THÖÙ NAÊM 1-11-2012 Naêm 2012 - Soá 44

(xem tieáp trang 2)

SUY NIEÄMTIN MÖØNG

CHUÙA NHAÄT

*

Ngaøy 4-11-2012

Chuùa nhaät 31 Thöôøng nieânNaêm B

Ñieàu raên ñöùng ñaàu

LÔØI CHUÙA: Mc 12, 28b-34

Coù moät ngöôøi trong caùc kinh sö ñaõnghe Ñöùc Gieâsu vaø nhöõng ngöôøithuoäc nhoùm Xañoác tranh luaän vôùinhau. Thaáy Ñöùc Gieâsu ñoái ñaùp hay,oâng ñeán gaàn Ngöôøi vaø hoûi: “ThöaThaày, trong moïi ñieàu raên, ñieàu raênnaøo ñöùng ñaàu?” Ñöùc Gieâsu traû lôøi:“Ñieàu raên ñöùng ñaàu laø: Nghe ñaây,hôõi Israel, Ñöùc Chuùa, Thieân Chuùachuùng ta, laø Ñöùc Chuùa duy nhaát.Ngöôi phaûi yeâu meán Ñöùc Chuùa,Thieân Chuùa cuûa ngöôi, heát loøng, heátlinh hoàn, heát trí khoân vaø heát söùclöïc ngöôi. Ñieàu raên thöù hai laø: Ngöôiphaûi yeâu ngöôøi thaân caän nhö chínhmình. Chaúng coù ñieàu raên naøo khaùclôùn hôn caùc ñieàu raên ñoù”. OÂng kinhsö noùi vôùi Ñöùc Gieâsu: “Thöa Thaày,hay laém, Thaày noùi raát ñuùng. ThieânChuùa laø Ñaáng duy nhaát, ngoaøi Ngöôøira khoâng coù Ñaáng naøo khaùc. Yeâumeán Thieân Chuùa heát loøng, heát tríkhoân, heát söùc löïc, vaø yeâu ngöôøi thaâncaän nhö chính mình, laø ñieàu quyùhôn moïi leã toaøn thieâu vaø hy leã”. ÑöùcGieâsu thaáy oâng ta traû lôøi khoân ngoannhö vaäy, thì baûo: “OÂng khoâng coønxa Nöôùc Thieân Chuùa ñaâu!” Sau ñoù,khoâng ai daùm chaát vaán Ngöôøi nöõa.

SUY NIEÄM

Ñoái vôùi moät soá baïn treû, yeâu chaúngcoù gì khoù. Yeâu laø gaëp nhau, quennhau, nhôù nhau. Yeâu laø heïn hoø, vieátthö, taëng quaø sinh nhaät. Nhöng daàndaàn quan nieäm veà tình yeâu trôû neânsaâu xa hôn. Caùc baïn nhaän ra yeâu laøtrao hieán baûn thaân, laø hy sinh chínhmình ñeå soáng cho ngöôøi khaùc. Tình

Tuaàn Tin soá 44/2012 – 1

(xem tieáp trang 2)

Giaùo tænh Haø Noäi khai maïc Ñaïi hoäi Giôùi treû laàn thöù X

GP LAÏNG SÔN (25.10.2012) – Ñaïihoäi Giôùi treû Giaùo tænh Haø Noäi ñöôïctoå chöùc haèng naêm, luaân phieân taïicaùc giaùo phaän trong Giaùo tænh. Naêmnay, Ñaïi hoäi laàn thöù X dieãn ra taïigiaùo phaän Laïng Sôn trong hai ngaøy25-26 thaùng Möôøi 2012 vôùi chuû ñeà“ÔÛ laïi trong Tình yeâu cuûa Thaày”. Vaøoluùc 14g30 chieàu nay, 25-10-2012, Ñaïihoäi Giôùi treû Giaùo tænh Haø Noäi laànthöù X ñaõ baét ñaàu vôùi nghi thöùc Cungnghinh Thaùnh Giaù cuûa Ñaïi hoäi.

