THÔNG TIN MỤC VỤSố 1 5, tháng 10 năm 2019

CỘNG ĐỒNG CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAMLGP. Münster & Osnabrück

THÔNG TIN MỤC VỤ

Quý Ông Bà, Anh Chị Em và các Cháu thân mến,

Mùa thu vàng nên thơ và quyến rũ lại về. Thiên nhiên đang khoác trên mình chiếc áo mới với những vẻ đẹp mượt mà và lãng mạn. Sắc vàng đặc trưng của mùa thu đang dần bao phủ lấy không gian. Cái nắng gắt gao của mùa hạ đã qua, thay vào đó là sắc vàng tươi tắn dễ chịu hơn của mặt trời mùa thu. Những chiếc lá vàng nhẹ bay theo gió tạo nên tiếng kêu xao xác mặt đường. Mỗi chiếc lá như mỗi cuộc đời: mùa xuân đâm lá, mùa hạ xanh tươi, thu về lá vàng úa, kết thúc một chu kỳ của tạo hóa.

Giữa thu vàng nên thơ và quyến rũ, người Kitô hữu bước vào tháng 10, tháng Mân Côi. Trong suốt tháng này, Hội thánh khắp nơi hướng về Đức Mẹ một cách đặc biệt, đó là cầu nguyện bằng chuỗi Mân Côi, một cách cầu nguyện bình dân, phổ thông mà ai trong chúng ta cũng làm được … Cầu nguyện với Kinh Mân Côi là phương thế tối hảo để nhân loại và con người được Chúa tha thứ và ban ơn. Đã có rất nhiều giáo huấn của các Giáo Hoàng liên quan tới Kinh Mân Côi. Trong tông thư Chuỗi Mân Côi kính Đức Trinh Nữ Maria số 39, Thánh Giáo Hoàng Gioan-Phaolô II đã nói: “Hôm nay đây, tôi cũng xin trao phó cho quyền năng của Kinh Mân Côi cho hòa bình thế giới cũng như của đời sống gia đình”.

Trong tháng Mân Côi này, con kính xin các cộng đoàn, các gia đình và mỗi cá nhân khi lần chuỗi Mân Côi, chúng ta đặc biệt cầu nguyện cho quê hương Việt Nam và cho chính Giáo hội Đức nơi chúng ta đang sống trong giai đoạn khó khăn này.

ính chúc Anh Chị Em (ACE) luôn an mạnh. Chúc các bạn thiếu nhi và học sinh những ngày Herbstferien thật vui tươi. Nhờ Lời chuyển cầu của Mẹ Mân Côi, xin Chúa chúc lành cho tất cả chúng ta. Thân ái kính chào.

Lm. Phêrô Nguyễn Quân, SVDEmsdettener Str. 242A / 48485 Neuenkirchen Tel: 05973.40255 / Mobil: 0176.74 73 20 12 / E-Mail: petquan234@yahoo.com

K

LÁ THƯ MỤC VỤ

3

Số 1 5, tháng 10 năm 2019

3

GÓC HỌC HỎI

Ý nghĩa và giá trị Kinh Mân Côi

Trong Tông huấn Marialis cultus, Đức Phaolô VI đã vạch ra những giá trị của Kinh Mân Côi như sau: đó là một kinh nguyện dựa trên Phúc Âm, giúp cho việc chiêm niệm và sát với Kinh nguyện Phụng vụ.

