204
1 BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG _______________ ______ Số: 16 /2012/TT-BTNMT CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _________________________________ ____ Hà Nội, ngày 29 tháng 11 năm 2012 THÔNG TƯ Quy định về đề án thăm dò khoáng sản, đóng cửa mỏ khoáng sản và mẫu báo cáo kết quả hoạt động khoáng sản, mẫu văn bản trong hồ sơ cấp phép hoạt động khoáng sản, hồ sơ phê duyệt trữ lượng khoáng sản, hồ sơ đóng cửa mỏ khoáng sản Căn cứ khoản 2 Điều 39 và khoản 2 Điều 75 Luật Khoáng sản số 60/2010/QH12 ngày 17 tháng 11 năm 2010; Căn cứ khoản 4 Điều 7 và khoản 2 Điều 34 Nghị định số 15/2012/NĐ-CP ngày 09 tháng 3 năm 2012 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật khoáng sản; Căn cứ Nghị định số 25/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường; đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 19/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2010 và Nghị định số 89/2010/NĐ-CP ngày 16 tháng 8 năm 2010; Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chất và Khoáng sản và Vụ trưởng Vụ Pháp chế; Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Thông tư quy định về đề án thăm dò khoáng sản, đóng cửa mỏ khoáng sản và mẫu báo cáo, văn bản trong hồ sơ cấp phép hoạt động khoáng sản, hồ sơ phê duyệt trữ lượng khoáng sản, hồ sơ đóng cửa mỏ khoáng sản. Chương I QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Thông tư này quy định chi tiết về thẩm định đề án

thong_tu_16_ngay_29.11.2012.doc

Embed Size (px)

Citation preview

1B TI NGUYN V MI TRNG _____________________S:16/2012/TT-BTNMTCNG HO X HI CH NGHA VIT NAM c !" # T$ %& # H'() ")*c +++++++++++++++++++++++++++++++++++++H Ni, ngy 29thng11 nm 2012THNG T,-. /0() 12 /2 3( 4)56 %7 8)&3(9 :;(< /=(9 c>? 6@ 8)&3(9 :;(1A 6B- C3& c3& 8D4 E-; )&'4 /(9 8)&3(9 :;(< 6B- 15( C;( 4F&(9 )G :HcI" ")J" )&'4 /(9 8)&3(9 :;(< )G :H ")K %-.L4 4FM NO(9 8)&3(9 :;(? 6@ 8)&3(9 :;(Cnckhon2iu39vkhon2iu7!u"t #hong$n$%&0'2010'(H12 ngy 17 thng 11 nm 2010)Cn c khon * iu 7 v khon 2 iu 3* Ngh+ ,+nh $% 1'2012'N-C.ngy 09 thng 3 nm 2012 c/0 Ch1nh 2h/ 3uy ,+nh chi ti4t thi hnh mt $% ,iuc/0 !u"t khong $n)CncNgh+ ,+nh$%2'2005'N-C.ngy0*thng3nm2005c/0Ch1nh 2h/ 3uy ,+nh chc nng, nhi6m v7, 3uyn h8n v c9 c:u t; chc c/0 n v ?@i tABCng) ,D ,BEc $F0 ,;i, G; $ung t8iNgh+ ,+nh $%19'2010'N-C. ngy 05 thng 3 nm 2010 v Ngh+ ,+nh $% 59'2010'N-C.ngy 1& thng 5 nm 2010)HIt , ngh+ c/0 =;ng c7c tABJng =;ng c7c +0 ch:t v #hong $n v K7tABJng K7 .h2 ch4)n v ?@i tABCng G0n hnh =h@ng tB 3uy ,+nh v , n thmLM khong $n, ,Nng cF0 mO khong $n v mPu Go co, vn Gn tAong hQ $9c:2 2hI2 ho8t ,ng khong $n, hQ $9 2h> Luy6t tAR SBEng khong $n, hQ $9,Nng cF0 mO khong $nTC)NH(9 I,UY PNH CHUNGQ2- 1R S)'6 1Q /Q2- c)T()Thng t ny quy nh chi tit v th! nh "n th#! $% &h'"ng ()n*th! nh+ ,h- $uy.t "n /ng c01 !2 &h'"ng ()n+ nghi.! thu &t qu) th3chi.n "n /ng c01 !2 &h'"ng ()nv !4u 5"' c"'+ v#n 5)n t6'ng h7 (8 c9,,h:, h';t i.u 1 ch9t cC1 c"c gi1i ';n t6Fc >! c8 (M ch' >31 chNn $i.n tOch v it?ng &h'"ng ()n th#! $%@2@ A "n th#! $% &h'"ng ()n51' g7! 5)n thuyt !inh+ c"c ,hB >Bc v5)n vP &Q thuLt &R! thS'@ I@ B cBc+ nBc 51n hnh &R! thS' Thng t ny@Q2- aR NQ %-(9< 4Fb() 4$ 4)c6 /0() /2 3( 4)56 %7 8)&3(9 :;( 1@ N31 chNn $i.n tOch v it?ng &h'"ng ()n th#! $%* cU D8 (M ,hJn chi1 nh/! !2 thS' !Hc < ,hHc t;,* >31 chNn !;ng >Ficng t6Xnh th#! $% "nh gi" c9, t6= >?ng* tG h?, c"c ,h8ng ,h", &Q thuLt+&hi >?ng c"c $;ng cng t6Xnh* c"c >';i !4u ,hJn tOch: ,h8ng ,h", >9y+ gi1cng+ ,hJn tOch+ ( >?ng !4u+ n8i $3 &in ,hJn tOch* c"ch thHc &iW! t61 ch9t>?ng ,hJn tOch !4u c8 5)n* $U T"c ?ng* c8 (M ,h8ng ,h", tOnh t6= >?ng* t6=>?ng $3 &in v tOnh &h) thi cC1 !Bc ti-u t6= >?ng*SU TOnh h?, >E+ tOnh &h) thi v tG chHc thi cng+ thYi gi1n+ tin < th3c hi.n*3gU TOnh ]ng ^n cC1 $3 t'"n &inh ,hO c"c h;ng !Bc th#! $% thS' c"cquy nh hi.n hnh@2@ T6Xnh t3+ thC tBc th! nh "n th#! $% &h'"ng ()n V ?c quy nht;i Aiu I_ Ngh nh ( 1`/2012/NA-DT ngy 0a th"ng I n#! 2012 cC1 DhOnh,hC quy nh chi tit thi hnh !Bcv 5)n vP &R! thS'@2@ B cBc+ nBc 51n hnh &R! thS' Thng t ny@Q2- 6R T)hQ 9Q?( 1A 4Fb() 4$ 4)c6 /0()< ")K %-.L4 /2 3( /=(9 c>? 6@8)&3(9 :;(1@ ThYi gi1n th! nh+ ,h- $uy.t "n /ng c01 !2 &h'"ng ()n &hngqu" _0 c("u !8iU ngy >! vi.c &W td ngy nhLn C h7 (8 h?, >.@2@ Ti, nhLn h7 (8 /ng c01 !2 &h'"ng ()n:1U TG chHc+ c" nhJn ngh /ng c01 !2 &h'"ng ()n n!vi.c&W tdngy ti,nhLn h7 (8+ c8 qu1n ti, nhLn &iW! t61 v#n 5)n+ ti >i.u c/ t6'ng h7 (8@ T6Yngh?, v#n 5)n+ ti >i.u c/ t6'ng h7 (8 5)' )! ]ng quy nh thX c8 qu1n ti,nhLn h7 (8 51n hnh v#n 5)n ti, nhLn h7 (8@T6Yng h?, h7 (8 ch1 ey C v#n 5)n+ ti >i.u thS' quy nh h'fc Cnhng ni.u c/ t6'ng h7 (8 ch1 5)' )! ]ng thS' quynh cC1 ,h", >uLt thX c8 qu1n ti, nhLn h7 (8 hFng $4n 5gng v#n 5)n ch' tGchHc+ c" nhJn ngh /ng c01 !2 &h'"ng ()n 5G (ung+ h'n ch\nh h7 (8@I@ Th! nh "n /ng c01 !2 &h'"ng ()n:1U T6'ng thYi gi1n &hng qu" 2h ch1i t"!U ngy >! vi.c+ &W td ngy c/v#n 5)n ti, nhLn+ c8 qu1n ti, nhLn h7 (8 ,h)i h'n thnh vi.c: ZS! Z:t h7 (8*tG chHc &iW! t61 t;i th3c 1* >9y E &in nhLn Z:t+ ,h)n 5i.n cC1 c"c chuy-n gi1v "n /ng c01 !2 &h'"ng ()n@4T6'ng thYi gi1n &hng qu" 1` c!Yi >#!U ngy >! vi.c &W td ngy nhLn?c v#n 5)n Zin E &in cC1 c8 qu1n ti, nhLn h7 (8+ tG chHc+ c" nhJn ?c g0i>9y E &in c/ t6"ch nhi.! t6) >Yi 5gng v#n 5)n v c"c v9n c/ >i-n qu1n*5U T6'ng thYi gi1n &hng qu" 0` cn#!U ngy >! vi.c+ &W td ngy nhLn?c E &in nhLn Z:t+ ,h)n 5i.n cC1 c"c chuy-n gi1+ c8 qu1n ti, nhLn h7 (8tGng h?, E &in g/, E+ >L, tY t6Xnh B< t6Mng B< Ti nguy-n v Mi t6Yngh'fc iy 51n nhJn $Jn c9, t\nh*cU T6'ng thYi gi1n &hng qu" 10 c!YiU ngy >! vi.c+ &W td ngy 51nhnh quyt nh thnh >L, ji-n qu1n thS' quy nh@Q2- iR N9)QL6 4)- 8D4 E-; 4)$c )QL( /2 3( /=(9 c>? 6@ 8)&3(9 :;( 1AE-.D4 /0() /=(9 c>? 6@ 8)&3(9 :;(1@ Nghi.! thu &t qu) th3c hi.n "n /ng c01 !2 &h'"ng ()n:1U TG chHc+ c" nhJn ngh /ng c01 !2 &h'"ng ()n (1u &hi h'n thnh5c"c h;ng !Bc v &hi >?ng cng vi.c /ng c01 !2 thS' "n V ?c c8 qu1nnh nFc c/ th! quyn ,h- $uy.t c/ v#n 5)n 5"' c"' &t qu) th3c hi.n "ng0i c8 qu1n ti, nhLn h7 (8 /ng c01 !2 &h'"ng ()n*5U T6'ng thYi gi1n &hng qu" 10 c!YiU ngy >! vi.c &W td ngy nhLn?c 5"' c"' &t qu) th3c hi.n "n /ng c01 !2 &h'"ng ()n cC1 tG chHc+ c"nhJn+ c8 qu1n ti, nhLn h7 (8 /ng c01 !2 &h'"ng ()n chC t6X+ ,hi h?, vFi c8qu1n >i-n qu1n tin hnh &iW! t61 th3c 1 v nghi.! thu &t qu) th3c hi.n "n/ng c01 !2@ ot qu) &iW! t61 th3c 1 v nghi.! thu ?c thW hi.n 5gng v#n 5)n@2@ puyt nh /ng c01 !2 &h'"ng ()n:1U T6'ng thYi gi1n &hng qu" 0` cn#!U ngy >! vi.c+ &W td &hi &t th]cnghi.! thu &t qu) th3c hi.n "n /ng c01 !2+ c8 qu1n ti, nhLn h7 (8 h'nthi.n h7 (8 t6Xnh c8 qu1n c/ th! quyn c9, ,h:, h';t ! vi.c+ &W td &hi nhLn ?cquyt nh /ng c01 !2 &h'"ng ()n td c8 qu1n c/ th! quyn+ c8 qu1n ti,nhLn h7 (8 thng 5"' ch' tG chHc+ c" nhJn ngh /ng c01 !2 &h'"ng ()n WnhLn &t qu) v th3c hi.n c"c nghn1 vB c/ >i-n qu1n thS' quy nh@C)NH(9 IVMjU kN< B_N Vl< GImY SHnS< ,UYoT PNHV BYO CYO TRONG HOpT NG ]HOYNG ^_NQ2- qR MB- /H( /2 (9)0 cI" 9QI. ")J" )&'4 /(9 8)&3(9 :;(1@ A8n ngh c9,+ gi1 h;n+ t6) >;i gi9y ,h:, th#! $% &h'"ng ()n+ t6) >;igi9y ,h:, th#! $% &h'"ng ()n h'fc t6) >;i !L, thS' M4u ( 0_ cC1 ThB >Bc 51n hnh &R! thS' Thng tny@2@ A8n ngh c9,+ gi1 h;n+ t6) >;i gi9y ,h:, &h1i th"c &h'"ng ()n h'fct6) >;i !L, thS' c"c !4utd M4u ( 0m n M4u ( 0a cC1 ThB >Bc 51n hnh &R! thS' Thng t ny* 8n ngh chuyWn nh?ng quyn &h1i th"c &h'"ng ()n ?c >L, thS' M4u ( 10cC1 ThB >Bc 51n hnh &R! thS' Thng t ny@I@ A8n ngh c9,+ gi1 h;n+ t6) >;i gi9y ,h:, &h1i th"c tLn thu &h'"ng ()n?c >L, thS' M4u ( 11+ M4u ( 12 v M4u ( 1I cC1 ThB >Bc 51n hnh &R!thS' Thng t ny@Q2- rR MB- /H( /2 (9)0 ")K %-.L4 4FM NO(9 8)&3(9 :;(< ")K %-.L4/2 3( /=(9 c>? 6@ 8)&3(9 :;(1@ A8n ngh ,h- $uy.t t6= >?ng &h'"ng ()n ?c >L, thS' M4u ( 1lcC1 ThB >Bc 51n hnh &R! thS' Thng t ny@2@ A8n ngh /ng c01 !2 &h'"ng ()n+ /ng c01 !L, thS' M4u ( 1`cC1 ThB >Bc 51n hnh&R! thS' Thng t ny@Q2-1sRMB-C;( 1t4F&(9)G:HcI"")J" )&'4/(9 8)&3(9:;(? 6@ 8)&3(9 :;(u C;( /G )QL( 4F'(9 8)- 1$c 8)?Q 4)3c 8)&3(9 :;( 1@B)n 7 &hu v3c c9, ,h:, th#! $% &h'"ng ()n+ &h1i th"c &h'"ng ()n+/ng c01 !2 &h'"ng ()n+ ?c >L, thS' ,hB >Bc cC1 !4u qi9y ,h:, th#! $%&h'"ng ()n+ qi9y ,h:, &h1i th"c &h'"ng ()n+ puyt nh /ng c01 !2 &h'"ng()n 51n hnh &R! thS' Thng t ny@Tr >. cC1 5)n 7 &hu v3c c9, ,h:, h';t Bc 51n hnh &R! thS' Thng t ny @B)n7hi.nt6;ng&huv3c&h1i th"c&h'"ng()n,h)i ?ccL,nhLtthYng Zuy-n t6'ng qu" t6Xnh &h1i th"c+ ?c >L, t6-n nn 5)n 7 t6Och >Bc td 5)n7 1 hXnh+h. tN1 < KN-2000+ c/ tr >. &hng nh2 h8n 1: `@000+ thW hi.n chitit c"c cng t6Xnh &h1i th"c t6'ng 61nh giFi &hu v3c ?c c9, ,h:, &h1i th"c&h'"ng ()n@I@ puy nh v &inh tuyn+ !]i chiu cC1 5)n vP t6'ng h7 (8 c9, ,h:,h';t L, thS' h.tN1 < KN-2000+ &inh tuyn t6Bc t6ung 8ng+ !]i chiu _ L, thS' c"c !4u td M4u ( 1m n M4u ( 21 cC1 ThB >Bc 51nhnh &R! thS' Thng t ny@2@ puyt nh ,h- $uy.t t6= >?ng &h'"ng ()n t6'ng 5"' c"' &t qu) th#!$% &h'"ng ()n ?c >L, thS' M4u ( 22 cC1 ThB >Bc 51n hnh &R! thS' Thngt ny@ I@ puyt nh ,h- $uy.t "n /ng c01 !2 &h'"ng ()n ?c >L, thS'M4u ( 2I cC1 ThB >Bc 51n hnh &R! thS' Thng t ny@ l@ puyt nh /ng c01 !2 &h'"ng ()n ?c >L, thS' M4u ( 2l cC1 ThB>Bc 51n hnh &R! thS' Thng t ny@ `@ Ki.c gi1 h;n gi9y ,h:, th#! $%+ gi9y ,h:, &h1i th"c+ gi9y ,h:, &h1ith"ctLnthu&h'"ng()n*ch',h:,chuyWnnh?ngquynth#!$%+ &h1ith"c&h'"ng ()n ?c thW hi.n 5gng gi9y ,h:, !Fi+ c/ nuLt v &h'"ng ()n@_@ Ki.c ch' ,h:, t6) >;i gi9y ,h:, th#! $% &h'"ng ()n+ t6) >;i !Bc 51n hnh &R! thS'Thng t ny@Q2- 1UR MB- C3& c3& 8D4 E-; )&'4 /(9 8)&3(9 :;(B"' c"' &t qu) h';t EnhnFcv&h'"ng()nvh';t L, thS'M4u ( I`@Q2- 1`R MB- ")QD- 4QD" ()!( )G :H )&'4 /(9 8)&3(9 :;(< /=(9 c>?6@ 8)&3(9 :;(M4u ,hiu ,hiu hvn+ ,hiu ti, nhLn h7 (8 gi)i quyt h7 (8 h';t Bc 51n hnh &R!thS' Thng t ny@C)NH(9 VTv CHwC THxC HINQ2- 1aR HQL- $c 4)Q )A()Thng t ny c/ hi.u >3c thi hnh td ngy 1`/01/201I@Thng t ( 01/200_/TT-BTNMT ngy 2I th"ng 01 n#! 200_ cC1 B< Tinguy-n v Mi t6Yng hFng $4n th3c hi.n !? 6@ 8)&3(9 :;(U;i gi9y ,h:, &h1i th"c &h'"ng ()n ch'fc t6) >;i!;i gi9y ,h:, &h1i th"c tLn thu &h'"ng ()n M4u ( 1l A8n ngh ,h- $uy.t t6= >?ng &h'"ng ()nM4u ( 1` A8nngh /ngc01!2&h'"ng()nc/ngc01!i.u tGng h?, v h';t E nh nFc v &h'"ng ()n v tXnh hXnhh';t ';i &h'"ng ()n+ thu';i &h'"ng ()n+ thuE W >L, "n v i t?ng &h'"ng ()n@- MBc ti-u+ nhi.! vB "n@- S8 5< v cng ngh. &h1i th"c+ ch 5in+ ti-u thB ()n ,h! v hi.u qu)&inh t@- D8 (M ti >i.u W >L, "n cn-u 6k v ! t) chi tit nh=ng ti >i.u V c/t6Fc Jy v ti >i.u+ &t qu) &h)' ("t (0 $Bng >L, "nU@- pu" t6Xnh ZJy $3ng "n+ tG chHc v c"c c" nhJn th1! gi1 >L, "n@CHkNG IC IM PA | Tx NHIN # ]INH To NHN VZN- K t6O 1 >E hnh chOnh+ t'; i-n qu1n n &h'"ng ()n@ puy !