVia Prov.le per VitiglianoSanta Cesarea Terme (LE)Tel. 0836.944141 – fax 06.233232821www.ilventicello.itinfo@ilventicello.it

GRAND HOTEL MEDITERRANEOVia Roma 173Santa Cesarea Terme (LE)Tel. 0836.944008 – fax 944032www.grandhotelmed.itinfo@grandhotelmed.it

HOTEL PALAZZOVia RomaSanta Cesarea Terme (LE)Tel. 0836.944316 – fax 944319www.albergopalazzo.itinfo@albergopalazzo.it

LineadermocosmeticaTerme diSanta Cesarea

TRATTAMENTO IDRATANTE VISO

Crema idratante al karitè ed acqua termale vs 50 ml € 15,00Crema nutriente all’elastina e acqua termale vs 50 ml € 18,00Crema notte supernutriente e acqua termale vs 50 ml € 20,00Latte detergente all’olio di germe di granoe acqua termale fl 200 ml € 11,00

TRATTAMENTO ANTIRUGHE

Crema antirughe ai glicosaminoglicani ed acqua termale vs 50 ml € 26,00Latte detergente ai glicosaminoglicani e acqua termale fl 200 ml € 12,00Tonico astringente al pantenolo ed acqua termale fl 200 ml € 11,00Gel contorno occhi proteine della seta e acqua termale vs 30 ml € 19,00Maschera gel antirughe camomilla e proteine della seta vs 50 ml € 21,00Crema elasticizzante viso alle proteine della seta vs 50 ml € 32,00

TRATTAMENTO SEBOREGOLATORE PELLI GRASSE

Crema idratante agli alfa idrossi acidi ed acqua termale vs 50 ml € 15,00Latte detergente agli alfa idrossi acidi e acqua termale fl 200 ml € 11,00Tonico astringente salvia tiglio e acqua termale fl 200 ml € 11,00Maschera termale all’argilla ed acqua termale vs 50 ml € 20,00Saponetta allo zolfo 100 g € 3,00

TRATTAMENTO MASSAGGIO TERMALE

Crema massaggio alla canfora e acqua termale fl 100 ml € 10,00

TRATTAMENTO CONTROGLI INESTETISMI DELLA CELLULITE

Crema massaggio alla centella e fucus vs 200 ml € 25,00

PRoDoTTI TERMALI

INGRESSO giornaliero € 5,00 € 6,00 € 3,00 € 4,00

ADULTI abbonamento 7 gg. € 24,00 € 28,00

abbonamento 15 gg. € 50,00 € 55,00

INGRESSO giornaliero € 4,00 € 5,00

RAGAZZI abbonamento 7 gg. € 18,00 € 20,00

(da 4 a 12 anni) abbonamento 15 gg. € 32,00 € 35,00

CABINE € 15,00 € 20,00

(ingresso compreso)

OMBRELLONE giornaliero € 4,00 € 5,00 € 3,00 € 6,00

abbonamento 7 gg. € 18,00 € 20,00

abbonamento 15 gg. € 32,00 € 35,00

SDRAIO giornaliero € 4,00 € 5,00 € 2,00 € 4,00

abbonamento 7 gg. € 18,00 € 20,00

abbonamento 15 gg. € 32,00 € 35,00

LETTINO giornaliero € 5,00 € 6,00 € 3,00 € 6,00

abbonamento 7 gg. € 24,00 € 28,00

abbonamento 15 gg. € 50,00 € 55,00

BASS

A S

TAG

ION

E1-

30 G

IUG

NO

1-

30 S

ETTE

MBR

E

ALT

A S

TAG

ION

E1-

31 L

UG

LIO

1-31

AG

OST

O

BASS

A S

TAG

ION

E1-

30 G

IUG

NO

1-

30 S

ETTE

MBR

E

ALT

A S

TAG

ION

E1-

31 L

UG

LIO

1-31

AG

OST

O

PISCINASOLFUREA

STABILIMENTO BALNEARECAICCO

La Medicina Termale è quella branca della scienza medica che si avvale del fango e dell’acqua terma-le nel trattamento e nella prevenzione di una vasta gamma di patologie.

Le caratteristiche fisico chimiche delle acque e dei fanghi minerali dipendono dalle specificità di ogni sorgente e trovano particolari applicazioni in deter-minati ambiti della Medicina che vanno da quello otorinolaringoiatrico a quello respiratorio, dermato-logico, gastroenterico, reumatologico, ginecologico. Ogni tipo di attività curativa termale si svolge sotto la sorveglianza e la responsabilità del direttore sani-tario e viene esercitata da personale specializzato.

Una terapia termale con alta frequenza di applicazio-ne ed uso è la fangoterapia, o meglio, la fango balne-oterapia; questo trattamento curativo, affascinante nella sua antica ritualità, è noto per la sua efficacia nell’artrosi, nell’osteoporosi, nei reumatismi, nei pro-cessi infiammatori primari ed è riconosciuto valido strumento di riabilitazione in caso di postumi di frat-ture e lesioni traumatiche.

Presso il nostro centro termale viene utilizzata un’ac-qua minerale classificata come acqua sulfurea salso bromo iodica litiosa, erogata principalmente in quat-tro grotte marine e captata direttamente dal bacino naturale alla temperatura di circa 30°C.

Il prezioso e salutare fango invece, che cosa è?

Il fango curativo delle Terme di Santa Cesarea si pre-senta come una massa argillosa, di aspetto pastoso, molle, untuoso al tatto, di colore grigio perlaceo; è

un composto formato da una parte di argilla (peloi-de) che ne costituisce la parte solida, ed una parte liquida data dall’ acqua sulfurea-salso-bromo-iodica litiosa propria delle sorgenti termali di Santa Cesa-rea. Questo prodotto è il risultato di un processo di maturazione che si svolge nell’arco di circa 6 mesi all’interno di speciali vasche in continuo contatto con l’acqua termale. In questo modo, con un pro-cesso assolutamente naturale di maturazione, si svi-luppano delle microalghe e dei microrganismi che, insieme alla loro componente fisico chimica, conferi-scono ai nostri fanghi le loro peculiari caratteristiche terapeutiche. Il fango maturo è molto simile al fango che si tro-va depositato negli anfratti delle quattro principali grotte sorgive (Fetida, Solfurea, Gattulla, Solfatara) dove le sorgenti, provenienti dal sottosuolo, nel loro percorso verso l’alto, trasportano per un naturale fenomeno di levigazione, granuli sempre più fini di idrogeli argillosi che si depositano per decantazione sul pavimento delle grotte e negli anfratti di queste. Il fango delle grotte, come il fango maturo, ha un colorito grigio nerastro e contiene per la maggior parte carbonato di calcio, solfato di calcio e solfuri; è costituito, nel suo magma fondamentale, da mate-riale argilloso (sesquiossido idrato di alluminio) a fini granuli, per cui al tatto dà l’impressione di untuosità, pastosità ed adesività ed emana odore di idrogeno solforato. Nel fango dei bacini naturali di deposito e, dopo qualche mese, anche in quello delle vasche di maturazione, si può rilevare una piccola quantità di sostanze organiche aggregate in fiocchetti e fila-menti biancastri che nuotano sulla superficie dell’ac-qua minerale e che poi, dissolvendosi, si raggruma-no e precipitano incorporandosi col magma argil-loso: sono delle glee costituite da una mucillagine

