“The centenary”

96SALÓN INTERNACIONAL

DE OTOÑOEN ZARAGOZA

“The centenary”

2020

2

Fotografía de la portada y contraportada: Carlos Briz Ponce (SPAIN) con la obra Ascendiendo

3

96SALÓN INTERNACIONAL

DE OTOÑOEN ZARAGOZA

“The centenary”

2020

CENTRO JOAQUÍN RONCAL CAI

3-30 Diciembre 2020

4

5

Este 96º Salón viene marcado para siempre por los problemas que nos han creado nuestros gobiernos, mundiales, nacionales y locales, al tenernos aislados, como si nuestra presencia humana no existiese, ya que el contacto del mensaje telemático no existe si no se contesta. Si mal no recuerdo al escribir estas líneas el teléfono presencial existe todavía, porque no se utiliza para según qué situaciones. Parece que el habla con los años se perderá.Sin embargo, los participantes, más numerosos que otros años, 233 participantes de 38 países con 3.340 fotos, habitantes y personas normales, simplemente trabajadores, también normales, han trabajado con sus ideas fotográficas, como todos los años, desde hace 96 y su imaginación ha sido como los últimos salones; unas ideas que han sido reproducidas correctamente y fotográficamente. Otras con los nuevos programas e inventos que están llevando a la “fotografía” a otros significados o apartados de la imagen, también visual. Tendremos que inventar otro nombre o significado, para este “art nouveau” que hasta ahora se sigue llamando FOTOGRAFÍA.Vamos llegando a un punto, como le llegó a la pintura al finalizar el siglo XIX, que al dirigirla comercialmente los Reinados Europeos, se llegó a tanta ”noñez”, que tuvieron que salir revolucionarios del arte de la pintura, que hicieron el cambio hacia un mundo mejor en la reproducción visual (de la pintura y la fotografía).Esta sociedad fotográfica agradece a todas/os los autores su participación en este difícil año. A los componentes del jurado por su labor; a la Federation Internationale de lÁrt Photographique (F.I.A.P.), a la Confederación Española de Fotografía (C.E.F.), a la Federación Andaluza de Fotografía (F.A.F.) y a la Federación de Agrupaciones Fotográficas del Ebro (F.A.F.E.) por su apoyo oficial, así como al Ayuntamiento de Zaragoza y al Gobierno de Aragón, por su respaldo en el tiempo.

Julio Sánchez Millán – Presidente de la R.S.F.Z.

This 96th Salon is forever marked by the problems that our World, National and Local governments have created for us, by keeping us isolated, as if our human presence did not exist, since the contact of the telematic message does not exist if it is not answered. If I remember rightly when I wrote these lines, the face-to-face telephone still exists, because it is not used for different situations. It seems that speech over the years will be lost.However, the participants, more numerous than in other years, 233 participants from 38 countries with 3,340 photos, ordinary and normal people, simply workers, also normal, have worked with their photographic ideas, like every year, for 96 years and their imagination has been like the last salons; some ideas that have been reproduced rightly and photographically. Others with new programs and inventions that are taking “photography” to other meanings or sections of the image, also visual.We will have to invent another name or meaning for this “art nouveau” that until now is still called PHOTOGRAPHY.We have reached a point, as it came to painting at the end of the 19th Century, that when the European Kingdoms directed it commercially, so much “kitsch” was reached, that revolutionaries in the art of painting had to come out, who made the change towards a better world in visual reproduction (of painting and photography).This Photographic Society thanks all the authors for their participation in this difficult year.To the members of the jury for their work; to the International Federation of Photographic Art (FIAP), to the Spanish Confederation of Photography (CEF), to the Andalusian Federation of Photography (FAF) and to the Federation of Photographic Groups of the Ebro (FAFE) for their official support, as well as well as the Zaragoza City Council and the Government of Aragon, for their support over time.

Julio Sánchez Millán - President of the R.S.F.Z.

PRESENTACIÓN

PRESENTATION

6

Novedades Edición 96º Salón Internacional de Otoño en Zaragoza

• 6 secciones: Libre color, Libre Monocromo; Retrato (nuevo), Creativa, Naturaleza (nuevo) y El Mundo del Vino.

• Reconocimiento de 5 entidades, incorporando la Federación Andaluza de Fotografía y la Federación de Agrupaciones Fotográficas del Ebro, además de la Federación de Arte fotográfico, la Confederación Española de Fotografía y la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza

• Premio especial Insignia de la RSFZ “Premio Carmelo Tartón” en la sección de retrato.

• Fallo On-line mediante la plataforma Fotogenius.es• Selección y fallo por seis jurados, aunque solo han podido fallar cinco de ellos,

que se repartieron las secciones.

News Edition 96th Salón Internacional de Otoño en Zaragoza

• 6 sections: Free color, Free Monochrome; Portrait (new), Creative, Nature (new) and The World of Wine.

• Recognition of 5 entities, incorporating the Andalusian Federation of Photography-FAF (new) and the Federation of Photographic Groups of the Ebro-FAFE (NEW), in addition to the Federation of Photographic Art-FIAP, the Spanish Confederation of Photography-CEF and the Royal Photographic Society of Zaragoza-RSFZ

• Special RSFZ Insignia Award “Carmelo Tartón Award” in the portrait section.• On-line failure through the Fotogenius.es platform• Selection and ruling by six juries, although only five of them have been able to

rule, and the sections were distributed.

Antonio Morón – Presidente del Salón

7

EL JURADO / THE JURYPilar Irala-Hortal, FIAP, CEF, AECA, AICA.Directora del Archivo Jalón Ángel y Profesora de Fotografía Universidad San Jorge.II Premio ARTERIA Arte Joven 2009Doctora en Historia del Arte y Musicología (especialidad: Fotografía), profesora, fotógrafa, crítica y comisaria de exposiciones.Su principal línea de investigación se centra en las relaciones entre la fotografía, la retórica y la narrativa visuales; Su último libro es “El síndrome de Barthes”.

Bosco Mercadal, MCEF/b, EFIAPVicepresidente de la FAFE y de la Agrupación Fotográfica de La Rioja (AFR).Natural de Ciutadella de Menorca y residente en Logroño (La Rioja)Fotógrafo especializado en bodegones artísticos con un estilo personal. a las que añade texturas de las paredes de Menorca.Ha ganado numerosos premios Internacionales y también ha impartido talleres sobre Bodegón Artístico por España.

Manuel López Puerma EFIAP/g, MCEF, EH-ISFSocio de Foto Cine La Vila y de la Federación Levantina de Fotografía.Reside en Alicante y licenciado en Ciencias del Trabajo por la Universidad de la Rioja.Ha sido presidente de FotoCine la Vila de Villajoyosa (Alicante), presidente-fundador de la Federación Levantina de Fotografía /FLF) y Vicepresidente de la Confederación Española de Fotografía (CEF). Jurado habitual en certámenes patrocinados por FIAP y CEF.Ha realizado numerosas exposiciones individuales, su exposición “Gentes” actualmente está depositada en los fondos de la Universidad Politécnica de Valencia.

José Ignacio García Palacín, ACEF, AFIAPVicepresidente de formación y actividades de la RSFZ y socio de ANSAR, Asociación Naturalista de Aragón.Ganador cuatro años del Primer Premio en la categoría de Colección en el Concurso de Fotografía y Artes Plásticas “José María López de Baró”.La fotografía marida bien con el gusto por viajar, por lo que ha realizado fotografía de viajes sobre 48 países. Practica la fotografía callejera, de personas y sus actos, en su ciudad y en lugares remotos. Le atrae la fotografía de naturaleza, el paisaje, la fauna y flora.

Luis Miguel Mencía, FIAP, CEFVicepresidente de publicaciones de la RSFZ.Segundo premio del XXXV Concurso Fotográfico Joaquín Gil Marraco 2019.Es jurado asiduo del Concurso Social de la RSFZ y en diversos concursos nacionales.Dirige la revista Sombras.Foto, y explora la transversalidad de la fotografía en sus relaciones con la escritura, la literatura y la pintura.Practica la fotografía de paisaje sin desdeñar el paisaje urbano y la arquitectura.

8

LIBRE COLOR / OPEN COLOUR

Carlos Briz Ponce (SPAIN)Ascendiendo

FIAP Gold medal

9

Toni Barbany Bosch (SPAIN)Tres carxofes

CEF Gold medal


10

Manfred Kluger (GERMANY)Autumn-3

FAF Gold medal


11

Kath Aggiss (UNITED KINGDOM)Displaying Egret

FIAP Honourable mention

Hoang Long Ly (VIETNAM)Home alone


Francesc Alasà Puig (SPAIN)Simetria asimétrica

CEF Honourable mention

Dario Riva (ITALY)The girl in the light blue dress


Ana Isabel García Torroba (SPAIN)En formación

FAF Honourable mention

José Manuel Pires Dias (FRANCE)Psychose 2



12

Carles Canals Masats (SPAIN)A corte de plumaFIAP Gold medal

CREATIVA / CREATIVE

13

Javier Checa Colmena (SPAIN)Siempre hay esperanza

FAF Gold medal

CREATIVA / CREATIVE

14

Mª Victoria Planas Salvador (SPAIN)Fràgil equilibri

CEF Gold medal

CREATIVA / CREATIVE

15

Manuel López Cepero Mateos (SPAIN)Recorriendo la ciudad


Trinley Paris (FRANCE)Another milkmaid


Txema Lacunza Nasterra (SPAIN)Caracoles y caracolas


Francesc Alasà Puig (SPAIN)Prado de invierno


Carlos Frias Pérez (SPAIN)Tras el cristal


Antonio Romero Nieto (SPAIN)Salinas dos


CREATIVA / CREATIVE

16

Jose Luis Vazquez Llamas (SPAIN)El lector

FIAP Gold medal

LIBRE MONOCROMO / OPEN MONOCHROME

17


Norbert Senser (GERMANY)Familie

CEF Gold medal

18


Godfrey Wong (UNITED STATES)Dog Walking 5

FAF Gold medal

19

Abdulla Al-Mushaifri (QATAR)Still Foot


Kath Aggiss (UNITED KINGDOM)Great White Egret


Jose Recio Romaguera (SPAIN)Adama t yaiza

CEF Honourable mention CEF

José Pascual Martínez (SPAIN)Estación Alexanderplatz_Berlin


Francisco Javier Coca Ávila (SPAIN)Lunes de Pasión

FAF Honourable mention FAF

Rogelio Camargo Camacho (SPAIN)EA

FAF Honourable mention FAF


20

Istvan Kerekes (HUNGARY)The gipsy clan

FIAP Gold medal

RETRATO / PORTRAIT

21

Jorge Rodríguez Lago (SPAIN)Andie

CEF Gold medal

RETRATO / PORTRAIT

22

Jose Luis Vázquez Llamas (SPAIN)Alfarero

FAF Gold medal

RETRATO / PORTRAIT

23

Chris Treffers (NETHERLANDS)Homecoming

RETRATO / PORTRAITRSFZ PIN “Carmelo Tartón Award”

24

José Recio Romaguera (SPAIN)Adama


José Manuel Manzano Iglesias (SPAIN)Rose Sweet Rose


Dr.Wolf Alfons (GERMANY)Verschleiert


Eileen Murray (UNITED KINGDOM)Kat


Joxe Inazio Kuesta Garmendia (SPAIN)Surma tribe girl-I-EthiopiaFAF Honourable mention