1. Kinh nguyện đơn giản:- Kết cấu: Lạy Cha, Kính mừng, Sáng danh là những kinh ai cũng thuộc.- Thích hợp cho những người đơn sơ, bình dân và dành cho những tâm hồn mang tinh thần khó nghèo Phúc Âm.2. Kinh nguyện chiêm niệm:- Đơn giản, nhưng nội dung phong phú. Tín hữu được mời chiêm ngắm những mầu nhiệm căn bản của đức tin Kitô giáo: Nhập thể và Vượt qua.- Việc lặp đi lặp lại những câu kinh tạo ra sự thanh thản nội tâm để chiêm ngắm những cảnh tượng của cuộc đời Chúa Cứu thế.3. Kinh nguyện huấn giáo:Việc xướng lên các mầu nhiệm hoặc giải thích chúng là cơ hội để học hỏi và đào sâu thêm những chân lý căn bản của đức tin và đáp lại cũng với tâm tình thuận nhận tin yêu.4. Kinh nguyện sát với cuộc đời:Cùng với Đức Maria, chúng ta rảo qua cuộc sống của Chúa Giêsu và Đức Mẹ qua những chặng đường Nazarét, Bêlem, Giêrusalem; qua những biến cố vui-thương-buồn, người tín hữu gặp thấy những bài học cho cuộc sống thường nhật của mình.5. Kinh nguyện thanh luyện, tu đức:Nhờ chiêm ngắm cuộc đời Chúa Giêsu và Đức Mẹ, tín hữu học đòi những nhân đức của các Ngài, cố gắng hoạ cuộc đời mình theo gương của các Ngài.6. Kinh nguyện dẫn vào phụng vụ:Những mầu nhiệm Mân Côi dựa vào Phúc Âm, đặc biệt mầu nhiệm Nhập thể và Vượt qua, chuẩn bị tâm hồn tín hữu cử hành sốt sắng các Bí tích, đặc biệt là Thánh Thể, tưởng niệm cuộc Tử nạn và Sống lại của Đức Kitô.Mong chúng ta hiểu, ý thức, sống Kinh nguyện Mân côi hằng ngày. Nhờ đó thêm thánh thiện, thêm Ơn sủng và lòng yêu mến Chúa cùng Đức Mẹ. (Lm. Dom Vũ Đình Thái)

4

THÔNG TIN MỤC VỤ

GÓC HỌC HỎI

Ngày 07.09 vừa qua, chúng ta đã có một ngày đại lễ mừng Bổn Mạng và Ngân Khánh Gia đình Liên Giáo Phận (LGP) thật tốt đẹp. Để được như vậy, một lần nữa con xin gởi lời cám ơn chân thành đến mọi thành phần dân Chúa trong Gia đình LGP: Ban Điều phối, Ban Đại diện (BĐD) các cộng đoàn, Ban Ẩm thực, Ban Phụng vụ, Ban Cao niên, Ban Lễ sinh, Ban Trang trí, Ban Tiếp tân, Ban Âm thanh, Ban Văn nghệ, Ban Nhạc, Ban Trật tự, Ca đoàn Tổng hợp và Ban nhạc trẻ cũng như những người đã công khai hoặc âm thầm đóng góp sức lực và tài lực để tổ chức dịp lễ vừa qua mà có lẽ con không kể ra hết được.Con cũng hết lòng cám ơn các cộng

đoàn và các cá nhân đã ủng hộ phần ẩm thực cũng như ủng hộ về chi phí để làm cho bữa trưa được no đủ và vui tươi. Sự hiện diện tích cực đầy năng động trong yêu thương và trong tình hiệp thông của ACE cùng Quý Khách đã nói lên mối dây hiệp nhất trong Gia đình của những người con cùng chung một Cha trên trời. Các cộng đoàn ở xa như Norden và Bremen đã linh động tổ chức đi bằng xe Bus là một điều đáng khuyến khích. Nếu tiếp tục trong tinh thần này, hy vọng 25 năm nữa chúng ta sẽ phải cử hành Thánh lễ Kim Khánh ở một nhà thờ rộng lớn hơn để nhiều người không phải đứng trong suốt Thánh lễ vì thiếu chỗ ngồi, hihi!!!

5

Số 1 5, tháng 10 năm 2019

ĐIỂM TIN - THÔNG TIN

Lễ Giáng Sinh năm 2019 sẽ được tổ chức ngày 25.12.2019 tại Trung Tâm Mục Vụ (TTMV). Trong dịp này sẽ có một gian hàng „WEIHNACHTS-BASAR“ nhằm gây quỹ thiện nguyện. Để cho quầy hàng được thêm phong phú, kính mong được sự ủng hộ của Quý Ông Bà, Anh Chị Em, các Cháu

và của những ai „khéo tay hay làm“ để tham gia đóng góp các sản phẩm tự làm như: tranh ảnh thủ công, các loại bánh Việt Nam... Để tiện việc sắp xếp, xin liên hệ sớm trước ngày 10.12 với chị Ngọc Anh (CĐ. Münster) qua số Đt. 0162-9473198.

Chương trình Hành hương năm 2020 có chút thay đổi: thay vì thực hiện chuyến đi Roma như đã thông báo, cha Tuyên úy sẽ tổ

chức chuyến Hành Hương Fatima từ ngày 12 - 17.08.2020 , tổng cộng 6 ngày, từ phi trường K ö l n - B o n n (CGN) – LIS.

