69
practiceministries.org

The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

practiceministries.org

Page 2: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

1

ရငဘရင၏ရငဘရင၏ရငဘရင၏ရငဘရင၏ၾကြၾကြၾကြၾကြဝငေတာမရာလမးဝငေတာမရာလမးဝငေတာမရာလမးဝငေတာမရာလမး

ေရးသားျပစသ ဘးလဇကစကး

သရပေဖာပမားေရးဆြသ ဂငနဖာပစကကထ

www.kingsentryway.com

Page 3: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

2

The King’s Entryway

© 2012 by Bill Zukoski

All rights reserved

Illustrations © 2012 Jennifer Pickett

www.jennifer-pickett.com

Scripture quotations marked NLT are taken from the

Holy Bible, New Living Translation, copyright 1996, 2004, 2007

by Tyndale House Foundation.

Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc.,

Carol Stream, Illinois 60188.

All rights reserved

Page 4: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

3

““““ကၽြနေတာႏငအတ ေလာကလကၽြနေတာႏငအတ ေလာကလကၽြနေတာႏငအတ ေလာကလကၽြနေတာႏငအတ ေလာကလမးေသာသသည ကၽြနေတာႏငအတ မးေသာသသည ကၽြနေတာႏငအတ မးေသာသသည ကၽြနေတာႏငအတ မးေသာသသည ကၽြနေတာႏငအတ ထာဝရရလမမယ။ ဘာက ဆလသညထာဝရရလမမယ။ ဘာက ဆလသညထာဝရရလမမယ။ ဘာက ဆလသညထာဝရရလမမယ။ ဘာက ဆလသညမာမာမာမာ ေသခာေသခာေသခာေသခာသေသေသေသေနမညမဟတေသာလညး နမညမဟတေသာလညး နမညမဟတေသာလညး နမညမဟတေသာလညး

ပျပငေလးက ထအတငးျဖစေနသည။ ပျပငေလးက ထအတငးျဖစေနသည။ ပျပငေလးက ထအတငးျဖစေနသည။ ပျပငေလးက ထအတငးျဖစေနသည။ ”””” ““““ကၽြနေတာကၽြနေတာကၽြနေတာကၽြနေတာအတြက အတြက အတြက အတြက အေအေအေအေတာေလးက တကဆငေတာေလးက တကဆငေတာေလးက တကဆငေတာေလးက တကဆငေနေနေနေနေၾကာငး ၾကာငး ၾကာငး ၾကာငး

ထငျမငယဆထငျမငယဆထငျမငယဆထငျမငယဆပါတယပါတယပါတယပါတယ””””ဟ ဂးရက ေျပာပါဟ ဂးရက ေျပာပါဟ ဂးရက ေျပာပါဟ ဂးရက ေျပာပါ သည။သည။သည။သည။ ““““ကၽြနေတာ ေျကၽြနေတာ ေျကၽြနေတာ ေျကၽြနေတာ ေျပာခသလဘ၊ ဒါက ပျပငတစပာခသလဘ၊ ဒါက ပျပငတစပာခသလဘ၊ ဒါက ပျပငတစပာခသလဘ၊ ဒါက ပျပငတစပဒ သကသကသာျဖစပဒ သကသကသာျဖစပဒ သကသကသာျဖစပဒ သကသကသာျဖစတယတယတယတယ။ ။ ။ ။

လေတာေတာမားလေတာေတာမားလေတာေတာမားလေတာေတာမားမားက မားက မားက မားက အယ ၾကည မရၾကအယ ၾကည မရၾကအယ ၾကည မရၾကအယ ၾကည မရၾကဘးဘးဘးဘး။။။။””””

ကာရန၊ အမမႏင ရြယကာရန၊ အမမႏင ရြယကာရန၊ အမမႏင ရြယကာရန၊ အမမႏင ရြယစကေလးမားအတြက ပျပငတစပဒစကေလးမားအတြက ပျပငတစပဒစကေလးမားအတြက ပျပငတစပဒစကေလးမားအတြက ပျပငတစပဒ

Page 5: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

4

မာတကာမာတကာမာတကာမာတကာ စာမကႏာ

သးသငယ၏စားကကလြငျပင ၁ အဆင ၁း စြန႔စားျခငးရ႕အစ ၈ အဆင ၂း မငးသားေလး၏လယကြငးဒ႑ာရ ၁၂ အဆင ၃း စကဘး ၁၈ အဆင ၄း ျပငဆငျခငး ၂၂ အဆင ၅း ခနခြငလာညျခငး ၂၆ အဆင ၆း အားေပးႏစသမျခငး ၃၁ အဆင ၇း ဇြလ႔လဝရယရျခငး ၃၅ အဆင ၈း ဥးတညရာလမးေၾကာငး ၄၁ အဆင ၉း စြမးအား ၄၆ အဆင ၁၀း ေအာငျမငျခငး ၅၂ အဆင ၁၁း စြန႔စားျခငးရ႕အစ ၆၀

Page 6: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

1

သးသငယ၏စားကကလြငျပင

(Chris)ရစၥတငးျပညသည သင ရငးႏးေသာတငးျပညတစျပညႏင မားစြာတညမႈရသည။ သ႔ေသာ ဤဇတလမးပါ အမားစကသ႔ေသာ ပျပငအေၾကာငးအရာမားသည အလမးေဝးကြာေနသည။ ရဟးစရငစ ျပည၊ ေတာဝငေတာငတနးမား၏ေတာငေျခရ နကစလကတ (Nestled)ၿမ႕သည ၿမ႕ငယေလးတစၿမ႕ျဖစၿပး သးသငယ၏စားကကလြငျပငၿမ႕ဟ မညေခၚထားသည။ ၿမ႕ငယတငးတြင ေျမပေပၚ၌ ေဖာျပထားေသာ ႏစစဥျဖစသည အျဖစအပကတစခရပါသည။ သးသ ငယ၏စားကကလြငျပငၿမ႕ေလးအဖ႔လညး ပြေတာတစခ ရသည။ ပြေတာမကငးပမ တစပတအလတြင သးသငယ၏စားကကလြငျပငၿမ႕ေလး၌ရေသာ လတငးသည ပြေတာျဖစေျမာကဖ႔ရန သကသကဝနးဝနး အတတကြ လပေဆာငလကရၾကသည။ သငႏငကၽြႏပသည ပြေတာက အေသးစားကနစညျပပြဟ ေခၚဆၾကလမမည။ အမနအားျဖင စပါး သးႏစသမးျခငးမား၊ ပားဂြမးထးျခငး၊ ပရေဘာဂျပလပျခငး၊ အးေျမလပျခငး၊ လကမႈအႏပညာရပ ေဖာကး ျခငးမားႏင အားကစားၿပငပြမားသည စားေသာကပြ၏ အားလပရကတစရကျဖစသည။ သးသငယ၏စား

Page 7: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

2

ကက လြငျပငၿမ႕ေလးတစေလာကလးမ လယသမားမားသည အဆးအျဖတခယဖ႔ရနအတြက သတ႔၏အ ေကာငးဆးေသာအရာမားက ယေဆာငလာၾကသည။ အဆးအျဖတ ၿပးဆးသြားေသာအခါ စားေသာကျခငး က အစ ျပၾကသည။ ေကာငးကငယထကက ၾကယမားထက အစားအစာပြၾကညစငမားက ပမားသည။ အစားအေသာကအားလးသည အခမျဖစသည။ ေနာကဆးကကဖသညအရာက စားေသာကၿပးေသာအခါ ကနၾကြငးေသာအရာရသမက ျပညနယအႏ႔ ဆငးရသားမားက ေပးကမးလဒါနးၾကသည။ ဤပြေတာသည လြနခေသာ ႏစေပါငး ၅၀က စတငခသည။ သးသငယ၏ျမကခငးထ ထပေသာၿမ႕ ေလးတစေလာကလးမ လယသမားမားသည သတ႔၏ေႏြသးႏ စကပးျခငးအမႈက ၿပးစးေသာအခါ ထပြေတာ ကကငးပလာခၾကသညဟ ေဒသခမားက ေျပာဆၾကသည။ စကားလးျဖစေပၚလာပမာ အမနးခငး လယသ မားတစဥးသည ဖားနာၿပး သ၏မသားစမာ အကညမလက သးႏတစခလးက ဆးရႈးရမည ညအ တြငးတြင စတငခသည။ သြားေရးလာေရးအတြက အမားစ၌ ရေသာအရာသည စကဘးမား ျဖစသည။ ေနာကတစေန႔ မနကေစာေစာတြင ခငဝမးထမ လယသမားမားသည ထအမနးခငး၏ယာခငးသ႔ စကဘးမားကယစ စး သြား၍ စကပးျခငးက ၿပးစးသညအထ ကညေပးခၾကသည။ စကပးျခငးအမႈကၿပးစးေသာအခါ သးသငယ ၏စားကကလြငျပငၿမ႕ေလးထမ မသားစအားလးသည ႀကးမားေသာပြေတာကငးပဖ႔ရနအတြက ၿမ႕ရငျပင တြင စရးခၾကၿပး ထေနရာတြငရေသာ အရာဝတမားက ဖယရားခၾကသည။ ဤအရာသည ႏစစဥအျဖစ အပကတစချဖစလာၿပး ၎က ႏစတငး ခမးနားသညထက ပ၍ခမးနားစြာ ထနးသမးကငးပလာၾကသည။ ပြေတာ၏စတဝငးစားဖြယရာအေကာငးဆးသည သးသငယ၏စားကကလြငျပင ၅၀ (သ႔) ေဒသခမား က ၎အား “ငါးဆယ”ဟ ေခၚဆၾကပါသည။ မင ၅၀ ၿပငပြသည သင ဝငေရာကယဥၿပငဖးေသာ ထးျခား ေသာစကဘးၿပငပြမားထမ တစခအပါဝငျဖစၿပး ခရစၥၿမ႕ႏင အမနးခငးတငးမားမ စကဘးၿပငပြဝငသမား အပါအဝင ဝငေရာကယဥၿပငၾကသည။ အကယ၍ သငသည ငရတသးဟငးအခကျပတ ခကျပတဖးလင မင ၅၀ သည ဘးမားေပၚက ငရတ သးဟငးကသ႔ေသာအမးအစားျဖစသညဟ ကၽြနေတာေျပာျပပါက ကၽြနေတာဆလေသာအရာက သင နား လည ႏငလမမည။ အႀကတအနယ ၿပငပြဝငမားအတြက ကြငးတစကြငးႏင သား-အဖ၊ အေဖ-သမး၊ သား-အမ၊ မခင-သမးအပါအဝင အေပာသေဘာ ၿပငပြအတြက ၿပငပြဝငကြငးတစကြငးရသည။ မးဆကတစဆကသည မသားစ သး (သ႔) ေလး ဆကအထ လကဆငကမးၾကသည။ သ႔ေသာ မင ၅၀ ၿပငပြ၌ ဝငေရာကယဥၿပငသအမားစသည သကေတာငသကသာကြငးတြင စးနငးၾကသည။ မသားစ အေပာစးၿပငပြသည “သးဘးမ ႏစဘး”စသည ကေလးမားရေသာမသားစမားအဖ႔ ထငးရားပါသည။ အေကာငးဆးစက ဘးအလဆငမႈ၊ တစဥးခငးျဖစေစ အဖြ႕လကျဖစေစ အေကာငးဆးဝတစားဆငယင မႈအတြက ဆမားရသကသ႔၊ သကတမးအရငဆးစကဘး၊ ရပအဆးဆးစကဘး၊ တထြငဆနးသစမႈ အေကာငးဆးစကဘးႏင ဖနတးမႈအထးျခားဆး စကဘးမားအတြကလညး ဆမားရပါသည။ ထ႔ေၾကာင သငသည ေတာဝငေတာင တနးမား၏ေတာငေျခမားႏင ယာေတာမားဆမ လာၿပး အမနၿပငပြ ဝငရနအတြက လာသညျဖစေစ၊ အပနးေျဖၿပငပြဝငသညျဖစေစ သငသည ေပာရႊငပြႏင စားေသာကပြက လာျခငးသကသကသာျဖစသည။

Page 8: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

3

အကယ၍ ယခ သးသငယ၏စားကကလြငျပငၿမ႕သ႔ဥးတညေနေသာ ေဂ ၃၁၆ အေဝးေျပး လမးမ ႀကးအတငး အေနာကဘကသ႔ သင ခရးသြားေနလင ေဒသခမားက “ေကာကပ” သ႔ “အစအပ”ဟ ေခၚဆ ေသာအရပ၏ အေနာကဘကနယစပျဖစသည ရငမ လမးက သင ျဖတသနးသြားရလမမည။ ထ႔ေနာက ရငမလမးမ လကရာဘကသ႔ သင ခးေကြ႕လကၿပး ၆ ဖာလခန႔ လမးေလာကလကလင သငသည ညာဘကရ အမတ ၇၁၄၊ အမျဖေလးတစအမသ႔ ေရာကရလမမည။ ၎အမသည လယသမား ၏အမျဖစ သည။ လယသမားသည ေကာကပေပၚတြင ယာလပသျဖစသည။ ေဒသခမားက ေကာကပ ယာလပသ မားမားဟေခၚဆရျခငးမာ ေကာကပေပၚတြင ယာလပေနၾကေသာေၾကာငျဖစသည။ ဤအရာသည ခက ခၾကမးတမးေသာ ဘဝျဖစၿပး အားလပရက အနညးငယ သာရရသည။ သ႔ေသာ လယသမားသည အခြင အေရးရရသညႏင သ၏စကဘးက စးထြကသြားၿပး ေတာဝငေတာငကနးမား၏ ေတာငေျခရငးမားက ျဖတ ေလာကစးနငးသြားေလရသည။ ကြ နပတ႔အမားစ စကဘးစးသကသ႔ လယသမားသည စးနငးပါသည။ ေတာငၾကား ခငဝမးေလးအ ေပၚက လမးေလးမားအတငးစးနငးထြကခြာလာၿပး ေကာကပမ အေဝးသ႔ေရာကရလာေသာအခါ လမးေဘး ဝညာတြင ေပါကေရာကေနေသာ ပနးရငးပြငးမားႏင ျခစညးရးမားက ဖးအပေနေသာ ပားရညစပ ပနးမား ၏ရန႔မားက ရရႈကႏငသည။ တတဆတေနေသာအရာအား ၿဖးခြငး လကသည ေတးသငက၏ေတးသ၏

Page 9: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

4

အသကလညးၾကားႏငၿပး သန႔ရငးလတဆတေသာေတာငေလက ျဖတေလာကစးနငးလာေနစဥ ေလျပည ေလညငးတကခကမႈကလညး ခးစားရပါသည။ တစခါတရ တတဆတၿငမသကေနေသာအသသည သ႔အား တစစတစခက တးတေျပာဆေနသညဟ ထငရေသာလညး ေျပာဆေနသညအရာက သ နားမလညႏငပါ။

သးသငယ၏စားကကလြငျပငၿမ႕ေလး ၅၀ ၏ မနကခငးသည ေရာကရလာခသည။ ဂဏကကသ ေရႏငျပညေသာ နနကခငးျဖစ၍ အပရာမႏးထလစတျဖစေပၚေသာ ေန႔မးလညးျဖစသည။ ျမကခငးျပငေပၚ က ႏငးစကမားသညလညး ေတာကပေနေသာေနေရာငျခညေအာကတြင လငးလကေတာကပေနခ သည။ ထငရးဆေမႊးႏင ထငရးမား၏ရန႔သည ေလထတြင ပ႕ႏ႔ေနခသည။ လမးေၾကာငးသည ၿမ႕ေတာရငျပငမအစျပၿပး အေရ႕ဘကသ႔တာရႈကာ ဗဟလမးမႀကးအတငး ၿမ႕ က ျဖတေလာကလာသည။ သးသငယ၏စားကကလြငျပငၿမ႕ထမ ထြကလာၿပးသညႏင အဓက လမးမႀကး မာ ေဂ ၃၁၆ အေဝးေျပးလမးႀကးျဖစသည။ ယာေတာအား ဟမသည ေကြ႕ေကာကလကျဖတ ေလာကလာၿပး ေျမာကဘကသ႔ ခးေကြ႕လကလင ေတာဝငေတာငတနးမား၏ေတာငေျခမားဆသ႔ ဥး တညသြားသည။ ခရးထကဝကမတတငအေရာကတြင လမးေၾကာငးသည အေနာကဘကသ႔ ဥးတညသြား ၿပး ဘရငေတာငတနးလမးတစေလာက ခငဝမးအေပၚရ အေနာကဘက ေတာငတနးလမးအတငး ဥးတည သြားသည။ ထ႔ ေနာက လမးေၾကာငးသည အေရ႕ေတာငဘကသ႔ ေျပာငးသြားၿပး ၿမ႕ဘကဆသ႔ ဥးတညေန ျပနသည။ မင ေပါငး ၅၀ ခန႔ရၿပး အပအလရလလင ၁ မငသာရမညျဖစသည။သ႔ေသာ မညသ တစဥးတစ ေယာကမသာမက ၿပငပြဝငကြငးတြင ဝငေရာကယဥေနေသာသမားပငလင ထအရာက သတမထားမပါ။ မင ၅၀ ၿပငပြက ထးျခားေစေသာအရာမာ လမးေၾကာငးတစေလာကတြင ျဖစပကေနေသာအရာျဖစ သည။ သးသငယ၏စားကကလြငျပငၿမ႕ထမ ယာသမားမားအားလးသည လမးေၾကာငးတစေလာက မင တငမားက စကထၾကပါသည။ ေရာကသပရာလမးေလးတစေလာကတြင လတလတဆတဆတ ညစထား ေသာ ေရာကသပရာေဖာရည၊ ဖရသးမငတစေလာကတြင ဖရသးေဖာရည၊ ေျမပပါတပြတြင လတလတ ဆတဆတေၾကာေလာထားေသာေျမပက သင ရရႏငပါသည။ ထကဝကမတတငတြင လတငးလလ “ေရတြငး”မ ေရၾကညခမးအတြကႏင ဖရကစအမညရေသာ ေဒသခလယသမားထမ အားေပးႏမသပ ေသာစကားမားက ၾကားဖ႔ရနအတြက ရပနားၾကပါသည။ လယသမားသည သ႔၏စကဘးက ၿမ႕၏အလယဗဟက ျဖတသြားသည ရငမ ၇၁၄ လမးအတငး မင ၅၀ ၿပငပြ၏အသမားႏငေမႊးရန႔မားဆသ႔ စးနငးလာခသည။ ရငမလမးသည လမးကယျဖစၿပး ခရး သြားလာေရးအဆငေခေမြ႕ေသာလမးျဖစသည။ ျပန႔၍ ေျဖာငတနးေနၿပး စးနငရနလြယကေသာလမးျဖစ သည။ သတ႔ကသတ႔ “သးမား၏သသငယမား”ဟ ေခၚဆၾကေသာ ေဒသခလယသမား၏သမးပအပစ၏ ယဥေကးပငါမႈႏငအတ ဘစကြကမန႔ႏင ဟငးရညအႏစျဖငစစဥထားသည လတဆတေသာ ယာခငး မနကစာ၊ ၾကကဥေမႊ ေၾကာမားႏင လတဆတေသာ ေဖာရညမားက သးေဆာငေနၾကသည ပြေတာကငး ပရာ ကြငးျပငဆအရပဆသ႔ မေရာကမ ခရးစဥသည သ အဖ႔ မၾကာျမငခပါ။ မင ၅၀ ၿပငပြမစမ မနစ ၂၀ အလျဖစသည။ စကဘးသမားမားသည ေရာေႏာကာ ရေနေသာေၾကာင လယသမားသည ေလထႏငဆငေသာ ေကာငးႏးရာရာမားအေၾကာငးက ေဆြးေႏြးေနေသာ ၿပငပြဝငႏစဥး ၾကားတြင မမၾကားညပမေနေၾကာငး သတထားမလကသည။ ထသတ႔ ႏစဥး၏ ေဆြးေႏြးမႈသည လယသမား

Page 10: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

5

အဖ႔ အနညးငယ စတပ၍ ျပငးျပေစသည။ သသည ထသတ႔ႏစဥးထမ လမၼာပါးနပစြာ ေရာငထြကလာေနစဥ ၿပငဘကကငးတစဥးအလား စကဘးက ခြလက ရပေနေသာ လတစဥး၏နေဘးသ႔ ေရာကရသြားသည။ ထ ပဂၢလက “ကၽြနေတာက ဂးရပါ”ဟ စကားစေျပာၿပး သ၏လကက ကမးေပးလကသည။ ဂးရက တစစတရာက ေျပာဆသြားခၿပဟ လယသမားက သတျပမလကသည။ သ႔ေသာ သသည ဂးရ၏စကဘးကသာ ေငးေမာၾကညမေနခသည။ ၎စကဘးအမးအစားက သ ဘယတနးကမ မေတြ႕ခဘး ေပ။ ဒနယတစဝကတြင သ ေတြ႕ဖးခသမမညသညသစပငႏငမတေသာလညး ၎က သစသားတစခ႕ျဖင ျပလပ ထားသညမာ အထငးသားရေနသည။ စစပြတစခက ၾကေတြ႕ခအလား သစသားသည ခတထစရရာ မား ရေနသည။ လပေသသပစြာ အလဆငထားျခငး (သ႔) ရစေခြေနႀကး ဂယာေျပာငးႀကး ႏင ဘရတမား လညးမရပါ။ ရးရး စငးစငးစကဘးတစစးသာျဖစသည။ သင ငယရြယစဥက ရခဖးေသာအရာကသ႔ျဖစၿပး ထနးေပးေသာ ဘးမားကလညး ျဖတလကသားရေနသည စကဘးႏငမားစြာ အလားသ႑နတေနပါသည။ စကဘး၏လကကင ဘရတတနးေပၚတြင ခတဆြထားသည ေဟာငးႏြငးေနေသာ ျခငးေတာငးတစခက လညး လယသမားက သတထားမခသည။ ဂးရ၏စကဘး သည အလြနမအေလးခနမားၿပး ထနးရခကခ ေသာဘးျဖစလမမညဟ လယသမားက စတကးမခသည။ ဒလန႔ေတာ သ ဘယလ ေတာငကနးမားက ေကာႏငမလ ဟေတြးမသည။ ေနာကဆးေတာ လယသမားက ဂးရ၏လကက ႏႈတဆကလကသည။ “တစဆတေလာကဗာ”ဟ လယသမားက ေျပာဆၿပး “ကၽြနေတာ ကညႏငမာမဟတပါဘး။ ဒါေပမ ခငဗားရ႕စကဘးကေတာ သတ ထားမတယ။ ဒါက--အာ--သာမာနစကဘးေတာ မဟတေလာကဘး”ဟ စကားစလကသည။ “အဒမာကက ခငဗားႏင ကၽြနေတာ သေဘာထားခငးတကဆငသြားၿပ။ ဒါေပမ ဒဘးက စကားမား မားေျပာျဖစေစပါတယ။ အျခားအတတပညာမားထမ ကၽြနေတာက လကမႈပညာသညတစဥး ျဖစတယ။ သစသားရယ၊ ေကာကတးရယ၊ ေကာကမကရတနာေတြႏင မားေသာအားျဖင ထေတြ႕လပကငတယ။ ကၽြနေတာ ဒစကဘးေလးက အထးစပယရယၿပငပြအတြက ျပငထားတာျဖစတယ။ ဒါေပမ ကၽြနေတာ ဒ စကဘးေလး က ယေန႔လမး ၾကေတာကၾကခ စကဘးၿပငပြတြင မၾကာမၾကာ စးတတတယ”ဟ ျပးျပး ေလးႏင ဂးရက ျပနေျဖလကသည။

“ဒါက အရမးေလးေနသလပ၊ စးဖ႔ခကမယေနာ။ အထးသျဖင ေတာငကနးမားေပၚတကတအခါ စးရခကတယမဟတဘးလား။”

“တစခါတေလေတာလညး ခကတာေပါ။ ဒါေပမ အေကာငးဆးေတာ လပခစၿမပ။ ဒစကဘးက စြန႔စားမႈမား စြာက လပၿပးသြားၿပ။”

“ခငဗားရ႕စကဘးေပၚက အမတသားေတြက ဘယလျဖစလာတာလ။ ဘာေတြလ။” “ထစြန႔စားခနးမားထမ၊ ေမးခငတာက…. ဒေန႔ ခငဗား တစေယာကေယာကႏင စးေနသလား။” “အာ.. မဟတဘး။”ဟ လယသမားက အားတ႔အားနာႏင ျပနေျဖလကသည။ “ခငဗားက နယခလား။”

လယသမားသည သ၏စကဘးလကကငတနးက မေနရာမ ပတအျပညႏင မတမတရပလကၿပး “ဟတတယ၊ ကြ နေတာက စတတမးဆကျဖစတယ။”ဟ ျပနေျဖလကသည။

Page 11: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

6

“ဒါဆ ေကာငးၿပေလ၊ ဒေန႔ ကၽြနေတာႏငအတ စကဘးစးၾကမလား။ မဟတရင၊ အနညးဆး လမးတစဝက အထေပါ။ ဒေဒသအေၾကာငးကေတာ ကၽြနေတာ ၾကားခငပါတယ။”

“မျဖစႏငစရာအေၾကာငးမရဘး”ဟ လယသမားက သေဘာတလကသည။ တစစတစေယာကက သ႔က စတ ဝငစားေနၿပဟ ေပာႀကးေပာေနၿပး သၾကားလးအေရာငးဆငထေရာကေနေသာ ကေလးတစ ေယာကအလား သ႔ကယသ ၿပးၿဖၿဖျဖစေနသညကေတာ သတမထားမႏငေတာပါ။

ေတာေတာငခရးၾကမးလမးေပၚစးနငးျခငး

(Chris)ရစၥတငးျပညသည သင ရငးႏးေသာတငးျပညတစျပညႏင မားစြာတညမႈရသည။ သ႔ေသာ ဤဇတလမးပါ ပျပငအမားစကသ႔ေသာ အေၾကာငးအရာမားသည အလမးေဝးကြာေနသည။ ရဟးစ ရငစျပည၊ ေတာဝငေတာငတနးမား၏ေတာငေျခရ နကစလကတ (Nestled)ၿမ႕သည ၿမ႕ငယေလးတစ ၿမ႕ျဖစၿပး သးသငယ၏စားကကလြငျပငဟ မညေခၚထားသည။ ခားရစ(Charis)သည (ဘရားသခငထမ မထကတနေသာမကႏာသာေပးမႈ) ေကးဇးေတာက ရည ညြနးသည ဂရစကားလးျဖစသည။ ရဟး(Rohi)သည သးထနးက ရညညႊနးသည ေဟၿဗစကားလးျဖစသည။ ၁။ ခားရစ ႏင ရဟစကားႏစလးက ဤပျပငအေၾကာငးႏငပတသက၍ သငအား ဘာက ေျပာျပပါသလ။ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၂။ သးထနးတစဥးအေၾကာငးႏငပတသက၍ ဤကမးစာပဒမားက သငအား ဘာေျပာပါသလ။ ဆာလ ၉၅း ၇၊ ေယာဟန ၁၀း ၁-၁၅က ဖတရႈပါ။ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၃။ သးမားအေၾကာငးႏငပတသက၍ ဤကမးစာပဒမားက သငအား ဘာေျပာပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၄။ ေကာငးေသာသးထနးက မညသျဖစသနညး။ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Page 12: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