Töø khuoân vieân Toøa giaùm muïc, ñaïidieän caùc Ñoaøn giôùi treû 10 giaùo phaän,quyù Ñöùc Toång giaùm muïc, quyù Ñöùc

cha, quyù cha, quyù tu só, chuûng sinhvaø quyù khaùch laøm thaønh moät ñoaønröôùc trang troïng. Ñi tröôùc Thaùnh GiaùÑaïi hoäi laø caùc baïn treû cuûa giaùo phaänchuû nhaø maëc trang phuïc caùc daân toäctrong vuøng röôùc Côø Ñaïi hoäi.Ñoaøn röôùc vôùi tieáng troáng vaø tieángkeøn ñoàng huøng traùng tieán vaøo quaûngtröôøng trung taâm Ñaïi hoäi trong söïhaân hoan chaøo ñoùn cuûa gaàn 6.000baïn treû tham döï. Taát caû laøm neânmoät baàu khí thaät caûm ñoäng vaø yù

nghóa.Thaùnh Giaù ñöôïc cungkính röôùc leân leã ñaøi. Caûngaøn con tim chung moätnhòp ñaäp, cuøng höôùng veàThaùnh Giaù Chuùa, laø bieåutöôïng yeâu thöông ñeántaän cuøng cuûa Thaày ChíThaùnh, Ñaáng ñaõ môøi goïimoïi ngöôøi ñeán caûmnghieäm vaø “ÔÛ laïi trongTình yeâu cuûa Thaày”.Cha Toång ñaïi dieän giaùophaän Laïng Sôn, Giuse

Traàn Ñöùc Haïnh, chuû söï nghi thöùctoân vinh Thaùnh Giaù.

Lieân Hoäi ñoàng Giaùm muïc AÙ chaâudôøi ngaøy hoïp Hoäi nghò khoaùng ñaïi laàn thöù X

WHÑ (31.10.2012) – UÛy ban Trung öông LieânHoäi ñoàng Giaùm muïc AÙ chaâu (FABC) cho bieát:Do moät soá giaùm muïc chaâu AÙ vaéng maët – vìphaûi tham döï Coâng nghò Hoàng y taïi Roma vaøongaøy 24-11, Hoäi nghò khoaùng ñaïi laàn thöù X cuûaFABC döï truø dieãn ra taïi giaùo phaän Xuaân Loäc,Vieät Nam töø ngaøy 19 ñeán ngaøy 24 thaùng MöôøiMoät 2012 ñaõ ñöôïc dôøi sang thaùng Möôøi Hai, töøngaøy 10 ñeán ngaøy 16.Taïi Coâng nghò Hoàng y naøy coù hai giaùm muïc cuûaFABC nhaän muõ Hoàng y: Ñöùc TGM Luis Anto-nio G. Tagle, Toång giaùm muïc Manila, Philip-pines; va ø Ñöùc TGM Baselios CleemisThottunkal, Toång giaùm muïc tröôûng Trivandrum,AÁn Ñoä, thuoäc nghi leã Syro-Malankara.Chuû ñeà Hoäi nghò khoaùng ñaïi laàn thöù X cuûa FABClaø “Boán möôi naêm FABC: Ñaùp öùng nhöõng thaùch ñoá cuûa chaâu AÙ”. ª

(xem tieáp trang 3)

SUY NIEÄMTIN MÖØNG CHUÙA NHAÄT

2 – Tuaàn Tin soá 44/2012

yeâu ñích thöïc khoâng deã nhö nhieàungöôøi laàm töôûng. Vaøo ngaøy taän theá,chuùng ta seõ bò xeùt xöû veà tình yeâu.

Moät vò kinh sö toát laønh hoûi Ñöùc Gieâsuveà ñieàu raên ñöùng ñaàu trong soá 613khoaûn luaät. Ngaøi trích Nguõ Thö ñeåtoùm laïi trong hai ñieàu raên chính: yeâuThieân Chuùa heát loøng vaø yeâu tha nhaânnhö chính mình. Taát caû leà luaät coâñoïng trong moät thaùi ñoä laø yeâu meán.Giöõ luaät maø queân yeâu meán coù theådaãn ñeán oùc neä luaät. Giöõ luaät phaûi trôûneân phöông theá ñeå baøy toû tình yeâu.“Yeâu meán laø chu toaøn leà luaät” (Rm13,10).

Thaùnh Augustinoâ phaøn naøn laø mìnhñaõ yeâu Chuùa quaù muoän. Coøn chuùngta laïi thaáy mình yeâu Chuùa quaù ít vaøhôøi hôït. Khi nghe Ñöùc Gieâsu nhaéclaïi lôøi kinh cuûa ngöôøi Do Thaùi: “Ngöôiphaûi yeâu meán Ñöùc Chuùa, Thieân Chuùacuûa ngöôi, vôùi troïn caû traùi tim ngöôi,vôùi troïn caû linh hoàn ngöôi, vôùi troïncaû trí khoân ngöôi, vôùi troïn caû söùc löïcngöôi...”, ta môùi thaáy ñoøi hoûi quyeátlieät cuûa Thieân Chuùa. Ngaøi muoán tayeâu Ngaøi baèng taát caû con ngöôøi mình.Cuïm töø “vôùi troïn caû” ñöôïc laëp laïinhieàu laàn nhö nhaéc ta chaúng neân giöõñieàu gì laïi.

Soáng ñieàu raên thöù nhaát laø ñaët Chuùaleân treân heát, laø daønh öu tieân moät choChuùa giöõa nhöõng öu tieân. Coi Chuùalaø taát caû, maõn nguyeän vì coù Chuùa.Daønh cho Chuùa taát caû, ñeå Chuùachieám troïn mình. Ñieàu raên thöù haibaét nguoàn töø ñieàu raên thöù nhaát: yeâungöôøi thaân caän nhö chính mình.Ngöôøi thaân caän laø moïi ngöôøi chaúngtröø ai. Chæ trong Chuùa toâi môùi coù theåyeâu thöông ñeán voâ cuøng. TrongChuùa, toâi nhaän ra tha nhaân laø anhem, con moät Cha, laø hình aûnh cuûaÑöùc Kitoâ ñang caàn toâi giuùp ñôõ. TrongChuùa, toâi caûm nhaän phaåm giaù ñíchthöïc cuûa moät ngöôøi, duø ñoù laø moät thainhi, moät phaïm nhaân hay ngöôøi maáttrí. Tình yeâu thöïc söï vôùi Thieân Chuùañöa toâi veà vôùi anh em. Tình yeâu anhem ñoøi toâi gaëp gôõ Thieân Chuùa ñeåmuùc laáy nôi Ngaøi söùc maïnh haàu tieáptuïc hieán trao. Ñoù laø nhòp ñaäp bìnhthöôøng cuûa traùi tim ngöôøi Kitoâ höõu,cöù ñong ñöa giöõa hai tình yeâu. Hayñuùng hôn chæ coù moät tình yeâu: toâi yeâutha nhaân trong Chuùa vaø toâi yeâu Chuùanôi tha nhaân.

Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïcgöûi thö cho caùc giaùm muïc Trung Quoác

baøy toû tình lieân ñôùi

WHÑ (27.10.2012) – Ngaøy 23-10,Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïc ñaõ göûimoät laù thö cho Ñöùc giaùm muïc LucaLyù Kính Phong cuûa Trung Quoác,ngöôøi ñaõ khoâng theå tham döï ThöôïngHoäi ñoàng ôû Roma. Vò giaùm chöùcTrung Quoác naøy ñaõ vieát moät laù thöcho Ñöùc giaùo hoaøng Beâneâñictoâ XVIvaø noùi raèng ngaøi seõ caàu nguyeän choThöôïng Hoäi ñoàng ñöôïc thaønh coângtoát ñeïp.

Laù thö cuûa Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùmmuïc vieát: “Caùc nghò phuï ñang hoïpThöôïng Hoäi Giaùm muïc laàn thöù XIIIveà Taân Phuùc AÂm hoùa vaø thoâng truyeànÑöùc Tin raát vui möøng nhaän ñöôïc thöcuûa Ñöùc cha; trong thö aáy, Ñöùc chanoùi leân mong muoán tieáng noùi cuûa Ñöùccha ñöôïc laéng nghe ôû Coäng hoøa Daânchuû Nhaân Daân Trung Hoa. Chuùngtoâi raát traân troïng mong muoán aáy cuûaÑöùc cha, tuy duø thöïc teá vaãn coù moätsoá giaùm muïc töø Hoàng Koâng vaø ÑaøiLoan trong soá caùc nghò phuï ThöôïngHoäi ñoàng Giaùm muïc”.Laù thö caûm ôn “nhöõng ñau khoå, lôøicaàu nguyeän vaø nieàm vui ñöôïc laø ngöôøi