Antonio García Redondo (SPAIN)Entre rejas III


RETRATO / PORTRAIT

25

RETRATO / PORTRAIT

Tino Guijarro Carril (SPAIN)Paula on the forest

Flemming Ryborg (DENMARK)MimiSofaPortrait

Pili Garcia Pitarch (SPAIN)Portrait of Ristho

Li Ka Wai (HONG KONG)Expect

Dario Riva (ITALY)The baker 1

Hoang Long Ly (VIETNAM)Dreaming

DIPLOMA DE LA FAFE / FAFE DIPLOMA

26

Li Ka Wai (HONG KONG)Killer

FIAP Gold medal

NATURALEZA / NATURE

27

Joan Gil Raga (SPAIN)Bodyguard

CEF Gold medal

NATURALEZA / NATURE

28

Andreu Noguero Cazorla (SPAIN)Tres medusas

FAF Gold medal

NATURALEZA / NATURE

29

Abdulla Al-Mushaifri (QATAR) Green Desert


Esther Epstein (ISRAEL)Bear family


Fernando Herrero Zarzoso (SPAIN)El pájaro de la pluma de oro


Txema Lacunza Nasterra (SPAIN)Los roque planes


Mª Victoria Planas Salvador (SPAIN)Mimetisme


Joan Buxó (SPAIN)Copulant


NATURALEZA / NATURE

30

Carton Rudi (BELGIUM)Gran Reserva

FIAP Gold medal

EL MUNDO DEL VINO / THE WORLD OF WINE

31

Ángel Benito Zapata (SPAIN)La lucha

CEF Gold medal


32

Luis Antonio Martínez Aniesa (SPAIN)Líneas de colorFAF Gold medal


33

Viorel Munteanu (AUSTRIA)Herbst im Weinland


Dario Riva (ITALY)Snow in the vineyard 4


Txema Lacunza Nasterra (SPAIN)Pan i vino... sin MarcelinoCEF Honourable mention

Santiago Choliz (SPAIN)Two glasses of wine


Daniel Cruz Magaña (SPAIN)Viñedos II


Mª Victoria Planas Salvador (SPAIN)Edificio bodegas Ysios



34

Alberto Torrejon Rosas (SPAIN)Baco

Andreu Noguero Cazorla (SPAIN)Rocio sobre hojas

Gaspar Morales Ogalla (SPAIN)Tio pepe

Javier Checa Colmena (SPAIN)Hacia la cumbre

Lynda Mudle-Small (UNITED KINGDOM)A Light Lunch

Antonio Romero Nieto (SPAIN)Vendimiadores

RSFZ DIPLOMA EL MUNDO DEL VINO / THE WORLD OF WINE

35

DIPLOMA DEL PRESIDENTE / CHAIRMAN’S DIPLOMA

Viorel Munteanu (AUSTRIA)Gimpe

Jean-Baptiste Chaine (FRANCE)Prise au pièg

Pia Simonen (FINLAND)Night rain

Victoria Andrews (UNITED KINGDOM)Partners in Crime

Miguel Olivera Amaya (SPAIN)Haematopus

Josemi Diez Ovejas (SPAIN)Fin de ciclo

36

INSIGNIA AZUL / FIAP BLUE PINTxema Lacunza Nasterra (ESPAÑA)

37

96 SALÓN INTERNACIONAL DE OTOÑO EN ZARAGOZAOBRAS RECIBIDAS OBRAS SELECCIONADAS

PAÍS AUTORES A B C D E F A B C D E FALEMANIA 8 28 20 20 20 8 7 11 7 4 3 3 1ANDORRA 1 4 4 4 4 4 3 1 1 1 2ARGENTINA 1 4 4 4 4 2 2 3AUSTRALIA 1 4 4 4 4 1AUSTRIA 3 12 8 8 8 8 4 3 4 4BANGLADESH 2 8 4 8 2 1BÉLGICA 1 4 4 4 4 4 4 1 2 2 1BRASIL 6 20 16 12 4 12 3 1 2 1 2BULGARIA 1 4 4 1COREA DEL SUR 1 4 2DINAMARCA 2 8 8 4 2 3 2DOMINICANA REP. 1 4 4 4 4 2 1 2 1ESLOVENIA 1 4 4 4 4 2 1ESPAÑA 132 425 403 328 310 328 185 97 94 73 84 78 50ESTADOS UNIDOS 1 4 4 4 4 4 1 2 2FINLANDIA 1 4 4 4 1 2 1FRANCIA 11 44 44 40 30 35 28 14 9 5 7 7 3HOLANDA 2 8 8 4 8 4 1 1 1 1HONG KONG 1 4 4 4 4 1 1 1 4HUNGRÍA 1 4 3INDIA 9 36 28 12 11 12 5 10 4 2 5IRÁN 2 7 4 4 4 1ISRAEL 1 4 4 4 4 4 4 1 2 2 2ITALIA 10 40 32 28 20 12 12 12 7 5 6 2 3JAPÓN 1 4 4 4 4 4 4 1 2MALTA 1 4 4 4 1 2 2NORUEGA 1 4 4 1 2POLONIA 2 8 8 4 4 4 1 1 1 1QATAR 1 4 4 4 2 3 1 3 1 1 1REINO UNIDO 10 32 33 20 24 16 10 8 14 9 9 9 3RUMANÍA 5 8 8 12 4 8 4 3 1RUSIA 4 1 4 4 13SUD ÁFRICA 1 4 4 4 4 1 2 2SUDÁN 1 1TAILANDIA 1 4 4 4 4 4 1 1 2TAIWÁN 1 4 3TURQUÍA 2 8 8 8 7 8 2 1 1VIETNÁM 2 8 8 8 3 3 3Total 38 paises 233 773 708 573 500 507 279 185 175 133 122 125 68Total fotografías 3340 808

A :LIBRE COLOR B :LIBRE MONOCROMO C :RETRATO DE PERSONAS D :CREATIVA E :NATURALEZA F :EL MUNDO DEL VINO

38

Toni Barbany BoschMFCF 4* Aficionado a la fotografía desde joven. Apasionado y autodidacta, dedica tiempo y energía a desarrollar esta gran pasión . Sus temas preferidos son la fotografía deportiva, el bodegón , la naturaleza y la fotografía creativa.

Carlos Briz PonceACFhttp://lacamaradeanaximandro.blogspot.com/La importancia de la composición como elemento principal de una buena fotografía, la intención permanente de ser creativo y la búsqueda de la belleza en su sentido fotográfico.

Norbert SenserEFIAPwww.fotoclub-erding.de/fotografen-galerie.html?mnr=112My main object is to evoke emotions with my pictures.

Jose Luis Vazquez LlamasACEF y AFAF Mi corriente fotográfica durante muchos años ha sido el realismo, pero en los últimos tiempos estoy girando hacia el surrealismo y el minimalismo.

Godfrey WongEFIAP, GMPSAI want to deliver my work that inspires imagination.

Carles Canals MasatsCEF, FIAPhttp://metafores-visuals.blogspot.com/Todos los objetos esconden una falsa realidad, tan sólo hay que descubrirla.Se trata de sacar los objetos de su contexto natural para transportarlos a un mundo paralelo que, sin dejar de ser real, transforma la esencia para la que han sido creados.

Medallas de oro Gold medals

96º Salón Internacional de otoño en Zaragoza“The Centenary”

Txema Lacunza NasterraMFCF/Platino - MCEF/Platino - EFIAP PREMIO CATALUNYA FCF 2013 y 2016. https://www.facebook.com/txema.lacunza https://instagram.com/txemalacunzaEn 2015 fue reconocido con el Premio Nacional de Fotografía de la CEF. Relacionado con el mundo de la imagen, primero con el dibujo y la pintura, después a través del diseño gráfico y a partir del año 2007 en la fotografía.

Carton RubiAFIAPLa foto “Gran Reserva” fue tomada durante una visita a la región de Rioja, en la bodega en la que me alojé.

Insignia Azul Fiap / FIAP Pin Blue

http://lacamaradeanaximandro.blogspot.com/

https://www.fotoclub-erding.de/fotografen-galerie.html?mnr=112

https://www.fotoclub-erding.de/fotografen-galerie.html?mnr=112

http://metafores-visuals.blogspot.com/

https://www.facebook.com/txema.lacunza

https://instagram.com/txemalacunza

39

Istvan KerekesEFIAP/diamond-3www.kerekesistvan.comThe Gabor Gypsies of Transylvania are considered the aristocrat caste of the Romanian gypsies. They have been economically embedded and recognized as craftsmen and tradesmen for many generations. Over time they have developed their own specific Roma culture.They wear big mustaches and big black hats.

Jorge Rodríguez LagoCEF, FIAPwww.jrlago.esSolo hace falta una pequeña luz para guiarte en la oscuridad.

Javier Checa ColmenaMFCF5* - JBFCF - MCEFbwww.jchecaphoto.com/Siento una gran pasión por la fotografía y las disciplinas que la engloban me resultan muy atractivas, intentando conjugar todas ellas, me siento mucho más creativo en distintos momentos.

Mª Victoria Planas SalvadorMCEF platino/ MFCF oro / PEMIO CATALUNYA FCF 2014 Me siento más cómoda con la fotografía de bodegón, retrato y sobre todo la fotografía de viajes, ya que con ello puedo disfrutar de otra de mis pasiones que es viajar.

Andreu Noguero CazorlaEFIAP / MCEF-Platino/ MFCF-PlatinoEn el reportaje fotográfico y el retrato los temas donde me encuentro más identificado como fotógrafo.Mi trabajo está basado en el estudio de la fotografía que voy a realizar.

Luis Antonio Martínez AniesaECEF, EFIAPwww.luismartinezaniesa.comFotógrafo multidisciplinar, contradictorio, paso de la imagen única e imperfecta de los procedimientos de laboratorio alternativos y técnicas mixtas, a la fotografía digital artística casi perfecta que se pueda presentar a un concurso internacional, pasando por una nerviosa fotografía de calle y de viajes.

Ángel Benito ZapataAFIAP – MCEFwww.facebook.com/angel.benitozapataNací en Albelda de Iregua ( La Rioja ), viví en Montauban (Francia ), en San Sebastian, en Cambrai (Francia) y a los doce años me instalo en Logroño. Mi vida ha influido en mi manera de sentir, ver y reflejar mi obra como fotógrafo. Mi trabajo está basado en el estudio de la fotografía que voy a realizar.

Joan Gil RagaEFIAP/p - MCEF/p - MFCF3*www.joangilraga.comMi principal trabajo es con naturaleza, principalmente con aves, pero no dejo de practicar otras especialidades como viajes, estudio, macro y retrato.

www.kerekesistvan.com

www.jrlago.es

https://www.jchecaphoto.com/

http://luismartinezaniesa.com/

https://www.facebook.com/angel.benitozapata

www.joangilraga.com

40

96º SALÓN

INTERNACIONAL DE OTOÑO

“TheCentenary”

2020-3 2020/423 I-2020-19 I-2020-09 I-2020

Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza

www.rsfz.es http://rsfz.fotogenius.es/ [email protected]

Luis del Valle, 2-4-6,50005 Zaragoza (Spain) Página 1

ACTA DEL JURADO DEL 96º SALÓN INTERNACIONAL DE OTOÑO EN ZARAGOZA

”The Centenary”

Reunidos por video conferencia el día 7 y 8 de noviembre de 2020, el jurado formado por:

• Manuel López Puerma, EFIAP/g, MCEF, EH-ISF • Bosco Mercadal Moll, MCEF/b, EFIAP • Pilar Irala-Hortal, FIAP, CEF, AECA, AICA • J. Ignacio García Palacín, ACEF, AFIAP • Luis Miguel Mencía Gutiérrez, FIAP, CEF

y el responsable del salón Antonio Morón, una vez examinadas las 3340 fotografías de 233 autores provenientes de 38 países de todo el mundo participantes en el Salón internacional de fotografía, 96 SALÓN INTERNACIONAL DE OTOÑO EN ZARAGOZA ”The Centenary”, acuerdan por unanimidad emitir el siguiente veredicto:

• MEJOR AUTOR DEL 96 SALÓN INTERNACIONAL DE OTOÑO EN ZARAGOZA ”The Centenary”:

o Galardonado con el FIAP BLUE PIN a Txema Lacunza Nasterra, ESPAÑA

SECCION-SECTION

LIBRE COLOR - Open Colour - Couleur libre (PID)

• Medalla de Oro FIAP-FIAP Gold medal-Médail d’Or du FIAP o CARLOS BRIZ PONCE, ESPAÑA, a la obra Ascendiendo

• Medalla de Oro de la CEF- CEF Gold medal- Médail d’Or du CEF o TONI BARBANY BOSCH, ESPAÑA, a la obra TRES CARXOFES

