Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
>Autoridades trabajarán coordinadamente<
Van con todo contra conductores ebrios
Por Carlos EspriellaEdinburg, Tx.
A utoridades de los dife-rentes departa-mentos de Policía
del Condado Hidalgo y la fiscalía de distrito traba-jarán en cooperación el próximo fin de semana como parte del operativo en contra de conductores en estado de ebriedad.
El fiscal de distrito del Condado Hidalgo, Ricardo Rodríguez Jr. y el sheriff Eddie Guerra, anunciaron que se unirán al operativo que se llevará a cabo del 3 al 7 de septiembre en contra de los conductores ebrios, como parte de las acciones que se realizarán el fin de semana próximo, en que se celebra el Día del Trabajo en la Unión Americana.
El fiscal Rodríguez señaló que el Condado Hidalgo par-ticipa en el programa para expedir órdenes en contra de los conductores que se nie-guen a realizar la prueba del aliento para conocer el grado de intoxicación en el que se encuentran, destacando que con esta medida serán obli-gados de manera legal a que proporcionen una muestra de sangre, para llevar a cabo un examen de alcoholemia.
FUERA DE LAS CALLES
“Queremos fuera de las calles a las personas que conducen y se embriagan” declaró el fiscal Rodríguez, quien señaló que la seguridad de la comunidad es una prioridad para las auto-ridades.
Asimismo el funcionario destacó que durante el próxi-mo fin de semana se contará con la participación de los jueces de paz del condado, quienes estarán emitiendo las órdenes correspondien-tes para la toma de muestras de sangre a los conductores bajo sospecha de conducir intoxicados, destacando que de esta manera ninguna perso-na estará libre de ser sometido a un análisis para saber que tan intoxicado se encuentra y actuar en su contra conforme a la ley.
Clausuran casa hogar;laboraba en forma ilícitaSurgen alegatos de abusos y negligenciaPor Carlos EspriellaMcAllen, Tx.La Procuraduría General de Texas informó de la clausura de una casa hogar para personas mayores “God’s Blessings”, la cual, según reveló una investi-gación, operaba de forma ilícita.
La casa fue cerrada por agen-tes del Departamento de Texas de Servicios a Personas Mayores y a Personas Discapacitadas, DADS, tras determinarse que operaba sin licencia del estado y que surgieran alegatos de abuso y negligencia
“Las terribles condiciones en esta institución ilícita son dolorosas e imperdonables, y al parecer violan numerosos códigos de salud y seguridad bajo la posibilidad de maltrato y abuso. Envío mis oraciones a los residentes de esta casa y a sus familiares que han tenido que sufrir estas nocivas condiciones en ese lugar”, declaró el procu-rador de Texas, Ken Paxton.
“El debido cuidado para los
más desprotegidos es crucial en nuestra sociedad, y quiero agradecer a los investigadores de DADS quienes están dedica-dos a la protección y apoyo de nuestros ciudadanos ancianos y discapacitados. Su cuidadosa labor en este caso dio lugar para que nuestra agencia tomara la debida acción legal, y estamos comprometidos a ir en busca de que se haga justicia,” ase-
guró el funcionario.
ANORMALIDADES
En este caso investigadores de DADS ingresaron a la casa y encontraron, entre otras cosas, que el edificio estaba sucio y en necesidad de reparaciones, no había aire acondicionado, y que dentro de la residencia vivían personas que están registradas como ofensores sexuales.
EL
MAÑ
ANA
/ C
orte
sía
Houston, TexasAgencia APLa policía de Texas realizaba una cacería humana la maña-na del sábado en busca de un sospechoso que le disparó varias veces por la espalda a un policía mientras el agente uniformado llenaba el depósi-to de su auto patrulla en una gasolinera en un suburbio de Houston, informaron las auto-ridades.
Darren Goforth, de 47 años, estaba cargando combustible el viernes por la noche cuan-do un hombre se le acercó por la espalda y le disparó varias veces, dijo a The Associated Press el portavoz de la poli-cía del Condado Harris, Ryan Sullivan. Cuando el agente yacía en el suelo, el atacante
le disparó varias veces más.La policía describió al sos-
pechoso como un varón de tez oscura con una altura de entre 1,77 o 1,80 metros (5 pies 10 o 6 pies), vestido con una camiseta blanca y pantalones cortos rojos y que conducía una camioneta roja o granate. La amplia operación lanzada para dar con el pistolero con-tinuaba en la madrugada del sábado.
La policía describió al sos-pechoso como un hombre de tez oscura que se cree que tiene entre 20 y 25 años de edad y una altura de alrededor de 1,8 metros (6 pies). Vestía una camiseta blanca y panta-lones cortos rojos y conducía una camioneta pickup roja o marrón y cabina extendida. La
policía dijo que realizaba una búsqueda intensiva del sospe-choso la mañana del sábado.
Agencias APDallas, TexasLos inmigrantes de China e India, muchos de ellos con visa de estudiante o de trabajo, han alcanzado a los mexicanos como los grupos más grandes que entran a Estados Unidos, de acuerdo con datos de la Oficina del Censo dados a conocer en mayo. El cambio comenzó hace más de un decenio y, según los expertos, trae a inmigrantes más calificados al país.
Algunos candidatos pre-sidenciales republicanos han propuesto enfocar la migra-ción en las necesidades de los empleadores, lo cual podría acelerar los cambios tradicio-nalmente lentos, aunque cons-tantes, de la inmigración.
Los mexicanos siguen domi-
nando la composición global de la inmigración a Estados Unidos, siendo más del 25 por ciento de las personas nacidas en el extranjero, pero de los 1.2 millones de inmigrantes con o sin autorización contados por el censo de 2013, 147 mil eran chinos, 129 mil eran indios y México ocupaba el tercer lugar con 125 mil.
En cambio, el censo del 2000 contó a 402 mil mexica-nos y apenas 84 mil cada uno de India y China. Los especialistas atribuyen la caída de la inmigra-ción mexicana en parte a una drástica baja de la inmigración no autorizada.
SE CONCENTRAN EN TEXAS
Los inmigrantes asiáticos se han concentrado en las grandes
zonas urbanas y suburbanas de Texas, como el Condado Collin, un suburbio de Dallas, sede de grandes empresas.
EL FIN DE SEMANA se celebra el Día del Trabajo en los EU
Matan por la espalda a policía en gasolinera
Gasolina a la baja, precio por debajo de los 2 dólares
Los precios de los combustibles continúan a la baja y ahora en algunas gasolinerías de la ciudad de San Antonio el precio ya llegó por debajo de los 2 dólares, en muchos de estos establecimientos se vieron largas filas de conductores aprovechando para llenar sus tanques de todo tipo de vehículos y máquinas que utilizan incluyendo embarcaciones y hasta podadoras.En el Valle del sur de Texas las líneas no son de más de 10 vehículos, sin embargo la gasolina está a punto de rebasar la marca de los 2 dólares, algo que se anticipa posible la próxima semana pues se espera que el crudo continúe bajando su precio en los mercados internacionales.
Por Luis SuñerMcAllen, Texas
� CIERRAN. Un centro de atención y cuidado para perso-nas de la tercera edad fue clausurado por la Procuraduría debido al maltrato que se le daba a los ancianos.
La India y China alcanzan a Mexico en inmigrantes a EU
Agen
cia
/ AP
� INDAGAN. Funcionarios investigan en la gasolinera donde fue asesinado por dis-paros.
EL M
AÑAN
A /
Agen
cias
Queremos fuera de las calles a las personas que
conducen y se embriagan”.Ricardo Rodríguez Jr.
fiscal del distrito
TEXASEL MAÑANA DOMINGO 30 de agosto de 2015, Reynosa, Tamaulipas
COMPRA15.95
VENTA16.95
ASÍ CERRÓ AYER
Editor: Óscar Aguirre / [email protected] � Coeditora: Hermila Leal / [email protected]
� ACCIONES. La fiscalía de distrito del Condado Hidalgo y el sheriff del Condado Hidalgo anunciaron que se unen al operativo para sacar de las calles a los conductores ebrios.
� INFORME. El cambio comenzó hace más de un decenio y, según los expertos, trae a inmigrantes más califi-cados al país.
94 0 F 75
0 F
Parcialmente nublado
El clima
EL M
AÑAN
A /
Staf
f
2 POLICÍA EL MAÑANA DOMINGO 30 de agosto de 2015, Reynosa, Tamaulipas
>Amedrentan a sus víctimas<
ALERTAN sobre los FRAUDES
telefónicosEstafadores hacen uso de diversas artimañas
Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.
D esde supuestos adeudos por el servi-cio de suministro de
energía eléctrica, pasando por multas de tráfico, por no acudir como jurado a un juicio, por adeudos de impuestos y muchas otras mentiras más, son las arti-mañas que utilizan los esta-fadores para amedrentar a sus víctimas vía telefónica, por lo que autoridades del sur de Texas piden no caer en el engaño.
