2

Nhân dịp Đức Thánh Cha Gioan Phaolô Tuyên phong Chân Phước cho thầy Anrê Phú

Yên, Vị tư đao tiên khơi cua Giáo Hôi Viêt Nam, tai Rôma1995.

Thánh Giáo Hoang Gioan Phaolô IItiêp kiên tác gia CÂU NGUYÊN THƠI ĐAI MƠI

(Lm.Vinzenz Trần Văn Băng) tai điên Vatican với tư cách Tuyên Uy Liên Đoan Công Giao

Viêt Nam tai Đức.

3

4

LỜI NGỎ

Thời đại hôm nay là thời đại khoa học, mọisinh hoạt khác xa thời cha ông chúng ta, ngay cảcông ăn việc làm. Mọi sinh hoạt đều với máy móc.Con người không những điều khiển máy móc,nhưng ngược lại con người cũng bị máy mọc điềukhiển.

Đặc biệt con người hôm nay không muốn phânbiệt sinh hoạt của phái nam và phái nữ, đa sốmuốn bình đẳng, từ trong gia đình đến ngoài xãhội. Nếu đã ra đời hoạt động, sinh sống, nam cũngnhư nữ, ai cũng bận rộn, đủ mọi nhiệm vụ từ giađình đến nghề nghiệp, càng ngày càng phức tạp,kể không hết. Từ sáng sớm, nhìn sổ tay, đã thở ra,đã cảm thấy mệt mỏi rồi! Chiều về, càng cảmthấy tay chân rã rời, cả thân mình mỏi mệt, chỉmuốn ngủ, nghỉ thôi…

Như vậy, làm sao nghĩ đến giây phút cầunguyện, đọc kinh, tâm sự với Chúa nữa. Càngngày càng mệt mỏi vì công ăn việc làm, rồi vì concái học hành, rồi đến bệnh hoạn cá nhân của

5

chính mình, của gia đình… Việc gì cũng cần hết.Chưa nói đến các việc vặt trong nhà!

Nhưng đầu óc không quên lời của ChúaGiêsu: „Không Thầy, chúng con không làm đượcgì hết“. Bao việc như thế mà không có Thầy,làmsao chu toàn được. Làm sao để có thể tâm sự vớiChúa đây!

Các thánh cũng vất vả, bận rộn không thua gìchúng ta, các ngài đã rút kinh nghiệm, khi bảo ta:„Cầu nguyện là khí thở của cuộc sống“. Nên, dùsao , ta cũng phải sống, nên phải thở. Cần xếp đặt,ít nhất trước khi lên giường nghỉ, chúng ta dùngvài phút để thở cho đàng hoàng, không thì sẽ ngãbệnh, thì nguy to.

Vì thế, phải để vài phút để tâm sự với Chúanhư ta điện thoại cho ba má, anh chị em, ngườithân của ta, để tâm sự ít giây phút trước khi đi ngủvậy, để lấy thêm sức khỏe tinh thần cho ngày mai;ta cũng tâm sự với Chúa…

Chúng tôi có thêm mấy mẫu cầu nguyện chobạn, như một chút „bùi nhùi“ nhóm lên một chútlửa để bạn đốt lên cho tâm hồn để tâm sự vớiChúa và Mẹ Maria. Bạn đọc mẫu nào thích hợp

6

với bạn trong lúc này đây… Khi đã quen, trướckhi đi ngủ hay giờ phút nào tiện cho bạn; ngồixuống, Chúa Thánh Linh sẽ giúp bạn tâm sự vớiChúa Cha. Dần dần, bạn sẽ cảm thấy an vui nằmnghỉ và sáng dậy bạn sẽ vui tươi, phấn khởi, bắttay vào việc với Chúa và anh chị em bạn hữu, dùcông việc vẫn nặng nhọc như thế, nhưng ta sẽ cảmthấy trong ta đã có một thứ nhựa sống mới, mộtnghị lực mới!.

Chua Thanh Linh se day ta cach câu nguyên.

7

KÍNH LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA

Năm 1931 Chúa Giêsu đã hiện ra với chị Faustinava bao: „Con hãy vẽ một tấm anh cua Cha như con đãthấy Cha va ghi ơ dưới <Lạy Chúa Giêsu, con xin tínthác vào Chúa>. Cha muốn anh nay sẽ được ca thê giớitôn kính. Cha hứa: Ai tôn kính anh nay thì sẽ được cứurỗi. Cha hứa răng họ sẽ được chiên thắng kẻ thù trongcuộc sống va đặc biệt trong giờ lâm tư“. Ngay 14 tháng9 năm 1935 Chúa day chị Faustina: „Con hãy cầunguyện bằng Chuỗi Thương Xót mà Cha đã dạy chocon. Ai cầu nguyện với chuỗi này, sẽ được Chathương xót trong đời này và đặc biệt trong giờ lâmtử“.

Sau 10 lần thì đọc: Lay Thiên Chúa chí thánh, Toannăng hăng hữu, xin thương xót chúng con va toan thêgiới. (Có thể đọc 50 kinh như lần hạt Mân Côi vậy)./.

8

CÂU NGUYÊN VƠI CHUÔI THƯƠNG XÓT Đọc kinh: Lay Cha, Kính Mừng, Tin Kính.

Lân hat kính Thanh Tâm Chua: Thay vì đọc kinh Lay Cha thì đọc: Lay Cha

hăng hữu, con xin dâng lên Cha Mình va Máu,Linh hồn va Thần Tính cua Con rất yêu dấu Cha laĐức Giêsu Kitô, Chúa chúng con, để đền vì tội lỗichúng con va toan thể thê giới.

*Thay vì 10 kinh Kính Mừng thì đọc 10 Kinh:Vì cuộc tư nan đau thương cua Chúa Giêsu Kitô,xin Cha thương xót chúng con va toan thê giới.

*Sau 10 lần thì đọc: Lay Đấng Chí Thánh, laThiên Chúa, toan năng, hăng hữu, xin thương xótchúng con, va toan thê giới.

9

CHÚC TỤNG CHÚA ĐILay Chúa, chúc tụng ChúaLa Thiên Chúa tổ tiên chúng con,Xin dâng lời khen ngợi suy tôn muôn đời. Chúc tụng danh thánh Ngai vinh hiểnXin dâng lời khen ngợi suy tôn muôn đời.Chúc tụng Chúa trong thánh điện vinh quangXin dâng lời ca tụng tôn vinh muôn đời.Chúc tụng Chúa trên ngôi báu cưu trùng, Xin dâng lời ca tụng tôn vinh muôn đời. Chúc tụng Đấng ngự trên các thần hộ giáXin dâng lời khen ngợi suy tôn muôn đời. Chúc tụng Chúa trên vòm trời cao xanhXin dâng lời ca tụng tôn vinh muôn đời. Chúc tụng Chúa đi, mọi công trình cua Chúa.Muôn ngan đời, hãy ca tụng suy tôn !

. . . . (Đn 3, 52 – 57)

10

-HANH PHÚC KHÔNG DIÊN TA ĐƯƠC- (Suy niệm giờ chầu Đại Hội CGVN tại Đức 2018)

Cầu nguyện cần thiêt cho tâm hồn cũng nhưmưa xuống cho thưa đất vậy. Nêu thiêu mưa, thìtất ca lao công cua con cũng chẳng được gì – Cầunguyện giúp ta biêt yêu mên. Các con thân yêu,nên lưu ý: Kho tang quý báu cua người Kitô hữukhông ơ trên trần thê nay, nhưng ơ trên trời. Khobáu chúng ta ơ đâu, thì tâm trí ơ đó.