• Medalla de Oro de la FAF- FAF Gold medal- Médail d’Or du FAF o MANFRED KLUGER, ALEMANIA, a la obra autumn-3

• Mención de Honor de la FIAP- FIAP Honourable mention - Mention honorable FIAP o HOANG LONG LY, VIETNÁM, a la obra Home alone o KATH AGGISS, REINO UNIDO, a la obra Displaying Egret

• Mención de Honor de la CEF- CEF Honourable mention - Mention honorable CEF o DARIO RIVA, ITALIA, a la obra The girl in the light blue dress o FRANCESC ALASÀ PUIG, ESPAÑA, a la obra Simetría asimétrica

• Mención de Honor de la FAF- FAF Honourable mention - Mention honorable FAF o JOSÉ MANUEL PIRES DIAS, FRANCIA, a la obra Psychose 2 o ANA ISABEL GARCÍA TORROBA, ESPAÑA, a la obra En formación

• Diploma del presidente - Chairman’s Diploma- Diplômes de président o VIOREL MUNTEANU, AUSTRIA, a la obra Gimpel

41



Página 2

SECCION-SECTION

LIBRE MONOCROMO - Open Monocrhome - Monochrome libre (PID)

• Medalla de Oro FIAP-FIAP Gold medal-Médail d’Or du FIAP o JOSE LUIS VAZQUEZ LLAMAS, ESPAÑA, a la obra El lector

• Medalla de Oro de la CEF- CEF Gold medal- Médail d’Or du CEF o NORBERT SENSER, ALEMANIA, a la obra Familie

• Medalla de Oro de la FAF- FAF Gold medal- Médail d’Or du FAF o GODFREY WONG, ESTADOS UNIDOS, a la obra Dog Walking 5

• Mención de Honor de la FIAP- FIAP Honourable mention - Mention honorable FIAP o KATH AGGISS, REINO UNIDO, a la obra Great White Egret o ABDULLA AL-MUSHAIFRI, QATAR, a la obra Still Foot

• Mención de Honor de la CEF- CEF Honourable mention - Mention honorable CEF o JOSÉ PASCUAL MARTíNEZ, ESPAÑA, a la obra Estación Alexanderplatz_Berlin o JOSE RECIO ROMAGUERA, ESPAÑA, a la obra adama t yaiza

• Mención de Honor de la FAF- FAF Honourable mention - Mention honorable FAF o ROGELIO CAMARGO CAMACHO, ESPAÑA, a la obra EA o FRANCISCO JAVIER COCA ÁVILA, ESPAÑA, a la obra Lunes de Pasión

• Diploma del presidente - Chairman’s Diploma- Diplômes de président o JEAN-BAPTISTE CHAINE, FRANCIA, a la obra Prise au piège

SECCION-SECTION

RETRATO DE PERSONAS- Portrait - Portrait (PID)

• Medalla de Oro FIAP-FIAP Gold medal-Médail d’Or du FIAP o ISTVAN KEREKES, HUNGRÍA, a la obra The gipsy clan

• Medalla de Oro de la CEF- CEF Gold medal- Médail d’Or du CEF o JORGE RODRÍGUEZ LAGO, ESPAÑA, a la obra Andie

• Medalla de Oro de la FAF- FAF Gold medal- Médail d’Or du FAF o JOSÉ LUIS VAZQUEZ LLAMAS, ESPAÑA, a la obra Alfarero

• Mención de Honor de la FIAP- FIAP Honourable mention - Mention honorables FIAP o JOSÉ RECIO ROMAGUERA, ESPAÑA, a la obra adama o JOSÉ MANUEL MANZANO IGLESIAS, ESPAÑA, a la obra Rose Sweet Rose

• Mención de Honor de la CEF- CEF Honourable mention - Mention honorable CEF o DR.WOLF ALFONS, ALEMANIA, a la obra Verschleiert o EILEEN MURRAY, REINO UNIDO, a la obra Kat

• Insignia RSFZ ”Premio Carmelo Tartón” - RSFZ PIN "Carmelo Tartón Award” – Insigne RSFZ ”Prix Carmelo Tartón"

o CHRIS TREFFERS CHRIS TREFFERS, HOLANDA, a la obra Homecoming • Mención de Honor de la FAF- FAF Honourable mention - Mention honorable FAF

o JOXE INAZIO KUESTA GARMENDIA, ESPAÑA, a la obra Surma tribe girl-I-Ethiopia o ANTONIO GARCÍA REDONDO, ESPAÑA, a la obra Entre rejas III

• Diploma FAFE - FAFE Diploma -Diplôme FAFE o LI KA WAI, HONG KONG, a la obra EXPECT o FLEMMING RYBORG, DINAMARCA, a la obra MimiSofaPortrait o TINO GUIJARRO CARRIL, ESPAÑA, a la obra Paula on the forest o HOANG LONG LY, VIETNÁM, a la obra Dreaming o PILI GARCIA PITARCH, ESPAÑA, a la obra Portrait of Ristho o DARIO RIVA, ITALIA, a la obra The baker 1

• Diploma del presidente - Chairman’s Diploma- Diplômes de président o VICTORIA ANDREWS, REINO UNIDO, a la obra Partners in Crime

42



Página 3

SECCION-SECTION

CREATIVA- Creative - Créative (PID)

• Medalla de Oro FIAP-FIAP Gold medal-Médail d’Or du FIAP o CARLES CANALS MASATS, ESPAÑA, a la obra a corte de pluma

• Medalla de Oro CEF-EF Gold medal-Médail d’Or du CEF o Mª VICTORIA PLANAS SALVADOR, ESPAÑA, a la obra Fràgil equilibri

• Medalla de Oro de la FAF- FAF Gold medal- Médail d’Or du FAF o JAVIER CHECA COLMENA, ESPAÑA, a la obra Siempre hay esperanza

• Mención de Honor de la FIAP- FIAP Honourable mention - Mention honorable FIAP o TRINLEY PARIS, FRANCIA, a la obra Another milkmaid o MANUEL LÓPEZ CEPERO MATEOS, ESPAÑA, a la obra RECORRIENDO LA CIUDAD

• Mención de Honor de la CEF- CEF Honourable mention - Mention honorable CEF o TXEMA LACUNZA NASTERRA, ESPAÑA, a la obra Caracoles y caracolas o FRANCESC ALASÀ PUIG, ESPAÑA, a la obra Prado de invierno

• Mención de Honor de la FAF- FAF Honourable mention - Mention honorable FAF o CARLOS FRIAS PéREZ, ESPAÑA, a la obra Tras el cristal o ANTONIO ROMERO NIETO, ESPAÑA, a la obra SALINAS DOS

• Diploma del presidente - Chairman’s Diploma- Diplômes de président o PIA SIMONEN, FINLANDIA, a la obra Night rain

SECCION-SECTION NATURALEZA-Nature- Nature (TRAD)

• Medalla de Oro FIAP-FIAP Gold medal-Médail d’Or du FIAP o LI KA WAI, HONG KONG, a la obra KILLER

• Medalla de Oro de la CEF- CEF Gold medal- Médail d’Or du CEF o JOAN GIL RAGA, ESPAÑA, a la obra Bodyguard

• Medalla de Oro de la FAF- FAF Gold medal- Médail d’Or du FAF o ANDREU NOGUERO CAZORLA, ESPAÑA, a la obra Tres medusas

• Mención de Honor de la FIAP- FIAP Honourable mention - Mention honorable FIAP o ABDULLA AL-MUSHAIFRI, QATAR, a la obra Green Desert o ESTHER EPSTEIN, ISRAEL, a la obra Bear family

• Mención de Honor de la CEF- CEF Honourable mention - Mention honorable CEF o FERNANDO HERRERO ZARZOSO, ESPAÑA, a la obra EL PÁJARO DE LA PLUMA DE

ORO o TXEMA LACUNZA NASTERRA, ESPAÑA, a la obra Los roque planes

• Mención de Honor de la FAF- FAF Honourable mention - Mention honorable FAF o JOAN BUXÓ, ESPAÑA, a la obra Copulant o Mª VICTORIA PLANAS SALVADOR, ESPAÑA, a la obra Mimetisme

• Diploma del presidente - Chairman’s Diploma- Diplômes de président o MIGUEL OLIVERA AMAYA, ESPAÑA, a la obra haematopus

SECCION-SECTION

EL MUNDO DEL VINO - The world of wine - Monde du vin (TRAD)

• Medalla de Oro FIAP-FIAP Gold medal-Médail d’Or du FIAP o CARTON RUDI, BÉLGICA, a la obra Gran Reserva

• Medalla de Oro de la CEF- CEF Gold medal- Médail d’Or du CEF o ÁNGEL BENITO ZAPATA, ESPAÑA, a la obra la lucha

• Medalla de Oro de la FAF- FAF Gold medal- Médail d’Or du FAF o LUIS ANTONIO MARTINEZ ANIESA, ESPAÑA, a la obra Líneas de color

• Mención de Honor de la FIAP- FIAP Honourable mention - Mention honorables FIAP

43



Página 4

o VIOREL MUNTEANU, AUSTRIA, a la obra Herbst im Weinland o DARIO RIVA, ITALIA, a la obra Snow in the vineard 4

• Mención de Honor de la CEF- CEF Honourable mention - Mention honorable CEF o SANTIAGO CHOLIZ, ESPAÑA, a la obra two glasses of wine o TXEMA LACUNZA NASTERRA, ESPAÑA, a la obra Pan i vino... sin Marcelino

• Mención de Honor de la FAF- FAF Honourable mention - Mention honorable FAF o DANIEL CRUZ MAGAñA, ESPAÑA, a la obra Viñedos II o Mª VICTORIA PLANAS SALVADOR, ESPAÑA, a la obra Edificio bodegas Ysios

• Diploma RSFZ - RSFZ Diploma -Diplôme RSFZ o ANDREU NOGUERO CAZORLA, ESPAÑA, a la obra Rocio sobre hojas o LYNDA MUDLE-SMALL, REINO UNIDO, a la obra A Light Lunch o ANTONIO ROMERO NIETO, ESPAÑA, a la obra VENDIMIADORES o ALBERTO TORREJON ROSAS, ESPAÑA, a la obra Baco o GASPAR MORALES OGALLA, ESPAÑA, a la obra Tio pepe o JAVIER CHECA COLMENA, ESPAÑA, a la obra Hacia la cumbre

• Diploma del presidente - Chairman’s Diploma- Diplômes de président o JOSEMI DIEZ OVEJAS, ESPAÑA, a la obra Fin de ciclo

GENERAL

Y en prueba de conformidad firman la presente acta en Zaragoza, 08 de noviembre de 2020

Manuel López Puerma Bosco Mercadal Moll Pilar Irala- Hortal

J. Ignacio Garcia Luis Miguel Mencía Gutiérrez

Chairman del salón Antonio Morón

44

COUNTRY AUTHOR'S NAME IMAGE TITLE AWARDS SECTIONANDORRA Moreno Cendros, Mª Nuria Monkey Bacco Creative ANDORRA Moreno Cendros, Mª Nuria Raïm The World of WineANDORRA Moreno Cendros, Mª Nuria Raïm2 The World of WineANDORRA Moreno Cendros, Mª Nuria Cafè Open ColorANDORRA Moreno Cendros, Mª Nuria Rugby3 Open MonochromeARGENTINA Villalba, Raul Botes De Papel Creative ARGENTINA Villalba, Raul Circus Creative ARGENTINA Villalba, Raul Stormy Creative ARGENTINA Villalba, Raul Bosques Ancestrales Open MonochromeARGENTINA Villalba, Raul The Sphinx Open MonochromeARGENTINA Villalba, Raul Clowns PortraitARGENTINA Villalba, Raul La Diosa De Ebano PortraitAUSTRALIA Stokie, Michelle Seeds Open ColorAUSTRIA Munteanu, Viorel Herbst Im Weinland FIAP MH The World of WineAUSTRIA Munteanu, Viorel Kellergasse Diepolz The World of WineAUSTRIA Munteanu, Viorel Kellergasse Galgenberg The World of WineAUSTRIA Munteanu, Viorel Winterweinberg The World of WineAUSTRIA Munteanu, Viorel Gimpel Chairman Diploma Open ColorAUSTRIA Munteanu, Viorel Schwimmen In Bilbao Open ColorAUSTRIA Pillik, Manfred Ueber Dem Reck Open ColorAUSTRIA Pillik, Manfred Uebersprungen Open ColorAUSTRIA Pillik, Manfred Bereit Open MonochromeAUSTRIA Pillik, Manfred Nasenbohrer Open MonochromeAUSTRIA Pillik, Manfred Blaue Augen PortraitAUSTRIA Pillik, Manfred Poker PortraitAUSTRIA Pillik, Manfred Roter Mund PortraitAUSTRIA Resch, Helmut Auma 11 Sw Open MonochromeAUSTRIA Resch, Helmut Christin Smile PortraitBANGLADESH Hossain, Md. Iqbal Bounce Open MonochromeBANGLADESH Kazi Golam, Quddus Helal Baba Loknath Prayer-2 Open ColorBANGLADESH Kazi Golam, Quddus Helal Biswa Iztema Open ColorBELGIUM Rudi, Carton Gran Reserva FIAP Gold medal The World of WineBELGIUM Rudi, Carton Caravan In The Desert Open ColorBELGIUM Rudi, Carton Antwerp Centraal Station Open MonochromeBELGIUM Rudi, Carton Valencia Palau De Les Arts Open MonochromeBELGIUM Rudi, Carton Flooded NatureBELGIUM Rudi, Carton The Desert NatureBRAZIL Frateschi, Claudio Homem De Reis PortraitBRAZIL Goñi, Milagros Lady In Red Creative BRAZIL Goñi, Milagros The Bride PortraitBRAZIL Marchetto, Marcia Fisherman Village Open ColorBRAZIL Marchetto, Marcia Into The Night Open ColorBRAZIL Marchetto, Marcia Calm Waters NatureBRAZIL Marchetto, Marcia Way NatureBRAZIL Martinez Silvoso, Amadeu Barco Open ColorBRAZIL Martinez Silvoso, Amadeu Chiaroscuro Open MonochromeBULGARIA Yurukov , Boyan Cape Open ColorDENMARK Hansen, Bjarne Juhl Dressmakers Open ColorDENMARK Hansen, Bjarne Juhl Horse And Girl Open MonochromeDENMARK Ryborg, Flemming Wrappedinred Open ColorDENMARK Ryborg, Flemming Lenahback Open MonochromeDENMARK Ryborg, Flemming Wondershasta3 Open MonochromeDENMARK Ryborg, Flemming Mimisofaportrait FAFE Diploma PortraitDENMARK Ryborg, Flemming Wondershasta10 PortraitDOMINICAN REP. Leal Arias, Carlos Jose Danza En Bw Open MonochromeDOMINICAN REP. Leal Arias, Carlos Jose Rio Abajo Nature

45

COUNTRY AUTHOR'S NAME IMAGE TITLE AWARDS SECTIONDOMINICAN REP. Leal Arias, Carlos Jose El Mixologo PortraitDOMINICAN REP. Leal Arias, Carlos Jose Marinera PortraitFINLAND Simonen, Pia Night Rain Chairman Diploma Creative FINLAND Simonen, Pia Lighter Open ColorFINLAND Simonen, Pia After Sauna PortraitFINLAND Simonen, Pia Ville PortraitFRANCE Banq, Jean Le Penseur Panse Open MonochromeFRANCE Bernamont, Laurence L Arbre Givre Open ColorFRANCE Bernamont, Laurence Va Y Avoir Du Grain Pr Open ColorFRANCE Chaine, Jean-Baptiste Prise Au Piège Chairman Diploma Open MonochromeFRANCE Chaine, Jean-Baptiste Chute De Glace NatureFRANCE Chaine, Jean-Baptiste Flamant Rose NatureFRANCE Chaine, Jean-Baptiste Parade De Fous NatureFRANCE Chaine, Jean-Baptiste Pépoaza Oeil-De-Feu NatureFRANCE Darmois, Alain No Title Open ColorFRANCE Jean-Pierre, Verdier Peur Sur La Ville Creative FRANCE Jean-Pierre, Verdier Gardiane Open ColorFRANCE Jean-Pierre, Verdier Jeu Du Bouquet Open MonochromeFRANCE Jean-Pierre, Verdier Nostalgie PortraitFRANCE Jorge, Francois Couleur Creative FRANCE Jorge, Francois Vigne The World of WineFRANCE Jorge, Francois Filets Open ColorFRANCE Jorge, Francois Phare Open MonochromeFRANCE Jorge, Francois Merzouga NatureFRANCE Morio, Françoise Loriquet Open ColorFRANCE Morio, Françoise Zestes Open ColorFRANCE Morio, Françoise Au Galop Open MonochromeFRANCE Paris, Trinley Another Milkmaid FIAP MH Creative FRANCE Paris, Trinley Des Filles Des Fruits Creative FRANCE Paris, Trinley Augustine Open ColorFRANCE Paris, Trinley Mortal Combat Open ColorFRANCE Paris, Trinley Au Tripot Open MonochromeFRANCE Paris, Trinley Degaine Open MonochromeFRANCE Paris, Trinley A La Basse-Cour PortraitFRANCE Paris, Trinley Dans Les Yeux D Emilie PortraitFRANCE Paris, Trinley Eden Au Beret PortraitFRANCE Pires Dias , José Manuel Caracol 1 Creative FRANCE Pires Dias , José Manuel Psychose 2 FAF MH Open ColorFRANCE Pires Dias , José Manuel Les Têtes Blondes Open ColorFRANCE Pires Dias , José Manuel Qui S'Y Frotte S'Y Pique Open ColorFRANCE Pires Dias , José Manuel Sous Une Pluie D'Étoiles Open ColorFRANCE Pires Dias , José Manuel Colimaçon Open MonochromeFRANCE Pires Dias , José Manuel L'Unijambiste Et Le Bicycliste Open MonochromeFRANCE Pires Dias , José Manuel Automne Triste NatureFRANCE Pires Dias , José Manuel L'Amoureux NatureFRANCE Respaut, Jean-Luc Aceite Y Agua Creative FRANCE Respaut, Jean-Luc Girasoles Creative FRANCE Respaut, Jean-Luc Botellón The World of WineFRANCE Respaut, Jean-Luc Distanciamiento Físico The World of WineFRANCE Respaut, Jean-Luc Playboy Open ColorFRANCE Respaut, Jean-Luc Procesión PortraitGERMANY Alfons, Dr.Wolf Brot Open ColorGERMANY Alfons, Dr.Wolf Speicherstadt Open ColorGERMANY Alfons, Dr.Wolf Stilleben Bunt Open ColorGERMANY Alfons, Dr.Wolf Max Plank Open MonochromeGERMANY Alfons, Dr.Wolf Silence Open Monochrome

46

COUNTRY AUTHOR'S NAME IMAGE TITLE AWARDS SECTIONGERMANY Alfons, Dr.Wolf Leopard Mit Beute NatureGERMANY Alfons, Dr.Wolf Mitesser NatureGERMANY Alfons, Dr.Wolf Verschleiert CEF MH PortraitGERMANY Becker, Werner W. Stairwell Open ColorGERMANY Becker, Werner W. Canal Grande Open MonochromeGERMANY Boia, Dan Florin Phil PortraitGERMANY Kluger, Manfred Golden Light-4 Creative GERMANY Kluger, Manfred Autumn-3 FAF Gold medal Open ColorCOUNTRY AUTHOR'S NAME IMAGE TITLE AWARDS SECTIONGERMANY Kluger, Manfred Magic Of The Desert-10 Open ColorGERMANY Kluger, Manfred Relaxed-2 PortraitGERMANY Kunick, Stefan Two Towers Creative GERMANY Kunick, Stefan Blaues Zelt 5 Open ColorGERMANY Kunick, Stefan Erdbeeren 2 Open ColorGERMANY Ludwig, Peter Magic Open ColorGERMANY Peks, Heinz Schrottlaube Creative GERMANY Peks, Heinz Trauben1 The World of WineGERMANY Peks, Heinz Kalkutta Open ColorGERMANY Peks, Heinz Junge3 Open MonochromeGERMANY Peks, Heinz Sossuvlei- Namibia NatureGERMANY Peks, Heinz Murall PortraitGERMANY Senser, Norbert Ladestation Open ColorGERMANY Senser, Norbert Familie CEF Gold medal Open MonochromeGERMANY Senser, Norbert Auf Der Brücke Open MonochromeGERMANY Senser, Norbert Der Schuhmacher Open MonochromeHONG KONG Li Ka Wai, Li128988 Charming Open ColorHONG KONG Li Ka Wai, Li128988 Moment Open MonochromeHONG KONG Li Ka Wai, Li128988 Killer FIAP Gold medal NatureHONG KONG Li Ka Wai, Li128988 Action NatureHONG KONG Li Ka Wai, Li128988 Happy NatureHONG KONG Li Ka Wai, Li128988 Nervous NatureHONG KONG Li Ka Wai, Li128988 Expect FAFE Diploma PortraitHUNGARY Kerekes, Istvan The Gipsy Clan FIAP Gold medal PortraitHUNGARY Kerekes, Istvan Fate PortraitHUNGARY Kerekes, Istvan Wild Look PortraitINDIA Bhattacharjee, Hirak At A Very Low Angle Open MonochromeINDIA Bhattacharjee, Hirak Double Helix Staircase Open MonochromeINDIA Bhattacharjee, Hirak Blue Hour Diary From Bromo NatureINDIA Bhattacharjee, Hirak Turbulence And Last Light NatureINDIA Dhar, Malini Fleet Footed Open MonochromeINDIA Dhar, Malini Legs Open MonochromeINDIA Dhar, Malini A Rajasthani Portrait PortraitINDIA Dhar, Malini Curious Look PortraitINDIA Dolui, Kaushik The Primitive Creative INDIA Dolui, Kaushik Matching Open MonochromeINDIA Konar, Tapas Z-Green Open ColorINDIA Konar, Tapas Misty Dawn-1 Open MonochromeINDIA Mukherjee, Subhranghshu

PrakashMemories Alive Creative

INDIA Mukherjee, Subhranghshu Prakash

The Bloom Of Youth Open Monochrome

INDIA Mukherjee, Subhranghshu Prakash

The Last Flight Open Monochrome

INDIA Pal, Udayan Sankar A Moment Shared Open ColorINDIA Pal, Udayan Sankar A Pose For You Open ColorINDIA Pal, Udayan Sankar Repose Open Color