Kitoâ höõu ôû Trung Quoác” vì ñieàu ñoùñaõ khích leä caùc Kitoâ höõu treân toaøntheá giôùi. Thö cuõng thoâng tin veà caùcsöï kieän dieãn ra taïi Thöôïng Hoäi ñoàng,chaúng haïn nhö kyû nieäm 50 naêm Coângñoàng Vatican II vaø khai maïc NaêmÑöùc Tin. Caùc nghò phuï cho raèng tuycaùc giaùm muïc Trung Quoác khoâng theåtham döï Thöôïng Hoäi ñoàng, hoï vaãnñöôïc ñöôïc coi laø “hieän dieän moät caùchthieâng lieâng” taïi ñaây.“Chuùng toâi xin caùc giaùm muïc, linhmuïc vaø tín höõu cuûa quoác gia vó ñaïinaøy soáng Naêm Ñöùc Tin vôùi loøngquaûng ñaïi vaø daán thaân. Vì vaäy, chuùngtoâi khuyeán nghò vieäc truyeàn giaùo chongöôøi Trung Quoác vaø taùi Phuùc aâmhoùa nhöõng ai ñaõ ñaùnh maát ñöùc Tinhay soáng ñöùc Tin hôøi hôït, phaûi ñöôïcquan taâm moät caùch ñaëc bieät”.Cuoái thö, caùc nghò phuï Thöôïng Hoäiñoàng Giaùm muïc baøy toû mong muoánGiaùo hoäi Trung Quoác coù theå tham döïcaùc Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïctrong töông lai.Vaø laù thö keát thuùc: “Ñöùc Thaùnh ChaBeâneâñictoâ XVI ban pheùp laønh ñaëcbieät cho Ñöùc cha, cho caùc linh muïcvaø giaùo daân cuûa Ñöùc cha, vaø cho toaøntheå Giaùo hoäi Trung Hoa yeâu quyù”.Ñöùc giaùm muïc Luca Lyù Kính Phong(90 tuoåi) laø giaùm muïc giaùo phaän PhuïngTöôøng thuoäc tænh Thieåm Taây, mieànTrung Trung Quoác. Ñöùc cha Lyù laømoät trong boán giaùm muïc Trung Quoáctöøng ñöôïc Ñöùc giaùo hoaøng BeâneâñictoâXVI môøi tham döï Thöôïng Hoäi ñoàngGiaùm muïc naêm 2005 taïi Roma, vaødòp aáy caû 4 vò ñeàu khoâng ñöôïc chínhquyeàn cho pheùp xuaát caûnh. ª

Giaùo tænh Haø Noäi khai maïcÑaïi hoäi Giôùi treû laàn thöù X

Sau ñoù, caû Ñaïi hoäi höôùng veà phía coätcôø lôùn ôû phía giöõa quaûng tröôøng, ñeådöï nghi thöùc thöôïng côø Ñaïi hoäi. Ñaây

laø côø luaân löu chính thöùc cuûaÑaïi hoäi, ñöôïc coâng nhaän töøÑaïi hoäi taïi giaùo phaän HaûiPhoøng. Laù côø chính thöùc cuûaÑaïi hoäi ñöôïc trònh troïng keùoleân kyø ñaøi. Côø ñaïi hoäi cuøngvôùi côø Toøa Thaùnh tung baytreân quaûng tröôøng.Tieáp theo nghi thöùc cungnghinh Thaùnh Gia ù va øthöôïng côø Ñaïi hoäi, seõ dieãnra nghi thöùc troïng theå khaimaïc Ñaïi hoäi. ª

ÑGM LucaLyù Kính Phong

SUY NIEÄMTIN MÖØNG CHUÙA NHAÄT

Tuaàn Tin soá 44/2012 – 3

Ñöùc Gieâsu ñaõ soáng ñeán cuøng haiñieàu raên Ngaøi daïy. Ngaøi soáng ñeå yeâuvaø cheát vì yeâu. Tình yeâu cuûa Ngaøi laøleã toaøn thieâu vaø hy teá. Moãi toái toâi laïixeùt mình veà tình yeâu ñeå thaáy mìnhcoøn yeâu quaù ít.

CAÀU NGUYEÄNLaïy Chuùa Gieâsu,tröôùc khi con tìm Chuùa, Chuùa ñaõñi tìm con.Tröôùc khi con thaáy Chuùa, Chuùa ñaõnhìn thaáy con.Tröôùc khi con theo Chuùa, Chuùa ñaõñi theo con.Tröôùc khi con yeâu Chuùa, Chuùa ñaõmeán yeâu con.