Decenas de personas en el Valle del Sur de Texas han reportado llamadas de todo tipo para solicitarles
Indiciado es un viejo conocido de las autoridadesPor Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Adam Neil Baldwin IV, resi-dente de Laguna Vista con 31 años de edad y viejo conocido de las autoridades, luego de que ha sido detenido en más de tres ocasiones por condu-cir en estado de ebriedad, en esta ocasión además deberá
enfrentar cargo por daño oca-sionado en un vehículo al que chocó cuando se encontraba intoxicado.
De acuerdo a información proporcionada por las autori-dades municipales, el percan-ce en el que se vio involucrado Baldwin tuvo lugar a la altura de la cuadra 1100 de la calle Legget, en donde reporta-ban que un Jeep de color gris había chocado a otra unidad y su conductor había huido del lugar sin siquiera hacer el más mínimo intento de hacerse cargo de los daños
ocasionados.Luego de la denuncia, al
lugar fueron referidos varios agentes, quienes comenzaron la búsqueda del sospechoso, el cual fue localizado a la altu-ra de la calle 10 norte esquina con Legget, donde hicieron contacto con el conductor, quien se identificó como Adam Neil Baldwin.
Como resultado de la inves-tigación las autoridades seña-laron que Baldwin, a bordo de su vehículo, había chocado a un automóvil Dodge Neón 2007 de color naranja, ocasio-
nando daños por más de 200 dólares, destacando que ade-más había golpeado la puerta eléctrica de una cochera y que los daños en esta propiedad también habían sido estima-dos en 200 dólares.
TRAS LAS REJAS
Asimismo los agentes deter-minaron que Baldwin se encontraba en estado de ebriedad, por lo que fue pues-to bajo arresto, destacándose que una vez en la estación de Policía las autoridades descu-brieron que en más de tres
ocasiones el sospechoso ya había sido detenido por con-ducir en estado de ebriedad, lo que elevó la penalidad en su contra por este cargo, desta-cado que finalmente el joven deberá enfrentar una fianza de 3 mil dólares por los delitos que se le imputan.
Toma, maneja y choca;enfrenta cargo por daño
Por Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Conduciendo en estado de ebriedad fue sorprendida la joven Sadie Nadine Cantú, de 23 años de edad, residente de la comunidad de Lyford, Texas, según dio a conocer el sargento John Lee Parrish, portavoz del departamento de seguridad pública de la comu-nidad de Harlingen.
La detención de esta joven-cita tuvo lugar luego de que un agente de seguridad pública municipal detectó a un vehí-culo Hyundai Elantra 2013 de color azul, que era conducido en horas de la noche con las luces apagadas, esto a la altura de la cuadra 1600 oeste de la avenida Harrison.
El municipal optó por dete-ner la unidad y se entrevistó con la conductora, misma que dijo llamarse Sadie Nadine Cantú, destacando que duran-te la entrevista el oficial detec-tó un fuerte olor a alcohol proveniente del aliento de la joven.
Por Victoria RoldánDonna, Tx.La ciudad de Donna recibió la aprobación de una beca por 50 mil dólares para mejorar los parques y jardines para que los residentes realicen caminatas y sus hijos se diviertan en los juegos instalados ahí, en una forma cómoda para todos, dijo la alcaldesa Irene Muñoz.
Agregó que esto servira para arreglar los juegos y jar-dines en los parques. Ademas esperan que pronto se apruebe mas dinero para otros proyec-tos en la ciudad.
Sobre el tiempo en que les entregarán el dinero. Muñoz indicó que será muy pronto y en cuanto lleguen los fondos, los trabajos de remodelación iniciarán.
Hace unos meses que visi-taron Washington, D.C. y ahí fue donde solicitaron las becas. Una de ellas por mas de 400 mil dólares, es muy pro-bable que sea aprobada.
Por otro lado, la ciudad en sociedad con el Consejo de Desarrollo del Valle del Río Grande (LRGVDC, por sus siglas en inglés) están cons-truyendo en el lado norte del Puente Internacional Donna-Río Bravo, un estacionamien-to para que las personas dejen su automóvil y se desplacen hacia el Valle en transporte público.
� SADIE NADINE CANTÚ, conducía ebria.
EL M
AÑAN
A /
Cor
tesí
a
La detienen por conducir intoxicada
Donna remodelará sus parques
� ALCALDESA. Irene Muñoz, dijo que trabaja para incrementar la calidad de vida de los residentes.
EL M
AÑAN
A/V
icto
ria
Rold
án.
Por Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Por tratar de proteger a una jovencita que había escapado de su casa, ahora Francisco Federico Espinosa Jr., resi-dente de San Benito con 21 años de edad, enfrenta cargos por no identificarse frente un oficial de Seguridad Pública, por proteger a una persona que había escapado de su
hogar y por evadir el arresto, según dieron a conocer auto-ridades de seguridad pública de la ciudad de Harlingen.
De acuerdo a la informa-ción provista por autorida-des de esta comunidad, en la estación de Policía se recibió un reporte para dar a cono-cer que una muchachita había escapado de su casa y que al parecer se encontraba en la
terminal de autobuses, loca-lizada en la cuadra 200 este de la avenida Monroe, hasta donde fueron enviados un par de oficiales para investigar.
Una vez en el lugar, los municipales identificaron a la joven que trataba de escapar, misma que se hacía acompa-ñar de un sujeto, posterior-mente identificado como Francisco Federico Espinosa,
con el cual también hicieron contacto.
Durante la entrevista de los agentes con la pareja el joven mintió en torno a su identidad, además luego de haber sido descubierto inten-tó escapar, pero finalmente fue detenido por los agen-tes, quienes procedieron a su traslado a los separos de Seguridad Pública.
Lo arrestan por proteger a joven
� FRANCISCO FEDERICO ESPINOSA JR., enfrenta cargos.
� ADAM NEIL BALDWIN, detenido por daños.
EL M
AÑAN
A /
Cor
tesí
a
EL M
AÑAN
A /
Cor
tesí
a
� ADVIERTEN. No caiga en trampas y estafas telefónicas,
advierten autoridades en el Valle.
el pago de alguna multa o adeudo, amenazando que serán encarcelados en caso de no cumplir con los supuestos pagos.
Esta práctica no es para nada nueva, pero en los últimos meses se ha vuelto mas constante y desafor-tunadamente aun hay per-sonas que siguen cayendo en la trampa, por lo que las autoridades del área piden a la comunidad verificar la información antes de que hagan algún depósito o envíen dinero que termi-narán perdiendo.
Ultimamente se han aña-dido a la lista los secuestros virtuales, por lo que es preci-so que la población que sea muy cuidadosa al contestar una llamada “sospechosa” y omitan proporcionar su información personal, reco-mendando también corro-borar la información de los
supuestos representantes o inspectores de alguna agencia.
IMPORTANTE MANTENER LA CALMA
Se dijo que es importante mantener la calma y no sentirse presionados ante la insistencia de quien le exige dinero vía telefó-nica, pida tiempo, pida toda la información del que le habla y corrobore llamando a la agencia que dice representar, además es importante ponerse en contacto con las autorida-des para que los asesoren sobre la manera de actuar, es posible que ya se tenga información de algún tipo de estafa en particular que esta siendo puesta en práctica en el área y si no, servirá para investigar y alertar a la población en general.
DOMINGO 30 de agosto de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA POLICÍA 3
>Despliegue por aire y tierra<
Buscan a un hombre perdido en CameronYa tiene sietedías extraviado en el área rural de Bay View
Por Rogelio RomeroCondado de Cameron, Tx.
F amiliares del des-a pa re c i d o Pe d ro Contreras Hernández,
pidieron a las autoridades en esta jurisdicción su ayuda para poder localizar y dar con el paradero de su ser querido que ya tiene 7 días extraviado en el área rural de Bay View.
La búsqueda se realizó incluso por aire ya que un helicóptero del DPS sobre-voló el área donde se reportó haber visto por última vez al hombre de 35 años, además de que oficiales del Precinto 4 también participaron en
los esfuerzos de localiza-ción.
Varias unidades policia-les así como agentes a pie peinaron el área donde se ha señalado puede encontrar-se Contreras en busca de alguna señal o evidencia que pueda arrojar luz de donde se encuentra.
El llamado de ayuda a las autoridades fue hecho por la familia desde hace varios días además de que el temor por parte de sus parientes es que no ha tomado sus medi-camentos los cuales requie-re en forma urgente.
Tras rastrear por varias horas la zona rural des-poblada que se encuentra en este sitio del condado Cameron, la búsqueda llego a su fin ya que no se obtu-vieron resultados satisfacto-rios o señales que pudieran indicar donde se encuentra
el hombre.Las autoridades conti-
nuarán con los esfuerzos de
búsqueda con la intención de poder encontrar al per-dido, además de que ya se
tiene una semana que no se tienen noticias de él lo que es algo preocupante.
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
Habrá vigilancia más estricta parahacer respetar la leyPor Rogelio RomeroMcAllen, Tx.Será en el mes de septiembre cuando autoridades estata-les comiencen un monitoreo y vigilancia más estricta en establecimientos comercia-les que no respeten la ley y cometan violaciones como el vender alcohol a menores de 21 años.
