I

Test z języka rosyjskiego po gimnazjumИмя, фамилия: _____________________________ Число: _________

Класс: ________ Баллы: _____/90

Zadanie 1. Wysłuchaj dwukrotnie nagrania, a następnie zaznacz w tabeli, które zdania są zgodne z jego treścią (P), a które – nie (F).

P F

1. Саша и Павел – ровесники.

2. У Саши светлые волосы.

3. Мальчики увлекаются спортом.

4. Дом Саши около автобусной остановки.

5. Саша живёт в одноэтажном доме.

6. Мама приготовила обед для друзей.

Баллы: _____/6

Zadanie 2. Przeczytaj teksty. Co piszą o sobie młodzi ludzie? Zaznacz w tabeli odpowiednie rubryki.АнтонЯ очень люблю животных. У меня есть немецкая овчарка Рекс. Мы о ней заботимся вместе с сестрой. Моя сестра любит рано просыпаться, а я ненавижу, поэтому по утрам она гуляет с собакой. А я играю с Рексом по вечерам. В свободное время люблю что-то делать своими руками. Недавно покрасил стены в своей комнате, а в спальне родителей делаю полку. Мама говорит, что у меня золотые руки. По воскресеньям я встречаюсь с друзьями в гараже. Мы организовали музыкальную группу. Я играю на гитаре. По-моему, у нас здорово получается.

ВераЯ не люблю сидеть дома. У меня каждый день много всяких занятий, но я всё успеваю и везде прихожу вовремя. Говорят, что я очень пунктуальная. Прошлым летом я работала в магазине и заработала деньги на курсы английского. Мне очень нравится там учиться и, думаю, это пригодится в жизни. Но пока я не строю планы и не знаю, куда пойду после экзаменов. В свободное время я очень люблю вместе с подругами ходить по магазинам и выбирать разную одежду. Хотя у меня баскетбольный рост, вещи мне купить легко.

2

ИринаКогда мне было восемь лет, родители купили мне скрипку. Но я так и не научилась на ней играть, потому что я всё свободное время проводила на волейбольной площадке. Сейчас играю в волейбол в школьной команде. Нас тренирует учитель физкультуры. Он замечательный человек. Я тоже решила, что буду учителем. Точно это знаю. После занятий волейболом часто приглашаю друзей к себе домой и делаю для них пиццу. У меня вкусно получается.

Кто Антон Вера Ирина

1. играет на музыкальном инструменте?

2. увлекаестся иностранным языком?

3. знает, что будет делать в будущем?

4. любит готовить для друзей?

5. никогда не опаздывает?

6. любит делать покупки?

7. занимается ремонтом?

8. любит рано поспать?

9. занимается спортом?

Баллы: _____/9

Zadanie 3. Uzupełnij każdą rozmowę brakującą wypowiedzią (a.–d.). Wpisz odpowiednią literę w luki (1.–4.).

a. Скажите, как Вас зовут? C. Хорошо. Пока.

B. Без пятнадцати три. d. Какой твой любимый предмет?

1. — Когда отправляется наш сaмолёт? 2. — _______________________________

— Меня зовут Ирина Сергеевна.— _______________________________

© Wydawnictwo Szkolne PWN

3

Баллы: _____/4

Zadanie 4. Słowa w nawiasach postaw w odpowiedniej formie. 1. На (стена) ____________________ висят картины. 2. Моя мама работает в (банк) ____________________ . 3. Летом мы отдыхали на (озеро) ____________________ . 4. Я (увлекаться) ____________________ цветами. 5. В Москве мы увидели (Красная)____________________ площадь. 6. Напротив (диван) ____________________ стоит телевизор. 7. Маша интересуется (музыка) ____________________ . 8. Аня любит слушать (громкая) ____________________ музыку. 9. Марина пришла в школу в (белая) ____________________ блузке.10. Учитель рассказывал о (красивый) ____________________ городе.

Баллы: _____/10

— Математика, это ясно!

3. — _______________________________

— _______________________________

4. — Нина, до свидания! Обязательно позвони!

4

Zadanie 5. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą tak, aby otrzymać logiczne i gramatycznie poprawne zdania. Zakreśl literę a, B albo C.