19

A. PISPICODirettore SanitarioTerme di Santa Cesarea S.p.A.

con acque e fanghi termalidi Santa Cesarea Terme

FangoBalneoterapia

omogenea, dovuta al disfacimento del proteide dei batteri propri delle acque solfuree. Il materiale orga-nico del proteide batterico in lisi rende più adesive tra loro le micelle di argilla e conferisce allo stesso magma una maggiore adesività, tenacità, untuosità tanto da renderlo meglio plasmabile sulla superficie cutanea dove viene applicato. Tale sostanza untuosa ed adesiva, detta glierina o baregina, costituisce un notevole pregio del fango di Santa Cesarea.Nelle glee si osservano anche, all’esame microsco-pico, dei corpiccioli inorganici, in esse imbrigliati, come cristalli di zolfo, spicule silicee, granuli ocracei.L’applicazione del fango termale maturo è un me-todo di cura delle malattie reumatiche in fase non acuta molto diffuso; è scientificamente riconosciuto efficace nella risoluzione della sintomatologia dolo-rosa e per il contenimento della reazione infiamma-toria che accompagna il processo di deterioramento della cartilagine. E’ un trattamento naturale che aiuta anche le persone che soffrono di malattie delle ar-

ticolazioni quali l’artrosi e l’osteoporosi. L’impegno costante nello studio approfondito dei componenti primari della risorsa termale e sistemiche ricerche sulla medicina termale e sugli effetti della fangotera-pia, garantisce l’assoluta qualità delle cure effettuate e la loro valenza scientifica e terapeutica. L’applica-zione del fango richiede una sostanziale integrità delle funzioni cardiocircolatorie e renali. In caso contrario, sono previste applicazioni parziali di fan-go in modo da sottoporre il corpo ad un impatto più contenuto. La fangoterapia è comunque esclusa nei soggetti affetti da scompenso cardiaco, da cardiopa-tia ischemica, da vascolopatia cerebrale e periferica grave, da nefropatie con insufficienza renale. Altre controindicazioni sono riscontrabili in casi di TBC, nella fase acuta di malattie a carattere infiammato-rio, nell’epilessia, nell’ipertiroidismo e nei tumori ma-ligni. Si deve inoltre evitare l’applicazione del fango in presenza di varici venose degli arti inferiori specie se aggravate da complicanze quali flebiti o ulcere,

in gravidanza; nei primi giorni del flusso mestruale è opportuna una valutazione medica caso per caso. Nessuna controindicazione nell’applicazione del fango in sede di protesi metalliche articolari, né di placche a vite per osteosintesi. La fango balneoterapia si effettua su prescrizione del medico di base o di uno specialista; la visita medica da parte del medico delle terme prima di cominciare la cura, è comunque obbligatoria: sarà lui a valutare le condizioni generali del paziente al momento e la congruenza della terapia prescritta, compilerà una scheda sanitaria attraverso la quale il personale ot-tiene le indicazioni sul protocollo terapeutico ade-guato per ogni persona.UTILIZZO. I fanghi termali si utilizzano per azione esterna. Si applicano cioè spalmandoli sul corpo e sfruttandone l’azione diretta. Questi cicli di cura si praticano a digiuno o comunque lontano dai pasti, in cabine individuali, predisposte per la reazione. La seduta di fangoterapia (meglio di fango balneotera-

pia) si compone di 4 momenti terapeutici: 1) spalma-tura: il fango caldo, che nel nostro caso viene riscal-dato a 45 – 50°C) viene applicato mediante spalma-tura sulla pelle per uno spessore di circa 5-10 cm e mantenuto in posa con avvolgimento del corpo con teli idonei, per circa 20 minuti. Riguardo all’estensio-ne della fangoterapia questa può essere a “tutto cor-po” (restano sempre liberi la testa, la regione anterio-re del collo e del torace, i genitali) a “mezzo corpo”, ad uno o più arti. 2) bagno termale: dopo l’applicazione il fango viene rimosso e si procede quindi all’immer-sione nell’acqua termale ad una temperatura di 36°-38°C per una durata di circa 10/15 minuti. 3) reazione sudorale: al termine del bagno, il soggetto, asciugato con biancheria calda, viene sistemato a letto, ben co-perto per facilitare la “reazione”, indotta dalla fango balneoterapia, che si protrae per almeno 20 minuti. 4) massaggio: costituisce l’ultima parte della seduta, estremamente utile per favorire il rilassamento mu-scolare e nervoso.