Tröôùc khi con thuoäc veà Chuùa,Chuùa ñaõ thuoäc veà con.Tröôùc khi con phuïng söï Chuùa,Chuùa ñaõ phuïc vuï con.Tröôùc khi con töø boû mình vì Chuùa,Chuùa ñaõ noäp mình vì con.Tröôùc khi con soáng vaø cheát cho Chuùa,Chuùa ñaõ soáng vaø cheát cho con.Tröôùc khi con ñaët Chuùa leân treân heát,Chuùa ñaõ coi con laø haïnh phuùctuyeät vôøi cuûa Chuùa.

Laïy Chuùa Gieâsu laø Thaày cuûa con,Chuùa luoân ñi tröôùc con.Chuùa laøm tröôùc khi Chuùa daïy.Con hieåu raèng moïi ñieàu Chuùa ñoøihoûi nôi conñeàu chæ vì lôïi ích vónh cöûu cuûa conmaø thoâi.

Xin cho con ñoùn nhaän nhöõng caéttæa cuûa Chuùavôùi loøng bieát ôn vaø raát nhieàu tìnhyeâu. Amen. ª

Lm Antoân Nguyeãn Cao Sieâu, SJ

Hai thay ñoåiveà thaåm quyeàn

trong Giaùo trieàu Roma

WHÑ (28.10.2012) / Zenit – ÑöùcThaùnh Cha Beâneâñictoâ XVI ñaõ coù haiquyeát ñònh caûi caùch giaùo trieàu Romahôïp thôøi: töø nay caùc chuûng vieän thuoäcthaåm quyeàn cuûa Boä Giaùo só, vaø Giaùolyù thuoäc thaåm quyeàn cuûa Hoäi ñoàngToøa Thaùnh veà Taân Phuùc aâm hoùa.ÑTC ñaõ loan baùo söï thay ñoåi naøytrong phieân hoïp chung thöù 22 cuûaThöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïc vaøongaøy 27-10-2012.ÑTC noùi raèng trong boái caûnh nhöõngsuy tö cuûa Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùmmuïc veà Taân Phuùc aâm hoùa ñeå thoângtruyeàn Ñöùc Tin Kitoâ giaùo, sau khi

caàu nguyeän vaø suy nghó, ngaøi ñaõchuyeån giao thaåm quyeàn veà Chuûngvieän cuûa Boä Giaùo duïc Coâng giaùo choBoä Giaùo só, vaø thaåm quyeàn veà Giaùolyù cuûa Boä Giaùo só cho Hoäi ñoàng ToøaThaùnh veà Taân Phuùc aâm hoùa.Veà nhöõng thay ñoåi naøy, ÑTC cuõngcho bieát ngaøi seõ ban haønh moät Toângthö theo hình thöùc Töï saéc ñeå “xaùcñònh caùc lónh vöïc vaø naêng quyeàn coùlieân quan”.Keát luaän, ÑTC môøi goïi caàu nguyeäncho caùc cô quan trong Giaùo trieàuRoma luoân thöïc thi söù vuï quan troïngcuûa mình trong söï hôïp taùc vôùi toaønGiaùo hoäi. ª

(Zenit 27-10-2012)

Ngheä thuaät vaø Ñöùc Tin

WHÑ (28.10.2012) / VIS – Vieän Baûotaøng Vatican hôïp taùc vôùi Ñaøi truyeànhình Ba Lan TBA ñaõ saûn xuaát moätboä phim taøi lieäu mang teân “Ngheäthuaät vaø ñöùc Tin - Via Pulchritudinis(Con ñöôøng cuûa Caùi Ñeïp)”, ñaùnh daáu