1. Меня _____ Костя. A. звонят B. зовут C. называют

2. Отец моей мамы – это мой _____ .A. дядя B. брат C. дедушка

3. В школе ученики обычно обедают в _____ .A. столовой B. учительской C. спортзале

4. Вчера он получил хорошую оценку ______ математике.A. по B. с C. из

5. Саша пошёл ______ после обеда.A. там B. туда C. здесь

6. Я _____ покупки в Интернете.A. работаю B. играю C. делаю

7. Моя сестра ____ электронной почтой.A. пользуется B. отвечает C. пишет

8. Каникулы мы обычно ____ в горах.A. поедем B. будем C. проводим

9. В августе я ____ вас к себе в гости.A. приглашаю B. приезжаю C. собираюсь

10. Антон _____, что летом надо отдыхать, а не работать.A. уважает B. слушает C. считает

Баллы: _____/10

Zadanie 6. Przetłumacz na język rosyjski podane w nawiasach fragmenty tak, aby otrzymać logiczne i gramatycznie poprawne zdania. 1. (Mam) ________________________ семнадцать лет. 2. У Ани (ciemne) ________________________ волосы. 3. (We wtorki) ________________________ я хожу в бассейн. 4. В моей квартире (trzy pokoje) ________________________ . 5. Письменный стол стоит (obok łóżka) ________________________ .

Баллы: _____/5

Zadanie 7. Zapisz godziny – tam, gdzie są podane słowami, zapisz je cyframi, a tam, gdzie są podane cyframi, zapisz je słowami. 1. Десять минут первого. – _____________ 2. Половина третьего – _____________ 3. Без двадцати пяти шесть – _____________ 4. Пятнадцать минут второго – _____________ 5. Без четверти одиннадцать – _____________ 6. 01.00 – ____________________________________________________ 7. 17.20 – ____________________________________________________ 8. 19.30 – ____________________________________________________ 9. 02.45 – ____________________________________________________10. 22.50 – ____________________________________________________

Баллы: _____/10

© Wydawnictwo Szkolne PWN

5

Zadanie 8. Ułóż zdania z podanych wyrazów. Wyróżnione słowo rozpoczyna zdanie.

1. находится/от/библиотека/города/недалеко/Эта/центра

_______________________________________________________________________________________________ .

2. попасть/в/Извините,/банк/ как

______________________________________________________________________________________________ ?

3. остановки/надо/четыре/Вам/проехать

_______________________________________________________________________________________________ .

4. перекрёстка/надо/пешком/До/вам/идти

_______________________________________________________________________________________________ .

5. находится/школой/со/Рядом/музей

_______________________________________________________________________________________________ .

6. поедем/метро/Давай/на

_______________________________________________________________________________________________ .

Баллы: _____/6

Zadanie 9. Wpisz w każdą lukę jeden wyraz z ramki w odpowiedniej formie tak, aby powstały logiczne i gramatycznie poprawne zdania.

учиться хотеть говорить писать учить посмотреть

1. Я часто ______________________ смски своим друзьям.

2. Моя подруга ______________________ в лицее очень хорошо.

3. Наташа ______________________ купить новую лампу.

4. Мы уже второй год ______________________ физику.

5. Мои родители сегодня вечером ______________________ хороший фильм.

6. Ты ______________________ очень тихо, и я тебя не слышу.

Баллы: _____/6

Zadanie 10. Przetłumacz zdania na język rosyjski.

1. Dostałem wczoraj dwóję z matematyki.

_______________________________________________________________________________________________ .

2. Pokój nauczycielski znajduje się z lewej strony biblioteki.

_______________________________________________________________________________________________ .

3. Tata jest starszy od mamy o rok.

_______________________________________________________________________________________________ .

4. Moje koleżanki idą jutro na aerobik.

_______________________________________________________________________________________________ .

5. Kładę się spać o godzinie w pół do jedenastej.

_______________________________________________________________________________________________ .

6

Баллы: _____/5

Zadanie 11. Odpowiedz na poniższe pytania pełnymi zdaniami. 1. Какие языки ты учишь?

__________________________________________________________________________________________________

2. Куда ты пойдёшь в субботу?

_______________________________________________________________________________________________

3. Как часто тебе звонит друг?

_________________________________________________________________________________________________

4. На каком этаже ты живёшь?

__________________________________________________________________________________________________

5. Что ты будешь делать завтра?

____________________________________________________________________________________________________

6. На чём ты едешь в школу?

__________________________________________________________________________________________________

7. Какой твой любимый предмет?

____________________________________________________________________________________________________

8. Какой предмет даётся тебе трудно?

____________________________________________________________________________________________________

9. В котором часу ты встаёшь в воскресенье?

____________________________________________________________________________________________________

10. Где ты встречаешься с друзьями?