47

COUNTRY AUTHOR'S NAME IMAGE TITLE AWARDS SECTIONINDIA Pal, Udayan Sankar Bowled Over Open MonochromeINDIA Pal, Udayan Sankar Break Open MonochromeINDIA Tiwari, Rajneesh Sleeping Buddha NatureINDIA Tiwari, Rajneesh Black Pearl PortraitINDIA Tiwari, Rajneesh Glamourus Look PortraitINDIA Vinnakota, Venkateswara Rao Splash 9 Open ColorINDIA Vinnakota, Venkateswara Rao Got Disturbed 9 NatureINDIA Vinnakota, Venkateswara Rao King Fisher With Prey 7 NatureIRAN Jamshidian, Hamid Pray Open ColorISRAEL Epstein, Esther Almost Ready Open ColorISRAEL Epstein, Esther Ballet Performance Open MonochromeISRAEL Epstein, Esther Studying Open MonochromeISRAEL Epstein, Esther Bear Family FIAP MH NatureISRAEL Epstein, Esther Valley Of The Dead Trees NatureISRAEL Epstein, Esther A Clown PortraitISRAEL Epstein, Esther Through Broken Wall PortraitITALY Baio, Rita Coffee Time Creative ITALY Baio, Rita Ligurian Colors Open ColorITALY Baio, Rita Remember Open MonochromeITALY Biagi, Roberto Big City Creative ITALY Biagi, Roberto Vernissage Creative ITALY Biagi, Roberto Still-Life 40 The World of WineITALY Di Panfilo, Vincenzo Mio Fratello Open MonochromeITALY Fini, Michele Made In Italy Creative ITALY Fini, Michele Manipolazioni Creative ITALY Fini, Michele Notizie Al Volo Open ColorITALY Fini, Michele Cambiamenti PortraitITALY Fini, Michele Faces PortraitITALY Grolla, Pier Giuseppe Vele Open ColorITALY Riva, Dario Flowers In The Ice 5 Creative ITALY Riva, Dario Snow In The Vineyard 4 FIAP MH The World of WineITALY Riva, Dario Autumn In The Vineyard The World of WineITALY Riva, Dario The Girl In The Light Blue Dress CEF MH Open ColorITALY Riva, Dario Minicross 3 Open ColorITALY Riva, Dario Triathlon 16 Open ColorITALY Riva, Dario Covid 19 Phase 2 N4 Open MonochromeITALY Riva, Dario Homecoming Open MonochromeITALY Riva, Dario The Baker 4 Open MonochromeITALY Riva, Dario Take Off 2 NatureITALY Riva, Dario The Baker 1 FAFE Diploma PortraitITALY Riva, Dario Mr. Guido PortraitITALY Sancandi, Ivana Street Fruit Open ColorITALY Sancandi, Ivana The Bridge Open ColorITALY Sancandi, Ivana The Ladder Open ColorITALY Sancandi, Ivana Resting Man Open MonochromeITALY Sancandi, Ivana Prairie NatureITALY Vizzoni, Marzio Baloon Over Bagan Open ColorITALY Vizzoni, Marzio La Libela Peoples 2 Open ColorITALY Vizzoni, Marzio Paesaggi 2 Open ColorITALY Vizzoni, Marzio Chin Woman 25 Open MonochromeITALY Vizzoni, Marzio Moldavian Sisters PortraitJAPAN Sato, Koichi Bulbul Battle Open MonochromeJAPAN Sato, Koichi Afrikaner Warrior PortraitJAPAN Sato, Koichi Cry Of Delight PortraitKOREA SOUTH Ko, Jeongsoo Pine Forest Open MonochromeKOREA SOUTH Ko, Jeongsoo Rose Stairs 1 Open Monochrome

48

COUNTRY AUTHOR'S NAME IMAGE TITLE AWARDS SECTIONMALTA Catania, Gottfried City Of Arts And Sciences 20 Open ColorMALTA Catania, Gottfried City Of Arts And Sciences 12 Open MonochromeMALTA Catania, Gottfried Tulip Staircase London Open MonochromeMALTA Catania, Gottfried Meerkats On The Alert NatureMALTA Catania, Gottfried Two Meerkats NatureNETHERLANDS Chris Treffers Homecoming RSFZ PIN "Carmelo

Tartón Award"Portrait

NETHERLANDS De Jong, Franke Tour Le Tordre Creative NETHERLANDS De Jong, Franke Bubbles Open ColorNETHERLANDS De Jong, Franke Thousands Of Starlings Open MonochromeNORWAY Upe-Vaage, Sandra Door 1 Open ColorNORWAY Upe-Vaage, Sandra Lotte With Lupines PortraitNORWAY Upe-Vaage, Sandra Mischkah In White PortraitPOLAND Haratym, Jacek Song Of The Light Open ColorPOLAND Kuczynski, Sebastian Lines Creative POLAND Kuczynski, Sebastian Snow 4 NaturePOLAND Kuczynski, Sebastian Happy 2 PortraitQATAR Al-Mushaifri, Abdulla Shattered Hearts Creative QATAR Al-Mushaifri, Abdulla Pluses Hand Open ColorQATAR Al-Mushaifri, Abdulla Still Foot FIAP MH Open MonochromeQATAR Al-Mushaifri, Abdulla Mask Shadow Open MonochromeQATAR Al-Mushaifri, Abdulla Shadow Cross Bw Open MonochromeQATAR Al-Mushaifri, Abdulla Green Desert FIAP MH NatureQATAR Al-Mushaifri, Abdulla Turki PortraitROMANIA Hago, Attila Nandor Looking Out Open ColorROMANIA Hago, Attila Nandor Sparkle Makers Open ColorROMANIA Hago, Attila Nandor Sunset In Library Open ColorROMANIA Pop, Ovi D. 6 Chairs Creative SLOVENIA Podnar, Janez Vinter In Vineyards The World of WineSLOVENIA Podnar, Janez Family Flight NatureSLOVENIA Podnar, Janez The Control Flight NatureSOUTH AFRICA La Grange , Marleen Apple Splash Open ColorSOUTH AFRICA La Grange , Marleen At Full Speed Open MonochromeSOUTH AFRICA La Grange , Marleen Feeling Sad_1 Open MonochromeSOUTH AFRICA La Grange , Marleen Farmgirl Olivia PortraitSOUTH AFRICA La Grange , Marleen Little Harlequin PortraitSPAIN Adán Peña, Joaquín Brigde To The Future Open MonochromeSPAIN Adán Peña, Joaquín Bardenas Reales NatureSPAIN Aguilera Beltran, Agustin Cara A Cara Creative SPAIN Aguilera Beltran, Agustin De Otro Planeta - Avispa Cuco Creative SPAIN Aguilera Beltran, Agustin Los Exploradores Open ColorSPAIN Aguilera Beltran, Agustin Rhizostoma Pulmo Open ColorSPAIN Aguilera Beltran, Agustin Puro Nervio NatureSPAIN Aguirre Altuna, Karina Invasion Marciana Open ColorSPAIN Alasà Puig, Francesc Prado De Invierno CEF MH Creative SPAIN Alasà Puig, Francesc Percance The World of WineSPAIN Alasà Puig, Francesc Viñedos The World of WineSPAIN Alasà Puig, Francesc Simetria Asimétrica CEF MH Open ColorSPAIN Amaya Montero, Mª Luisa Dos Lobos Creative SPAIN Amaya Montero, Mª Luisa Hacia El Infinito Creative SPAIN Amaya Montero, Mª Luisa Siempre En Mi Mente Creative SPAIN Amaya Montero, Mª Luisa Buen Vino The World of WineSPAIN Amaya Montero, Mª Luisa Don Alfonso Open ColorSPAIN Amaya Montero, Mª Luisa Harto De Mascarilla Open MonochromeSPAIN Amaya Montero, Mª Luisa Soledad Open MonochromeSPAIN Amaya Montero, Mª Luisa Luz Nature

49

COUNTRY AUTHOR'S NAME IMAGE TITLE AWARDS SECTIONSPAIN Amaya Montero, Mª Luisa Hasta Cuando? PortraitSPAIN Amaya Montero, Mª Luisa Mirada PortraitSPAIN Andrés Cantarero, Roberto Callejuela Open MonochromeSPAIN Andrés Cantarero, Roberto Venganza Open MonochromeSPAIN Anson Manso, Miguel Angel La Vendimia The World of WineSPAIN Anson Manso, Miguel Angel Anverso Tenebroso Open ColorSPAIN Aracil Roux, Luís Famme Noire Open ColorSPAIN Aracil Roux, Luís Ninette 2010 Open ColorSPAIN Aracil Roux, Luís Debora 2 Open MonochromeSPAIN Aracil Roux, Luís En El Aire 2 Open MonochromeSPAIN Aracil Roux, Luís Ninette 981 PortraitSPAIN Aracil Roux, Luís Richard PortraitSPAIN Barbany Bosch, Toni Dos Ous Creative SPAIN Barbany Bosch, Toni Entre Lineas Creative SPAIN Barbany Bosch, Toni Simetria Creative SPAIN Barbany Bosch, Toni Simple Elegancia Creative SPAIN Barbany Bosch, Toni Baco-12 The World of WineSPAIN Barbany Bosch, Toni Baco-14 The World of WineSPAIN Barbany Bosch, Toni Tres Carxofes CEF Gold medal Open ColorSPAIN Barbany Bosch, Toni Raim-Formatge Open ColorSPAIN Barbany Bosch, Toni Abella Peluda NatureSPAIN Barbany Bosch, Toni Font Passavents NatureSPAIN Barbany Bosch, Toni Rita PortraitSPAIN Benito Zapata, Ángel Colores En Agua Creative SPAIN Benito Zapata, Ángel En Movimiento Creative SPAIN Benito Zapata, Ángel Tormenta Con Lluvia Creative SPAIN Benito Zapata, Ángel La Lucha CEF Gold medal The World of WineSPAIN Benito Zapata, Ángel Con La Niebla The World of WineSPAIN Benito Zapata, Ángel Cuba Vieja The World of WineSPAIN Benito Zapata, Ángel Subida Con Frio Open MonochromeSPAIN Benito Zapata, Ángel Los Pajaros NatureSPAIN Benito Zapata, Ángel Sombrero De Flores PortraitSPAIN Boladeras Tordera, Mercedes Julio PortraitSPAIN Bonallach Aguado, Jaume Ataque Letal Open ColorSPAIN Bonallach Aguado, Jaume Ofelia Open ColorSPAIN Briz Ponce, Carlos El Barrio De Margarita Creative SPAIN Briz Ponce, Carlos Ascendiendo FIAP Gold medal Open ColorSPAIN Briz Ponce, Carlos La Lluvia De La Vida Open ColorSPAIN Briz Ponce, Carlos Mercado Y Tranvia Open ColorSPAIN Briz Ponce, Carlos Gente Ingravida Open MonochromeSPAIN Buxó, Joan Diferents Creative SPAIN Buxó, Joan El Descans Open MonochromeSPAIN Buxó, Joan Copulant FAF MH NatureSPAIN Buxó, Joan Chupaleches NatureSPAIN Buxó, Joan Jazma PortraitSPAIN Camargo Camacho, Rogelio El Paseante Creative SPAIN Camargo Camacho, Rogelio Sombrero Y Mar Creative SPAIN Camargo Camacho, Rogelio Bodegon 4 Open ColorSPAIN Camargo Camacho, Rogelio Ea FAF MH FAF Open MonochromeSPAIN Canals Masats, Carles A Corte De Pluma FIAP Gold medal Creative SPAIN Canals Masats, Carles Desierto Creative SPAIN Canals Masats, Carles Quema-Llera Creative SPAIN Checa Colmena, Javier Siempre Hay Esperanza FAF Gold medal Creative SPAIN Checa Colmena, Javier Jugando En La Vía Creative SPAIN Checa Colmena, Javier Hacia La Cumbre RSFZ Diploma The World of WineSPAIN Checa Colmena, Javier Siguiendo El Camino The World of Wine