kyû nieäm 500 naêm hoaøn taát caùc böùchoïa treân traàn nhaø nguyeän Sistine.Buoåi toái 25-10, Ñöùc Thaùnh ChaBeâneâñictoâ XVI ñaõ tham döï buoåi chieáuphim naøy taïi Hoäi tröôøng Phaoloâ VI,vaø sau buoåi chieáu, ngaøi ñaõ ñöa ramoät soá nhaän xeùt ngaén goïn. ÑTC noùi,tuy ñaây khoâng phaûi laø laàn ñaàu tieânVieän Baûo taøng Vatican coá gaéng laømnoåi baät moái lieân heä giöõa ngheä thuaätvaø ñöùc Tin baèng caùch söû duïng di saûnngheä thuaät cuûa caùc phoøng tröng baøygiaùo hoaøng, nhöng boä phim taøi lieäunaøy raát ñaëc bieät vì truøng hôïp vôùiNaêm Ñöùc Tin.ÑTC noùi: “Ñoái vôùi nhieàu ngöôøi, moätchuyeán vieáng thaêm Vieän Baûo taøngVatican khi ñeán Roma dieãn taû moáilieân heä vôùi Toøa Thaùnh saâu xa vaø ñoâikhi laø duy nhaát cuûa hoï. Do ñoù, boäphim naøy laø moät cô hoäi toát ñeå tìmhieåu veà söù ñieäp Kitoâ giaùo. Chuùng tacoù theå noùi raèng di saûn ngheä thuaätcuûa thaønh phoá Vatican laøm thaønhmoät loaïi “duï ngoân” tuyeät vôøi maø quañoù, Giaùo hoaøng ngoû lôøi vôùi con ngöôøitreân khaép theá giôùi –thuoäc nhieàu neànvaên hoùa vaø toân giaùo,–nhöõng ngöôøicoù leõ chöa bao giôø ñoïc moät baøi dieãnvaên hay baøi giaûng cuûa Ñöùc giaùohoaøng. ... Ngoân ngöõ cuûa ngheä thuaätlaø ngoân ngöõ cuûa caùc duï ngoân, coù theåmôû ra vôùi vuõ truï. “Con ñöôøng cuûaCaùi Ñeïp” höôùng taâm trí con ngöôøiñeán vôùi vónh cöûu, naâng cao con ngöôøileân vôùi Thieân Chuùa.ÑTC noùi theâm: “Toâi ñaùnh giaù cao veàvieäc boä phim giôùi thieäu raát nhieàu noãlöïc cuûa caùc vò giaùo hoaøng Roma nhaèmbaûo toàn vaø traân troïng di saûn ngheäthuaät, vaø noã löïc cuûa caùc ngaøi trongthôøi hieän ñaïi ñeå canh taân cuoäc ñoái

thoaïi cuûa Giaùo hoäi vôùi caùc ngheä só.Boä söu taäp ngheä thuaät toân giaùo hieänñaïi trong Vieän Baûo taøng Vatican laøbaèng chöùng soáng ñoäng veà thaønh quaûcuûa cuoäc ñoái thoaïi aáy. Quaû thöïc, ...toaøn boä caáu truùc vó ñaïi cuûa Vieän Baûo

taøng Vatican ... sôû höõu moätchieàu kích maø chuùng ta coù theåñònh nghóa laø “Phuùc aâm hoùa”.Veà chuû ñeà naøy, Ñöùc Thaùnh Chanhaéc laïi “söï nhaïy caûm tuyeätvôøi vôùi cuoäc ñoái thoaïi giöõa ngheäthuaät vaø ñöùc Tin” ñaõ ñöôïc Chaânphöôùc Gioan Phaoloâ II theåhieän. “Ngheä thuaät vaø ñöùc Tinlaø hai töø ñaõ ñoàng haønh vôùiGiaùo Hoäi vaø Toøa Thaùnh töø2000 naêm nay, hai töø maø, ngaøynay cuõng vaäy, chuùng ta phaûi

ñöa vaøo trong nhöõng noã löïc loan baùoTin Möøng cuûa Thieân Chuùa –Ñaáng laøVeû ñeïp vaø Tình yeâu voâ haïn– cho conngöôøi cuûa thôøi ñaïi chuùng ta”.Cuoái cuøng, Ñöùc Thaùnh Cha baøy toûhy voïng raèng boä phim taøi lieäu naøyseõ “khôi leân nôi nhieàu ngöôøi mongmuoán hieåu bieát hôn veà ñöùc Tin aáy,voán coù khaû naêng gôïi nguoàn caûm höùngcho raát nhieàu coâng trình ngheä thuaät”.