Con người có một nhiệm vụ tuyệt vời, đó lacầu nguyện va yêu mên. Chúng con cầu nguyện,chúng con yêu mên. Đó la hanh phúc cua conngười ơ đời nay! Cầu nguyện không gì khác la kêthiệp với Chúa. Khi ta có một tâm hồn trong trắngva kêt hiệp với Chúa, ta cam thấy trong ta cóhương thơm ngọt ngao quyên rũ, một ánh sángrang ngời. Trong sự kêt hiệp đó, Thiên Chúa vatâm hồn như hai cây nên tan chay hòa lẫn vớinhau, không thể phân chia ra được nữa.

Đó la một điều tuyệt diệu, khi Thiên Chúa vatao vật nhỏ bé hiệp nhất với nhau. Đó la một hanhphúc không diễn ta được. Thực, chúng ta khôngxứng đáng như thê, nhưng chính Thiên Chúa, vìlòng nhân ái, đã ban cho ta tâm sự với Ngai. Lời

11

nguyện cua chúng ta như một lan hương bay tỏalên trước Tôn Nhan Chúa va Ngai rất thích.

Các con thân mên, các con có một tâm hồn nhỏbé, nhưng lời nguyện cầu lam cho nó nơ rộng ra,đên nỗi có thể yêu mên Thiên Chúa. Cầu nguyệnla một đặc ân hương phúc Thiên đang trước, đó lasự ngọt ngao, đó la giọt mật xuống trong tâm hồnta lam cho mọi sự trơ nên ngọt ngao.

Bao phiền khổ biên tan trong lời nguyện sốtsắng như tuyêt tan chay trước ánh nắng mặt trờivậy… (Thánh Gioan Maria Vianney)./.

Cầu nguyên với Thánh Vịnh.

12

1-Ngồi Lai Trước Mặt Chua Một Phut. Sau những giờ phút mệt mỏi vì công ăn việc

lam, giờ đây, ban ngồi xuống va tâm sự với Chúađi (ND-1A):

Lay Chúa nhân từ, đầy lòng yêu mên conmuốn tâm sự với Chúa trong giây phút nghỉ ngơinay. Con cám ơn Chúa, luôn sẵn sang lắng nghetiêng con.

Trong giây phút nay, con cần Chúa lắm! Con cam thấy cần ơ bên Chúa. Con cần Chúa chúc lanh cho con,Con cần nghe tiêng Chúa!Con cam thấy như đã mất Chúa, vì bao nhiêu

điều đã đên với con. Vì thê, bây giờ, con ngồi đây,trước Tôn Nhan Chúa va lắng nghe Chúa.

Lay Chúa,xin Chúa nói với con trong giây phútnay. Xin Chúa giúp con bớt lo lắng băn khoăn,thêm nhiều tín thác vao Chúa hơn.

Xin nói cho con nghe: Chúa yêu mên con va lomọi sự cho con. Xin nhắc cho con nhớ răng con lacon cua Chúa, con không nên sợ hãi về những gìxẩy ra chung quanh con, muốn phá vỡ hanh phúccua con!

Xin Chúa biêt lòng con trong giây phút nay,cho con cam thấy ban tay cua Chúa đang ơ trên

13

con, tình yêu cua Chúa đổ vao tim con, ThánhLinh cua Chúa ôm ấp bao vệ con.

Con cám ơn Chúa luôn ơ với con va nhẫn naiđón nhận con dù con đã nhiều lần thờ ơ với Chúa.Con sẽ cố gắng lắng nghe tiêng Chúa va tâm sựvới Chúa nhiều hơn, dù bao bận rộn dồn dập đênvới con. (ND-1B):

Lay Cha chúng con ơ trên trời, chúng connguyên danh Cha ca sáng, nước Cha trị đên, ý Chathể hiên dưới đất cũng như trên trơi. Xin Cha chocúng con hôm nay lương thực hăng ngay va tha nợchúng con…

Kính mừng Maria đầy ơn phúc…Sáng danh Đức Chúa Cha…. . . . . . . . . . . . . . . . . .Lay thánh nữ Đồng Trinh Maria…-Chúng con trông cậy rất thánh Đức Mẹ Chúa

Trời, xin chớ chê chớ bỏ lời chúng con nguyên…

14

2-Tâm Sự Với Chua Khi Mệt Mỏi.“Các con hãy vào nơi vắng vẻ nghỉ một chút” (Mc 6, 31).

Lay Chúa, con mệt quá rồi! Tất ca những hứngkhơi tan biên đâu ca rồi, con cam thấy hêt lực rồi!Nhưng con ý thức răng, con phai hướng về Chúa,vì Chúa la sức manh, la nơi con nương tựa ma!

Xin Chúa lam cho con cam thấy sức manh cuaChúa : xin Thánh Linh Chúa ban sức khỏe chocon, xin nghị lực Chúa tran ngập trong con, xinniềm vui cua Chúa lan tỏa trong con, xin lam chocon đầy hứng khơi va hăng say chu toan nhiệm vụ.

Lay Chúa, xin giúp con ý thức răng mỗi ngaymới la một món qua tuyệt hao Chúa ban cho convới niềm tín thác Chúa sẽ cung cấp sức manh chocon để con có thể chu toan những gì Chúa đangchờ đợi nơi con.

Con cám ơn Chúa đã ban sức khỏe lai cho con.Amen. (Tiêp theo trang 12, ND-1B).

Lời cầu nguyên như ngan hoa dâng lên Chúa.

15

3-Con Không Được Vui Như Trước Nữa. (Con lo vì chưa có việc làm! (Ga 16,27).Lay Chúa, tai sao con không còn vui nữa!Chúa ơi, con không vui được nữa! Tâm hồn con

không còn vui tươi như trước nữa, trái lai chỉ còn nhưthưa đất khô căn! Không còn hoa mau nữa. Con camthấy buồn! Con lo…

Con mơ ước sống lai những gì cua hôm qua: nhữnggiây phút hanh phúc, nhìn gì cũng thấy tươi đẹp! Chínhsức sống đó, sự lac quan đó đã lôi kéo con tiên lên. Giờđây, con muốn sống lai bai ca cua niềm vui, con muốnhát lên lai bai hoan ca ma Chúa đã ban cho con va luônđồng hanh với con. Con cam thấy răng cuộc sống đaubuồn không thích hợp với những gì Chúa Giêsu đã hứa:Ngai đên để cho con có nhiều niềm vui trọn hao! vathực như thê, như con đã được va đã sống. Con camthấy những gì chung quanh con la như thê! Nhưng bâygiờ không còn nữa! Con ước mong niềm vui cua Chúa!xin Chúa xua đuổi những nghi ngờ, sợ hãi trong con vađổ tran niềm vui cua Chúa vao lòng con, để con đượcchìm ngập trong Chúa, để con được đổi mới, luôn camthấy sự an vui cua Chúa trong con! Con cám ơn Chúa!

Con bắt đầu công việc mới, nhiệm vụ mới cua con.Xin Chúa đồng hanh va sinh hoat với con.

(Tiêp theo trang 12, ND-1B).

16

4-Con Mới Ra Đời Xây Đắp Tương Lai! (Nhưng Con sợ! (TV.86,4).

Lay Chúa, con mới ra trường đời, chưa có kinhnghiệm, dù con tự tin, nhưng con vẫn sợ. Nhưnggiờ đây con muốn tâm sự cùng Chúa.

Vâng, con tin răng con la người Kitô hữu, conluôn được Chúa che chơ, dù có những khó khăntrước mặt. Con tin chắc răng Chúa luôn ơ vớicon… chắc chắn sẽ có những thư thách trênđường đời con, nhưng có Chúa đồng hanh với conluôn. Dù sao, lay Chúa, xin Chúa ơ với con!

Xin Chúa nâng đỡ con!Xin giúp con khi con cần đên Chúa!Xin Chúa luôn giữ gìn con khỏi cam bẫy cua

thê gian va sa-tan quỉ dữ. Con hêt lòng cám ơn Chúa, vì Chúa luôn ơ bên

con khi vui cũng như khi buồn. . . . . . . . . . . . . . .Lay Cha chúng con ơ trên trời…Kính mừng Maria…Sáng danh Đức Chúa Cha…Lay thánh nữ Đồng Trinh…-Chúng con trông cậy…

17

5-Con Có Nhà Ở, Ta Ơn Chua.Lạy Chúa, con tạ ơn Chúa, Con Đã Có Nhà Ở Rồi!Chính con cua Chúa cũng không có nơi gối

đầu; còn con được Chúa chúc phúc, có nơi có chốnđể sống. Cám ơn Chúa về ngôi nha nay, về nơi trúngụ nay.

Con cám ơn Chúa về nơi ơ nay, nó anh hươngtrên đời cua con.

Vâng, con cũng ý thức răng những bất độngsan nay cũng không quan trọng băng kho tang quýbáu trên thiên cung. Tuy vậy, ngôi nha nay cũngrất quý đối với đời con…

Mỗi lần nhìn mấy căn phòng cua con, con nghĩđên bao nhiêu người không được may mắn có nơitrú ẩn, có nơi tựa đầu như con…

Con quý ngôi nha nay, mặc dù trước mắt Chúanó chẳng la gì, nơi con ơ, con sống đây cũngchẳng la bao! Nêu Chúa muốn, thì con cũng phaibỏ đi! Nghĩ đên cuộc sống cua đồng bao Việt Namcon đó, nghĩ đên bao dân tộc thê giới thứ ba! Chúaôi! Tất ca ơ trong ban tay cua Chúa, trong con timcua Chúa, con tin như thê!

Trong tâm tình đó, con ta ơn Chúa, con dânglên Chúa lời nguyện xin tha thiêt, xin Chúa thương

18

chúc lanh cho bao nhiêu người trên thê giới đangthiêu thốn mọi sự, không chốn nương thân ngay catrên Việt Nam, quê hương chúng con.

Xin Chúa cũng ban cho con một tâm hồnquang đai, biêt ta ơn Chúa, biêt chia sẻ cuộc sốngđói khổ cua anh chị em, con cái Chúa khắp nơi,con cầu xin nhờ Đức Kitô Chúa chúng con. Amen.(cf. Mt. 25,40).

. . . . . . . . . . . . . .Lay Cha chúng con…Kính mừng Maria…Sáng danh Đức Chúa Cha…. . . . . . . . . . . . . .Lay thánh nữ Đồng Trinh Maria…-Chúng con trông cậy…

Lời cầu nguyên như trầm hương bay lên trước Tôn Nhan Chúa.

19

6-Con Có Công Ăn Việc Làm,Cam Ơn Chua!Lay Chúa, Chúa cho con có công việc để sinh

nhai, như con yêu cua Chúa, Chúa chúng con, ĐứcGiêsu xưa ơ Nazareth! Con cám ơn Chúa hêt lòng!

Nhờ công việc nay, con va gia đình con đượcsống an vui! Nhờ công việc nay, con cam thấy mỗingay cua mình có một ý nghĩa, có một nơi để conđi, để con sinh hoat, để con trau dồi cuộc sống, đểcon phục vụ, để con chu toan nhiệm vụ Chúa traophó cho con.

Lay Chúa, con cám ơn Chúa về công việc conđang lam, mặc dù có những lúc con cam thấykhông thoai mái, quá gò bó, quá vất va, nhưngnghĩ đên bao người ao ước có công việc như con,tệ hơn nữa, nhưng cũng không có, nghĩ đên Giêsu,con Chúa, thánh gia thất xưa, con lai cam thấy vui,hanh phúc lao động như Chúa xưa…

Xin Chúa chúc lanh cho người thất nghiệp,không có công ăn việc lam, trơ nên “nhan cư bấtthiện”, vì hoan canh trơ nên sa đọa…

Xin Chúa tiêp tục chúc lanh cho con luôn anvui sống như thánh gia xưa, để con sống xứngđáng con Chúa. (Mt. 5,16).

(Tiêp theo trang 12, ND-1B).

20

7-Có Thêm Một Ngày Nữa, Con Cam Ơn Chua.“Lạy Chúa, với tất cả tâm lòng, con muốn ca

tụng Chúa và kể cho muôn người biết bao kỳ côngcủa Chúa” (Tv. 9,2).

Lay Chúa, con ta ơn Chúa đã ban cho con mộtngay mới. Con cũng dâng ngay mới nay cho Chúa.

Con cũng không biêt những gì sẽ đên với controng ngay nay, mặc dù con có thời khắc biểu vềnhững gì con sẽ lam, những người con sẽ gặp. Contự tin răng con đã biêt những gì sẽ đên với controng ngay hôm nay.

Nhưng con cũng biêt thường cũng có thểkhông được như dự định. Có những nỗi lo, niềmvui, tin la xẩy đên bất ngờ. Con cũng nghĩ rănghôm nay có thể la một ngay như thường thôi,nhưng cũng có thể la một ngay đặc biệt cho cuộcđời cua con.

Con cũng biêt răng chỉ một mình Chúa biêtnhững gì sẽ xẩy đên cho con hôm nay. Vì thê, conxin dâng lên Chúa trót ca ngay hôm nay. Vâng,con dâng ngay hôm nay cho Chúa với niềm tínthác răng dù có gì xẩy đên đi nữa, Chúa cũng dùngnó để lam vinh danh Chúa va Chúa sẽ ơ bên con.

21

Con cam ta ơn Chúa về những giờ phút trướcmặt con va nhờ Chúa thánh hóa để trơ nên nhữngphút vĩnh cưu. Con cam ta ơn Chúa đã ban cho conbiêt sống với Chúa những giây phút quý báu nay.Vâng, tất ca để vinh danh Chúa. Con rất vui vìChúa bao:“Thầy ở với chúng con mọi ngày chođến tận thế” (Mt. 28,22).

Lay Cha chúng con…Kính mừng Maria…Sáng danh Đức Chúa Cha…Lay thánh nữ Đồng Trinh Maria…Chúng con trông cậy…

Con có thêm môt ngay để chiêm ngắm những tuyêt tác cua Chúa, va để cam ta ơn Ngai.

22

8-Con Có Một Giao Xứ, Một Cộng Đoàn, Con Cam Ơn Chua.Lay Chúa, con ta ơn Chúa đã cho chúng con có

một cộng đoan (một giáo xứ) để mỗi ngay, mỗituần, mỗi tháng, chúng con các phần tư cua cộngđoan, được gặp nhau, cùng chia sẻ những vui buồnvới nhau va cùng nhau dâng lên Chúa những tâmtình mên yêu. Con cám ơn Chúa về những giâyphút quý báu nay, vì con được nghe Lời Chúa, lờigiang day cua cha linh hướng, cùng nhau dâng lễta ơn, cùng cam ta ơn Chúa va cầu nguyện chonhau. Thực, còn lúc nao vui hơn nữa vì chính Thầychí thánh, Chúa Giêsu đã day chúng con: “Ở đâucó hai ba người họp nhau vì Thầy, có Thầy ởgiữa”.

Ngoai gia đình, còn nơi nao quý trọng, dễthương hơn nơi ca cộng đoan, thân thể mầu nhiệmChúa Kitô, được sum họp với nhau để tôn thờ, catụng Chúa, để với Chúa Giêsu anh Ca cua chúngcon va với Mẹ Maria, chúng con cam ta Chúa vềbao ơn phúc qua cộng đoan ma mỗi người chúngcon đã đón nhận, từ ban tay yêu thương cua Chúava cam nghiệm về tình yêu cua Chúa hơn.

Con cũng cầu xin Chúa cho cộng đoan cuachúng con luôn hiệp nhất, yêu thương nhau trong

23

con tim cua Chúa Giêsu, dưới cánh tay âu yêm cuaMẹ Maria.

Xin Chúa ban cho mỗi người chúng con một ýniệm rõ rang về con đường thiêng liêng ma Chúađã chọn cho cộng đoan chúng con.

Xin Chúa luôn đồng hanh với chúng con.Xin Chúa chúc lanh cho chúng con. Amen. Lay Cha chúng con…Kính mừng Maria…Sáng danh Đức Chúa Cha…Lay thánh nữ Đồng Trinh Maria… -Chúng con trông cây…

Đi Đang Thánh Giá.

24

9-Đức Mẹ La Vang.Lay Mẹ Maria, thánh mẫu La Vang đầy ơn

phước, ngời chói van hao quang, muôn van thầnthánh không ai sánh băng.

Đức Chúa Trời đã đoái thương chọn Mẹ tinhtuyền thánh thiện, sinh Đấng cứu độ muôn loai.

Mẹ đã chọn La Vang ma hiện đên, cứu giúp hộphù tổ tiên chúng con lương giáo, giữa thời ly loancấm cách, khốn khổ trăm bề. Từ ấy gót chân Mẹ

25

bước đên, vẫn mãi đầy ơn thiêng, ơn phần hồn ơnphần xác, người bệnh tật, kẻ ưu phiền, nao ai cầukhẩn ma Mẹ không nhậm lời.

Lay Mẹ Maria, thánh mẫu La Vang, Mẹ lathánh mẫu Chúa Trời, cũng la Thánh Mẫu loaingười chúng con.

Cúi xin xuống phước hai ha, đoái thương concái thiêt tha van nai.

Xin cho chúng con tấm lòng từ bi nhân hậu,đai lượng bao dung, cùng nhau bồi đắp nền vănminh tình thương va sự sống.

Xin Mẹ phù hộ chúng con luôn sống đức hanh,đầy lòng cậy trông, va sau cuộc đời nay, xin chochúng con được về sống bên Mẹ, hương vinh phúctrong Chúa Ba Ngôi muôn đời. Amen. ImprimaturLa Vang, ngày 8.12.1997. TGM Têphanô Nguyễn Như Thể.

Linh đai Đức Mẹ La Vang, Giáo tỉnh Huê, Viêt Nam.

26

10-Cac Thanh Tử Đao Việt Nam. Kính lay các thánh Tư Đao Việt Nam, xưa đãbiêt dùng ơn Chúa ma lướt thắng mọi khó khănkhổ cực để gieo rắc hat giống Phúc Âm va xâydựng Hội Thánh Chúa trên đất nước Việt Nam.Các thánh đã can đam tuyên xưng đức tin đên hysinh mang sống vì lòng yêu mên Chúa va phần rỗicác linh hồn, nên đáng được hương hanh phúc trêntrời.

Chúng con xin hiệp ý cùng các thánh ma ta ơnThiên Chúa va Mẹ Maria Nữ Vương Các ThánhTư Đao đã ban cho các thánh được hồng phúc nhưvậy. Chúng con hoan hỉ ca tụng các Thánh lanhững hoa trái đầu mùa cao quý cua Hội ThánhViệt Nam.

Xin các thánh cầu bầu cho chúng con la concháu biêt noi gương ma sống đao Phúc Âm, thihanh bác ái, trung thanh với Hội Thánh va yêumên Quê hương. Va khi chúng con gặp khó khănnguy hiểm, xin các thánh giúp đỡ ui an để chúngcon đu sức vâng theo ý Chúa, cộng tác vao mầunhiệm Thập Giá cứu độ cua Chúa Giêsu, tiêp tụccon đường các thánh đã đi hầu đat tới hanh phúcmuôn đời. Amen.

27

PHÂN PHỤ THÊMĐể thỏa mãn khát vọng của đại đa số tin hữu

thành viên liên vùng, cách riêng là các vị caoniên. Vì họ ít có cơ hội và phương tiện để tự tìmhiểu, hầu bổ sung cho kho kiến thức hữu hạn củamình về các lãnh vực:

-Lịch sử, sự hình thành và phát triển của cácCộng đoàn Tu sĩ trong Giáo Hôi hoàn vũ.

-Các Phong Trào Công giáo tiến hành trongHội Thánh Công Giáo.

Dưới đây, chúng ta sẽ tìm hiểu khái quát vềcuôc sống đạo của giáo dân Việt Nam tại Đức,đặc biệt là tìm hiểu về Chi Dòng Xitô Thánh GiaViệt Nam, chú trọng cách riêng đến đan viện ĐứcMẹ Fatima (Notre Dame de Fatima) tạiOrsonnens Thụy-sĩ là cội nguồn của cha V. TrầnVăn Bằng, Tuyên úy các Cộng đoàn Công giáoViêt Nam thuôc Liên Vùng Các Thánh Tử ĐạoViêt Nam tại CHLB Đức (Bamberg-Eichstätt-Würzburg).

28

MỘT THOÁNG NHÌN VỀ DĨ VÃNGNhân Dịp Cộng Đoàn Xitô Việt Nam,Thụy Sĩ

Mưng 40 Thành Lâp

Trụ sơ Đan viên Đức Mẹ Fatima (Notre Dame de Fatima) Tai lang Orsonnens, Thụy-sĩ.

Năm nay Cộng đoan Đan viện Xitô Đức MẹFatima, Orsonnens, Thụy Sĩ, mừng 40 năm thanhlập. Đây la một dịp vui, la cơ hội tốt để cùng cộngđoan nhìn lai dĩ vãng hầu ta ơn Chúa va chiêmngưỡng sự Quan phòng cua Ngai, đồng thời cũngcầu xin Chúa tiêp tục dìu dắt Cộng Đoan Đan Việnnhỏ bé nay tiên manh trên đường lý tương ơ giữalòng Giáo Hội Âu Tây.

29

Trước hết là ta ơn Chua.Thời gian trôi qua rất mau. Đan viện Xitô Đức

Mẹ Fatima Orsonnens, ra chao đời như một ngườicon sinh non, thê ma nay đã 40 tuổi rồi.

Chỉ hơn 6 tháng ý định lập một tu viện XitôViệt Nam ơ tha hương, nhất la tai Thụy Sĩ, đãthanh hình va thực sự đã ra đời. Em đã chao đờivao lúc 15 giờ trưa ngay 15 tháng 8 năm 1979 vớisự hiện diện cua 4 anh em Tu sĩ Xitô Việt Nam,những tu sĩ đầu tiên cua Cộng Đoan.

Sự thanh lập cộng đoan Xitô Việt Nam ơ haingoai la do sự Quan phòng cua Chúa, nghĩa la“mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên” mới nhanhchóng như thê. Vì la ý Chúa, nên nhiều cộng đoantu sĩ, ngay ca Xitô Âu Châu cũng như Cộng đoanmẹ Phước Sơn ơ Việt Nam, cũng không ngờ về sựviệc đó. Nhưng tu viện Orsonnens được thanh lậpcũng không phai la chuyện bất ngờ, mặc dù nó rađời “thiêu tháng” một cách nhanh chóng. Vì thêcộng đoan lúc ban đầu phai cố gắng rất nhiều đểvượt qua những khó khăn, vật chất cũng như tinhthần. Cộng Đoan không bao giờ quên ơn đặc biệtnay cua Cha trên trời, Đấng Sáng Tao mọi sự trênvũ trụ nay. Va đây cũng la một dấu chỉ cua Ýmuốn cua Ngai.

30

Đức Mẹ Fatima (Notre Dame de Fatima).Như một em bé đã ra chao đời, thì cha mẹ

cũng tìm cho em một cái tên thích hợp với nhữnggì ma cha mẹ em đang hi vọng, chờ đợi nơi em;cũng thê, tu viện mới tai lang Orsonnens cũng cócái tên mới với ý nghĩa va cùng đích cua cộngđoan khi thanh lập nó. Nó được hân hanh mang tênNotre Dame de Fatima (Đức Mẹ Fatima), cái tênma tất ca anh em thanh lập va chính đức viện phụCa Dòng Xitô, Sigard Kleiner cũng ưa thích.Trước hêt, nó không năm ngoai tinh thần DòngXitô. Theo truyền thống cua Dòng, mọi tu viện cuaban Dòng đều được dâng hiên cho Mẹ Maria. NênCộng đoan Orsonnens cũng vậy, va chọn DanhHiệu Đức Mẹ Fatima.

Khi tu viện Xitô Orsonnens ra đời, thì người tịnan Việt Nam cũng vao Âu Châu cang ngay cangđông. Tu viện Orsonnens cũng sống một nhịp thơvới đồng bao đang lac lõng ơ tha hương, ơ Thụy Sĩnhất la lúc đầu. Cộng đoan cũng theo tinh thầnthánh Tổ phụ Biển Đức (thánh luật 53,66) muốn tuviện nay la nơi gặp gỡ Thiên Chúa, la nơi giúp cáctâm hồn khát vọng tìm sự an bình nội tâm bêncanh Thiên Chúa va Mẹ Maria, nhất la đồng bao tịnan, muốn đên bên Mẹ tìm sự ui an v.v… Đây la

31

nơi anh chị em từ xa gần có thể đên không phânbiệt. Tu viện cũng muốn trơ nên một nơi thinhlặng với lý tương chiêm niệm đan tu, va cũng lanơi tĩnh tâm cho cá nhân cũng như đoan thể từ cácnơi đên. Đây la nơi ma các tu sĩ Xitô Việt Nam sẽsống trong bầu khí thinh lặng với 7 giờ kinhnguyện, với thánh lễ Misa va lần hat Mân Côi vamột giờ nguyện gẫm trước Thánh Thể, theo tinhthần sứ điệp Fatima va Hiên Pháp cua Chi DòngXitô Thánh Gia Việt Nam.

Ngay những ngay đầu, anh em cộng đoan đãthi hanh các giờ phụng vụ đều đặn như các đanviên Xitô khác, nhưng băng tiêng Việt, La tinh haytiêng Pháp nêu có khách ngoai quốc muốn tham dựvới cộng đoan. Anh em dùng sách kinh nguyện vatheo điệu nhac cua Phụng vụ Chi Dòng XitôThánh Gia Việt Nam.

Vì thê, khách đên tu viện, nhất la đồng bao đênthăm viêng Cộng đoan đều có thể tham dự các giờphụng vụ với Cộng đoan một cách dễ dang.

Ngay từ năm 1980 đã có những nhóm anh chịem công giáo Việt Nam đên tĩnh tâm. Cho tới hômnay bầu khí cầu nguyện, đầm ấm linh thiêng đócòn sống động trong ký ức những tham dự viên.Dù đã 40 năm qua, nhưng mỗi lần gặp nhau, lai

32

nhắc đên những buổi tĩnh tâm đó. Nhưng tu việnOrsonnens không ơ ngoai Giáo Hội địa phương vaDòng Xitô thê giới.

Với Giao Hội Địa PhươngNhư các đan viện Xitô địa phương khác, Cộng

đoan tu viện Đức Mẹ Fatima sống trong lòng GiáoHội Địa Phương, mặc dù hoan canh cua cộng đoanla Việt Nam, ngoai quốc, không như các cộngđoan Xitô địa phương khác (gần nhất la Hauterive,Maigrauge va Fille Dieu). Nhưng cộng đoan phai“nhập giang tùy khúc”, tùy hoan canh va kha năngcho phép, cùng chia sẻ cuộc sống với Giáo Hội địaphương. Các linh mục tu sĩ Việt Nam Orsonnenscũng giúp các giáo xứ Thụy Sĩ, nhất la về PhụngVụ, va giúp các linh mục Tuyên Uy Việt Nam, khicác ngai cần va thấy ích lợi cho cộng đoan giáodân Việt Nam.

Bơi vì chúng ta cũng biêt: ngay trong thê kỷthứ 13 va 14, cho tới 16, trong các nước Âu Châu,đặc biệt la các nước nói tiêng đức, các tu sĩ Xitô lanhững cha xứ, những giáo lý viên rất sinh động, đãgiúp Giáo Hội địa phương rất nhiều, đên nỗi năm1998, năm Ban Dòng Xitô mừng 900 năm thanhlập, thì trên ban đồ Âu Châu đã có hơn 400 đanviện Xitô, còn hay đã thôi hoat động.

33

Vì thê tu viên Xitô Đức Mẹ Fatima, không cònxa la với Giáo Hội địa phương cũng như với đồngbao công giáo Việt Nam nơi nơi.

Với toàn Dòng Xitô thế giớiVề hình thức vật chất bên ngoai, đan viện Đức

Mẹ Fatima không được như các đan viện đan anhđan chị Xitô khác, không có những tòa nha đồ sộ,không có sân nội cấm năm ơ giữa lòng đan viện,như hầu hêt các tu viện Xitô trên ca Âu Châu nay.Bơi vì các tu sĩ cua Cộng đoan Đức Mẹ Fatimacũng ơ trong một hoan canh như cua anh chị emđồng bao khác ơ Thụy Sĩ nói riêng va ca Âu Châunói chung – la ơ trong hoan canh tị nan. Lam saocó một ngôi nha để ơ va có thể sống tinh thần cuaDòng, được chừng nao hay chừng đó, la mừng rồi.Điều kiện tai chánh thì anh em phai tự túc, ngay calúc ban đầu, không được chính phu địa phươngcứu trợ như người tị nan khác. Vì thê cộng đoan tusĩ phai cố gắng hêt mình, dù hoan canh khó khăn,để thích nghi cuộc sống với hoan canh mới va vớitinh thần cua Dòng Xitô thê giới.

Tinh Thân XitôNói đên tinh thần Xitô, thì trước hêt chúng ta

cũng nên biêt một chút về nguồn gốc cua Xitô (dotiêng Pháp la Citeaux). Mùa Xuân, 21 tháng ba

34

năm 1098, Đức viện phụ Robert va 21 tu sĩ cuađan viện Biển Đức Molesme Pháp, đên Citeaux(Xitô), một cánh đồng quê ơ Pháp, lập một tu việnmới với danh hiệu la Xitô.

Tinh thần cua Dòng Xitô la trơ về nguồn cuaDòng Biển Đức. Trơ về nguồn cua Tổ Phụ BiểnĐức: Trước hêt la sống một cuộc sống đơn sơ,nghèo khó. Các tu sĩ tự kê sinh nhai; biêt nghề gìthì lam nghề đó để sinh sống. Sống nghèo với ýnghĩa đó, chứ không phai la ăn bám cua ngườikhác. Với tinh thần đó, không có gì la xa xỉ; cáchsống, ăn uống, đồ dùng đầy đu nhưng đơn sơ,không lòe loẹt, không cầu kỳ; ngay trong Phụngvụ, các thánh thi, ca khúc cũng không cầu kỳ; tráilai, đơn sơ, trong sáng, lam sao dẫn đưa tâm hồnngười hát cũng như người nghe dễ dang lên tớiChúa, Đấng Sáng Tao muôn loai, cũng la Nguồnsuối Chân Thiện Mỹ. Nói tóm lai, mọi sự với tinhthần Nazareth. Những gì la trơ ngai các tâm hồnkhông thể hướng về Thiên Chúa cách dễ dang, thìcần phai can đam từ chối, đừng đưa vao trongnguyện đường, trong kiên trúc cua Đan Viện (xemExodium parvum).

Đặc điểm thứ hai cua Xitô: Cuộc sống tu sĩphai được quân bình: Quân bình giữa cuộc sống

35

“tự kế sinh nhai” với cuộc sống tinh thần. Quânbình giữa cuộc sống cộng đoan với cuộc sống cánhân. Người đan sĩ Xitô phai lam việc đang hoang,chứ không phai như một hoppy, tiêu khiển thì giờlam cho qua ngay, qua giờ; nhưng lam để sống. Dùvậy, người tu sĩ phai có thì giờ học hỏi về thánhluật Biển Đức, đọc sách thiêng liêng, nhất la Kinhthánh va các Giáo phụ; có giờ cầu nguyện cộngđoan cũng như cá nhân. Theo tinh thần thánh BiểnĐức, người tu sĩ phải học suốt cả đời, nhất là Lờicủa Chúa và các Giáo phụ. Các vị đàn anh, đànchị của Bản Dòng để lại cho đàn em trong hơn 9thế kỷ, cũng như cho Giáo Hội Hoàn Vũ, nhữngtài liệu sâu sắc về thần học tu đức thần bí cũngnhư nhân bản, chẳng hạn Bernard de Claiveaux,Wilhelm de St. Thyerry, Gueric d´Igny, Alfred deRivaulx thuộc thế kỷ 12. Trong thế kỷ 13, 14 cũngcó những nữ tu sĩ Xita nổi tiếng như Mechtild vonMagdeburg, Mechthild von Hackeborn, Gertrudvon Hefta, Ludgard von Aywìeres, Adelhei vonSchaarbeck. Gần ta nhất, có tu sĩ Thomas Merton.

Tinh thần Xitô có một đặc điểm la sống cộngđoan. Tinh thần cộng đoan rất la quan trọng. Cộngđoan đan viện được coi như la một đai gia đình; tuviện trương hay đức viện phụ (đức viện mẫu) la

36

gia trương, cha (mẹ) chung cua đai gia đình, đượckính mên như la người cha (người mẹ) cua cộngđoan. Nhưng không phai vì vậy ma không lưu ýđên cuộc sống cá nhân cua mỗi tu sĩ. Không, ngườitu sĩ cần có những giờ riêng tư cua mình: có giờcầu nguyện, có giờ đọc sách, có giờ giai trí, có giờngu nghỉ đầy đu. Có những giờ thinh lặng tuyệtđối cho cuộc sống riêng cua tu sĩ.

Người khách đên với cộng đoan Xitô hay BiểnĐức, sẽ thấy ngay khung canh quan trọng đó: Mộtđai gia đình, sống trong một bầu khí thanh bình,vui tười, lặng lẽ va đơn sơ. Cuộc sống cua người tusĩ Xitô, nam cũng như nữ, lam sao bù đắp lai chocuộc sống rộn rang, vội vã bên ngoai xã hội. Đanviện la nơi náu ẩn cua những tâm hồn bị giay vòbơi lo lắng, canh tranh, bị quay cuồng bơi bánh xecua cuộc sống kỹ nghệ máy móc giây chuyền hômnay. Cộng đoan Xitô muốn sống cuộc sống “ora etlabora”, vừa lam việc vừa cầu nguyện để tôn vinhChúa va thực thi tinh thần bác ái với anh chị emkhác. Qua những công việc rất tầm thường nhưbao anh chị em giáo hữu khác, tùy kha năng cuacác tu sĩ, va qua cuộc sống cộng đoan, họ sống nhưmột băng chứng cua Tình Yêu Thiên Chúa, như

37

Đức Giêsu đã nói: “Ở đâu có hai ba người tụ họpvì Thầy, có Thầy ở giữa.”

Năm 1119 Citeaux (Xitô) Pháp, được chínhthức thanh lập trong Giáo Hội, dưới thời Đứcthánh cha Kalixto II, với Hiên Chương nền tang“Carta Caritatis” (Hiên Chương Bác Ái). Vâng,Mùa Xuân (21.03.1098) đức viện phụ Robert với21 tu sĩ cua đan viện Biển Đức Molesme, tớiCiteaux lập Dòng mới, thì vao ngay 15.08.1979 taiOrsonnens 5 anh em Xitô Việt Nam thanh lập tuviện Đức Mẹ Fatima, Xitô Việt Nam hôm nay, nhưchúng tôi đã nói ơ trên. (cha Bernardin Dược, chaVincent Băng, cha Damien Công, cha Jean BoscoThy va cha Jean Baptiste Chuyên).

Tinh Thân Xitô Với Cộng đoàn Đức Mẹ Fatima,Orsonnens.Như chúng tôi đã đề cập ơ trên, với hoan canh

va kha năng, cộng đoan Xitô Đức Mẹ Fatima cốgắng thích nghi va sống tinh thần linh đao BiểnĐức, dưới sự hướng dẫn cua tinh thần các Vị sánglập Dòng Biển Đức cai tổ tai Citeaux (Xitô), theomột đường hướng tinh thần cua vị sáng lập DòngXitô Phước Sơn, như anh chị em Xitô trong ChiDòng Thánh Gia Việt Nam, nhất la về phụng vụ.Đặc biệt la sống với tinh thần Phúc Âm, tự kê sinh

38

nhai, không đóng khép với xã hội chung quanh,với Giáo Hội địa phương. Như Xitô ban đầu ơPháp với thánh Bênađô, với Xitô Âu Châu, từ thêkỷ 13-14, các tu sĩ Xitô cố gắng mơ mang văn hóava cuộc sống Đức tin cho toan ca Âu Châu. Ở đâucó sự hiện diện cua đan viện Xitô, thì ơ gần đó laimọc lên những xóm lang, giáo xứ, va rồi chính cáctu sĩ Xitô lai có nhiệm vụ hướng dẫn tinh thần vacuộc sống đức tin cho các lang, giáo xứ đó.

Ngay ơ Việt Nam, khi các Đan viện Xitô đượcthanh lập, bắt đầu tăng trương, thì có các xómlang, giáo xứ Phước Sơn, Phước Lý, Châu Sơn, rồiGò Công Thu Đức… Đan viện la ban cua đồngbao mới đên hay người ban xứ.

Đan viện vẫn đón nhận mọi người, không phânbiệt giau nghèo, nam nữ gia trẻ đên tìm kiêm Chúava sự an bình nội tâm.

Theo tinh thần thánh Biển Đức cũng như chaTổ phụ Biển Đức Henri Denis, vị sáng lập DòngXitô Việt Nam (15.08.1918), đón tiêp khách nhưđón tiêp Đức Kitô vậy, giúp khách tìm được sự anvui nội tâm; để khách gặp được Đức Kitô, Đấngluôn mơ đường mới cho mọi tâm hồn; để khách cóthêm nghị lực mới, hầu xây dựng một tương laimới.

39

Cộng đoan đan viện Xitô Đức Mẹ Fatima cốgắng sống tinh thần Xitô với toan Dòng khắp thêgiới. Nhưng cộng đoan Đức Mẹ Fatima vẫn có sắcthái, tinh thần Việt Nam va sống với Tôn chỉ, tinhthần cua vị Sáng Lập Chi Dòng (Congrégation)Thánh Gia Việt Nam, tùy kha năng va hoan canh.

Chớ gì sau 40 năm, Cộng đoan Xitô Đức MẹFatima, Orsonnens nhận thêm nhiều kinh nghiệmsống để xây dựng tương lai, cũng như các gia đìnhđồng bao tị nan Việt Nam ơ hai ngoai, sau nhữngnăm vất va, nay đã có nha cưa riêng tư như ý; naybắt đầu đầu tư về học vấn, tinh thần, tương lai chocon cái, lam sao để giữ lấy va lam tăng trương giatai ma cha ông đã để lai va mang ra hai ngoai nay,để không lam mai một đi, nhưng trái lai…

Chúng tôi cũng cầu mong cho cộng đoan XitôĐức Mẹ Fatima/Orsonnens mỗi ngay một tiên lêntrên mọi lãnh vực. Chúng tôi rất biêt ơn Giáo HộiThụy Sĩ va Âu Châu cũng như những ai đên vớiCộng Đoan, đặc biệt các Cộng đoan Công GiáoViệt Nam trong tình bác ái huynh đệ, để CộngĐoan Fatima như một cánh hoa Việt Nam mọc valớn lên giữa vườn hoa Giáo Hội Âu Châu vậy.

F.M.Vincent Trần Văn Băng, O.Cist:.