50

COUNTRY AUTHOR'S NAME IMAGE TITLE AWARDS SECTIONSPAIN Checa Colmena, Javier Siguiendo El Camino The World of WineSPAIN Checa Colmena, Javier Iglesia En La Nieve Open ColorSPAIN Checa Colmena, Javier Redes Open ColorSPAIN Checa Colmena, Javier Bahiya Open MonochromeSPAIN Checa Colmena, Javier Islandia 1 Open MonochromeSPAIN Checa Colmena, Javier Cap Roig NatureSPAIN Checa Colmena, Javier Cautivadora PortraitSPAIN Checa Colmena, Javier Nodriza PortraitSPAIN Checa Colmena, Javier Pequeño Carbonero PortraitSPAIN Choliz, Santiago Rainy Sunday 5 Creative SPAIN Choliz, Santiago Two Glasses Of Wine CEF MH The World of WineSPAIN Choliz, Santiago Glass Of Red Wine The World of WineSPAIN Choliz, Santiago Recortadores 28 Open ColorSPAIN Choliz, Santiago Speed Roller Skating 04 Open ColorSPAIN Choliz, Santiago Princesse 190 Open MonochromeSPAIN Choliz, Santiago Speed Roller Skating 02 Open MonochromeSPAIN Choliz, Santiago Bumblebee 23 NatureSPAIN Coca Ávila, Francisco Javier Acosada Creative SPAIN Coca Ávila, Francisco Javier Todo Listo The World of WineSPAIN Coca Ávila, Francisco Javier Mantillas Open ColorSPAIN Coca Ávila, Francisco Javier Mantones Open ColorSPAIN Coca Ávila, Francisco Javier Lunes De Pasión FAF MH FAF Open MonochromeSPAIN Coca Ávila, Francisco Javier Orgullo Open MonochromeSPAIN Coca Ávila, Francisco Javier El Cáliz NatureSPAIN Coca Ávila, Francisco Javier Nahua PortraitSPAIN Coca Ávila, Francisco Javier Otoño PortraitSPAIN Cruz Magaña, Daniel Viñedos Ii FAF MH The World of WineSPAIN De La Torre Garcia, Juan Miguel Mirando A Camara PortraitSPAIN Diaz Martinez , Ruben The Guardian Open ColorSPAIN Diaz Martinez , Ruben Last Lights Open ColorSPAIN Diaz Martinez , Ruben Textures Open ColorSPAIN Diaz Martinez , Ruben Morning Light NatureSPAIN Díez De Los Ríos López, José La Espera Open ColorSPAIN Díez De Los Ríos López, José A Pesar De La Luz Open MonochromeSPAIN Díez De Los Ríos López, José El Concilio Open MonochromeSPAIN Díez De Los Ríos López, José El Marinero Melancolico Open MonochromeSPAIN Díez De Los Ríos López, José Tu Open MonochromeSPAIN Díez De Los Ríos López, José Mirando El Atardecer NatureSPAIN Díez De Los Ríos López, José Alegria PortraitSPAIN Diez Ovejas, Josemi Cabracho Creative SPAIN Diez Ovejas, Josemi Florcebollas Creative SPAIN Diez Ovejas, Josemi Pinochotijeras Creative SPAIN Diez Ovejas, Josemi Protesis Creative SPAIN Diez Ovejas, Josemi Fin De Ciclo Chairman Diploma The World of WineSPAIN Diez Ovejas, Josemi Jarra-Granadas Open ColorSPAIN Diez Ovejas, Josemi Membrillos Open ColorSPAIN Diez Ovejas, Josemi Abejaruco NatureSPAIN Diez Ovejas, Josemi El Rajao NatureSPAIN Diez Ovejas, Josemi Mantis NatureSPAIN Diez Ovejas, Josemi Bibi PortraitSPAIN Diez Ovejas, Josemi Porruo PortraitSPAIN Eletxigerra De La Fuente,

IdoiaI'M Kermit! Creative

SPAIN Eletxigerra De La Fuente, Idoia

Curvas Y Escenas Open Monochrome

SPAIN Eletxigerra De La Fuente, Idoia

Gota Colgante Nature

51

COUNTRY AUTHOR'S NAME IMAGE TITLE AWARDS SECTIONSPAIN Elola, Javier Autoviñedos The World of WineSPAIN Elola, Javier Las Últimas Del Verano The World of WineSPAIN Elola, Javier Sudando Open ColorSPAIN Espina Eizaguirre, Alberto Asomada A La Ventana Open ColorSPAIN Espina Eizaguirre, Alberto Transicion PortraitSPAIN Estefanía Flaño, José Alfredo Contando Monedas Open ColorSPAIN Estefanía Flaño, José Alfredo Muro En Las Rocas Open MonochromeSPAIN Estefanía Flaño, José Alfredo Atardeciendo En Asturias NatureSPAIN Estefanía Flaño, José Alfredo Picota Al Cielo NatureSPAIN Estefanía Flaño, José Alfredo Playa De Portio NatureSPAIN Estefanía Flaño, José Alfredo Urros De Liencres NatureSPAIN Estefanía Flaño, José Alfredo Alejandra Y Victor PortraitSPAIN Fernandez Gavilan, Iker Arrecife De Las Sirenas Open ColorSPAIN Fernandez Gavilan, Iker El Sombrerico Open ColorSPAIN Fernandez Gavilan, Iker Rios De Color Open ColorSPAIN Fernández Gómez, Fco. Javier R Ubén X Creative SPAIN Fernández Gómez, Fco. Javier Rayando El Sol Creative SPAIN Fernández Gómez, Fco. Javier Mujer En Flor Open ColorSPAIN Fernández Gómez, Fco. Javier Viaje Creative SPAIN Fernández Gómez, Fco. Javier Fiestón The World of WineSPAIN Fernández Gómez, Fco. Javier Restos The World of WineSPAIN Fernández Gómez, Fco. Javier Verde Y Rojo Open ColorSPAIN Fernández Gómez, Fco. Javier Flor NatureSPAIN Fernández Gómez, Fco. Javier Frente Y Perfil PortraitSPAIN Fernández Martínez, José Luis Recogiendo Frutos Creative SPAIN Fernández Martínez, José Luis De La Huerta Valenciana Open ColorSPAIN Font Vila, Daniel Jove Carbonera PortraitSPAIN Frias Pérez, Carlos Tras El Cristal FAF MH Creative SPAIN Frias Pérez, Carlos El Album De Sellos Creative SPAIN Frias Pérez, Carlos Las Uvas Del Pueblo The World of WineSPAIN Frias Pérez, Carlos Alcachofa Y Rabanito Open ColorSPAIN Frias Pérez, Carlos La Despensa Open ColorSPAIN Frias Pérez, Carlos Contrastes NatureSPAIN Frias Pérez, Carlos Belleza Oriental PortraitSPAIN Fuentes Mañas, José Blas Costa De La Sal Open ColorSPAIN Garcia Pitarch, Pili Carrusel Creative SPAIN Garcia Pitarch, Pili Pan Y Vino The World of WineSPAIN Garcia Pitarch, Pili Two Ladies In Sant Marco Open ColorSPAIN Garcia Pitarch, Pili Caballero de la Mano en el

PechoOpen Monochrome

SPAIN Garcia Pitarch, Pili Hands-It Open MonochromeSPAIN Garcia Pitarch, Pili Sokhna And Chester Open MonochromeSPAIN Garcia Pitarch, Pili Portrait Of Ristho FAFE Diploma PortraitSPAIN García Redondo, Antonio Entre Rejas Iii FAF MH PortraitSPAIN García Redondo, Antonio Ternura PortraitSPAIN García Torroba, Ana Isabel Fotografía, Principio Y Fin Creative SPAIN García Torroba, Ana Isabel En Formación FAF MH Open ColorSPAIN García Vaquero, Xavier Calor De Atardecer The World of WineSPAIN García Vaquero, Xavier Pont Del Petroli Open MonochromeSPAIN García Vaquero, Xavier Amapolas NatureSPAIN García Vaquero, Xavier Mimo PortraitSPAIN Garrido Vilajuana, Frederic The Roses Of Time Open MonochromeSPAIN Gil Raga, Joan Cintura Creative SPAIN Gil Raga, Joan Taurus Iii Creative SPAIN Gil Raga, Joan Gruta Open MonochromeSPAIN Gil Raga, Joan Bodyguard CEF Gold medal Nature

52

COUNTRY AUTHOR'S NAME IMAGE TITLE AWARDS SECTIONSPAIN Gil Raga, Joan Desembarco NatureSPAIN Gil Raga, Joan Go To Ocean NatureSPAIN Gil Raga, Joan Polar En Iceberg NatureSPAIN Gil Raga, Joan Rosa Palido PortraitSPAIN Gil Raga, Joan Turban PortraitSPAIN Girona Gomez, Carlos Cuchara Regia Creative SPAIN Girona Gomez, Carlos Papel Eslalon Creative SPAIN Girona Gomez, Carlos Pintores Creative SPAIN Girona Gomez, Carlos Caballito Open ColorSPAIN Girona Gomez, Carlos Ojos Azules Open ColorSPAIN Gómez Mateo, José Antonio Río Tinto En Nacimiento 1 NatureSPAIN Gómez Sastre, Joaquín Italian Lingerie Open ColorSPAIN Gómez Sastre, Joaquín First Steps_01 Open MonochromeSPAIN Gómez Sastre, Joaquín First Steps_02 Open MonochromeSPAIN Grávalos Parra, Lydia Costa Quebrada NatureSPAIN Grávalos Parra, Lydia Costa Quebrada 1 NatureSPAIN Guijarro Carril, Tino Indiferència Open MonochromeSPAIN Guijarro Carril, Tino Cala Boadella 3 NatureSPAIN Guijarro Carril, Tino Cap Roig 30 NatureSPAIN Guijarro Carril, Tino Paula On The Forest FAFE Diploma PortraitSPAIN Gutiérrez Andrades, Daniel Las Diferencias Nos Enriquecen Open ColorSPAIN Gutiérrez Andrades, Daniel Si A La Inclusion Open ColorSPAIN Herrero Zarzoso, Fernando Rafa Y Los Libros Creative SPAIN Herrero Zarzoso, Fernando Urbs X Open MonochromeSPAIN Herrero Zarzoso, Fernando Urbs Xxx Open MonochromeSPAIN Herrero Zarzoso, Fernando El Pájaro De La Pluma De Oro CEF MH NatureSPAIN Herrero Zarzoso, Fernando Haiku En El Hide NatureSPAIN Herrero Zarzoso, Fernando Candela PortraitSPAIN Herrero Zarzoso, Fernando Hugo PortraitSPAIN Homs Raurell, Josep Desigual Open ColorSPAIN Homs Raurell, Josep Nostalgia Open ColorSPAIN Homs Raurell, Josep Plegaria Open MonochromeSPAIN Ibañez Gutierrez, Jose Luis Boy Open ColorSPAIN Iglesias Mesa, Manuel Antonio El Vaile Del Vino Creative SPAIN Iglesias Mesa, Manuel Antonio Servicio Publico Open ColorSPAIN Iglesias Mesa, Manuel Antonio La Familia Al Completo NatureSPAIN Kuesta Garmendia, Joxe Inazio Ethiopian Man Open ColorSPAIN Kuesta Garmendia, Joxe Inazio Going For Water In A

Sandstorm-ChadOpen Color

SPAIN Kuesta Garmendia, Joxe Inazio Man Asking For Help In The Streets Of Dhaka - Bangladesh

Open Monochrome

SPAIN Kuesta Garmendia, Joxe Inazio Reciting What Has Been Learned-Mali

Open Monochrome

SPAIN Kuesta Garmendia, Joxe Inazio Surma Tribe Child-V Open MonochromeSPAIN Kuesta Garmendia, Joxe Inazio Surma Tribe Girl-I-Ethiopia FAF MH PortraitSPAIN Kuesta Garmendia, Joxe Inazio Surma Tribe Girl-Ethiopia PortraitSPAIN Kuesta Garmendia, Joxe Inazio Waiting For A Free Eye

Check-Up - Netra Kumbh - India

Portrait

SPAIN Lacunza Nasterra, Txema Caracoles Y Caracolas FIAP BLUE PIN-CEF MH Creative SPAIN Lacunza Nasterra, Txema No Me Pareis Las Olas FIAP BLUE PIN Creative SPAIN Lacunza Nasterra, Txema Tres En Raya FIAP BLUE PIN Creative SPAIN Lacunza Nasterra, Txema Pan I Vino... Sin Marcelino FIAP BLUE PIN-CEF MH The World of WineSPAIN Lacunza Nasterra, Txema Cinco Ovillos FIAP BLUE PIN Open ColorSPAIN Lacunza Nasterra, Txema Esperando Al Carbon FIAP BLUE PIN Open Color