7

၅။ ဤကမးစာပဒမားက သငအဖ႔ မညသ႔ အဓပၸါယသကေရာကပါသလ။ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ မ ၇း ၁၄ က ဖတရႈပါ။ ၆။ လယသမား၏လမးလပစာက သင သတရပါလား။ အကယ၍ လပစာတစခက လတစစတစဥး၏အ ေၾကာငးက သငအား ေျပာျပႏငလင ဤကမးပဒက လယသမားအေၾကာငးႏငပတသက၍ သငအား ဘာ က ေျပာျပပါသလ။ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၇။ မညသညအရာက ဂးစ၏စကဘးက တစမထးျခား ေစပါသလ။ ဂးစက ထကသ႔ တမထးျခားေသာစက ဘးတစစးက စးႏငခလမမယလ႔ သင ဘာေၾကာင စဥးစားမပါသလ။ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၈။ လယသမားသည ေကာကပေပၚတြငယာလပေသာသျဖစသည။ ဤအရာက သငရ႕စတထ၌ မညသည ရပပကားခပက ယေဆာငလာပါလ။ ဘယလအသကတာအမးက လယသမားက ဥးတညေနေၾကာငး သင ထငျမငပါသလ။ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၉။ ဂးစက လယသမားႏငအတ စကဘးခငတာက သင ဘာေၾကာငလ႔ ထငပါသလ။ လယသမားက ဂးစႏငအတ စကဘးစးရန သေဘာတလကတာက သင ဘာေၾကာငလ႔ ထငပါသလ။ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Page 13: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

8

အဆင ၁ း စြန႔စားျခငးရ႕အစ

ၿပငပြဝငမားသည အစဥလကတနးစေနၾကသည။ ၿပငပြဝငစကဘးသမားမားအား ပထမအဖြ႕ထတြင ေနရာခလကသည။ သတ႔၏ တငးေတနယသတႏငျပလပထားစကဘးမားသည ေနေရာငေအာကတြင တ လပလပေတာကပေနၿပး ဥးေခါငးမားက ငပလကသားႏင စေပးေသနတသအတြက အသငအေနထားျဖင ဂ ယာမားက ခနးလကၾကသည။ ဒတယအဖြ႕သည ကလပစကဘးစးသမားအဖြ႕ျဖစသည လယသမားမား၏ သမးမား၊ သတ႔ကသတ႔ လညလညသြားေသာ ေျခနငးသညအဖြ႕ဟ ေခၚဆၾကသည ခရးသြားသေဘာၤသား အဖြ႕ျဖစသည စကငဒယနးစကဘးသမားမားႏင ၾကြကမကကနး ၃ ေကာငဟ ေကာၾကားေသာ မကမျမင စကဘးသမား ၃ ဥးတ႔ ျဖစသည။ ေနာကတစဖြ႕က ကေလးမား (သ႔) မဘမား ေမာဟကသညအထ ၿမ႕ရင ျပငက ပတသည မသားစအေပာစးအဖြ႕ပါ လကပါလာေသာ အေပာတမးအဖြ႕ျဖစသည။

Page 14: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

9

ခရစၥအမးသားသစသခငးႏင ဆေတာငးၿပးေနာက စထြကေသနတ၏သတငးေပးမႈက ဆတၿငမေန ေသာ နနကခငးေလထက ၿဖးခြငးလကသညႏင သးသငယ၏စားကကလြငျပငၿမ႕ေလး၏ မင ၅၀ ေႏြဥးပြ ေတာသည စတငလကၿပျဖစသည။ ၿမ႕ထမ ထြကလကသညႏင စကဘးသမားမားသည ၿပငပြလမးတစ ေလာက ပ႕ကကနၾကသည။ လယသမားႏင ဂးရကမ ေပာေပာပါးပါးစးနငးၿပး အလြယတက စကားစျမည ေျပာနငမည အဆငေျပေသာေနရာတစခက ေရြးခယလကသည။

“ဒါဆ ဒေန႔ ခငဗားက သးသငယ၏စားကကလြငျပငၿမ႕ဆက ဘာက ေရာကေအာင ပ႔လကတာ လ”ဟ လယသ မားက ေမးလကသည။

“ခငဗားေပါဗာ။” “ကၽြနေတာက ဟတလား။ ကၽြနေတာ ခငဗားက ေျပာမယ၊ ဂးရ။ ခငဗား အခေလးတင ေျပာလက

ပစက ကၽြနေတာက တတတဆတ ထြကသြားေအာင လပလကတာဗ။ ခငဗားက ကၽြနေတာႏငေတာင မရငးႏးဘး ေလဗာ”ဟ လယသမားအား တတဆတသြားေစသညသာမက အနညးငယ ထဆနးအၾသသြား ေစသည။

“ေျပာတာေလးက နညးနညးၾကကသးထသြားေစတယလ႔ ကၽြနေတာ ေတြးမတယ။ ဒါေပမ ကၽြနေတာ ရးရးသားသား ေျပာလကတာပါ။ ဒေန႔ ခငဗားက သးသငယ၏စားကကလြငျပငၿမ႕ေလးဆက ဘာက ပ႔လက တာလလ႔ ခငဗား ေမးလကလကလ႔ ခငဗားပါပလ႔- ခငဗားက ျပနေျဖလကတာေလ။ စြန႔စားမႈတစခအတြက ကၽြနေတာက စးတာ။ ကၽြနေတာအေနန႔ စြန႔စားမႈက မတဖြ႕မႈမားထကေန ေတြ႕ရတာပါ။” “ကၽြနေတာအထငေတာ ကၽြနေတာရ႕ဆလခကက ပျပငတစပဒႏင ခငဗားက ေကာငးဆးေျပာျပႏင မယလ႔ ထငတယ။ တစခါက နနးေတာတစခမာ ေနထငတ မငးသားငယတစပါးရတယ။ မငးညးမငးသားမား အားလးနညးတ၊ ေငြႏင ဝယလ႔ရသမ သ႔မာ ရတယ။ ဒါေပမ မငးညမငးသားအမားစလပ သလညး အထး ကနဆနေနတယ။ မငးသားေလးရ႕အလခငဆးေသာအရာက သႏငအသကရြယတ ၿမ႕ထက ကေလးမား ႏင အတ ကစားခငတာျဖစတယ။ ဒါေၾကာင သ႔ရ႕ဆရာက ဓားေရးက ဘယတကရမယ (သ႔) သေဘာၤမား က ဘယလရြကလႊငရမယ (သ႔) ျမငးေတြက ဘယလစးရမယ (သ႔) တငးျပညထမာ ေျပာဆေနတ ဘာသာ စကား ၅ မးထမ တစမးက ဘယလ သငယရမယဆတာေတြက သ႔အား မသငျပတအခနဆရင သ႔ရ႕စက ဘးေလးေပၚတကၿပး၊ တငးျပညအႏ႔ႏင နနးေတာပတလညက ဝငးရထားေသာၿမ႕ကျဖတၿပး နာရေပါငး မားစြာ စးနငးေလရတယ။” “အခ ဒါက ရးရးသာမာနစကဘးတစစးမဟတဘး။ အဖးတန သတမားႏင ေနေရာငေအာကမာ တ လပလပေတာကပေနေသာ ေကာကမကရတနာေတြန႔ ျပလပထားတာျဖစတယ။ လကကငတနး မားေတြ မာ လကကငတနး၏အဆးနားရ႕ထပတြင ပြငလကသား ေဖါကထားတ အေပါကေတြရတယ။ သ႔ရ႕ ရည ရြယခကက သ စကဘးစးေနတအခါ ပြငေနတအေပါကေလးထက ေလညငးေလးဝငေရာကသြားၿပး ပေလြ သကသ႔ေသာ ဂတသစဥ ထြကေပၚလာဖ႔ျဖစတယ။ ဒါေၾကာင မငးသားေလးက သ စကဘးစးေနခနမာ လညး ဂတသစဥတးနညးမားက သငယခတယ။” “ရြာေနကေလးေတြက မငးသားေလး လမးထက ေရာကလာတာက ၾကားလကၿပဆတာႏင သ႔ရ႕စက ဘးေလးက ၾကညဖ႔ရန အေျပးေလးထြကၾကသည။ ဒါက ေႏြရာသအခနမာ လမးေလးထ ေရခမန႔ကား

Page 15: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

10

လာသက ကၽြနေတာတ႔ ၾကားတအခန အဒကားေနာကက ခငဗားႏငကၽြနေတာက အေျပးလကတာႏင တ ေနတယ။ မငးသားေလးလညး ကေလးငယအားလးႏငအတရတာက ႏစၿခကသေဘာကလ႔ သဟာ သ႔ရ႕ ေမာဆနၿပး ဂတသ ျပတတတ စကဘးေလးကလညး သတ႔ေတြက တစပတစးခငးတယ။” “တစေန႔ေတာ၊ မငးသားေလးက တငးျပညမာရတကေလးငယေေတြအားလးက သႏငအတကစားဖ႔ နနးေတာသ႔ ဖတေခၚဖ႔ ဆးျဖတလကတယ။ ကတမန႔ႏင ေရခမန႔မားက ျပငဆငၿပး အတကစားဖ႔ ကစား နညးမးစကလညး သက စစဥထားလကတယ။ ဒါေပမ ကေလးေတြေရာကလာေတာ သတ႔အားလးလပခင ေနတအရာတစခက သ႔စကဘးေလးက စးဖ႔ပျဖစတယ။ အမနေတာ၊ ဘယသကမ မငးသားေလးက စကား ေတာငမေျပာၾကဘး။ မငးသားေလးက သ႔ရ႕စကဘးေလးက တစပတစ စးဖ႔ ကေလးတငးက ပငါစြာပ စးခြင ျပလကတယ။ ေနာကဆးဧညသညလညး ထြကခြါသြားေတာ သလညး နနးေတာတခါးက ပတလကၿပး ငခ လကတယ။”

“သတယမဟတလာ။၊ သတ႔ေတြ႕ခငတာက မငးသားေလးမဟတဘး၊ သတ႔တြ႕ခငတာက သ႔ရ႕စက ဘးေလးပ။” ဂးရက သ႔ရ႕ပျပငေလးက အဆးသတလကသညႏင လယသမားက ၾကညၿပး “ကၽြနေတာတ႔ထက အမားစလညး တငးျပညထက ကေလးေတြလပဆတာ သတယမဟတလား။ မငးသားေလးက သႏငအတ လကခငးခတ၊ အတစကားေျပာ၊ အတတကစားေပးမယသ၊ သ႔ရ႕ၾကြယဝမႈႏင ဘ႑ာမားက အတတကြ မေဝခစားခြငေပးႏငမ တစစတစေယာကက အလရခတာ။ ကေလးေတြ မစဥးစားမလကတာက ၾကြယဝမႈ မားႏင ဘ႑ာေတြက စကဘးထမာမဟတဘ၊ မငးသားဆမာသာရတယဆသည အခကပျဖစတယ။”

“တစခါတေလ၊ တကယလ႔ ကၽြနေတာသာ အဒကစားဝငးထက ကေလးတစေယာကျဖစခမယဆရင ကၽြနေတာေကာ ဘာမားလပခလမမလလ႔ ကၽြနေတာ စဥးစားမတယ။ ကၽြနေတာက မငးသားေလးကပ အလ ရခ မလား (သ႔) သ႔ဆက ရႏငမယအရာကပ အလရခမလား။” “လယသမားေရ၊ ကၽြနေတာ ဒလမးၿပငပြအမားႀကးက ဝငၿပငခဖးတယ။ ရသမအရာေတြထက ကၽြန ေတာ တနဖးအထားဆးအရာက ကၽြနေတာႏငအတ စကဘးစးၿပး ႏစေပါငးမားစြာတညေဆာကလာခတ မတေဆြ ဖြ႕မႈေတြပ။ စြန႔စားမႈဆတာ မတေဆြဖြ႕မႈထမာပရတယလ႔ ကၽြနေတာ ေတြ႕လကရတယ။ ဒါေၾကာင မ႔လ႔ ခငဗားေၾကာငသာ ဒကေန႔ ဒမာရေနတာျဖစတယ။”

ေတာေတာငခရးၾကမးလမးေပၚစးနငးျခငး

ဘရားသခငက သငအား မညသ႔အသကရငေစလေၾကာငးက သမတျခငးသညသာ ပညာျဖစသည။ သတ ၈း ၁၈-၂၁ က ဖတရႈပါ။

Page 16: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

11

၁။ ပညာက သငအား ဘာက ေပးကမးပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၂။ ေငြေရးေၾကးေရးအျပင သင ၾကြယဝႏငေသာ နညးလမးေတြက ဘာလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ မ ၆း ၁၉-၂၁ က ဖတရႈပါ။ ၃။ မငးသားက သ႔ရ႕ဘ႑ာက ဘယမာ သထားပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၄။ ရြာေနကေလးငယေတြက သတ႔ရ႕ဘ႑ာေတြက ဘယမာ သထားၾကပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၅။ ဘ႑ာသည အမနတကယ ဘယမာတညရပါသလ။ ဤအရာျဖစသညဟ သင ဘာေၾကာင ထငပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၁ ေပတရ ၁း ၂၅၊ ေယာဟန ၃း ၁၆၊ ေယာဟန ၁၄း ၃ က ဖတရႈပါ။ ၆။ ထာဝရတညတေသာအရာႏစခက ဘာေတြလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၇။ ဤအရာႏစခသည ထာဝရတညတသညဟဆလကကတညးက သငရ႕အခနက ရငးႏးျမႈပႏဖ႔ရန သငအဖ႕ ေနရာေကာငးတစခက ဘယမာရပါသလ။ ဤအရာက သင ဘယလ လပေဆာငလမမလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ မ ၆း ၃၃ က ဖတရႈပါ။ ၈။ ေတြ႔ခၿပးေသာ သတ ၈ တြင ေျပာဆေသာ ဤထာဝရတညေသာ ဘ႑ာသည ဘယမာရပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Page 17: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

12

အဆင ၂ း မငးသားေလး၏လယကြငးဒ႑ာရ

လမးေၾကာငးက သတ႔က ၿမ႕ျပငက ထြကၿပး ယာေတာမားက ဥးေဆာငသြားေနစဥ စကားမားမား မေျပာျဖစၾကဘ အနညးငယ ဆက၍စးခၾကသည။ လယသမားမာမ ဂးရက သ႔အား ေလာေလာလတလတ ေျပာျပလကသည မငးသားေလးႏင သ႔ရ႕ေမာဆနစကဘးအေၾကာငးက စဥးစာေနခသည။ မၾကာလကပါ၊ လယသမားက ဘယဘကက ညႊနျပလကၿပး “ဟမာရတအမက ကၽြနေတာအမပ။ အခ ကၽြနေတာတ႔ ျဖတ ေနတ ယာေတာကေတာ ကၽြနေတာ ယာခငးပါပ။ ကၽြနေတာတ႔ ရေနတ လမးရ႕ညာဘကေၾကာက တကလာ ပါ။ ဟထေနာငပငႀကးတနးဟာ ေျမာကပငးနယနမတပ။ အခ ကၽြနေတာတ႔ သြားေနတ လမးငယ ေလးက ေျမာကဘကရ ေတာငေျခမားဆက သြားေနတယ။ ဒါက အေရ႕ဘကနယနမတပါပ။ လမးေၾကာငး က

Page 18: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

13

လေျမာငခငဝမးအေပၚက ေတာငတနးတစေလာက ကၽြနေတာတ႔ ေခၚေဆာငသြားလကသညႏင အရာ အားလးက ကၽြနေတာတ႔ ျမငႏငပါတယ။”ဟ ေျပာပါသည။

“လယသမားေရ၊ လေျမာငခငဝမးရ႕ ဒအပငးေလးက ေျပာျပပါလား။” လယသမားက သ၏မတေဆြသစႏငအတ စကဘးျခငးသည ၾကညႏးစရာေကာငးေၾကာငးက သ႔ကယသ ေတြ႕ရသြားသည။ အနညးဆးေတာ၊ လယသမားက ဂးရရ႕အေၾကာငးက ခးစားနားလညေပး သြားပ ရသည။ ဂးရသညလညး သေျပာျပမညအရာက အေတာက စတဝငစားေနပေပၚေသာေၾကာင လယသမားလညး ပတျဖစရသည။

“ခငဝမးရ႕ဒအပငးေလးက ေကာကပလ႔ ေခၚတယ။ ဘာျဖစလ႔လဆေတာ ေျမဆက အလြန ေကာကေပါလ႔ျဖစတယ။ သလြငပငႏင ဘာလဂကလြလ႔ တျခားသးႏေတြမားမားစားစား စကပးလ႔မ ေကာငးတ ေျမဆျဖစတယ။ ဒါက အမားအားျဖင ကၽြနတာ စကေလစကထရတအရာျဖစတယ။ ကၽြနေတာရ႕ အေဖ၊ အဘးႏင ဘးဘငတ႔လပ ကၽြနေတာရ႕ဘဝတစခလးက ဒမာႀကးျပငးလာခတာ။ ဒယာက ထြနယက စကပးသေတြမာ ကၽြနေတာက စတတမးဆကျဖစတယ။”

“ေကာကပေပၚမာ ယာလပရတာက အလြနခကခတအလပျဖစတယ။ အခထဆရင တစႏစေလာက ကၽြနေတာတ႔ မး ေခါငေရရားႏင ၾကေတြ႕ခၾကတာပ။ ဒါက ရသမေတြက ဆးရြားေစတယ။ မၾကာေသးမက ဒမးေခါငေရရားမႈႏင ဘဝက ေခၽြး…အလပၾကမး..ႏငဘာေတြမားလ ေပးဆပရအးမာလလ႔ ကႊနေတာ စဥးစားေနခတာပါ။ ထအခကထကပတာ ရေသးပပါပ။” “ေကာကပႏငပတသကၿပး တစျခားအေၾကာငးအရာတစခက ဒေနရာ အထးကနဆနေနျခငးပါပ။ ဒလမးက ျဖတသနးျဖတလာေတြ ၿမ႕ရ႕အျခားအပငးက လေတြမားမားစားစားမရဘး။ ကၽြနေတာက ခငဗား ေျပာတ ပၿပငထကလ မငးသားေလးလ လရာမဝငတလတစဥးလ ထငျမငမပါတယ။ မတေဆြေတာေတာ မားမား တးလာတယလ႔မရဘး။ အခလညး မားမားမရဘး။” တစခဏၾကာေတာ လယသမားက စကားကသာေျပာေနေၾကာငး သ သေဘာေပါကနားလညလက သည။ သသည ဂးရအား ေတာငးပနတအၾကညႏင ၾကညၿပး “လရာမဝင ဆတအရာ ထြကလာလ႔ ကၽြန ေတာရ႕ စတခစားခကေတြပ မားေနသလ ေတြးမပါတယ။ ခငဗားက ၿငးေငြ႕ေစရငေတာ စတမေကာငး ပါဘး။”ဟ ေျပာလကသည။ “အး၊ ကၽြနေတာ လးဝ မၿငးေငြ႕ပါဘး။ ေကာကေပါတအရပက ခငဗားရ႕ဘဝအေၾကာငးက ခငဗား ေျပာျပလ႔ ကၽြနေတာ အရမးေပာသြားတယ။ ဒေဒသက ကၽြနေတာ စတဝငစားတယလ႔ ခငဗားက ကၽြနေတာ ေျပာခသလ ခငဗားကလညး ကၽြနေတာ စတဝငစားသြားၿပ။ ဝမးစာတစခအတြက ယာလပတ လေတာ ေတာမားမားန႕ ကၽြနေတာ သကၽြမးရငးႏးတယ။ သ႔ရ႕စကခငးမာ သးႏစကပးဖ႔ ထြကသြားတ လယသမား တစေယာကႏငကၽြနေတာ သကၽြမးတယ။”ဟ ဂးရက ေျပာၿပး အျခားအေၾကာငး အရာတစခက လမး ေၾကာငးလႊလကၿပး “သ႔ရ႕စကခငးတစေလာက မးေစေတြက သ ကလကေတာ တစခ႕က ဒေဒသက ခငဗားရ႕ ေကာကေပါတ ယာေျမလေပါ ေျမဆ တမၿပး ေကာကေပါတအရပမာ ကတယ။ ပးပငေတြက အလငအျမနထြကလာတယ။ ဒါေပမ အျမစေတြက တမေနတေျမဆထမာ အာဟာရလလ ေလာက ေလာကမရလ႔ သပမၾကာခငေလးမာပ ေသြ႕ေျခာကသြားခတယ။ ဒါေပမ တစခ႕က ေျမဆေျမႏစျပညတ ေကာငးေသာေျမမာ ကၿပး စကတာရ႕ အဆ ၃၀၊ ၆၀ သာမက အဆ ၁၀၀ အထ တးပြားသြားတယ။”

Page 19: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

14

“ကယလေရ၊ အဆ ၃၀-၆၀-၁၀၀ သးႏရ႕ တစခ႕တစဝက ကၽြနေတာရခငလကတာ။”ဟ လယသ မားက ေျပာလကသည။

“ကၽြနေတာက တစခ႕တစက ခငဗားအတြက ျဖစေစခငလကတာ။ ခငဗားသာ စတဝငစားရင ခငဗား ရႏငတယ။”ဟ ျပနေျဖလကသည။

“ဒလ ျဖစလာဖ႔ ခငဗား နညးလမးတစခက ပေဖာလကပါ။ ကၽြနေတာက နားအားလးျဖစတယ။” “ဒါက ေနာကမ ေျပာၾကစ႔။ ခငဗားက မးေစတစေစက စကေစခငလကတာ။”ဟ ဂးရက ၿပးၿပးေလး

ႏင ေျပာလကပါသည။

မနစ ေတာေတာမားမား ဆကစးလကေတာ “ကၽြနေတာက မငးသားေလးရ႕စကခငးလ႔ ေျပာတေန ရာက ေရာကလာေနၿပ။ ဒစကခငးေလးႏင ပတသကလ႔ ဒ႑ာရတစပဒရတယ။ အဒအေၾကာငးက ခငဗား ၾကားဖးသလား”ဟ လယသမားက ေမးလကပါသည။။ “ကၽြနေတာက အထးအာရစကနားေထာငေနတယ”ဟ ဂးရက ၿပးၿပးႏင ေျဖလကသည။

“ေကာငးၿပ၊ ဟးေရးေရးတနးက ရဟးတငးျပညမာ ဘရငတစပါးရတယ။ သ႔ရ႕ရတကက ဒေတာဝင ေတာငတနးေတြကသြားတ လမးျဖစေနတယ။ သဟာ ဘရငမငးျမတတစပါးျဖစၿပး သ၏တငသျပညသားမား က ေမတာဂရဏာႏင အပခပတယ။ တစေန႔ေတာ သက ရတကကေန အျပငက ၾကညလကေတာ ခငဝမး လြငျပငေလးထ မာ ကကစားေန သးေတြက ျမငေတြ႕လကၿပး သးသငယ၏စားကကလြငျပငလ႔ အမညေပး လကတယ။” “ပျပငထမာက ဘရငရ႕ရတကအထမရတ ေရးပနးတစခကေန သးသငယ၏စားကကလြငျပငေလး ဆက စးဆငးေနတ ျမစတစျမစရတယ။ အဒျမစထမာရတ ေရက မကနးမမာေသာသေတြကလညး ကနးမာ ေစၿပး ထေရက ေသာကသးေသာ ကၽြႏြားမားႏင သးမားသည ထနယတစဝကတြင အႀကးဆးႏင အသန မာဆး ျဖစတယ။ ျမစနား၌ရေသာ လယယာေျမမားသည ရဟးတငးျပညတြင ေျမဆေျမႏစ အေကာငးဆး ျဖစတယ။” “ရငဘရငဆမာ သားေတာေလးတစပါးရတယ။ သ႔ရ႕သားေတာေလးက ဂဏျပတအေနန႕ ျမစနားမာ စပစျခတစျခက စကပးလကတယ။ ဒါက မငးသားေလးရ႕စကခငးလ႔ အမညေပးလကတယ။ ရငဘရငက လညး စပစျခက ထနးသမးေစာငေရာကဖ႔ ေဒသခလယသမားတစခ႕က ငါးရမးလကတယ။ မငးသားေလး ရ႕စကခငးကေန တငးျပညမာ အႀကးဆးႏင အေကာငးဆးစပစသးေတြ ထြကတယ။ အခထ သးေနတနး ပါပ။” “တစေန႔ေတာ၊ ရငဘရငက ေတာငတနးမားရ႕တစဖကမာရတ သ႔ရ႕ပငနကနယေျမေတြဆ တငး ခနးလညဖ႔ ထြကသြားလကတယ။ သ အေဝးက ေရာကေနခနမာပ ရတသမးခနကလာတယ။ ဒါေပမ လယ သမားတစဥးက သးႏတစခ႕က ခးစြတၿပး ပငရငျဖစတ ရင ဘရငႀကးက ေပးရမယအစား သ႔ကယကးအ တြက ေရာငးစားလကတယ။”

Page 20: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

15

“ကၽြနေတာ ေျပာခသလေပါ၊ ရငဘရငႀကးက စတထားေကာငးၿပး၊ ၾကငနာတတတယ။ ဒါေပမ လယသမားက ဥပေဒက ခးေဖာကခတာျဖစလ႔ သ႔ရ႕ကးလြနမႈအတြက သက ျပစဒဏက ခယရမာျဖစ တယ။ ထေခတထအခါက၊ ရငဘရင၏ဥစၥာက ခးယျခငးအတြက ခရေသာျပစဒဏက ေသဒဏပျဖစတယ။”

“မငးသားေလးက အျဖစအပကအလးစက ၾကားသလကေတာ သဟာ သ႔ခမညးေတာဆးက သြားၿပး “ဒလ ျပစဒဏကးလြနတာ ကၽြနေတာ သတယ။ ဒါေပမ သ႔အေနန႔ ျပနဆပဖ႔ဆတာက အရမးႀကးေလးတ ျပစဒဏျဖစတယ။ သ႔ကယစား ကၽြနေတာ အေသခမယလ႔” ေျပာလကတယ။ ဘာျဖစလ႔လဆေတာ သလညး သ႔ခမညးေတာလ စတထားေကာငးၿပး သ႔ျပညသျပညသားေတြက ခစ တယ။” “ေကာငးၿပ၊ ဥပေဒက ဥပေဒပ။ ေဖာကဖကလ႔မရဘး။ ဒါေၾကာင သ႔ရ႕သားေတာေလးက သ႔ျပညသ ျပညသားေတြက ဘယေလာကခစတယဆတာက သ သထားတအတြကေၾကာင ရငဘရငႀကးက သ႔သား ေတာေလးရ႕ ကမးလမးမႈက ဝမးနညးစြာန႔ လကခလကတယ။ အဒလန႔ မငးသားေလးက သခးအတြကန႔ ေသျပစက ခၿပး အဆးသတလကတယ။” “မငးသားေလး ေသဆးသြားၿပးေနာက ရငဘရငက သ႔ရ႕အေလာငးေတာက သ႔ရ႕နနးေတာသ႔ ျပန ယလာၿပး မငးသားေလးရ႕အေလာငးက ေရပနးထမာ ထားလကေတာ သ အသကျပနရငလာတယ။ ၿပး ေတာ၊ သခး အတြကန႔ သ႔ရ႕သားေတာေလး လပေဆာငခတအရာက သ႔ရ႕တငးသျပညသားေတြက သတ ရေနေစဖ႔ ခငးဝမးထမာ စးဆငးေနတ ျမစေရက ရပတန႔လကတယ။ ကၽြနေတာတ႔ ေတာငကနးေပၚက ေရာကသြားတ အခါ ခနးေျခာကသြားတျမစၾကမးျပငက ခငဗား ျမငေတြ႕ရလမမယ။ ဒဒ႑ာရပျပငအရ မငးသားေလးဟာ အသကရငေနဆျဖစၿပး ေရပနးေလးလညး နနးေတာအတြငးမာ စးဆငးေနဆပါ။ သ႔ရ႕ ေနရာအရပမာ သႏင အတ ေနထငဖ႔ မငးသားေလးက ဖတေခၚခရသမနသမ ေရပနးမ ေရက ေသာက ခြငရႏငတယ။ တကယလ႔ သ ေသာကလကပါက သဟာ ထာဝရ အသကရငမာျဖစတယ။” “ဘယသဟာ ဖတေခၚခရပါသလ”လ႔ ဂးရက ေမးလကတယ။ “ကၽြနေတာႏငအတ ေလာကလမးေသာသသည ကၽြနေတာႏငအတ ထာဝရရလမမယ။ ဘာက ဆလသည ေသခာေနမညမဟတေသာလညး ပျပငေလးက ထအတငးျဖစေနသည။ ” “ကၽြနေတာအေတာေလးက တကဆငေၾကာငး ထငျမငယဆသည”ဟ ဂးရက ေျပာပါသည။