Il rispetto delle varie fasi è assolutamente indispen-sabile per garantire l’efficacia della fango balneote-rapia. Queste applicazioni devono essere ripetute quotidianamente per dodici giorni con un giorno di intervallo (o diversamente secondo prescrizione del medico termalista). Durante tutto il ciclo il medico termalista di reparto seguirà l’andamento della cura e la precisa applicazione del protocollo terapeutico stabilito.STUDI: fino a qualche anno fa si pensava che i benefi-ci della fango balneoterapia fossero esclusivamente la conseguenza dell’applicazione del calore sulle ar-ticolazioni. Invece il lavoro di alcuni ricercatori sono riusciti a dimostrare un effetto antinfiammatorio del-le applicazioni di fango e di acqua termale, che ha consentito, nei pazienti studiati,un miglioramento significativo, con una persistenza dei risultati nei sei mesi successivi, consentendo di ridurre drasticamen-te l’uso di farmaci antinfiammatori. PER CHI E’ INDICATA. La fango balneoterapia è indi-cata a quanti soffrono di artrosi ed osteoporosi. Tutte le forme artroreumatiche infiammatorie e degene-rative trovano indiscutibile giovamento nella cura con i fanghi termali. Particolarmente interessante è il beneficio che ne traggono i reumatismi extrarticolari generalizzati e localizzati (fibromialgie, reumatismo muscolare, periartrite della spalla, borsitri, aponeu-rositi e fasciti).CONTROINDICAZIONI. La naturalità di queste tera-pie rende la controindicazione limitate a condizioni particolari e sicuramente molto meno rischiose ri-spetto alle terapie farmacologiche. La fangoterapia non è consigliata in caso di cardiopatie severe o scompensate, epilessia, tromboflebite, insufficienza respiratoria, gravi nefropatie croniche e, ovviamente, gravidanza. E’ sicuramente indispensabile una pre-scrizione precisa ed il controllo del medico termale. Nei casi in cui le condizioni generali del paziente sconsiglino di sottoporlo allo stress della fangotera-pia, è opportuno procedere con un ciclo di balneote-rapia (bagni termali) sotto stretto controllo medico.

2121

MED

iCiN

anaturale

Visita Omeopatica ..................... € 80,00 L’omeopatia considera la persona in una visione olistica, tiene conto delle peculiarità e dell’equilibrio emotivo e psicologico di ogni individuo.

Floriterapia di Bach ................... € 80,00 È un metodo terapeutico che utilizza alcune essenze floreali per armonizzare l’equilibrio tra corpo e mente.

Test di reattività generale ........ € 80,00

Test delle sensibilità alimentari € 120,00 Valuta lo stato di sensibilità del proprio organismo verso un determinato alimento.

Test di reattività di organoo distretto corporeo .................. € 80,00 Consente di attuare una valutazione dello stato fisiologico e/o patologico di uno o più organi

Test per la disbiosi intestinale .. € 80,00 Valuta se vi è alterazione della flora batterica intestinale attraverso la ricerca dei principali batteri e miceti.

Auricoloterapia antifumo ......... € 80,00 Metodo naturale adiuvante per smettere di fumare

Un termalista lo riconosci dal sorriso

Vuoi essere naturalmente in forma?Consulta il nuovoprogramma termale 2012

programma termale 2012

Naturalmente in forma

Via Roma, 40 Santa Cesarea Terme (Le)

Ufficio prenotazioni: Tel. 0836 944314Fax 0836 949006

info@termesantacesarea.itufficioprenotazioni@termesantacesarea.it

lineablu@ termesantacesarea.itPer maggiori informazioni:

www.termesantacesarea.it

Un termalista lo riconosci dal sorriso

Vuoi essere naturalmente in forma?Consulta il nuovoprogramma termale 2012

programma termale 2012

Naturalmente in forma