Según la información la Comisión Estatal de Bebidas Alcohólicas (TABC) por sus siglas en ingles comenza-ra esta etapa de vigilancia reforzando sus inspecciones en diferentes ciudades con el fin de que se respete la ley.
Ante el regreso a clases de miles de estudiantes de cole-gio universitario las autori-dades saben que inicia la etapa de mayor trabajo para ellos ya que los oficiales de TABC recorren los estable-cimientos así como centros nocturnos con el objetivo de que no se venda alcohol
a meno-res.
Los lugares donde se harán rondines cons-tantes serán tiendas de convenien-cia, auto depósitos , licorerías y lugares de diver-sión que serán objeto de la vigi-lancia que se ejer-cerá durante la campaña para detectar violaciones al reglamento estatal.
Para los agentes comienza la etapa de trabajo más fuerte del año ya que en diferentes celebraciones vacacionales que tendrán los estudiantes universitarios recorren los establecimientos donde se vente licor para asegurarse de que este no sea vendido a menores de edad.
CONSUMEN ILEGALMENTE
La entrada al colegio univer-sitario para un escolar es en promedio a los 18 años, las redadas que han realizado durante el presente año los
agentes del TABC han mos-trado que decenas de ellos consumen alcohol en forma ilegal en diferentes sitios.
Cuando esto ocurre los locales de licor son multa-dos y si reinciden pueden ser hasta cerrados por violar las leyes estatales que regulan el consumo de alcohol.
Por Rogelio Romero
Autoridades de Inmigración deportaron a un salvadoreño que era buscado en su país de origen por haber cometido un homicidio agravado por lo que se procedió a su repatriación inmediata de acuerdo al pro-tocolo establecido cuando se trata de fugitivos de la ley.
De acuerdo a la informa-ción, agentes de la Patrulla Fronteriza realizaba un ron-dín de vigilancia normal por una área de monte cercana a McAllen donde encontraron al indocumentado quien dijo llamarse Victoriano Enrique Larios.
Los agentes federales lo trasladaron a un centro de procesamiento donde fue entregado bajo custodia del ICE, agencia que se encargó de revisar si el centro ameri-cano tenía récord criminal, al aplicar el sistema de huellas digitales.
El sistema de datos arrojó como resultado que el sujeto era buscado por la policía de El Salvador ya que se le señala como el autor de un crimen cometido contra una mujer a quien le disparó con una arma de fuego para después morir.
Larios tenía 8 años escon-diéndose de la justicia de su país hasta que decidió emi-grar en forma ilegal a Estados Unidos donde fue encontrado por la Patrulla Fronteriza que de inmediato lo entregaron a agentes especiales encarga-dos de la repatriación de cri-minales.
DAN PRIORIDAD
De acuerdo a la ley de inmi-gración de Estados Unidos las autoridades están dando prioridad a la deportación de sujetos que cuentan con récord criminal o que come-tieron delitos graves en sus países de origen.
La llamada ley de remo-ción inmediata establece que el procedimiento debe efec-tuarse rápido, en el caso del salvadoreño fue expulsado del país por el área de Laredo por donde actualmente se están realizando todas las deporta-ciones.
Por Rogelio RomeroEdinburg, Tx.El residente de Álamo, Gerardo Ávalos, fue senten-ciado a 5 años de prisión bajo acusaciones de intentar ase-sinar con una barra cromada a una jovencita de 16 años en hechos ocurridos en esta población en el año 2009.
El juez de distrito Rudy Delgado señaló al indiciado que deberá cumplir con la sen-tencia que se le dio por inten-tar asesinar a la joven que en ese tiempo era una menor de edad, el sujeto después huyó
del lugar.Tras agredir a la víctima el
hombre huyó del Estado por aproximadamente 6 años hasta que fue rastreado y encontra-do para finalmente ser extra-ditado al Valle de Texas donde debería enfrentar los cargos que le fueron fincados.
Según los hechos fue el 1 de mayo del 2009 alrededor de las 22:00 que se registró el violento incidente sobre la cuadra 800 de la calle Acacia donde se registraba una riña entre pandilleros de bandas rivales, en la que se vio invo-
lucrado Ávalos.El acusado se había hecho
de palabras con un miembro de la pandilla Po Boys afuera de una residencia el sujeto salió del auto y lanzó una barra cro-mada que en lugar de pegarle al pandillero, hizo impacto en la cabeza de la joven Jessica de León, que pasaba por el lugar con una amiga.
HUYEN DEL LUGAR
Así el objeto de metal dio en la cabeza de la entonces menor de edad dejándola incons-ciente en el lugar, por lo que
se llamó a la policía reportán-dose la agresión, los pandille-ros huyeron del lugar, la joven fue llevada a una institución médica para ser atendida del grave golpe que recibió.
Ávalos anduvo a salto de mata durante algún tiempo para terminar huyendo del estado, siendo buscando por autoridades policiales de varias entidades, hasta que finalmente fue encontrado y enviado de nuevo al Valle de Texas, donde tras el proceso en su contra se declaró finalmente culpable.
Sentencian a residente por intento de asesinato a cinco años de prisión
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
� LO ENCUENTRAN.Agentes de la Patrulla Fronteriza hallaron al prófu-go de la justicia salvadoreña en una área de monte cercana a McAllen.
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
Deportan a salvadoreño homicida
� RASTREAN, Autoridades policiales se encuentran en busca del hombre de 35 años que cumple 7 días perdido en el Condado Cameron.
Endurecerán las multas por venta de alcohol a menores
� AGENTES. Personal de la Comisión Estatal de Bebidas Alcohólicas reforzarán la vigilancia de establecimien-tos para evitar la venta de licor a menores de edad.
� LOS ESTABLECIMIENTOS deberán obedecer las leyes de no vender bebidas embriagantes a quienes no comprue-ben su mayoría de edad.
EL M
AÑAN
A /
Arch
ivo
� TRAS LAS REJAS. El indiciado permanecerá un período de 5 años en cárcel por haber sido encontrado culpable del cargo de intento de asesinato.
4 TEXAS EL MAÑANA DOMINGO 30 de agosto de 2015, Reynosa, Tamaulipas
>Gobierno tiene hasta el 23 de octubre<
Cerca de mil 500 familias que entraron ilegalmente a EU se hallan aguardando procesos
Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.
E l gobierno de Barack Obama recibió un plazo por parte de una magis-
trada federal para liberar a cientos de familias indocu-mentadas que se encuentran recluidas en diferentes cen-tros de detención en Texas y Pensylvania, que fueron cons-truidos para este propósito, la orden judicial señala que la fecha límite es el próximo 23 de octubre.
Según la información cerca de mil 500 familias que entraron ilegalmente a Estados Unidos se encuentran aguardando sus procesos de presentación ante las cortes de inmigración, pero la juez federal californiana Dolly Gee señaló que se está violando un acuerdo interna-cional de retención de meno-res por un largo período sin definir su situación migratoria.
Actualmente la administra-ción federal mantiene reclui-dos a los núcleos familiares en centros en un centro de deten-ción en Pennsylvania y 2 más que se localizan en el estado de Texas, según la disposición de la juez federal los oficiales de inmigración solo podrían rete-ner a los niños que sean atra-pados cruzando ilegalmente por 5 días.
Por lo que respecta a las familias sólo podrán ser rete-nidas por un máximo de 3 semanas y esto bajo circuns-tancias excepcionales como la crisis humanitaria que se vivió el año pasado cuando más de 70 mil familias emigraron
de Centroamérica engañados por traficantes de humanos que les mintieron diciéndoles que al pisar suelo estadouni-dense podrían pedir asilo humanitario.
Si las familias e infantes son liberadas como lo manda-to la magistrada federal, estos tendrán que permanecer con parientes o conocidos mien-tras las autoridades resuelven su situación migratoria en el país.
NO TODOS CALIFICAN
Las peticiones de asilo que son por lo regular sometidas al gobierno de EU tienen que ver con víctimas de violencia en países del tercer mundo que llegan en busca de un mejor porvenir en el caso de los centroamericanos no todos califican bajo este estatus.
Informan sobre el traslado de escultura al aeropuertoEstará a cargo de un grupo de expertos en artede San AntonioPor Rogelio RomeroMcAllen, Tx.La logística para trasladar la escultura “Conspicuos Ring” que se encuentra actualmen-te en la parte frontal del Ayuntamiento de McAllen y será llevada al Aeropuerto Internacional Miller fue reve-lada este fin de semana, ade-más de que estará a cargo de un grupo de expertos en arte que proviene de la ciudad de San Antonio.
La obra es una de dos que fue adquirida por la ciudad de McAllen, así como con donati-vos privados y pertenecían la colección del escultor mexi-cano Sebastián, además de que el resto de sus trabajos terminan su exhibición en diferentes puntos de la ciudad en el mes de octubre.
