. I :

Ky b&i: Van phonq Uy ban Nhan can. Thai gian ky: 01/03/2016 15:42:16.,

UY BAN NHAN DANTINH THANH HOA

C<)NG HOA XA H(>I CHU NGHIA VIJ~T NAMD§c li)p - T1r do - HQnh phuc

S6: To/ /QB-UBND Thanh Hoa, ngay of thangJ nitm 2016

QUYETDJNHV~ vi~c phc d uy~t K~ hoQch sii' d\mg dfit nam 2016 huy~n Ng9c L~c.

UY BAN NHAN DAN TiNH THANH H6A

Can cir Luat T6 chirc Chinh quyen dia plurong ngay 19 thang 6 nfun 2015;Can cir Ludt D§t dai ngay 29 thang 11 nam 2013;Can cir Nghi dinh s6 43/2014/NB-CP ngay 15/5/2014 cua Chinh phu quy

dinh chi ti~t thi hanh mot s6 di~u cua Luat B§t dai;Can cir Thong hr s6 29/2014ITT-BTNMT ngay 02/6/2014 cua Bo tnrong

Bo Tai nguyen va Mai tnrong quy dinh chi tiSt viec l~p, di6u chinh va tham dinhquy hoach, k~ hoach sir dung d§t;

Cong van s6 4389/BTNMT-TCQLBB ngay 16/10/2015 cua B9 Tai nguyenva Moi tnrong vS viec l~p kS hoach sir dung d§t nam 2016;

Can cfr Nghi quy€t s6 158/2015/NQ-HBND ngay 11112/2015 kh6a A.'Vl,ky hop thir 15 cua H9i d6ng nhan dan tinh v6 viec thong qua danh muc du anphai thu h6i d~t tren dia ban tinh Thanh H6a nam 2016;

Xet d~ nghi cua Uy ban nhan dan huyen Ngoc Lac tai Ta trinh s6 24/Tir­UBND ngay 03/02/2016;

111eo d~ ngh] cua Sa Tai nguyen va Mai tnrong tai Ta trinh s6 187/TTr­UBND ngay 18/02/2016, kem thee Bao cao tham dinh s6 34/BC-HBTD ngay18/02/2016 vS viec thfun dinh KS hoach sir dung d§t nam 2016 huyen Ngoc Lac,

QUYET DJNH:

Di~u l. Phe duyet K~ hoach sir dung d§t nam 2016 cua huyen Ngoc Lacvoi cac chi tieu cha y~u nhu sau:

Cac chi tieu K~ hoach sir dung dfitnam 2016:

am ke l

SIT Chi ticu sll- di.mg dfit Ma T6ng cli~ntich(ha)

(I) (2) (3) l (4)T6ug di~n tich 49.098,73

I -~~_n6ng nghi~p NNP 40.302,54-·--·2 DAtphi n6ng nghiep PNN 8.355,353 DAtchira sir dung CSD 441,47

(Co phu bidu chi tiit s6 Of kem theo)

2. KS hoach chuyen rnuc dich sti'dungdk

STT Chi tieu sir d\Jng dfit MaTBng di~ntich (ha)

(I) (2) (3) (4)

IDM nong nghi~p chuyen sang dflt phi nong

NNP/PNNnghi~p 24,89

2Chuyen d5i co·du sir dung d:1t trong n(>i

be} dfit nong_nghi~p 0- -(C6 phu biiu chi tilt s6 02 kem theo)

3. KS hoach thu h6i cac loai d§t:

STI Chi tieu st'r dvng dfit MiiTBng di~n tich

(ha)·---- ··-------·(I) (2) (3) (4)

Tang c9ng 25,25I D~t ndng nghiep NNP 24,892 D~t phi nong nghiep PNN 0,36

2

(C6phu biiu chi tiit s6 03 kem theo)

4. KS hoach dira d§t chua sti' dung vao sir dung.

STI Chi' tiCu sfr dung d~t MaTfing di~nrich (ha)

(I) -· (2) (3) (4)--·-T6ng c<}ng 530,15

I D§t nong nghiep 'i-WP 529,982 DAt phi nong nghiep PNN 0,17

(C6phu bidu chi tiit s6 04 kem theo)

Di~u 2. Can cir f)i~u 1 Quyet dinh nay, Uy ban nhan dan huyen NgocLac co trach nhiem:

I. Cong b6 cong khai K~ hoach sir dung ctfit theo dung quy dinh cua phapIudt v~ d5t dai.

2. TI11,rc hien thu hdi d~t, giao dfit, cha thue d~t, chuyen rnuc dich su· dungdfit theo dung k~ hoach sir dung dfit da diroc duyet. >

3. T6 clnrc kiern t:ra thuong xuyen viec tlnrc hien K~ hoach sir dung d~t.

Di~u 3. Quyet dinh nay co hieu hrc k8 tir ngay Icy.Chanh Van phong Uy ban nhan dan tinh, Giarn d6c So Tai nguyen va M6i

tnrong, Cini rich Uy ban nhan dan huyen Ngoc L?c va Thu tnrong cac ca quanco lien quan chju trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay./.