_______________________________________________________________________________________________

11. Чем ты увлекаешься? _______________________________________________________________________________________________

12. Где собираешься провести летние каникулы?__________________________________________________________________________________________________

13. Как выглядит твоя подруга/твой друг?______________________________________________________________________________________________________

Баллы: _____/13

Zadanie 12. Odpowiedz na poniższe pytania dotyczące realiów rosyjskich. 1. Что такое МГУ?

____________________________________________________________________________________________________

2. Как зовут первого в мире космонавта?____________________________________________________________________________________________________

3. Кто основал Санкт-Петербург?____________________________________________________________________________________________________

4. В каком городе находится Третьяковская галерея?

____________________________________________________________________________________________________

5. Какой популярный сувенир можно привезти из России?

____________________________________________________________________________________________________

6. Как называем жителей Москвы?

____________________________________________________________________________________________________

Баллы: _____/6

© Wydawnictwo Szkolne PWN

7

Zadanie 1. Transkrypcja tekstuСаша и Павел познакомились в языковом лагере. Саше пятнад-цать лет, а Павел на один год старше его. Саша – высокий симпа-тичный блондин с голубыми глазами, а у Павла тёмные короткие волосы. Мальчики занимаются футболом, и в лагере часто играли с друзьями на спортивной площадке.После лагеря Саша и Павел договорились встретиться. Саша пригласил Павла к себе в гости. Павел живёт в центре Москвы, а Саша – на окраине, поэтому мальчик добирался к другу на ав-тобусе. И потом от остановки ещё шёл двадцать минут пешком.У Саши большой дом. На первом этаже – кухня и гостиная, а на втором – комната Саши и спальня родителей.Ребята весело провели время вместе. Они слушали музыку, игра-ли на компьютере и разговаривали обо всём.Родители Саши были на работе, поэтому Саша сам пригото-вил обед и угостил друга. Мама, когда пришла с работы, очень удивилась.

P F P F

1. x 4. x

2. x 5. x

3. x 6. x

Zadanie 2.

Антон Вера Ирина

1. x

2. x

3. x

4. x

5. x

6. x

7. x

8. x

9. x

Zadanie 3.

1. B 3. D

2. A 4. C

Zadanie 4.

1. стене

2. банке

3. озере

4. увлекаюсь

5. Красную

6. дивана

7. музыкой

8. громкую

9. белой

10. красивом

Zadanie 5.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

B C A A B C A C A C

Zadanie 6.

1. Мне

2. тёмные/темные

3. По вторникам/Каждый вторник

4. три комнаты

5. около кровати/рядом с кроватью

Zadanie 7.

1. 12.10

2. 2.30/14.30

3. 5.35/17.35

4. 1.15/13.15

5. 10.45/22.45

6. час

7.двадцать минут шестого/семналцать часов двадцать минут

8.половина восьмого/девятнадцать часов тридцать минут

9.без пятнадцати три/без четверти три/два часа сорок пять минут

10.без десяти одиннадцать/двадцать два часа пятьдесят минут

Transkrypcja i klucz

8

Zadanie 8.

1.Эта библиотека находится недалеко от центра города.

2. Извините, как попасть в банк?

3. Вам надо проехать четыре остановки.

4. До перекрёстка вам надо идти пешком.

5. Рядом со школой находится музей.

6. Давай поедем на метро.

Zadanie 9.

1. пишу/писал/писала

2. учится/училась

3. хочет/хотела

4. учим

5. посмотрят/посмотрели

6. говоришь

Zadanie 10.

1. Вчера я получил двойку по математике.

2. Налево от учительской находится библиотека.

3. Папа старше мамы на год/на один год.

4. Завтра мои подруги идут на аэробику.

5. Я ложусь спать в половине одиннадцатого.

Zadanie 11. (rozwiązania przykładowe)

1. Я учу русский и английский языки.

2. В субботу я пойду в кино.

3. Друг звонит мне каждый день.

4. Я живу на первом этаже.

5. Завтра я пойду в гости.

6. В школу я еду на метро.

7. Мой любимый предмет – это русский язык.

8. Математика даётся мне трудно.

9. Я встаю в семь часов утра.

10. Я встречаюсь с друзьями в парке.

11. Я увлекаюсь литературой.

12. Я собираюсь провести летние каникулы на море.

13. Мой друг низкого роста, у него короткие чёрные волосы.

Zadanie 12.

1. МГУ – это Московский государственный университет.

2. Первого в мире космонавта зовут Юрий Гагарин.

3. Санкт-Петербург основал царь Пётр I.

4. Третьяковская галерея находится в Москве.

5. Из России можно привезти матрёшку/хохлому/гжель.

6. Жители Москвы – это москвичи.

© Wydawnictwo Szkolne PWN