Según informó el ex cura-dor del IMAS, Ben Martínez, un equipo de expertos y téc-nicos arribaran el domingo 11 de octubre a la ciudad de McAllen para hacerse cargo a partir del día 12 del traslado de la monumental pieza del ayuntamiento de la ciudad, hasta el área del aeropuerto internacional local que se ubica al sur de la calle 10.
“Es necesaria la llegada y presencia de este personal que está bajo las órdenes del maes-tro Sebastián, ya que estarán aquí durante esa semana de octubre realizando los traba-jos de traslado y retiro de las obras que fueron desplega-das por un periodo de 2 años según fue el acuerdo estable-cido”, señaló.
Resaltó que no es una tarea fácil ya que el retiro de las pie-zas metálicas es muy meticu-loso y requiere de una gran
precisión, así como monitoreo de especialistas de arte para que se pueda realizar sin que se presenten inconvenientes.
De acuerdo a la agenda de trabajo establecida, el trabajo de traslado de la pieza metá-lica se realizaría en un solo día, después el 13 se proce-dería a remozar y limpiar la otra escultura metálica que fue adquirida y que se deno-mina Blue Binomium y que se encuentra sobre la aveni-da Ware Road donde se cons-truye actualmente el Centro de Presentación de Artes de McAllen.
El resto de las piezas que estuvieron desplegadas en la ciudad serán llevadas a las instalaciones del IMAS donde permanecerán para ser trasla-dadas por el equipo técnico de Sebastián a la ciudad de San Antonio donde el escultor mexicano las concentrará para futuras exhibiciones en otras partes del mundo.
Agregó Martínez que el despliegue del arte del escul-
tor mexicano representó un interesante atractivo para los espectadores locales que pudieron por 2 años admirar el arte abstracto que realiza Sebastián y el enorme signi-ficado que tienen para la vida urbana de las grandes metró-polis contemporáneas.
Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.Durante la reunión privada que sostuvo el precandidato repu-blicano Jeb Bush con diferentes sectores políticos, sociales y empresariales de McAllen sus planteamientos más importantes fueron; no aumentar los impues-tos, repatriar capitales que han emigrado a Europa y otros países del orbe así como reconstruir la presencia militar de Estados Unidos en las zonas conflictivas, donde se sigue luchando contra el terrorismo.
Por otra parte expresó que está a favor de un plan migratorio comprensivo como una solución a esta temática que tanto inte-resa a los hispanos sea resuelta en el corto plazo y que ha sido controversia en el escenario político de su partido debido a las afirmaciones realizadas por Donald Trump
Presente en la reunión priva-da estuvo el empresario automo-triz Kirk Clark quien manifestó que Bush es uno de los pre-candidatos con ideas sólidas y planteamientos concretos que serían soluciones viables a los problemas que enfrenta el actual gobierno federal.
“Entre las ideas más claras que expuso se encuentra la propuesta de retornar a Estados Unidos los 2 trillones de dóla-res que hacen actualmente los corporativos que emigraron a Europa en los últimos años esto permitiría destinar esos dineros para diferentes proyectos guber-namentales como contar con mejor infraestructura carreta así como impulsar programas de desarrollo social” agrego el líder empresarial.
Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.Un supervisor de la Patrulla Fronteriza podría enfrentar una condena en prisión de hasta 10 años si se confirma el veredicto de un juzgado donde es acusado de haber cobrado cheques de beneficio social que iban dirigidos a su difun-ta abuela.
Según la indagatoria autori-dades federales se percataron de que el vigilante fronterizo había usurpado la identidad de su familiar ya que esta falleció en el año 2000 y en lugar de reportar a la Administración del Seguro Social su deceso dejo que los cheques de bene-
ficios continuaran depositán-dose en la cuenta bancaria de ésta.
El supervisor de la PF de nombre James Doran, se declaró culpable esta semana de un cargo de robo a propie-dad del gobierno federal ya que utilizaba la documenta-ción financiera de su abuela para cobrar el dinero que exis-tía en la institución bancaria.
La forma en la que esto sucedía era porque desde el año que fue abierta la cuenta bancaria esta era compartida entre el acusado y su familiar por lo que tenía acceso a todos los beneficios económicos que la occisa recibía.
� CONCLUYE. La obra del escultor mexicano Sebastián termina su ciclo de exhibición pública en la ciudad de McAllen en el mes de octubre.
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
oEL
MAÑ
ANA
/ Ro
gelio
Rom
ero
Agente podría recibir hasta 10 años en prisión
� DEFRAUDÓ. El detenido no reportó al Seguro Social que su abuelita había fallecido y siguió cobrando los cheques que recibía mensualmente.
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
Convence a empresariospropuestas de Jeb Bush
� KIRK CLARK. Empresario.
� INDOCUMENTADOS. Si la orden de la juez federal es aca-
tada se tendrían que agilizar los proce-sos de audiencia migratoria para miles
de inmigrantes.
� VENCE. De acuerdo a la
decisión judicial federal las auto-ridades tendrían
un plazo de 5 días como máximo para
liberar a los niños indocumentados.
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
oEL
MAÑ
ANA
/ Ro
gelio
Rom
ero
� MONUMENTAL. Esta es la pieza que será trasladada a las insta-laciones exteriores del Aeropuerto Internacional.
EL M
AÑAN
A /
Roge
lio R
omer
o
Fijan plazo para liberar a ilegales
DOMINGO 30 de agosto de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA TEXAS 5
Atiendena mascotas deheridas físicas y emocionales
Por Edelia HernándezEdinburg, Tx.
M uchos de ellos desde que nacieron, apren-dieron a sobrevivir
en alguna calle, pelear por un poco de comida, beber agua sucia o soportar las incle-mencias del tiempo. Otros, peor aún sufrieron maltrato o abuso, vejaciones y hasta palizas.
Paloma, una inquieta chi-huahua de color café, que sólo con amor se ha podido recuperar del abuso al que fue sometida por su antiguo dueño. Además de una cesárea en condiciones insalubres que se puedan imaginar.
En sus andanzas por las calles, algunos como el “Pee Wee”, un terrier a quien a punta de golpes le mutilaron una piernita.
Tanto Paloma como Pee Wee y al menos otros 40 mil perros, gatos, conejos, gallinas y loros han sido rescatados a través del Condado Hidalgo
Logra STCun convenioequilibradoPor Edelia HernándezBrownsville, Tx.La Junta de Síndicos del Texas Southmost College, llegó a un acuerdo sobre el presupuesto para el año fiscal 2015-2016, donde el el principal elemento tomado en cuenta fue plan de gastos equilibrado sin aumentar la tasa fiscal sobre la propiedad.
De esta manera, se mantie-ne el impuesto sobre propiedad
de .0164 centavos por cada 100 dólares del valor de la propie-dad imponible.
El presupuesto equilibrado incluye un aumento salarial del dos por ciento para la planta docente de tiempo completo y personal administrativo, pero sin alterar la tasa fiscal.
El acuerdo también bloqueó cualquier posible incremento a las cuotas para los estudiantes, quienes de hecho, verán una ligera reducción en el costo de la matrícula esta debido una contracción de cuatro dólares en la tarifa de recreación de los
estudiantes. “TSC continúa manteniendo
una reducción del 37 por cien-to en la matrícula y cuotas, en comparación con los costos de los estudiantes pagados antes de la reapertura del TSC en el otoño de 2013”, dijo Lily F. Tercero, presidenta de Texas Southmost College.
Ac t u a l m e n te , Texa s Southmost College, ofrece los dos primeros años hacia un título de licenciatura, además de educación profesional y téc-nica que lleva a los certificados y grados asociados, estudios de
� ACUERDAN. El colegio comunitario votó a favor de un presupuesto equilibrado para el próximo año fiscal.
Presentan presupuesto para año fiscal 2015-16
EL M
AÑAN
A/Ed
elia
Her
nánd
ez
preparación universitaria, ade-más de capacitación laboral y formación continua.
Vale la pena recordar que TSC se convirtió en colegio
independiente en el otoño de 2013, después de participar en un acuerdo contractual de 20 años con una universidad pública.
Tercero agregó que lo ante-rior es reflejo del compromiso de TSC de ofrecer una educa-ción de alta calidad a un costo accesible para la comunidad.