(VIS, 26-10-2012)

4 – Tuaàn Tin soá 44/2012

Tuaàn tin Hoäi ñoàng Giaùm muïc Vieät Nam tuyeån choïn baøi vieát,tin töùc töø hdgmvietnam.org,

phaùt haønh thöù Naêm haèng tuaàn treân trang hdgmvietnam.orgtheo daïng pdf

Huynh ñoaøn Thaùnh Pioâ X khai tröøgiaùm muïc Williamson vì baát tuaân phuïc

WHÑ (26.10.2012) / CNA – Huynhñoaøn Thaùnh Pioâ X ñaõ khai tröø giaùmmuïc Richard Williamson, vì cho raèngvò giaùm muïc naøy ñaõ töï taùch khoûi söïlaõnh ñaïo cuûa nhoùm Coâng giaùo truyeànthoáng vaø ñaõ töø khöôùc “baøy toû söï toântroïng vaø vaâng lôøi phaûi coù ñoái vôùi beàtreân hôïp phaùp cuûa mình”.Ngaøy 24 thaùng Möôøi vöøa qua, Huynhñoaøn –coù truï sôû taïi Thuïy Só– noùi raèngquyeát ñònh “ñau ñôùn” naøy laø caàn thieátvì “moái quan taâm ñeán lôïi ích chung”vaø ñeå vieäc ñieàu haønh Huynh ñoaønñöôïc toát ñeïp.Beà treân Toång quyeàn Huynh ñoaøn,Giaùm muïc Bernard Fellay vaø hoäiñoàng tuyeân boá raèng vò giaùm muïc ñaõbò loaïi tröø khoûi Huynh ñoaøn vaøo ngaøy4 thaùng Möôøi. Huynh ñoaøn ñaõ aánñònh moät haïn choùt cho giaùm muïcWilliamson phaûi tuyeân boá vaâng phuïc;ñeå traû lôøi yeâu caàu naøy, giaùm muïcWilliamson ñaõ coâng boá moät böùc thöngoû ñeà nghò Beà treân Toång quyeàn töøchöùc.Huynh ñoaønThaùnh Pioâ X ñaõ ly khaikhoûi Roma vaøo naêm 1988 khi vò saùnglaäp laø Ñöùc Toång giaùm muïc MarcelLefebvre phong chöùc cho boán giaùmmuïc, trong ño ù co ù gia ùm muïcWilliamson, choáng laïi leänh cuûa Ñöùcgiaùo hoaøng Gioan Phaoloâ II. Caùc cuoäcphong chöùc naøy daãn ñeán vaï tuyeätthoâng cho caû naêm giaùm muïc. ÑöùcToång giaùm muïc Lefebvre thaønh laäpHuynh ñoaøn vaøo naêm 1970 ñeå phaûnöùng laïi nhöõng gì maø ngaøi coi laø sai

laàm trong Giaùo hoäi sau Coâng ñoàngVatican II.Huynh ñoaøn chæ cöû haønh Thaùnh leãbaèng tieáng Latinh theo Coâng ñoàngTridentinoâ.

Ñöùc giaùo hoaøng Beâneâñictoâ XVI ñaõnoã löïc hoøa giaûi Huynh ñoaøn vôùi GiaùoHoäi. Naêm 2009, ngaøi ñaõ giaûi vaï tuyeätthoâng cho boán giaùm muïc hieän coønsoáng. Tuy nhieân, quyeát ñònh naøy ñaõgaây ra cuoäc tranh luaän soâi noåi, vìÑöùc giaùo hoaøng khoâng bieát raèng giaùmmuïc Williamson ñaõ töøng coù nhöõngtuyeân boá xem nheï toäi aùc dieät chuûngDo Thaùi.Giaùm muïc Williamson ñaõ noùi vôùitruyeàn hình Thuïy Ñieån raèng chæ coù300.000 ngöôøi Do Thaùi ñaõ cheát trongvuï dieät chuûng, ñang khi con soá ñöôïcthöøa nhaän laø khoaûng 6 trieäu ngöôøi.Thaùng Taùm vöøa qua, giaùm muïcWilliamson ñaõ gaây ra xung khaéc noäiboä khi ñeán thaêm moät tu vieän BieånÑöùc ly khai taïi Brasil traùi pheùp vaøban bí tích Theâm söùc cho gaàn 100giaùo daân Coâng giaùo taïi ñaây.Moät vò beà treân mieàn cuûa Huynh ñoaønThaùnh Pioâ X cho raèng chuyeán vieángthaêm naøy laø moät haønh ñoäng baát tuaânphuïc, khoâng tuaân theo luaät leä cuûaHuynh ñoaøn.Caùc cuoäc ñaøm phaùn cuûa Huynh ñoaønvôùi Vatican ñang dieãn ra veà khaû naêngtaùi hôïp nhaát cuõng laø moät nguyeânnhaân gaây tranh caõi noäi boä. ª