40

CÁI NHÌN TÔNG QUÁN VỀ SINH HOATCUA CÁC TU SĨ XITÔ VIÊT NAM

Tai ORSONNENS/Thụy-Sĩ.(Đức Mẹ Fatima - Notre Dame de Fatima)

Các tu sĩ Xitô trong giờ lao đông.

Xương san suât Tofu trong đan vi n Đưc Me Fatima, Orsonnens.ê

41

Hinh trên: cuôn cha gio.Hinh dươi: H1 xương in. H2 Cha bê trên đan vi n.ê

49

BI TICH HOA GIAI

XÉT MÌNH CHUNG (Trươc Khi Xưng Tôi)Lạy Chúa, con đang quỳ trước Tôn Nhan Chúa

đây: Con cố gắng tìm hiểu về chính con: Chúa biếtvà hiểu về con hơn con nữa.

Trước Nhan Chúa, con tỏ cho Chúa biết hếtnhững thầm kín trong tâm trí con. Con trao choChúa tất cả những gì con che dấu trước mặt ngườita; nhưng trước mặt Chúa con xin nhìn nhận tất cảnhững yếu đuối của con.

Nhờ Chúa Giêsu, xin Chúa đón nhận con vớitất cả những yếu đuối tội lỗi của con. Xin banThánh Linh Chúa cho con, để con dám nhìn thẳngvào thực tại cuộc sống của con; xin giúp con hiểurõ về con người của con.

50

Xin tha thứ các yếu đuối của con và ban sựbình an cho con, để con có thể ban lại cho thanhân…

Xin ban cho con lòng tín thác và hi vọng, đểđổi mới cuộc đời con, nhờ Thánh Linh của Chúavà công nghiệp của Đức Kitô con của Chúa và làChúa của chúng con. Amen.

XÉT MÌNH CÁ NHÂN: 1. Đối Vơi Chúa: a. Con có nghĩ rằng mình là người Kitô hữu,

thuộc về Chúa Kitô và Giáo Hội của Ngài không?b. Như vậy, con có coi cuộc sống Đức Tin của

con là quan trọng hơn các sinh hoạt khác không?Con có để chỗ nhất trong đời con cho Chúakhông? Hay tiền của, giải trí, sa đọa…

c. Con để dành thì giờ cho Chúa được baonhiêu, ngay trong những ngày đại lễ, Chúa nhật,những cơ hội quan trọng trong Giáo Hội, tronggiáo xứ…

d. Con có nghĩ rằng, ngày Chúa nhật cao trọnghơn các ngày khác, vì Chúa muốn dành ngày Chúanhật để nuôi dưỡng cuộc sống Đức tin, cuộc sốngđạo của tôi, và để tôi chia sẻ cho người khác nữa,từ trong gia đình đến tha nhân…

51

2. Đối Vơi Tha Nhân: a. Với gia đình: Con có chu toàn nhiệm vụ với những ngườithân của con: Nhiệm vụ vợ chồng; nhiệm vụ chamẹ với con cái; nhiệm vụ con cái với cha mẹ; -Concó gây cớ, làm đổ vỡ cuộc sống trong gia đình vàbà con không? b. Với Tha Nhân: Con có cố gắng xây dựngbầu khí tốt trong cộng đoàn giáo xứ, trong môitrường làm việc hằng ngày với bạn đồng nghiệp,hay trong hội đoàn với anh chị em.--Con có gây lộn, làm cớ, nói xấu, phê bình thanhân, lên án sai quấy, làm chứng sai, thiếu côngbình và bác ái với tha nhân. Chỉ mình là trên hết…--Con có sẵn sàng tha thứ, làm hòa khi có lỗi vớinhau, có quên đi.--Có muốn sự không may, sự xấu cho người kháckhông? --Có hờ hững trước sự khổ đau của anh chị em?Có phục vụ nhau: già chỉ dạy cho trẻ; trẻ giúp cácvị cao niên không? Nghĩa là có thì giờ cho thanhân không? Có chia sẻ với người khác, khi họ cần đến tôi: củacải, tài năng, hay chỉ lợi dung kẻ khác và bo bo

52

cho mình, không nghĩ đến phục vụ anh chị em…Trái lại phá của chung, của kẻ khác…Còn nhiều nhiều…Tóm lại: con có giữ tinh thân Chúa dạy: “Hãy yêuChúa hết lòng, hết sức trên hết mọi sự, và yêu mếnanh chị em như chính mình vậy”.Thinh lặng một chút, rồi đọc kinh ăn năn tôi: LạyChúa tôi, Chúa là Đấng trọn tốt trọn lành…

Tóm lược 10 điều răn Chúa Trời: “Hãy yêu mến Chúa hết lòng, hết sức, trên hết mọi sự, và thương mến tha nhân như chính mình”.

54

Chia sẻ: Bây giờ chia sẻ với nhau những gì đã đánhđộng tâm hồn cá nhân ta…Sống: Để thực hành như Ý Chúa đã soi sáng, chúng tanên làm gì. Làm gì? Chúng ta đã làm gì bấy lâu nay, vàtheo tinh thần của đoạn Lời Chúa vừa nghe, thì thế nào.Nên làm gì? Tìm một lời để làm kim chỉ nam giúp tanhớ thực hành. Cầu nguyện: Mỗi người cầu nguyện cho nhau. Cuốicùng hát hay đọc một Kinh mà tất cả thuộc lòng.Thường cuối cùng là ca tụng Chúa.

CÁCH THỨ HAI (Trung cấp)Đọc môt đoạn Kinh Thánh: Ai có thể, đọc thong thả,rõ ràng để tất cả những người có mặt nghe được. Nếu có câu nào khó hiểu, thì người trưởng nhóm cắtnghĩa để tất cả nhóm hiểu câu văn.Suy gẫm Lời Chúa: Tất cả thinh lặng, suy nghĩ vềnhững lời mình vừa nghe. Xem Chúa muốn nói gì.Chia sẻ cho nhau nghe: Rồi chia sẻ cho nhau những gìmình đã cảm nghiệm do Chúa soi dẫn ngay trong lúcnày đây (mỗi người chia sẻ vắn gọn nhưng rõ ràng, đểmọi người được nhờ). Thực hành: Chia sẻ xong, người trưởng nhóm hay mộtngười đã được chỉ định trước, gợi ý lên một điều thựchành cho nhóm hay cho chính mình (tùy hoàn cảnh) màmỗi người có thể thực hành được khi đã về nhà.

55

Cầu xin: Đại diện nhóm cầu xin Chúa giúp để có thểsống như Chúa đã soi dẫn. Hát một bài hay đọc mộtkinh chung để ca tụng Chúa và tạ ơn Ngài.

CÁCH THỨ BA (Đại học):-Đọc một đoạn Kinh Thánh. -Thinh lặng, tâm sự với Chúa qua Lời Chúa mà ta vừađọc: Ca tụng,tạ ơn, thống hối,cầu xin (tùy cảm xúc tâmhồn).-Kết thúc với một tâm hồn đầy sinh lực mới đã nhận từThánh Linh và Me Maria.-Trong ngày, khi làm việc, thỉnh thoảng lại nhớ nhữngtư tưởng đó qua một lời nguyện mà mình thích như: --“Lạy Cha chúng con ở trên trời”. --“Lạy Chúa, con yêu mến Chúa”…

Nhóm Chia sẻ Lời Chúa

56

CHÀO MỪNG ĐẠI HỘI CÔNG GIÁO VIỆT NAM TẠI ASCHAFFENBURG

(Ky Thư XXIV, 2000)

Kính thưa Đại Hội.1-Trước hết con xin kính chào tất cả quí quan

khách, đặc biệt đức ông Giuse Đinh Đức Đạo, quíĐại diện các Tôn giáo bạn, quí Linh Mục TuyênÚy và các phái đoàn từ các nước lân cận và tất cảcác linh mục tu sĩ, Ban chấp hành Liên Đoàn, cùngtoàn thể Đại Hội.