Un nuevo comienzo para lograr la paz
En su primer mensaje del año, el Papa Francisco se dirigió a todo el mundo pidiendo paz, fin a los con-flictos que acarrean sufrimiento a tanta gente inde-
fensa e inocente. Nos preguntaba que había en el corazón de las personas que las hacía indiferentes al sufrimiento de otros, a la violencia y las guerras. Pidió vehementemente que pongamos un alto a la violencia contra nuestros seme-jantes. Cuando se piensa que en el otro lado del mundo, donde ha existido conflicto desde los tiempos bíblicos, las cosas pueden escalar hasta convertirse en la primera gue-rra del siglo XXI, es para preocuparse. Hay tanta discordia en el mundo que incluso todavía existe la persecución de cristianos, sobre todo en las aéreas del medio oriente y el archipiélago de islas al sur de Asia, donde los países con mayoría musulmana tienen grupos radicales que han llegado a atacar y martirizar a compatriotas sólo por el hecho de creer en Jesucristo. Tengamos en mente lo que el Papa Francisco nos ha pedido a todos: orar por la paz. Eso es lo que todos debemos hacer, sin importar nues-tra afiliación política o nuestra religión, todos debemos orar fervientemente por la paz. Aprovechemos este nuevo comienzo para vivir nuestra vida de acuerdo a nuestras creencias, hagamos a lado todo lo negativo, aquello que nos ha resentido contra miembros de nuestra familia, con la gente que convivimos en el trabajo, con nuestros vecinos. Sería muy práctico que pudiéramos revisar nuestra vida y borrar todo lo que nos hace sufrir, esto nos ayudaría a vivir en paz aun con aquellos que nos han hecho daño. Pues bien, aun cuando no estamos equipados con un botón o una tecla “delete” como los tableros de una computadora, si podemos guardar en el olvido todo lo que queramos, podemos reprogramar nuestro comportamiento si nos lo proponemos. Empecemos por tirar a la basura aquella lista que algunos guardamos con todas las ofensas y agra-vios que hemos sufrido durante nuestra vida, anímate a intentarlo, aprovecha el inicio del año para vivir tu vida sin el peso del rencor. Si cada uno de nosotros nos lo proponemos podemos hacer de este mundo un mejor lugar para vivir. El Papa nos recuerda que cuando haces algo por los más indefensos de nuestra sociedad, no solo los ayudas a ellos, también contribuyes a crear un mundo mejor. Pidamos por todos aquellos que se encuentran en medio del conflicto y concentremos nuestras oraciones por la paz mundial, hoy más que nunca pidamos a Dios que nos conceda la paz y tu haz tu parte para estar en paz contigo mismo y con aquellos con quienes convives diariamente.
…Y recuerda que Dios te ama y yo también. Mons. Juan Nicolau, Ph.D. STL. Sacerdote jubilado de
la Diócesis de Brownsville. Es psicoterapeuta familiar y consejero profesional con licencias.
LA ALEGRÍA DE VIVIRPor Mons. Juan Nicolau
UN TECHITO LLENO DE AMOR
ESPECIAL
Si una persona quiere adop-tarlos debe llenar una solici-tud, para garantizar el bienes-tar de la mascota.
El centro una organización sin fines de lucro, compues-to por lo menos 50 personas cuyo principal compromiso es abundante cariño y paciencia.
Sin embargo, aún se tienen muchas necesidades.
“Necesitamos comida para perro, gato, frazadas, cojines, toallas, jaulas, padres tem-porales, ángeles guardianes, donaciones en efectivo. Pero más importante aun, hace falta educación y compasión en la comunidad”.
¿QUIERES AYUDAR?
Palm Valley Animal Center cuenta con padres tempora-les, toma bajo su cuidado un animalito enfermo mientras está convaleciente, lo llevan a sus visitas al veterinario. Si hay suficientes voluntarios, el animal es eutanizado.
El programa Ángel Guar-dián, una persona y organiza-ción selecciona un animalito para convertirlo en su ahijado y aporta una cantidad que ayude a mejorar sus condiciones de vida, a cambio recibe fotogra-fías del animalito e informa-ción sobre su progreso.
� ADOPCIÓN. Muy bajo el índice.
� DONATIVO. Las niñas exploradoras regularmente hacen donaciones de comida y otros artículos.
� ALBERGUE. Animales maltratados y víctimas de abuso encuentran techo, amor y cuidados en Palm Valley Animal Center
EL M
AÑAN
A/Ed
elia
Her
nánd
ez
EL M
AÑAN
A/Ed
elia
Her
nánd
ez
EL M
AÑAN
A/Ed
elia
Her
nánd
ez
fue sometida por su antiguo dueño. Además de una cesárea en condiciones insalubres que se puedan imaginar.
En sus andanzas por las calles, algunos como el “Pee Wee”, un terrier a quien a punta de golpes le mutilaron una piernita.
Tanto Paloma como Pee Wee y al menos otros 40 mil perros, gatos, conejos, gallinas y loros han sido rescatados a través del Condado Hidalgo
� COMPASIÓN.En la reciente campaña de
adopción esta familia ofre-ció un hogar a Red.
de esta vida dura de las calles y del abuso para ser lleva-dos a un lugar seguro, donde reciben cuidados médicos, alimentación y sobre todo mucho cariño.
Se trata de la Asociación Palm Valley Animal Center, una entidad creada en 1973 por un grupo de personas amantes de los animales.
Cada animalito que ingre-sa al albergue es sometido a un tratamiento para curar sus heridas, tanto físicas como emocionales, tratamientos de esterilización, vacunación y contra las enfermedades pro-pias de los animales, detalló Brenda Torres, directora de educación humanitaria.
El albergue perfectamente acondicionado, pocas veces tiene espacio por el poco inte-rés de la gente por adoptar. La principal preocupación de la
asociación no sólo es resca-tarlos y brindarles alivio, sino colocarlos en un hogar donde reciban amor y los cuidados que necesitan.
SANAN LAS HERIDAS
Cada animalito que ingresa al Palm Valley Animal Center es sometido a tratamiento para atender sus heridas físicas y emocionales y luego una vez sano, es puesto para adopción.
Un promedio de dos mil animalitos han sido adoptados en lo que va de este año, un índice muy bajo si se compara con los 40 mil que se recibie-ron en el mismo período, 40 por ciento de los cuales fueron víctimas de crueldad animal. Desafortunadamente por el poco interés en la adopción, más de la mitad de ellos son puestos a dormir.
UN TECHITO PALM VALLEY ANIMAL CENTER
6 TEXAS EL MAÑANA DOMINGO 30 de agosto de 2015, Reynosa, Tamaulipas
>Ayuda a millones de estadounidenses<
Cuidado de salud con seguro médico
Limpieza en Pharr, junta siete toneladas de basura
Importante saber sobre el proceso a seguir
Por Victoria RoldánMcAllen, Tx.
L a Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA, por sus siglas en inglés) ayuda a
millones de estadounidenses para comprar un seguro médi-co en el mercado.
Quienes tienen la fortuna de tener ya un seguro médico comprado en el mercado de seguros, es importante que aprendan sobre el proceso a seguir para iniciar su obertura. Lo primero es hacer una cita.
Cuando tenga la cita, mos-trar su tarjeta de seguro u otra documentación. Además debe mencionar su nombre y si es paciente nuevo. Por qué quie-re ver al proveedor, el nombre del plan de seguro o si tiene Medicaid o CHIP. Si desea un proveedor específico, puede que tenga que esperar más tiempo por su consulta.
Preguntar sobre lo que desea como si hablan español o si tienen un equipo específico.
También hay que informarse sobre el horario de atención a pacientes. Por lo regular algu-nas de las oficinas tienen citas en fin de semana o de noche.
AHORRE TIEMPO
Además hay que preguntar si pueden enviar alguno de los
formularios que hay que lle-nar, antes de la cita. Esto aho-rrará tiempo el día de la visita. Es importante preguntar si es necesario llevar registros médicos o medicamentos que están tomando actualmente. Algo muy importante es cono-cer las penalidades por can-
celar o llegar tarde a una cita.Lo que hay que esperar
cuando se hace una cita por teléfono. Lo más seguro es que pidan información personal y sobre su cobertura así que hay que tener a la mano la tarjeta de seguro médico u otra docu-mentación.
Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.Este lunes 31 de agosto ini-cian las clases en la nueva Universidad de Texas del Valle del Río Grande (UTRGV), la cual surgió con la fusión de UTPA y UT Brownsville y que además crea la escuela de medicina.
El alcalde de Edinburg, Richard García dijo que la gente está buscando acercar-se al campus por las opor-tunidades financieras y de empleo dentro de la industria médica que se espera mate-rializar una vez que la escue-la de medicina esté completa.
“Nos encontramos en la misma situación que San
Antonio experimentó cuan-do llegó a su escuela de medi-cina (UT Health Science Center) y observamos su tamaño ahora.
Recuerden mis palabras, la población en Edinburg muy pronto será más de 100 mil. Nuestra ubicación como puerta de entrada al Condado Hidalgo, cuyas estimaciones de la Oficina del Censo de Estados Unidos tenían más de 830 mil personas a par-tir de 2014. El hecho de que hay espacio para crecer en todas las direcciones, la ciu-dad también está atrayendo a empresarios que buscan una ubicación para instalarse”, predijo el edil.
Por Victoria RoldánMcAllen, Tx.A una semana de que ini-ciaron las clases en el Valle del Río Grande (RGV) es importante que los padres conozcan los derechos de sus hijos como estudiantes en las escuelas públicas.
La Asociación de Estudios Interculturales (IDRA, por sus siglas en inglés) señala que las escuelas públicas, por ley, deben servir a todos los niños, incluyendo a los inmigrantes.