+ ch9t >?ng v fc iW! ,hJn 5 thJn &h'"ng ()n t6'ng &huv3c th#! $%@16CHkNG IIISHkNG SHYSi.u+ ( >i.u 51n eu v >';i hXnh ngu7n gc v iu &i.n thnht;' qufng* thnh ,hen vLt ch9t+ !Hc < ,hJn 5 qufng+ iu &i.n thi cng >!c8 (M $3 &in ,hJn nh/! !2 thS' !Hc < ,hHc t;, v >31 chNn !;ng >Fi cngt6Xnh th#! $% vFi i t?ng &h'"ng ()n@-A"nhgi" hi.uqu) c"c ,h8ng,h",1 ch9tVt6iWn&h1i t6'ng gi1i';n t6Fc: nh=ng t7n t;i+ h;n ch@- A Zu9t >31 chNn !;ng >Fi+ tG h?, ,h8ng ,h", th#! $%@UR C3c ")NH(9 ")3" 1A 8)VQ NO(9 c3c %'(9 c(9 4Fb()- Dng t"c t6^c 1: 51' g7! t6^c 1 1 hXnh v t6^c 1 cng t6Xnh ctr >.,hB thuL, 5"' c"' tGng &t@T9t c) c"c $;ng cng t"c n-u t6-n nh9t thit ,h)i >! 6k !Bc Och y-u ceu+( >?ng+ &hi >?ng* c"ch thHc th3c hi.n cB thW ch' tdng h;ng !Bc thS' tdnggi1i ';n+ tdng n#! th3c hi.n v >L, 5)ng tGng h?, chung@ D"c cng t6Xnh $3&in thi cng thW hi.n t6-n c"c 5)n vP &Q thuLt+ (8 7 5 t6O cng t6Xnh@17CHkNG IVB_O V MI TRNG V TI NGUYN ]HOYNG ^_N- [3 5"' c"c t"c ?ng c"c c9, $3 &in ;t ?c t6'ng $i.n tOch &hu v3cth#! $%@CHkNG VITv CHwC THI CNG[31 v' c"c c#n cH 1 ch9t+ &inh t - &Q thuLt v ,h8ng ,h", &Q thuLt+&hi >?ng 61 t6'ng "n ,h)i >L, & h';ch+ tin L, $3 t'"n cen n-u 6k ngu7nvneut+ 8ngi"(0$Bngv&h)n#ng",HngWth3chi.neyCc"c,h8ng ,h", &Q thuLt+ &hi >?ng c"c $;ng cng t"c@ [3 t'"n &inh ,hO th#! $%,h)i ?c >L, t6-n c8 (M c"c quy nh hi.n hnh cC1 c8 qu1n qu)n >E nh nFcc/ th! quyn@]oT |UN18- [3 &in &t qu) v hi.u qu) &inh t (P ;t ?c@- AfciW!&h'"ng()nc&Och thFc+th ng! vch9t>?ngt6ung 5XnhqufngU@- TOnh &h) thi !Bc ti-u t6= >?ng+ thi cng "n@- D"c y-u ceu+ &in ngh@BR SHN B_N Vl- B)n 7 c(8 7U v t6O gi1' thng@- B)n 7 1 ch9t vung+ 5)n 7 &hu v3c th#! $% v 5)n 7 thJn &h'"ng()n cnu c/U@- S8 7 5 t6O cng t6Xnh v >9y !4u@- S8 7 >Fi &hng ch !ft ,hgng v < c1'@- Mft c^t 1 ch9t+ &h'"ng ()n thit & cng t6Xnh th#! $%@- D"c 5)n vP5Xnh 7+ !ft c^t $3 &in tOnh t6= >?ng &h'"ng ()n@- D"c 5iWu+ 5)ng &h"c >i-n qu1n@CRCYC TI |IU ]M THO- Ti >i.u &h)' ("t t6'ng qu" t6Xnh >L, "n@- Ti >i.u thu thL,+ tGng h?, ,hBc vB ch' >L, "n th#! $%@19?Pu $% 02cT-n tG chHc+ c" nhJn ?c ,h:, &h1i th"c &h'"ng ()nU X YN dNG CeA Mf ]HOYNG ^_Nct-n >';i &h'"ng ()n+ thu';i &h'"ng ()n+ thu? 6@- qi9y ,h:, &h1i th"c &h'"ng ()n (@@@@@*- [3 "n eu t cng t6Xnh &h1i th"c !2@@@@@?c ,h- $uy.t t;i puyt nh( @@@@ ngy@@@@@th"ng@@@@@n#!@@@@@+ cC1@@@@* - Thit &&h1i th"c!2@@@@@?c ,h-$uy.t t;i puyt nh(@@@@@ngyth"ng n#! 20@@@ cC1@@@@*- B"' c"' "nh gi" t"c L, thS' 5"' c"' nh &| h';tBc >i.t &- &R! thS'U*- D"c quy nh cC1 B< Jy $3ng+ zBN[ c9, t\nh cn8i &h1i th"c &h'"ng()nU v nh !Hc+ 8n gi" cng t6Xnh ZJy $3ng@UR MWc /c)< ()QL6 1W c(9 43c /=(9 c>? [email protected] Mc chN-u !Bc Och cC1 cng t"c /ng c01 !2 c/ng c01 !! 6k:- A1 &hu v3c &h1i th"c t6M >;i t6;ng th"i 1n t'n cnh: 5;t < $c 5Y !2&t th]c+ (Yn teng &t th]c &h1i th"c}i vFi &h1i th"c >< thi-n* h1y ,h" h21t'n ,hen h'fc 1 vLt >i.u chRn >9, td !ft 9t Zung &hu v3c &t th]c &h1ith"c+ Z0 >E c"c Yng >% thng gi/+ Yng >% vLn chuyWn+ v@v@@@i vFi t6Yngh?, &h1i th"c !2 5gng ,h8ng ,h", he! >% v@v@@@U@- D)i t;'+ ,hBc h7i !i t6Yng (1u &h1i th"c thS' [3 "n c)i t;' ,hBc h7i!i t6Yng t6'ng &h1i th"c &h'"ng ()n}@V $uy.t v t6) >;i $i.n tOch 9t ch' 1,h8ng qu)n >E thS' quy nh cC1 ,h", >uLt v 9t 1i h1y (0 $Bng ch' !BcOch &h"c v@v} Ai vFi !Bc ti-u V >31 chNn cen t6Xnh 5y 6k c8 (M ,h", >E vth3c tin W ;t [email protected] vN-u &h"i qu"t v >i.t &- c"c n?ng huy E $' cC1 (3 (1i &h"c v t6= >?ng huy E $'* nh=ng n! 6k !?ng &h1i th"c thS' tdng n#!v t'n 5< thYi gi1n &h1i th"c+ t6= >?ng v tuGi thN !2+ ch < >! vi.c*- Thng &- chi tit &hi >?ng !2 V th3c hi.n c51' g7! c) &h'"ng ()nchOnh+ &h'"ng ()n i &R!+ 9t " 5/c+ 9t " th)i }U thS' tdng n#! td &hi ?cc9, qi9y ,h:, &h1i th"c &h'"ng ()n n thYi iW! /ng c01 !2* fc 5i.t cen>! 6k h. ( tGn th9t+ >! nghR' &h'"ng ()n th3c t hng n#!+ (3 ct#ng/gi)!UcC1 h. ( tGn th9t+ >! nghR' &h'"ng ()n (' vFi [3 "n eu t+ Thit & !2 V$uy.t@ T6Yng h?, c/ (3 (1i &h"c ct#ng/gi)!U t6= >?ng &h1i th"c th3c t v t6=>?ng &h'"ng ()n huy E !i t6Yng t6'ng qu" t6Xnh &h1i th"c+ cB thW:- M t) hi.n t6;ng c9u t;' 1 ch9t+ !3c nFc nge! t;i &hu v3c &h1i th"c&h'"ng ()n $3 &in (P /ng c01 !2@ A"nh gi"+ $3 5"' &h) n#ng (Bt >]n+ t6?t >M+nHt gVy teng 1 ch9t+ h; th9, !3c nFc nge!+ nFc !ft+ (ng+ h7* (3 c !it6Yng}t6'ng qu" t6Xnh &h1i th"c v th3c hi.n c)i t;'+ ,hBc h7i !i t6Yng*- T6= >?ng &h'"ng ()n ?c $uy.t* t6= >?ng &h'"ng ()n ?c huy ?ng+ &hi >?ngv !Hc < 1n t'n c"c cng t6Xnh !2 c&W c) c"c 5Vi th)iU*24- ji.n t6;ng c"c cng t6Xnh 5)' v. !i t6Yng+ ,hBc h7i !i t6Yng &huv3c V &h1i th"c td &hi 5^t eu &h1i th"c n &hi &t th]c &h1i th"c thS' B"' c"'"nh gi" t"c i.u >i-n qu1n n ch9t >?ng ch! >?ng+ thnh ,hen &h'"ngvLt+ h'"hNc+ c8>Ev@v@@U cC1&h'"ng()nt;i &huv3cngh /ngc01!2c!''ng &h1i th"c+ Yng >% ch? v@v@@@U &R! thS' > 5)n 7 thW hi.n v t6O c"ciW! >9y !4u v &t qu) ,hJn tOch !4u@`R | %& /=(9 c>? 6@ A6 F c3c 4FNh(9 )O" :?-- A/ng c01 t'n 5< h'fc !E $' V &h1i th"c ht t6= >?ng &h'"ng ()n t6'ng $i.n tOch ?c c9, ,h:,- A/ng c01 W 5)' v. !2 $' ch1 &h1i th"c h'fc V &h1i th"c ?c !?ng &h'"ng ()n ?c c9, ,h:,* >E $' c$' &h1i th"c &hng hi.u qu)+$' tG chHc+ c" nhJn &h1i th"c &h'"ng ()n vi ,h;! ,h", >uLt v &h'"ng ()n h'fc,h", >uLt c/ >i-n qu1nU@CHkNG IIISHkNG SHYS< ]HI |NG CNG TYC dNG CeA Mf 1R S)NH(9 3( /=(9 c>? 6@D#n cH v' hi.n t6;ng &hu v3c ngh /ng cC1 !2 nh V n-u t6-n cngnh thS' tdng >';i hXnh &h1i th"c &h'"ng ()n+ )nh hMng cC1 qu" t6Xnh &h1i th"cn !i t6Yng+ c? 6@T6-n c8 (M ,h8ng "n /ng c01 !2 V >31 chNn+ tOnh t'"n cB thW:- [;ng+ &hi >?ng cng vi.c v c"c 5i.n ,h", th3c hi.n cng t"c /ngc01 !2+ >! 6k c"c 5i.n ,h", 5)' v. &h'"ng ()n ch1 &h1i th"c cnu c/U* -ohi>?ngcngvi.c,h)ith3chi.nnhg!)!5)'1nt'n(1u&hi/ng c01 !2+ &W c) c"c 5Vi th)i cC1 !2 v 5)ng thng &- &R! thS'*-qi)i ,h",,hBch7i 9t 1i v!i t6Yng>i-nqu1n*(>?ng+ &hi>?ng 9t !u+ cJy Z1nh cnu c/U cen (0 $Bng t6'ng qu" t6Xnh /ng c01 !2* n-u6k (3 th1y Gi+ ,h8ng "n >31 chNn v >E $' th1y Gi (' vFi [3 "n c)i t;'+ ,hBch7i !i t6Yng V ,h- $uy.t@- bL, 5)ng thng &- c"c thit 5+ !"y !/c+ nguy-n vLt >i.u cen huy i.u &R! thS' nh V n-u t6'ng c"c ch8ng@28?Pu $% 03CNG HO X HI CH NGHA VIT NAMc !" # T$ %& # H'() ")*c TTTTT, ngyTTT thngTTT nmTTT kN X NGHP CmS SHnS THZM [\ ]HOYNG ^_NoOnh g0i:B< Ti nguy-n v Mi t6Yng czr 51n nhJn $Jn t\nh@@@@@@@@@UcT-n tG chHc+ c" nhJnU@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@T6B (M t;i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Ai.n th';i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 1Z:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@puyt nhthnh>L,$'1nhnghi.,(@@@@+ ngy@@@@ th"ng@@@ n#!@@@@ h'fcA#ng &E &inh $'1nh (@@@ ngy@@@ th"ng@@@ n#!@@@@qi9y ,h:, eu t (@@@@ ngy@@@@ th"ng@@@@ n#!@@@ cC1 cD8 qu1n c9, gi9y ,h:,eu tU@@@@@@cnu c/U@A ngh ?c c9, ,h:, th#! $% &h'"ng ()n ct-n &h'"ng ()nU @@@@@@@@@@@@ t;iZV@@@@@@@@@@@@@@+ huy.n@@@@@@@@@@@@@@@@@@ t\nh@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[i.n tOch >@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ch1+ &!2U+ ?c giFi h;n 5Mi c"c iW!g/c @@@@@@@@@@@@@@@@ c/ t'; < Z"c nh t6-n 5)n 7 &hu v3c th#! $% &R! thS'@ThYi gi1n th#! $% }} cth"ng+ n#!U+ &W td ngy &E qi9y ,h:,@j?,7ng&inht&QthuLt(}@@+ ngy}@@ th"ng}n#!}vFict-ntGchHc >L, "n th#! $%U}} ct6'ng t6Yng h?, chC eu t &hng c/ C iu&i.n W tG chHc th#! $% &h'"ng ()nU@MBc Och (0 $Bng &h'"ng ()n:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@cT-n tG chHc+ c" nhJnU @@@@@@@@@@@@@@@ c1! '1n th3c hi.n ]ng quy nh cC1,h", >uLt v &h'"ng ()n v quy nh cC1 ,h", >uLt &h"c c/ >i-n qu1n@TG chHc+ c" nhJn >! 8ncoE t-n+ /ng $9uU29?Pu $% 0*CNG HO X HI CH NGHA VIT NAMc !" # T$ %& # H'() ")*c_______________TTTTT, ngyTTT thngTTT nmTTTTTkN X NGHP GIA HpN GImY SHnS THZM [\ ]HOYNG ^_NoOnh g0i: B< Ti nguy-n v Mi t6Yngczr 51n nhJn $Jn t\nh@@@@@@@@@UcT-n tG chHc+ c" nhJnU@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@T6B (M t;i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ai.n th';i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 1Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A?c,h:,th#!$%ct-n&h'"ng()nU@@@@@@@@@@@@@ t;iZV@@@@@@@@@@@@+huy.n@@@@@@@+t\nh@@@@@@@@ thS'qi9y,h:,th#!$%&h'"ng()n(@@@@@@@@@ ngy@@@@@ th"ng@@@@@@@@n#! @@@@@cC1 @@@ B< Ti nguy-n v Mi t6Yng ciy 51n nhJn $Jn t\nh @@@UA ngh ?c gi1 h;n qi9y ,h:, th#! $%+ thYi gi1n gi1 h;n @@@@@@@ th"ng@ [i.n tOch t6) >;i > @@@@@@@@@@@ ch1+ &!2U@[i.n tOch ti, tBc th#! $% @@@@@@@@@@ ch1+ &!2U+ ?c giFi h;n 5Mi c"c iW!g/c@@@@@@@ c/ t'; < Z"c nh t6-n 5)n 7 &hu v3c th#! $% &R! thS'@bE $' Zin gi1 h;n@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@cT-ntGchHc+c"nhJnU@@@@@@@@@@@@@c1!'1nth3chi.n]ngquynhcC1,h", >uLt v &h'"ng ()n v quy nh cC1 ,h", >uLt &h"c c/ >i-n qu1n@TG chHc+ c" nhJn >! 8ncoE t-n+ /ng $9uU30?Pu $% 0CNG HO X HI CH NGHA VIT NAMc !" # T$ %& # H'() ")*c+++++++++++++TTTTT, ngyTTT thngTTT nmTTTTTkN X NGHP TR_ |pI GImY SHnS THZM [\ ]HOYNG ^_N HOC TR_ |pI MT SHN [IN TCH ]HU VxC THZM [\]HOYNG ^_NoOnh g0i: B< Ti nguy-n v Mi t6Yngczr 51n nhJn $Jn t\nh@@@@@@@@@UcT-n tG chHc+ c" nhJnU:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@T6B (M t;i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Ai.n th';i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@+ 1Z:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A ngh ?c t6) >;i qi9y ,h:, th#! $% &h'"ng ()n c!uLt &h"c c/ >i-n qu1n@TG chHc+ c" nhJn >! 8ncoE t-n+ /ng $9uU31?Pu $% 0&CNG HO X HI CH NGHA VIT NAMc !" # T$ %& # H'() ")*c5555555555555TTTTT, ngyTTT thngTTT nmTTTTTkN X NGHP CHUYN NHNG ,UYXN THZM [\ ]HOYNG ^_NoOnh g0i: B< Ti nguy-n v Mi t6Yngczr 51n nhJn $Jn t\nh@@@@@@@@@UcT-n tG chHc+ c" nhJnU@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@T6B (M t;i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Ai.n th';i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 1Z:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A ngh ?c chuyWn nh?ng quyn th#! $% &h'"ng ()n thS' qi9y ,h:,th#! $% (@@@@@@+ ngy@@@@ th"ng@@@@ n#!@@@@@cC1 @@@@ B< Ti nguy-n v Mi t6YngczBN[ t\nh@@@U ch' ,h:, h';t L,$'1nhnghi.,(@@@@+ ngy@@@@ th"ng@@@ n#!@@@@ h'fcA#ng &E &inh $'1nh (@@@ ngy@@@ th"ng@@@ n#!@@@@qi9y ,h:, eu t (@@@@ ngy@@@@ th"ng@@@@ n#!