53

COUNTRY AUTHOR'S NAME IMAGE TITLE AWARDS SECTIONSPAIN Lacunza Nasterra, Txema Limpiando Cristales FIAP BLUE PIN Open ColorSPAIN Lacunza Nasterra, Txema Formacion Defensiva FIAP BLUE PIN Open MonochromeSPAIN Lacunza Nasterra, Txema Tras La Pelota FIAP BLUE PIN Open MonochromeSPAIN Lacunza Nasterra, Txema Aterrizando FIAP BLUE PIN NatureSPAIN Lacunza Nasterra, Txema Bosque Encantado De Urbasa FIAP BLUE PIN NatureSPAIN Lacunza Nasterra, Txema El Miron FIAP BLUE PIN NatureSPAIN Lacunza Nasterra, Txema Los Roque Planes FIAP BLUE PIN-CEF MH NatureSPAIN Lacunza Nasterra, Txema Entre Dos Ventanas FIAP BLUE PIN PortraitSPAIN Leandro Serrano, Luis Contaminacion Creative SPAIN Leandro Serrano, Luis Rascacielos Open ColorSPAIN Leandro Serrano, Luis Penitentes Open MonochromeSPAIN Leandro Serrano, Luis La Espatula Y Su Presa NatureSPAIN Llopart Carreras, Juan Canastas Open ColorSPAIN López Cepero Mateos, Manuel Recorriendo La Ciudad FIAP MH Creative SPAIN López Cepero Mateos, Manuel Entre Costuras Creative SPAIN López Cepero Mateos, Manuel El Dragon The World of WineSPAIN López Cepero Mateos, Manuel La Hiedra Open ColorSPAIN López Cepero Mateos, Manuel Cabalgando Hacia El Sol Open MonochromeSPAIN López Cepero Mateos, Manuel Alvaro PortraitSPAIN Manzano Iglesias, José Manuel Donde No Hay Vino The World of WineSPAIN Manzano Iglesias, José Manuel El Árbol NatureSPAIN Manzano Iglesias, José Manuel Otoño I NatureSPAIN Manzano Iglesias, José Manuel Rose Sweet Rose FIAP MH PortraitSPAIN Manzano Iglesias, José Manuel Carlos Iii PortraitSPAIN Manzano Iglesias, José Manuel Juan Medina PortraitSPAIN Mañosas Bassa, Antoni Gorila Open MonochromeSPAIN Martell, Vicent Aves NatureSPAIN Martín Gómez , Carlos Ulises Nature Muerta Open ColorSPAIN Martinez Aniesa, Luis Antonio Líneas De Color FAF Gold medal The World of WineSPAIN Martinez Aniesa, Luis Antonio La Huesera The World of WineSPAIN Martinez Aniesa, Luis Antonio Triathlon Ss 2 Open MonochromeSPAIN Martinez Aniesa, Luis Antonio Avalon NatureSPAIN Martinez Aniesa, Luis Antonio Belagua 008 NatureSPAIN Martinez Aniesa, Luis Antonio Midi 3 NatureSPAIN Mateo García, Fernando Euse Open MonochromeSPAIN Mesquita González, Cristina Into The Woods Creative SPAIN Mesquita González, Cristina Labyrinth Open ColorSPAIN Mesquita González, Cristina Roca Y Seda Open MonochromeSPAIN Mesquita González, Cristina Stone Way NatureSPAIN Mimó Bayo, Joan Contrallum The World of WineSPAIN Mimó Bayo, Joan El Vino I The World of WineSPAIN Mimó Bayo, Joan El Vino Iii The World of WineSPAIN Mimó Bayo, Joan Rugby Open MonochromeSPAIN Mimó Bayo, Joan Paisatge Amb Boira NatureSPAIN Mimó Bayo, Joan Gillin PortraitSPAIN Mimó Bayo, Joan Noia Parisina PortraitSPAIN Molero Gutiérrez, Florentino Pasarela Al Infierno Open ColorSPAIN Molero Gutiérrez, Florentino Bailarinas Open MonochromeSPAIN Molist I Vilanova, Josep Maria Fira Barcelona-Hotel Fira Creative SPAIN Molist I Vilanova, Josep Maria Yin Yang I Ouera Creative SPAIN Molist I Vilanova, Josep Maria Tres En Ratlla Ous Open ColorSPAIN Molist I Vilanova, Josep Maria Veines Open ColorSPAIN Molist I Vilanova, Josep Maria Excusat Open MonochromeSPAIN Moraga Campuzano, Sofia ¿Ahora Me Ves? PortraitSPAIN Morales Ipiña, Gorka Hegaldia Hartuz Creative SPAIN Morales Ogalla, Gaspar Tio Pepe RSFZ Diploma The World of Wine

54

COUNTRY AUTHOR'S NAME IMAGE TITLE AWARDS SECTIONSPAIN Morales Ogalla, Gaspar Color 1 Open ColorSPAIN Morales Ogalla, Gaspar Color 3 Open ColorSPAIN Morales Ogalla, Gaspar Color 4 Open ColorSPAIN Morales Ogalla, Gaspar Islandia 1 Open MonochromeSPAIN Morales Ogalla, Gaspar Islandia 2 Open MonochromeSPAIN Morales Ogalla, Gaspar Retrato 2 PortraitSPAIN Morales Ogalla, Gaspar Retrato 4 PortraitSPAIN Moreno Jurado, Alberto José Green Lady Open ColorSPAIN Moreno Jurado, Alberto José Peñon Cuervo Open ColorSPAIN Moreno Jurado, Alberto José Cristal Y Acero Open MonochromeSPAIN Moreno Jurado, Alberto José Malaga Plaza Open MonochromeSPAIN Moreno Jurado, Alberto José Palacio De Ferias Open MonochromeSPAIN Moreno Jurado, Alberto José Vereda De La Estrella NatureSPAIN Mugica Urquía, Angel Maria Danzas Open ColorSPAIN Muniategui Puig, Norberta Geometria Floral Creative SPAIN Muniategui Puig, Norberta Raïm Floral Creative SPAIN Muniategui Puig, Norberta Rajoles Modernistes Creative SPAIN Muniategui Puig, Norberta Tetera Alegre Creative SPAIN Muniategui Puig, Norberta Carxofes Open ColorSPAIN Muniategui Puig, Norberta Ram De Roses Open ColorSPAIN Muñoz Torresano, Víctor Ecos De Una Infancia (1) Open MonochromeSPAIN Negredo Sanchez, Julian Architectural Curves Creative SPAIN Negredo Sanchez, Julian Grape And Apples The World of WineSPAIN Negredo Sanchez, Julian Fantasies In The Niemeyer Open ColorSPAIN Negredo Sanchez, Julian Walking On The Beach Open MonochromeSPAIN Negredo Sanchez, Julian Herrerillo NatureSPAIN Negredo Sanchez, Julian Pelicans And Flamingos NatureSPAIN Negredo Sanchez, Julian Picapinos NatureSPAIN Negredo Sanchez, Julian Green Eyes PortraitSPAIN Negredo Sanchez, Julian The Priest And The Teacher PortraitSPAIN Niñá Freixenet , Rosalina Miran Amunt Open MonochromeSPAIN Niñá Freixenet , Rosalina Cranc Pescat NatureSPAIN Niñá Freixenet , Rosalina Rapinyaire NatureSPAIN Niñá Freixenet , Rosalina Barret De Festa PortraitSPAIN Noguero Cazorla, Andreu Rocio Sobre Hojas RSFZ Diploma The World of WineSPAIN Noguero Cazorla, Andreu Sarmiento The World of WineSPAIN Noguero Cazorla, Andreu Vi Blanc The World of WineSPAIN Noguero Cazorla, Andreu Carxofes I Espelma Open ColorSPAIN Noguero Cazorla, Andreu Hortensias Y Tetera Open ColorSPAIN Noguero Cazorla, Andreu Salto En Castro Urdiales Open MonochromeSPAIN Noguero Cazorla, Andreu Venda Al Carrer Open MonochromeSPAIN Noguero Cazorla, Andreu Tres Medusas FAF Gold medal NatureSPAIN Noguero Cazorla, Andreu Avi Lluis PortraitSPAIN Noguero Cazorla, Andreu Vinyet Y Max PortraitSPAIN Núñez Buj, Rodrigo Learn To Fly Open ColorSPAIN Núñez Buj, Rodrigo No Panic, No Sense NatureSPAIN Núñez Buj, Rodrigo Un Día De Furia NatureSPAIN Olivera Amaya, Miguel Arte The World of WineSPAIN Olivera Amaya, Miguel Casting Hollywood Open ColorSPAIN Olivera Amaya, Miguel Mariposa 8709 Open ColorSPAIN Olivera Amaya, Miguel Madre Promesa Open MonochromeSPAIN Olivera Amaya, Miguel Olivera Miguel Open MonochromeSPAIN Olivera Amaya, Miguel Haematopus Chairman Diploma NatureSPAIN Olivera Amaya, Miguel Al Alba NatureSPAIN Olivera Amaya, Miguel Baron NatureSPAIN Olivera Amaya, Miguel Abuelo Paco Portrait

55

COUNTRY AUTHOR'S NAME IMAGE TITLE AWARDS SECTIONSPAIN Olivera Amaya, Miguel Coffee PortraitSPAIN Olivera Amaya, Miguel Moises PortraitSPAIN Palmer Picornell, Juan Fco. Bodegon 2763 The World of WineSPAIN Palmer Picornell, Juan Fco. Bodegon 2770 The World of WineSPAIN Palmer Picornell, Juan Fco. Ballet 0530 Open ColorSPAIN Palmer Picornell, Juan Fco. Sara 1094 Open MonochromeSPAIN Palmer Picornell, Juan Fco. Miquela Maria 3059 PortraitSPAIN Pardo Gutierrez, Amelia Al Atardecer Open ColorSPAIN Pardo Gutierrez, Amelia Compañeras NatureSPAIN Pascual Martínez, José Estación Alexanderplatz_Berlin CEF MH Open MonochromeSPAIN Pascual Martínez, José Niebla Y Torre Open MonochromeSPAIN Pérez Osorio, José Seacaba The World of WineSPAIN Pérez Osorio, José Bodegon Open ColorSPAIN Pérez Osorio, José Margarita Open ColorSPAIN Piqué Vericat, Jordi Bodegó 2019-50 Creative SPAIN Piqué Vericat, Jordi Màquina D'Escriure Creative SPAIN Piqué Vericat, Jordi Molinet De Cafè Creative SPAIN Piqué Vericat, Jordi Partitura La Gallineta Creative SPAIN Piqué Vericat, Jordi Bodegó 2019-37 Open ColorSPAIN Piqué Vericat, Jordi Bodegó 2020-18 Open MonochromeSPAIN Piqué Vericat, Jordi Bodegó 2020-24 Open MonochromeSPAIN Piqué Vericat, Jordi Bodegó 2020-33 Open MonochromeSPAIN Planas Salvador, Mª Victoria Fràgil Equilibri CEF Gold medal Creative SPAIN Planas Salvador, Mª Victoria The Little Alice Creative SPAIN Planas Salvador, Mª Victoria Tio Vivo Fantastic Creative SPAIN Planas Salvador, Mª Victoria Edificio Bodegas Ysios FAF MH The World of WineSPAIN Planas Salvador, Mª Victoria A La Vespa Li Agrada El Raïm The World of WineSPAIN Planas Salvador, Mª Victoria Caixa Amb Raïms The World of WineSPAIN Planas Salvador, Mª Victoria Rialles Prop De La Mar Open ColorSPAIN Planas Salvador, Mª Victoria Imdian Fisherman Open MonochromeSPAIN Planas Salvador, Mª Victoria Ladies Shopping Open MonochromeSPAIN Planas Salvador, Mª Victoria Xarxes Prop De La Mar Open MonochromeSPAIN Planas Salvador, Mª Victoria Mimetisme FAF MH NatureSPAIN Planas Salvador, Mª Victoria Alas Desplegades NatureSPAIN Poveda Alcodori, Gerardo Amanecer Open ColorSPAIN Punyet Miró, Carlos The End Creative SPAIN Punyet Miró, Carlos Entre Nubes Open MonochromeSPAIN Punyet Miró, Carlos Carla PortraitSPAIN Recio Romaguera, Jose Extasis Creative SPAIN Recio Romaguera, Jose Adama T Yaiza CEF MH CEF Open MonochromeSPAIN Recio Romaguera, Jose Yaiza Open MonochromeSPAIN Recio Romaguera, Jose Adama FIAP MH PortraitSPAIN Recio Romaguera, Jose Drammeh PortraitSPAIN Recio Romaguera, Jose Nyma PortraitSPAIN Remolà Pagès, Lluís Rosas De Papel Creative SPAIN Remolà Pagès, Lluís Home Alone Open ColorSPAIN Remolà Pagès, Lluís Illa De Mar-5 Open ColorSPAIN Remolà Pagès, Lluís Elsa Open MonochromeSPAIN Remolà Pagès, Lluís Maxi Open MonochromeSPAIN Remolà Pagès, Lluís Diamond Beach-3 NatureSPAIN Remolà Pagès, Lluís Northern Lights NatureSPAIN Remolà Pagès, Lluís Sisters-1 PortraitSPAIN Remolà Pagès, Lluís Woman In Gold-6 PortraitSPAIN Rodríguez Lago, Jorge Andie CEF Gold medal PortraitSPAIN Rodríguez Lago, Jorge Lilith PortraitSPAIN Rodríguez Lago, Jorge Lilith The Fallen Portrait