Además como resulta-
do de la decisión Plyer, las escuelas públicas no pueden: Exigir a los estudiantes o padres revelar o documentar su estatus migratorio; reali-zar consultas de estudiantes o futuros padres para expo-ner su situación de indocu-mentados o requerir núme-ros de seguro social de todos los estudiantes, ya que esto puede exponer a condición de indocumentados.
Los estudiantes sin un número de Seguro Social, se deben asignar un núme-ro generado por la escuela.
Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.En la pasada reunión de la comisión de San Juan se apro-bó un bono por 4.2 millones de dólares (MD) que se usarán para arreglar el drenaje y algu-nas calles de la ciudad.
Sobre el dinero, la alcalde-
sa San Juanita Sánchez, dijo que todavía faltan algunos detalles pero que se irá al fondo general y será usado para arreglar el drenaje de algunas calles que se inun-dan cuando llueve.
El proyecto destinará un millón de dólares para la
ampliación de la calle César Chávez, del Expressway 83 hasta la Business 83 y un poco al norte, frente a la pulga de Álamo.
Sobre esto la edil comen-tó que San Juan ya se puso de acuerdo con la ciudad de Álamo y el Precinto 2, para
llevar a cabo el Proyecto. Esto porque al este de esta vía de comunicación, perte-nece a Álamo, al oeste es San Juan y ambas pertenecen al Precinto mencionado.
Otra de las calles que se repavimentarán es la Sargento Treviño la cual
necesita arreglarse porque es por donde pasan los camio-nes de la escuela. La San Antonio tambié se arreglará, según la alcaldesa.
Actualmente el concejo de la ciudad está en el proceso para aprobar el presupuesto fiscal 2015-2016.
Prevén auge económico en Edinburg
EL M
AÑAN
AS /
Vic
tori
a Ro
ldán
.
Alumnos en escuelas públicas tienen derecho a la privacidad
■ ESTUDIANTES. Los niños que no tienen un número de Seguro Social, deben asignarles un número generado por la escuela.
Noventa estudiantes ayudaron a descombrar las callesPor Victoria RoldánPharr, Tx.Este último sábado de agos-to, el Departamento de Obras Públicas y el Centro de Reciclaje de Pharr reco-gió 7 toneladas de basura, que los residentes del sur de la ciudad depositaron en los contenedores ubicados en el estacionamiento de la empre-sa que recoge la basura para la ciudad.
Fueron muebles viejos, llantas, cartón, botes de plásti-cos, etc., lo que los habitantes depositaron en los contene-dores. Los vecinos llevaron su basura en sus vehículos y los empleados del departamento los ayudaron a vaciarlos.
“Más de 7 toneladas de basura fueron recogidas mientras que las llantas que trajeron los habitantes fue-ron pocas, apenas 50. Esto puede ser porque en los ante-riores eventos de limpieza se recaudaron entre 300 y 600 neumáticos”, dijo Grace, coordinadora del Centro de Reciclaje.
Agregó que también 90 estudiantes del Distrito
Escolar de Hidalgo, de escue-las IDEA y de PSJA, ayuda-ron a limpiar de basura las calles Cage y Houston, entre otras. Esto porque necesitan créditos para su escuela. Con este servicio a la comunidad los alumnos acumulan pun-tos que les piden para poder aprobar alguna materia.
El evento de limpieza se ofrece cada último sábado del mes sin embargo en septiem-bre se llevará a cabo el día 19 en la estación de Bomberos que se encuentra al norte de la ciudad de Pharr.
■ COLCHONES. Muebles viejos fueron depositados en los contenedores.
■ POCAS. Un poco más de 50 llantas fueron las desechadas por residentes del sur de Pharr.
EL M
AÑAN
A /
Vic
tori
a Ro
ldán
EL M
AÑAN
A /
Vic
tori
a Ro
ldán
■ RICHARD GARCÍA, alcalde.
■ INFORMAN. En el Valle cientos de residentes han aprovechado ACA y se han inscrito en el mercado de seguros médicos.
EL M
AÑAN
A/V
icto
ria
Rold
án
EL
MAÑ
ANA
/ V
icto
ria
Rold
án
Aprueban en $4.2 millones para arreglo de drenaje y calles
EL M
AÑAN
A/V
icto
ria
Rold
án.
■ SAN JUANITA SÁNCHEZ, alcaldesa.
DOMINGO 30 de agosto de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA CARTELERA 7
Cinemark Movies 6
TERMINATOR GENISYS PG-1311:00AM 1:45PM 4:30PM 7:15PM 10:00PM SAN ANDREAS PG-13 11:25AM 4:35PM 9:45PM PAPER TOWNS PG-13 11:35AM 2:20PM 4:55PM 7:25PM 9:55PM THE VATICAN TAPES PG-13 7:20PM 9:30PM MAX PG 11:30AM 2:05PM 4:40PM
THE GALLOWS R 11:40AM 1:50PM 3:50PM 5:40PM 7:55PM 10:10PM
Cinemark Pharr Town Center and XD
WE ARE YOUR FRIENDS R 11:20AM 1:55PM 4:30PM 7:05PM 9:40PM NO ESCAPE R 11:25AM 2:05PM 4:45PM 7:25PM 10:10PM STRAIGHT OUTTA COMPTON R
1:20PM 4:40PM 8:15PM SINISTER 2 R 11:25AM 12:40PM 1:55PM 3:10PM 4:25PM 5:40PM 7:05PM 8:20PM 9:35PM 10:45PM HITMAN: AGENT 47 R 11:30AM 2:00PM 3:15PM 4:30PM 5:45PM 7:00PM 8:15PM 9:30PM 10:45PM SOUTHPAW R 11:55AM 2:55PM 6:10PM 9:20PM AMERICAN ULTRA R 11:35AM 2:10PM 4:45PM 7:20PM 9:55PM MISSION IMPOSSIBLE: ROGUE NATION PG-13 11:50AM 3:00PM 6:40PM 9:45PM THE GIFT R 11:35AM 2:15PM 5:10PM 7:50PM 10:25PM VACATION R 12:00PM
THE MAN FROM U.N.C.L.E. PG-13 11:15AM 5:00PM 7:50PM 10:35PMANT-MAN PG-13 12:30PM 3:30PM 6:40PM 9:25PMPIXELS PG-13 11:20AM 2:05PM 4:45PM 7:20PM 10:00PM FANTASTIC FOUR PG-13 11:30AM 1:55PM 4:25PM 7:15PM 9:50PM
Cinemark Hollywood USA
WE ARE YOUR FRIENDS R 11:30AM 2:05PM 4:40PM 7:15PM 9:50PM NO ESCAPE R 11:20AM 2:00PM 4:40PM 7:20PM 10:00PM WAR ROOM PG 12:30PM 3:20PM 6:10PM 9:00PMTHE LOVE AFFAIR NR 1:00PM 4:00PM 7:00PM 10:00PM STRAIGHT OUTTA COMPTON R 11:00AM 12:30PM 2:20PM 3:40PM 5:40PM 7:00PM 9:00PM 10:30PMHITMAN: AGENT 47 R 11:35AM 12:30PM 2:10PM 3:00PM 4:40PM 5:30PM 7:10PM 8:00PM 9:45PM 10:30PM SINISTER 2 R 11:50AM 2:30PM 5:10PM 7:50PM 10:30PM RICKI AND THE FLASH PG-13 11:45AM 2:15PM 4:40PM 7:15PM 10:00PM AMERICAN ULTRA R 11:45AM 2:15PM 4:45PM 7:15PM 9:45PM THE GIFT R 11:30AM 2:10PM 4:50PM 7:30PM 10:10PM MISSION IMPOSSIBLE: ROGUE NATION PG-13 1:30PM 4:30PM 7:30PM 10:30P PIXELS R 11:35AM 2:15PM 4:55PM 7:35PM 10:15PMSOUTHPAW R 4:00PM 10:15PM ANT-MAN PG-13 1:00PM 7:00PM INSIDE OUT PG 11:10AM 1:45PM 4:20PM 6:55PM 9:30PM
Cinemark Tinseltown USA and XD
STRAIGHT OUTTA COMPTON R11:00AM 12:40PM 2:20PM 4:00PM 5:40PM 7:20PM 9:00PM
WHAT IS IT?
◗ Director: John Erick Dowdle ◗ Runtime: 103 min◗ Starring: Owen Wilson, Lake Bell, Pierce Brozan, Sterling Jerins, Claire Geare, Spencer Garrett, Byron Gibson, Sahajak Boonthanakit◗ Genre : Action. Thriller ◗ Synopsis: In their new overseas home, an American family soon finds themselves caught in the middle of a coup, and they frantically look for a safe escape in an environment where foreigners are being immediately executed
◗ Director: Max Joseph◗ Runtime: 96 min◗ Starring: Zac Efron, Wes Bentley, Emily Retajkowski, Jonny Weston, Shiloh Fernandez, Alex Shaffer, Jon Bernthal, Alicia Coppola, Wiley Pickett, Jon Abrahams, Brittany Furlan◗ Genre: Drama. Romance◗ Synopsis: Young Cole Carter (Zac Efron) dreams of hitting the big time as a Hollywood disc jockey, spending his days and nights hanging with buddies and working on the one track that will set the world on fire.