@@@ cC1 cD8 qu1n c9, gi9y ,h:,eu tU}}}@cnu c/Uj?, 7ng chuyWn nh?ng (@@@@@@@@@@@ ngy@@@@ th"ng@@@@ n#!@@@@@@ v c"c v#n5)n &h"c >i-n qu1n@MBc Och (0 $Bng &h'"ng ()n:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@cT-ntGchHc+c"nhJnU@@@@@@@@@@@@@c1!'1nth3chi.n]ngquynhcC1,h", >uLt v &h'"ng ()n v quy nh cC1 ,h", >uLt &h"c c/ >i-n qu1n@TG chHc+ c" nhJn ngh chuyWn nh?ngcoE t-n+ /ng $9uUTG chHc+ c" nhJn nhLn chuyWn nh?ngcoE t-n+ /ng $9uU32?Pu $% 07CNG HO X HI CH NGHA VIT NAMc !" # T$ %& # H'() ")*cTTTTT, ngyTTT thngTTT nmTTT kN X NGHP CmS SHnS ]HAI THYC ]HOYNG ^_NoOnh g0i:B< Ti nguy-n v Mi t6Yng czr 51n nhJn $Jn t\nh@@@@@@@@@UcT-n tG chHc+ c" nhJnU@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ T6B (M t;i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Ai.n th';i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 1Z:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ puyt nhthnh>L,$'1nhnghi.,(@@@@+ ngy@@@@ th"ng@@@ n#!@@@@ h'fcA#ng &E &inh $'1nh (@@@ ngy@@@ th"ng@@@ n#!@@@@qi9y chHng nhLn eu t (@@@@ ngy@@@@ th"ng@@@@ n#!@@@ cC1 cD8 qu1n c9,gi9y ,h:, eu tU@@@@@@ ch' $3 "n @@@ cC1 Dng ty @@@@B"' c"' &t qu) th#! $% ct-n &h'"ng ()nU}}t;i ZV@@@@@@@@@@@@@@ $'@@@@@@@@@@@@thnh >L, n#!@@@@@@@@ V ?c@@@@@@@@@@@@ ,h- $uy.t thS' puyt nh (@@@@@@@@ ngy@@@@th"ng@@@@ n#!@@@@cC1@@@@@A ngh ?c c9, ,h:, &h1i th"c ct-n &h'"ng ()nU@@@@@@@@@@ t;i &hu v3c @@@thu?ng &h1i th"c: @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ct9n+ !I+@@@UDng (u9t &h1i th"c:@@@@@@@@@@@@@@@@@ ct9n+ !I+@@@U /n#!MHc (Ju &h1i th"c: @@@ThYi h;n &h1i th"c:@@@@@@@@ n#!+ &W td ngy &E gi9y ,h:,@ T6'ng / thYi gi1nZJy $3ng c8 5)n !2 >:}@n#! cth"ngU@MBc Och (0 $Bng &h'"ng ()n:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%i v]i tABCng hE2 , ngh+ c:2 2hI2 kh0i thc nB]c khong, nB]c nNngc^n G; $ung th@ng tin v c@ng tAanh kh0i thc thWo cc th@ng $%:S hi.u+D@(JuTN1 < bu >?ngj; th9,MHc nFcqhi ch]33qo qoc!Uc!I/ngyU S!1Z c!U tnnh c!U cT-n tG chHc+ c" nhJnU@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ c1! '1n th3c hi.n ]ng quy nh cC1,h", >uLt v &h'"ng ()n v quy nh cC1 ,h", >uLt &h"c c/ >i-n qu1n@TG chHc+ c" nhJn >! 8ncoE t-n+ /ng $9uU?Pu $% 05CNG HO X HI CH NGHA VIT NAMc !" # T$ %& # H'() ")*c_______________TTTTT, ngyTTT thngTTT nmTTTkN X NGHP GIA HpN GImY SHnS ]HAI THYC ]HOYNG ^_NoOnh g0i: B< Ti nguy-n v Mi t6Yngczr 51n nhJn $Jn t\nh@@@@@@@@@UcT-n tG chHc+ c" nhJnU@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@T6B (M t;i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ai.n th';i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@+ 1Z}}}}}}}}}}@@@@@@@@@@@@@@@Angh ?cgi1h;nqi9y,h:,&h1i th"c&h'"ng()n(@@@@@@ ngy@@@@th"ng@@@ n#!@@@@cC1 B< Ti nguy-n v Mi t6Yng czBN[ t\nh@@U ch' ,h:, &h1ith"c ct-n &h'"ng ()nU@@@@@@@@@@@ t;i: ZV@@@@@@ huy.n@@@@@@@+ t\nh@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ThYi gi1n ngh ?c ti, tBc &h1i th"c:@@@@@@@@@ n#!@[i.n tOch ngh ti, tBc &h1i th"c: @@@@ h1@ A?c giFi h;n 5Mi c"c iW!g/c@@@@@ c/ t'; < Z"c nh t6-n 5)n 7 &R! thS'@T6= >?ng c%n >;i:@@@@@@ ct9n+ !I+@@@U@Dng (u9t &h1i th"c:@@@@@@@@@ ct9n+ !I+@@@U bE $' Zin gi1 h;n@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@cT-n tG chHc+ c" nhJnU@@@@@@@@@@@@@@@ c1! '1n th3c hi.n ]ng quy nh cC1,h", >uLt v &h'"ng ()n v quy nh cC1 ,h", >uLt &h"c c/ >i-n qu1n@ TG chHc+ c" nhJn >! 8ncoE t-n+ /ng $9uU 34?Pu $% 09CNG HO X HI CH NGHA VIT NAMc !" # T$ %& # H'() ")*c++++++++++++++++TTTTT, ngyTTT thngTTT nmTTTkN X NGHP TR_ |pI GImY SHnS ]HAI THYC ]HOYNG ^_N HOC TR_ |pI MT SHN [IN TCH ]HU VxC ]HAI THYC ]HOYNG ^_NoOnh g0i: B< Ti nguy-n v Mi t6Yngczr 51n nhJn $Jn t\nh@@@@@@@@@UcT-n tG chHc+ c" nhJnU@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@T6B (M t;i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ai.n th';i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@+ 1Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A ngh ?c t6) >;i qi9y ,h:, &h1i th"c &h'"ng ()n c!:@@@@@@ ch1+ &!2U@ ohu v3c ngh t6) >;i v &hu v3c ngh ?c ti, tBc &h1i th"c c/ t';< c"c iW! &h:, g/c thW hi.n t6-n 5)n 7 &R! thS'@bE $' ngh t6) >;i@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@cT-n tG chHc+ c" nhJnU@@@@@@@@@@@@@@@ c1! '1n th3c hi.n ]ng quy nh cC1,h", >uLt v &h'"ng ()n v quy nh cC1 ,h", >uLt &h"c c/ >i-n qu1n@TG chHc+ c" nhJn >! 8ncoE t-n+ /ng $9uU35?Pu $% 10CNG HO X HI CH NGHA VIT NAMc !" # T$ %& # H'() ")*c+++++++++++ TTTTT, ngyTTT thngTTT nmTTTTTTkN X NGHP CHUYN NHNG ,UYXN ]HAI THYC]HOYNG ^_NoOnh g0i: B< Ti nguy-n v Mi t6Yngczr 51n nhJn $Jn t\nh@@@@@@@@@UcT-n tG chHc+ c" nhJnU@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@T6B (M t;i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Ai.n th';i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@+ 1Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A ngh ?c chuyWn nh?ng quyn &h1i th"c &h'"ng ()n thS' qi9y ,h:,&h1i th"c(@@@ ngy@@@ th"ng@@@ n#!@@@ cC1BuLt &h"c c/ >i-n qu1n@TG chHc+ c" nhJn ngh chuyWn nh?ngcoE t-n+ /ng $9uUTG chHc+ c" nhJn nhLn chuyWn nh?ngcoE t-n+ /ng $9uU36?Pu $% 11CNG HO X HI CH NGHA VIT NAMc !" # T$ %& # H'() ")*cTTTTT, ngyTTT thngTTT nmTTT kN X NGHP CmS SHnS ]HAI THYC TN THU ]HOYNG ^_NoOnh g0i:zr 51n nhJn $Jn t\nh@@@@@@@@@cT-n tG chHc+ c" nhJnU@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ T6B (M t;i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Ai.n th';i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 1Z:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ puyt nhthnh>L,$'1nhnghi.,(@@@@+ ngy@@@@ th"ng@@@ n#!@@@@ h'fcA#ng &E &inh $'1nh (@@@ ngy@@@ th"ng@@@ n#!@@@@qi9y chHng nhLn eu t (@@@@ ngy@@@@ th"ng@@@@ n#!@@@ cC1 cD8 qu1n c9,gi9y ,h:, eu tU ch' $3 "n @@@ cC1 Dng ty @@@@Angh ?cc9,,h:,&h1i th"ctLnthuct-n&h'"ng()nU@@@@@@@@@@ t;i!2@@@@@@@@@@@@@ thu?ng &h1i th"c: @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ct9n+ !I+@@@UDng (u9t &h1i th"c:@@@@@@@@@@@@@@@@@ ct9n+ !I+@@@U ThYi h;n &h1i th"c@@@@@@@@@@@@@@@ n#!+ &W td ngy &E gi9y ,h:,cT-n tG chHc+ c" nhJnU@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ c1! '1n th3c hi.n ]ng quy nh cC1,h", >uLt v &h'"ng ()n v quy nh cC1 ,h", >uLt &h"c c/ >i-n qu1n@TG chHc+ c" nhJn >! 8ncoE t-n+ /ng $9uU37?Pu $% 12CNG HO X HI CH NGHA VIT NAMc !" # T$ %& # H'() ")*c_______________TTTTT, ngyTTT thngTTT nmTTTkN X NGHP GIA HpN GImY SHnS ]HAI THYC TN THU]HOYNG ^_NoOnh g0i: zr 51n nhJn $Jn t\nh@@@@@@@@@cT-n tG chHc+ c" nhJnU@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@T6B (M t;i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ai.n th';i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@+ 1Z}}}}}}}}}}@@@@@@@@@@@@@@@Angh ?cgi1h;nqi9y,h:,&h1i th"ctLnthu&h'"ng()n(@@@@@@ngy@@@@ th"ng@@@ n#!@@@@cC1 zBN[t\nh@@@ ch' ,h:, &h1i th"c ct-n &h'"ng()nU@@@@@@@@@@@ t;i ZV@@@@@@ huy.n@@@@@@@+ThYi gi1n ngh ?c ti, tBc &h1i th"c@@@@@@@@@ n#!@[i.n tOch ngh ?c ti, tBc &h1i th"c @@@@ h1@ A?c giFi h;n 5Mi c"ciW! g/c@@@@@ c/ t'; < Z"c nh t6-n 5)n 7 &R! thS'@Dng (u9t &h1i th"c:@@@@@@@@@ ct9n+ !I+@@@U bE $' Zin gi1 h;n@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@cT-n tG chHc+ c" nhJnU@@@@@@@@@@@@@@@ c1! '1n th3c hi.n ]ng quy nh cC1,h", >uLt v &h'"ng ()n v quy nh cC1 ,h", >uLt &h"c c/ >i-n qu1n@ TG chHc+ c" nhJn >! 8n coE t-n+ /ng $9uU38?Pu $% 13CNG HO X HI CH NGHA VIT NAMc !" # T$ %& # H'() ")*c++++++++++++++++TTTTT, ngyTTT thngTTT nmTTTkN X NGHP TR_ |pI GImY SHnS ]HAI THYC TN THU]HOYNG ^_N oOnh g0i: zr 51n nhJn $Jn t\nh@@@@@@@@@cT-n tG chHc+ c" nhJnU@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@T6B (M t;i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Ai.n th';i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@+ 1Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A ngh ?c t6) >;i qi9y ,h:, &h1i th"c tLn thu &h'"ng ()n (@@@@@@ ngy@@@@th"ng@@@@@ n#!@@@@@@$' zBN[ t\nh @@@ c9, t;i !2 ct-n !2U @@@@@@@@ thuuLt &h"c c/ >i-n qu1n@ TG chHc+ c" nhJn >! 8n coE t-n+ /ng $9uU39?Pu $% 1*CNG HO X HI CH NGHA VIT NAMc !" # T$ %& # H'() ")*c++++++++++++++++TTTTT, ngyTTT thngTTT nmTTTkN X NGHP SH [UYT TR |NG ]HOYNG ^_NoOnh g0i: B< Ti nguy-n v Mi t6Yngczr 51n nhJn $Jn t\nh@@@@@@@@@UcT-n tG chHc+ c" nhJnU@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@T6B (M t;i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ai.n th';i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@+ 1Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@AV h'n thnh cng t"c thi cng c"c cng t6Xnh th#! $% }}@thS' qi9y,h:, th#! $% &h'"ng ()n ( @@@@@@@ ngy@@@@ th"ng@@@@@ n#!@@@@@@ cC1 cB< Ti nguy-nv Mi t6uYng h'fc zr 51n nhJn $Jn t\nh+ thnh ,h t63c thu! 8ncoE t-n+ /ng $9uU?Pu $% 140CNG HO X HI CH NGHA VIT NAMc !" # T$ %& # H'() ")*c++++++++++++++++TTTTT, ngyTTT thngTTT nmTTTkN X NGHP dNG CeA Mf ]HOYNG ^_N dNG CeA MT SHN [IN TCH ]HU VxC ]HAI THYC]HOYNG ^_NoOnh g0i: B< Ti nguy-n v Mi t6Yngczr 51n nhJn $Jn t\nh@@@@@@@@@UcT-n tG chHc+ c" nhJnU@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ T6B (M t;i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ai.n th';i:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@+ 1Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Th3c hi.n puyt nh (@@@@@@@@@@@@@@@ngy@@@@@@th"ng@@@@@@@@n#! @@@@@@@cC1 B< Tinguy-n v Mi t6Yng czBN[ t\nh@@@U v vi.c ,h- $uy.t "n /ng c01 !2&h'"ng ()n* 5i-n 5)n &iW! t61 th3c 1 ngy@@@@@@th"ng@@@@@@@@n#! @@@@@@@cC1 @@@@@A ngh ?c /ng c01 !2 &h'"ng ()n c/ng c01 !i-n qu1n@ TG chHc+ c" nhJn >! 8n coE t-n+ /ng $9uU41?Pu $% 1&T}? / c3c /Q6 8)J" 9=cAiW!g/cj. KN2000+ &inhtuyn t6Bc}!]ichiu}c!U c!U12}BN A jN TNq ojz KD oj TjD ojNq SNct-n &h'"ng ()nU}@@t;i c!2U}@+ ZV}@@+ huy.n}@+ t\nh}@wA?c t6Och >Bc td tY 5)n 7 1 hXnh tr >.@@@+&inh tuyn t6Bc@@@+!]i chiu@@@+( hi.u@@@x6hi ch7: 5)n 7 hi.n t6;ng ti thiu ,h)i thW hi.n c"c thng tin c8 5)n (1u:- AYng 7ng !Hc v c1' < cC1 Yng 7ng !Hc*- K t6O+ c1' < hi.n t;i c"c &hu v3c &h1i th"c+ (Yn teng+ 5Y !''ng+ Yng >% @@@*- K t6O thJn qufng 51n eu+ vt >< &h'"ng ()n cnu c/U*- 1nh giFi &hu v3c ?c c9, ,h:,*Nn 1 hXnh1nh giFi !2 v hi.n t6;ng c"c cng t6XnhT-n tG chHc+ c" nhJncoE t-n+ /ng $9uUohung tN1 < Tr >.:}@@42?Pu $% 17B T NqzN K M TNq,-Vc )-.GImY SHnS THZM [\ ]HOYNG ^_NcBX1 !u t6^ngUS}}}}}}}}}}}}@Ngy c9,}}}}}}}}}@43B TI NGUYN V MI TRNG______________S:@@@@@@/qT-BTNMT CNG HO X HI CH NGHA VIT NAMc !" # T$ %& # H'() ")*c_______________TTTTTTTT, ngyTTT thngTTT nmTTT q TjT TjM [ ojNq SNB TNq B T NqzN K M TNqD#n cH buLt oh'"ng ()n ngy 1m th"ng 11 n#! 