Trong chuyến đi này, chúng ta sẽ tham dự chung: Ngày Hành Hương tại Thánh Địa (ngày 12 - 13.08.2020) và đặc biệt ngày Lễ Đức Mẹ Hồn xác lên trời (15.08) chúng ta cũng sẽ có mặt ở nơi Đức Mẹ hiện ra tại Fatima….Đồng thời cũng trong chuyến đi, chúng ta sẽ thăm nhà 3 vị Thánh Lucia, Francisco và Jacinta. Ngoài ra, chuyến đi cũng sẽ đưa chúng ta đến Lissabon để thăm: Kathedrale von Lissabon, Church Saint Anthony of Lisbon, Thăm National Sanctuary of Christ the King… đến thăm Sanctarem, nơi tôn kính phép lạ Thánh Thể và sau đó lữ khách sẽ được đến đắm mình nơi bãi biển Nazaré....Chi phí trọn gói: 550,00 Euro bao gồm vé máy bay, Hotel, xe Bus đưa - đón và ăn ngày 3 bữa. (Ai muốn ăn 4 bữa, cha Tuyên úy chỉ chỗ ăn thêm!!!). Ghi danh nơi cha Tuyên úy. Ai nhanh chân còn chỗ và chậm chân cũng... còn luôn, haha!!!

Hành hương Fatima năm 2020

6

THÔNG TIN MỤC VỤ

ĐIỂM TIN - THÔNG TIN

h Họp mặt Liên Tu sĩ và Hội đồng Tuyên úy 2019 sẽ được tổ chức từ thứ Ba, 08.10 đến thứ Sáu 11.10.2019 tại Tu viện Xitô Châu Sơn, Rüdessheim. Sau khi Liên tu sĩ gặp gỡ để chia sẻ những vui buồn trên những nẻo đường sứ vụ, Hội đồng Tuyên úy cũng sẽ gặp gỡ để trao đổi những kinh nghiệm mục vụ. Xin ACE hiệp lời cầu nguyện để những cuộc gặp gỡ mang lại nhiều kết quả và động lực tích cực trong sứ vụ của những thừa sai Tin mừng.

h Mừng Bổn mạng: Cộng đoàn Đức Mẹ Fatima sẽ mừng lễ Bổn mạng lúc 15g30 thứ Bảy, 12.10 tại Trung tâm Mục vụ và Cộng đoàn Đức Mẹ Mân Côi, Recklinghausen sẽ mừng lễ Bổn mạng vào Chúa nhật 13.10 lúc 10g30 tại St. Pe-trus-Canisius, Canisiusstr. 2, 45665 Recklinghausen. Gia đình LGP xin chúc mừng Bổn Mạng đến 2 cộng đoàn thân yêu của chúng ta. Nguyện xin Thiên Chúa qua lời chuyển cầu của Mẹ Mân Côi ban xuống trên ACE những ơn lành cần thiết.

h Ngày hành hương đi bộ khoảng 13 km từ Münster đến Telgte do Địa phận Münster tổ chức vào thứ Bảy, 05.10.2019 cho các cộng đồng ngoại kiều dưới sự chủ trì của Đức Giám Mục Phụ tá Geerlings. Kính mời ACE tham dự để vừa nâng cao tinh thần đạo đức, vừa có dịp „kiểm tra sức khỏe“. Ai muốn đi bộ thi đua với cha Tuyên úy, xin hẹn ngày này!!! Tự túc thức ăn trưa và nước uống. Sau Thánh lễ (ca. 15g15) sẽ có phần sinh hoạt giao lưu văn hóa và thưởng thức món ăn của các dân tộc trong đó có món chả giò Việt Nam. Trân trọng kính mời!!! Programm:8.30 Uhr Treffen und Statio in der St. Mauritz-Kirche Münsteranschl. Pilgerweg mit drei Stationen nach Telgte