10:40PM WE ARE YOUR FRIENDS R 12:00PM 2:30PM 5:00PM 7:30PM 10:00PM NO ESCAPE R 11:25AM 2:00PM 4:35PM 7:10PM 9:45PM AVENGERS: AGE OF ULTRON PG-13 11:45AM 3:00PM 6:15PM 9:30PM 9:45PM 10:40PMMISSION IMPOSSIBLE - ROGUE NATION PG-13 10:45AM 1:50PM 4:55PM 8:00PM 11:05PM SINISTER 2 R 11:30AM 12:45PM 2:00PM 3:15PM 4:30PM 5:45PM 7:00PM 8:15PM 9:30PM 10:45PM HITMAN: AGENT 47 R 11:50AM 1:05PM 2:20PM 3:35PM 4:50PM 6:05PM 7:20PM 8:35PM 9:50PM 11:05PM AMERICAN ULTRA R 11:45AM 2:15PM 4:45PM 7:15PM 9:45PMTHE MAN FROM U.N.C.L.E. PG-13 11:15AM 4:55PM 10:35PM THE GIFT R 11:55AM 2:35PM 5:15PM 7:55PM 10:35PM FANTASTIC FOUR PG-13 2:05PM 7:45PM VACATION R 12:00PM 2:25PM 4:50PM 7:15PM 9:40PM ANT-MAN PG-13 11:20AM 2:10PM 5:00PM 7:50PM 10:40PM SOUTHPAW R 11:10AM 2:05PM 5:00PM 7:55PM 10:50PM PIXELS PG-13 11:30AM 2:10PM 4:50PM 7:30PM 10:10PM
Cinemark Movie Bistro-Edinburg
(Cinema Reserved Seating)
WE ARE YOUR FRIENDS R 11:40AM 2:10PM 4:40PM 7:10PM 9:40PM NO ESCAPE R 11:25AM 2:00PM 4:55PM 7:30PM 10:05PM STRAIGHT OUTTA COMPTON R 12:05PM 3:40PM 6:30PM 7:00PM 9:50PM 10:15PM SINISTER 2 R 11:45PM 2:15PM 4:50PM 7:20PM 10:00PM MISSION IMPOSSIBLE PG-13 12:00PM 3:30PM 6:45PM 9:55PM FANTASTIC FOUR PG-13 11:00AM 1:30PM 4:00PM
Cinemark Movies 10
WE ARE YOUR FRIENDS R 11:50AM 2:20PM 4:50PM 7:20PM 9:50PM NO ESCAPE R 11:00AM 1:35PM 4:10PM 7:10PM 9:45PM STRAIGHT OUTTA COMPTON R 11:05AM 12:05PM 2:25PM 3:25PM 5:45PM 6:45PM 9:05PM 10:05PM HITMAN: AGENT 47 R 11:30AM 2:05PM 4:40PM 7:15PM 9:55PM
AMERICAN ULTRA R 11:45AM 2:15PM 4:55PM 7:30PM 10:10PMSINISTER 2 R 11:15AM 1:50PM 4:25PM 7:00PM 9:35PM MISSION IMPOSSIBLE: ROGUE NATION PG-13 12:40PM 3:50PM 7:05PM 10:15PMPIXELS PG-13 11:20AM 2:00PM 4:45PM 7:35PM 10:20PM FANTASTIC FOUR PG-13 11:10AM 1:55PM 4:35PM 7:25PM 10:00PM
|| DE CARA A LA PANTALLA ||POR LUIS SUÑER
Terminó el verano y con él las impresionantes campañas de publicidad para ver tal o cual cinta de presupuesto millonario, se acabaron, al menos por unas semanas los
filmes de alto octanaje.En contraparte empezarán a dejar proyectar cintas que días
antes no tendrían oportunidad y que sin embargo se ven frescas al lado de secuelas, reediciones, relanzamientos y demás pan con lo mismo.
Tal es el caso de No Escape, una cinta que habla sobre el valor de la familia, aunque de una forma poco convencional.
No Escape cuenta la historia de Jack Dwyer, quien hace un viaje con su familia a un ficticio país en Asia (no especifica pero debe ser Camboya o Laos) pues le ofrecieron un trabajo como ingeniero en la presa que se construye.
Sin embargo y al momento de llegar ahí se desata una guerra civil, los Dwyer sin saberlo, están tranquilos en el hotel hasta que llega una horda de rebeldes a asesinar a sangre fría a todos los extranjeros, en especial a los estadounidenses, es ahí donde Jack deberá sacar un instinto de supervivencia que no sabía que tenía para salvarse él y a su familia y salir del país lo antes posible.
No Escape no es la película que el cine esperaba, de hecho está llena de huecos en la historia, sin embargo la premisa que plantea es interesante, sobre lo que pasa cuando los estadounidenses en lugar de ser los invasores, se vuelven los invadidos, los de a pie que regularmente no tienen nada que ver con su gobierno.
Irónicamente los Dwyer buscan llegar a Vietnam para poner-se a salvo, un país que durante más de una década vivió una guerra con Estados Unidos con miles de muertos por ambos bandos. No Escape logra involucrar al espectador en esa tensión que se crea al acompañar a la familia por escondites y situa-ciones de alto riesgo y si se pasan por alto los muchos detalles que tiene el guión, se disfruta ya que la historia es hasta cierto punto, original.
Ironías de la vida
� ATRAPADOS. No Escape habla de cómo una familia inten-ta escapar de una guerra civil en la que se ven atrapados.
EL M
AÑAN
A/Lu
is S
uñer
Buscan la participación de reporterosdel sur de TexasPor Edelia HernándezMcAllen, Tx.Con la finalidad de conocer el quehacer periodístico en la frontera del sur de Texas y norte de Tamaulipas e invitar a periodistas y profesionales de la comunicación a participar en el evento que, este año se celebrará en Cancún, Quintana Roo, orga-nizadores del encuentro llegan al Valle de Texas.
Karen Santamaría, coor-dinadora de la II Cumbre Iberoamericana de Periodismo vendrá a esta ciudad fronteri-za procedente de España, para visitar y reunirse con medios de comunicación, empresas y uni-versidades locales y extender personalmente la invitación al evento anual.
La periodista dijo que le interesa contar con la asisten-cia de profesionales de la comu-nicación de Estados Unidos y México, no sin antes externar su preocupación por la vulne-rabilidad que sufren los perio-distas mexicanos y en todo el mundo al ejercer su derecho a la libertad de expresión.
Santamaría tiene contem-plado hacer un alto en la vecina ciudad de Matamoros donde le espera una agenda de trabajo con representantes de gobier-no de Tamaulipas.
Posteriormente, cruzará para reunirse con directivos y estudiantes de la carrera de
periodismo de Universidad de Texas en Brownsville, además de visitar medios entre ellos al periódico EL MAÑANA.
La II Cumbre Iberoameri-cana de Periodismo, es una iniciativa de la Fundación Corazón de Niña, la cual pre-side.
Compartió que en 2014 realizó en Nicaragua la pri-mera cumbre con mucho éxito donde el enfoque fue el Análisis Científico de la Pobreza en América Latina.
“El año anterior tuvimos la
cumbre en Nicaragua, significó un esfuerzo y un riesgo enorme pero valió la pena porque los resultados han sido muy satis-factorios”, expresó la periodis-ta. La edición de la cumbre de este año se llevará a cabo bajo la temática“Medios, Periodismo y Desarrollo: El Poder de Internet en América Latina”.
Adelantó Santamaría que de este evento saldrán alianzas.
“Uno de los objetivos de la cumbre es conjuntar magias, sinergias y elementos que nos permitan desarrollar nuestro
trabajo con la mayor integridad y objetividad”.
Personajes de la talla de la productora Carla Estrada; Rómulo Caballero, exministro de Economía de Guatemala y asesor de la Unión Europea para América Latina; Alberto Arévalo, experto en temas de redes sociales y estrategias de comunicación y marketing online y Gerardo López Gallo, vicepresidente de contenidos en Dicovery Channel, partici-pan como ponentes.
Se incluye también a Abraham Geifman, exper-to columnista en CNN Expansión; Luis Alberto Balcarce de Periodista Digital Madrid; Ramón Mondragón de la UNESCO; Alfonso Romo Garza de Diseña el Cambio; María José Revaldería M.I.S. (Madre In Spain) Películas TV; Andrés Santamaría de la Federación Nacional de Personeros de Colombia; Andrés Delgado de Grupo 5 Comunicación; Abel Linares de Nunky World; Diego Cosío de Banamex; Debbie Mass de The Children for Peace; la escrito-ra Pilar Diezhandino y José Guillermo Martínez, director de Comunicación Social de Tamaulipas, por mencionar sólo algunos.
En una retrospectiva, Santamaría dijo que el periodis-mo ha dejado de ser el ‘cuarto poder’ a falta de ética periodísti-ca. Por último, la también presi-denta de la Fundación Corazón de Niña optaron por realizar la edición de la cumbre de perio-dismo 2015 en Cancún porque es un paraíso.