2010* Ngh nh ( 1`/2012/NA-DT ngy 0a th"ng I n#! 2012 cC1 DhOnh ,hCquy nh chi tit thi hnh !Bc ( 1 v ThB >Bc ( 2 qi9y ,h:, ny@ThYi h;n th#! $%:@@@@@th"ng+ &W td ngy &E gi9y ,h:,@44ohi >?ng th#! $% chC yu thS' ThB >Bc ( I qi9y ,h:, ny@Dhi ,hO th#! $%: 5gng ngu7n vn@@@@@c8n gi" ", $Bng thS' c"c quy nhhi.n hnh cC1 Nh nFcU@Q2- UR (tn t2 ch3c9 c nh:n)........... c/ t6"ch nhi.!:1@ N. ,hO c9, gi9y ,h:, th#! $% &h'"ng ()n v c"c &h')n ,hO c/ >i-nqu1n thS' quy nh hi.n hnh*Th1nh t'"n tin (0 $Bng ( >i.u+ thng tin v &t qu) iu t61+ th#! $%&h'"ng ()n cC1 Nh nFc@2@ Th3c hi.n th#! $% ct-n &h'"ng ()nU thS' ,h8ng ,h", v &hi >?ngV quy nh t;i Aiu 1 cC1 qi9y ,h:, ny v A "n V ?c B< Ti nguy-n vMi t6Yng ch9, thuLn v thS' c"c quy nh &h"c cC1 ,h", >uLt c/ >i-n qu1n*thicngc"ch;ng!Bccngvi.c]ngquyt6Xnh&QthuLt+ 5)')!1nt'n>1'i.u nG ctABCng hE2 thm LM khong $ncN $F L7ng v"t Si6u n;U* thu thL, v tGng h?, ey C+ chOnh Z"c c"c ti >i.u+ &tqu) th#! $%* &iW! t61 v chu t6"ch nhi.! v &hi >?ng+ ch9t >?ng v tOnht6ung th3c cC1 ti >i.u th3c t thi cng* 5)' qu)n >u gi= ey C c"c ti >i.unguy-n thCy+ ti >i.u th3c t c/ >i-n qu1n v c"c !4u vLt 1 ch9t+ &h'"ng ()nthS' quy nh hi.n hnh@I@ B)' v. ti nguy-n &h'"ng ()n* nghi-! c9! !Ni h';t ';i !4u t;i c"c c8 (M ;t ti-u chun KbS+bS-[* >!6kch9t >?ng+ t6=>?ngct-n&h'"ng()nU@@@@@ch'!BcOch(0$Bng }@ T6Fc &hi tin hnh >9y !4u cng ngh.+ ,h)i #ng &E &hi >?ng+ vt6O+ thYi gi1n+ ,h8ng ,h", >9y !4u t;i SM Ti nguy-n v Mi t6Yng t\nh cthnh,hU@@@@ W &iW! t61 ng'i th3c 1 v gi"! ("t th3c hi.n@`@ Th3c hi.n ]ng ch < 5"' c"' nh &| thS' quy nh hi.n hnh@_@ T6Xnh th! nh+ Z:t $uy.t 5"' c"' &t qu) th#! $% t;i j?ng &h'"ng ()n quc gi1 v nBc ( 1 v ThB >Bc ( 2 qi9y ,h:, ny@ThYi h;n th#! $%:@@@@@th"ng+ &W td ngy &E gi9y ,h:,@ohi >?ng th#! $% chC yu thS' ThB >Bc ( I qi9y ,h:, ny@51Dhi ,hO th#! $%: 5gng ngu7n vn@@@@@c8n gi" ", $Bng thS' c"c quy nhhi.n hnh cC1 Nh nFcU@Q2- UR (tn t2 ch3c9 c nh:n)........... c/ t6"ch nhi.!:1@ N. ,hO c9, gi9y ,h:, th#! $% &h'"ng ()n v c"c &h')n ,hO c/ >i-nqu1n thS' quy nh hi.n hnh*Th1nh t'"n tin (0 $Bng ( >i.u+ thng tin v &t qu) iu t61+ th#! $%&h'"ng ()n cC1 Nh nFc@2@ Th3c hi.n th#! $% ct-n &h'"ng ()nU thS' ,h8ng ,h", v &hi >?ngV quy nh t;i Aiu 1 cC1 qi9y ,h:, nyv A "n V ?c zr 51n nhJn $Jnt\nh@@@ ch9, thuLn v thS' c"c quy nh &h"c cC1 ,h", >uLt c/ >i-n qu1n* thi cngc"c h;ng !Bc cng vi.c ]ng quy t6Xnh &Q thuLt+ 5)' )! 1n t'n >1' i.u nG ctABCng hE2 thm LM khong $n cN $F L7ngv"t Si6u n;U*thu thL, v tGng h?, ey C+ chOnh Z"c c"c ti >i.u+ &t qu) th#!$%* &iW! t61 v chu t6"ch nhi.! v &hi >?ng+ ch9t >?ng v tOnh t6ung th3ccC1 ti >i.u th3c t thi cng* 5)' qu)n >u gi= ey C c"c ti >i.u nguy-n thCy+ ti>i.u th3c t c/ >i-n qu1n v c"c !4u vLt 1 ch9t+ &h'"ng ()n thS' quy nh hi.nhnh@I@ B)' v. ti nguy-n &h'"ng ()n* nghi-! c9! !Ni h';t ';i !4u t;i c"c c8 (M ;t ti-u chun KbS+bS-[* >!6kch9t >?ng+ t6=>?ngct-n&h'"ng()nU@@@@@ch'!BcOch(0$Bng }@ T6Fc &hi tin hnh >9y !4u cng ngh.+ ,h)i #ng &E &hi >?ng+ vt6O+ thYi gi1n+ ,h8ng ,h", >9y !4u t;i SM Ti nguy-n v Mi t6Yng t\nh cthnh,hU@@@@ W &iW! t61 ng'i th3c 1 v gi"! ("t th3c hi.n@`@ Th3c hi.n ]ng ch < 5"' c"' nh &| thS' quy nh hi.n hnh@_@ T6Xnh th! nh+ Z:t $uy.t 5"' c"' &t qu) th#! $% t;i j?ng &h'"ng ()n cC1 zr 51n nhJn $Jn t\nh@@@ v n?ng:- T6= >?ng 1 ch9t@@@@@@ct9n+ !I+@@U*- T6= >?ng &h1i th"c@@@@@@@@@@@@@ct9n+ !I+@@U* ThJn &h'"ng@@@@@@@@Dng (u9t &h1i th"c:@@@@@@@@@@@@@@@@@ct9n+ !I+@@@U/n#!@ ThYi h;n &h1i th"c:@@@@n#!+ &W td ngy &E gi9y ,h:,@Q2- UR (8n t2 ch3c9 c nh:n)................... c/ t6"ch nhi.!:1@ N. ,hO c9, gi9y ,h:, &h1i th"c &h'"ng ()n+ c"c &h')n ,hO c/ >i-nqu1n thS' quy nh hi.n hnh*2@ Ni.u nG* ,h)i c/ c"c 5i.n ,h", ,h%ng+ chng c"c (3 c+ 5)' )! 1n t'n>1' i-n qu1n v 1n t'n t6'ng &h1i th"c !2*Th)i thu h7i ti 1 ()n ,h! &h1i th"c td !2 @@@ v c"c ()n ,h! &h"ccnu c/U* 5"' c"' ]ng ()n >?ng &h1i th"c+ ch 5in+ (0 $Bng &h'"ng ()n ch'c8 qu1n nh nFc c/ th! quyn*m@ Ki.c qu)n >E+ (0 $Bng c"c ()n ,h! &h1i th"c+ ch 5in &h'"ng ()n ,h)ith3c hi.n ]ng thS' quy nh cC1 ,h", >uLt hi.n hnh v ]ng thS' quy nh t;iThB >Bc ( l qi9y ,h:, ny*[email protected]&iW!('"t c"c&huv3c&h1i th"c+ ch5in+ c"c cng t6Xnh ,hB t6? v c"c &hu v3c &h"c c/ >i-n qu1n* 5)' v. ti nguy-n&h'"ng ()n+ 5)' )! 1n t'n+ t6Lt t3 !2 thS' quy nh cC1 ,h", >uLt*T6Yng h?, c/$9uhi.u&hng)!5)' 1n t'n+,h)i $dng ng1yh';tE thS' quy nh59cC1 ,h", >uLt@a@ Th3c hi.n vi.c /ng c01 !2* ,hBc h7i !i t6Yng+ 9t 1i (1u &h1ith"c* 5"' c"' nh &| t6'ng h';t i-n qu1n@Q2- `R qi9y ,h:, ny c/ hi.u >3c &W td ngy &E@j';t Bc ( 1B TI NGUYN V MI TRNG+++++++++++++++++Nj q+ T A ojz KD oj TjD cTN ojNq SNU T M }@+ }+ jzN}}+ TNj cTjNj TjU}U#Vm thWo \i:y 2hI2 kh0i thc $%'\.-Bc ( 2B T NqzN K M TNqT}? / c3c /Q6 8)J" 9=cAiW!g/cj. KN 2000+ &inhtuyn t6Bc}!]ichiu}c!U c!12}BN A ojz KDoj TjD ojNq SNct-n &h'"ng ()nU}@@t;i &hu v3c c!2U}@+ ZV}@@+ huy.n}@+ t\nh}@coR! thS' qi9y ,h:, &h1i th"c (@@@@@@@/qT-BTNMT ngy@@@@th"ng@@@@@n#!@@@@cC1 B< Ti nguy-n v Mi t6YngwA?c t6Och >Bc td tY 5)n 7 1 hXnh tr >.@@@+&inh tuyn t6Bc@@@+!]i chiu@@@+( hi.u@@@xDj [N Tr >.:}@@Nn 1 hXnh1nh giFi &hu v3c &h1i th"cohung tN1 Bc ( IB TI NGUYN V MI TRNG+++++++++++++++++TN TNq Az q pzN oj TjD ojNq SN+ cTN DT pzN oj TjD ojNq SNUU#Vm thWo \i:y 2hI2 kh0i thc $%'\.-i.u nG* ,h)i c/ c"c 5i.n ,h", ,h%ng+ chng c"c (3 c+ 5)' )! 1n t'n>1' i-n qu1n v 1n t'n t6'ng &h1i th"c !2*Th)i thu h7i ti 1 ()n ,h! &h1i th"c td !2 @@@ v c"c ()n ,h! &h"ccnu c/U* 5"' c"' ]ng ()n >?ng &h1i th"c+ ch 5in+ (0 $Bng &h'"ng ()n ch'c8 qu1n nh nFc c/ th! quyn*m@ Ki.c qu)n >E+ (0 $Bng c"c ()n ,h! &h1i th"c+ ch 5in ,h)i th3c hi.n]ng thS' quy nh cC1 ,h", >uLt hi.n hnh v ]ng thS' quy nh t;i ThB >Bc (l qi9y ,h:, ny*[email protected]&iW!('"t c"c&huv3c&h1i th"c+ ch5in+ c"c cng t6Xnh ,hB t6? v c"c &hu v3c &h"c c/ >i-n qu1n* 5)' v. ti nguy-n&h'"ng ()n+ 5)' )! 1n t'n+ t6Lt t3 !2 thS' quy nh cC1 ,h", >uLt*T6Yng h?, c/$9uhi.u&hng)!5)' 1n t'n+,h)i $dng ng1yh';tE thS' quy nhcC1 ,h", >uLt@a@ Th3c hi.n vi.c /ng c01 !2* ,hBc h7i !i t6Yng+ 9t 1i (1u &h1ith"c* 5"' c"' nh &| t6'ng h';t i-n qu1n@Q2- `R qi9y ,h:, ny c/ hi.u >3c &W td ngy &E@j';t Bc ( IY BAN NHN [N TNH++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++TN TNq Az q pzN oj TjD ojNq SN+ cTN DT pzN oj TjD ojNq SNUU#Vm thWo \i:y 2hI2 kh0i thc $%'\.-UdBc ( 2 qi9y ,h:, ny@MHc (Ju &h1i th"c@@@@@@@@@@@@c!U*T6= >?ng:- T6= >?ng 1 ch9t@@@@@@ct9n+ !I+@@U*- T6= >?ng &h1i th"c@@@@@@@@@@@@@ct9n+ !I+@@U* ThJn &h'"ng@@@@@@@@74Dng (u9t &h1i th"c:@@@@@@@@@@@@@@@@@ct9n+ !I+@@@U@ ThYi h;n &h1i th"c:@@@@n#!+ &W td ngy &E gi9y ,h:,Q2- UR (8n t2 ch3c9 c nh:n)................... c/ t6"ch nhi.!:1@ N. ,hO c9, gi9y ,h:, &h1i th"c &h'"ng ()n+ c"c &h')n ,hO c/ >i-nqu1n thS' quy nh hi.n hnh*2@ Ni.u nG* ,h)i c/ c"c 5i.n ,h", ,h%ng+ chng c"c (3 c+ 5)' )! 1n t'n>1' i-n qu1n v 1n t'n t6'ng &h1i th"c !2*Th)i thu h7i ti 1 ()n ,h! &h1i th"c td !2 @@@ v c"c ()n ,h! &h"ccnu c/U* 5"' c"' ]ng ()n >?ng &h1i th"c+ ch 5in+ (0 $Bng &h'"ng ()n ch'c8 qu1n nh nFc c/ th! quyn*m@ Ki.c qu)n >E+ (0 $Bng c"c ()n ,h! &h1i th"c+ ch 5in ,h)i th3c hi.n]ng thS' quy nh cC1 ,h", >uLt hi.n hnh v ]ng thS' quy nh t;i ThB >Bc (l qi9y ,h:, ny*[email protected]&iW!('"t c"c&huv3c&h1i th"c+ ch5in+ c"c cng t6Xnh ,hB t6? v c"c &hu v3c &h"c c/ >i-n qu1n* 5)' v. ti nguy-n&h'"ng ()n+ 5)' )! 1n t'n+ t6Lt t3 !2 thS' quy nh cC1 ,h", >uLt*T6Yng h?, c/$9uhi.u&hng)!5)' 1n t'n+,h)i $dng ng1yh';tE thS' quy nhcC1 ,h", >uLt@a@ Th3c hi.n vi.c /ng c01 !2* ,hBc h7i !i t6Yng+ 9t 1i (1u &h1ith"c* 5"' c"' nh &| t6'ng h';t i-n qu1n@Q2- `R qi9y ,h:, ny c/ hi.u >3c &W td ngy &E@j';t Bc ( 1Y BAN NHN [N TNH +++++++++++++++++Nj q+ T A ojz KD oj TjD cTN ojNq SNU T M }@+ }+ jzN}}+ TNj cTjNj TjU}U#Vm thWo \i:y 2hI2 kh0i thc t"n thu $%'\.-dBc ( 2i BN NjN [N TNj @@@T}? / c3c /Q6 8)J" 9=cAiW!g/cj. KN 2000+ &inhtuyn t6Bc}!]ichiu}c!U c!12}BN A ojz KDoj TjD TN Tjz ojNq SNct-n &h'"ng ()nU}@@t;i &hu v3c c!2U}@+ ZV}@@+ huy.n}@+ t\nh}@coR! thS' qi9y ,h:, &h1i th"c tLn thu (@@@@@@@/qT-zBN[ ngy@@@@th"ng@@@@@n#!@@@@cC1 zBN[ t\nh@@@UwA?c t6Och >Bc td tY 5)n 7 1 hXnh tr >.@@@+&inh tuyn t6Bc@@@+!]i chiu@@@+( hi.u@@@xDj [N Tr >.:}@@Nn 1 hXnh1nh giFi &hu v3c &h1i th"cohung tN1 Bc ( IY BAN NHN [N TNH+++++++++++++++++Tj AM Tjz+ MD Tjz TN TNq Az q pzN ojTjD ojNq SN+ TN DT pzN oj TjD ojNq SNU#Vm thWo \i:y 2hI2 kh0i thc t"n thu $%'\.-duLn cC1 j?ng &h'"ng ()n ciy 51nnhJn $Jn t\nh }U t;i ,hi-n hN, ngy }} th"ng }}@@ n#! }+,UYoT PNHQ2- 1@ Th- $uy.t t6= >?ng &h'"ng ()n } t6'ng wB"' c"' &t qu) th#!$% &h'"ng ()n } t;i &hu v3c }+ ZV }+ huy.n }+ t\nh }x nh (1u:1@1@ D"c &h'"ng ()n chOnh:TGng t6= >?ng c9, 121 122: }}} nghXn t9n* T6'ng /: D9, 121: }}}@ nghXn t9n* D9, 122: }}}@ nghXn t9n@811@2@ D"c &h'"ng ()n i &R!:Q2- U@ D"c ti >i.u cC1 5"' c"' ?c (0 $Bng W >L, 5"' c"' nghi-n cHu&h) thi v &h1i th"c v gi1' nu t6= 1 ch9t@ T6'ng qu" t6Xnh &h1i th"c+ ch 5in v (0 $Bng &h'"ng ()n cen ZS! Z:tc"c E &in &t >uLn cC1 juLt &h"c c/ >i-n qu1n* ,hBc h7i !i t6Yng c"c &huv3c V &h1i th"c@- [i.n tOch /ng c01 !2: } h1+ thu. 1/`0@000 ( hi.u @@@@h. KN 2000 &inh tuyn t6Bc }+ !]i chiu@ @@+ c/ tN1 < c"c iW! &h:, g/c n-ut;i ThB >Bc &R! thS' puyt nh ny* - ohi >?ng th3c hi.n@@@@@@@@@- ThYi gi1n th3c hi.n "n /ng c01 !2: @@@@ th"ng c&W td ngy &E puytnh nyU*- Ngu7n v &inh ,hO th3c hi.n /ng cC1 !2@@@@*- TG chHc+ c" nhJn th3c hi.n "n /ng c01 !2@@@cn-u 6k tG chHc+ c"nhJn ?c ,h:, &h1i th"c &h'"ng ()n th3c hi.n h1y thu- tG chHc+ c" nhJn &h"c -n-u 6k t-n tG chHc+ c" nhJn th3c hi.n t6'ng t6Yng h?, nyU@Q2- UR (82 ch3c9 c nh:n)... c/ t6"ch nhi.!:1@ Th3c hi.n ey C &hi >?ng v ]ng thS' tin < thS' "n /ng c01!2 V ,h- $uy.t v n-u t6'ng puyt nh ny*2@ B"'c"'TGngcBcA1ch9t voh'"ng()n/SMTi nguy-nvMit6Yng t\nh/thnh ,h &hi h'n thnh "n W tG chHc nghi.! thu &t qu) th3chi.n A "n /ng c01 !2 > c8 (M 51n hnh puyt nh /ng c01 !2*I@ B)' )! tuy.t i 1n t'n >1' E thS' quy nh cC1,h", >uLt v 9t 1i v ,h", >uLt &h"c c/ >i-n qu1n* ,hBc h7i !i t6Yng &huv3c V &h1i th"c@[i.n tOch /ng c01 &h1i t6Yng: } h1+ thu. 1/`0@000 (hi.u @@@@ h. KN 2000 &inh tuyn t6Bc }+ !]i chiu @@+ c/ tN1 < c"c iW! &h:,g/c thS' ThB >Bc ( 1 v ThB >Bc ( 2 puyt nh ny@Q2- UR (82 ch3c9 c nh:n)... c/ t6"ch nhi.!:1@ B"' c"' vFi c"c c8 qu1n chHc n#ng c/ >i-n qu1n W th3c hi.n thC tBc5n gi1' i vFi &hu v3c c/ $i.n tOch n-u t;i Aiu 1 cC1 puyt nh ny W 1,h8ng qu)n >E thS' quy nh cC1 ,h", >uLt v 9t 1i v ,h", >uLt &h"c c/ >i-nqu1n*2@ j'n t9t vi.c th1nh >E h?, 7ng thu- 9t v c"c h?, 7ng &h"c >i-nqu1n tFi vi.c th3c hi.n &h1i th"c &h'"ng ()n ,hen $i.n tOch &hu v3c &h1i th"c?c /ng c01 thS' quy nh cC1 ,h", >uLt@Q2- `R puyt nh ny c/ hi.u >3c &W td ngy &E@zr 51n nhJn $Jn t\nh @@+ cSM Ti nguy-n v Mi t6Yng t\nh }U+ ctG chHc+c" nhJnU v c"c c8 qu1n c/ >i-n qu1n chu t6"ch nhi.! thi hnh puyt nh ny@/@Ni nhn:- Nh Aiu I*- TGng cBc ADoS*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@- bu KT+ oS@B TRzNGCH TPCH UBN[ TNH RRR87ThB >Bc ( 1B TI NGUYN V MI TRNG Y BAN NHN [N TNHT A Nj q ojz KD ANq D M ojNq SNcANq D MT TjN [N TDj ojz KD oj TjD ojNqSNU}@+ }+ jzN }+ TNj }kVm thWo (uy4t ,+nh $% bbb '(-;i qi9y ,h:, th#! $% h'fc t6) >;i !;i qi9y ,h:,th#!$%c!;i}@@ ch1+ &!2U+ [i.n tOch c%n >;i ti, tBc th#! $%:@@@@@@@@@ ch1+ &!2U+?c giFi h;n 5Mi c"c iW! &h:, g/c@@@@ c/ tN1 < thS' ThB >Bc ( 1 vThB >Bc ( 2 puyt nh ny@ThYi h;n th#! $% ti, tBc n ngy@@@@ th"ng@@@@ n#!@@@@90Q2- UR oW td ngy &E quyt nh ny+ (8n t2 ch3c9 c nh:n)@@@@@@@@@@ ,h)ich9! $Ht h';t ;ih'fc thS' $i.n tOch th#! $% V t6) >;iU v c/ t6"ch nhi.!:1@ Ni.u ,h", >E >i-nqu1n v !4u vLt 1 ch9t ch' TGng cBc A1 ch9t v oh'"ng ()n thS' quy nhcC1 ,h", >uLt*2@ S1n >9, cng t6Xnh V &h1i '+ ,hBc h7i !i t6Yng &hu v3c th#! $%v c"c cng vi.c &h"c >i-n qu1n thS' quy nh cC1 ,h", >uLt@c%i v]i tABCng hE2 cho 2hI2 tA S8i mt 2h^n Li6n t1ch thm LM, c^n 3uy,+nh c7 thn tAch nhi6m c/0 t; chc, c nhfn v vi6c th_c hi6n (uy4t ,+nh nyv chB9ng tAanh thm LM ti42 t7c v]i cc c9 3u0n nh nB]c cN thrm 3uyn thWo3uy ,+nh c/0 2h2 Su"tY)- T6Xnh th! nh+ Z:t $uy.t 5"' c"' &t qu) th#! $% t;i j?ng &h'"ng ()n czr 51n nhJn $Jn t\nh@@@U v nu t6= thS' quy nhcC1 ,h", >uLt v &h'"ng ()nU@Q2- `R TGng DBc 1 ch9t v &h'"ng ()n cSM Ti nguy-n v Mi t6YngUc/ t6"ch nhi.! n c+ &iW! t61 vi.c th3c hi.n quyt nh ny@Ni nhn:- cT-n tG chHc+ c" nhJnU* - zBN[ t\nh}cTGng DBc ADoSU*- SM TNMT t\nh@@@*- Dhi cBc &h'"ng ()n &hu v3c*- bu jS+ KT@B TRzNGTMR U BAN NHN [NCH TPCHcoE t-n+ /ng $9uUU=Aong tABCng hE2 tA S8i mt 2h^n Li6n t1ch thm LMYpuyt nh ny V ?c #ng &Enh nFc t;i TGng cBc A1 ch9t v oh'"ng ()ncSM Ti nguy-n v Mi t6Yng t\nh@@@US #ng &E: Ao/T[@@@@@+ ngy@@@@ th"ng@@@@ n#!@@@@T~Nq DD TNqcqM ADUcoE t-n+ /ng $9uU91ThB >Bc ( 1B TI NGUYN V MI TRNG Y BAN NHN [N TNHNj q+ T A ojz KD T b [N TDjK TjN [N TDj DN b TT TD TjM [ }+ jzN }+ TNj }U#Vm thWo (uy4t ,+nh $% bT '(-;i qi9y ,h:, &h1i th"c &h'"ng ()n c!;ih'fc t6-n $i.n tOch &h1i th"c V t6) >;iU v c/ t6"ch nhi.!:1@ NuLt@U%i v]i tABCng hE2 cho 2hI2 tA S8i mt 2h^n Li6n t1ch khu v_c kh0ithc c^n 3uy ,+nh tAch nhi6m c/0 t; chc, c nhfn tAong vi6c th@ng Go vi6cth_c hi6n (uy4t ,+nh cho 2hI2 tA S8i v k4 ho8ch kh0i thc, ho8t ,ng $n ou:tkinh Lo0nh ti42 t7c t8i cc c9 3u0n nh nB]c cN thrm 3uyn thWo 3uy ,+nh c/02h2 Su"tYQ2- `R TGng DBc A1 ch9t v oh'"ng ()n cSM Ti nguy-n v Mi t6YngUc/ t6"ch nhi.! n c+ &iW! t61 vi.c th3c hi.n puyt nh ny@Ni nhn:- cT-n tG chHc+ c" nhJnU* - zBN[ t\nh}cTGng DBc ADoSU*- SM TNMT t\nh@@@*- Dhi cBc &h'"ng ()n &hu v3c cnu c/U*- bu jS+ KT@B TRzNGTMR U BAN NHN [NCH TPCHcoE t-n+ /ng $9uUU=Aong tABCng hE2 tA S8i mt 2h^n Li6n t1ch kh0i thcYpuyt nh ny V ?c #ng &Enh nFc t;i TGng DBc A1 ch9t v oh'"ng ()ncSM Ti nguy-n v Mi t6Yng t\nh@@@US #ng &E: Ao/T[@@@@@+ ngy@@@@ th"ng@@@@ n#!@@@@T~Nq DD TNqcqM ADUcoE t-n+ /ng $9uU95ThB >Bc ( 1B TI NGUYN V MI TRNG Y BAN NHN [N TNHNj q+ T A ojz KD T b [N TDjK TjN [N TDj DN b TT TD oj TjDX < HUYN < TNH U#Vm thWo (uy4t ,+nh $% bbb '(-uLt:- jN v t-n@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*- N#! (inh@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*- T6Xnh < chuy-n !n@@@@@@@@@@@@@@@IIR ])VQ NO(9 c(9 43c 4)56 %7 1A c)Q ") / 4)$c )QL( 4() /D( (9A.RRR4)3(9RRR (56RRR1. 6i;< =h>= th?m %@ ,h4ng s"n s:...... ng?ng ?c ,h:, &h1i th"c:- T6= >?ng 1 ch9t @@@@@@@ct9n+ !IU+- T6= >?ng &h1i th"c @@@@@@ct9n+ !IU*m@ Dng (u9t ?c ,h:, &h1i th"c:@@@@@@@:@ct9n/n#!+ !I/n#!+ !I/ngy+ -!U*h@ ThYi h;n gi9y ,h:,: @@@@ cth"ng+ n#!U*a@ TGngtinc9,quyn&h1i th"c&h'"ng()nch'fctint6]ng9ugi"quyn &h1i th"c &h'"ng ()nU@@@@@@cKN[U*10@ K t6O !2: thn}}@+ ZV}}}+ huy.n}}@+ t\nh}}@@*! giu:- ohi >?ng+ h!>?ng &h'"ng ()n nguy-n &h1i 1 v' ch5in: @@@@@@@@@@ ct9n+ !IU*- ohi >?ng+ h! >?ng &h'"ng ()n (1u ch 5in: @@@@@@@@@@ ct9n+ !IU*- ohi >?ng ()n ,h! ,hB thu h7i ?c: @@@@@@@@@@ ct9n+ !IU*1m@ ohi >?ng &h'"ng ()n V Zu9t &hu cnu c/U: @@@@@@@@@@@@@@@@@@ct9n+ !IU*1h@ TGng &hi >?ng &h'"ng ()n V ti-u thB t6'ng n#!: @@@@@@@ ct9n+ !IU*1a@ TGng $'1nh thu: @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@cKN[U*20@ Ni.u+ 5)ng 5iWu &R! thS' chHng !inh ch' c"cnhLn nh@ BB.2. 6i;< =h>= ,h$i thc ,h4ng s"n s:...ng?ng &h'"ng ()n ?c ,h-$uy.t cnghXn t9n+ nghXn !IU qhi ch]D9, 121 D9, 12212@@@n105?Pu $% 31B_NG ^ |IU TvNG HS VX TNH HNH CmS GImY SHnS ]HAI THYC ]HOYNG ^_NU#Vm thWo n v ?@i tABCngb Ud= h4Jt Kng ,h4ngs"nD"c 5iWu !4u tGng h?, v qi9y ,h:, th#! $% &h'"ng ()n+ qi9y ,h:, &h1ith"c &h'"ng ()n cC1 T6ung 8ng v 1 ,h8ng@/./. Cng tc th( tiFn c;= 1( 1Q ")'6 ")3" -!4 12 8)&3(9:;(gR 3() 9Q3 c)-(9 12 4)-!( OQ< 8)= 8)5(< 4G( 4'Q@ TNj jNj jT ANq ojNq SN1R C(9 43c 4)56 %7 8)&3(9 :;(- TGng h?, ( >?ng qi9y ,h:, th#! $% &h'"ng ()n t6iWn &h1i t6-n 15n t\nh/thnh ,h t6'ng n#! 5"' c"' c$' B?ng qi9y ,h:, &h1i th"c &h'"ng ()n V v 1ng t6iWn&h1i t6-n 1 5n t\nh/thnh ,h t6'ng n#! 5"' c"' c$' BnY UHi v t>nY0? %?()< 4)3(9RRRRR(56RRRRR109NI [UNG BYO CYO ]oT ,A THZM [\ ]HOYNG ^_NMz U# D8 (M ,h", >E cC1 tG chHc+ c" nhJn thnh >L, 5"' c"'*-MBc ti-u v nhi.! vB cC1 cng t"c th#! $%+ thYi gi1n th3c hi.n*- ohi >?ng cng t6Xnh chOnh V h'n thnh+ t6= >?ng ;t ?c v "nhgO1 &t qu) th#! $%@ CHkNG 1]HYI ,UYT VX ]HU THZM [\-K t6O hnh chOnh v 1 >E cC1 !2+ 61nh giFi v $i.n tOch th#! $%*-oh"i qu"t v 1 hXnh+ &hO hLu+ !;ng >Fi (ng (ui+ tXnh hXnh $Jn c+&inh t+ v#n h'"@ Aiu &i.n gi1' thng vLn t)i+ c8 (M cng nghi.,@-oh"i qu"t cng t"c nghi-n cHu 1 ch9t &hu v3c+ >ch (0 ,h"t hi.n+ cngt"c iu t61+ tX! &i! v th#! $% V tin hnh t6Fc Jy v h';t ?ng+ v t6O ,hJn 5 c"c thJn&h'"ng@ Mi >i-n &t cC1 c"c thJn &h'"ng thS' Yng ,h8ng v hFng c^!@- oh"i qu"t fc iW! c9u t;' tdng thJn &h'"ng: jXnh $"ng+ chiu $y+&Och thFc thS' Yng ,h8ng+ hFng $c+ th ng!+ fc iW! v/t nhNn@ T6Xnh5y fc iW! 5in Gi c"c thng ( cC1 thJn &h'"ng t6'ng &hng gi1n+ (3 ,hJn5 c"c thnh ,hen c/ Och chOnh+ i &R!+ c"c t;, ch9t c/ h;i+ quy >uLt ,hJn 5 c"c&h')nh giu+ nghR' qufng@ Thnh ,hen v fc iW! ,hJn 5 c"c >F, &v, &hngchH1 qufng h'fc qufng &hng ;t ch\ ti-u tOnh t6= >?ng+ tr >. cC1 ch]ng t6'ngthJn&h'"ng@ AfciW!,h'ngh'"+ (35inGi nguy-n(inhvthH(inhcC1&h'"ng ()n v " vJy qu1nh@ nh=ng !2 c/ 5iWu hi.n &16(t nge! h'fc >< t6-n !ft ,h)i >E gi)i c"c110,h8ng ,h", Z"c nh !Hc < &16(t@Ai vFi c"c !2 (1 &h'"ng tin hnh ! t) fc iW! 1 !;' ccG 1 >EUtOch tB (1 &h'"ng+ iu &i.n th ng! cC1 (1 &h'"ng+ fc iW! hXnh $"ng+ &OchthFc+ c9u t;' v thnh ,hen cC1 v\1 ()n ,h!+thnh ,hen v chiu $y >F,,hC+ c9u t;' 1 ch9t "y (1 &h'"ng+ h! >?ng c"c thnh ,hen c/ Och chOnht6'ng c"t qufng+ t6'ng >F, ,hC v t6'ng " >/t "y* hXnh $"ng+ &Och thFc+ !Hc< !i t6%n c"c &h'"ng vLt c/ Och+ h! >?ng c"c thnh ,hen chH1 t6'ng &h'"ngvLt ci vFi vng: tuGi vngU@ Thnh ,hen c9, h;t+ < chH1 (:t+ chH1 " t)ng+(ng nFc v@v@@@Ai vFi c"c !2 th1n cen thng &- ( >u?ng v\1 V ,h"t hi.n c/ thW &h1ith"c+ &hng &h1i th"c@ D"c v\1 c/ thW &h1i th"c ! t) ch\ tit v t6O+ chiu (Ju+fc tOnh 9t " v"ch+ t6B v\1 th1n+ c"c $9u hi.u W ni v\1@ [i.n ,hJn 5 chungv ,hJn 5 cng nghi., cC1 v\1* ( cng t6Xnh 5^t v\1}Ai vFi c"c v\1 1ng&h1i th"c cen ch\ $4n $i.n tOch v < (Ju &h1i th"c+ chiu $y+ c9u t;' v\1* ('("nh &t qu) &h1i th"c vFi th#! $%@CHkNG ` CNG TYC THZM [\ PA CHmT V CYC VmN X B_O VMI TRNG1R C(9 43c 4Fc /0?0Y Nhi6m v7 , kh%i SuEng, thi4t G+ ,o vv- MBc Och+ nhi.! vB cng t"c t6^c 1*- ohi >u?ng cng t"c th3c hi.n (' vFi "n*GY C@ng tc kw thu"t- Ti >i.u V c/ v !Hc < (0 $Bng: bFi &hng ch+ c9, h;ng* 5)n 7 1hXnh+ tr >.* thng &- tN1 < cng t6Xnh}- Thnh >L, >uFi &hng ch !ft ,hng v < c1': N-u tdng >';i >uFi t1!gi"c+ gi)i tOch+ 1 gi"c+ hnh t6Xnh thCy chun c"c c9,: A7 hXnh+ ( iW!+ (/ >uFithnh>L,*thit5'+ . 5)n 7+ &h')ng ch-nh uYng 7ng !Hc* ,hu8ng ,h", ' iW! chi tit 1hXnh 1 vLt+ ghi ch:, nhLt &E '+ &h')ng c"ch t6;! ' n iW! '+ !Lt Fi cng t6Xnh th#! $% V ?c ", $Bng ch' tdng c9, t6= >?ng+c"ch thHc 5 cng t6Xnh th#! $%*- T/! t^t c"c ,h8ng ,h", th#! $% V tin hnh+ &t qu) ;t ?c+ nh=ngt7n t;i cC1 tdng ,h8ng ,h",@ Dng t"c 1 vLt >E: Nhi.! vB+ &hi >u?ng+ ,hu8ng ,h", tin hnh v&t qu) ;t u?c+ "nh gi" hi-u qu) tdng ,hu8ng ,h",@ Ai vFi th1n n-u 6k c8(M>31chNn,hu8ng,h",'+ ghi+v5iWu$in5iWu7&16't1*,hu8ng,h",,hJn tOch ti >i.u v Z"c nh chiu $y+ v"ch+ t6B c"c v\1 th1n thS' &16't1* ('112("nh &t qu) ' &16't1 v &h'1n* !Hc < (0 $Bng &t qu) &16't1 W tOnh t6=>u?ng@ Dngt"c'vP 1 ch9t: MBcOch+nhi.! vB+,hu8ng ,h", v &hi>u?ng cng t"c ' vP 1 ch9t v &t qu) ;t u?c ,hBc vB cng t"c th#! $%@ Dng t6Xnh &h1i ': MBc Och+ nhi.! vB v c8 (M 5 t6O cng t6Xnh &h1i'* &hi >?ng v "nh gi" hi.u qu)+ &t qu) tdng >';i hXnh cng t6Xnh@ Dng t"c &h'1n: MBc Och+ nhi.! vB v 5 t6O !;ng >uFi cng t6Xnh&h'1n* thit 5 v cng ngh. &h'1n+ &t c9u v < (Ju c"c > &h'1n* ( >u?ng v&hi >u?ng &h'1n+ t6;ng th"i > &h'1n* tr >. thu h7i !4u >ki &h'1n thS' chiu$i+ t6Nng >?ng h'fc thW tOch@ A"nh gi" hi.u qu) cng t6Xnh &h'1n >9y !4u ,hBcvB cng t"c nghi-n cHu 1 ch9t v tOnh t6= >u?ng@ Dng t"c >9y+ gi1 cng v ,hJn tOch !4u: MBc Och+ nhi.! vB v >uLngi)i v c"c ,h8ng ,h", >9y !4u V ", $Bng: chCng >';i+ ( >?ng+ &Och thFc+&h')ng c"ch gi=1 c"c !4u+ (8 7 gi1 cng+ ,h8ng ,h", ,hJn tOch+ ( >?ng!4u &iW! t61* &t qu) &iW! t61+ "nh gi" (1i ( v &h) n#ng (0 $Bng ( >i.u ,hJntOch t6'ng vi.c tOnh t6= >?ng &h'"ng ()n@A"nh gi" ch9t >?ng thi cng+ < tin cLy cC1 c"c ti >i.u thu ?c td c"ccng t6Xnh th#! $% v ,hJn tOch !4u@ `R C3c 1I( /2 12 C;& 1L 6Q 4FNh(9nh hMng cC1 cng t"c th#! $% n !i t6Yng Zung qu1nh ?c ,h)n"nh thng qu1 !Hc < 5in Gi c)nh qu1n thi-n nhi-n t6'ng vung+ (3 th1y Gich < nFc !ft+ nFc nge!+ (3 nhi! 5n 5eu &hO quyWn+ thur quyWn v gi)!< ,hX nhi-u cC1 9t t67ng v c"c )nh hMng ti-u c3c &h"c@D"c gi)i ,h", >! gi)! thiWu t"c E+ c9u t;'+ &in t6]c v c"c fc iW! &h"c@ puy >uLt,hJn 5 c"c >';i+ &iWu qufng t3 nhi-n+ qufng cng nghi., v tr >. cC1 ch]ngt6'ng ,h;! vi !2 c&h')nh !2U v t6'ng tdng thJn &h'"ng@ S3 5in Gi thnh,hen v tOnh ch9t c8 >E cC1 qufng t6'ng Fi ,h'ng h'" c'Zy h'"U+ < (Ju ,h"tt6iWn cC1 Fi ny@ D"c ti-u chun ,hJn chi1 thS' !Hc < 'Zy h'"- Thnh ,hen h'": S3 5in Gi thnh ,hen chOnh thS' !4u 8n+ thS' &hi113tOnht6=>u?ngcC1c"c>';i qufng+ thJnqufngvt'n!2* h!>?ngc"cnguy-n t+ thnh ,hen c/ Och chOnh v t;, ch9t c/ h;i@ "c nh !i t8ng qu1ngi=1 c"c thnh ,hen c/ Och chOnh v i &R!@ A"nh gi" &h) n#ng &h1i th"c >31chNn v ch 5in c"c >';i+ &iWu qufng cng nghi.,+ c"c thnh ,hen chOnh v i&R!@Ai vFi th1n+ cen thng &- v "nh gi" ( >u?ng+ ch9t >u?ng cng t"c >9y+,hJn tOch !4u@ A"nh gi" t6;ng th"i t3 nhi-n v tOnh ch9t vLt >E+ thnh ,hen th;chhNc+ < $-' cC1 th1n thS' tdng v\1 th1n* ,hu8ng ,h", tOnh v Z"c nh < t6't6ung 5Xnh+ < t6' hng h/1* thnh ,hen t6'+ < n/ng ch)y+ (Hc 5n chu nhi.t+thnh ,hJn >u hu|nh i vFi th1n giu >u hu|nh@@@ TOnh ch9t c8 >E cC1 th1n: Trt6Nng+ < &i-n c+ chu nhi.t+ < 5n c8 hNc c6i-ng ch' tdng >';i Zy h/1 v ch1Zy h/1U@ Ai vFi v\1 ,hHc t;, cen n-u < 5n c8 hNc+ < uFt 6V cC1 " &v,* !Hc< th1y Gi thnh ,hen v tOnh ch9t cC1 th1n &hi W ng'i t6Yi* "nh gi" (3 c/!ft c"c &h'"ng ()n c/ Och t6'ng >F, ,hC+ " vJy qu1nh cng nh c"c nguy-n tS+ qS+ q1@@ oin ngh v ,hu8ng ,h", (0 $Bng h?, >E ngu7n ti nguy-n th1n Vth#! $%* iu &i.n &Q thuLt v y-u ceu ch9t >u?ng i v8i t6' v ch9t th)i cC1ZuMng tuyWn th1n v $i., th;ch ch"y W ()n Zu9t g;ch v Zi !#ng@@@U R T() c)I4 c(9 (9)L c? E-(9 - Th8ng ,h", >9y !4u v nghi-n cHu thO nghi.! tOnh ch9t cng ngh. cC1qufng@ TOnh ;i $i.n cC1 !4u v &hi >?ng+ v t6O &hng gi1n+ thnh ,hen vLtch9t+ h! >?ng c"c thnh ,hen c/ Och chOnh+ i &R! v c"c ch\ ti-u &h"c i vFithJn &h'"ng ()n+ t'n !2@ - ot qu) nghi-n cHu tOnh ch9t cng ngh. cC1 &h'"ng ()n quy ! ,h%ngthO nghi.!+ ,h%ng thO nghi.! !M 6uLn v tOnh ch9t cng ngh.+ &h) n#ng >! giu+ ch 5in v (0 $Bngt6'ng cng nghi.,@- A"nh gi" !Hc < (0 $Bng &t qu) nghi-n cHu !4u cng ngh. W thit &(8 7 cng ngh. ch 5in thu h7i tGng h?, c"c thnh ,hen c/ Och@ S' ("nh c"cthng ( &inh t &Q thuLt thu ?c vFi c"c ch\ ti-u cC1 ZO nghi., ch 5innguy-n >i.u &h'"ng c/ thnh ,hen t8ng t3 M t6'ng nFc v M nFc ng'i@CHkNG g C IM PA CHmT THU VZN< PA CHmT CNG TRNHV IXU ]IN ] THUT ]HAI THYC MfN?ng+ ,h8ng ,h", c"c cng t"c nghi-n cHu 1 ch9t thurv#n cADTKU v 1 ch9t cng t6Xnh cADDTU V tin hnh@ bL, >uLn v tOnh h?,>E v &t qu) V ;t ?c cC1 cng t"c nghi-n cHu@ A"nh gi" !Hc < h'n thnh114c"c nhi.! vB ft 61+ < tin cLy cC1 c"c thng ( nghi-n cHu thu ?c ,hBc vBthit & &h1i th"c !2@1R c /Q6 /0? c)I4 4)-- 15(0T xc ,inm nB]c mxt- M;ng >Fi (ng (ui+ chiu $i+ 6 >Bt v $i.n tOch 5 ngL, nFc@ Afc iW! c"c $%ng ch)y t;!thYi nh 1'+ h7+ e! >ey v@v} v (3 )nh hMng cC1 ch]ng i vFi &h1i th"c !2@GT xc ,inm nB]c ng^m- ThJn chi1 ,hHc h. 1 ch9t thur v#n+ ! t) c"c 8n v chH1 nFc thS'thH t3 tuGi 1 teng td t6- n gi@ [i.n tOch ,hJn 5+ thnh ,hen th;ch hNc+&h'"ng vLt cC1 "+ thnh ,hen h;t+ tOnh ,hJn >F,+ < nHt n-+ !Hc < &16(t h'"+vLt ch9t e! >ey+ h1ng hc &16(t v &hS nHt+ ()n t6;ng v chiu $y cC1 >F,@-TOnh ch9t vLt >E v tOnh th9! nFc cC1 " chH1 nFc+ < ,h'ng ,h] cC1nFc@ TOnh ch9t thur >3c c&hng ",+ c/ ",U@ Dhiu (Ju !3c nFc nge! ch1y !3c", >3cU v 3cU(' vFi gc ZJ! th3c 1 ,h8ng v (' vFi !Hc (Ju nh9t $3 &in &h1i th"c@ S3>i-n h. thur >3c gi=1 c"c teng chH1 nFc v gi=1 nFc !ft v nFc nge!@- Afc tOnh ADTK cC1 Fi ,h'ng h'"+ cC1 Fi ,h" hur &in t;' v c"c HtgVy >Fn c^t qu1 c"c thJn &h'"ng@- Afc iW! c"c teng c>F,U c"ch nFc@- A"nh gi" c"c ngu7n nFc v $3 tOnh >?ng nFc c/ thW ch)y v' !2@ohi tOnh t'"n ,h)i c#n cH v' fc iW! ngu7n nFc v $31 v' c"c !ftc^tADTK W chNn (8 7+ ,h8ng ,h", v cng thHc tOnh ,hu h?,@ ohi t6'ng vungnghi-n cHu c/ !2 V h'fc 1ng &h1i th"c c/ iu &i.n ADTK t8ng t3 vFi !2th#! $% thX nh9t thit ,h)i (0 $Bng c"c ( >i.u th3c t v >?ng nFc ch)y v'!2 W "nh gi" iu &i.n ADTK cC1 !2 th#! $%@ S' ("nh &t qu) tOnh t'"n vFi( >i.u th3c t W tX! hiWu nguy-n nhJn &h^c ,hBc@ A"nh gi" !Hc < tin cLy cC1c"c ( >i.u tOnh t'"n@ - [3 '"n &h) n#ng nFc ch)y v' !2 &hi h';t ';i 9t " thS' $i.n v thS' chiu (Ju t6'ng,h;! vi th#! $%@ M t) c"c >';i 9t " thS' thH t3 td t6-n Zung $Fi@ T6;ngth"i 9t " &hi c%n t8i v &hi V 5 ,h'ng h'"@ TOnh ch9t c8 >E cC1 9t+ " n01cHng+ " cHng+ fc 5i.t M t6B v v"ch+ qufng@ TOnh ch9t c8 >E cC1 9t " t6'ngFi ,h" hur+ Fi ,h'ng h'"@ Th8ng ,h", nghi-n cHu thO nghi.! Z"c nh c"cch\ ti-u c8 >E+ "nh gi" !Hc < tin cLy cC1 c"c &t qu) thu ?c@ S' ("nh c"c &tqu) thOnghi.! t6'ng ,h%ngv ng'i t6Yicnu c/U@ Aichiuc"c(>i.u thOnghi.! vFi ( >i.u cC1 !2 V h'fc 1ng &h1i th"c c/ iu &i.n ADDT t8ng t3@D"c hi.n t?ng 1 ch9t t3 nhi-n v 1 ch9t cng t6Xnh@[i.n ,hJn 5+ quy ! v gi1i ';n ,h"t t6iWn+ iu &i.n v nguy-n nhJn,h"t (inh ct6?t >M+ !8ng Z/i+ &16(t+ Z/i nge!+ 5ung nn@@@U@ D"c yu t )nhhMng n (3 ,h"t t6iWn c"c hi.n t?ng@ MHc < nguy h;i cC1 ch]ng i vFi ZJy$3ng v &h1i th"c !2@ Bi.n ,h", ng#n ngd1 v Z0 >E@`R Q2- 8QL( 8 4)-!4 8)?Q 4)3c 6@- oh"i qu"t c8 (M h; teng &hu !2+ ! t) c"c iu &i.n 1 ch9t &h1i th"ccC1 !2 )nh hMng tFi ,h8ng ,h",+ cng ngh. &h1i th"c !2 c1 hXnh+ chiu$y v fc iW! th;ch hNc cC1 t6e! tOch ,hC+ !Hc < ,hHc t;, v c9u t;' thJn&h'"ng+ chiu $y v (3 5in Gi cC1 ch]ngU@- Ai vFi !2 $3 &in &h1i th"c >< thi-n cen c/ c"c ( >i.u v tOnh ch9t+thnh ,hen v chiu $y cC1 9t " ,hC@ Afc iW! ,h'ng h'"+ thnh ,hen th;chhNc+ fc iW! ,hJn >F,+ hFng c^! v g/c $c cC1 v\1@@@ >! c#n cH W tOnh t'"nZ"c nh h. ( 5/c t6ung 5Xnh+ ti 1+ g/c $c 5Y teng+ 5Y !''ng &h1i t6Yng@- Ai vFi !2 $3 &in &h1i th"c he! >%+ ! t) c"c tOnh ch9t c8 >E cC1 "v"ch+ " t6B v thJn &h'"ng cng nh 9t " t6'ng Fi !! yu cFi ,h'ng h'"+&16(t+ Fi $L, v &in t;' v@v@@@U ch' ,h:, tOnh t'"n+ Z"c nh ", >3c " >-n n/c+"y v hng >% v >-n thnh ging !2@ D"c yu t &h"c >! ,hHc t;, h'" t6'ngqu" t6Xnh &h1i th"c nh: !Hc < &16(t+ c"t ch)y+ 5Bc nFc+ &hO uLn gi)i ch\ ti-ut;! thYi tOnh t6= >u?ng &h'"ng ()n*- buLn gi)i v tOnh h?, >E cC1 ,h8ng ,h", tOnh t6= >?ng ?c ", $Bng*- Nguy-n t^c+ c"ch thHc &h'1nh ni thJn &h'"ng tOnh t6= >u?ng*- ThJn &hi v Z, c9, t6= >?ng@- "c nh c"c thng ( tOnh t6= >?ng@- ot qu) tOnh t6= >u?ng &h'"ng ()n chOnh+ &h'"ng ()n v thnh ,hen c/Och i &R! cnu c/U* &hi >u?ng 9t 5c+ " &v,@@ T6'ng t6Yng h?, (0 $Bng ,hen !! chuy-n $ung W tOnh t6= >?ng+ cen,h)i ! t) ,h8ng ,h",+ quy t6Xnh tOnh t'"n )! 5)' &h) n#ng ZS! Z:t+ &iW!t61 v hi.u ch\nh c"c c8 (M $= >i.u c$1t151(SU nh: t'; < cng t6Xnh th#! $%+hnh t6Xnh > &h'1n+ c"c t6Yng 1 ch9t+ v t6O v &t qu) >9y !4u@ ot qu) Z"c>L, ! hXnh h'" thJn &h'"ng+ c"c fc t6ng v tOnh $ hFng+ 5iWu 7v16i'g61!+ Z"c nh &Och thFc c"c vi &hi tOnh t6= >?ng v c"c thng ( >i-nqu1n cchiu $y+ h! >?ng+ $i.n tOch cC1 ch]ngU@ pu" t6Xnh v &t qu) tOnh t'"n,h)i t6Xnh 5y (1' ch' $ thS' $ki v th! nh t;i juLn gi)i th-! v 61nh giFi tOnh+ c8 (M >L, >uLn v 61nh giFitOnh* (3 ,hJn chi &hu th#! $% ch' &h1i th"c >< thi-n+ he! >%* 61nh giFi &Q thuLt1n t'n c8 (M tOnh t'"n Z"c nh@ Ai vFi !2 1ng &h1i th"c ,h)i thng &- t6=>u?ng th1n &h9u t6d@CHkNG i HIU ,U_ CNG TYC THZM [\- Dhi ,hO chung ch' cng t"c th#! $%+ t6'ng / nh=ng h;ng !Bc cngvi.c chOnh ?c t6Xnh 5y chi tit*- qi" thnh th#! $% !u t6= v c"c ngu7n &h"c V?c (0 $Bng &hi thnh >L, 5"' c"' &t qu) th#! $% &h'"ng ()n t6Xnh ji.u+ t"c gi)+ n#! v n8i Zu9t 5)n cthnh >L,U@ SH~ |~C BYO CYO1R B3& c3& -!( 9Q;Q c)T 4QK- 4'6 4)hQ 4() 4FM NO(9 8)&3(9 :;( -oh"i qu"t v !2 v &hu v3c th#! $% &h'"ng ()n*-Afc iW! c9u t;' 1 ch9t !2*-Dng t"c th#! $% V tin hnh*-D8 (M >31 chNn c"c thng ( ch\ ti-u t;! thYi tOnh t6= >?ng &h'"ng ()nZ"c nh t6-n c8 (M c"c ( >i.u v 1 ch9t !2+ thnh ,hen vLt ch9t v tOnh ch9tcng ngh. cC1 qufng+ iu &i.n &Q thuLt &h1i th"c !2 thu thL, u?c t6'ng qu"t6Xnhth#!$%*c"cti-uchunnhnuFc+ti-uchunngnh+c"cy-uceucngnghi., v c"c ch\ ti-u t;! thYi tOnh t6= >?ng ", $Bng ch' c"c !2 c/ c9u t;' 1ch9t+ thnh ,hen vLt ch9t v iu &i.n &h1i th"c tu8ng t3 1ng &h1i th"c h'fc Vth#! $% t6'ng vung@ D"c thng ( cen >uLn gi)i t6'ng 5"' c"':1U Dh\ ti-u v ch9t >u?ng &h'"ng ()n: - j! >?ng 5i-n c"c thnh ,hen c/ Och ch'fc quy Gi v h! >?ng cC1!?ng 5i-n cC1c"c thnh ,hen c/ Och quy nh ch' !4u 8n &hi 61nh giFi thJn &h'"ng &hng 6k6ng*- j! >?ng cng nghi., ti thiWu thnh ,hen c/ Och ch'fc quy Gi v h!>?ng cC1 !?ng cng nghi., ti thiWu quy nh ch' c"c &hi tOnh t6= >?ng &h'"ng ()n@T6uYng h?, fc 5i.t c/ thW quy nh ch' nh/! &hi t6= >?ng h'fc t'n !2*- j! >?ng ti 1 i vFi thnh ,hen c/ h;i@ Dh\ ti-u ny quy nh ch'!4u 8n v &hi tOnh t6= >?ng h'fc t'n !2*118- j. ( chH1 qufng ti thiWu t6'ng &hi tOnh t6= >?ng@ Dh\ ti-u ny ", $Bngch' c"c !2 c/ (3 ,hJn 5 &h'"ng ()n c/ Och &hng >i-n tBc h'fc $;ng G+ &hi t6=>?ng ;t ch\ ti-u &hng thW &h'1nh ni 6i-ng t6-n c8 (M c"c ti-u chun 1 ch9th'fciu&i.n&inht&QthuLt vvi.ctOnht6=>?ng,h)i th3chi.n5gng,hu8ng ,h", Z"c (u9t t6'ng ,h;! vi Fi qufng cv\1 qufng+ thJn qufngU*5U Dh\ ti-u v chiu $y tOnh t6= >u?ng:- Dhiu $y ti thiWu thJn &h'"ng cv\1+ thJn+ !;ch qufng+ h'fc tOch !:t,hen t6#! ti thiWu ch'fc g1!@!St ti thiWuU*- Dhiu $y ti 1 ch' ,h:, cC1 >F, " h'fc qufng &hng ;t ch\ ti-u ng!5-n t6'ng thJn &h'"ng u?c &h'1nh v' 61nh giFi tOnh t6= >?ng*- Dhiu (Ju ti 1 tOnh t6= >?ng+ chiu $y giFi h;n cC1 " ,hC h'fc h. (5/c 9t ti 1@ Ng'i c"c nu?ng V >31 chNn* (' ("nhv Zu9t ch\ ti-u t;! thYi tOnh t6= >u?ng ti u ch' !2@UR S)W Wc C;(9 4() 0Y Cc 2h7 S7c th%ng k>X B)ng thng &- c"c cng t6Xnh &h1i ' v > &h'1n V thi cng* cng t6Xnh&h1i ' v &h'1n &hng (0 $Bng W tOnh t6= >?ng+ nguy-n nhJn* 5)ng thng &-t'; < v < c1' c"c > &h'1n v cng t6Xnh &h1i '+ c"c iW! c^t cC1 c"c cngt6Xnh th#! $% t;i v"ch v t6B thJn &h'"ng@ B)ng thng &- ch9t >?ng &h'1n v&h1i ' ctr >. !4u >ki &h'1n+ &t qu) &iW! t61 &h'1n 5gng cng t6Xnh &h1i '+( >i.u ' < c'ng > &h'1nU@ T6'ng t6Yng h?, (0 $Bng ,h8ng ,h", th#! $%v >9y !4u 1 vLt >E cng cen >L, c"c 5)ng thng &- &t qu) '@ B)ng thng &-&t qu) ,hJn tOch c"c >';i ch'"+ &h'"ng vLt+ c8 >E+ c"c ,hJn tOch &h"c U@ B)ngthng &- v tOnh t'"n ADTK+ ADDT+ &hO t?ng thur v#n@GY Cc 2h7 S7c Gng t1nh: ThH t3 c"c 5)ng ,h)i ,hu h?, vFi t6Xnh t3 tOnh t'"n c"c thng ( t6= >?ngv ,h)i g7! ey C ( >i.u gc v ( >i.u t6ung gi1n@ Tu| thS' ,h8ng ,h", tOnht6= >?ng V ?c ", $Bng ! thnh >L, c"c 5)ng tOnh thOch h?,* thng thYngcen c/ c"c 5)ng tOnh (1u:# B)ng tOnh t'"n (1i ( ,hJn tOch !4u c"c >';i*- B)ng tOnh thng ( t6ung 5Xnh chiu $y+ h! >?ng v c"c thng (&h"c thS' cng t6Xnh+ thS' &hi v thS' thJn &h'"ng@119- B)ng thng &- &t qu) ' $i.n tOch@- B)ngtOnht6= >?ngthS' &hi+thJn qufng+thS' >';i qufng t3 nhi-nh'fc cng nghi., c&h'"ng ()n chOnh+ thnh ,hen c/ Och i &R!U@- B)ng tGng h?, t6= >?ng@`R C3c C;( 1t 86 4)& C3& c3&D"c 5)n vP ,h)i thnh >L, vFi ( >?ng Ot nh9t nhng )! 5)' 1 v'ey C nh9t c"c ti >i.u+ thng tin+ ( >i.u th#! $% v thW hi.n 6k c9u t6]c+ hXnh$"ng+ &OchthFcvthng!cC1thJn&h'"ng+ fciW!1ch9t+ ADTK vADDT cC1 !2@B)n vP ,h)i thnh >L, 6k 6ng+ chOnh Z"c+ )! 