(CNA, 24-10-2012)

Tuyeân boá cuûa UÛy bangiaùo hoaøng Ecclesia Dei

WHÑ (28.10.2012) / VIS – Ngaøy 27thaùng Möôøi 2012, UÛy ban giaùo hoaøngEcclesia Dei ñaõ ñöa ra baûn Tuyeân boásau ñaây baèng tieáng Anh.“UÛy ban giaùo hoaøng Ecclesia Deinhaân dòp naøy xin thoâng baùo raèng,trong cuoäc tieáp xuùc chính thöùc gaànñaây nhaát (ngaøy 06 thaùng Chín 2012),

Huynh ñoaøn linh muïc Thaùnh Pioâ Xñaõ cho bieát caàn coù theâm thôøi giansuy tö vaø nghieân cöùu ñeå chuaån bò traûlôøi cho caùc saùng kieán môùi ñaây nhaátcuûa Toøa Thaùnh.Trong caùc cuoäc thaûo luaän ñang dieãnra giöõa Toøa Thaùnh vaø Huynh ñoaøn,hieän nay ñang laø giai ñoaïn tieáp noáiba naêm ñoái thoaïi veà giaùo lyù vaø thaànhoïc – trong thôøi gian ñoù, moät UÛyban hoãn hôïp ñaõ nhoùm hoïp taùm laànñeå nghieân cöùu vaø thaûo luaän nhieàuvaán ñeà, trong ñoù coù vaán ñeà veà vieäcgiaûi thích moät soá vaên kieän Coâng ñoàngVatican II. Moät khi keát thuùc ñoái thoaïiveà tín lyù, coù theå tieán tôùi moät giaiñoaïn thaûo luaän tröïc tieáp hôn veà söïhoøa giaûi vôùi Toøa Thaùnh maø Huynhñoaøn linh muïc Thaùnh Pioâ X raát mongmuoán.Caùc böôùc quyeát ñònh khaùc trong tieántrình taùi hoøa nhaäp daàn daàn naøy ñaõñöôïc Toøa Thaùnh thöïc hieän vaøo naêm2007 vôùi vieäc môû roäng hình thöùcngoaïi thöôøng cuûa nghi leã Roma chotoa øn Gia ùo ho äi qua Töï sa éc“Summorum Pontificum” vaø vaøo naêm2009 qua vieäc giaûi vaï tuyeät thoâng.Treân con ñöôøng cam go naøy, chæ môùicaùch nay vaøi thaùng –ngaøy 13 thaùngSaùu 2012–, UÛy ban giaùo hoaøngEccclesia Dei ñaõ ñaït ñeán ñænh ñieåmkhi trao cho Huynh ñoaøn linh muïcThaùnh Pioâ X moät baûn tuyeân ngoângiaùo lyù cuøng vôùi moät ñeà nghò bìnhthöôøng hoùa quy cheá cuûa Huynh ñoaøntrong Giaùo hoäi Coâng giaùo veà maët giaùoluaät.

Hieän nay, Toøa Thaùnh ñang chôø caâutraû lôøi chính thöùc cuûa caùc vò beà treâncuûa Huynh ñoaøn cho hai vaên kieännaøy. Sau ba möôi naêm chia caùch, vieäccaàn coù theâm thôøi gian ñeå tieáp thu yùnghóa cuûa nhöõng tieán trieån gaàn ñaâylaø ñieàu deã hieåu. Vì Ñöùc Thaùnh ChaBeâneâñictoâ XVI tìm caùch thuùc ñaåy vaøbaûo veä söï hieäp nhaát cuûa Giaùo hoäibaèng caùch thöïc hieän söï hoøa giaûi ñöôïcmong ñôïi töø laâu giöõa Huynh ñoaønlinh muïc Thaùnh Pioâ X vôùi Toøa Thaùnh– voán laø moät bieåu hieän ñaëc bieät cuûa‘munus Petrinum’ (söù vuï Pheâroâ) moätcaùch cuï theå – neân caàn phaûi kieânnhaãn, bình taâm, kieân trì vaø tintöôûng”. ª

(VIS, 27-10-2012)

Giaùm muïc Richard Williamson