Đại Hội của chúng ta năm nay được tổ chứcmột cách trọng thể, vì là dịp mừng Đại Năm Thánh2000 với tất cả Giáo Hội hoàn vũ trong tâm tình tạơn và canh tân cuộc sống. Chúng ta sẽ học hỏi vềNăm Thánh dưới sự hướng dẫn của Đức Ông.

Đại Hội năm nay cũng là dịp đặc biệt: chúng tamừng 25 năm thành lập Liên Đoàn Công Giáo ViệtNam (LĐCGVN) tại Đức. Đây cũng là dịp quí báuđể chúng ta tạ ơn Chúa và Đức Mẹ, đồng thời nhìnlại những trang sử của các Cộng Đoàn Công GiáoViệt Nam của chúng ta tại Đức này.

2-Thứ đến, nếu hôm nay LĐCGVN tại Đức đãlớn mạnh với 76 cộng đoàn; các Cộng đoàn có BanChấp Hành (BCH) hoạt động mục vụ dưới sự

57

hướng dẫn của 13 linh mục Tuyên Úy, thì chúng tacũng nên nhớ lại với lòng biết ơn những côngtrình, khó nhọc, cố gắng của những người có tráchnhiệm ngay lúc ban đầu, từ trung ương tới cáccộng đoàn địa phương. Nhân dịp này, chúng ta đặcbiệt biết ơn Hội Đồng Giám Mục Đức mà Đại diệnhôm nay đặc biệt có mặt giữa chúng ta, đó là đứcông đáng kính Dr. Peter Prassel, thứ đến là các chaxứ địa phương, luôn vẫn coi các linh mục TuyênÚy của chúng ta như anh em cùng lý tưởng, luônsẵn sàng giúp đỡ, để công việc mục vụ bên cạnhanh chị em được kết quả tốt đẹp.

3-Vâng, Liên Đoàn không thể trưởng thành,lớn mạnh như hôm nay, nều không có sự cố gắngxây đắp của các Cộng đoàn Địa phương. Chúng tacũng không thể có những Đại Hội, cho tới Đại Hộithứ 24 này, nếu các cộng đoàn của chúng ta, từBan Tổ Chức, Ca đoàn cho tới các sinh hoạt kháckhông tích cực cộng tác. Chúng ta hãy cám ơnnhau (qua một tràng pháo tay). Và để hiểu biết mộtcách cụ thể, mỗi người chúng ta hãy đón nhậnCuốn Kỷ Yếu như một tài liệu quí báu của cácCộng Đoàn của chúng ta và hãy ngắm xem nhưngbức tranh sinh hoạt triển lãm… của Liên Đoànchúng ta.

58

4-Chúng ta không quên đặc biệt các Ban ChấpHành, cũng như các linh mục Tuyên úy trong 25năm qua đã hi sinh dìu dắt Liên Đoàn cho đếnngày hôm nay (có 3 vị đã được Chúa gọi về vớiNgài là linh mục Cao Văn Luận, linh mục ThomasNguyễn Đình Tuyển và cha phụ tá của ngài làGiuse Trần Công Liêm và Cha T.U. Trung Đức.Để tỏ dấu biết ơn các ngài, xin mời tất cả Đại Hộiđứng lên một phút tưởng niệm).

Mừng 25 năm thành lập Liên Đoàn Công GiáoViệt Nam, chúng ta ở Đức này cũng là một dịp tốtđể nhìn lại những Hoa Trái mà tất cả các Cộngđoàn chúng ta đã gieo trồng: Liên Đoàn đã gópphần vào cánh đồng truyền giáo hiện tại với GiáoHội Đức 14 tân linh mục, 17 nam nữ tu sĩ, 7 chủngsinh. Về lãnh vực văn hóa, chúng ta cũng hãnhdiện, vì Liên Đoàn đã có những tiến sĩ, bác sĩ, kỹsư, và rất nhiều sinh viên tốt nghiệp đủ mọi ngành.Đó cũng là một dấu chỉ của một tương lai sáng lạncho Giáo Hội, Quê hương và Dân tộc, mặc dùchúng ta đang còn ở tha hương này. Liên Đoàncũng có những phong trao giáo dân như LegioMariae, Hội Con Đức Mẹ, Focolare, Cursillos,Thiếu nhi Thánh Thể, Hội Đền Tạ Fatima, TôngĐồ Giáo Dân.

59

Về sinh hoạt Bác Ái, qua tổ chức này hay tổchức khác, trong Liên Đoàn đã có Quỹ Giáo Hội(để giúp ơn kêu gọi), Quỹ Tình Thương, Quỹ giúpanh chị em bị bệnh Phong Cùi cũng như các emMồ Côi, Quỹ giúp đền thờ Đức Mẹ La Vang.

Liên Đoàn là dấu chỉ nói lên sự đoàn kết, hợpnhất của tất cả các Cộng đoàn Công Giáo củachúng ta trong nước Đức này, đó cũng là nhữngniềm vui của chúng ta. Nhân tiện đây, thay mặtHội Đồng Tuyên Úy, tôi xin cám ơn tất cả anh chịem trong Liên Đoàn đã đóng góp qua các chaTuyên Úy để giúp đồng bào nạn lụt ở Quê Nhà,hơn 160.000 DM. Và anh chị em cũng đã đónggóp với đồng bào khắp cả Âu Châu qua tòa báoDân Chúa 180.000DM, và tất cả đã được gởi vềViệt Nam qua 4 tòa giám mục (Huế, Đà Nẵng, QuiNhơn và Phan Thiết). Xin Chúa trả công bội hậucho quí ân nhân.

5-Một niềm vui đặc biệt đến với chúng tatrong Đại Hội năm nay là sự hiện diện của đức ôngGiuse Đinh Đức Đạo, Giám đốc Văn Phòng PhốiKết Tông đồ Mục vụ Việt Nam Hải Ngoại. Lầnđầu tiên Đức ông đến với chúng con với tư cách làGiám Đốc Văn Phòng Phối Kết. Một lần nữachúng con xin kính chào Đức Ông và nguyện chúc

60

Đức Ông luôn dồi dào sức khỏe và ơn thánh Chúađể Đức Ông chu toàn nhiệm vụ mới này.

Tôi xin báo cho Đại Hội một niềm vui đặc biệtnữa: vì Kỷ Niệm 25 năm thành lập của Liên Đoàn,Đức Giám Mục của giáo phận Würzburg, PaulWerner Scheele ( ngài mới qua đời vào chiều10.tháng năm 2019) đã ban phép cho chúng tađược hưởng Ơn Toàn Xá trong hai ngày 11 và 12tháng sáu 2006, tức ngày Chúa nhật và ngày thứhai và đặc biệt hơn nữa, qua Đức Ông Giuse, ĐứcThánh Cha cũng ban Ơn Toàn xá cho chúng tatrong dịp Đại Hội này. Để hưởng ân đó, các thamdự viên phải dự lễ và rước lễ, cầu nguyện theo ýĐTC (đọc một Kinh Lạy Cha và một Kinh KínhMưng). Vì thế trong những ngày Đại Hội này, xincác linh mục luôn sẵn sàng giúp anh chị em chuẩnbị tâm hồn, sốt sắng…-Sau hết, chúc tất cả Đại Hội thành quả tốt đẹp./.

61

LƯU NIÊM HANH HƯƠNGTrong tâm tinh Chu chăn, cha V. Trân Văn Băng đa hương dân Đoan chiên Liên Vung, hanh hương đên nhiêu nơi như: HH phong thanh TĐVN 1988, HH năm thanh 2000 tai Rôma, HH Lourdes, Fatima, Monserrat, Nazare, St. Giacôbê, St.Terexa Avila, St. Bernadette, St.Gioan Vianey nhiêu lân. Dươi đây la hinh anh lưu niêm cac chuyên đi.