5)' tOnh thng nh9t@ [Fi Jy > c"c 5)n vP chC yu t6'ng !. 1:100@000 1@200@000 cc/ thW 1v' tL, thuyt !inhU*- B)n 7 1 ch9t &hu v3c tr >. 1:10@000 1:`0@000 &R! thS' c. t8ng Hng vFi tr >. 5)n7 1 ch9t*- BXnh 7 1 ch9t+ 5Xnh 7 >9y !4u thS' teng ct6'ng t6Yng h?, c"c cngt6Xnh th#! $% 5 t6O thS' tengU*- D"c 5Xnh 7 7ng ng v"ch t6B v\1 cthJn &h'"ngU@ BXnh 7 7ng ngh! >?ng thnh ,hen c/ Och chOnh+ i &R!+ t;, ch9t c/ h;i@ BXnh 7 7ng ngchiu $y v\1 cthJn &h'"ngU+ chiu $y 9t ,hC@ D"c 5Xnh 7 ny c/ tr >. t8ngHng vFi 5)n 7 1 ch9t !2*- BiWu 7 nghi-n cHu 1 vLt >E !2+ 5Xnh 7 ' vP 1 vLt >E chi tit &R!thS' v t6O c"c tuyn* c"c &t qu) Z0 >E c"c $ thYng V ,h"t hi.n@ BXnh 7 tGngh?, c"c $ thYng 1 vLt >E+ tr >. 1:2@000 - 1:10@000 $31 thS' ( >i.u nghi-ncHu+ 1 vLt >E tGng h?, v 61nh giFi thJn &h'"ng@ D"c !ft c^t 1 vLt >E - 1ch9t@ D"c gi)n 7 &16't1 > &h'1n*- D"c 5Xnh 7+ hXnh chiu $Nc v !ft c^t tOnh t6= >?ng@ T6-n c"c 5)n vPtOnh t6= >?ng ,h)i thW hi.n 61nh giFi c"c &hi tOnh@ Ai vFi tdng &hi ,h)i ghi( hi.u v c9, t6= >?ng@ D'n ( t6= >?ng+ h! >?ng t6ung 5Xnh v t6= >?ngc"c &h'"ng ()n c/ Och chOnh v i &R! h'fc c"c ch\ ti-u v ch9t >?ng t6ung5Xnh &h"c ?c quy nh t6'ng ch\ ti-u@ T;i c"c !2 1ng &h1i th"c+ t6-n c"c 5)nvP ny ,h)i 1 61nh giFi t6= >?ng tOnh thS' ( >i.u t6^c 1 !2*120- D"c thit < > &h'1n v cng t6Xnh th#! $% tr >. 1:`0 1:1000 cc/ thW/ng thnh tL,U- B)n 7 1 ch9t thur v#n &hu v3c tr >. 1:10@000 1:`0@000 c&hi t6'ng5"' c"' c/ ,hen ADTK &hu v3cU* 5)n 7 ti >i.u th3c t ADTK+ ADDT tr >.1:1000 1:10@000@ B)n 7 1 ch9t thur v#n+ ADDT !2 tr >. 1:1000 10@000@- D"c !ft c^t ADTK+ ADDT tr >. t8ng Hng vFi 5)n 7 ADTK+ ADDT@- D"c 7 th &hO t?ng thur v#n+ 7 th qu1n t6^c M+ 5ung nn >%+ (Bt >]n !ft 9t v@v@@@U@- B)n 7 1 hXnh &hu !2 tr >. 1:1000 10@000@ D"c (8 7 ,hJn chi1 c"ctY5)n7?c'vP thS' nh=ng tr >. &h"cnh1u1:`0001:10@000@S8 7&hng ch !ft ,hng+ &hng ch < c1' tr >. 1:`000 1:10@000@ S8 7 Yng(Yn &inh vn@ S8 7 v t6O c"c !c &hng ch !ft ,hng v < c1' td gi)i tOch Iv niv &Q thuLt t6M >-n@ S8 7 !c v ti-u ng^!* ! t) &Och thFc v hXnh $;ngcC1 ch]ng@121?Pu $% 3*TN T~ DjD+ D NjN AD DT q TjTTjM [ ojNq SN_______________________ T"c gi):}}@ DhC 5i-n:}@@BYO CYO ]oT ,U_ THZM [\ NC ]HOYNG @+ t;i ZV}+ huy.n}+ t\nh}TjzT MNjT~ DjD+ D NjN AD DT qAN K T KN TjT TjM [ ND ojNq UChc L0nhYcChc L0nhU#[, ,Nng L:u #[, ,Nng L:u cHi v t>nY UHi v t>nY0? %?()< 4)3(9RRRRR(56RRRRR122NI [UNG BYO CYO ]oT ,U_ THZM [\ NC ]HOYNGMz UMBc Och+ nhi.! vB cng t"c th#! $% nFc &h'"ng* y-u ceu v t6= >?ng+ch9t >?ng+ ch < v thYi h;n tOnh t'"n &h1i th"c@@@Nh=ng thng tin v t6= >?ng &h1i th"c nFc &h'"ng V ?c ,h- $uy.tt6'ng &hu th#! $% cng nh t6= >?ng V ?c th#! $% nhng &hng ?c ,h-$uy.t@T6'ng t6Yng h?, !2 1ng &h1i th"c cen thng &- hi.n t6;ng &h1i th"c+ ('("nh t6= >?ng &h1i th"c V ?c ,h- chun vFi >u >?ng &h1i th"c th3c t+"nh gi" (3 thiu hBt v Zu9t nh=ng ngu7n c/ &h) n#ng ", Hng y-u ceu@TG chHc+ c" nhJn th3c hi.n+ thYi gi1n tin hnh th#! $% v &t qu)@CHkNG 1]HYI ,UYT VX ]HU THZM [\1@ K t6O 1 >E+ hnh chOnh &hu th#! $%* t'; < c"c iW! giFi h;n $i.ntOch &hu th#! $% cthS' h. zTM v KN 2000U@2@ A1 hXnh+ 5 !ft 1 hXnh+ $i.n tOch ,hJn 5+ !Hc < ,hJn c^t 1 hXnh@I@ [%ng ch)y v &hi chH1 nFc t6-n !ft:- NhLn nh chung v !Hc < ,h"t t6iWn (ng+ (ui+ h7 t6'ng &hu th#! $%*- ThJn chi1 c"c h. thng (ng+ (ui v h7 chOnh t6'ng &hu th#! $%@- Afc iW! thur v#n cC1 tdng (ng+ (ui+ h7 t6'ng c"c h. thng cn8i 5^tngu7n v &t th]c+ chiu $%ng ch)y+ chiu $i $%ng ch)y+ hXnh th"i $%ng ch)y+ct c1' !3c nFc+ >u >?ng $%ng ch)yU@- Afc iW! ch9t >?ng nFc (ng+ (ui+ h7 cc"c tOnh ch9t vLt >E cC1 nFc+thnh ,hen h'" hNc+ thnh ,hen vi (inh+ c"c ngu7n c/ &h) n#ng gJy nhi!nFc (ng+ (ui+ h7U@- Mi qu1n h. thur >3c gi=1 (ng+ (ui+ h7 v nFc $Fi 9t c"nh gi"nh tOnh h'fc nh >?ngU@l@ NhLn Z:t chung v fc iW! &hO hLu &hu th#! $%+ (3 5in Gi cC1 c"cyu t &hO t?ng thS' thYi gi1n@ D"c yu t &hO t?ng 51' g7!: nhi.t ';i gi/ thnh hnh chFng gi/+ tc ?ng !1 th9! cung c9, ch' nFc $Fi 9t cnu VZ"c nh ?cU@123`@ qi1' thng $Jn c+ &inh t v#n h/1}_@ bch (0 nghi-n cHu 1 ch9t v 1 ch9t thur v#n: N-u (8 >?c cng t"c' vP 1 ch9t+ 1 vLt >E+ 1 ch9t thur v#n+ cng t"c th#! $% v c"c cng t"c&h"cVtinhnht6FcJy+nh=ng&t qu)chOnhcC1cngt"cny@T6'ngt6Yng h?, "nh gi" >;i t6= >?ng cen n-u ( t6= >?ng V ?c $uy.t+ n#! 1v'&h1i th"c+ (87+ n#ng(u9t vchi.u thu ?c&hi th#! $% !2 t6Fc >]c &h1i th"c@CHkNG UCmU TRC PA CHmT ]HU THZM [\TGng h?, c"c ti >i.u V thu thL,+ &t h?, vFi ti >i.u th#! $% 1 ch9t>! 6k c"c v9n c/ >i-n qu1n n c9u t6]c 1 ch9t cC1 &hu th#! $%: 1 teng+!1g!1+ c9u t;'+ &in t;' v >ch (0 ,h"t t6iWn 1 ch9t@ Ai vFi nFc &h'"ng c/>i-n qu1n n t6e! tOch A. TH cen 5G (ung ti >i.u v 1 !;'+ t6e! tOch A. TH@1@ A1 teng@ T6Xnh 5y (3 t7n t;i cC1 c"c 1 teng t6'ng &hu th#! $% thS'thH t3 td gi n t6-@ Mi ,hJn v 1 teng ,h)i >! 6k c"c fc iW! (1u: v t6O+$i.n tOch ,hJn 5 v Zu9t >< t6'ng &hu th#! $%+ thnh ,hen th;ch hNc+ tFng "+thnh ,hen &h'"ng vLt+ !Hc < nHt n-+ &16(t h'"+ c"c h'" " nh tuGi 1 teng+qu1nh.vFi c"c1tengng!t6-nvng!$Fi+ iu&i.nthng!cYng,h8ng+ g/c $cU+ chiu $y 1 teng@2@ M1g!1@T6Xnh5y$i.ntOch+ vt6O,hJn5vZu9t>. c,hen t6#!U cC1 ch]ng t6'ng "@ A"nh gi" !Hc < ,h'ng h'" v nHt n-cC1 " !1g!1@I@ D9u t;'@ N-u nh=ng nhLn nh chung v c9u t;' 1 ch9t cC1 &hu th#!$%* ! t) chi tit v v t6O v $i.n ,hJn 5+ hFng ,h"t t6iWn cC1 t6Bc c"c n, >7i+n,>k!c/t6'ng&huth#!$%@ T6'ngt6Yngh?,(3hXnhthnhcC1nFc&h'"ng c/ >i-n qu1n n c"c c9u t;' t6-n+ &hu th#! $% ch\ > !7i h'fc n, >k! thX c/ thW t6Xnh 5y chi tit c) ,hen ng'i &hu th#! $% W c/thW hXnh $ung ?c t'n 5< c9u t;'@l@oint;'@N-u nh=ng nhLn nh chung v∫'1ch9t cC1 &huth#! $%+ ,hJn >';i c"c h. thng Ht gVy+ ! t) chi tit c"c Ht gVy fc 5i.t >c"c Ht gVy c/ >i-n qu1n n (3 thnh t;' nFc &h'"ng cv t6O+ ,h8ng ,h"t t6iWn+>';i Ht gVyU+ fc iW! Fi ,h" hur &in t;' c$i+ 6E+ &h'1n th#! $%U@`@ bch (0 ,h"t t6iWn 1 ch9t@ T/! t^t >ch (0 ,h"t t6iWn 1 ch9t cC1 &huth#! $%+ fc 5i.t > thYi &| c/ >i-n qu1n n thnh t;' nFc &h'"ng cnu c/ Cc8 (MU@CHkNG `SHkNG SHYS V ]HI |NG CNG TYC THZM [\< THNGHIM PA CHmT THU VZN1R S)NH(9 ")3" 4)56 %7- MBc Och v nhi.! vB c8 5)n cC1 c"c cng t"c V ?c tin hnh@- D"c $;ng cng t"c V tin hnh th#! $%+ thO nghi.! 1 ch9t thur v#n+gi1i ';n+ thnh ,hen v &hi >?ng cC1 ch]ng@- Nh=ng &t >uLn v vi.c thi cng c"c cng t6Xnh th#! $% (' vFi quy nht6'ng qi9y ,h:, th#! $%@- Nh=ng &t >uLn v &h) n#ng (0 $Bng nh=ng &t qu) nhLn ?c cC1 c"ccng t"c V tin hnh W tOnh t6= >?ng &h1i th"c nFc &h'"ng v thit & c"ccng t6Xnh &h1i th"c cng nghi., h1y &h1i th"c thO nghi.! - cng nghi.,@UR C(9 43c 4)56 %7 1A 4) (9)QL6 /0? c)I4 4)-- 15(1U Afc t6ng cC1 ,h8ng ,h", >uLn v &t qu) tdng $;ng cng t"c th#!$% v thO nghi.! 1 ch9t thur v#n ch\ ?c nghi-n cHu &hi &t qu) cC1 ch]ng?c (0 $Bng t63c ti, W >uLn chHng ti >i.u 51n eu tOnh t6= >?ng+ &W c) ZJy$3ng 5)n 7 v !ft c^t@ ohi / ch]ng ?c t6Xnh 5y thS' t6Xnh t3 (1u:- Nh=ng nhi.! vB ?c gi)i quyt 5Mi nh=ng $;ng v ,h8ng ,h", cngt"c V nh ctG h?, c"c ,h8ng ,h",U@- buLnchHng$;ng+ &hi >?ng+ ,h8ng,h",cngt"c+ c"ch(^,Z,ch]ng thS' $i.n tOch+ chiu (Ju nghi-n cHu+ cng ngh. v ,h8ng ti.n &Q thuLt(0 $Bng@- Afc t6ng &t qu) nghi-n cHu@- qi)i '"n+ ch\nh >E &t qu) nghi-n cHu@- Nh=ng &t >uLn v ngh &h) n#ng (0 $Bng &t qu) nghi-n cHu+ >nnhv3c (0 $Bng+ c"c &t qu) nhLn ?c c&W c) &t h?, c"c $;ng ,h8ng ,h", cngt"c &h"c nh1uU@ ohi ", $Bng c"c ,h8ng ,h", nghi-n cHu fc 5i.t (P >uLn chHngtOnh h?, >E (0 $Bng ch]ng@5U Dng t"c thu thL, ti >i.u- T6Xnh 5y !Bc Och+ E nghn1 cC1 cng t"c thu thL, ti >i.u c/ >i-n qu1nn i t?ng v nhi.! vB th#! $%@125- T6Xnh 5y &hi >?ng ti >i.u V thu thL, c/ >i-n qu1n n c"c >nnh v3c:&hO t?ng+ thur v#n+ 1 ch9t+ 1 ch9t thur v#n+ v@v}- N-u nh=ng ,h8ng ,h", V ?c (0 $Bng &hi thu thL, ti >i.u cc/ thW5gng nh=ng cng ngh. hi.n ;iU+ ,h8ng ,h", Z0 >E h. thng h'" ti >i.u V thuthL, thS' c"c !Bc Och chuy-n !n@-A"nhgi"ch9t>?ngti>i.uVthuthL,?c,hBcvBch'tOnht6=>?ng &h1i th"c nFc &h'"ng@cU Dng t"c >< t6Xnh &h)' ("t 1 ch9t thur v#n h'fc 1 ch9t - 1 ch9tthur v#n tGng h?,- T6Xnh 5y !Bc Och cC1 cng t"c &h)' ("t c>! 6k nh=ng v9n v th;chhNc+ c9u t6]c+ 61nh giFi v !Hc < chH1 nFc cC1 c"c teng chH1 nFc+ fc 5i.t> i t?ng chH1 nFc &h'"ng+ Z"c nh v t6O ft c"c cng t6Xnh th#! $%U@- Th8ng ,h", v &hi >?ng cng t"c >< t6Xnh &h)' ("t@- A"nh gi" ch9t >?ng cng t"c &h)' ("t+ 1 61 nh=ng &t >uLn v &inngh (0 $Bng ti >i.u >< t6Xnh &h)' ("t W >L, 5)n 7 ADTK h'fc c"c 5)n 7chuy-n !n ct\ >. 5)n 7 v !ft c^t ADTK ?c Z"c nh 5Mi &Och thFc &hu!2+ !Hc < ,hHc t;, v 1 ch9t+ ADTK+ t6'ng th3c t+ 5)n 7 thYng ?c ZJy$3ng M t\ >. 1:`@000 1:2`@000U* "nh gi" nh=ng fc iW! 1 ch9t+ 1 ch9tthur v#n cng nh "nh gi" t6= >?ng &h1i th"c nFc &h'"ng@$U Dng t"c 1 vLt >E- D"c cng t"c 1 vLt >E t6-n !ft:buLn chHng $;ng v &hi >?ng+ gi)i '"n &t qu) ", $Bng ch' c"c nhi.!vB th#! $% nFc &h'"ng V gi)i quyt* (' ("nh c"c &t qu) cng t"c 1 vLt >EvFi &t qu) cC1 c"c $;ng cng t"c &h"c* 1 61 nh=ng &t >uLn v ch9t >?ngnghi-n cHu 1 vLt >E V tin hnh+ v tOnh ey C v c"c &t qu) nhLn ?c cngnh hi.u qu) cC1 ch]ng v &h) n#ng (0 $Bng &hi gi)i quyt nhi.! vB ft 61@- Nghi-n cHu 1 vLt >E > &h'1n:Th8ng ,h", nghi-n cHu 1 vLt >E > &h'1n W th#! $% v "nh gi" t6=>?ng nFc &h'"ng* c"c &t qu) nghi-n cHu ' 1 vLt >E > &h'1n* ,hJn tOchnh=ng thng tin 1 vLt >E V nhLn ?c* ,hJn chi1 nh=ng $9u hi.u gi)i '"n c85)n* (' ("nh ti >i.u nghi-n cHu 1 vLt >E vFi ti >i.u &h'1n v thO nghi.!@ otqu) Z"c nh chiu (Ju th ng! cC1 !"i teng ch'fc FiU chH1 nFc &h'"ng* 5$y h=u hi.u cC1 n/* (3 th1y Gi tFng* thnh ,hen 9t " chH1 nFc* t6e! tOch,hC v ng! >/t 5-n $Fi teng cFiU chH1 nFc &h'"ng* (3 th1y Gi thS' $i.n tOchv !ft c^t c"c nhJn t quyt nh tOnh ch9t th9! cC1 9t " c!Hc < (:t h'" ivFi " 5M 6Yi+ nHt n- i vFi " 6^n ch^cU* ,hJn chi1 !ft c^t thS' !Hc < chH1nFc v c"ch nFc h1y th9! nFc &:!+ Fi ,h" hur &in t;'+ 61nh giFi gi=1nFc&h'"ngvnFc&h"c@ BiWu7c16't1>&h'1n?cZJy$3ngMt\ >.1:`00+ 6i-ng t6'ng c"c ';n cC1 teng chH1 nFc &h'"ng M t\ >. 1:200@ Nh=ng &t>uLn v ch9t >?ng nghi-n cHu 1 vLt >E V tin hnh+ !Hc < ey C v tin cLycC1 c"c &t qu) V nhLn ?c@126SU Dng t"c &h'1n th#! $%buLn chHng >';i > &h'1n th#! $% cthO nghi.!+ qu1n ("t+ qu1n t6^c NcU+ &iWu ng >Nc@ Th8ng,h", c"ch >y c"c teng chH1 nFc v &iW! t61 !Hc < c"ch >y@ Th8ng ,h", qu1nt6^c 1 ch9t thur v#n t6'ng qu" t6Xnh &h'1n@ ot qu) ,hJn chi1 !ft c^t+ Z"c nhthnh ,hen th;ch hNc v 1 teng > &h'1n@Nh=ng &t >uLn v ch9t >?ng c"c > &h'1n+ >i.t &- c"c > &h'1n c/ &huyttLt+ nh=ng > &h'1n &hng ?c (0 $Bng W >L, 5"' c"' tOnh t6= >?ng &h1i th"cnFc &h'"ng v nguy-n nhJn cC1 ch]ng@Dng t"c >9, v >';i 52 c"c > &h'1n c/ &huyt tLt+ c"c > &h'1n V ;t!Bc ti-u+ &hng (0 $Bng ti, >! > &h'1n &h1i th"c h1y qu1n t6^c t6'ng h.thng !'nit'6ing@U Dng t"c qu1n t6^c u >?ng+ nhi.t < v ch9t >?ng nFc &h'"ng+ v@v}U@ Thit 5 v$Bng cB V (0 $Bng@ ot qu) qu1n t6^c thS' !u1 t6'ng n#! v nhiu n#! t6'ngiu &i.n t3 nhi-n v 5 ,h" hur+ cng nh ,hJn tOch ch]ng W gi)i quyt c"cnhi.! vB 1 ch9t thur v#n &W c) &t qu) qu1n t6^c c"c !;ch nFc &h'"ng vnFc &h"c@ A"nh gi" ch9t >?ng ti >i.u qu1n t6^c i.u ' thur v#n W Z"c nh gi" t6 cung c9, cC1 $%ng !ft ch'nFc $Fi 9t v ng?c >;i@ Nh=ng &t >uLn v ch9t >?ng ' thur v#n v &h)n#ng (0 $Bng ti >i.u W >uLn chHng !i qu1n h. thur >3c gi=1 nFc !ft v nFc$Fi 9t cng nh iu &i.n hXnh thnh nFc &h'"ng@hU Dng t"c thO nghi.! - &h1i th"c c"c cng t6Xnh &h1i th"c nFc &h'"ng1ng h';t ?ng V ?c ,h- chun W"nh gi" >;i t6= >?ng &h1i th"c h1y cng t6Xnh &h1i th"c nFc &h'"ng c/ t6=>?ng ch1 ?c ,h- chun W "nh gi" t6= >?ng &h1i th"c@- D"c cng t6Xnh &h1i th"c nFc &h'"ng t6'ng ,h;! vi nghi-n cHu ct6'ngFi t8ng t"c cC1 c"c cng t6Xnh &h1i th"c nFc &h'"ng 1ng h';t ?ng &h1i th"c cC1 n/ t8ng t3 vFicng t6Xnh th#! $%@- D"c cng t6Xnh &h1i th"c nFc &h'"ng ,hJn 5 ng'i $i.n tOch nghi-n127cHu+ nhng c/ thW ?c ZS! nh cng t6Xnh &h1i th"c nFc t8ng t3@Ai vFi !i cng t6Xnh t6-n cen t6Xnh 5y: K t6O ,hJn 5 cC1 ch]ng+ t6=>?ng V ?c ,h- chun+ nh=ng ! hXnh 1 ch9t thur v#n nhLn ?c &hi ,h-chun c(8 7 tOnh t'"nU+ (8 7 c"c cng t6Xnh thit & v (3 ,hu h?, cC1 n/ vFi(8 7 hXnh thnh th3c t* D9u t6]c+ t6;ng th"i &Q thuLt cC1 c"c > &h'1n+ ,h8ng,h", &h1i th"c ct3 ,hun+ &h1i th"c cng 5HcU* ti >i.u th3c t ct6'ng c) thYi &|&h1i th"cU v gi" t6 >u >?ng cC1 cng t6Xnh &h1i th"c nFc &h'"ng+ &hi centhit (P n-u c) nh=ng nguy-n nhJn th1y Gi cC1 ch]ng+ t6 ( h; th9, !3c nFcv ch9t >?ng cC1 ch]ng t6'ng n#!+ t6'ng c) thYi &| &h1i th"c+ fc t6ng E nFc V ?c ", $Bng@ Nh=ng thng tin v !;ng>Fi qu1n t6^c+ ch < &h1i th"c nFc &h'"ng cnu c/U v ,h8ng ,h", tin hnhqu1n t6^c@ThJn tOch &t qu) qu1n t6^c v gi)i '"n ch]ng@ A"nh gi" nh tOnh v nh>?ng c"c ngu7n c8 5)n hXnh thnh t6= >?ng &h1i th"c nFc &h'"ng@ "c nhc"c thng ( 1 ch9t thur v#n thS' ti >i.u &h1i th"c v chOnh Z"c h'" ! hXnh1 ch9t thur v#n t3 nhi-n cC1 !2@ b! ("ng t2 nguy-n nhJn th1y Gi ch9t >?ngnFc &h'"ng c&hi cen thit c) nhi.t E t6Fc&hi th#! $% !2 c,hen !2U h1y tOnh >;i t6= >?ng &h1i th"c V ?c ,h- chun@A"nh gi" )nh hMng cC1 &h1i th"c nFc &h'"ng n !i t6Yng t3 nhi-n+"nh gi" hi.u qu) cC1 c"c 5i.n ,h", 5)' v. thi-n nhi-n cnu c/U v ngh c"c5i.n ,h", gi)! thiWu t"c ?ng nFc &h'"ngch=15.nhcnutinhnhUWZJy$3ngh.thngtuenh'n&h1i th"cnFc&h'"ng 1 ch]ng qu1y t6M >;i >%ng 9t (1u &hi (0 $Bng@ T6Xnh 5y (3 cen thit128v tOnh h?, >E ZJy $3ng c"c h. thng tuen h'n+ ( >?ng v c"ch 5 t6O c"c >&h'1n :, nFc+ qu1n t6^c v ,h8ng ,h", tin hnh cng t"c thO nghi.!+ &t qu)nghi-n cHu@ A"nh gi" !Hc < h9, thu nFc cC1 > &h'1n+ Z"c nh c"c thng (cen thit W tOnh h. thng tuen h'n@!U Dng t"c >9y !4u v ,hJn tOch !4uD"c,h8ng,h",v&t qu)thO nghi.!t6'ng,h%ngch9t >?ngnFc$Fi 9t+ nFc t6-n !ft n/i chung v nFc &h'"ng n/i 6i-ng (P ?c t6Xnh 5ychi tit t6'ng ch8ng ` cA"nh gi" ch9t >?ng nFc &h'"ng v tXnh t6;ng v. (inhU@T6'ng !Bc ny ch\ t6Xnh 5y ,h8ng ,h", nghi-n cHu v &t qu) Z"c nh t6'ng,h%ng thO nghi.! tOnh ch9t vLt >E - c8 hNc+ h9, ,hB c&W c) < > hGng h=u hi.uh1y h';t ?ng nFc &h'"ng@nU Dng t"c t6^c 1@ T6Xnh 5y !Bc Och+ nhi.! vB v &hi >?ng cC1cng t"c t6^c 1+ ,h8ng ,h", cng t"c v &t qu) V th3c hi.n ?c@ A1 61nh=ng nhLn Z:t v ch9t >?ng cng t"c t6^c 1 i vFi y-u ceu th#! $% "nh gi"t6= >?ng &h1i th"c nFc &h'"ng@'U Dui ch8ng 2 t6Xnh 5y 5)ng thng &- tGng h?, c"c &hi >?ng cngt"c V tin hnh+ t6'ng / ch\ 6k &hi >?ng $3 &in t6'ng "n v V thi cngth3c t+ n-u t/! t^t nh=ng &t >uLn "nh gi" tGng qu"t ch9t >?ng c"c cng t"cth#! $% V tin hnh@CHkNG aIXU ]IN PA CHmT THU VZN ]HU VxC THZM [\T6'ng ch8ng ny (P t6Xnh 5y iu &i.n th ng! v (3 ,hJn 5 cC1 t9t c)c"c teng chH1 nFc t6'ng / c/ teng h'fc Fi chH1 nFc &h'"ng@Ai vFi !i 8n v chH1 nFc cen n-u chi tit v t6O teng chH1 nFc v!ft 1 teng v c9u t;'+ (3 ,hJn 5 teng chH1 nFc+ chiu (Ju th ng!+ 5 $y+thnh ,hen th;ch hNc v (3 th1y Gi tFng " chH1 nFc t6-n $i.n tOch v t6-n!ft c^t+ fc tOnh 9t " ng! $Fi v ng! t6-n+ i vFi 9t " nHt n- v &16(t -"nh gi" !Hc < nHt n- v &16(t h'"+ (3 th1y Gi cYng < cC1 ch]ng t6-n !ft5gng+ chiu (Ju* >F, c"ch nFc* v t6O 5 !ft t3 $' h'fc ", >3c nFc $Fi 9t*!i >i-n h. thCy >3c gi=1 c"c teng chH1 nFc vFi nh1u v vFi nFc !ft+ fc 5i.t> teng ch'fc FiU chH1 nFc &h'"ng* ngu7n cung c9, v Yng th'"t cC1 nFc$Fi 9t n/i chung v nFc &h'"ng n/i 6i-ng t6'ng iu &i.n t3 nhi-n@D"c &t qu) cC1 cng t"c thO nghi.! th9! - t6 ( >u >?ng+ h; th9, !3cnFc+ tr >u >?ng* fc tOnh !i qu1n h. gi=1 >u >?ng v t6 ( h; th9, !3cnFc* thYi gi1n h]t nFc ;t t6;ng th"i gen Gn nh+ Gn nh* thYi gi1n h7i ,hBc!3c nFc* tc < h; th9, v h7i ,hBc !3c nFc* 5"n &Onh )nh hMng h]t nFc*(3 t8ng t"c gi=1 c"c > &h'1n h]t nFc* t6 ( h1' hBt !3c nFc* h. ( th9!129ch. ( $4n nFcU* h. ( nh) nFc ch. ( t6uyn !3c nFc h1y t6uyn ",U@D"c &t qu) cC1 cng t"c thO nghi.! - $ch chuyWn t6'ng ,h%ng v ng'it6Yi - h. ( ,hJn t"n th9!* h. ( h9, ,hB* tc < th9!* tc < th3c $ch chuyWncC1 ch9t ch\ th* < > hGng h';t hGng h=u hi.uU@Au >?ng th3c t+ chiu (Ju !3c nFc ?ng nFc+ v@v}U@D"c &t qu) ,hJn tOch thnh ,hen h'" hNc v vi (inh cC1 nFc ch! >?ngc"c nguy-nt 1>?ng+vi >?ng+c"cnguy-nt?ng cng t"c nghi-n cHu ch9t >?ng nFc$Fi 9t v nFc !ft c/ >i-n qu1n n !Bc Och+ E nghn1 nghi-n cHu v (3 t7nt;i nh=ng ngu7n c/ &h) n#ng nhi! 5n* nh=ng &iWu ,hJn tOch* ,h8ng ,h", >9y!4u nFc* !4u &hO ch' nh=ng >';i ,hJn tOch &h"c nh1u@ bL, >uLn chu &| >9y!4u nFc+ >i.t &- nh=ng h?, ,hen Z"c nh v !Lt < !;ng >Fi >9y !4u thS'$i.n tOch v thS' chiu (Ju+ ( >?ng !4u ,hJn tOch &iW! t61 n?ng nFc &h'"ng &hi tOnht6= >?ng &h1i th"c@CHkNG 6YNH GIY TR |NG ]HAI THYC NC ]HOYNGNh=ngquynhvnguy-nt^cchungtOnht6=>?ng&h1i th"cnFc&h'"ng* nh=ng y-u ceu v ch < v iu &i.n &h1i th"c nFc &h'"ng* thYi h;ntOnh t'"n y-u ceu nFc* 7 th &h1i th"c nFc &h'"ng t6'ng ngy ci vFi nFc&h'"ng ch=1 5.nhU+ t6'ng n#! ci vFi nFc &h'"ngthi-n nhi-n/ng ch1iU*chiu (Ju giFi h;n cC1 !3c nFc ?ng: ,h8ng ,h", thCy 3c cgi)i tOch h1y ! hXnh t'"n hNcU+ thCy >3c+&t h?,+ cJn 5gng v t8ng t3@"c nh c"c thng ( tOnh t'"n 1 ch9t thur v#n@ D"c thng ( tOnh t'"n1 ch9t thur v#n v nh=ng ti >i.u &h"c cen thit W tOnh t6= >?ng@ Th8ng,h", gi)i '"n c"c &t qu) nghi-n cHu V th3c hi.n@ Dng thHc tOnh t'"n v >uLnchHng vi.c (0 $Bng ch]ng@ ot qu) tOnh t'"n c"c thng ( tOnh t'"n 1 ch9t thurv#n: 5 $y h=u hi.u+ h. ( th9!+ $4n nFc+ t6uyn ",+ t6uyn !3c nFc+ nh)nFc+ h. ( th9! cC1 c"c >F, ng#n c"ch+ h. ( th9! Zuy-n+ (Hc c)n cC1 t6e!tOch >%ng (ng+ h. ( th9! cC1 9t " t6'ng Fi thng &hO v thng ( th9!+ 5$y cC1 >F, 5un v nh=ng ti >i.u &h"c ?c (0 $Bng &hi tOnh t6= >?ng nFc131&h'"ng@ ohi gi" t6 c"c thng ( th1y Gi !;nh ,h)i >uLn chHng >! ("ng t2 quy>uLt th1y Gi cC1 ch]ng thS' $i.n tOch v !ft c^t+ ,hJn &h')nh thS' gi" t6 tOnht'"n c"c thng (@ buLn chHng (3 Gn nh thS' thYi gi1n cC1 >u >?ng+ !3cnFc v nh=ng ch\ ti-u ch9t >?ng nFc t6'ng c"c > &h'1n c!;ch nFcU nhLn?c &hi tOnh t6= >?ng@ T6'ng !Bc ny ch\ >uLn chHng c"c thng ( ?c (0$Bng W tOnh t6= >?ng &h1i th"c nFc &h'"ng@S8 7 h'" iu &i.n 1 ch9t thur v#n+ >uLn chHng (8 7 tOnh t'"n+ !hXnh 1 th9!+ 1 $ch chuyWn W tOnh t6= >?ng &h1i th"c nFc &h'"ng@Bin Gi ! hXnh 1 ch9t thur v#n t3 nhi-n v ! hXnh 1 th9! v 1$ch chuyWn@ T6Xnh 5y t6Yng cC1 c"c thng ( th9! v chH1 cC1 9t " chH1nFc v th9! nFc &:! ch'fc Z"c nh gi" t6 tOnh t'"n t6ung 5Xnh cC1 ch]ngU*hXnh $"ng v hXnh hNc cC1 !in th9!* t6Yng ", >3c* c"c ngu7n cung c9, vth'"t cC1 nFc &h'"ng ciu &i.n 61nh giFi 5-n ng'i v 5-n t6'ngU* c9u t6]c cC1$%ng th9!* t6Yng c"c thng ( $ch chuyWn ch1y Z"c nh c"c gi" t6 tOnh t'"nt6ung 5Xnh cC1 ch]ngU v h'n c)nh thCy 1 h'"@buLn chHng (8 7 cng t6Xnh &h1i th"c nFc &h'"ng: ( >?ng* c"c (8 7(^, Z,* &h')ng c"ch gi=1 c"c > &h'1n v >u >?ng cC1 ch]ng* fc t6ng !ftc^t thCy 3c thS' Yng ,hJn 5 c"c cng t6Xnh &h1i th"c nFc &h'"ngh'fc t6-n $i.n tOch tL, t6ung tdng cng t6Xnh &h1i th"c cchiu (Ju !"i+ "y cC1teng chH1 nFc &h'"ng+ v t6O !3c nFc tnnh+ &h')ng ft ng >Nc+ v@v}U@ Nh=ngti >i.u ny ?c t6Xnh 5y chC yu $Fi $;ng 5)ng 5iWu v 7 th vFi >Yi gi)ithOch t/! t^t@buLn chHng c"c cng thHc W tOnh t6= >?ng &h1i th"c nFc &h'"ng 5gng,h8ng ,h", thCy 3c ctOnh t'"n gi)i tOchU+ thur >3c h1y &t h?,+ h'fc !hXnh t'"n c(U &hi tOnh t6= >?ng &h1i th"c 5gng ,h8ng ,h", ! hXnh@ ohi (0$Bng ,h8ng ,h", ! hXnh ( cen giFi thi.u ch8ng t6Xnh (0 $Bng v ,h8ngti.n &Q thuLt W gi)i+ ti >i.u ,hJn chi1 t6Yng th9!+ t6Yng $ch chuyWn thnhc"c &h')nh+ ,h8ng ,h", ft iu &i.n 51n eu+ iu &i.n 61nh giFi@ TOnh t'"n $3 5"' &hi tOnh t6= >?ng &h1i th"c nFc &h'"ng- [3 5"' cng (u9t cC1 cng t6Xnh &h1i th"c nFc+ t6 ( h; th9,+ t8ng t"ccC1 cng t6Xnh "nh gi" vFi c"c cng t6Xnh &h1i th"c nFc &h"c* (' ("nh gi" t6tOnh t'"n t6 ( h; th9, !3c nFc vFi gi" t6 ch' ,h:,@- [3 5"' (3 th1y Gi cC1 iu &i.n thur 1 h'" v ch9t >?ng nFc $Fi9t* >uLn chHng 61nh giFi+ Fi c$)iU ,h%ng h< v. (inh c&hu v3c ,h%ng h< v. (inh!2U@- A"nh gi" !Hc < )! 5)' cng (u9t cC1 cng t6Xnh &h1i th"c t6-n c8 (MtOnh t'"n cJn 5gng nFc chung cC1 !2 v "nh gi" nh >?ng nh=ng ngu7n&h"c nh1u hXnh thnh t6= >?ng &h1i th"c ct6= >?ng ?ng cun thS' v nhJn t;'U@- A"nh gi" )nh hMng $' &h1i th"c nFc &h'"ng n !i t6Yng Zung132qu1nh ctGn th9t >u >?ng t6ung 5Xnh th"ng c3c tiWu cC1 (ng+ tGn th9t v &inh tthur ()n t6-n (ng+ h7 nu c/ gi" t6 thur ()n cng nghi.,U*$3 5"' (3 th"' &hh7+ e! >ey+ h; th9, !3c nFc nge!+ )nh hMng n thG nhng+ th3c vLt+ &h)n#ng t"c i-n tBc v nh &| thS' y-u ceu (0 $Bng nFc cthS' giY t6'ngngyU@ T6= >?ng (P ?c ,h- chun Hng vFi ch < &h1i th"c >i-n tBc@ohi tOnh t6= >?ng &h1i th"c c"c !;ch nFc &h'"ng (P tin hnh tOnh t6=>?ng nFc t6ung 5Xnh ngy vFi Z"c (u9t v?t qu" a`@ ohi 7 th $3 &in >u>?ng &h1i th"c ,hu h?, vFi (3 th1y Gi >u >?ng !;ch nFc thX tOnh thS' (3,hJn 5 t6'ng n#! >u >?ng nFc vFi Z"c (u9t v?t qu" a`@ohi tOnh t6= >?ng &h1i th"c nFc &h'"ng t6'ng t6Yng h?, ,h)i Z) ch]ng(1u &hi (0 $Bng c/ thW )nh hMng ti-u c3c n !i t6Yng thi-n nhi-n Zungqu1nh ,h)i >uLn chHng iu &i.n Z) cchC yu i vFi nFc &h'"ng ch=1 5.nhU@T6'ng t6Yng h?, :, nFc V (0 $Bng v' >%ng 9t ,h)i ch] E n t8ng t"c cC1c"c > &h'1n :, v &h1i th"c nFc@ ohi / (P >uLn chHng 5G (ung (8 7 (^, Z,+( >?ng v !Hc < h9, thu cC1 > &h'1n :, nFc@ Tin hnh $3 5"' (3 th1y Gi!3c nFc thS' thYi gi1n c", >3cU v (3 th1y Gi ch9t >