“ကၽြနေတာ ေျပာခသလဘ၊ ဒါက ပျပငတစပဒ သကသကသာျဖစသည။ လေတာေတာမားမားက အယ ၾကည မရကဘး။”

“ခငဗား ဘာက ယၾကညတာလ”လ႔ ဂးရက ေမးလကတယ။ “ကၽြနေတာ မသဘး။ တစခ႕ကေျပာေတာ သတ႔ မငးသားေလးက ေတြ႕ၿပတ။ ဒါေပမ ဒါန႔ပတသက လ႔ အမနတရားရအးမလားဆတာ ကၽြနေတာ မသဘး။ တကယလ႔ မငးသားေလးက ၿမ႕ထက အခ လမး ေလာကမသြားဘဆရင ဘယေတာမ သကေသျပလ႔ရမာမဟတသလ သကေသျပဖ႔ ရလာမလားဆတာလ မသဘး။ ဒါဆရင ခငဗားက ဘယလသတာလ။ ခငဗားက ဒါန႔ပတသကၿပး သ႔ရ႕စကားေတြက ခေလးတင ေျပာလကတယေလ။” “ဒါေပမ မငးသားတစပါးက အမနတကယရၿပး ဒ႑ာရက မနကနေနမယဆရငေကာ ဘယလလ။”

Page 21: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

16

“ဟတတယ။ ဒါမနနငတယလ႔ ကၽြနေတာ ေတြးမတယ။ ဒါေပမ ကၽြနေတာ ေျပာခသလပ အဒအ ခကက သကေသျပတအရာ တစစတရာကေတာ ဘယသကမ မေတြ႕ဘး။ ဒါက ပျပငတစသကသကပ ျဖစမယလ႔ ကၽြနေတာ ထငတယ။” “ခငဗား စးေနတ စကဘးက တကယစကဘးလား။” “သပဟတတာေပါ။” လယသမားက ဂးရက ၾကညၿပးေျဖလကတယ။ “ေကာငးၿပ၊ အခကစၿပး ေနာငႏစ ၁၀၀၊ ခငဗားရ႕ တမးဆကကေလးေတြက ခငဗား သးသငယ ၏စားကကလြငျပင မင ၅၀ ၿပငပြမာ စကဘးစးခတယလ႔ၾကားမယ။ ဒါေပမ ဓာတပေတြမရဘး (သ႔) သတ႔ ေတြ႕ႏငမယ တရားဝင ၿပငပြရလဒေတြလမရဘ၊ တစဆငၾကားသကသကဆရငေကာ။ ဒအရာက တကယ ျဖစရပမနပါလ႔ သတ႔ ဘယလ သၾကရမလ။” “ျဖစႏငတာကေတာ အသကရငကနရစသေတြမာ ကၽြနေတာက ျမငၿပး သတရတသေတြရၿပး သတ႔ က ေျပာျပၾကလမမယေလဗာ။ လမးႏြယစမား ဒေနရာတစဝကမာ ႏစေပါငးအေတာၾကာ ေနထငလာၾက တယေလ။” “ေကာငးၿပး၊ ဒါဆရင… ႏစေပါငး ၁၀၀၀ ၾကာသြားၿပးေနာက ဆရငေကာ။ အဒအခကက အမနတရား က ေလာနညးေစလမမလား”လ႔ ဂးရက ေမးလကတယ။ “မဟတဘး၊ မခန႔မနးတတဘး။ ဒါေပမ မငးသားအသကရငၿပး ေသျခငးမ ျပနရငလာတယဆတ ပျပငတစခ႕ထကစာရင ကၽြနေတာက စကဘးၿပငပြဝငတစေယာကျဖစခတယဆတာက ယၾကညဖ႔ ပၿပး လြယကလမမယ။” “ေကာငးၿပေလ….စကခငးတစခငးရယ၊ ေသြ႔ေျခာကသြားခတ ျမစၾကမးျပငရယ၊ စပစျခစကပးတ သတစေယာကရယ၊ လးဝယၾကညတသ တစခ႕ရတယ။” “ေကာငးၿပေလ….မယခင သကေသအေထာကအထားက ကၽြနေတာ ျမငခငတယ”လ႔ လယသမား က ေျပာလကတယ။ “ခငဗားေျပာလကတ စပစျခေကာ။ စပစသးေတြက တကယပ ေကာငးသလား။” “သပဟတတာေပါ၊ ကၽြနေတာေျပာခသလေပါ၊ အေကာငးဆးပ။ ခငဗား မျပနခငေလးမာ တစခ႕က စားသြားပါ။ စကားမစပ၊ ခငဗား ဘယက လာသလ။” “သပမေဝးပါဘး။ ဟေတာငကနးေတြရ႕အလြနကေလးကေန လာတာလ႔” ေျမာကဘကက သ႔ရ႕ ေခါငးက ညတျပၿပး ျပနေျဖလကတယ။

Page 22: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

17

အဆင ၂ းမငးသားေလး၏လယကြငးဒ႑ာရ

ေဟၿဗ ၁၁း ၁ က ဖတရႈပါ။ ၁။ ယၾကညျခငးဆသညမာ အဘယနညး။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ယာကပ ၁း ၁၇ က ဖတရႈပါ။ ၂။ ယၾကညျခငးက သင ဘယလ ရရပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ေရာမ ၁၂း ၃၊ ၁ ေကာရသၷ ၁၂း ၉ က ဖတရႈပါ။ ၃။ အခ႕ေသာသမားသည အျခားသမားထက ယၾကညျခငးပ၍အားႀကးေကာငးႀကးႏငသညဟ သင ဘာ ေၾကာင ထငျမငပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ မာက ၉း ၂၃-၂၅၊ လကာ ၁၇း ၅ က ဖတရႈပါ။ ၄။ သင၏ယၾကညျခငးသည ႀကးထြားလာႏငသေလာ။ မညသ႔ ႀကးထြားလာႏငမညနညး။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ေယာဟန ၂၀း ၁၉-၂၀ က ဖတရႈပါ။ ၅။ တစစတစခ ျဖစပကေၾကာငးက သကေသျပရာ၌ အေထာကအကျဖစဖ႔ရန မညသည သကေသအ ေထာကအထားမားက ချပႏငမလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၆။ အျဖစအပကတစခ အမနတကယျဖစပကလင ၎ျဖစပကသည အခကက အခနက ေခဖကႏငပါသ လား။ ဘေၾကာငလ (သ႔) ဘာေၾကာင မေခဖကႏငတာလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၇။ ေယရႈက သသည မညသျဖစေၾကာငး ေျပာဆျခငးက တပညေတာအခ႕အား မညသညအရာက ေနာကဆးတြင ယၾကညေစသနည။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Page 23: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

18

အဆင ၃ း စကဘး

သပမၾကာပါ၊ ဂးရႏင လယသမားသည ၿပငပြလမးေၾကာငးမာရေသာ ေရာကသပရာလမးျဖစသည ပထမ ဥးဆးရပနားရာေနရာက ေရာကရလာၾကသည။ ခငဝမးရ႕ပတဝနးကငရ ရာသဥသည ေရာကသပ ရာပငမား အပါအဝင ဘာမဆ စကပး၍ေကာငးေသာေနရာျဖစသည။ ေရာကသပရာ လကေထာကေတြက လတဆတ စြာညစထားေသာ ေရာကသပရာျဖင တညးခငးဧညခၿပးေသာအခါ ဂးရႏင လယသမားသည ဆက၍ စးထြကခၾကသည။ လမးအေကြ႕တစခသ႔ သတ႔ ေရာကလာလာခနတြင သမရ႕စကဘးနေဘးတြင ဒးေထာက သားျဖစ ေနတ အမးသမးငယတစဥးက သတ႔ ေတြ႕လကၾကတယ။ ဂးရႏင လယသမားက ရပ လက သတ႔ ကသတ႔ မတဆကလကၾကၿပး သမက သတ႔ ကညႏငတာ တစခခမား ရမလားလ႔ ေမးျမနး လကသည။ “ဟေနာကဘကက အေကြးနားေလးတစဝကမာ စြနးထြကေနတအစတစခရတယ။ လမးမာရတ ခၽြနထကတေကာကစက ကၽြနမ တကမလကတယ။ စကဘးလသြားလ႔ ကၽြနမလညး စကဘးႏငအတ ျပတ

Page 24: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

19

ကသြားတယ။ ကၽြနမရ႕ေနာကတာယာက ျပားေနတယ။ ကၽြနမရ႕ေနာကတာယာက အနညးငယေပါကသြား တယ လ႔ ကၽြနမ ထငတယ။ ဒါက ေကာငးရမယအရာေလ။ ကၽြနမဆလတာက ရငတ႔ သခငရင ဟေနရာ ေလးက ဖြဖြေလးသြားနငးၾကညပါ”ဟ သမက ၿပးၿပးစစႏင ေျဖလကသည။ ဂးရက သ႔ရ႕စကဘးေပၚမ ခနးဆငးလကၿပး သမရ႕စကဘးက ေပါကေနေသာတာယာက စမးလက သပ လကသည။ ထ႔ေနာက သ႔စကဘးဆက ျပနလာၿပး ေနာကဖငထငခေအာကက ပစၥညးကရယာထပ ငယ တစခက ထတယလကသည။ ၿပးေနာက ေကာအခ႕ႏင လြနစြာေမႊးႀကငေနေသာ အရာတစစတစခရ ေသာ ပလငး တစလးက ထတလကၿပး တာယာက ဖာေထးလကပါသည။

“ပလငးထက ဘာလ”ဟ လယသမားက ေမးလကတယ။ “သၾကားပငသစေစးပါ။ ေဈးထမေရာငးတ အရာေတြလပ အလပျဖစတယ။ တနဖးလညးနညးတယ။ အရသာလညး အရမးေကာငးတယ”ဟ ဂးရက ျပနေျဖလကသည။ သက အၾသေလာကေအာင လငျမနဖတလတေနလ႔ လကျမနျမနအလပလပသႏငသလ႔ လယသ မားက အသအမတျပလကပါသည။

“ကၽြနေတာလ ေဟာငးႏြမးတစကဘးရၿပး ၿပငပြအရပရပမာ ခငဗား ဝငၿပငလာတအခါ ဒလမးက ခငဗား ဘယလလပမရလဆတာ သငယလာလမမယ”လ႔ ဂးရက ေျပာလကတယ။ သပမၾကာလကပါ၊ တာယာက ဖာၿပး ေလထးကာ ျပနတပလကတယ။ မနးမပေလးရ႕ ပပနမႈက ေျပ ေပာကေစၿပး သမ အဆငေျပသြားၿပးေနာက ဂးရႏင လယသမားလညး သတ႔၏စကဘးေပၚ ျပနတကကာ ခရး ဆကခၾကသည။ “တကယလ႔ ကၽြနေတာက အစတအပငးတစခက ေကာကယမယဆရင စကဘးရ႕ဘယအပငးက အေရးႀကးဆးျဖစမလဆတာက ေတြးေနတယ”လ႔ ဂးရက အေလးအနကစဥးစားရငး ေျပာလကတယ။ “ဒါဆ အစတအပငးတစခစက အေရးႀကးတယလ႔ ကၽြနေတာ ထငမတယ”ဟ လယသမားက ျပနေျဖလကတယ။ “ျဖစႏငတယ”ဟ ဂးရက ေထာကခလကတယ။ “ခငဗားရ႕စကဘးက သ႔ကယသ စကားေျပာတတ တယလ႔ ဆၾကပါစ႔။ ဘရတေတြက ‘ကၽြနေတာတ႔ မပါဘ ခငဗား ရပလ႔ရမာမဟတဘး။ ဒါဆ ခငဗား ဒကၡေရာကသြားႏင တယ’လ႔ ေျပာလမမယ။ ထအရာက ၾကားလကတ ဘးေတြက ‘ဒါေပမ ကၽြနေတာတ႔ မပါ ဘ ပထမ မရႏငဘး။ ကၽြနေတာတ႔ဘ လမးတစေလာကလႈပရားသြားလာေနရတာ။ ကၽြနေတာတ႔ မရဘးဆ ရင ခငဗားတ႔အားလး အလရမာမဟတဘး’လ႔ ေျပာလကတယ။” “ဒါဆရင ခငဗားတ႔က လညပတေအာငလပတာက ကၽြနေတာတ႔ပ”ဟ ေျခနငးေတြက ဘးေတြက ေျပာလမမယ။ “ဒါက မနေကာငးမနပါလမမယ၊ သငယခငးေကာငးတ႔ရယ။ ဒါေပမ ကၽြနေတာ မရဘးဆရင ခငဗားဘယေလာကဘ ျမနျမနနငးနငး (သ႔) တြနးတြနး အေရးမႀကးဘး။ ကၽြနေတာကသာလင ခငဗားတ႔ ႏစေယာကက ဆကသြယေပးသျဖစတယ ”ဟ ခနးႀကးက ၾကားဝငေျပာ လကတယ။ ဒါန႔ ဂယာေတြက “ဒါဆ ကၽြနေတာတ႔က အေရးပါအရာေရာကတသေတြေတာမဟတဘး။ ဒါေပမ ကၽြနေတာတ႔ သြား တာ ပၿပးလြယကေအာင အမားႀကးလပႏငတယဆတာက ျငငးစရာမရဘး။ ကၽြနေတာ မပါဝငပန႔ ဟေတာင တစခ႕က တကၾကညပါလား။ ခငဗားတ႔ ဘယလခစားရမလဆတာ ၾကညရတာ ေပါ”လ႔ ေျပာ လကတယ။

Page 25: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

20

“ကၽြနေတာအပငးက အခညးနးေပါ”ဟ ဖငထငခက ညးတြားလကတယ။ “တဆတေလာကေဟ။ ဒါေပမ တစခႏငတစခမရဘးဆရင ကၽြနေတာတ႔က ဘယမာေရာကမယလ႔ ခငဗားတ႔ ထငသလ။ စကဘးဆငတစဆငရ႕ တစေနေနရာမာ အေရာငထြကရေလာကကလြလ႔ ဘာဆ ဘာမ လပလ႔ရမာမဟတဘး။ ၾကညပါ၊ ကၽြနေတာတ႔က အဓကအပငးဆတာမရဘး။ ကၽြနေတာတ႔က ျခားနားေသာအစတအပငးမားႏင ဖြ႕စညးတညေဆာကခရတာျဖစတယ။ ဘရတေရ၊ တကယလ႔ ခငဗားက ကၽြနေတာဟာ ဂယာမဟတတအတြကေၾကာင ဒစကဘးရ႕အစတအပငးတစခ မဟတဘး ေျပာရင ခငဗား က စကဘးရ႕အစတအပငးတစခအေနန႔ အေရးအပါမႈအပငးမာ အားနညးသြားမာမဟတဘး။ ကၽြနေတာတ႔ အားလးက ဘရတႀကးတစခပျဖစတယဆၾကပါစ႔။ တစေနရာရာက ကၽြနေတာတ႔ ဘယလသြားႏငမလ။”ဟ စကဘးေဘာငက ေအာေျပာလကတယ။ “ကၽြနေတာတ႔ တစခစက သ႔ေနရာသျဖစေနတယ။ ဒါဆ ဘးေတြေရ၊ ကၽြနေတာတ႔ ခငဗားက အလ မရဘးလ႔ ေျခနငးေတြက ဘယေတာမ ေျပာလ႔မရဘး။ ၿပးေတာ ခနးႀကးေရ၊ ခငဗားက ကၽြနေတာ မလအပ ဘးလ႔ ဖငထငခက ေျပာလ႔မရဘး။” “အမနတကယေတာ၊ ကၽြနေတာတ႔အားလးက တစေယာကကတစေယာက ညတညမ ဂရစကဖ႔ စေပါငးဖြ႕စညးထားတာျဖစတယ။ တကယလ႔ ကၽြနေတာတ႔ထမ တစေယာက အေကာငးလပႏငရင ကၽြန ေတာတ႔ အားလး ဝမးေျမာကသငတယ။ တကယလ႔ ကၽြနေတာတ႔ေတြထက တစခဟာ ပကစးေနရင ကၽြနေတာတ႔အားလး မေဝခစားရမာပ။ ကၽြနေတာတ႔တစခစဟာ တစသးတစျခားျဖစေနေသာလညး စကဘးရ႕လအပေနတ အစတအပငးပျဖစတယ။” “ဒါဆ၊ ဂးရေရ၊ ခငဗားက ခငဗားရ႕ကယပငေမးခြနးက မေျဖရေသးဘးေနာ။ တကယလ႔ ခငဗားက တစခက ေကာကယမယဆရင အဒါက ဘယတစချဖစခလမမလ။”ဟ လယသမားက ေျပာလကတယ။ “ကၽြနေတာထငတယ၊ စကဘးသမားမရဘးဆရင၊ ဘယသ႔အတြက စကဘးက လပမလ။ ဘယကမ သြားလ႔ရမာမဟတဘး။”လ႔ ဂးရက မကေတာငတစခကခတၿပး ေျဖလကတယ။

အဆင ၃း စကဘး

၁ ေကာရ ႏ၁၂း ၇-၁၂ က ဖတရႈပါ။ “ကယခႏၶာ”ဆသည စကားလးက ကၽြနေတာတ႔ ၾကားတအခါ ကၽြႏပတ႔၏ရပပငးဆငရာ ခႏၶာကယ က မားေသာအားျဖင ကၽြနေတာတ႔ စဥးစားတတၾကသည။ ဒါေပမ လအပတစအပ၊ ဥပေဒျပေရးအဖြ႔၊ အသငးအဖြ႔မား… စသည အျခားခႏၶာကယအမးအစားျဖစသည လမႈကြနယကအဖြ႕မားလညး ရေသးတယ။

Page 26: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

21

၁။ သငရ႕ခႏၶာကအစတအပငးတစခတြင ဒဏရာအနာတရ သင ရရဖးပါသလား။ အနာတရႏငျဖစေနတ ဘဝက ဘယလျခားနားမႈရပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၂။ တကယလ႔ လမးတစမးက အနာတရျဖစတယ (သ႔) ျဖစတညမႈမရပါက ကၽြႏပတ႔၏ကမာၻႀကးဟာ ဘယလ ျခားနားခလမမလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ လကာ ၁၀း ၂၅-၃၇ က ဖတရႈပါ။ ၃။ သငႏငစပဆငေသာသဟ ေယရႈေျပာေသာသမာ မညသနညး။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ အခနးငယ ၂၇ က ထပမဖတရႈပါ။ ၄။ ေယရႈ မန႔ေတာမေသာ အေရးႀကးဆးပညတေတာက ဘာလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၅။ အျခားသမားက မခစေသာလညး ဘရားသခငက သင ခစႏငပါသလား။ ဘာေၾကာငလ (သ႔) ဘာ ေၾကာင မခစႏငရမာလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၆။ ဘရားသခငက မခစေသာလညး အျခားသမားက သင ခစႏငပါသလား။ ဘာေၾကာငလ (သ႔) ဘာ ေၾကာင မျဖစရမာလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၇။ ယေန႔ ဘရားသခငႏင အျခားသမားက သင ဘယလခစႏငမလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ေရာမ ၁၁း ၃၆၊ ၁ ေကာရ ၈း ၆က ဖတရႈပါ။ ၈။ ခရစေတာ၏ခႏၶာကယ၏အစတအပငးတစခအေနျဖင ကၽြႏပတ႔ မညသ႔အသကရငသငပါသလ။ ေန႔စဥ အသကတာ၌ ဤအရာသည ဘယလပစေပါကေနပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Page 27: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

22

အဆင ၄ း ျပငဆငျခငး

ရပနားၿပး ဖရသးမငတစေလာက ဖရသးလပျဖမားက တညခငးေပးတ ဖရသးစတမားက သး ေဆာငၿပးေနာက ခရစၥၿမ႕ရ႕ေျမာကဘကမတညရတ ေနာစလနၿမ႕မ ေရခေသတာျပငသမား ၄ ဥးျဖစတ ဗး ကငးလမးစကဘးသမားေတြႏင ရတတရကဆေတြ႕ၾကသည။ အဝတတစပငးသာ ဝတစားၾကသည ဗးကငး လမးမားဟာ စကဘးဆကကပပြ၌ ပမနပါဝငဆငႏႊသမားၾကားတြင ထငရားေကာၾကားၾကသည။ သတ႔၏ ပနးတငသည အားလပရကရကသတပတတြင စားႏငသမစားဖ႔ျဖစသည။ အကယ၍ ၿပငပြတစေလာက တြင ထအရာက လပေဆာငခမညဆပါက ထအရာက အပဆတစခအေနန႔ မတယၾကပါတယ။ “ခငဗားက ၾကညရတာ လြနခတႏစေတြကထက ဒေန႔စကဘးစးတေနရာမာ အနညးငယပၿပးျပင ထနသလပေနာ”ဟ လယသမားက နေဘးမာရတ ဗးကငလမးတစေယာကက မဝမရသြားေမးလကတယ။

Page 28: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

23

ဗးကငလမးေခါငးေဆာင ေနာဂဆသက သ စကားေျပာဖ႔ ေလက ခပျပငးျပငရႈသြငးလကၿပး “ကၽြန ေတာတ႔ ပတလညစကဘးစးသမားလ႔ အမညရတ ဟအဝတေလာ/ေလမႈတစကျပငအဖြ႕ႏင ေလာငးေၾကး ထပထားၾကတယ။ ဒည အစာသြပမန႔စားၿပငပြမာ သတ႔က အႏငယရမယ။ ဒါေၾကာင ကၽြနေတာတ႔ ခတြငး ေတြ႕ ႏငသမ ေတြ႕ေအာင ႀကးစားေနၾကတာပါ”ဟ ျပနေျဖလကတယ။ လယသမားႏင ဂးရက သတ႔က သာေစမာေစေၾကာငး ဆႏၵျပၿပး ဗးကငးလမးမားက ေကာတက လာၾကတယ။ အဒအခနမာ သတ႔ရ႕စကဘးေဘာငမားဆက ညညးညးသမားႏင ပြကတကသမားထြက လာသည က သတထားမလကသည။ “တကယလ႔ သတ႔ရ႕စကဘးထငခမားက စကားေျပာႏငခမယဆရင သတ႔ ဘာေျပာမလဆတာ သသယျဖစစရာပ”ဟ လယသမားက ရယေမာရငးန႔ေျပာလကတယ။

“ကၽြနေတာက လြနခေသာႏစမားစြာက ခရစၥၿမ႕ မင ၅၀ ၿပငပြရ႕ လကဆငကမးအဖြ႕တစဖြ႕က ဗးကငးလမးမားေတြက အမတရေစတယ”ဟ ဂးရက ေျပာလကတယ။

“ႀကးကယတၿပငပြတစခပေနာ။ ခငဗား ဒစကဘးႏင ၿပငပြမဝငခဘး မဟတလား”ဟ လယသမား က ေျပာလကတယ။

“လယသမားေရ၊ ဒစကဘးႏင ကၽြနေတာ အေကာငးဆးပါဝငဆငႏႊၾကတယေလ။ ဒါေပမ၊ ခငဗားရ႕ အေမးက ေျဖရရင မပါဝငခဘး။ အေပာတမးကြငးမာ မတေဆြတစခ႕ႏင စးခတယ။ ဒါအျပင၊ ၿပငပြမဝင မညမာ လကဆငကမးၿပငပြဝငအသငးေတြရ႕တစသငးက လငယႏစဥးဟာ ၿမ႕ထကသြားၿပး မနကလငး စျပခနအထ ေပာပါးခၾကတယ။ သတ႔ဟာ စကဘးစးသမားေကာငးေတြျဖစၾကတယ။ သတ႔ရ႕အသငးမာ ၾကခငမႈ အေကာငးဆးျဖစၿပး သတ႔ရ႕အသငးဟာ ၁၂၅ မငက ႏစေယာကတစတြ လကဆငကမးၿပငပြမာ အႏငရဖ႔ရန ေရပနးစားေနတယ။ ဒါေပမလညး သတ႔ရ႕အျခားအသငးေဖာႏစဥးကေတာ အဒညက ေအး ေအးေဆးေဆးေလးပ ျဖတသနးခၾကတယ။ သတ႔ဟာ ေကာငးေကာငးစားၾကတယ၊ အနားယၾကတယ၊ ၿပး ေတာ ၿပငပြက အေကာငးဆးဝငၿပငဖ႔ရန သတ႔ သထားၾကတအတြက သတ႔ရ႕ဗဟာေတြက ဆနးစစၾက တယ။” “အဒမနကမာ စညးကမးမအေပာၾကးႏစေယာကဟာ ၿပငပြမစခငေလး မနစနညးငယအလမာ ေရာကလာၾကတယ။ ေျပာစရာေတာငမလေတာဘး။ အဒ လႏစေယာကရ႕အသငးဟာ ထပဆး မရခဘ ဆတဆပ ရတအတနးရ႕ ေနာကႏစဆငမာပ ပနးဝငခၾကတယ။” “ကၽြနေတာ ခန႔မနးၾကညသေလာကဆရင အေကာငးဆးလပခၾကတ ႏစေယာကကေတာ သတ႔ရ႕ အျခား အသငးေဖာႏစေယာကက ေတာေတာေဒါသထြကၾကတယ မဟတဘးလား”ဟ လယသမားက ေမး လကတယ။ “အစေတာ ဟတတယ။ ဒါေပမ ၿပငပြၿပးတအခါၾကေတာ တကႀကးကယစားျပတသႏစေယာကက စကဘးအသစထတလပသက ခဥးကပလကတယ။ တကႀကးကေနလာတ သႏစေယာကဟာ သတ႔ရ႕အ ျခားအသငးေဖာႏစေယာကက ၿပငပြမစခင သတ႔ကသတ႔ ဘာလပခသလဆတာက သခၾကတယ။ အေကာငးဆးလပခၾကတ သႏစေယာကက သတ႔အသငးေဖာႏစေယာကရ႕အေကာငးဆးပစမရခတၿပငပြ က အေတာေလးႀကးစားကာကြယေပးဖ႔ပ စတထစြခေနၾကတယ။” “အေကာငးဆးၿပငပြဝငခၾကတ အသငးေဖာႏစေယာကက သတ႔ဟာ သတ႔ရ႕အသငးမာ ၾကခငမႈမ ျပညဝၾကတသဆတာက သထားၾကၿပး သတ႔က ေပးထားတ အရညအခငးမားႏင အေကာငးဆးဝငၿပငဖ႔

Page 29: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

24

လအပတယဆတာက သခၾကတယ။ အခနတငး သတ႔ကယသတ႔ ႀကတငျပငဆငမႈက ျပၾကၿပး ထနးထနး သမးသမးေနခၾကတယ။ တကႀကးကလာတ ၿပငပြဝငႏစေယာကကေတာ သတ႔ရ႕အလပကငဝတ၊ သတ႔ရ႕ ေနပထငပ၊ မမကယက ခပတညးျခငးႏင စညးကမးက စတထစြခၾကတယ။ တကႀကးက သတ႔ႏစေယာက က အသငးအတြကအတတကြ ၿပငပြဝငဖ႔ရန ကမးလမးခၾကတယ။ အျခားစကဘးသမားႏစဥးကေတာ ဖန ေတာထမာ ကနရစေနခၾကတယ။” ဂးရက စကားမဆကမ တခဏမ စဥးစားလကၿပး “ထလႏစဥးက ဘာပေဖာလကသလဆရင ညစ ေပတအရာကသ႔ ခငဗားရ႕ ခႏၶာကယ (သ႔) စတ (သ႔) ဝညာဥ မဆကဆရဘး။ ၿပးေတာ အျခားအပငးေတြ ကလညး မထခကေစရဘး။ ခငဗားက ခငဗားရ႕ကယအစတအပငးအားလးက ေလကင ထနးသမးေပးရ မယ။ သည ၃ ခထက တစခက အေလးမထားဘ၊ အလြသးစားျပမယဆရင ခငဗားရ႕ကနအစတအပငးေတြ က ေကာငးေကာငးအလပလပႏငမာ မဟတဘး။”

အဆင ၄ းျပငဆငျခငး

ေဟၿဗ ၄း ၁၂-၁၃ က ဖတရႈပါ။ သငသည စတ၊ ဝညာဥ ႏင ခႏၶာက အတတကြေပါငးစပထားေသာသျဖစသည။ အျခားတစခက ႏစ သကမႈမရဘ သငသည တစစတစရာက မလပႏငပါ။ သင၏စတသည ဘရားသခငႏင ဆကသြယၿပး၊ သင ၏ဝညာဥသည သင၏ခႏၶာကယႏင ဆကသြယပါသည။ သင၏ခႏၶာကယသည သငပတလည၌ရေသာ က မာၻေလာကႀကးႏင ဆကသြယပါသည။ ဤအရာသည အစဥလက သင လပေဆာငရေသာ အလပျဖစသည။ ၁။ အကယ၍ သင၏ခႏၶာကယမညသညအပငးက မဆ ဂရစကဖ႔ရန လစလရႈပါက ကနအစတအပငးမား သည မညသ႔ျဖစမညနညး။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၂။ အကယ၍ သင၏နာမဝညာဥသည ဘရားသခငႏင ဆကသြယမႈမရဟ ဆၾကပါစ႔၊ သငဘာျဖစလမမည နညး။ သင၏ဝညာဥႏင ခႏၶာကယက ဘယလအကးသကေရာကေစမညနညး။ သငပတလည၌ရေသာ အျခားသမားက မညသ႔မညပအကးသကေရာကေစလမမညနညး။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Page 30: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

25

ဆာလ ၄၆း ၁၀ က ဖတရႈပါ။ ၃။ ကမာၻအရပရပတြင ဘရားသခငသည ရေသဥးညြတခရဖ႔ရနအလ႔ သင ဘရားသခငက မညသ႔မညပ ရေသနငမညနညး။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ သတ ၁၆း ၃၊ ၁၆း ၉ က ဖတရႈပါ။ ၄။ ဘဝတြင ကၽြႏပတ႔ လပေဆာငသမေသာအရာအတြက ကၽြႏပတ႔ ဘယလစမသငသလ (သ႔) ျပငဆင သငပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ သတ ၁၅း ၂၂ က ဖတရႈပါ။ ၅။ အစအစဥမားခမတရာ၌ သငအား ကညဖ႔ရန သင မညသေတြႏင ေဆြးေႏြးမလ (သ႔) ေဆြးေႏြးတငပင ႏငပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ သတ ၁၂း ၁၊ ၁၃း ၁၈ က ဖတရႈပါ။ ၆။ ဆးမပျပငျခငး (သ႕) စညးကမးက လြနဆနသာသတ႔သည မညသ႔ျဖစသနညး။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ေကာေလာသ ၃း ၂၃-၂၄ က ဖတရႈပါ။ ၇။ အၾကျပခကရယၿပး ဆးျဖတခကမားက ခမတၿပးေနာက သင၏အစအစဥမားက ေဆာငရြကဖ႔ရန သင မညသ႔ စတငလပေဆာငသငပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Page 31: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

26

အဆင ၅ း ခနခြငလာညျခငး

လယသမားႏင ဂးရက ဖရသးမငက ျဖတေကာလာစဥ စတဗငမသားစက ျဖတသနးသြားၾကသည။ စတဗငမသားစဝငမားကေတာ မးဆကလကဆငကမးၿပငပြဝင မးဆက ၄ ဆကမသာျဖစသည။ ေဘးက ၈၄ ႏစ၊ အဘးက ၅၇ ႏစ၊ အေဖက ၃၂ ႏစႏင လငယေလး တငမကေတာ ၇ ႏစတ႔ပျဖစတယ။ တငမကေတာ ေျမပပါတအထ မငေတာေတာမားမားက စးနငးခသည။ အဘးက ေရတြငးဝအထ ဆက၍ စးနငးခသည။ ထေနရာကေန အေဖျဖစသက ေဘးက အဆးသတမဥးအထ ေတာငရးတစ ေလာကစးနငးမယ ေတာငကနးအဆငးေလးအပငးအထ စးနငးခသည။ လယသမားႏင ဂးက တငမက ေကာလာသညအခန၌ လငယေလးက “ကၽြနေတာက သငတနး ဆငးတာ မၾကာေသးဘးေဟ”ဟ ဂဏယဝၾကြားစြာ ေၾကျငာလကတယ။ သ စကားေျပာေနစဥမာပ ယငသည ယငတငန႔ လမးတစဖကတစခကမာရတ ဖရသးပတစပထက ေဇာကထးၾကသြားတယ။ သ႔နေဘး စးေနတ အဖး ျဖစသက သ႔က ကညဖ႔ ရပလကတယ။ တငမေလးက သ႔ရ႕ပါးစပထမာ ဖရသးအပငးႀကးက ကက လက ျပနထလာတယ။ သက ဖရသးေစေတြက ေထြးထတလကၿပး ကခနလကတယ။ “ကၽြနေတာလက ာ သမထမာ အေပာဆးပေဟ”ဆၿပး ရၿဖၿဖႏင ႏစႀကမေျပာလကတယ။

Page 32: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

27

“ကၽြနေတာ စကဘးစးသငတနးက အႀကမအနညးငယ လကတာက သတရမတယ”ဟ လယသမား က ေျပာလကတယ။ “ခငဗား အေလးခနမညတအခါ စးရတာခကတယ။ တငမက သ႔ရ႕စကဘးေပၚကေန လကသြား တာက ျမငလကေတာ ကၽြနေတာမတေဆြေကာငး ၂ ဥးက သတရလကတယ”ဟ ဂ းရက ေျပာလကတယ။ “ဂငက စကဘးအေကာအေမာတစေယာကျဖစတယ။ သမဟာ အခနအမားႀကးယၿပး အပတတ ကတႀကးစားတယ။ ဒါေပမ ဒဏရာေၾကာင သမ ခဏတာမ စကဘးၿပငပြမ အနားယတအခနမာေတာ ကၽြနေတာက သမ ေျပာလကတအရာကေတာ ‘ကၽြနမ ကနးမာသနစြမးတအခန တကယလ႔ ကၽြနမ အ ေကာငး ဆးႀကးစားမယဆရင ကၽြနမ ဘာမဆျဖစေအာငလပႏငမယလ႔ ကၽြနမ စတကးခတယ။ ဒါေပမ ကၽြနမ ဒဏရာရလ႔ စကဘးမစးႏငတအခါၾကေတာ ကၽြနမ မထနးခပႏငတ အရာတစခရခတယ။ ဒါက အေလးခန မညလ႔ ဒယမးဒယငးသြားသလ ကၽြနမက ခစားေစတယ။ ကၽြနမ ဘာလပရမနးေတာင မသ ေတာဘး။” “ကၽြနမ ေတြ႕ရလကတအရာကေတာ လတစေယာကအေနန႕ လျဖစေအာငဖနးဆငးခရတာထက ကၽြနမ လပေနတအရာကေန ကၽြနမရ႕တနဖးက ရေအာင ႀကးစားေနရမယ။ ကၽြနမဟာ အလပေကာငး၊ ပဂၢလေကာငးႏင အလပမေကာငး၊ ပဂၢလမေကာငးဆတ ေထာငေခာကထမာ ပတမေနခတယ။ ကၽြနမ တငဆကလကတအရာကေန ကၽြနမကယကၽြနမ အေကာငးျမငဖ႔ ႀကးစားရလ႔ ရပပငးဆငရာေရာ၊ စတပငး ဆငရာပါ ပငပနးခရတယ။” “ကၽြနေတာ အဒ ခစားခကက နားလညပါတယ။ မၾကာေသးမ ယာခငးက သးႏအထြကလးဝမ ေကာငးကတညးက ကၽြနေတာကယကၽြနေတာ အားမရခဘး။ သမေကာ အဒေထာငေခာကထကေန ရနး ထြကခဖးပါသလား”ဟ လယသမားက ေမးလကတယ။ “ဒါက သမအတြက မေကာငးတေနရာတစချဖစခတယ။ ဒါေပမ ဟတတယ၊ သမ ထြကေပါကတစခ က ရာေတြ႕ခတယ”ဟ ဂးရက ျပနေျဖလကတယ။ “သ႔မရ႕ထြကေပါကက သမ ဘယလ ရာေတြ႕ခသလ။”

Page 33: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

28

“သမသလကရတာက သမကခစတသဟာ သမရ႕စြမးေဆာငရညေၾကာငမဟတဘ သမ ျဖစေနတအတြကေၾကာင ခစေနတယဆတာပ။ သက သမ ဘဝမာ လအပေနတ စတ၏တညျငမးမႈက ရာေတြ႕ႏငဖ႔ရန သက ကညခတယ”ဟ ဂးရက ျပနေျဖလကတယ။ “သ႔က သမ ဘယမာေတြ႕ခသလ။” “ဟး….ေတာငကနးေတာငတနးမားေပၚႏင ထေတာငမားရ အလြနမာေတြ႕ခတာပါ။” “ဒါက ဘာက ဆလတာလ။” “ခငဗားက အခ ခကခငးေျပာျပမယ။ ကၽြနေတာရ႕ေနာကမတေဆြတစဥးက အလပစ ၃ ႀကမ ခနပ ယဆရင ျဖစခတယ။ သက ကမာၻေပၚမာ ေကာၾကားၿပး အသအမတျပခရတ အားကစားသမားမားထမ တစ ဥးျဖစတယ။ ကၽြနေတာရ႕ ေကာေဇာမႈအထြကအထပက ေရာကေနတအခနမာ ကၽြနေတာရ႕ႏလးသားထမာ ဟာတာတာပျဖစေနတယဆတာက သတျပမလာတယ။ တကယလ႔ ကၽြနေတာက အရမးက ေအာငျမငေန တယ၊ ဘာေၾကာင ကၽြနေတာ မေကနပႏငရတာလ”လ႔ သက ေျပာျပတယ။ “သ႔ရ႕ႏလးသားထက ဟာတာတာတာအေပါကေလးက သ ျဖညခဖးပါသလား။” “သက ျဖညလကတယ”ဟ ဂးရက ေျဖလကတယ။

Page 34: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

29

“ဘယလ ျဖညလကတာလ။” “သက ေတာငကနးေတြႏင အဒေတာငကနးေတြရ႕အလြနက ေမာၾကညခတယ။”

“ဒါက ခငဗား ေစာေစာကလညး ေျပာခေသးတယ။ အဒါက ခငဗား ဘာက ဆလခငတာလ။” “ကၽြနေတာ ေျပာလကတအတငးပေလ၊ ေတာငကနးေတြဆက ၾကည၊ ၿပးရငး အဒေတာငကနး

ေတြရ႕အလြနက လညး ၾကညလကပါ။” “ကၽြနေတာ ျမငတာက ေတာငကနးေတြခညးပါပ”ဟ လယသမားက ႏႈတခမးစစန႔ ေျပာလကတယ။

ေတာေတာငခရးၾကမးလမးေပၚစးနငးျခငး

ဆာလ ၁၂၁း ၁-၂ က ဖတရႈပါ။ ၁။ စကဘးတစစးေပၚက ဘးေတြႏင သင ဘာေၾကာင ေလကငရပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၂။ ေတာငကနးမားႏင ေတာငတနးမားက ေတြးၾကညလကပါ။ သတ႔၏ရညရြယခကက ဘာလ။ သတ႔က ဘာက ညႊနျပေနပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၃။ သင အကအညက ရာေဖြတအခါ သင၏မကလးမားက ဘယကေရာကေနပါသလ။ ဘာေၾကာငလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၄။ ဆာလ ၁၂၁း ၁-၂က စတထ၌ ေအာကေမၿပး ဤစာေၾကာငးက အဆးသတၾကညလကပါ။ ေတာငကန မား (သ႔) ေတာငတနးမား ႀကးမားလင ေလကငေရးဘးမားသည ႀကးေလျဖစသည။ လအပႀကးေလ……. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၅။ “ေကာငးေသာအလပ၊ ေကာငးေသာလ။ မေကာငးေသာအလပ၊ မေကာငးေသာလ။" ဤနညးလမးအား ျဖင သင အသကရငရင သင အသကတာက ဘယလပစျဖစမလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Page 35: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

30

၆။ သမၼာကမးစာက အခကအခမားႏင ထအရာမားက မညသ႔ေကာလႊားႏငရန ဘာကေျပာထားပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

ဝမးေျမာကျခငးက ေပာရႊငျခငးထက ပပါတယ။ ေပာရႊငျခငးဟာ အေျခအေနအရပရပေပၚ မတည

ေနပါတယ။ ဝမးေျမာကျခငးဆတာ သငအသကက ဘရားသခငက ထနးခပသညဟ သမတျခငးဆသညအ ရာထမျဖစေပၚလာေသာ ၿငမသကျခငးအထ၌ တညရေနပါသည။ ေယာဘ ၂၀း ၅ က ဖတရႈပါ။ ၇။ မမကယက ယၾကညအားကးျခငး (သ႔) ဘရားမျခငးမလာေသာ ဝမးေျမာကျခငးသည ယာယခဏမသာ ျဖစသည။ ဒါက သင ဘာေၾကာငလ႔ ထငပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၈။ ဤအဆင၏နဂးပငးတြင လယသမားက “ကၽြနေတာ ျမငသမအားလးဟာ ေတာငကနးမားသာျဖစ သည ”ဟ ေျပာဆပါသည။ လယသမားအေၾကာငး သင ဘာက သပါသလ။ ဘာေၾကာငလ႔ သင ထငျမငပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ေရာမ ၁၁း ၃၆ က ဖတရႈပါ။ ၉။ သင၏အသကတာ၌ တစေန႔ၿပးတစေန႔ သင မညသ႔အသကရငေၾကာငး စတ၏ၿငမသကျခငးက ရာေတြ႕ ဖ႔ရန သငအား ဤကမးပဒက မညသ႔ အကအညေပးႏငမညနညး။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Page 36: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

31

အဆင ၆ း အားေပးႏစသမျခငး

ခရစၥၿမ႕ေလးဟာ ေျမပသးႏအားျဖင လသမားလတယ။ အဒေျမပသးႏဟာ ေဒသခမားက ေျမပ ေတာငေကာလမး လ႔ေခၚတ ခငဝမးေဒသတစခက ျဖစတယ။ ႏစေထာငေပါငးမားစြာက ေရလႊမးမးမႈႀကးက ခငဝမးအပငးက သေျမျဖင ဖးလႊမးလ႔ ျဖစေပၚလာျခငးျဖစတယ။ ေျမပေတာငေကာလမးက(ေန) မင ၅၀ ၿပင ပြတစေလာက စတႀကကအနားယတေနရာတစခအျဖစ (ေတြထမာ) ေျမပပါတက ျဖစေစတ ေျမပေတြျဖစ တယ။

ေျမပပါတပြမာ ေျမပမငးသမးမားက အၿပးႏင တညခငးဧညခသည လတလတဆတဆတေျမပ ေလာ၊ ဆား ႏငေလာထားေသာ (သ႔) နဂ အတငး ေလာထားေသာ ေျမပေတြက ခငဗား ရႏငတယ။ မခင မားက သတ႔ရ႕ ကေလးငယမားအား အခြေတြက ေျမေပၚမာ ပစလကရင အဆငေျပတယလ ေျပာတ ႏစတစႏစရ႕ ေန႔တစ ေန႔လညးျဖစတယ။ ပစလကတအခြေတြက ေျမပပါတတစေလာက လမးေၾကာငးက အနညးငယ စြန႔စားမႈ က ျဖစေစၿပး စကဘးသမားေတာေတာမားမားက ပါတေျမက ျဖတသနးေနခန သတ႔ရ႕စကဘးေတြက လမး ေလာကတြနး(ေစ)တယလ ဆပါတယ။ ဂးရႏင လယသမားဟာ မနးမက စာနာတတေသာ ခငပြနးသည တစဥးက သ႔ရ႕ဇနးစကဘးက သမကယစား ေျမပပါတလြနတအထ တြနးေပး ၿပး သ႔စကဘးဆက ျပနလာ တသက ေစာငၾကညေနခၾကတယ။

Page 37: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

32

“သက ၾကညေနရလ႔ မေန႔ကပ ျဖစပကသြားသလခစားရတ ကၽြနေတာရ႕စတထမာ ကြကကြက ကြငးကြငးရေနေသးတ အမတရစရာတစခ႕က ျပနျမငေယာငမေစတယ”ဟ ဂးရက ေျပာလကတယ။ “လြန ခတ ႏစအနညးငယက အႏလာၿမ႕ရ ခနပယမားၿပငပြက အၾသဖြယအဆးသတလကတ အရာတစခက မကျမငကယေတြ႕ ႀကခရတယ။ ၈ ႏငငမ ခနပယ ၈ ဥးက ၿပငပြဝငၿပငရန ဖတလကတယ။ ပြၾကညသ ေထာငေပါငး ရာေပါငးမားစြာ ၿပငပြတစေလာက တနးစၾကညရႈခၾကတယ။ ေနာကဆး ၿပငပြရ႕ မတာ ၄၀၀ ေရာကတအခါ အေကြ႕တစခက ေကြ႕ၿပး ရငးလငးေနေသာ လမးျပန႔ထက ေရာကသညႏင အဆးသတမဥး ေၾကာငးက တညတညသြားရမာ ျဖစတယ။ ဥးေဆာင စကဘးသမား ၃ ဥးကေတာ ညလနးပါအေနထားန႔ ေကြ႕တစခက ေရာကရသြားၾကတယ။ ၿပငပြအဆး သတဖ႔ကေတာ အစြမးကန ေျပးရမာျဖစတယ။” “အဆးသတေရာကဖ႔ မတာ ၂၀၀ အလမာ စကဘးသမားတစဥးဟာ ရတတရက တန႔ခန ေရ႕တည တညကတကသြားရငး ဟနခကပကသြားလ႔ လကသြားတယ။ သ႔ရ႕ဒးေကာက အေၾကာက တာတရ႕ ေျပး အားအရနက ေလာနညး သြားေစတယ။ နာကငလ႔ သလကေနတ ေနရာမာပ လေနလကတယ။ သ႔ရ႕ၿပင ပြကလညး အဒမာပင အဆးသတသြားတယ။ သ လပႏငတာ ဆလ႔ သ႔က ေကာျဖတသြားၾကတ အျခားခန ပယေတြက ၾကညေနရသာျဖစတယ။ ဒါေပမလညး သရ႕ၿပငပြက အဆးထဝငၿပငဖ႔ သ ဆးျဖတလကတယ။ ဒါေၾကာင သ႔စကဘးက ကငလကၿပး သ႔ကယသ ထမလကတယ။ ၿပးေတာ ပနးတငမဥးေၾကာငးဆက သ ေထာန႔ေထာန႔စသြားလကတယ။ ဒါေပမ သ႔ရ႕ဒဏရာရေနတ ေျခေထာကက သ႔ရ႕အေလးခနက မႏငလ႔ ပ လကေဖာငးေပၚက သ လကသြားတယ။” “ပနးတငမဥးေၾကာငးနားမာ ၿပငပြက ေစာငၾကညေနတ သရ႕ဖခငက သ႔သား လကသြားတာက ျမငလကေတာ ရပၾကညစငကေန ခနခလကၿပး သ႔သားဆက ေျပးသြားတယ။ သ႔က လျခေရးေတြက ဟန႔ တားတအခါ ‘သက ငါသားပ’ဟ သ ေအာေျပာလကတယ။ ဒါေၾကာင သ႔က သြားခြငေပးလကေတာ သ႔သား ဆက သ ေျပးသြားတယ။” “သ႔သားဆက သ ေရာကသြားေတာ လငယေလးဟာ ဒဏရာေၾကာင အရမးျပငးထနနာကငခစား လြနးလ႔ သ႔ဖခငကေတာင မမတမေတာဘ တြနးခလကတယ။ အဒအခနမာ သ႔အေဖက ‘သား…’လ႔ေခၚ လကေတာ သ႔သားက သ႔အေဖရ႕အသက မတမၿပး ထဖ႔ သ ႀကးစားလကတယ။ ဖခငျဖစသက သ႔သားက ၾကညၿပး ‘သား ဒလ လပစရာမလဘးလ႔’ ေျပာလကတယ။” “သား လပႏငတယ”လ႔ သက ျပနေျဖလကတယ။ “ဒါဆ၊ အေဖတ႔ အတတ လပၾကမယ”လ႔ သ႔ဖခငက ေျပာလကတယ။ “သ႔ဖခငက စကဘးရ႕ဖငထငခေပၚက ေရာကသညအထ ကညေပးလကတယ။ တြေလာငးကေနတ သ႔သားရ႕ ဒဏရာန႔ေျခေထာကကေတာ သးမရျဖစသြားတယ။ အၾသေနေသာလအပႀကးက သတ႔ေျခဖား မားေထာကလက ၾသဘာေပးေနခန စကဘးေပၚက သ႔သားက ဟနခကညည ထနးရငး သားအဖႏစ ေယာကလညး ပနးတငဆက တျဖညးျဖညးန႔ေလာကခၾကတယ။ ’ “ၿပငပြရ႕တရားဝငရလဒက သ႔ရ႕ပါဝငမႈက ၿပငပြက စြန႔လႊတတသအျဖစ ျပေနတယ။” ဒါက ဘာမ မဟတေပမယ ဒလပျဖစတယ။ ခနပယမားရ႕ၿပငပြမာ ေအာငႏငသတစေယာကရေနေပမ သက ဘယသ လဆတာ ကၽြနေတာ စတမဝငစားဘး။ ကၽြနေတာ သတရတအရာက ဖခငတစဥးက သ႔ရ႕သားက စကဘး အေကာအေမာ တစဥးျဖစေနလ႔မဟတဘ သ႔သားျဖစေနလ႔ ခစၿပး ခြနးအားေပးတ အရာပျဖစ တယ။”

Page 38: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

33

“အျခားႏစမာေတာ၊ ကၽြနေတာက ၿပငပြလမးေၾကာငးရ႕ ၄ ခး ၃ ခးေလာကကေန ၿပငပြတစခ က ေစာငၾကညေနတနး စကဘးသမားေတြဟာ “ရငကြနာေတာင”လ႔ေခၚတ လမးေၾကာငးတစခက ေရာကလာ ၾကတယ။ ကၽြနေတာက ေတာငတကလမးရ႕ထကဝကမာ ထငေနၿပး ၿပငပြဝငမားထမ ေရ႕ဆးလက လမ ဖယလမဖယ န႔ တကလာေတာ ၾသဘာေပးလကတယ။ ေခါငးမားထမ တစေယာကကေတာ လငယျဖစ တယ။ သက ၿပင ပြ ရ႕ အစပငးမာ အားအငအေျမာကအမားက သးလကေတာ သ လးဝေမာပနးသြားတယ။ သက ဒ ေတာင ထပေတာ ေရာကႏငမာ မဟတဘးလ႔ ကၽြနေတာထငခတယ။ အသကႀကးၿပးအေတြ႕အႀက ပရတ လႀကးတစဥးက လငယေလးက ေကာလာတယ။ ပြၾကညပရသတမား အၾသသြားတာက သ အရနက ေလာလကၿပး သ႔ဆကသြားလကတယ။ တစျခားစကဘးသမားေတြက သတ႔က ေကာတကသြားေနတနး သဟာ လ ငယရ႕ ညာဘကေဘးမာ ေနလကတယ။ သတ႔အတတ ေတာငထပက ျဖညးျဖညးခငး တက သြားရငးန႔ သ႔ က အေသအခာအားေပးလကတယ။ ကၽြနေတာ သတ႔နပတက မတလကၿပး ပနးတငဆက ကၽြနေတာ သြားလကတယ။ ၿပငပြၿပးလ႔မၾကာမေလးမာ ကၽြနေတာ အဒေနရာက ေရာကသြားေတာလညး သတ႔အတ ရေနတနးပဆတာက ေတြ႕လကရတယ။”

“ပၿပးအသကငယတလငယေလးက ကညဖ႔ ဘာလ႕ သ႔ကယသ ၿပငပြကေနထြကလကတာလလ႔ ကၽြနေတာက အသကပႀကးတသက ေမးလကတယ။ ကၽြနေတာက သ ျပနေျဖလကတလကပက ‘သက ၿပင ပြေတာေတာမားမားက အႏငရခဖးတယ။ ဒါေပမ ေလာကမာ ကၽြနေတာတ႔ ရေနတနး ကၽြနေတာတ႔ လက ေနတအရာေတြက တစေန႔ေတာ ကြယေပာကသြားလမမယဆတာက ကၽြနေတာ ေတြ႕ရသြားတယ။ တစမ နစပ ခငဗားရ႕နာမညက လေတြက ေအာေနမယ။ ေနာကတစမနစဆရင ခငဗား ဘယသလဆတာ သတ႔ သေတာမာ မဟတဘး။ ဒါေပမ စစမနေသာေအာငျမငမႈကေတာ ကနရစေနမယအရာက ခငဗား လပ ေဆာငတအခနပျဖစတယ။ ကၽြနေတာ အႏငရဖ႔ထက ဒလငယေလးက အားေပးမႈက ပၿပးလအပေန တယေလ။”

ေတာေတာငခရးၾကမးလမးေပၚစးနငးျခငး

ေယာဟန ၁၀း ၁-၅ က ဖတရႈပါ။ ၁။ သးမားက သတ႔ရ႕သးထနးက ဘယလမတမၾကပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Page 39: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

34

၂။ သငခနးစာ ၆ တြင လကသြားေသာ စကဘးသမားက သ၏ဖခငက ဘယလ မတမပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ မာက ၁၄း ၃၆ က ဖတရႈပါ။ ၃။ သ၏ဗဟဆမတတြင ဘရားသခငသည မညသျဖစသနညး။ ဤအရာက ဘရားသခငအေၾကာငးႏင ပတ သက၍ သငအား ဘာက ေျပာျပပါသလ။ သင၏အေၾကာငးကလညး ဘယလေျပာျပပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ေယာဟန ၁၄း ၂-၃၊ ဧဖက ၁း ၅ က ဖတရႈပါ။ ၄။ ဘရားသခငႏင သငအေၾကာငးက စဥးစာၾကညလကပါ။ သငထမ ဘရားသခငအလခငဆးေသာအရာ က ဘာလ။ ဘာေၾကာငလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ေယာဟန ၁း ၁၂ က ဖတရႈပါ။ ၅။ ဘရားသခင၏မသားစဝငအျဖစ သငက ဘယလ ေမြးစားပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ေယရမ ၃၁း ၃ က ဖတရႈပါ။ ၆။ ေယရႈအား ကၽြႏပတ႔ထ ေစလႊတျခငးအမႈက ဘရားသခင ဘာေၾကာငလပေဆာငခပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ေယာဟန ၁၅း ၅၊ ၁ သကသာေလာ ၅း ၁၁ က ဖတရႈပါ။ ၇။ အျခားသမားႏင မတဟာယဖြ႕ျခငး၌ ဘရားသခငသည သငအား ဘာက လပေဆာငေစခငပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Page 40: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

35

အဆင ၇ း မဆတမနစေသာ ဇြလ႔လ

မငအနညးငယဆကသြားၿပးေနာက လယသမားႏင ဂးရသည မင ၅၀ ၿပငပြ၏ထကဝကခးျဖစသည ေရတြငးဝသ႔ ေရာကရလာၾကသည။ မညသမဆ သတရႏငတအရာအေနန႔ ဖရကစက ေရတြငးတြင အၿမေနၿပး ေရၾကညေအးပလငးေတြ က စကဘးသမားေတြဆ ကမးေပးလကရသည။ မညသမဆ သ႔အေၾကာငးႏငပတသကၿပး သတအရာမာ သသည မငးသားေလး၏စကခငးနားက တစေနရာရာတြငေနထငၿပး အသကေမြးျပသညဆသည အရာသာ ျဖစသည။ သ႔ေသာ သသည အၿမတစေစ ယဥေကးပငါၿပး လတငးက ဂရဏာစကားကသာ ေျပာတတ သည။ ေဒသခတစခ႕ကမ ဖရကစရ႕ေျမကြကရ႕တစေနရာရာမာ ေရတြငးတစတြငးရၿပး ထေရတြငးမ လာ ေသာ ေရ သည အၾသဖြယရာပစၥညးဥစၥာမားျဖစသညဟ ေျပာဆၾကသည။ မနမမနကေတာ မညသတစဥး တစေယာကကမ အေသအခာ မေျပာႏငပါ။ သ႔ေသာ ေရတြငး၌ ရပနားၾကေသာလအမားစက ေရက ေသာက ၿပး သြားေတာ သတ႔ ပၿပးခြနအားရတာကခစားရေၾကာငး ေျပာၾကလမမယ။ အဘယေၾကာငဆ

Page 41: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

36

ေသာ သာယာေန တေန႔မာ ၂၅ မင စကဘးနငးခတတာေတာ တစစတစရာေတာျဖစခလမမယ။ (သ႔) ျဖစ ေကာငးျဖစႏငတယ။ သတ႔ရ႕စကဘးေပၚတြင ခြထငလက သတ႔ရ႕ လကထတြင ၂၀၁၂ခႏစ သးသငယ၏စားကကလြင ျပင မင ၅၀ ၿပင-ဖရကစ၏ေရၾကညခမးဆသညစာတမး ပါ ေရဗးက ကယစႏင မတ တတရပေနေသာ စကဘးစးအပစမားက ပတပတလညၾကညၿပး “ဒါေၾကာင ဒေရတြငးက နာမညေကာတယပ”လ႔ ဂးရက မတခကျပလကတယ။ “ဟတတယ၊ ဒေနရာမာ ခဏနားၾကစ႔။ ခငဗားရ႕အေၾကာငးပတသကၿပး အျဖစအပကေကာငး တစခ႕က ခငဗား ၾကားရလမမယ။ ေဟး၊ ဟမာ ဖရကစေလ။ ဟမနးကေလးက စကားေျပာေနတယ။ သက ဒညေတာ ကဖ႔ရနအတြက ခနးေတြ႕ဖ႔ သ ႀကးစားေနတာျဖစမယေဟ”ဟ လယသမားက ျပနေျဖလက တယ။ ဂးရႏင လယသမားလညး ဆငးလကၾကၿပး သစပငတစပငက မလက နားေနေသာ မနးကေလး တစဥးနေဘးတြင ဒးေထာကေနေသာ ဖရကစရတေနရာက သြားလကၾကသည။ သမရ႕ညာဘကရးဖနပက ခၽြတလကသားျဖစၿပး သမရ႕ေျခေထာကပတပတလညတြင ေရခအတႏင ပတထားတယ။ သမ အနာတရ တစခ႕ ရပေပၚေနသည။ “ဖရကစေရ၊ ကၽြနမ သကသာသြားေအာင ရငက ႀကးစားေနတယဆတာသပါတယ။ ဒါေပမ ရငမသ ပါဘး။ ကၽြနမ ဒၿပငပြအတြက လေပါငးမားစြာ ေလကငခရတာပါ။ အလပစ စမးသပမႈဒကၡေတြက လအနညး ကပ လပခတာျဖစတယ။ ဒါ လးဝမမတဘး။” “စတပကအားသငယေရ၊ ျဖစပကကေလ ကၽြနေတာက ထပေျပာျပပါလား” ဖရကစရ႕လမမာက ျပစ တ အျပအမအတြက အကအညအမားႀကးေပးႏငမယ ကၽြနေတာအသ ဆရာဝနေယာကေယာကေတာရ မယ။ “လမးမေပၚက ခငကေလးတစခ ပတပတလညသြားၾကညဖ႔ ကၽြနေတာေရ႕ကေန ဒယမးဒယငသြား ေနခန ကၽြနေတာက သမရ႕ညာဘကက ေကာတကေနတအခနျဖစတယ။ သမက မထခကေအာငေရာငဖ႔ ခကခကခခ ညာ ေကြ႕လကတယ။ ကၽြနေတာ လကမသြားေအာင ကၽြနေတာေျခေထာကက ေထာကလက တယ။ ဒါေပမ ကၽြနေတာ ခပျပငးျပငးေလး ေထာကမသြားတယ။ အး၊ ကၽြနေတာ ေျခမေတာ ကးၿပလ႔ ကၽြန ေတာ ေတြးမလကတယ။ ကၽြနေတာ ဆလခငတာက… ကၽြနေတာကမ ဘာလ႔ျဖစတာလ။ ဒလျဖစရေအာင ကၽြနေတာ ဘာအမား မလပခပါဘး။ ကၽြနေတာ စတေတာေတာထခကသြားတယ။ ကၽြနေတာ ဘာလပရမနး ေတာင မသေတာဘး။” “ခငဗား လပဖ႔လတအရာက ကၽြနေတာေျပာျပမယ”ဟ နညးျပတစဥးကသ႔ စကားေျပာၿပး ဖရကစက ေကာကခကခလကတယ။ “လတစခ႕ေတြ႕ႀကခ ဒကၡႏငပတသကၿပး ခငဗားက အျဖစအပကတစခ ေျပာ ျပမယ။ လြနခတႏစေပါငး ၂၅၀၀ ေကာတနးက အေရ႕အလယပငးမာရတ ဘရငတစပါးက ၎ၿမ႕ရ႕ပတ လညက ခတပတတငးႏင ေတာကပေနေသာၿမ႕အျဖစ ေကာၾကားေနတၿမ႕တစၿမ႕က ဖကဆး ပစလက တယ။ ဘရငက ေတာကပေနေသာၿမ႕ေတာထမ လအေျမာကအမားက သ႔က ခစားဖ႔ရန သ႔တငး ျပညက ေခၚေဆာငသြားခတယ။ တစခနက ဂဏသတငးေကာေဇာေသာၿမ႕ရ စးပြားေရးမားလညး ပကဆး သြားခ တယ။ အမေတြလညး တတဆတေမာငမညးေနတယ။ ၿမ႕ေတာလညး အခညးႏးၿမ႕ျဖစလာခတယ။”

Page 42: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

37

“ႏစေပါငးမားစြာၾကာလာေတာ ကမာၻႀကးရ႕ထအပငးက အျခားတငးျပညရ႕အပခပမႈႏငအတ ေတာကပေနေသာၿမ႕ေတာမ ဖမးဆးေခၚေဆာငခရသမားရ႕မးဆကမားက သတ႔ရ႕ဌါေနက ျပနလာဖ႔ စတငလကတယ။ ထးျခားရရငတသတစေယာကက ေတာကပေနေသာၿမ႕ေတာက သ႔မရ႕ဂဏေရာငက ျပန ရဖ႔အတြက ၿမ႕ရးမားက ျပညလညတညေဆာကရန ခရးထြကဖ႔ အပခပေနေသာဘရငထမ အခြငေတာငးခ တယ။” အဒအခနမာေတာ အေတာကႀကးမားတလအပႀကးဟာ ဖရကစႏင လကသြားေသာစကဘးသမားန ေဘးမာ စရးေရာကရလာၾကတယ။ “အဒါက သတ႔ လပလကသလား။ တစခနကရဖးတ ၿမ႕ရးေတြလပ ျပန ၿပး သတ႔ တညေဆာကခၾကသလား”လ႔ လအပႀကးက ေမးလကတယ။ “သပဟတတာေပါ…သတ႔လပႏငခတယ။”ဟ ဖရကစက ျပနေျဖလကတယ။ “ဒါက အလြနႀကးေလး တ တာဝနယျခငးျဖစတယ။ ဒါေပမ ၿမ႕ထမေနထငေနၾကတလေတြကလညး ျပနလညတညေဆာကျခငး က လပေဆာငၿပး စတပါလက လပေဆာငၾကတယ။ ဒါေပမ ဆန႔ကငမႈလညး ရခတယ။ လတစခ႕က ၿမ႕ရးက ျပနတညေဆာကဖ႔ အလမရၾကဘး။ ပတဝနးကငးၿမ႕မားက ေတာကပေနေသာၿမ႕ေတာပကသဥး ေနတနး ကနသြယေရးလမးေၾကာငးမားႏင ႏငငေရးၾသဇာက လႊယခၾကတယ။ ျပနလညတညေဆာကျခငးက စတင လကတအခန ျပနမေဆာကႏငေအာင ျဖားေယာငးဖ႔ရန အျခားၿမ႕မားက ကယစားလယမားက ေစလႊတ ခၾကတယ။ သမမရတနး သတ႔ရလကတအရာက ဆးရႈးဖ႔က သတ႔ မလခငၾကဘး။ ဒါေပမ လေတြက ဆက လပခၾကၿပး ခါတငးထကပ၍ ႀကးစားတညေဆာကခၾကတယ။ ဆကလကတကတြနးၿပး ၿပးဆးသညအထ ႀကးစားလပေဆာငခၾကတယ။ သတ႔ဟာ သတ႔က ဆန႔ကငတအဖြ႕က ေအာငႏငခၾကတယ။”

“ဒါဆ၊ ဖရကစ၊ ခငဗားရ႕ရညညႊနးခငတာက ဘာလ။ ဒါက ကၽြနမႏင ဘယလသကဆငမႈရလ႔ လ”လ႔ စတပကအားငယသက ေမးလကတယ။ “ကၽြနေတာ ဆလခငတာက ဒလကြ။ ျပနလညတညေဆာကေနၾကတလေတြက တကယၾကမးတမး တ အလပက ရငဆငခရတယ။ တစခ႕ကေတာ ဒါေတာ မျဖစႏငဘးလ႔ ေျပာမယ။ ဒါေပမ တညေဆာကေန သ မားက ဆကလပခၾကတယ။ ခငဗားမာလညး စတပကအားငယမႈက ေရြးခယခြငရတယ။ ခငဗား ဟေန ရာမာ လေနၿပး ခငဗားက ခငဗား စတမေကာငးျဖစႏငတယ။ ဒါမမဟတ အလပစဒကၡေတြထမာ ခငဗားရ႕ ၿပင ပြ စတကးေတြက အေကာငထညေဖာေပးတအရာထမာ ခငဗား ရငးႏးျမႈပႏႏငတယ။ ခငဗားမာ ေၾကာကရြ႕ ျခငး၊ သသယ၊ နာကငျခငး၊ ခငဗားရ႕စတကးႏငမတတသေတြဆက စတပကျခငးေတြျဖစ ေကာငးျဖစမယ၊ စတ ဆန႔ကငတအမႈ ရလမမယ။ အသညအရာေတြက မေၾကာကန႔။ အကအညရမႈႏင ၿမ႕ ရးက ျပနလည တညေဆာကျခငးက ခငဗား အစျပႏငတယဆတာ ကၽြနေတာယတယ။” “အကအညဟတလား။ ဘယသက ကၽြနမက ကညမာလ”ဟ စတပကအားငယသက ေမးျမနးလက တယ။ “စတပကအားငယသေရ၊ ေတာငကနးေတြႏင သတ႔ အလြနက ၾကညလကပါ။ ခငဗားအတြက အကအညလာမယ ေနရာျဖစတယ။” သတ႔ စကားေျပာေနစဥ ေဒသခ လယသမားတစဥးက ေဆးဝါးကသဖ႔ စတပကအားငယသက ၿမ႕ က ေမာငးပ႔ေပးမယ သ႔ရ႕ထရပကားႏင ေရာကရလာတယ။ ဖရကစႏင လယသမားက စတပကအားငယသ က ထရပကားရ႕ေနာကက မတငေပးလကတယ။ သတ႔ထြကဖ႔ အသငျဖစေနခနမာ ဖရကစက မလကၿပး

Page 43: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

38

သမ နားထက တစစတစရာ တးတေျပာလကတယ။ စတပကအားငယသက ၿပးလကၿပး ထရပကားရ႕ ၾကမးျပင ကမလက အားရပါးရေပြ႕ဖကလကတယ။ ထရပကားေနာကက ေငးၾကညေနၿပးေနာကေတာ ဂးရသည ဖရကစႏင စကားေျပာဖ႔ရန လမးလာ သညက လယသမားက သတျပမလကသည။ မနစေပါငးမားစြာၾကာၿပးေနာက ဂးရႏင ဖရကစဟာ လယသ မားဆက လမးလာၾကတယ။ သ႔အနားက ခဥးကပလာေနစဥ “လယသမားေရ၊ ခငဗား ဖရကစက သကၽြမး မယလ႔ ကၽြနေတာ ယတယ”လ႔ ဂးရက ေျပာလကတယ။ “ဟတမယ၊ ကၽြနေတာတ႔ တစကးတစကေတာ တစခါမ မေတြ႕ဖးၾကဘး။ ဆရာ၊ ေတြ႕ရတာ ဝမးသာ ပါတယ။” “ေတြ႕ရတာ ဝမးသာပါတယ၊ သားရယ။ ဒေန႔ေတာ ေနပေတာမယ။ အမက ဒါေတြ ယသြားေလ။ တ ကယလ႔ ခငဗား ေမာပနးတအခါ ေတာငကနးေတြႏင ၎တ႔ရ႕အလြနက ေမာၾကညဖ႔က သတရလကပါ” လ႔ ေရဗးႏစဘးက ကငလက ဖရကစက ေျပာလကတယ။ “ေကးဇးပါပ။”ဟ လယသမားက ေျပာလကတယ။ ”အမး…ေတာငကနးေတြႏင ၎တ႔ရ႕အလြနက ေမာၾကညလကပါလ႔ ေစာေစာကလညး ဂးရက ကၽြနေတာက ေျပာလကတယ”လ႔ ဂးရက သသယအ ၾကညႏငၾကညၿပး လယသမားက ေျပာလကတယ။ “သ႔ေျပာတာက နားေထာငလကပါ၊ သား။ ေကာငးတစကားေတြျဖစတယ”လ႔ သ႔ရ႕ေရခမးစငက သ ေနာကျပနလညရငး ဖရကစက ေျပာလကတယ။ “ဟတက၊ ဆရာ။ ဒါေတြက ကၽြနေတာ သတရေနမယ။ ေရေပးလ႔ ေကးဇးတငပါတယ။ ဥး ဖရကစ.. အာ.. ဖရကစ.. အာ.. ဆရာေရ။” လယသမားက ပထမအေျခခနာမညႏင ေကာေဇာေနတဖရကစက ပဂၢလေကာတစဥးကသ႔ ခစား လာရတယ။ ဖရကစက သ႔က အမနတကယစကားေျပာတာက ဒါ ပထမဆးအႀကမျဖစတယ။ ဒါမမဟတ နား ေထာငဖ႔ ရပေနတ လယသမားအတြက ပထမဆးအႀကမျဖစတယ။ ဂးရက သ႔ရ႕စကဘးေပၚ ခြထငလက “ေကာငးၿပ၊ လယသမားေရ၊ ကၽြနေတာႏင လမးတစဝကအ ထ စကဘးစးဖ႔ ခငဗားက ေတာငးဆပါတယ။ စးၾကစ႔။ ခငဗား ဆကစးခငေသးပါသလား။” “ရတာေပါ။ ကၽြနေတာက ခငဗားႏငအတ စကဘးစးၿပး ခငဗားရ႕ပျပငေတြက နားေထာငရတာ ႏစ သကပါတယ။ ဆကစးၾကစ႔။”ဟ လယသမားက ရယလက ေျပာလကတယ။ သတ႔ ေရတြငးဆမ ထြကလာခန “ခငဗားႏင ဖရကစက ဘာအေၾကာငး ေျပာၾကတာလ”လ႔ လယ သမားက ဂးရက ေမးလကတယ။ “အး၊ ဖရကစႏင ကၽြနေတာ သကၽြမးတာက ၾကာၿပေလ။ ဒၿပငပြေတာေတာမားမားမာ သက ေရဗး တစဘးႏင နားေထာငတသေတြက စကားလကေဆာင အၿမပါးလကရတယ။” “စကားေတြေျပာၿပးေတာ၊ မၾကာေသးခငေလးကမ ခငဗားေျပာသလ ေတာငကနးေတြႏင ၎တ႔ရ႕ အလြနက ေမာၾကညပါဆတ အေၾကာငးကပ ဖရကစ ေျပာလကတယ။ ဒါက စတပကအားငယသက ေျပာ လကတစကား ပျဖစတယ။ ဒမာ ကၽြနေတာေရဗးေပၚက ေရးသားတစာတမးေလးက ၾကညပါလား။ ဒါက အမတအသားတစ ခလား (သ႔) ခငဗားတ႔ သးေနတအရာ တစခခလား။”

Page 44: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

39

“လယသမားေရ၊ ခငဗားရ႕ယၾကညမႈက ပစၥညးေတြ (သ႔) လေတြအေပၚမာ မတညေစႏင။ ဒါေပမ သရ႕ တနခးႏင ေကာငးျမတျခငးထကေန အကအညေပးလာမယ သတစေယာကကပ ေမာၾကညလကပါ။”

ေတာေတာငခရးၾကမးလမးေပၚစးနငးျခငး

ယာကပ ၁း ၂-၆ က ဖတရႈပါ။ ၁။ သင၏ယၾကညျခငး အစမးသပခၿပးေသာအခါ ရရလာေသာရလဒမားက ဘာလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၂။ စတရညသညးချခငးက ဘာက ျဖစေစပါသလ။ မေမာလငဘျဖစလာေသာအတားအဆးမားက ရငဆင ရာ၌ ဤအခကက သငအား မညသ႔ အကအညေပးပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ေနဟမ ၁း ၁-၄ က ဖတရႈပါ။ ၃။ ေနဟမသည ႀကးမားေသာအတားဆးတစခက တ႔ျပနဖ႔ရန ဘယလ ေရြးခယပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ေနဟမ ၄း ၁-၉ က ဖတရႈပါ။ ၄။ ကသေရလမးမား ေယရစလငၿမ႕ရးမားက ျပနလညတညေဆာကေနစဥ အတကအခတစခရျခငးမာ သင ဘာေၾကာငလ႔ ထငပါသလ။ ဆန႔ကငျခငးက မညသ႔ေသာနညးလမးအားျဖင တကခကပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၅။ ေနဟမ ဥးေဆာငေသာ လမားက သတ႔၏အတကအခမားက ဘယလ တ႔ျပနၾကပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ဆာလ ၁၂၁း ၂ က ဖတရႈပါ။ ၆။ မေမာလငေသာအတားအဆးတစခမ ျပနလညတညေဆာကျခငးအမႈက သင ေတြ႕ၾကလာလင သင ဘာက ရငဆငရလမမညနညး။ ၎က ေျဖရငးဖ႔ရန မညသည ေရြးခယမႈမားက သင လပေဆာငမလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Page 45: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

40

ယာကပ ၁း ၅-၆ က ထပမ ဖတရႈပါ။ ၇။ မေမာလငေသာအတားအဆးမားမ ျပနလညထေထာငရာ၌ ကညဖ႔ရန ဘရားသခငသည သငအား မည သညအရာက ေပးပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၈။ သငအား ဘရားသခငေပးလေသာအရာက လကခရာ၌ သငရ႕အခနးက႑က ဘာလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Page 46: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

41

အဆင ၈ း ဥးတညရာ လမးေၾကာငး

ေရတြငးဝမ မငဝကခန႔ေကာလာေသာအခါ မင ၅၀ ၿပငပြလမးေၾကာငးသည လမးခြတစခက ကၽြန ေတာတ႔ ေရာကရလာသညအထ ေတာဝငေတာငကနးမား၏ေတာငေျခရငးမားအတငးတကသြားသည။ လမးခြရ႕ ဘယဘကက သြားရင ခငဗားက အေနာကဘကေတာငတနးလမးေပၚေရာကသြားမယ။ အေနာက ဘကေတာငတနးသည စကဘးစးနငးရန ပ၍ကယျပန႔လြယကေသာလမးျဖစသည။ ခငဝမးေပၚရ ဘရင ေတာငတနးတစေလာက သင ေရာကသြားမည။ ၿပးေနာက ခငဗား ေတာငေအာကျပနဆငးၿပး ၿမ႕ဘကက ျပနသြားရမည။ ဒါက သးသငယ၏စားကကလြငျပင မင ၅၀ ၿပငပြ၏တရားဝင ဒတယ ထကဝကျဖစသည။ အကယ၍ ခငဗား ညာဘကလမးက လကသြားလင ခငဗား ေျမာကဘကေတာငးတနးလမးက ေရာကရေၾကာငး ကယကယက သလမမယ။ ေျမာကဘကေတာငးတနးလမးသည သးသငယ၏စားကက လြငျပင ဖြ႕ ၿဖးတးတကလာသညႏငအမ တးလာေသာမးပြ ငမား အဆငေျပသြားေအာင အေနာကဘက ေတာငတနး လမးက ေဖာကလပၿပးစးသညအထ တစခတညးေသာလမးျဖစခသည။ အေနာဘကေတာင တနးလမးက ေဖာကလပၿပးစးေသာအခါ မင ၅၀ ၿပငပြက လမးသစတြင ျပနလည ယဥၿပငေစခသည။ ေျမာကဘကေတာငတနးသည ေတာငေျခမားမ ပ၍ျမငတကေနၿပး အေနာကဘကေတာငတနးႏင အၿပငျဖစေနသည။ အဆးတြင ၿမ႕ဘကသ႔ ျပနလညမနမဆငးမ အေနာကဘကေတာငတနးႏင ျပနလည ေပါငးဆညးသြားသည။ အေနာကဘကေတာငတနးလမးသည ၾကားလမးတစချဖစသည။ အမနေတာ လမး တစလမးထကစာရင ေတာေတာငခရးၾကမးလမးက ပ၍ငယေနၿပး အေနာကဘကေတာငးတနးလမးထက ပ၍ကဥးေျမာငးကာ အဖအ ထစခလပကနသငးပမားပါသည။ ကားမား တစစးႏငတစစးေကာဖ႔ ကပေန

Page 47: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

42

သည။ မင ၅၀ ၿပငပြအေတာအတြငး စကဘးသမားအနညးငယသာ ေျမာကဘကေတာငတနးလမးျဖစသည “ေကာငးအေဟာငး”က သြားၾကသည။ သ႔ေသာ သြားတလေတြက ရႈခငးက ရႈစားရျခငးမာ ထကတနသည လသညဟ ေျပာဆၾကသည။ လယသမားက အေနာကဘကလမးေၾကာငးက အၿမတေစ ေရြးခယခသည။ ေျမာကဘကေတာင တနးလမးကကား သ ဘယတနးကမ မသြားခဘးပါ။ သ႔ေသာ ထလမးက လကသြားရင ျမငျမတေသာ၊ လးဝနးပါသန႔ ရငးေသာအရာတစစတစခေတာရမညဟ အၿမအေတြ႕ရမခသည။ လယသမားႏင ဂးရသည လမးခြက ေရာကလာခနတြင “က၊ ဒေန႔ေတာ ေျမာကဘကလမးက သြားၾကစ႔။ အအရာက ကၽြနေတာ တစခါျပနျမင ခငေသးတယ”လ႔ ဂးရက ေျပာလကတယ။ “ေနာကတစခါ ျမငခငေသးတယ ဟတလား။ ခငဗား ဒက ေရာကဖးလ႔လား။” “ဒေနရာေတြက ကၽြနေတာကခနခတ ေနရာေဟာငးေတြပေလ။ ကၽြနေတာ ဒေတာငကနးေတြႏင အနးဝနးကငတဝကမာ ႀကးျပငးလာတာ။ ေတာငကနးေတြရ႕ဒအပငးေတြက ‘ရငဘရင၏ၾကြဝငေတာမရာ လမး’လ႔ ေခၚေလရတယ။” “စေနာကေနတာမဟတဘး။ ဒါေပမ ဒေတာငကနးေတြကၾကညလကေတာ ဟႀကးမားေဟာငးအအ သျမညေနသာစကဘးန႔ ဒလမးေၾကာငးက တကမယဆရင ခငဗား အခကေတြ႕လမမယ။ ဒလမးက ရည လားၿပး တကရတာခကတယလ႔ ကၽြနေတာ ၾကားဖးတယ။ အေနာကဘကေတာငတနးလမးက သြားၾကစ႔။” “ကၽြနေတာက ယၾကညအားကးစမးပါ….ေျမာကဘကေတာငတနးက ျမငကြငးဟာ ၾကညရကးနပပါ တယ…”လ႔ ဂးရက ေျပာလကတယ။ အမနေျပာရရင၊ ဂးရက သ႔က လေပာလညတစေယာကလ႔ ေတြးေနမမာက လယသမားက မလ လားဘး။ ဒါေၾကာင စတမပါတပါႏင ဂးရရ႕ေနာကက လကဖ႔ သ သေဘာတလကတယ။ ေျမာကဘက ေတာငတနးက မတကခငေလးမာ လမးေဘးတစေလာကတြင ပနးသးပငတစခ႕က လယသမားက သတ ထားမခသည။ သသည သရ႕နေဘးက အပငတစပငက ဆြလကလက ပနးသးမားက ခးလကၿပး ေနာကမ စားဖ႔ ထညသြား လကတယ။

ေျမာကဘကေတာငတနးက သတ႔ စတကေနစဥမာပ လတစေယာက သတ႔ဆက ဥးတညကာ အရနႏင ေမာငးဆငးလာၿပး လမးဆရ႕အလယတညတည ညာဘကမာ ရပလကပါသည။ ၿပးေတာ အေနာက ဘကက မကႏာမကာ “လမးလြေနေသာသ..လမးလြေနေသာသ..”ဟ ေအာေခၚေနသည။

မေန႔ည ပြတြငရေနသ၊ မင ၅၀ ၿပငပြအစမာ အျပငးအထနျပနေလကငေသာ လျဖစေၾကာငး လယ သမားက မတမသြားသည။ ႏစႀကမလး သႏငအတ လငယတစေယာကရေနခေၾကာငး သ ျပနသ တရလကပါသည။ လယသမားက လးဝအၾသပေတာမေပၚဘ စတဝငစားသြားတပေပၚေနတ ဂးရက ၾကညၿပး “သ အလ ေျပာလကတာ ခငဗား ဘာေၾကာငလ႔ ေတြးမပါလ”ဟ ေမးလကသည။ “ကၽြနေတာတ႔ကေတာ ရာေတြ႕ေတာမယလ႔ ကၽြနေတာ ထငတယ။” တစမနစခန႔ၾကာေသာ၊ “အေဖ၊ အေဖ၊ ကၽြနေတာ လာေနၿပ၊ လာေနၿပ၊ ေစာငအး၊ ေစာငအး”ဟ ေအာေခၚေနေသာ အေဝးမလာသည အသတစသက သတ႔ ၾကားလကသည။ အသက ၁၂ ႏစခန႔ရတ လ

Page 48: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

43

ငယသည လမးဆက ေရာကရလာေသာအခါ သက ဝမးနညးေနၿပး သ ငေနခတယဆတာ ခငဗား ေျပာ ႏငတယ။ သ႔အဖက သ႔က ျမငလကခနတြင သ႔သားဆက အေျပးေလးသြားလကၿပး စကဘးတစစးေပၚ ထငေနခနမာ ခငဗားထက ငယတသတစေယာကက ခငဗား ေပြ႕ဖကလကသလ သ႔က ေပြ႕ဖကလက တယ။ သ အဒလ လပလကေတာ လငယေလးႏင စကဘးဟာ သ႔ဘကက လကလာခသည။ သတ႔ အဒေနရာ ရယေမာ၊ ေပြ႕ ဖကလက ၁ မနစခန႔ လေလာငးေနခၾကသည။ ဖခငျဖစသက လငယေလးႏငစကဘးေအာကမ သ႔ကယသ ရနးထြကကာ၊ မတတတရပလက သ႔ သားက ထမၿပး သတ႔ႏစေယာကစလးဆမ ဖနေတြက ခါခလကသည။ ၿပးေနာက သသည သ႔စကဘးဆသ႔ သြားၿပး ဖငထငခေနာက၌ ခညေႏာငထားေသာ အတငယတစခမ ရပအကၤ တစထညက ဆြထတ လက တယ။ အေရာငကေတာ လယသမားေတာင မျမငဘးေသးတ အေရာငျဖစၿပး ေနေရာငျခညအလငးျဖငသာ ထအေရာငက ရငးျပဖ႔ရန တစခတညးေသာနညးလမး ျဖစသည။ သ႔ဖခငက ထအရာက သ႔ အားေပးလက တယ။ လငယေလးက ဝတၿပးသြားေသာအခါ သတ႔သည ေျမာကဘကေတာငတနးဘကက စထြကလကၾက သည။ ဂးရက ထသႏစေယာကက ၿပးလကၾကညေနသည။ “ဒညေတာ တစခ႕ေတြေတာ ကခနေန ေလာကၿပေဟး”ဟ သးခငးဆလကသည။ “ခငဗား ဒါ ဘာက ဆလတာလ”ဟ ဂးရက ေမးလကသည။ ထႏစေယာကက အၾကညမလြႊ၊ ရႊငၿပးေနလက “သတ႔ လမးခြက ခဥးကပေရာကရေနစဥ ဖခငျဖစ သက သ႔သားက ေျမာကဘကေတာငးတနးလမးအတငး သ႔ေနာကက လကဖ႔ ေျပာလကတယ။ ဒါေပမ မကစ လညလမးမားသက အေနာကဘကေတာငတနးက စးစမးလၿပး သ႔သေဘာႏင သြားလကတယ။ လငယေလးက ေတာေတာေလး လမးအတငးဆငးသြားေသာတအခါ သ႔က အစေတာ ဆြေဆာငသေယာင ရတ လမးတစေလာကမာရတအရာေတြက သသြားရမယ သသတေနရမ သ႔က ေဝးသထကေဝးသြားေစ ေၾကာငးႏင သ႔ဖခငက ေျမာကဘကေတာငတနးက သြားဖ႔ ေျပာသညအေၾကာငးရငးက သ ျပနသတရ လကတယ။ ေနာကေၾကာငးျပနသြားဖ႔ သ ျပနလညကာ သ႔ဖခငက အမလကေနခနမာ အေနာက ဘက ေတာငတနးႏင ေျမာကဘကေတာငတနးတ႔ရ႕ဆမတသည ေပာကကြယသြားေၾကာငး ေတြ႕လကရၿပး သ႔ဖခငဆ သ ဘယလ ျပနေရာကမယဆတာက မသ၊ သ႔က ျမငလညးျမငႏင၊ ၾကားလညးမၾကားႏင ေၾကာငးက သေဘာေပါကလကၿပး သ စတငတနလႈပေခာကခားသြားသည။”ဟ ဂးရက ေျပာျပလကတယ။ “ခငဗား အဒါက ဘယလသတာလ။”ဟ လယသမားက ေမးလကတယ။ “ဒလမးအျဖစအပကေတြ အမားႀကး ျမငဖးသားပ။” ထ႔ေနာက ဂးရက လယသမားက ၾကညကာ “ခငဗား ငယငယတနးက ပြခငးထမာ ခငဗားရ႕အေဖ (သ႔) အေမႏင လစကြဖးပါသလား”ဟ ေမးလကသည။ “ဟတတာေပါ”ဟ လယသမားက ေျဖလကသည။ လယသမားရ႕မကလးတြင အေဝးကၾကညေနတ အၾကညက သ႔အား ထအခနက ျပနသတရေနေစၿပး ခငဗားရ႕ေျခေခာငးေတြက စတငလႈပရားၿပး သ႔လမး ေၾကာငးက ေလာကလမးေနစဥ ရတတရကအထတအလန႔ခစားခကသည သ႔အတြက ကြကကြကကြငး ကြငးရ ေနေသးေသာအမတရဖြယရာ အျဖစအပကတစခသည ဝငေရာကလာခသည။

Page 49: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

44

“ဒါဆ အဒလမးခစားခကက သမာေပါ။ အဒါက ခငဗား..ႏင ခငဗားရ႕ဖခငအတြက ကမာၻေပၚမာ အဆးဆးခစားရတ ခစားခကျဖစမယ။” လယသမားက သ႔အေတြးေတြက ရပလကၿပး ဂးရက ၾကညလကသည။ ထခဏတြင သ႔ရ႕ခစား ခကက ဂးရက ခစားႏငသညအလား ဂးရရ႕မကႏာအေနအထားက သ႔အား ေျပာေနသေယာင လယသ မားက ျမငလကတယ။ ဂးရက မကေတာငတစခကခတလကကာ “ဒါေပမ မကစလညလမးမားသရ႕ဖခငက သ႔ရ႕အထက စးကေန ေျမာကဘကေတာငတနးက တကေနခတယဆတာက ခငဗား သတျပမရ႕လား။ သက မကစ လညလမးမားသက တစခနလးျမငေနခမယ။ ဒါေပမ မကစလညလမးမားသကေတာ သ႔က မေတြ႕ႏငခဘး။ လငယေလးက ရပလကၿပး ျပနလညကာ သ႔အေဖက စေခၚလကတအခနမာ သ မသလက၊ မျမငလကတ အရာကေတာ လမးဆမာရေနတ သ႔က ေတြ႕ဖ႔ သ႔အေဖက ဆငးလာေနၿပဆတာပ။ ဝး.ဟး။ ဒည တစ ခ႕ ေတာ ကခနေနေလာကၿပေဟ”ဟ စကား ဆကလကသည။ ဂးရက သ မျမငႏငတအရာတစခခက ေစာငၾကညေနပရသညဟ လယသမားက ျမငမလာသည။ ဒါေပမ သလညး ျမငၾကညခငခသည။ “ဒည တစခ႕ေတာ ကေနေလာကၿပလ ခငဗား ဘာလ႔ ေျပာေျပာေနတာလ”ဟ လယသမားက အနညးငယစတလႈပရားကာ ေမးလကပါသည။ အဘယေၾကာငဆေသာ ဂးရက အမနတကယေကာငးတ လ႕ဝကခကက ထန ဝကထား သညဟ လယသမားက ခစားခသည။ “ေပာကသြားေသာကေလးက ျပနရာေတြ႕ခနဆတာ ရစၿမပါ”ဟ ဂးရက မကစတစခကမတျပ ကာ ေျပာလကသည။

ေတာေတာငခရးၾကမးလမးေပၚစးနငးျခငး

ေဟရာယ ၅၃း ၆၊ မ ၇း ၁၄၊ ေရာမ ၃း ၂၃ က ဖတရႈပါ။ ၁။ မကစလညလမးမားသက အေနာကဘကေတာငတနးလမးက စးစမးဖ႔ရန ဆးျဖတခကခလကဟာ ဘာ ေၾကာငလ႔ သင ထငပါသလ။ သ႔ဖခငက သ႔က သြားခြငျပလကတာက ဘာေၾကာငလ႔ သင ထငပါသလ။ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၂။ အေနာကႏင ေျမာက ေတာငတနးလမးမားရ႕ ပေဆာငခကက ဘာလ႔ သင ထငပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Page 50: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

45

၃။ မကစလညလမးမားသက အေနာကဘကေတာငတနးလမးေပၚမာ ေတြ႕တအရာက ဘာလ႔ သင ထငပါ သလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၄။ မကစလညလမးမားသက သ႔အျပနလမးက ေတြ႕ဖ႔ရန ျပနလညလကတအခနမာ အေနာကဘကႏင ေျမာကဘကေတာငတနးလမးတ႔ရ႕ဆမတက ေပာကကြယသြားခတာက သင ဘာေၾကာငလ႔ ထငပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၅။ လငယေလးက အေနာကဘကေတာငတနးလမးက စးစမးေနစဥမာ သ႔ဖခငက ဘယမာ ရပါသလ။ ဒလျဖစတာက သင ဘာေၾကာငလ႔ထငပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ မ ၇း ၁၄ က ဖတရႈပါ။ ၆။ လယသမား၏လမးလပစာ (သးသငယ၏စားကကလြငျပင သငခနးစာမ)က ဘာလ။ သ႔အေၾကာငးႏင ပတသကၿပး သ႔ရ႕လပစာက သငအား ဘာက ေျပာျပပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ လကာ ၁၅း ၁၀-၁၅ က ဖတရႈပါ။ ၇။ ေယရႈ၏ပဥပမာထတြင သ႔၏သားငယ အေဝးကေရာကေနစဥ ဖခငျဖစသက ဘာလပေနပါသလ။ သ႔သား ငယ အမျပနလာေသာအခါ ဖခငျဖစသက ဘယလ ျပမဆကဆပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၈။ ဤပဥပမာထတြင ဖခငအဖ႔ အေရးႀကးဆးေသာအရာက ဘာလ။ ဘာေၾကာငလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

အေနာကဘကေတာငတနးလမးထက သငႏင ကၽြႏပသည တစခန (သ႔) အျခားအခနခနမာ ေရာကသြားမယလ႔ သမၼာကမးစာ ေျပာပါတယ။ ၉။ အေနာကဘက (သ႔) ေျမာကဘကေတာငတနးလမးထက သင လတတေလာ ေရာကရေနပါသလား။ အကယ၍ အေနာကဘကက လမးမနဆရင သငသည ေျမာကဘကလမးက ဥးတညေနပါသလား။ ဘာေၾကာငလ (သ႔) ဘာေၾကာင မဟတရမာလ။ အကယ၍ ေျမာကဘကလမးဆရင သငရ႕အသကတာက အေနာကဘကလမးထက ဘာမား ထျခားသြားပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Page 51: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

46

အဆင ၉ း စြမးအား

လယသမားႏင ဂးရဟာ ေျမာကဘကေတာငတနးက တစေခါကတစခါေရာကလာၿပး ရႈခငးသစက ျမငလကရေတာ လယသမားက သ႔ကယသ ၾကညႏးေၾကာငးေတြ႕ရသြားသည။ ေျမာကဘကေတာငကနး ေပၚမာရတ အရာေတြက ပၿပးရငးလငးစြာျမငေတြ႕ရေၾကာငးက လယသမားက သတထားမလကသည။ အေနာကဘကေတာငကနးတစေလာက၏ေအာကပငးရ စကဘးစးသမားမားက သ ျမငေတြ႕လကေတာ ႏႈငးယဥၾကညရင လမးက ေဝဝါးေနေၾကာင အရပမားကသ႔ပင ထငမတရသည။ တစခနက သအလရ ခတအရာႏင အခနအေတာၾကာ ၾကညႏးခရတ လမးတစေလာကက အရာေတြက အခေတာ သ႔က လးဝ ဆြေဆာငမႈမရ ေတာပါ။ ဂးရႏင လယသမားသည ေျမာကဘကေတာငကနးအတငး ဆကသြားလကသညအခန လယသ မားအား အအားသငေစေသာအရာမာ ဂးရ၏စကဘးႏငဆငတသညစကဘးတစစးက စးေနေသာလတစ ေယာကက သတ႔ ေတြ႕လကပါသည။ သစသားအမးအစားက ဆငတေနၿပး သစသားအား ျဖတထားေသာ အရာႏင ဆငယငထားပသညလညး ဆငတေနသည။

Page 52: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

47

လယသမားရ႕အာရက စကဘးစးေနတလဆက ေရာကသြားတယ။ သက ရပပငးဆငရာလညး လးဝ ထငေပၚတာမဟတဘး။ အမနေတာ သက ခႏၶာကယ အနညးငယေသးသြယေနသည။ သ႔ေသာလညး သတ႔ လတတေလာ တကေနေသာ ေတာငကနးေပၚက ႀကးမားေလးလထနးရခကေသာစကဘးႏင အခကအခ မရဘ တကေနပါသည။ အျခားတစဘကတြင လယသမားသည ေတာငကနးက ႀကးစားပနးစားတကကာ ဂးရက ထကၾကပမကြာလကေနသည။ “ပကထေရာစ၊ သငယခငးေနေကာငးလား”ဟ ဂးရက ဟလက ေအာႏႈတဆကလကသည။ လမး၏ နေဘးရ ျပန႔ၿပး လြတေနေသာကြကလပေလးတစခ၌ သတ႔ ရပလကၾကသည။ ထ႔ေနာက တစေယာကက တစေယာကျမငလကသညႏင အတငးမသဝမးသာၿပး ဖကရမးလကၾကသည။ လယသမားသည ဂးရႏင ပကထေရာစဆသ႔ စးနငးလာရငး အသကကပင ဝေအာငမနညးရႈလကသည။ ေခတခဏ နားခနတြင ေပာသြား ပါသည။ “လယသမားေရ၊ ဒါက ကၽြနေတာရ႕မတေဆြေကာငး ပကထေရာစပ။ ကၽြနေတာ သ႔က ႏစေပါငးမား စြာက ေတြ႕ခေတာ သက ကၽြနေတာ စကဘးလမး သ႔အတြက လပေပးဖ႔ ကၽြနေတာက ေတာငးဆခတယ။ သက ကမာၻတလႊား ၿပငပြေတြမာ ဝငေရာကယဥၿပငခတယ။ ခဏေလး နားၾကစ႔။ ကၽြနေတာရ႕မတေဆြ ေကာငးႏင စကားစျမညေျပာခငလ႔ပါ။”

ဂးရႏင ပကထေရာစသည တစေယာကႏငတစေယာက ေနာကဆးေတြ႕လကသညအခနမ မၾကာေသးမေတြ႕လကသကသ႔ ျဖစေနသည။ ဤအျဖစအပကမးသည ႏစအေတာအတနၾကာ ကြကြာေန ေသာ မတေဆြေကာငးမား ျဖစေလျဖစထရသည။ သ႔ေသာ သတ႔သည လယသမားအား စကားဝငးထမ မဖယလကပါ။ လယသမားသညလညး မတေဆြႏစဥးၾကားက ေျပာဆေနသညအေၾကာငးအရာမားက ၾကားရေသာအခနတြင အလြန ပတျဖစေနသည။ စကားေျပာေနစဥတစေနရာတြင “ဘာျဖစလ႔ ႀကးမားရငေရာအသျမညေနတစကဘးႀကးစးရတာက သေဘာေတြ႕ပါသလ။ ခငဗားသတယမဟတလား၊ အခ နညးနညးေတာ သစလြငေနေသးတ ဂယာေတြပါ တ စကဘးတစစး ခငဗားမာရရင ခငဗားအတြက စးရတာ ပၿပးမလြယဘးလားလ႔” လယသမားက ပကထ ေရာစက ေမးလကတယ။ ပကထေရာစသည ေခတမၿငမသကသြားၿပး သ႔အေျဖအတြက မနတစကားလးေတြက ရာေနပါသည။ သ ေျဖဆလကခန၌ ယၾကညမႈအျပညႏင သ ေျဖလကပါသည။ “လယသမားေရ၊ ဒစကဘးက စးလ႔ခကတ စကဘးျဖစတယ။ ဒါေပမ စကဘးေကာငးတစစးျဖစတယ။ တစျခားစကဘးတစစးက ကၽြနေတာ မစးႏငဘး။ ဒစကဘးက စးေနရလ႔ ကၽြနေတာရ႕အားအငေတြႏင သညးချခငးေတြ တးပြားလာေစတယေလ။” “ဒါဆ ဒေလာကေလးလတအရာက ခငဗား ဘယလ နငးတာလ။ ကၽြနေတာေတာ ကၽြနေတာစက ဘးႏင ဒေတာငက တကလကေတာ ဒကၡေတြေတာေတာေရာကခရတယ။” “ဒါ ဘာျဖစလ႔လဆေတာ ခငဗားက ခငဗားရ႕ခြနအားႏင စးေနလ႔ျဖစတယ။ ခငဗားက ခငဗား မခ ေနလ႔ျဖစတယ။ ကၽြနေတာရ႕ခြနအားကေတာ အျခားတစေယာကစက လာတာျဖစတယ။” “တစျခားတစေယာကဆက ဟတလား”လ႔ လယသမားက ေမးလကတယ။

Page 53: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

48

“ကၽြနေတာကေတာ အၿမလလ မသနမာတအျပင ဒစကဘးက အၿမလလ မစးျဖစဘး။ ႏစေပါငးမား စြာ ကၽြနေတာက ေအေမာကစအမးသားစကဘးအသငးရ႕အသငးဝငတစေယာကျဖစခတယ။” လယသမားက မတသားလကသည။ စကဘးၿပငပြသည ေအေမာကစၿမ႕၏ အမးသားအားကစား တစချဖစသည။ ေအေမာကစၿမ႕မ ၾကခငတအသငးေတြက အၿမလလ ေလကငေပး ေလရသည။ ပကထ ေရာစတြင အမာခပရသတတစဥးရခသည။ “ကၽြနေတာက ကၽြနေတာဘဝက စကဘးစးျခငးႏင တညေဆာကေတာ ဒစကဘးစးျခငးက ေကာ ေဇာျခငးႏင ကေကာငးျခငးေတြက ယေဆာငလာေပးတယ။ ထအရာေတြက သအလလ ဆးသြငးေနေသာ အရာေတြေတာမဟတပါဘး။ ဒါေပမ ကၽြနေတာအတြကေတာ အျခားအရာ (သ႔) အျခားသထက ထအရာ ေတြက အေရးႀကးတအရာေတြ ျဖစလာေစခတယ။ စကဘးကေတာ ကၽြနေတာအတြက အၿမတမးအဆင သငပ။ လတစခ႕က သတ႔အတြက အၿမအဆငသငရတ ေငြ (သ႔) အလပက ကးစားၾကသလ ကၽြနေတာရ႕ ကးစားမႈႏင ယၾကညမႈကေတာ အဒ စကဘးထမာပရတယ။” “လြနခတ အႏစ ၂၀ တနးက ကၽြနေတာရ႕ ေပးဆပမႈအားလးဟာ၊ စကဘးစးျခငးထမာ ႏစလကတ ႀကးစားမႈႏင လ႔လဝရယေတြက ေခဖကခလကရတယ။ ကမာၻ႔ခနပယမား ၿပငပြဝငေရာကဖ႔ ေအေမာကစ ၿမ႕ကယစားျပ ဝငၿပငဖ႔ရန အရညခငးျပညမခတယ။ ဒါေပမ ခနပယမားၿပငပြမစတငမ တစလအလမာ ဒး ဒဏရာတစခအတြကန႔ ကၽြနေတာက ေဘးထတခလကရတယ။ ကၽြနေတာ လပႏငတာက ၿပငပြတစ ေလာက ကၽြနေတာရ႕ အသငး ရနးကနမႈက ထငၿပး ေစာငၾကညေနရသာျဖစခတယ။ ကၽြနေတာ အဖြ႕သား ေတြဟာ ေမာဟကကနေပမယ ဒါက ကၽြနေတာ ဘာမ အကအညမေပးႏငခရာဘး။” “ကၽြနေတာ ဒဏရာရၿပးသြားတေနာကေတာ ကၽြနေတာဟာ ကၽြနေတာလခငတအတငး အသကရင ခတယ ဆတာက နားလညသေဘာေပါကခတယ။ လယသမားေရ… ကၽြနေတာက အလြယတက တကစား လ႔ရတ သေပၚမာ ကၽြနေတာဘဝက တညေဆာကခတယ။ ကၽြနေတာအဖ႔ လအပတာက မာေကာတအရာ တစခခ… ထာဝရတညရေနမယ လတစေယာကေယာကေပၚမာ ကၽြနေတာဘဝက တညေဆာကဖ႔ပျဖစ တယ။ ဒအရာက သေဘာေပါကနားလညၿပး သပမၾကာခငမာပ ကၽြနေတာရ႕အသငးေဖာတစဥးက ေတာင ကနးေတြရ႕ အလြနမာရတ လတစဥးႏင ကၽြနေတာက မတဆကေပးလကတယ။ သဟာ ကၽြနေတာရ႕အက အည၊ ကၽြနေတာရ႕ခြနအား ျဖစလာရတငသာမက ယခတင ထငကနေနဆပျဖစတယ။” “ေစာေစာကလညး ဂးရက ကၽြနေတာက အဒလဘ ေျပာျပတယ။ ေတာငကနးေတြ႕ရ႕အလြနမာရတ သက ဘယသပါလမ။ ကၽြနေတာလညး ရာခြငရခငလကတာ။” “ရဟးရ႕ မငးသားေလ။” “ရဟးရ႕မငးသား ဟတလား”ဟ လယသမား မကလးအျပးသားျဖစသြားသည။ “ဟတတယ။ သက ကၽြနေတာက ဒလေျပာလကတယ။ ခငဗားရ႕ဘဝက တညေဆာကဖ႔ ကၽြနေတာ က မာေကာေသာေၾကာငျဖစတယ။ တကယလ႔ ခငဗားရ႕အသကတာက ကၽြနေတာအေပၚမာ တညေဆာက မယဆရင ခငဗား ဒလႀကးပ ဆကၿပးေနရမာမဟတဘး။ ခငဗား တစခ႕အရာေတြက စြန႔လႊတရမာ။ ကၽြန ေတာက ပၿပးရေလေလဆတာက ခငဗား အပငးက နညးေလေလက ဆလတာျဖစတယ”လ႔ ေျပာတယ။ “ကၽြနေတာ ဒစကဘးက စးခငရတ အေၾကာငးရငးက အျခားသေတြက ေတာငကနးေတြရ႕အလြန မာရတ လဆက လမးညႊနေပးဖ႔ပျဖစတယ။ ဒစကဘးေပၚက ခပရာေတြႏင ရရာေတြက ကၽြနေတာရ႕ဘဝ

Page 54: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

49

ေဟာငးက စြန႔ၿပး ရနးကနေနရငး သျဖစေစလတအတငး ဘဝအသစက ရငသနေစရာ၌ သတေပးေနတ အရာ တစချဖစတယ။ မၾကာခဏဆသလ ကၽြနေတာရ႕သကေတာငသကသာရလတဘဝေဟာငးက စြန႔ လႊတၿပး ဘဝသစႏင အသကရငဖ႔ရန အခကခလညးေတြ႔ၾကရတယ။ ဒါေပမ ခငဗားက မငးသားဆပ႔ေပးတ လမးထကပေကာငးတလမးကေတာ မရဘး။ တစခနက ကၽြနေတာဘဝက သေပၚမာ တညေဆာကခတယ။ အခကေတာ မာေကာတ ေကာကေပၚမာ တညေဆာကတယ။ ဒါေပမယ ကၽြနေတာရ႕အစြမးစန႔ေတာ သအ သကရငေစခငတအတငး အသကမရငႏငပါဘး။ ဒလအသကရငဖ႔ သဆက ကၽြနေတာ ခြနအားက လအပ ပါတယ။” “ခငဗားက တကယပ သ႔က ေတြ႕ခသလား”လ႔ လယသမားက ျပနေမးကာ မကလးျပးသြားတယ။ “ဒါေပမ မငးသားက… သက ဒ႑ာရသကသကသာျဖစတယ။” “သ အခရသလား။ ဒါဆ ခငဗားက သ႔က တကယရငးႏးတာေပါေနာ။” “ဒါန႔ သက မငးသားဆတာက ခငဗား ဘယလသတာလ။” “ဘာျဖစလ႔လဆေတာ သက ကၽြနေတာရယ၊ ကၽြနေတာအတြငးႏလးသားကလညး ေျပာငးလေစခ တာ။ ကၽြနေတာက ပေဖာဖနဆငးထားတ လတစေယာကအျဖစန႔ သက ကၽြနေတာက ဆကၿပး ကညေပးေန တယ။” “ခငဗားက သက ဘယလ ေျပာငးလေစလကတာလ။” “ဒက လာပါအး။ ကၽြနေတာ ခငဗားက တစခခ ျပခငတယ။” ပကထေရာစက ေတာေတာငခရးၾကမးလမး၏ တစဘကကေကာၿပး ႀကးမားနျမနးေသာအသးမား ႏငျပညႏကေနသည အလြနႀကးမားေသာအကငးခကမားႏင ဧရာမစပစပငႀကးတစပငဆသ႔ လယသမား အား ေခၚေဆာငသြားသည။ ထေနရာႏင မနးမေဝးတြင စပစႏြယပငမ ခတျဖတထားသည အကငးအခက တစခရသည။ ထအပငသည အသက မရေတာ၍ ေသြ႕ေျခာကေနသည။ “လယသမားေရ၊ စပစႏြယပငဟာ အကငးအခကအားလးရ႕ အသကႏင ခြနးအားရ႕အရငးအျမစျဖစ တယ။ စပစႏြယပငမရဘ အကငးအခကေတြက အသးဆတ စပစသးေတြက သးရမယ သတ႔ရ႕စတကး ေတြက အေကာငထညေဖာလ႔ရမာမဟတဘး။ လယသမားေရ၊ မငးသားက စပစႏြယပငျဖစၿပး ကၽြနေတာက သ႔ရ႕ အကငးအခကမားထက တစချဖစတယ။ ကယပငခြနအားျဖင အသကရငသြားလာတ အကငးခက ေတြထမာေတာ သ႔ရ႕အကငးအခကေတြမဟတတအတြက သ႔ရ႕ခြနအားႏင တနခးဟာ အဒအကငးခက ေတြထမာ တညရေနမာမဟတပါဘး။” ထ႔ေနာက လယသမားသည စပစႏြယပငႏင ပတသက၍ တစစတစရာ သတထားမလကသည။ အကငးအခကမားသည ဂးရႏင ပကထေရာစတ႔၏ စကဘးမားအား ျပလပထားသည သစသားမားႏင ဆငတေနေၾကာငးက ေတြ႕ရသည။ လယသမားရ႕အာရသညလညး ထသႏစဥး၏ စကဘးမားေပၚ၌ရေသာ ျခငးေတာငးမားဆသ႔ ေရာကရသြားသည။ ထသတ႔၏ ျခငးေတာငးမားသည စပစႏြယပငေပၚ၌ သးေနေသာ စပစသးမားကသ႔ေသာ အသးမားႏင အျပညရေနသည။ ပကထေရာစ၏ စကဘးေပၚတြင ျခငးေတာငး ၂ ေတာငးေတာငရေနသည။

ပကထေရာစသည သ၏ စကဘးဆက ျပန၍ ေလာကသြားသည။ ထ႔ေနာက သ၏ ျခငးေတာငးတစ ခအား ျဖတလကကာ လယသမား၏ စကဘးဆသ႔ ေလာကလာ၍ လငျမနစြာ ျခငးေတာငးအား ခညလက

Page 55: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

50

ေလ သည။ လယသမားသညလညး သ႔အား အခြငေပးလကသည။ ထ႔ေနာက ဂးရက ဒေန႔ေနာကကေန ေၾကာငး၊ ခရးဆကသြားၾကရန အၾကျပလကတယ။ ဂးရႏင ပကထေရာစက ေဘးခငးယဥစးၾကျပး လယသ မားကမ ထသတ႔ေနာကမ လကခသည။ ေတာေတာငခရးၾကမးလမးမာမ ပ၍ပငမတေစာကလာေသာ ေၾကာင လယ သမားသည ေမာဟက ပငပနးလာေလသည။ သ႔ေသာ ဂးရႏင ပကထေရာစမာမ မညသည အခကအခမမ ရဘ တကေနရငး လယသမားက သတ႔အား မလာေစရန အရနေလာလကၾကသည။

ခဏအၾကာတြင ေတာငၾကားလမးလမးေကြ႕၌ ဒးႏစဘကၾကားတြင ေခါငးကလလက ေျမေပၚ၌ ထငေနေသာ အသကႀကးရြယအ လတစေယာကထသ႔ ေရာကလာရလာၾကသည။ သ၏ အနားသ႔ လက ေရာကရေသာအခါ သက ေခါငးက ေမာလကသည။ သက ၾကညရသညမာ ျဖဖတျဖေရာႏင အားနညးေန ပေပၚေနသည။ လယသမားက ထသအားၾကညကာ၊ ပကထေရာစကလညး ၾကညလကသည။ ပကထေရာစ က လယသမားအား ၾကညလကကာ “တစခခေတာ လပလကပါအး”ဟ ေျပာလကသည။ လယသမားသည သ၏စကဘးေပၚမ ဆငးလကၿပး သ၏ စကဘးေနာကတြင ခညထားေသာ ျခငးေတာငးက လမးယလက ကာ သႏင ဂးရ ေျမာကဘကေတာငကနးက ခရးမစမအခန၊ ေစာေစာက ခးလကေသာ ပနးသးေတြထမ တစလးႏင ေရတြငးနားမာ ဖရကစက သ႔အား ေပးလကေသာ ေရဗးေတြထမ တစဘးအား ယလကသည။ ထသကႀကးရြယအထသ႔ ေလာကသြားၿပး “ဆရာ၊ သးေဆာင ပါအး၊ ခငဗားအတြက အသးဝငမယပပ”ဟ ေျပာလကသည။ “ေကးဇးအရမးတငပါတယ၊ အခ လမး ပအကတေနမာ ကၽြနေတာလ အသကႀကးသထက ပၿပးျမန ေအာငစးလကမတယ။ ကၽြနေတာ ေရ လလေလာကေလာကပါမလာဘး။ ဒါက ခရးဆကဖ႔ အက အညျဖစ မယ။ ေကးဇးပ၊ သား” လ႔ လႀကးက ပငပနးႏြမးလစြာ ျပနေျဖလကတယ။ မနစအနညးငယစကားေျပာၿပးေနာက ပကထေရာစသည ဂးရႏင လယသမားက ႏႈတဆကလက သည။ သသည ထလႀကး အဆငေျပမေျပသဖ႔ရန အတေနခသည။ လယသမားသညလညး သ၏စကဘး ဆသ႔ ျပနသြားကာ ကနရေနေသးေသာ ပနးသးေတြႏင ေရက သ၏ျခငးေတာငးထမ ထတလကကာ ေစတ နာအျပညျဖင ပကထ ေရာစက သ႔စကဘးေနာကမာခညထားတ ျခငးေတာငးထက ထညလကတယ။ သ သည အဖးက မလကသညအခါ ျခငးေတာငးထမာ စပစသးအခငတစခငရေနျခငးက သအား အၾသသြား ေစသည။

ေတာေတာငခရးၾကမးလမးေပၚစးနငးျခငး

မ ၇း ၂၄-၂၇ ၁။ ပကထေရာစ အနာတရ မရမ ဘယအရာက ယၾကညအားကးပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Page 56: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

51

၂။ ပကထေရာ၏ဒဏရာက သ႔အား ကညတယလ႔ သင ထငပါသလား။ ဘာေၾကာငလ (သ႔) ဘာေၾကာင လ႔ထငပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ေယာဟန ၁၅း ၁-၈ က ဖတရႈပါ။ ၃။ အသးသးဖ႔ရန အကငးအခကမား၏စႊမးအားက ဘယက လာပါသလ။ သငသည စပစႏြယပငႏင တညမ ေနပါသလား။ သင၏အသကတာက ဘယလမးအသးမးက သးေနပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ လကာ ၉း ၂၃၊ ေယာဟန ၃း ၃၀ က ဖတရႈပါ။ ၄။ “ေယရႈအဖ႔အသကရငးျခငး” ဆသည ဆလရငးက မညသညအရာလ႔ သင ထငပါသလ။ တစေန႔ထကတစေန႔ ထအရာက မညသ႔ ဆငတေနသနညး။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၂ ေကာရ ၅း ၁၇၊ ၂ ေကာရ ၄း ၁၆ က ဖတရႈပါ။ ၅။ ေယရႈက သငက ဘယလ ေျပာငးလေစပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ဗာဒတကမး ၇း ၁၆-၁၇ က ဖတရႈပါ။ ၆။ လမးတစဘကတစခကမာရေသာ အသကရြယႀကးေသာလက ဘာက ဆာေလာငေနပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ မ ၂၅း ၃၅-၄၀ က ဖတရႈပါ။ ၇။ လယသမားက ထလက ေပးလကတ ေရႏင ပနးသးရ႕ ပေဆာငခကက သင ဘာလ႔ ထငပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၈။ လယသမား၏ျခငးေတာငးထမ ေပၚလာတ ဘယရသးေတြရ႕ ပေဆာငခကက သင ဘာလ႔ ထငပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၉။ သငသည ဘရားသခင၏ေမတာက အျခားသမားအား ေန႔စဥ မညသညနညးမားျဖင ျပသေနပါသလ။ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Page 57: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

52

အဆင ၁၀ း ေအာငျမငျခငး

ဂးရႏင လယသမားက မင ၅၀ ၿပငပြက ဆကစး၍ေနၾကစဥ ညာဘကသ႔ ရတတရကေကြ႕လကၿပး ေတာငကနးေတြဆ ပျမငသြားတ ေတာေတာငခရးၾကမးလမးေနရာတစခက သတ႔ ေရာကရလာၾကသည။ ဂးရ က ထ ေတာေတာငခရးၾကမးလမးအားတကရန လညလကသည။ သ႔ေသာ လယသမားသည ေႏးတေႏးကန ျဖစသြားသည။ ဤေတာေတာငခရးၾကမးလမးသည သ႔အား ဘယဆသ႔ေခၚသြားမညဆသညက လယသ မားသည ဇေဝ ဇဝါျဖစသြား သည။ ဂးရက လယသမား တန႔ဆငးသြားသညက သတထားမလကၿပး “ခငဗား အေနာကဘကေတာင တနးဆက ျပနလညၿပး မင ၅၀ ၿပငပြမာ ျပနလညႏငတယ။ ဒါေပမ ကၽြန ေတာက ေတာ ယလကပါ။ ရႈခငး ေတြက ျမငရတာက တနပါလမမယ”ဟ ေျပာလကသည။ ဂးရက သ႔အား လမးမားေခၚသြားတာျဖစႏငမယလ႔ ေတြးခနမရလကဘ ဘာပဆဆ ဂးရ ေနာက က လကတာက အဆငေျပမာပ ဟေတြးကာ စတမပါတပါျဖင သ ဆကလကခတယ။ သတ႔ ေတာေတာငခရးၾကမးလမးအား တကလကသာအခါ ကဥးေလ၊ မတေစာငေလ၊ ေကာကထထပ ေလျဖစလာသည။ သစပငမားသညလညး ပ၍ျပညကပလာၿပး အလငးပတစျပလာသည။ ေတာေတာငခရး

ၾကမးလမးသည ကဥး ေျမာငးလြနး၍ ဂးရႏင လယသမားလညး ေရ႕ေနာကစးသြားၾကရသည။ အခနအ တနၾကာေသာအခါ ဂးရ သည အေဝးက ေရာကႏငေသာေၾကာင လယသမားက သ႔အား ျမငႏငစြမး မရေတာေပ။ ထအခနတြင လယ သမားက သအား ပလြယတ၊ ပရငးႏးတ၊ ပ၍ သကေတာငသကသာ ရေသာ အေနာကဘကေတာငတနး ဘကသ႕ ေနာကေၾကာငးျပနလညရန သ႔နားထသ႔ ျဖညးညငးစြာ

Page 58: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

53

တးတးေျပာေသာအသမားက သ ၾကားခ သည။ လယသမားလညး ထတးတးေျပာသမားက စၿပးနားေယာင လကသည။ သ စတင ေမာဟကပငပနး လာေလသည။ လယသမားက ရပလကၿပး သ႔၏စကဘးအား လညလကသည။ ထ႔ေနာက “ေဟး ဂးရေရ၊ ဒအထပ ကၽြနေတာစးႏငတယ။ ကၽြနေတာျပနသြားေတာမယ”ဟ ေအာေျပာလကသည။ ဂးရက ျပနလညလကၿပး ေတာေတာငခရးၾကမးလမးဆသ႔ ျပနလညလာခသည။ လယသမားအား ၾကညၿပး “ဒအထ ေတာင ခငဗား ေရာကလာၿပပ။ ကၽြနေတာႏငအတ ဆကသာစးလကပါ”ဟ ေျပာလက တယ။ ဂးရက ထးဆနးတအရာတစခက လပလကတယ။ အနညးဆးေတာ လယသမားလညး ေတြးမလက သလပင စတငသခငးဆ လကသည။ သ႔ေသာ လယသမားသည စာသားမားက နားမလညေပ။ သ႔ေသာ သစဥအား ဝါးဝါးေလး မတမလကသည။ သ နားေထာငေနစဥ ပ၍ သကေတာငသကသာရလာၿပး ပၿပးအား ရလာသည။ ထ႔ေၾကာင လယသမားက သ၏စကဘးအား ျပနလညလကကာ သႏင အတသြားရန ဂးရက စကဘးအရနက ေလာေမာငးေသာေၾကာင ေဂာရကမေအာငလကႏငၿပး ေတာေတာငခရးၾကမးလမးက အတဆကတကခ ေလသည။ ေတာေတာငခရးၾကမးလမးက အနညးငယလြနခနမာေတာ လယသမား စကဘး၏ေရ႕တာယာသည လြတေနတ ေကာကက တကမလကသည။ သ၏ ဟနခကပကသြားၿပး ျပငးထနစြာျပတကသြားကာ သ႔၏ ေျခမကစက အနညးငယ ထခကမသြားသည။ အခေတာ သ လးဝနးပါး မစးႏငေတာပါ။ မမကယက ဆငျခင လကၿပး ဒ ေလာကနကရႈငးတေတာေတာငခရးၾကမးလမးေအာကက သ၏စကဘးႏင လမးေလာကသြားမည ပက သ ျမငေရာငမလက သည။ လးဝကလြယကမာေတာ မဟတပါဘး။ လယသမား လကသြားသညက ၾကားလကသညအခါ ဂးရ ခကခငးရပလကၿပး သ႔အား ထဖ႔ ရန ေျပးသြားသည။ သ႔၏ ေျခမကစက စမးသပလကအခါ လယသမားက သ႔က ေျပာျပသကသ႔ သပမဆး ေၾကာငးက ဂးရက ေျပာႏငခသည။ ဂးရသည လယသမားအား ထမလကၿပး ဒကၡေတာငက ဆကတကရန သ႔အား ကညလကသည။ လယသမားက ျငငးလကၿပး သ အေနာကဘကေတာငတနးက ျပနသြားခငခ သည။ “တစျခားသေတြ ျဖတသြားၾကမယ။ ၿပးေတာ အကအညေတာငးေပးၾကလမမယ။ ကၽြနေတာ အဆင ေျပမာပါ ။” ဂးရက လယသမားက ၾကညၿပး သ႔က ယဖ႔ “ကၽြနေတာတ႔ ေတာငထပက ေရာကလနးပါျဖစသြားၿပ။ ကၽြနေတာက ယၾကညစမးပါ။ ရႈခငးေတြက ျမငရရင ထကတနပါတယ”ဟ သ႔မကလးေတြကတဆင လယ သမားက ေျပာလကသည။ “ဒါဆ ကၽြနေတာ စကဘးေကာ ဘယလ လပမာလ”လ႔ လယသမားက ရယေမာရငး ေျပာလက တယ။ “ခငဗား အဒစကဘးမလေတာဘး။”လ႔ ဂးရက ေျပာလကတယ။ ဂးရက သ႔၏ႀကးမားေဟာငးႏြမးၿပး သျမညစကဘးအထားခေနရာရာဆသ႔ လယသမားအား ေခၚလာ ခသည။ ထ႕ေနာက လယသမားအား ေျမေပၚတြင ထငခငးလကသည။ အကယ၍ သငက တမထးျခားသည အျဖစ အပကမားက ျမငေတြ႕ေနက ျဖစေနရငေတာင ေနာကပငးအျဖစအပကက တကယက ထးျခားေန တယ။ ဖငစာအပတစအပကသ႔ျဖစလာသညအထ ဂးရက သ၏စကဘးေနာက ဖငထငခက ဆြဆန႔လက

Page 59: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

54

သည။ သက လယသမားက ကေလးတစေယာကကသ႔ မတငလကၿပး ေတာငထပဆသ႔ တစျဖညးျဖညး တကသြား ေလသည။ ဂးရက စကဘးေပၚတကလကၿပး လယသမားဘက သမငလညျပနၾကညကာ “ကငထားဗ႕”ဟ ေျပာလကသည။ ဂးရက သ႔ရ႕ႀကးမားေဟာငးႏြမးၿပး သျမညစကဘးအႏင ဒကၡေတာငက စတကလကသည။ “မျဖစႏငဘး။ အး.. ဟတတယ။ ရတယေဟ။ ခငဗား ဘယလလပႏငတာလ”ဟ မယၾကညႏငဘ လယသ မားက ေမးလကသည။ “သန႔ရငးေသာအသကရငျခငးေလ။” ဂးရက ေျဖးမနမန ေတာေတာငခရးၾကမးလမးထပသ႔ တကသြားသည။ ရတတရကအေကြ႕တစခက ေကာလကသညအခါ သတ႔ ေတာေတာငခရးၾကမးလမးထပသ႔ ေရာကရသြားၾကသည။ “လယသမားေရ၊ ဒါက ဒေန႔ ခငဗားႏငအတ စကဘးစးဖ႔ ကၽြနေတာေရြးခယလကတအရာျဖစတယေဟ…ခငဗားက ဒေနရာမာ ကၽြနေတာ ေခၚခႏငၿပေဟ”ဟ ဂးရက ေျပာလကသည။ “ဒါက” ေကာကကမးပါးရ႕အစြနးပ။ ေခာကႀကးက အထကမေအာကသ႔င႔ၾကညလကေတာ ကက ၁၀၀ ေဝးသည။ အနကႏငအကယက တညေနၿပး အျခားတစဘကက ကမးပါးယမာ ဖနကသ႔ ေခာေမြ႕ ေထာငတကေနသည။ ျမငကြငးမာ ထတလန႔စတလႈပရားစရာျဖစသည။ လယသမားက ဤကသ႔မးက တစ ႀကမတစခါမ မေတြ႕ဖးပါ။ သတ႔ ေခာကႀကးက ေကာၾကညလကေသာအခါ ဧရာမပငလယႀကးကလညး ေတြ႕လကရသည။ လငယနမားသညလညး ေလထတြင ပဝေနၾကသည။ ထငရႈးဆေမႊးႏင ထငရႈးမား၏ ရန႔သညလညး သတ႔၏ပတပတလညတြင သငးပ႕ေနသည။ သတ႔၏လကညာဘက၊ ေခာကနက၏တစ ဘကတြင လယသမားသည သစပငမားမ ထြနးလငးေတာကပေနေသာအရာတစခက ျမငေတြ႕လကသည။ သ႔ေသာ မညသညအရာျဖစသညဆတာက အတအကမသေပ။ ျမငကြငးက မနစအနညးငယေငးၾကညလကၿပးေနာက လယသမားက ဂးရက ၾကညၿပး “ဂးရေရ၊ ခငဗားမနတယ။ ျမငကြငးက ျမငရတာတနတယ။ တကယပ.. မနးေမာေလာကစရာပ။ တကယပဟတ တယ။ ဒါက ျမငဖ႔ ခငဗား ကၽြနေတာက ဒေနရာေခၚလာလ႔ ကၽြနေတာ ေပာရႊငမတယ။ ဒါေပမကြာ ဒါက လမးေၾကာငးရ႕အဆးျဖစေနတယ။ အခေတာ ကၽြနေတာတ႔ ဂရတစစကန႔ ေတာငေအာကက ျပနဆငးရ ေတာ မယေနာ”လ႔ ေျပာလကတယ။ “လမးေၾကာငးအဆးေတာ မျဖစေစရဘး…”ဟ ဂးရက ေျပာလကတယ။ “ကၽြနေတာတ႔ ဆကသြားႏငတယ…ကၽြနေတာတ႔ ႏစေယာကလး ေကာလႊားႏငတယ။ ခငဗား ကၽြန ေတာႏငအတ ျဖတေကာႏငမလား။ ခငဗား ေန႔တငး လပေဆာငေနဖ႔ ဘာမမရဘး။” “ကၽြနေတာအထငေတာ ခငဗားရ႕စကဘးန႔ ပမယထငတယ။ ဟတတယမဟတလား။” “မဟတဘး။ ဒါေပမ ကၽြနေတာ သခငတာက ဒေခာကက ကၽြနေတာတ႔ႏစေယာက ေကာျဖတႏငဖ႔ ခငဗား ကၽြနေတာက ယၾကညႏငမလား။ ကၽြနေတာ ကတေပးတယ……” “သပါၿပ၊ သပါၿပ။ ျမငကြငးက ျမငရတာ တနပါတယ”လ႔ လယသမားက ေျပာလကတယ။

Page 60: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

55

သ႔အေနန႔ေတာ ဒေခာကႀကးက ျဖတေကာဖ႔ဆတာ လးဝမျဖစႏငဘးဆတာက လယသမားက သ ေနတယ။ ဒါေပမ ဂးရဆကေန ၾကားသမ၊ ျမငသမအရာက သ႔က ယၾကညႏငတယလ႔ ကၽြနေတာက ေျပာ ေနတယ။ ဂးရ ေျပာသညစကားက ယသညထကပ၍ လယသမားက သ႔အား ယျခငးျဖစသည။ “အး ကယလေရ..ေကာငးၿပး.. ဟတတယ..ဟတၿပ.. ခငဗားက ကၽြနေတာ ယတယ။ ကၽြနေတာ ခငဗားႏငအတ ျဖတမယ။” “ဒါဆ၊ သြားႀကစ႔”ဟ ဂးရက ေျပာလကတယ။ စကားေျပာရငးႏင ဂးရက ေခာကနကႀကးရ႕အစြနး က ေျမသားေပၚသ႔ သ႔၏စကဘး လလကသည။ လယသမား အၾသသြားသညမာ စကဘးက စတငရည ထြကလာၿပး ေခာကတစဘကအထ ဆန႔ကားသြားသည။ လကကငတနးမားသညလညး စတငရညထြက လာသည။ အေၾကာငးရငးကေတာ ရေနၿပ။ အရငက စကဘးျဖစေနသညအရာက ယခတြင ဧရာမကားတင ႀကးျဖစလာသည။ ကားတငသည ေခာကနကႀကးရ႕အစြနးတစဘကသ႔ ေရာကရေသာအခါ ဂးရက လယ သမားရ႕လကအား လမးဆပကငလကကာ ကားတငေပၚသ႔ လမးသြားလကသည။ ခကခငးဆသလပင သတ႔သည ေခာကႀကး၏ တစဘကကမးသ႔ ေရာကရသြားၾကသည။

လယသမားသည ရယရမနး၊ ငရမနးပင မသေတာပါ။ အမနအားျဖင တစခနတညးတြင သသည ထသ႔ျဖစခသည။ ဂးရမကား သ႔အား အခြငေပးလ၍ အေပာႀကးက ေပာခသည။ လယသမားသည လတတေလာ ျဖစပကခၿပးေသာအရာအား လးဝနးပါးနားမလညခေပ။ သ႔ေသာ သ႔ေၾကာငးႏငပတသက၍ တစစတစရာေျပာငးသြားခၿပျဖစေၾကာငးက သ သခတယ။ တစနညးအားျဖင ကမာၻႀကးသည ယခထကပ၍ အာရခစားလာသည။ အရာဝတမားျဖစသငသည နညးလမးအား သ သခပါသည။ လယသမားသည သ႔၏စတတညၿငမမႈက ျပနလညရရေသာအခါ ပတပတလညၾကညလကၿပး လယသမားပငလင မျမငဘးသည စကန႔တငးကပင ေျပာငးလေနသည ပနးမား၏ တမထးျခားေသာရန႔ မားႏင ေရာင စေတာကပေနေသာပနးမားျပညေနေသာ လြငျပငတစခတြင သတ႔ ရပေနေၾကာငးက သ သ လကရသည။ ဂးရသည လယသမားက ၾကညလက “ခငဗားက ကၽြနေတာ ကတျပခတာက အချမငေနရ တ ျမငကြငးအတြကပ။ ခငဗားရ႕ညာဘက ၾကညလကပါ”ဟ ေျပာလကပါသည။ လယသမား ေျပာႏငသညအရာမာ “အး၊ ၾကယေတြပါလား။ ၾကယေတြပါလား။” ေရႊေကာကတးမား၏ ေတာေတာငခရးၾကမးလမးသည လြငျပငအား ျဖတသနးသြားသည လမးတစ လမးျဖစသည။ လမး၏အဆးတြင ေလခါးထကျမကခငးမားဆမ ခမးနားေသာရတကတစလးထြကေပၚလာ သည။ ၎၏ နရေကာကသားမားသည ေနေရာငျခညေအာက၌ သကတန႔၏အေရာငအားလးအား ေရာင ျပနဟတေစပါသည။ ရတက၏ပတလညရ ေျမႀကးေပၚ၌ တငးႏငငမား၏အလမားအား လႊတထထားသည။ လယသမား၏ စတအာရအား ဖမးစားလကတ လတစခမာ ထအလမားထတြင အေရးႀကးဆးေသာအလျဖစသည။ အျခား အလမားသည ၎ဆသ႔ ဥးလညလႊတထေနၾကၿပး ၎ေရ႕တြင ဒးေထာကရခးသညအလားျဖစေနသည။ ရတက၏ဝနးကငတြင ေျမႀကးေပၚ၌ရေသာ အပငမးရသမ ေပါကေရာကေနသည။ ထးကႀကးမားပြငဟေန ေသာရတကတခါး မားဆမ ၾကညလငပနးထြကေနေသာစမးေခာငးေလးမားအျဖစ စးဆငးလာသည ေရပနး သည ေျမျပငသ႔ေရာကရေသာအခါ ေပာကကြယသြားသည ေရတခြနမားျဖစေနသညက လယသမားက ျမင ေတြ႕ခသည။ မျမငဘးေသာ ေရာငစမား၊ အန႔မခဘးေသာ ရန႔မားႏင ၾကားဖးခသမေသာဂတထက သာ၍

Page 61: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

56

နာေပာဘြယေကာငးေသာဂတတ႔ သည နနးေတာအတြငးမ ဝနးကငမားအား ျဖတလာၿပး အျပငသ႔လြငစင လာသည။ သတ႔၏ဘယဘကတြင အေဝးသ႔ေသြားေသာလမး၏ထြကေပါကလမးျဖစၿပး သးသငယ၏စား ကကလြငျပငခငဝမးက သ ျမငေတြ႕ႏငခသည။ “ျမငကြငးျမငေတြ႕ရတာ တနပါတယလ႔ ခငဗားက ေျပာခၿပးသားပ။” လယသမား၏ေျခေထာကမားသည သ႔၏အေလးခနက မေတာငခႏငေတာေပ။ သသည သ႔၏ဒးမား က ေကြးညြတခလကသားျဖစေနၿပး သ႔ရ႕ေခါငးသညလညး ဥးခသညအေနထားျဖစေနခသည။ သ ေမာ ၾကည လကေသာအခါ၌ “ကၽြနေတာႏငအတ ေလာကလမးေသာသသည ကၽြနေတာႏငအတ ထာဝရရလမ မယ။ ထအရာသည ေတာငကနးမားရ႕အလြနမ ျဖစတယ….ကယေတာဟာ ေတာငကနးမားအလြနမာရ ေသာသ ျဖစတယ… ကၽြနေတာက ကညမစသလညးျဖစတယ”ဟ သက ေျပာပါသည။ “ဟတတယ။ ကၽြနေတာပ။ ၿပးေတာ”ဟ ဂးရက ေျပာလကသည။ “ရတက… ဒါဆ ဒ႑ာရလညး အမနျဖစတယ။” “ဟတတယ။ လယသမားရ၊ ဒါက အမနပ။ ဒါေပမ သ (သ႔) သမဟာ ကၽြနေတာႏငအတမရဘးဆရင ဒေနရာက ဘယသကမ မျမငရဘး (သ႔) မလာႏငဘး။ ခငဗားက ကၽြနေတာ မဖြငျပခဘးဆရင ဒေနရာက ေရာကေစတေတာေတာငခရးၾကမးလမးေပၚက ခငဗား ဘယေတာမ ျမငႏငမာမဟတဘး။ ခငဗားက ကၽြနေတာက ယၾကညၿပး ေနာကက လကလာေသာလ႔ ခငဗားက ျမငေတြ႕ခရတာပါ။ ခငဗား ယၿပး ေနာကလကလ႔ လယသမားေရ၊ ရတကအတြငးက ခငဗားအတြက အလြနႀကးမားတဆသရဖရတယ။” လယသမားသည ကခနလကသည။ “ေကာငသြားၿပး…ခငဗားရ႕ေျခမကစက သကသာသြားသလပ” လ႔ တေတာငျဖငစေနာကသလတြနးလကၿပး ဂးရက ေအာလကတယ။ “ဆသရဖတစခဟတလား။ အခ ရတကက ကၽြနေတာတ႔သြားၿပး ၾကညလ႔ရမလား။” လယသမား၏ ေမာဟကပနးမႈအတားဆးမနသမသည ယခအခါ၌ ေပကကငးသြားၿပး သၾကားလးစတးဆငထသ႔ေရာကရ ေနသည ကေလးတစဥးပမာ သ၏မကလးထ၌တစဖနျဖစေပၚလာျပနသည။ “မရဘး။ အခနမကေသးဘး။ ခငဗားရ႕သရဖက အခမ စတာ။ ခငဗားရ႕သရဖက ခငဗားသးေနတ အသးေပၚ မတညေနတယ။” လယသမားသညလညး နားလညစျပလာသည။ “ခငဗား ေျပာခငတာက ဟအဖးႀကး၊ ကၽြနေတာ ဆလခငတာက ေတာေတာငခရးၾကမးလမးေပၚက ဂဏသေရရလႀကးက ပနးသးႏင ေရက ေပးလကတ အခနမးက ေျပာတာလား။” ဂးရသည ၿပးလကၿပး ေခါငးညတလကသည။ “ေသခာတာေပါဗာ။” ထအရာက ကၽြနေတာကယကၽြနေတာလပႏငခတယ။ ဒါေပမ ကၽြနေတာက က ညဖ႔ ခငဗားက ကၽြနေတာလအပလာမယ။ ကၽြနေတာက တစခနမာ တစေနရာထမာပရေနႏငတယ။ ဒါေပမ ကၽြနေတာပတလညမာ ကညရမယလေတြက အမားႀကးေလ။ ဒါေပမ လယသမားေရ၊ ကၽြနေတာက ယၿပး ေနာကကလကေသာသမားအတြကေတာ ခငဗားသာ ဆႏၵရရင ကၽြနေတာရ႕ သတမနမားျဖစျခငးအခြငက ေပးခၿပးျဖစတယ။” “ပကထရာစလလား။”