Nui uh(m:• Nlur DiSu 3;- Tlrn<'rngtnrc Tinh 1'1y (de b/c);- Thmrng tnrc HDND tinh (dS (b/c);- Chu tich, cac Pho Chu tjch UBND tinh (dA b/c);

Luu: VT, NN.(D35)

3

_.,,,,... c:u....

Phi.i bi~us6 02

I~. V)l ~MT,JCDiCHSUDT,JNG DATNAM2016HUY(::NNGQCL~CJ_~~e~iiliJii~s"8.•'; IN ~ . .'\. \ \ ".11 •1·1: .Y ,. '~.::\ :. ~

Dieu tich phfon thee don vj h~nh chlnhIT Chi ticu sfr d11ug a51 Mil TOn' <l!~nl'r,l~g9r Lam- '.Mi' :TJiuy Th~<h VOn Coo Ng9c Quang f)6ng NgQc Ng9r I..(>< Coo NgQ< Pl1ilng Phirng Phu< Nguy~t KiCn Mini> Minhtkl,~hie .."Uc ·- San'. ·-ran ..Son Liin Am N!!OC l(ht Trune Thinh Li Cu Sun Thinh Thlnh Truns Gl~o Minh Thinh i\n Tho Ti~n Sun"' (~) I~) !4l". 'csl' '·.•..{6) ."I_. ' (81 (Q} (IOI (II) II!) tilt (14) (I~) 1161 (171 (ISi (19) 1201 (211 (:!1) C2ll (2•1 C~Sl 1261

Ill+.~ . lfl5t 11611gnghi~fl <huy~n song phi 116ng <t

0.43

1 NNPIPNN 24,89 .2,80. o.so 0,'73 1.40 0.70 0,4) 0.40 0,75 0,47 0,77 I.JO 4,73 o.os 0.63 2.48 3.24 2.32 0.9811chiCn .. -I.I OAttronc lua LUAIPNN 6.08 2.10 0.7 0.77 0.97 I.II 0.43Trune dO Deft chuven 1rJnR ltio nuric LUC/PNN 3,58 0,j 0.77 0,97 l.11 0.43

12 O.it tr6nc c:\v h:inc Mm khil< HNK'PNN 17,20 0.70 0,5 0,73 l,40 0,41 0.40 0.75 0.47 0,13 4,03 0.63 ~.28 1.47 2.32 1.01.3 D~t trlm,clv lfo nam CLNIPNN

1.4 O.it rim~ chon, ho RPHIPNN

u O~t rim~ d3r dvn1! RDO'l'NN

1.6 DA1rune san xu51 RSXIPNN 0.860.:2 0,66

1.7 D~1nu6i tri>n~ thuy s!n NTSiPNN 0.7S0,70 0,05

1.8 Dit IAmmubi LMUIPNN

I.CJ Dbt nonQ nghi~p kMc NHKIPNN

2 Chu)'~n 46i ru rt.u soi dyng at11 lrong ni)ib~ 0~1n6ng 11ghl~p

2.1 0~1 1rbn~ Ilia chuytn sang dit irbng cl)• lauLUAICLNnam

2.2 001 1r6ns hia chuyEn .ang d.i1triing ri.rng LUA/LNP

2.3 0~1 1rb11gIlia chuy~n sang a~ n116itr/mgLUAINTS1hi•) sflll

1.4 051 trbng lua cho)'En sans dit lam mubi LUAILMU

2.S D~t 1rimg cny hang narn kMc chuytn ~ngHNK/NTS

-! I .d&tnu6i trling thuy san

26 051 tr611gcay hang n~m k!Uc chu)'En d~tHNKINKHnong nghi¢p kltac

2.7 051 rimg phi>ng hO chuyfn sang d~t n6ngRPHINKR(a)nghi;p khong phai la rung

2.8 051 rirng d~c dung cbuytn sang dAt n6ngRDD!NKR(a) In"hitc kh6ni: ch61 16rim~

2.9 D.it ri.rng san •ufit chuyen sang diu n6ngRSXINKR(a Inchien khl>nc oliai l:i rune

2.10 D:i>phi nong nghi~p kh6ng phai 1a<la• 6Pt-;QIOCT Ichuv~n S.lng dAt 6

Ph1;1 l>iau s6 03

~VH l'f llHll. llU

T~ng di~n I . II..~ ."!': . \), . • \ Di~n 1icl1phfin theo 0011v] h~nh chlnhTT Chi tiCu sU th.mg o!i1 M~ lioh {ha) TT N~c I>' Lvn:~~..-M...S:_'T,11uyl °T?l~~h V5n Cao Ngoc Quoug Dltng Ngoc Ngoc L{ic CM N(:QC Phung Phung Phuc Nguy~I Klcn Minh MinhLnc ~ So'.K'i: j;ffln . '!>on. ' J:.fin Am Nooe J<hc Truns Thi11h Lien So11 Thinh Th;nh Trune Gifo Minh Thinh An Tho Ti~n Snn1-i)•il)'

.. ..···"'~:.:. i;<11 (2) (3)(~)·.•( I 161,I . <'l 1101 (II) c1::1 cl)J (14) (lj) 1101 I iJl 118) (19) (20) (ll) Ill) tlll 12•1 <?5> 1261'I 0~1 1160~nzhih1 NNP 24,89 2,80 .,o,5!1.. 0.7-3 l.40'. .?'0.10 0.41 0,40 0,7S 0,47 O.ii 1,10 4,73 e.os 0,63 2,48 3,24 2,32 0,98 0.43

D{n (d•n& lua LUA 6.0S 2.10.. - .. 0,7 I.II 0.43

11 -· . 0,77 0,97Tr<>ng di> Dd1(hli)~n1r6ne,liin nV'ttc LUC 3.56 0.3 0.77 0,97 1,11 0.43

1.2 ();=11lrlms cl~ h.int: nAm f..)\jc I HNK 17,20 0,70 0.5 0.73 1.40 0.41 0.40 0.15 0.47 0.13 4.03 0,63 2.2S 1.47 2.3:! 0.981,,; D~t 1u\nt! dy l:Su oom CLNI 4 0&1 rirn&phi>n~f\-0 RPHu D<\1r(r,1&;d~c d1111p RODI(, Wt mnj'! s.on xu&1 RSX 0.86

0,2 0,66I 7 DAt nu.ii trin" tl\u.\~,.n NTS 0.75 0.70 0.05I K D~ l;un1n"l11 LMUI 9 Oto nUnc n~hiCp t..hiu: NKHl DAt !'hi nbne nghi~p PNN 0,36 0,14 0,1 0,12

2 I l>J1 qudc ph611e. CQP2 2 0';\1 llr\ n1nti CAN'.!.., C>.i1khu ..:6n\!nchi~f) CKK24 D;~L.tiu ch~ xu3t SKT~5 O~tomclmr n~h1~n CKN~.(<~ L>5t lhUCrru?1nal. d1ch "" TMO2 7 1)~1 CP Ml san suAl f)hi nl>ni n8hi~r> SKC2X D~ Mldvn~ chn boat dOn2 lho6ng snn SKS

0:\\ ph;il tri(n llt11&in8c"c qu6c iin. cApDHT2.') tuth. clip huy~n. df\ '°'

l 10 0&1 t.:c'1 Cit 1ich l1ch !iir .• vOn 1160 DDT:!11 L>:i1d:tnh 1:1m1hCmg canh DDL212 f>~lb,\1 lholi. '-V h~ch~I thlii dra,___ ·~... . ..:? 13 O~tn "" nfm~ 1hhn ONT 0.)6 0,14 0,1 0.122 14 l);\1111;'11001h1 I ODT'.! 15 O~t '-:\y dvnr tru so en quan TSC

l 16 0~11~;i~o,1n~ 1n1s<i cue t6 c:hlrc sv nghi(p OTS

~ 1 '7 f>;i1 '·i~d\m~ CC1so necai pico I ONG2 IX 0.\1 co so 1bt1p160 TON

Oi11 lam n£:hi) lr:'ln&:.n~hin <1jn. nhO Inn&:IC.NTD2 l'I nh;'1h~1ang

:?.211 Ol1 son MtAI v(\\ lzCll >.C;-dvn£:,. IOm di, g6m SKX

2.:! I Oji ~1oh ho;i! clrng dOn~ I DSH I:! ~2 051 l.hu vtu chm, gm1 tri c6n~ cl)ng OK\/ I2 2) Oin i.:11:'O nn n~111'112 TTN~ :?4 Dai :-<'•11}:.ns:o1. i..~nh. men. !>ulH SON I I I2 ~5 0~1 ..:c'I mt\1 nt10l· cln•~tn<1Ung SMN I I~ 2(1 051 rl11 ntinp n~h1Cp l.httc PNK I I I

~~~THU HOI DAT NilM 2016 HVYI):NNGQC L~C(Kemj)i~~JJYj[Jjrrt:!Zf{.,.JQD-UBND ngayot thcing..; nam 20J6 cua UBND tinh ThanhHoa)'//1r:~~,-.\

~,,.._ A ••...,

~~I

~~-.1~.'IJ. . ~... \. " .

' ~· ,.\·.:.. , v . ·' n . 1 1 Oi~n licit 11h!tntho Oan vi hlinh <hlnh

TT Chi ti Cu SU d~ ng aAt Ma Tcincdiln\l• ~;"" .. M~·-.,...·· .Mne1[ch (ho) ~ ·m·

Tl!6~.san[j~chc.,. Quone NgQc NgQC 1..9• Coo Ngoc PhUne: Phone rhUc Nguy~I J<itn Minh Minh:c . -Su{ •.. VAnAm N:<'c t\h(•.rh· ~p Nuc Trunc lhjnlt Lit:n Sun Thjnh Thjnh Trunc Gi~o Minh Tbjnh .i.n TIIQ Tiin Sun

'"'(4): 1s"f <ii>

..(IJ (2 I (3)

(5)- ...+C...) -.;<_61 .P> (9) (10) (II) ( 12) {J;) (14) {IS) (161 (171 (181 19 20 (21) (22) P3l (241 (25)

I O~t nOng aebi~I• NNP 529.98 o.se 4,00 ~3.00 20.00 240.00 45,00 0,30 12.50 rs.en 0,50 1.50 0,80 70.00 29.00 1.80 28.55 8,00 1,10 15.80 1.30 2,73 8.60

11 O~tu~nElu:i LUA ITrn"~~dii Q,f,C'hmJtn1r/,n~/fin mtfrc LUC

I ~ O:it u~ned~ h3npn:imltiic HNK 166,38 0.5 4 3 .; 10 15 0,3 6.5 10 0.5 1.5 0.8 20 29 1,6 26.~5 8 1.1 7.2 L3 2.73 8.6

1.:; Oil U{\,l I t."y l~U 1l~m Cl.N

I 4 0~1rim~ phimg ht1 RPH II ~ o.;1 fUIU!dtlC<h1lll,? ROD

I(, 0.,1 ,·imt? s.in , u~! RSX 363,60 20 16 2:;0 30 4 5 50 8,6

I 7 O:it.nttln 1r-:.,l~Lhu' ~,n NTS

I 8 of.1 J;,,n muh, LMU1 q 1)-.,;111i111~''l!h•Cr l..htu: NKH

2 0A1t•hi n&ncnihifp PNN 0,11 I~I O:'•t~,••:te f)hlm~ CQP

:? ~ oa1 an ,,.nh CAN

~) 01 khu c~n.':.n~hi(p CKK~·O~tt..hu<ht :i.u~I SKT

~-~ o-.i1cum ct"i11!!n2h•(r CKN

:~\),j1 tlhJ11n~ ll'l;ti. 1ln:h VII TMD I~7 otw er- ~ ~·111,.u!u phi nbni! nJ?h•Cp SKC

~~ Uj1 !'U dune. t:ho IKl.11dUnE:lJif\tin~ S.On SKSn::.1 rth1lt tnCn h\I ub1s. Up qullC i;in. ~P linh. DHT~ 'J Cl~hltytn. c~r "'n

2 IP D:h en di rn:h Itch su • vt.n hM DOT I2 11 0£1 d;'lnh tam 1h.\o~c.inh DDL

~ 12 £)~~1h1l1th01. ),U lj ch~t th.n dra 0.14 . ,.._ 0,14 ..2 1.1 031111;1111i111~ 111;\fl ONT O.DJ I I 0,03

Jl4 O;"u o 111idi11h1 ODT I:! I; 0{11 ,;1~ c.l1rng 11\l S<'CC'Iquon TSC I~Ifl 0;'11,n;. dvn~ tru so cue 16 chltc su nghiCp I DTS

217 Di1 _,;1~1hrnf co so n~tioi gion ONG I2 18 O;i1 n, .\f1 tun ;-1110 TON I

0111 1!1111nfhi,11ran~. n~hi& dia. nh.l tanr It. r.hb NTD~ l'J ho11 l;tn~

:!:!O Dt11 :\.1n'n~t \ 01 1tC11 x,'wdvnp.. 16m db ~Om SKX I:?.~I oa1 ~·nh hn<>lc1\ng tl~n~ DSH

~~J O!n kh~· vo1 ~h01. c101 tr i ctin~ cUnl! OKV \:? :>J tH1 co .\o l•n 11ruf111t: ITN !'~.~4 Q;\1 ;\11111=n!!o1. kC.nh. men, ~u61 SON I I I;~~lH1 Cl1 111:'1:uvc'h. ..:huyi.-n dunf SMN I I~ ~6 U;'n ('Ill ni1n~ nJ.!h1Co1-.h~c PNK I I I