Invitan a Cumbre del Periodismo
� ENCUENTRO. Karen Santamaría, coordinadora de la II Cumbre Iberoamericana de Periodismo a celebrarse en la ciudad de Cancún, Quintana Roo.
EL M
ANAN
A/C
orte
sía
8 TEXAS EL MAÑANA DOMINGO 30 de agosto de 2015, Reynosa, Tamaulipas
>Vintage Market en la ciudad de McAllen<
Feria de antigüedades;regresa mercado ‘retro’Ha sido un éxito desde que se instaló por primera vez el año pasado
Por Luis SuñerMcAllen, Tx.
R egresó el mercado de antigüedades (Vintage Market) en la ciudad
de McAllen con el fin de dar a conocer las diferentes opcio-nes que hay en la entidad sobre el creciente “boom” por las cosas llamadas retro, un merca-do en la calle Main que ha sido un éxito desde que se instaló por primera vez el año pasado.
El evento se realizó uno de los negocios dedicados a este tipo de productos y no pudo haber mejor elección, ya que el local en la calle Main que está ubicado sobre una casa de arquitectura antigua, además de contar con amplio patio y estacionamiento para mayor comodidad de los visitantes.
Odette McDonald, una de las organizadoras del mercado, comentó que la idea de hacer esto en la ciudad y el distrito de
las artes es con el fin de promo-ver la economía local.
“Pocas personas saben de las tiendas que hay de este tipo de productos, lo que queremos es promover la diversidad de opciones que tenemos en la ciudad y fomentar el comer-cio local”.
Y es que en el mercado se podían observar todo tipo de artículos como ropa, acceso-rios para dama, maletas, letre-ros, libros y muebles, entre otros, todos con ese aire que evoca otros tiempos y otras maneras de vivir.
BUENA OPCIÓN PARA ARTISTAS
“Creo que es una buena opción para artistas y comerciantes a que muestren sus inventarios y que la gente los conozca, ade-más de que a muchas personas les gusta escarbar en la historia y se divierten hablando de las cosas”.
Dijo también que familias enteras visitan el mercado y aprovechan para adquirir artí-culos para regalo o decoración.
“A la gente le gusta venir y revisar, hay cosas de todo tipo de precios, queremos que ven-gan y lleguen a un arreglo, los comerciantes están abiertos a negociar cualquier precio”.
Invitan al público en general a pasar un rato agradablePor Luis SuñerMcAllen, Tx.El Museo Internacional de Ciencia y Arte (por sus siglas en inglés IMAS) en sociedad con el Consulado de México en McAllen, están invitando al público en general de la región a pasar una noche bohemia con la cantante mexicana Luly González.
Esta es la primera vez que tanto el museo como el consu-lado se reúnen para ofrecer este tipo de evento cultural (ante-riormente han realizado la Feria del libro). El evento se llevará a cabo este jueves 3 de septiembre a partir de las 18:00 horas hasta las 21:00 horas.
La idea de este evento es recordar las llamadas noches bohemias que se realizan en México donde se reúnen un
grupo de amigos en una atmós-fera de camaradería y donde la música, canciones, poemas, anécdotas y otras historias se comparten en un ambiente de
espontaneidad y en esta ocasión con la artista Luly González, se pretende recordar esos momen-tos de amistad y echar a andar la memoria de los buenos tiempos.
¿Qué hacen tus palabras? Edifican o derriban
Las palabras son poderosas. Las palabras tienen efectos. ¿Sabías que la persona promedio gastará 20 por ciento de su vida hablando? Eso es una gran cantidad de tiem-
po hablando. Estamos inundados con palabras. Tenemos un constante bombardeo de noticias los 7 días de la semana, las 24 horas del día; personas que hablan, el Internet, la música, las películas; no se detiene. Es cuestión de palabras. Las palabras
pueden edificar o derribar.Proverbios 18:21 nos dice: “la muerte y la vida están en el
poder de la lengua...” Cada mes, vemos como con discusiones se juegan el destino de cada país. Una preadolescente, adoles-cente o adulto joven tiene su propia vida debido a anuncios sobre ellos en Internet, en Facebook, Instagram o cualquier otro de los sitios de redes sociales por docena. Palabras de impacto que causan un efecto en ellos.
Es cuestión de palabras. Entre segundo y tercer grado de secundaria, crecí seis pulgadas. Decir que era torpe sería un eufemismo, pero hoy en día recuerdo ser llamado un “tonto” por un grupo de chicos de un grado más arriba de mi genera-ción. Esta palabra quedó grabada en mi conciencia y al día de hoy, no pronunciamos más esa palabra, debido a las sensacio-nes que se crean. Las Palabras se adhieren e impactan nuestra autoestima por mucho tiempo.
Si todos derribáramos lo que tenemos a nuestro alrededor y no construyéramos nada en su lugar, terminaríamos des-amparados.
En el nuevo testamento en el libro de Jaime, nos indica que actuemos pronto para escuchar y tarde para hablar. Otra
forma de decirlo es que necesitamos razonar y comprender los pensamientos y sentimientos que alguien nos comunica. El desafío es escuchar para que nuestro conocimiento sea más profundo y no sólo un gesto superficial. A veces se me olvidan esas lecciones. Me encuentro preparado para responder sin comprender cabalmente lo qué se me está diciendo e invierto el orden: Soy pronto para hablar y tarde para escuchar. Sólo quiero hacer válido mi punto de vista.
Me encanta estar alrededor de personas que entienden el poder de las palabras y utilizan palabras positivas. No importa lo que está sucediendo o va mal, siempre parece que encuentran el lado positivo y hablan en forma positiva. Edifican con sus palabras. Estas personas que dicen y piensan cosas positivas lo hacen porque no se sienten amenazadas por el éxito de otras personas. Este es el modelo de persona que me interesa seguir y duplicar. No critican una presentación, un lanzamiento de venta o el desempeño. Las palabras que usan son palabras de aliento y construcción. Utilizan palabras como “grande” y “maravilloso”.
Grandes cosas están sucediendo en McAllen, ven y se parte de ellas.
McALLEANDO Por: Steve AhleniusPresidente de la Cámara de Comercio de McAllen
El canciller del Sistema de la Universidad de Texas (por sus siglas en inglés UT) William McRaven, visitará los planteles de Edinburg y Brownsville este lunes cuando la Universidad de Texas en el Valle de Río Grande (UTRGV) sea formalmente inau-gurada. El lunes por la maña-na, alrededor de las 10:00 horas, McRaven visitará el campus de Edinburg para una ceremonia de iza-miento de bandera en frente del edificio de servicios estudian-tiles, de ahí partirá a Brownsville donde se realizará la celebra-ción de la proclama-ción de UTRGV como la universidad de la región.
Por Luis Suñer Edinburg, Tx.
Por Luis SuñerMcAllen, Tx.El programa de Posición Avanzada (por sus siglas en inglés AP) ha registrado un récord de 126 estudiantes en el Distrito Escolar Independiente de McAllen (McAllen ISD) con lo que además estos alumnos están ganando dinero por sus resultados.
Y es que gracias a un fondo del Programa Incentivo para Posición Avanzada (APIP) del distrito, los jóvenes fueron acreedores a 100 dólares por los
resultados de 3, 4 ó 5 en mate-máticas, ciencias o inglés en los exámenes AP, con este incenti-vo, los estudiantes produjeron 407 resultados calificadores lo que equivale a 40 mil 700 dóla-res en pagos; en 2014, los alum-nos del distrito obtuvieron 32 mil 300 dólares mediante este fondo para un total de 73 mil dólares en dos años.
La marca de los miembros del programa del distrito que registraron altos promedios en los exámenes AP no es lo único destacable, también hay cada
año más alumnos presentando este tipo de exámenes, este año se incrementó el número en un 25.3 por ciento en relación al año anterior y de 1 mil 480 que pre-sentaron en 2014 ahora son 1 mil 854 alumnos los que hicieron 3 mil 189 exámenes.
RECONOCE A ALUMNOS DE PREPA
El programa AP reconoce a los alumnos de preparatoria que han demostrado aprovecha-miento a nivel universitario sobresaliente
EL M
AÑAN
A /
Luis
Suñ
er
Celebrarán NocheBohemia en IMAS
Rompe programa récord de estudiantes en McAllen ISD
■ CONCIERTO. El IMAS y el Consulado de México en McAllen realizarán la primer noche bohemia en la ciudad.
■ INFORMAN. Cada año más alumnos terminan los cursos AP con lo que ganan créditos universitarios que les permite tener más oportunidades a futuro.
EL M
AÑAN
A /
Luis
Suñ
er
■ MERCADO. Los productos exhibidos son piezas de colección que promueven la economía local.
■ EVOCA. El mercado de antigüedades
ofrece artículos con mucha historia y que evoca otra
forma de vida. EL M
AÑAN
A /
Luis
Suñ
erEL
MAÑ
ANA
/ Lu
is S
uñer
UTRGV abrirá nueva era