“လယသမား၊ ခငဗားက သေဘာေပါကပက ျမနလကတာ။ ခငဗားက ပနးသးႏင ေရက လႀကးက ေပးတအခနဟာ ခငဗားက ကၽြနေတာက ေပးေနသလမးျဖစေနတယ။ ဒါေပမ ခငဗား ထအရာမးကမလပ

Page 62: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

57

ႏငဘး။ ခငဗားက ဒေနရာမာ အမနတရားက ရရႏငတယ။ ဒါက လပပကငပေၾကာငမဟတဘး။ ဒေနရာမာ ခငဗားက ခငဗားရ႕လမးက လပယလ႔မရဘး။ ဘာျဖစလ႔လဆေတာ စပစသးျခထကေန သခးရ႕ေနရာက ဖယလကတ ဟးအခနကတညးက ဂရစကခရတယ။ ကၽြနေတာက အသညအရာက သ႔အတြကလပလက တာ….ၿပးေတာ ပကထေရာစအတြက… လယသမားေရ၊ ခငဗားအတြကလညးပဟတတယ။ မဟတဘး။ အခကေနစၿပးေတာ ခငဗား ဒအရာေတြက လပရမယ။ ဘာျဖစလ႔လဆေတာ ခငဗားအတြက ကၽြနေတာ လပေပးခတအရာက ေကးဇတငတအေနန႔ ကၽြနေတာအတြက ခငဗားက လပခငေနတာ။” “ဒါေပမ…ရတကအေၾကာငးေကာ ဘယလလ။ ဘယအခနကမ ဒေနရာမာ ကၽြနေတာေနထငရ မလ။” “တစေန႔ေတာ ခငဗား ကၽြနေတာႏငအတ ရရမာေပါကြာ။ အမနေတာ သစ၊ ေကာကႏင အဖးထက ေသာ ေကာကမကရတနာေတြန႔ ခငဗားအတြက အခနးတစခနးက ကၽြနေတာ ျပငဆငေနတယေနာ။ အဆငသငျဖစတေန႔မာ ခငဗားက ဒေနရာမာ ျပနေခၚလာမာပါ။ ကတေပးတယ။” “ဘယအခနလ။ ဘယလ ကၽြနေတာ ျပနလာမာလ။ အဒအခနေရာကၿပဆတာက ကၽြနေတာ ဘယ လ သရမာလ။” “ဒါက ကၽြနေတာခမညးေတာတစပါးပ သခြငရတယ။” “ဘရငႀကးက ေျပာတာလား။” “ဘရငႀကးေပါ။” “ၿပးေတာ ခငဗားက….” “မငးသားေရ၊ လာပါ။ လမးအတငးျပနသြားဖ႔ အခနကၿပ။” သတ႔သည နနးေတာ ရငျပငမ တတား ခငးထားသည ေခာကနကႀကးတစဘကသ႔ လမးေလာကျပနခၾကသည။ လပတစပကအတြငး၌ပင သတ႔ သည ေခာကတစ ဘကကမးသ႔ ျပနေရာကသြားၾကသည။ သ မညသ႔လပေဆာငလကသညက လယသမား က ဂးရအား ေမးျမနးခငသည။ သ႔ေသာ သ သခြငမရမာ သေသာေၾကာင မေမးျဖစခေပ။ ျဖစပကတာက သတာန႔တင လေလာကပါ တယ။ ေတာေတာငခရးၾကမးလမးအတငး ေတာငေအာကက ျပနမဆငးခင ေနာက တစႀကမ ရတက ႀကးအား ထပၾကညဖ႔ရန သ ေနာကသ႔ လညၾကညလကေသာအခါ အစအနပငမေတြ႕ ရေတာဘ ေပာက ကြယသြားသည။ သ႔ေသာ ျဖစပကခေသာအရာမာ အမနျဖစေၾကာငးက လယသမားက သေနသည။ ေျမာကဘကေတာငတနးဘကသ႔ဥးတညေသာ ေတာေတာငခရးၾကမးလမးအဆငးတြင လယသမား ႏင ဂးရတ႔သည စကားအ မားႀကးေျပာျဖစခၾကသည။ လယသမား၏ဥးေခါငးသည သ ျမငခ၊ ၾကားခ၊ ေတြ႕ ႀကခတအရာႏငအတ ခာလပတလညေနသည။ သ႔ေသာ သ၏စတႏလး၌ ၿငမသကျခငးက ရသည။ ေကာကပအရပ၌ရေသာ သ႔ရ႕အသကတာသည ရညခကရေၾကာငးက သ ပထမဆးခစားလာရသည။ ေခၽြး ျပနခကခေသာအလပထကသာေသာ အရာတစခရသည။ ထ႔ေနာက မညသညအရာနညး။ “ၿပးရင ဘာလ” ဆသည ေမးခြနး ရေၾကာငးက သ သတရလကသည။ သသည အေျဖ အား မသေသးေပ။ သ႔ေသာ အေျဖ တစခရေၾကာငးက သ သရခသည။

Page 63: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

58

ေတာေတာငခရးၾကမးလမးအတငး သတ႔ ဆကလကဆငးသြားေနစဥ လယသမားက ဂးရအား ၾကညလက “ခငဗားက ဒေနရာမာ ေခၚလာဖ႔အတြကန႔ စကဘးစးဖ႔ ခငဗားက ေရြးခယခတာလ႔ ဒမနကက ခငဗား ေျပာလကတယ။ ဘာေၾကာင ကၽြနေတာကမ ေရြးရတာလ။”ဟ ေမးလကပါသည။ “ဘာေၾကာင ခငဗား မျဖစရမာလ။ သညအျပင၊ အခ ခငဗားမာရတအရာက လအပေနတသေတြ အမားႀကးရတယ။” “ခငဗား ဘာက ဆလတာလ။” “လယသမားေရ၊ ကၽြနေတာက ဒ႑ာရလတစေယာကမဟတဘးဆတာက လေတြက သဖ႔လတယ။ ခငဗားက ကၽြနေတာန႔ေတြ႕ၿပး ယၾကညလကလ႔ ဒ႑ာရရ႕ေနာကကြယက အမနတရားက ခငဗား အခ သရ တယ။ ဒေန႔ရ႕အစက ခငဗားဟာ အခႏငေတာ ျခားနားေသာသျဖစတယ။ ခငဗားက ေျပာျပဖ႔ အျဖစအပက တစခက ရလကၿပ။ တစျခားသေတြႏငအတ စကဘးစးဖ႔ ေရြးခယလကပါ။ သတ႔ ေျပာလာမယအရာေတြက နားေထာငေပးလကပါ။ သတ႔က ရငဘရင၏ၾကြဝငေတာမရာလမးဆက ေခၚခလကပါ။ ၿပးရင ကနတာ ကေတာ ကၽြနေတာ တာဝန ထားလက။ ” “ခငဗား ဘာလ႔ ကၽြနေတာက ေတြ႕ဖ႔ အခနအၾကာႀကး ေစာငဆငးေနခတာလ။” “အး၊ ခငဗား ဘယမာရသလဆတာ ကၽြနေတာ အၿမသတယ။ ခငဗားကသာ ဒေန႔အထ ကၽြနေတာ ႏငေတြ႕ဖ႔ အဆငသင မျဖစေသးတာပါ။ ကၽြနေတာတ႔ ၿမ႕က ေရာကရေသာအခါ ကၽြနေတာက သတ အျခား လေတြန႔လညး ခငဗားက ကၽြနေတာ မတဆကေပးမယ။ ဒါေပမ ဆကသြားၾကစ႔ကြယ။ ကၽြနေတာ ဆာေနၿပ။ ခငဗားက ေတာငးကနေပၚယတကသြားဖ႔ ကနျဖစတယ။” သတ႔ႏစဥးသည ေျမာကဘကေတာငတနးဆသ႔ ေရာကရလာေသာအခါ လယသမားသည ဂးရအား ၾကညလက “ဒါဆ ၿမ႕က ကၽြနေတာတ႔ ဘယလျပနေရာကမာလ။ ကၽြနေတာတ႔ရ႕စကဘးေတြ (သ႔) ခငဗား မာ ရတအရာက ဒမာ မရဘး။” ဂးရသည လယသမားအား မကစကလညကလညလပၿပလကသည။ “လယသမားေရ၊ လာစမးပါ ဗာ။ ကၽြနေတာတ႔ တစလမးလး လမးေလာကရမယလ႔ ခငဗား မေတြးလကပါန႔ေနာ။”

လမးက ျဖတလကသညအခါ ႀကးမားနးျမနးေသာစပစသးအကငးမားႏငျပညေနေသာ စပစပငေရ႕ တြင စကဘး ၂ စးရခသည။ စြန႔စားမႈတစခမ အခပတစခတးေနေသာ ဂးရရ႕စကဘးရပါသည။ တျခားတစ ခသညလညး ဂးရ၏စကဘးကသ႔ အသစခပထားေသာအရာႏင ျဖစေနသည။

ေတာေတာငခရးၾကမးလမးေပၚစးနငးျခငး

မ ၇း ၁၄၊ မ ၁၁း ၂၅-၂၈၊ ေယာဟန ၁၆း ၃၃ က ဖတရႈပါ။ ၁။ ေတာေတာငခရးၾကမးလမးဟာ ပ၍နကရႈငးလာေသာေတာ လယသမား ဘာျဖစသြားသလ။

Page 64: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

59

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၂။ အဆင ၇ က ျပနၾကညလကပါ။ ေတာေတာငခရးၾကမးလမးက သ ဆကလက ရငဆငလကေနစဥ လယသမားက မည သညအရာက ၾကေတြ႔ေနရပါသလ။ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၃။ ကနေနေသးသညေတာေတာငခရးၾကမးလမးမားက လယသမားက ဘယလ လပေဆာငပါသလ။ ဘဝ၏စနေခၚမားမား က သင ဘယလ ေျဖရငးေကာလႊားႏငမလ။ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ မာက ၅း ၂၁-၃၆၊ မာက ၈း ၃၄-၃၅၊ ၂ တေမာေတ ၂း ၁၁-၁၂ က ဖတရႈပါ။ ၄။ သႏငအတ ျဖတသနးသြားဖ႔ရန ဂးရ၏ေတာငးဆမႈက လယသမားက ဘာႏင တျပနပါသလ။ ဘရား သခငသည သ႔အား သငက ဘယလ တ႔ျပနေစလသလ။ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ေယာဟန ၁း ၁၁-၁၃ က ဖတရႈပါ။ ၅။ လေျမာငခငဝမးရ႕အျခားတစဘကတြင လယသမားက ဘာနညးလမးက ေျပာငးလကပါသလ။ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ မ ၁၁း ၂၅၊ ၁ ေကာရ ၂း ၉-၁၀ က ျပနလညဖတရႈပါ။ ၆။ သ႔ပတလည၌ရေသာအရာအားလးက လယသမားက ဘယလ ျမငႏငပါသလ။ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ေယာဟန ၁၅း ၁၆ က ဖတရႈပါ။ ၇။ သႏငအတ စကဘးဖ႔ရန ဂးရက လယသမားကသာ ေရြးခယျခငးသည သင ဘာေၾကာငလ႔ထငပါသလ။ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ မ ၂၈း ၁၉-၂၀ က ဖတရႈပါ။ ၈။ ဂးရက သ႔အတြက လယသမားက ဘာလပေစလပါသလ။ ဘရားသခငက သ႔အဖ႔ သငအား ဘာက လပေဆာငေစလပါသလ။ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Page 65: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

60

အဆင ၁၁ း စြန႔စားျခငးရ႕အစ

ဂးရႏင လယသမားတ႔သည ၿမ႕ဘကသ႔ဥးတညေနေသာေျမာကဘကေတာငတနးအတငး စးနငး လာေနစဥ အေနာကဘကေတာငတနးလမးႏင ေျမာကဘကေတာငတနးလမး ေပါငးစသည႔ လမးဆသ႔ သတ႔ ေရာကရ လာခၾကသည။ သ႔ေသာလညး လယသမားက ပထမအႀကမ၌ သတျပမေသာ အေနာက ဘကေတာငတနးသည အမနပင လမးဆးသြားသည။ သတ႔အား အမသ႔ျပနပ႔သညလမးသည ေျမာကဘက ေတာငတနးလမးပင ျဖစခေခသည။ မနစအေတာၾကာေသာ သတ႔သည မကမျမင ၃ ဥးႏင မေမာလငဘ ဆေတြ႕ခၾကသည။ သတ႔သည သတ႔၏ လကလပ ၃ ေယာကထငစကဘးနေဘးနားတြင ထငေနၾကသည။ ဂးရႏင လယသမားတ႔သည အရနေလာလက ရပလကၾကသည။ “ေကာငးေသာ ေန႔လညခငးပါ၊ ကယလတ႔ေရ၊ ခငဗားတ႔က ကၽြနေတာ ဘာမား ကညးေပးရမလ”ဟ ဂးရက ေမးလကသည။ “ကၽြနေတာတ႔ရ႕ လမးျပေခြးက ထြကေျပးသြားၿပေလ။ ကၽြနေတာတ႔ေတာင ေျပာျပလ႔မရတအရာက သမက ဒလ ဘယတနးကမ မလပဖးဘး။ ကၽြနေတာတ႔လညး သမရ႕အျပနက ဒမာ ေစာငေနၾကတယ။ ဒါ ေပမ ကမးလမးတာကေတာ ေကးဇးတငပါတယ”ဟ သတ႔ထမ တစေယာကက ေျပာပါသည။ “ခငဗားတ႔ ၾကာၾကာေစာငဆငးေနစရာမလဘးလ႔ ကၽြနေတာထငထယ။ အဒ အေတာအတြငး တကယလ႔ ခငဗားတ႔အတြက တစခခလပေပးႏငခမယဆရင၊ ဘာမားျဖစမလ” ဟ ဂးရက ေျပာပါသည။ “ထြကေျပးသြားရေလာကေအာင အဒေခြးအတြက အေရးႀကးတအရာက ေျပာျပေပးပါ”လ႔ ေနာက တစေယာကက ေျပာလကတယ။ ဂးရသည စကဘးေပၚမ ဆငးကာ ထလ ၃ ဥး၏ ေရ႕တညတညတြင ရပလက “လယသမားေရ၊ ခငဗားရ႕ျခငးေတာငးထ ခငဗားထညထားတ ေရတစပလငးက ကၽြနေတာက ကမးေပးႏငမလား။”ဟ ေျပာ လကပါတယ။

Page 66: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

61

လယသမားသည ပလငးက ဂးရအား ေပးလကၿပး ဂးရလပမညအရာက တတတဆတရပလက ေစာငၾကညေနခသည။ ဂးရသည မကမျမင ၃ ဥးေရ႕တြင ဒးေထာကလကၿပး လယသမားက သပမဖမးႏင ခတ တစစတစရာက သတ႔အား ေျပာျပလကသည။ ဂးရသည ပလငးထမေရက သတ႔အား တစေမာစ ေသာကခငးလကသည။ ထ လ ၃ ဥးႏင လယသမားအား အအားသငေစသညအရာမာ မကမျမငမား၏ မကစမားသည ပြငသြားျခငးပငျဖစသည။

အေတာ သတ႔ ျမငႏငၿပေဟ!! သတ႔ ပထမဆး ျမငေတြ႔လကသညအရာမာ ဂးရ၏ေတာကပေနေသာမကႏာျဖစတယ။ ဒတယတစ ခမာ ဂးရ၏ေျခရငး၌ ထငေနေသာ သတ႔႔႔၏လမးျပေခြးျဖစသည။ “ခငဗားရ႕ေမးခြနးက အေျဖေပးရမယဆ ရင၊ ခငဗားတ႔ရ႕ေခြး ထြကသြားတာက ခငဗားတ႔ တစဖနျမငခြငရဖ႔ေၾကာငပ”ဟ ဂးရက ေျပာပါတယ။ “ခငဗားက ဘယသလ၊ ဆရာ”ဟ ထလ ၃ ဥး ေမးလကၾကသည။ ျဖစႏငေျခမာ တစခနတညး၌ ေၾကာကရြ႕၊ အေပာႀကးေပာ၊ ဇေဝဇဝါျဖစလက ရေနၾကမညျဖစသည။ သတ႔ မတတတရပဖ႔ ႀကးစားခၾက သည။ သ႔ေသာ လယသမားပင မားမၾကာမအခနနာရမားက ျဖစသကသ႔ သတ႔၏ ကယေလးခနမားက သတ႔၏ေျခေထာကမားက မေတာငခႏငျခငးပငျဖစသည။ သတ႔လပႏငခသညအရာအားလးမာ သတ႔ေရ႕၌ ရပေနေသာ ေၾကာကရြ႕ရေသထကသ၏ေရ႕တြင ဒး ေထာကလကသားျဖစေနသည။ ျခငးေတာငးအတြငးမ မကမန ၃ စက ထတလကၿပး ထလ ၃ ေယာကက ကမးေပးေနစဥ “ကၽြန ေတာက ဒမက မနေကာငးေတြက ေထာကပေပးေသာသျဖစတယ။ ဒကေန႔လမးေတာကပေနတအခနမာ ဆ ခငဗားတ႔ ဒါေတြက လခငမယ”လ႔ ဂးရက ေျပာလကတယ။ လယသမားသည လမးလာၿပး “သ ဘယသလဆတာ ခငဗားတ႔က ေျပာျပမယ။ ကၽြနေတာအတြက ၿပးေတာ ခငဗားတ႔အတြကပါ သ လပေပးခတာေတြက ကၽြနေတာ ေျပာပါရေစ”ဟ ေျပာလကသည။ တစနာရခန႔ၾကာေသာ၊ ၿမ႕အျပနလမးတြင မကမျမင ၃ ေယာကအား ေကာတကလာခၾကသည စက ဘးသမားအပႏင ဆသညအထ သတ႔ ၅ ေယာကသညလညး ရယေမာကာ စကားလကဆၾကလက ၿမ႕ထ သ႔ ဝငလာၾကသည။ အသငေနေသာလအပႀကးက သတ႔ပတပတလညတြင တစဝကဝငးလကၾကသည။ လအပထမ လတစေယာက ေရ႕ထြကလာၿပး “တစဆတေလာက၊ ခငဗားတ႔က မကကနးၾကြက ၃ ေကာင မဟတဘးလား”ဟ အနညးငယစတရႈပေထြဟနျဖင ေမးျမနးလကသည။ “မဟတဘး၊ ကယလေရ။ ကၽြနေတာတ႔က မကျမင ၃ ဥးျဖစတယ။ ဟတတယ။ တစခနကေတာ ကၽြနေတာတ႕က မကကနးေတြ ျဖစခၾကတယေလ…။ ဒါေပမ အခေတာ ျမငႏငၿပ”လ႔ ထသ ၃ ေယာကထမ တစေယာကက ျပနေျဖလကတယ။” ထသ႔မတဆကလက သတ႔၏ဇတေၾကာငးကနစငက ေျပာျပပါသည။ လယသမားက ဂးရက ၾကညလကၿပး “ဒညေတာ တစခ႕လေတြ ကခနျမးထးေနေလာကၿပေဟ”ဟ ေျပာလကေသာအခါ ဂးရသည ေခါငးက ေနာကဘကက လနလကၿပး ရယေမာလကသည။ သးသငယ၏စားကကလြင မင ၅၀ ၿပးဆးၿပးေနာက သတ႔သည လအပႀကးၾကားျဖတေလာကလာ ေနစဥတြင ယခအခါ “ေအာငႏငသ”ဟ အမညသစကရသည စတပကအားငယသႏင ယခအခါ “သစၥာရ ေသာသ”ဟ အမညသစကရသည မကစလညလမးမားသႏစေယာကက သတ႔ ေတြ႕လကပါသည။

Page 67: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

62

“ဂးရ-လယသမား… ေဟး ကယလတ႔”ေအာေခၚကာ လအပၾကားတြင ျဖတေလာကလာသသည ရငးႏးကၽြမးေသာမကႏာန႔လျဖစေနသည။ ထလႀကးသည ဂးရႏင လယသမားဆသ႔ လာၿပး တစဥးခငးစ အား ေပြ႕ဖကကာ ႏႈတဆကလကသည။

“မဂၤလာပါ၊ ေဖေဖ”ဟ ဂးရက ေျပာလကသည။ “မဂၤလာပါ၊ ကယလေလးတ႔။ ဒါဆ… ဂးရ…ဒေန႔လညး တစျခားစြန႔စားမႈတစခက ခငဗားလပလက တယဆတာ ကၽြနေတာ သတယ။ ကၽြနေတာ ေမာလငတအတငး ခါတငးလပလား။ ရငဘရင၏ၾကြဝငေတာ မရာလမး…ေတာငၾကား … နနးေတာက ရပခနၾကညတ ခရးစဥပျဖစႏငတယ မဟတလား။”

“ဟတတယ။ အေဖ”လ႔ ဂးရက တရတေသ ျပနေျဖလကတယ။ “လယသမားေရ…. ကၽြနေတာ အေဖ ဖရကစက ခငဗား သတရတယမဟတလား။”

“မဂၤလာပါ၊ ဖရကစ… ဆရာ.. အာ မဟတဘး၊ အရငမငးႀကး”လ႔ လယသမားက အထစထစအေငါ ေငါႏင ေျပာလကတယ။ “ေဖေဖေရ၊ အဖ ဒလက တစခနက လယသမားလ႔ပ သခတလျဖစတယ။ ဒါေပမ အခ သ႔နာမညက မးေစ ႀကေသာသျဖစသြားၿပ။ ဒါေၾကာင သျဖစတအတငး သျဖစေနတယ။”

““““ေကာငးေသာေျမ၌ ႀကျခငးအေၾကာငးအရာကား၊ ေကာငးေသာေျမ၌ ႀကျခငးအေၾကာငးအရာကား၊ ေကာငးေသာေျမ၌ ႀကျခငးအေၾကာငးအရာကား၊ ေကာငးေသာေျမ၌ ႀကျခငးအေၾကာငးအရာကား၊

တရားစကားက ၾကား၍ ခယသျဖင၊တရားစကားက ၾကား၍ ခယသျဖင၊တရားစကားက ၾကား၍ ခယသျဖင၊တရားစကားက ၾကား၍ ခယသျဖင၊ အဆသးဆယ၊ ေျခာကဆယ၊ အဆတရာပြားမား၍ အဆသးဆယ၊ ေျခာကဆယ၊ အဆတရာပြားမား၍ အဆသးဆယ၊ ေျခာကဆယ၊ အဆတရာပြားမား၍ အဆသးဆယ၊ ေျခာကဆယ၊ အဆတရာပြားမား၍

အသးသးတတသညဟဆလသတညး။ အသးသးတတသညဟဆလသတညး။ အသးသးတတသညဟဆလသတညး။ အသးသးတတသညဟဆလသတညး။ ((((ရရရရငမာက ငမာက ငမာက ငမာက ၄၄၄၄း း း း ၂၀)၂၀)၂၀)၂၀)””””

Page 68: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

63

ေတာေတာငခရးၾကမးလမးေပၚစးနငးျခငး

ေဟရာယ ၄၂း ၆-၇၊ မ ၁၁း ၄-၅၊ မ ၉း ၂၇-၂၉ က ဖတရႈပါ။ ၁။ မကကနးမားက ျမငေစဖ႔ရန ဂးရ ေရြးခယလကတာက သင ဘာေၾကာငလ႔ထငပါသလ။ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၂။ ဂးရက သ မညသျဖစေၾကာငး လသးဥးက လယသမားအား ေျပာျပခြငျပလကတာက သင ဘာေၾကာင လ႔ ထငပါသလ။ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၃။ ဒပျပငေလးရ႕အေၾကာငးအရာ ဘာလ႔ သင ထငပါသလ။ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၄။ ဒပျပငေလးက ဖတရႈၿပးေနာက တစစတစခက လပေဆာငဖ႔ရန သင ေရြးခယမညဆလင ထအရာက ဘာမားျဖစမလ။ ဘာေၾကာငလ။ ထအရာက သင ဘယလလပမလ။ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ေယာဟန ၁း ၁၁-၁၂၊ ၁ ေယာဟန ၅း ၁၁-၁၂ က ဖတရႈပါ။ ၅။ သငသည ဘရားသခင၏မသားစဝငျဖစပါသလား။ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ မ ၂၈း ၁၈-၂၀ က ျပနလည ဖတရႈပါ။ ၆။ သငသည ဘရားသခင၏မသားစဝငတစဥးျဖစလင ေယရႈခရစေတာ၏တပညေတာတစဥးေကာ သင ျဖစ ပါသလား။ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၂ ေပတရ ၃း ၁၈ က ဖတရႈပါ။ ၇။ သငဟာ ေယရႈခရစေတာ၏တပညေတာတစဥးျဖစလင သ၏တပညဆကျဖစေနဖ႔ရန သငရ႕အစအမက ဘာလ။ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Page 69: The King's Entryway lasst stepStudy Guide Version · 1 သုိးသူင ယ္၏စ ား က်က ္လြ င္ျ ပင္ (Chri s)ရ စၥတုိ္င္း ျပ

64

မာက ၄း ၁-၂၀ က ဖတရႈပါ။ ၈။ ဘာေၾကာင ဂးရက လယသမားက ပးႀကသအျဖစ မတဆကလကတာလ။ ဤဆလရငးက သင ဘာလ႔ ထငပါသလ။ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ၉။ သငအားျဖင သငပတလည၌ရေသာသမားက တပညေတာမားျဖစလာသညအထ ကညေပးဖ႔ရန ဘရား သခငက သငပတဝနးကငတြင အေျခခေနထငေစေသာသမားက ဘယသေတြလ။ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

အကယ၍ သငသည ဂး၏အေၾကာငးက ပမသရလပါက www.kingsentryway.com က ဝငၾကညလကပါ။ ဂးႏငေတြ႕ဆျခငးဆသည ခလပေလးက ႏပလကပါ။