56

COUNTRY AUTHOR'S NAME IMAGE TITLE AWARDS SECTIONSPAIN Romero Asensio, Alfredo Cocoon Creative SPAIN Romero Nieto, Antonio Salinas Dos FAF MH Creative SPAIN Romero Nieto, Antonio Vendimiadores RSFZ Diploma The World of WineSPAIN Romero Nieto, Antonio Tonelero The World of WineSPAIN Romero Nieto, Antonio Polvo En El Rocio Open ColorSPAIN Romero Nieto, Antonio De Pastoreo Open MonochromeSPAIN Romero Nieto, Antonio Abejarucos NatureSPAIN Romero Nieto, Antonio La Ceba De Las Golondrinas NatureSPAIN Ros Die, Angel Muy Verdes Iv Creative SPAIN Rubio, Guillermo El Camino Creative SPAIN Rubio, Guillermo Vector Salino Creative SPAIN S. Ortiz, Olga Helado De Ansiolíticos Creative SPAIN Salinas DÀnglada, Joaquin Irina PortraitSPAIN Salinas DÀnglada, Joaquin Patricia PortraitSPAIN Salinas DÀnglada, Joaquin Pilar PortraitSPAIN Salmeron, Joanjo Sotrr Loch Open MonochromeSPAIN San José Ruigómez, José

RamónBodegón Interior Open Color

SPAIN San José Ruigómez, José Ramón

El Viejo De Fez Open Monochrome


Costa De Granito Rosa Nature


El Arrecife De Las Sirenas Nature

SPAIN Sánchez Viñeque, Antonio Recuerdo Creative SPAIN Sánchez Viñeque, Antonio Lineas Cemento Open MonochromeSPAIN Sánchez Viñeque, Antonio Dependienta PortraitSPAIN Sangenís Biosca, Francisco Paihia Open ColorSPAIN Sangenís Biosca, Francisco Downtown Singapur Open MonochromeSPAIN Sangenís Biosca, Francisco Esveltesa NatureSPAIN Sangenís Biosca, Francisco Oseznos Vigilantes NatureSPAIN Santamaría Pérez, Jacinto Difícil Decisión Creative SPAIN Santamaría Pérez, Jacinto Renacimiento The World of WineSPAIN Satriani Calvi, Giuseppe Hombre Colada Open ColorSPAIN Satriani Calvi, Giuseppe Solitario En Rojo NatureSPAIN Serrano Pérez, José María Ombra De Gavina Open MonochromeSPAIN Silvela Capó, Ramon Pont Den Gil Open ColorSPAIN Silvela Capó, Ramon Sardinas Open ColorSPAIN Silvela Capó, Ramon Señora Open MonochromeSPAIN Silvela Capó, Ramon Ets Alocs NatureSPAIN Taltavull Salord, Josep Bodega 1 The World of WineSPAIN Taltavull Salord, Josep Noche Estrellada Open ColorSPAIN Taltavull Salord, Josep A Resguardo Open MonochromeSPAIN Taltavull Salord, Josep Amanecer Open MonochromeSPAIN Taltavull Salord, Josep Little Bird NatureSPAIN Torrejon Rosas, Alberto Baco RSFZ Diploma The World of WineSPAIN Torres Rodriguez-Barbero,

ManuelCaucho Open Monochrome

SPAIN Trisan Paricio, Jose Luis Famila Nenet Open MonochromeSPAIN Trisan Paricio, Jose Luis Kirkjufellsfoss. Islandia NatureSPAIN Trisan Paricio, Jose Luis Skógafoss. Islandia NatureSPAIN Unzurrunzaga Posada,

Juan AntonioBodegon Sobre Cristal Creative

SPAIN Unzurrunzaga Posada, Juan Antonio

Carrera Creative

57

COUNTRY AUTHOR'S NAME IMAGE TITLE AWARDS SECTIONSPAIN Unzurrunzaga Posada,

Juan AntonioQue Tiempos Open Monochrome


Autorretrato Portrait


Autorretrato J.A Portrait

SPAIN Urrutia Uriarte, Felix Begiratokia Creative SPAIN Urrutia Uriarte, Felix Horiz Jantzia Open ColorSPAIN Urrutia Uriarte, Felix Energia Open MonochromeSPAIN Urrutia Uriarte, Felix Bikote NatureSPAIN Vazquez Llamas, Jose Luis Atraida Por La Lectura Creative SPAIN Vazquez Llamas, Jose Luis Minima 10 Creative SPAIN Vazquez Llamas, Jose Luis Un Viaje En Globo Creative SPAIN Vazquez Llamas, Jose Luis El Lector FIAP Gold medal Open MonochromeSPAIN Vazquez Llamas, Jose Luis Hacia La Luz Open MonochromeSPAIN Vazquez Llamas, Jose Luis La Espera Open MonochromeSPAIN Vazquez Llamas, Jose Luis Alfarero FAF Gold medal PortraitSPAIN Vazquez Llamas, Jose Luis El Fumador PortraitSPAIN Ventura Carbó, Jordi Brihuega Creative SPAIN Ventura Carbó, Jordi Abandonada The World of WineSPAIN Ventura Carbó, Jordi Confesión Y Rezo Open ColorSPAIN Ventura Carbó, Jordi El Barquero De Varanasi Open ColorSPAIN Ventura Carbó, Jordi Danzando Con Los Espíritus Open MonochromeSPAIN Ventura Carbó, Jordi Momentums Open MonochromeSPAIN Ventura Carbó, Jordi Reus Open MonochromeSPAIN Ventura Carbó, Jordi Friends PortraitSPAIN Ventura Carbó, Jordi Niebla En La Habana PortraitSPAIN Ventura Carbó, Jordi Peregrino Hindú PortraitTAIWAN Yu, Chiahsiang Back To Open ColorTAIWAN Yu, Chiahsiang Happy Hour 1 Open ColorTAIWAN Yu, Chiahsiang Reading Open ColorTHAILAND Tangmanpoowadol, Hansa White Mouse And Orange

NecktieCreative

THAILAND Tangmanpoowadol, Hansa Shade Of Shadow Open ColorTHAILAND Tangmanpoowadol, Hansa Confusedly NatureTHAILAND Tangmanpoowadol, Hansa Innosence NatureTURKEY Ozdil, Selcuk Beach Open ColorTURKEY Yucelt, Ozcan Hindu Mens Open ColorTURKEY Yucelt, Ozcan My Sibling And Me M Open MonochromeTURKEY Yucelt, Ozcan Women In The Window PortraitUK Aggiss, Kath Chimp And Butterfly Creative UK Aggiss, Kath Leaving The Herd Creative UK Aggiss, Kath Deconstructed Wine The World of WineUK Aggiss, Kath Displaying Egret FIAP MH Open ColorUK Aggiss, Kath A Strike Open ColorUK Aggiss, Kath First Steps Open ColorUK Aggiss, Kath Great White Egret FIAP MH Open MonochromeUK Aggiss, Kath Calla Lily Open MonochromeUK Aggiss, Kath A Scottish Glen NatureUK Aggiss, Kath Sunrise On The Namib NatureUK Aggiss, Kath The Camel Drover PortraitUK Airston, Dave Gracefulness PortraitUK Andrews, Victoria Little Owl Open ColorUK Andrews, Victoria The Trainer Open ColorUK Andrews, Victoria Thoroughbreds Open ColorUK Andrews, Victoria Andalusian Stallion Open Monochrome

58

COUNTRY AUTHOR'S NAME IMAGE TITLE AWARDS SECTIONUK Andrews, Victoria Running Late Open MonochromeUK Andrews, Victoria Anhinga With Fish NatureUK Andrews, Victoria Mantling Kestrel NatureUK Andrews, Victoria Tawny Owl NatureUK Andrews, Victoria Tricolored Heron NatureUK Andrews, Victoria Partners In Crime Chairman Diploma PortraitUK Andrews, Victoria Amie PortraitUK Fry, Martin Golden Fleece Open ColorUK Fry, Martin My Comfort Open MonochromeUK Fry, Martin White Light Open MonochromeUK Fry, Martin Light Path NatureUK Irwin, Wendy Acting The Goat Creative UK Irwin, Wendy Ode To Magritte2 Creative UK Mudle-Small, Lynda Flamingoes In Pink Creative UK Mudle-Small, Lynda March Of The Swans Creative UK Mudle-Small, Lynda A Light Lunch RSFZ Diploma The World of WineUK Mudle-Small, Lynda A Light Wine The World of WineUK Mudle-Small, Lynda Tulips High Key Open MonochromeUK Murray, Eileen Bottled Creative UK Murray, Eileen The Ancient Open MonochromeUK Murray, Eileen Kat CEF MH PortraitUK Murray, Eileen Deb PortraitUK Shaw, Mandy The Caged Self Creative UK Shaw, Mandy The March Of Time Creative UK Shaw, Mandy Jump Open MonochromeUK Shaw, Mandy Portrait Of A Gentleman Open MonochromeUK Shaw, Mandy Sleeping Beauty Open MonochromeUK Shaw, Mandy Autumn PortraitUK Shaw, Mandy Jas In Silk PortraitUK Shaw, Mandy Serenity PortraitUK Smith, Judy The Green Shadow Open ColorUK Smith, Judy One Too Many Open MonochromeUK Smith, Judy Tipping The Coal Open MonochromeUK Smith, Judy Will It Start Open MonochromeUK Smith, Judy At Rest NatureUK Smith, Judy Hoopoe With Lizard NatureUNITED STATES Wong, Godfrey Yacht Race 8 Open ColorUNITED STATES Wong, Godfrey Dog Walking 5 FAF Gold medal Open MonochromeUNITED STATES Wong, Godfrey Ballet 5 Open MonochromeUNITED STATES Wong, Godfrey Emerald Pool Yellowstone 3 NatureUNITED STATES Wong, Godfrey Grand Prismatic Spring 4 NatureVIETNAM Ly, Hoang Long Home Alone FIAP MH Open ColorVIETNAM Ly, Hoang Long Colors Of Life Open ColorVIETNAM Ly, Hoang Long Red Net Mending Open ColorVIETNAM Ly, Hoang Long At The Stairway Open MonochromeVIETNAM Ly, Hoang Long Herding Back Bw Open MonochromeVIETNAM Ly, Hoang Long Waiting For Alms Donation Open MonochromeVIETNAM Ly, Hoang Long Dreaming FAFE Diploma PortraitVIETNAM Ly, Hoang Long Dani Warriors PortraitVIETNAM Nhan, Le Hoang Phoi Luoi 4 Portrait

59

EXPOSICIÓN

PromueveReal Sociedad Fotográfica de Zaragoza

ReconocimientosFédération Internationale de lÁrt Photographique-FIAP

Confederación Española de Fotografía-CEFFederación Andaluza de Fotografía—FAF

Federación de Agrupaciones Fotográficas del Ebro– FAFEReal Sociedad Fotográfica de Zaragoza-RSFZ

OrganizaReal Sociedad Fotográfica de Zaragoza

c/Luis del Valle, 2-4-6 (Zaragoza)

Titulo96º SALÓN INTERNACIONAL DE OTOÑO EN ZARAGOZA

“The Centenary”

EspacioCentro Joaquín Roncal. Fundación CAI

c/San Braulio, 5-7 (Zaragoza)

ComisariadoAntonio Morón

Julio Sánchez Millán

Impresiónwww.columnafoto.com

___

Periodo3 - 30 diciembre 2020

CATÁLOGO

EditaReal Sociedad Fotográfica de Zaragoza

Texto y DiseñoJulio Sánchez Millán

Antonio Morón

Maquetación e ImpresiónGRÁVALOS APLICACIONES GRÁFICAS

Depósito legalZ 1699-2020

Documents

“The centenary”