nach der Ankunft / Besuch der Gnadenkappelle

14.00 Uhr Eucharistiefeierca. 15.15 Uhr - 16.45 Uhr Emswiese (Insel): Picknick, Begegnung, Kultur

16.45 Uhr Schlussandacht

Số 1 5, tháng 10 năm 2019

h Khánh Nhật Truyền Giáo 2019: Để cầu nguyện cho công cuộc truyền giáo của Giáo hội, cách riêng cho các nhà truyền giáo đang phục vụ ở những môi trường nguy hiểm, nhiều thách đố, Đại lễ Khánh Nhật Truyền Giáo năm 2019 sẽ được tổ chức vào thứ Bảy, 12.10 tại Dòng Ngôi Lời, Arnold-Jans-sen-Str. 30, 53757 St. Augustin. 16g00: Thánh lễ và sau đó là chương trình văn nghệ gây quỹ thiện nguyện. Kính mời ACE sắp xếp tham dự.h Ngày lễ gia đình (Familiengottesdienst) trong tháng 11.2019 sẽ được tổ chức vào Chúa Nhật lễ Chúa Kitô Vua, 24.11.2019 tại TTMV Neuenkirchen. Xin ACE sắp xếp tham dự.

PHÂN ƯU

Lịch trình của cha Tuyên úy trong tháng 10.2019- 29.09.– 04.10: Tham dự tuần gặp mặt thường niên của các linh mục trẻ Dòng Ngôi Lời thuộc các nước nói tiếng Đức tại Berlin.- 05.10: Hành hương tại Münster.- 08 -11.10: Họp Liên Tu Sĩ và Hội đồng Tuyên úy tại Tu viện Xitô Nothgottes.- 15 - 24.10: Hành hương Israel.- 26.10.– 03.11: Urlaub.Vào các thời gian trên, xin ACE nếu có nhu cầu cần thiết lãnh nhận các bí tích, nhất là bí tích Xức dầu, vui lòng liên hệ với cha xứ địa phương.

Bà MARIA LÊ THỊ SOANLà hiền thê của ông Nguyễn Đình Trí

thuộc Cộng đoàn Emden đã được Chúa gọi về ngày 08.09.2019, hưởng thọ: 62 tuổi.Linh mục Tuyên úy / Cộng đoàn thánh Martin Emden và Gia đình Liên Giáo Phận xin thành kính phân ưu

đến ông Nguyễn Đình Trí cùng các con, cháu và gia đình.Nguyện xin Chúa đón nhận linh hồn Maria vào hưởng nhan thánh Ngài.

Tháng qua, ân nhân đã đóng góp cho Quỹ Thiện Nguyện:Bà Anna Merring (Leer): 50€; 2 ẩn danh (Norden): 100€ x 2 = 200€; 1 ẩn danh (Lingen): 100€.Số tiền còn lại đến 30.09.2019 là 3.594,00€

THÔNG TIN MỤC VỤ

8

LỊCH TRÌNH THÁNH LỄ

CĐ. Thánh Tâm, Beckum, Liebfrauenkapelle,14g30: Giải tội; 15g00: Thánh lễ. Tháng tới: 22.12.

CĐ. Đức Mẹ Fatima, TTMV Neuenkirchen,15g00: Giải tội; 15g30: Thánh lễ mừng Bổn mạng.

CĐ. Đức Mẹ Mân Côi, Recklinghausen,St. Petrus-Canisius, Canisiusstraße 2,10g00: Giải tội; 10g30: Thánh lễ mừng Bổn Mạng. Tháng tới: 01.12.

CĐ. Thánh Mẫu, Münster, St. Gottfried, Düesbergweg 142,14g30: Giải tội; 15g00: Thánh lễ. Tháng tới: 10.11.

CĐ. thánh Martin, Emden, St. Walburga,14g30: Giải tội; 15g00: Thánh lễ.

CĐ. CTTĐ VN, Norden, Osterstr. 20, St. Ludgerus,14g00: Giải tội; 15g00: Thánh lễ mừng Bổn mạng.

CĐ. thánh Phêrô Đa, Oldenburg, St. Bonifatius,Brahmkamp 26, 26123 Oldenburg,14g30: Giải tội; 15g00: Thánh lễ. Osnabrück, Lễ cưới, 14g00

CĐ. thánh Phanxico Xaviê, WHV, St. Willehad, Bremer Str. 53,15g00: Giải tội; 15g30: Thánh lễ mừng Bổn Mạng

CĐ. Đức Mẹ Vô Nhiễm, Papenburg, St. Josef, Grader Weg 66, 14g30: Giải tội; 15g00: Thánh lễ mừng Bổn mạng.

06.10 CN:

12.10 TB:

13.10 CN:

13.10 CN:

09.11 TB:

16.11 TB:

23.11 TB:

30.11 TB:

07.12 TB:

08.12 CN: