12
fl·¸v •¥∑§xw} ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D www.dainik1857.com 11 œÍ◊˝¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¡ÿ ŒflªŸ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ ¬áÊ¡Ë– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹ ¬⁄U œÍ◊˝¬ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ •¡ÿ ŒflªŸ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬áÊ¡Ë ◊¥ ∞∑§ ◊À≈UËå‹ÄU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á‚ª⁄U≈U »§Í¥∑§Ã Œπ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ vÆÆ L§¬ÿ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ •œËˇÊ∑§ Œ™§ ’ŸÊÚÁ‹∑§⁄U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÙÁ≈U‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „◊ ⁄UÊíÿ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ (SflÊSâÿ ‚flÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ÿÊ «Ë∞ø∞‚) ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ÿ„ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢– ’ŸÊÚÁ‹∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «Ë∞ø∞‚ ∑§Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UÊ¡Ÿ¥ŒÊ Œ‚Ê߸ Ÿ ÿ„ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „Ò– Ÿflʌʖ ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ fl ‚Ê¥‚Œ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ÁflL§h ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŸflÊŒÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§ Œ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬Á⁄UflÊŒ ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Á⁄UflÊŒ ◊¥ flª¸ Áfl‡Ê· ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê„à ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Á⁄UflÊŒ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ‹Ê‹Í mÊ⁄UÊ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ Á’„Ê⁄U ◊¥ ÁŒÿ ª∞ ©‚ ’ÿÊŸ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚fláʸ •’ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÖ ⁄UÊ»§‹Ÿ«Ê‹ ºÍ‚⁄‘U ºÊÒ⁄U◊¥ ‚◊ÈŒ˝ËÁ∑§ŸÊ⁄‘U πË¢øÄҥU ◊ÉÊŸÊ∑§Ù ‚fl¸¬˝Õ◊... ÷Ê⁄UÃËÿ •ãŸ ◊„UÊ◊¢«U‹ ◊¥ ‚«∏U ⁄U„U •ŸÊ¡ ∑§Ù ª⁄ËU’Ù¥ ◊¥ ◊Èçà ’Ê¢≈UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁflªÃ vw •ªSà ∑§Ù ÁºÿÊ ÕÊ– ‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ß‚ •Êº‡Ê ∑§Ù ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπà „ÈU∞ ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U Ÿ v~ •ªSà ∑§Ù •¬Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ •ŸÊ¡ ∑§Ê ◊Èçà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§ ’ʺ Á»§⁄U ‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •ŸÊ¡ ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬flÊ⁄U ∑§Ù ºÙ ≈ÍU∑§ ‚ÈŸÊ ºË „ÒU– •’ ºπŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÄÿÊ flÊ∑§ß¸ ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U ª⁄UË’Ù¥ ◊¥ •ŸÊ¡ ∑§Ê ◊Èçà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U? ‹ª÷ª Á¬¿U‹ ∞∑§ ◊„UËŸ ‚ ¬flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„U •Êº‡Ê ÁºÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU,◊ª⁄U •’ Ã∑§ ©U‚ ¬⁄U •◊‹ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? •Ê¡ ÷Ë º‡Ê ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‹Ùª ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ ŸËø „Ò¥U– ∑§ß¸ ∞‚ ‹Ùª „Ò¢U ¡Ù ◊„¢UªÊ߸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ºÙ flÄà ∑§Ê πÊŸÊ πÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „Ò¢U– ∞‚ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U ∑ΧÁ· ◊¢òÊË •ŸÊ¡ ∑§Ù ‚«∏UŸ ºŸÊ ¬‚¢º ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ◊ª⁄U ©U‚ •¬Ÿ „UË º‡Ê ∑§ ª⁄UË’ ÃÕÊ ¡M§⁄UÃ◊¢º ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ◊¥ ’Ê¢≈UŸ ∑§Ù fl„U ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚‚ íÿÊºÊ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ’Êà ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU? º⁄U•‚‹ ‚«∏U „ÈU∞ ª„Í¢U ∑§Ê ©U¬ÿÙª ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊŸflÊ‹Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U ∑§ ÉÊÁŸc∆U ‚¢’¢œ „Ò¢U ÿ„U ’Êà Á∑§‚Ë ‚ ¿UÈ¬Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •Êº‡Ê ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ ∑§⁄U ‡ÊÊÿº ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U •¬Ÿ ߟ ÉÊÁŸc∆U Á◊òÊÙ¥ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „ÒU¢– ‚flÊ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë •Ê’ʺËflÊ‹ º‡Ê ∑§ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ‚ ÿ„U •¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ª‹Ã Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ fl„U •¬Ÿ º‡Ê ∑§ ‚÷Ë SÃ⁄UÙ¥ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ºÙ flÄà ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ∞¢– •Êÿ‚Ë‚Ë ∑§Ê •äÿˇÊ ¬º SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∑§ßÿÙ¥ Ÿ ÿ„U ‚flÊ‹ ©U∆UÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÄÿÊ ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ¬Ê∞¢ª? •Êÿ‚Ë‚Ë •äÿˇÊ ¬º ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U ∑§Ù ∑ȧ¿U „UË ◊„ËUŸ „ÈU∞ „Ò¥U, •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ºÈ‹¸ÁˇÊà ∑§⁄UŸÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‡ÊÈM§ ÷Ë ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ‡ÊÄ∑§⁄U ÃÕÊ ºÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ’…∏UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬flÊ⁄U ‚Ê„U’ ’«∏UË Ãà¬⁄UÃÊ ‚ •Êª •Êà „Ò¥U ÃÙ Á»§⁄U ◊Èçà •ŸÊ¡ ’Ê¢≈UŸ ∑§Ê ¡Ù ÁŸáʸÿ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU ©U‚ •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ◊¥ ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U ∑§Ù ßÃŸË Ã∑§‹Ë»§ ÄÿÙ¥ „UÙ ⁄U„UË „ÒU? ◊⁄UË ’Êà •ŸÊ¡ ∑§Ê ◊Èçà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬flÊ⁄U ∑§Ù ÁºÄ∑§Ã ÄÿÙ¥ ¬flÊ⁄U •ŸÊ¡ ∑§Ù ‚«∏UÊŸÊ ÄÿÙ¥ øÊ„Uà „Ò¥U ’Êà ‚◊¤Ê ∑§ ’Ê„U⁄U „Ò U∞∑§ŸÊÕπ«∏U‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U ‡ÊÄ∑§⁄U ÃÕÊ ºÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ’…∏UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬flÊ⁄U ‚Ê„U’ ’«∏UË Ãà¬⁄UÃÊ ‚ •Êª •Êà „Ò¥U ÃÙ Á»§⁄U ◊Èçà •ŸÊ¡ ’Ê¢≈UŸ ∑§Ê ¡Ù ÁŸáʸÿ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU ©U‚ •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ◊¥ ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U ∑§Ù ßÃŸË Ã∑§‹Ë»§ ÄÿÙ¥ „UÙ ⁄U„UË „ÒU? ‚„UÿÊªË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ŒÒÁŸ∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(¤ÊÊ⁄Uπ¥«U) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹Ê‹Í ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê •‹Ëª…∏– ≈U嬋 ∑‘§ Á¡∑§⁄U¬È⁄U ◊¥ ÿ◊ÈŸÊ ∞ÄU‚¬˝‚-fl ¬⁄U ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ⁄Uà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ©à‚Ê„flœ¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ¥, ◊È∑§Œ◊Ù¥ ‚◊à ¬Í⁄UÊ πøʸ ÷Ê¡¬Ê ©∆Ê∞ªË– ¡’ Ã∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ߥø ÷Ë ¡◊ËŸ Ÿ„Ë¥ ‹Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ¬Í⁄UÊ πø¸ ©U∆UÊ∞ªË ÷Ê¡¬Ê — ⁄UÊ¡ŸÊÕ Ÿ¡⁄¥UÁ◊‹ÊŸÊ„UʪÿÊ◊ÈÁ‡∑§‹! 3 ÷Ê⁄Ã∑§Ë‚Ë◊Ê◊¢ÉÊÈ‚Ê„ÒŸ¬Ê‹÷Ë 6 ‚ÍøŸÊ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄U◊¥„ÒU‡ÊÁQ§ 10 øÈ¢ªËÁfl÷ʪŸ¬∑§«∏UÊ‹ÊπÊ¥∑§ÊªÈ≈U∑§ÊU 12 ªÈL§flÊ⁄U,wÁ‚Ã¥’⁄UwÆvÆ •Êß≈U◊ ª‹¸ ◊ÉÊŸÊ ŸÊÿ«Í ∑§Ù «Ê¥‚ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ê ’„Èà ‡Êı∑§ „Ò– ©ã„¥ ¡’ ÷Ë ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò, fl„ •∑‘§‹ ÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊÍ◊Ÿ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „Ò¥– flÒ‚, ‹¥’Ë ¿ÈÁ^ÿÊ¥ fl„ ÁflŒ‡Ê ◊¥ Á’ÃÊŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ªÙflÊ ©Uã„¥U ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ „Ò– w¬⁄U¡Ê⁄UË ÁŸ¡Ë‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê‡ÊÈÀ∑§’…U∏ÊŸ ∑§Ê‹Êß‚¥‚! éÿÍ⁄UÊ ◊È¥’߸– ÿ„U π’⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ‹Ê∑§‡ÊÊ„UË •ÊÉÊÊ«∏UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •‹ÊflÊ Ã◊Ê◊ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ’«∏UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ŒŸ flÊ‹Ë „ÒU Á∑§ „UÊ߸∑§Ê≈¸U Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ÁŸáʸÿ ◊¥ ÁŸ¡Ë ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ‹ª÷ª ‹Êß‚¥‚ „UË Œ ÁŒÿÊ „ÒU– ◊È¢’߸ „UÊ߸∑§Ê≈¸U Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ÁŸ¡Ë ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ‚¢’¢ÁœÃ Á’ŸÊ •ŸÈŒÊÁŸÃ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê „UË „ÒU, ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ŒÃ „ÈU∞ ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‡ÊÈÀ∑§ flÎÁh ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ‚Á◊Áà ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ‚¢’¢œË ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŒÊŸÊ¥ ¡Ë•Ê⁄U ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥U– ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ß‚ •ÊŒ‡Ê ‚ Á’ŸÊ •ŸÈŒÊÁŸÃ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÕÊ ÷Ë ∆UŸ∑§ ªÿÊ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ Á’ŸÊ •ŸÈŒÊÁŸÃ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ mÊ⁄UÊ ◊Ÿ◊ÊŸ …¢Uª ‚ ’…∏UÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‡ÊÈÀ∑§ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪËÿ ©U¬‚¢øÊ‹∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚Á◊Áà ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ‚¢’¢œË ¡Ë•Ê⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ‹Ê∑§‡ÊÊ„Ë •ÊÉÊÊ«∏UË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¬¿U‹ ¡È‹Ê߸ ◊Ê„U ◊¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Á’ŸÊ •ŸÈŒÊÁŸÃ ‡ÊÊ‹Ê ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ‚¢Çª∆UŸ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊà „ÈU∞ ◊È¥’߸ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË– ©U‚Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊È¢’߸ „UÊ߸∑§Ê≈¸U Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŒÊŸÊ¥ ¡Ë•Ê⁄U ⁄Ug Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– „UÊ߸∑§Ê≈¸U Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÁŸ¡Ë „UÊ߸∑§Ê≈¸U∑§ÁŸáʸÿ‚ ⁄UÊÖÿ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê¤Ê≈U∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿŸ‚Á◊Áà ªÁ∆UÃ∑§⁄UŸ‚¢’¢œË ŒÊŸÊ¥¡Ë•Ê⁄U⁄UgÁ∑§∞ Á’„Ê⁄U◊¥ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ««‹Êߟ’…∏Ê߸ y¬ÈÁ‹‚∑§◊˸∑§’Œ‹}ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê¿UÊ«∏UŸ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ¬≈UŸÊ(éÿÍ⁄UÊ)– Á’„Ê⁄U ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’¥œ∑§ ’ŸÊ∞ ª∞ øÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’Œ‹ •Ê∆ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë ◊Ù„‹Ã ’¥œ∑§ ’ŸÊ∞ ª∞ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ ‚Ë∞◊ •ÊflÊ‚ ∑‘§ ’Ê„⁄U ¡◊ „È∞ „Ò¥– ’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ •’ ß‚∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸ ««‹Êߟ ŒË „Ò– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ •’ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ‚È’„ vÆ ’¡ Ã∑§ ∑§Ë ◊Ù„‹Ã ŒË „Ò– ß‚ ’Ëø ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’¥œ∑§ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¿È«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê •ı⁄U ∞«Ë¡Ë¬Ë ¬Ë. ∑‘§. ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ’¥œ∑§ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¿È«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ÷ªflʤʢ«UÊ¥Ÿ‹ÊÒ≈UÊÿÊ ÃÊ«ÍUŒSÃ∑§Ê Ÿª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ÁË∑§ ¬ÈÃ‹Ê øÊÒ∑§ ÁSÕà }Æ fl·¸ ¬È⁄UÊŸË ¡Ëáʸ ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê …U„UÊŸ •Ê∞ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ÃÊ«ÍU ŒSà ∑§Ê ÷ªfl ¤Ê¢«U ‹„U⁄UÊ∑§⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÃÊ«ÍU ŒSà ∑§Ê ßU◊Ê⁄Uà ∑§ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ⁄UÊ· ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ¬˝∑§⁄UáÊ ßUÃŸÊ ª◊ʸ ªÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ¬«∏Ë– ◊Ÿ¬Ê fl Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ éÊÿÊŸ ∑§ ¬pÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ÿ¬Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬pÊà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§ ’ÊŒ •ÁÃ∑˝§◊áÊ Áfl⁄UÙœË Áfl÷ʪ ∑§Ê ©UÀ≈U ¬Ê¥fl ‹ÊÒ≈UŸÊ ¬«∏Ê– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ÁË∑§ ¬ÈÃ‹Ê øÊÒ∑§ ¬⁄U }Æ fl·¸ ¬È⁄UÊŸË äÊ¥ÃÊ‹Ë ∑§ ¬¥Á«UÃ¡Ë ∑§Ë ßU◊Ê⁄Uà „ÒU– Á¡‚ ¬¥Á«UÃ¡Ë ∑§ flÊ«∏Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ßU◊Ê⁄Uà ◊¥ v~zw ‚ ‹ª÷ª ŒÊ Œ¡¸Ÿ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U „ÒU¢, ßUŸ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¢ ∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ „Ò¢U– ßU‚ ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê fl·¸ wÆÆz ◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ∑§ÊøıÕË’Ê⁄U∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ’ŸŸÊÃÿ éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ÁŒÑË–∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ê øıÕË ’Ê⁄U ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ’ŸŸÊ Ãÿ „Ò– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë Á»§⁄U ‚ ÃÊ¡¬Ù‡ÊË ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË „٪˖ ß‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑‘§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∞‚Ê „È•Ê ÃÙ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ Á»§⁄U ‚ •äÿˇÊ ’ŸŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl fl ◊ËÁ«ÿÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ¬Œ ∑‘§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ w| •ªSà ∑§Ù •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË „È߸ ÕË– ŒÙ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ©‚∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÃÊ⁄UËπ „Ò– Á‹„Ê¡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Á»§⁄U ‚ •¬Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚„◊Áà Œ¥ªË– ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË πÈŒ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§⁄U ÿÊ Á»§⁄U ◊Ìʟ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊòÊ ∞‚ Œ‚ ◊ÃŒÊÃÊ ©‚∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ¬˝SÃÊfl ∑§⁄U¥– flÒ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë •Ê¡¬Í⁄UË„UʪËÃÊ¡¬Ê‡ÊË∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ŸÄU‚‹‚◊SÿÊ¡‚∑§Ë Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ŸÄU‚‹ ‚◊SÿÊ ∑‘§ flÊÃʸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÁSÕÁà ¡‚ ∑§Ë  ’ŸË „È߸ „Ò •ı⁄U ’ÊÃøËà ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ¬⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸ ∆Ù‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¡flÊ’ •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ’ÊÃøËà ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê, •Ê¡ÊŒ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ¬‡Ê∑§‡Ê ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏Ÿ •ı⁄U ŸÄU‚‹ Á„¥‚Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ‚ ¡È« ‚flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á»§‹„Ê‹ ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ù߸ ¬˝ªÁà Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ÁSÕÁà ¬„‹ ¡Ò‚Ë „Ë „Ò– „◊ •÷Ë ÷Ë ß‚ ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊŸÊ øÊ„¥ª Á∑§ ŸÄU‚‹Ë Á„¥‚Ê ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¿Ù«∏¥ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê •ªSà ◊„ËŸ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê«¸ ¬‡Ê ∑§⁄Uà „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, ©«∏Ë‚Ê •ı⁄U ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ∞∑§Ë∑§Îà ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÊ◊¬¥ÕË ©ª˝flÊŒ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù wx.zy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „Ò– Áfl‡Ê· ¬ÈÁ‹‚ Á‡ÊˇÊÊ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U∑§ÙíÿʌʜŸŒ∑‘§¥Œ˝ éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ÁŒÑË– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ß‚ ◊Ê¥ª ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ù ’…∏Ê∑§⁄U ~Æ ¬˝ÁÇÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚„Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ ‚ËÁ◊à ‚¥‚ÊœŸ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ßÃ⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë– ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏∑§ ‚¥¬∑§¸ •ı⁄U ¬ÿ¡‹ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸÊ •÷Ë Ã∑§ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ øÈŸıÃË ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ©ëø flß ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÷Ë ∞∑§ ◊ÈgÊ „Ò Á¡‚‚ ’¡≈UËÿ Œ’Êfl •ı⁄U ’…∏ ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊíÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ∑§Ù· ∑§Ù ¬ÈŸÁŸ¸œÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ß‚∑§Ê •ŸÈ¬Êà ~Æ—vÆ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ¡’Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ {z—xz ∑§Ê »§Ê◊͸‹Ê ’ŸÊÿÊ „Ò– ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •∑‘§‹ ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ „Ë flß ∑‘§ ÷ȪÃÊŸ ¬⁄U |,zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ √ÿÿ „Ùà „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ~Æ ¬˝ÁÇÊà ’…∏ÊŸ ‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ∞‚Ê ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê Á¡‚‚ ◊Á«∑§‹ ∞fl¥ ß⁄UÊ∑§◊¥¡¥ªË•Á÷ÿÊŸπà◊ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ß⁄UÊ∑§Ë ‡ÊÊ‚∑§ ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ∑‘§ ¬ÃŸ ∑§Ë fl¡„ ’Ÿ ‚Êà ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ “•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ß⁄UÊ∑§Ë »˝§Ë«◊” ∑‘§ ‚◊ʬŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß⁄UÊ∑§ ◊¥ ¡¥ªË ◊ÈÁ„◊ πà◊ „ÙŸ ∑§Ù “•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ß⁄UÊ∑§ ∑‘§ ßÁÄʂ ∑§Ê ©ÑπŸËÿ •äÿÊÿ” ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿß¸ ß’Ê⁄Uà Á‹πŸ ∑§Ê flQ§ •Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ¬È⁄UÊŸË „Ê‹Ã ◊¥ ‹ÊŸÊ •ı⁄U •¬ŸË Ÿı∑§⁄UË ª¥flÊ øÈ∑‘§ ‹ÊπÙ¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÁŒ‹ÊŸÊ •’ ©Ÿ∑§Ë ‚flÙ¸ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò– •Ù’Ê◊Ê Ÿ •¬Ÿ •Ùfl‹ •ÊÚÁ»§‚ ‚ ⁄UÊC˛ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ê’ÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê, Á∑§ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ß⁄UÊ∑§Ë »˝§Ë«◊ ‚◊Ê# „Ù øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U •’ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ß⁄UÊ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U „Ò– ◊Ò¥Ÿ ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ‹ÙªÙ¥ ‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞∑§ «◊Ù∑˝§≈U ‚ËŸ≈U⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ß⁄UÊ∑§ ÿÈh ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „È∞ ªÃ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ß⁄UÊ∑§ ‚ •◊Á⁄U∑§Ë ‹«∏Ê∑ͧ Á’˝ª« ∑§Ù „≈UÊŸ ‚¥’¥œË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ „◊Ÿ ÿ„ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ß⁄UÊ∑§ ‚ •¬Ÿ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‹Êπ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù „≈UÊ øÈ∑§Ê „Ò– ©‚Ÿ ß⁄UÊ∑§ ◊¥ •¬Ÿ ‚Ò∑§«∏Ù¥ •Ù’Ê◊Ê∑§ËÉÊÊ·áÊÊ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ÷Ê¡¬ÊäÿˇÊª«U∑§⁄UË∑§Ë◊Ê¢ª ÁøŒ¥’⁄U◊ŸÁ∑§ÿÊSflË∑§Ê⁄U ÷ªflÊ•ÊÃ¥∑§flÊŒ¬⁄U◊⁄UÊ ¬≈U¥≈UŸ„Ë¥—ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U Áfl¬ˇÊ •ı⁄U •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U •ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ‚ ¬Ë¿ „≈UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬≈U¥≈U Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¡Ù ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„Ã Õ fl„ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§È¿ ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§^⁄U¬¥ÕË ŒÁˇÊáʬ¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ „Ò¥– •¬Ÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈŒÊÁÿàflÁflœÿ∑§òÊÈÁ≈U¬Íáʸ ∑ΧcáÊ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿß¸ÁŒÑË– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ •¬Ÿ ÃÕÊ∑§ÁÕà Áfl‡Ê·ôÊÙ¢ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥‚Œ ◊¥ ’Ëà ‚òÊ (◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ) ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà •‚Òãÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl Áflœÿ∑§ ∑§Ù òÊÈÁ≈U¬Íáʸ ∑§„‹flÊ∑§⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ fl Œ‡ÊÙ¥ ‚ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ’ÿÊŸ ÁŒ‹flÊŸ ‹ªÊ „Ò– ÃÊÁ∑§ ß‚ Ã⁄U„ Œ’Êfl ’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Œ⁄U „Ë ¬ÊÁ⁄Uà Á’‹ ‚ ’Ÿ ÁŸÿ◊ ◊¥ •¬Ÿ ßë¿Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U, ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ‚å‹Ê߸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊ ‚∑‘§ •ı⁄U Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ©lÙ¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ¿Í≈U Á◊‹ ‚∑‘§– •÷Ë ¡Ù ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl Á’‹ ‚¥‚Œ ∑‘§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¥ ¬Ê‚ „È•Ê „Ò ©‚◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ «˛ÊçU≈U ∑§Ù ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑ȧ¿ ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¢ fl ÷Ê¡¬Ê ÃÕÊ flÊ◊¬¥ÕË Œ‹Ù¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ø‹Ã •Ù’Ê◊Ê∑‘§Œı⁄U∑‘§¬„‹’Œ‹¥—‹Ë‚Ê∑§Á≈U¸‚ •◊Á⁄U∑§Ê•ı⁄U©lÙª¬ÁÃÿÙ¥∑§ËŒÊŒÊÁª⁄UˇÊÈM§ w¬⁄U¡Ê⁄UË }Æfl·¸¬È⁄UÊŸËßU◊Ê⁄UÃ…U„UÊŸ∑§¬˝ÿÊ‚‚ßÊfl ªáʇʬ∆UÕʟʬ˝‡ÊÊ‚ŸŸÁ∑§ÿÊ„USÃˇÊ¬ ‚Ê‹ ÷⁄U ’ÊŒ Ÿ„Ë¥ ‚«∏ªÊ •ŸÊ¡ — ¬flÊ⁄ ’ʪ¬Ã– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§-«…∏ ‚Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ •ŸÊ¡ ‚«∏Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ πà◊ „Ù ¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§ ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ªÙŒÊ◊ ’ŸflÊ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ „Ê‹Êà ◊¥ øı.ø⁄UáÊ Á‚¥„ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ©¬¡ ∑§Ê ©Áøà Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ, Ã’ Ã∑§ Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥– Œ‡Ê ◊¥ ¬˝Áà ‚Ê‹ yzÆ ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ πÊlÊÛÊ ∑§Ë π¬Ã „Ò– w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Thursday 2 September 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

2Septemberallpages

Citation preview

Page 1: Thursday 2 September 2010

��fl·¸v ��•¥∑§ xw} �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

77

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

œÍ◊˝¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞

•¡ÿ ŒflªŸ

¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ

¬áÊ¡Ë– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹ ¬⁄UœÍ◊˝¬ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ«•Á÷ŸÃÊ •¡ÿ ŒflªŸ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬áÊ¡Ë ◊¥ ∞∑§◊À≈UËå‹ÄU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á‚ª⁄U≈U »§Í¥∑§ÃŒπ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚Ÿ vÆÆ L§¬ÿ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚©¬ •œËˇÊ∑§ Œ™§ ’ŸÊÚÁ‹∑§⁄U Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÙÁ≈U‚ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „◊ ⁄UÊíÿSflÊSâÿ Áfl÷ʪ (SflÊSâÿ ‚flÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ÿÊ «Ë∞ø∞‚) ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ÿ„ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢–’ŸÊÚÁ‹∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «Ë∞ø∞‚∑§Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UÊ¡Ÿ¥ŒÊ Œ‚Ê߸ Ÿ ÿ„Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „Ò–

Ÿflʌʖ ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑‘§⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ fl ‚Ê¥‚Œ ‹Ê‹Í¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ÁflL§h’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŸflÊŒÊ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§Œ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë•ŒÊ‹Ã ◊¥¬Á⁄UflÊŒ ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬Á⁄UflÊŒ ◊¥ flª¸ Áfl‡Ê· ∑§Ë÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê„à ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Á⁄UflÊŒ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ‹Ê‹Í mÊ⁄UÊ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥Á’„Ê⁄U ◊¥ ÁŒÿ ª∞ ©‚ ’ÿÊŸ ∑§Ù’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ‚fláʸ •’ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÖ

⁄UÊ»§‹ Ÿ«Ê‹

ºÍ‚⁄‘U

ºÊÒ⁄U ◊¥

‚◊ÈŒ˝Ë Á∑§ŸÊ⁄‘U

πË¢øà „Ò¥U

◊ÉÊŸÊ ∑§Ù

‚fl¸¬˝Õ◊...

÷Ê⁄UÃËÿ •ãŸ ◊„UÊ◊¢«U‹ ◊¥ ‚«∏U ⁄U„U•ŸÊ¡ ∑§Ù ª⁄ËU’Ù¥ ◊¥ ◊Èçà ’Ê¢≈UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁflªÃ vw •ªSà ∑§ÙÁºÿÊ ÕÊ– ‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ß‚ •Êº‡Ê∑§Ù ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπà „ÈU∞ ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U Ÿ v~•ªSà ∑§Ù •¬Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§•ŸÊ¡ ∑§Ê ◊Èçà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥„ÒU– ß‚∑§ ’ʺ Á»§⁄U ‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ•ŸÊ¡ ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬flÊ⁄U ∑§Ù ºÙ ≈ÍU∑§‚ÈŸÊ ºË „ÒU– •’ ºπŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÄÿÊ flÊ∑§ß¸‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U ª⁄UË’Ù¥ ◊¥ •ŸÊ¡ ∑§Ê ◊Èçà ÁflÃ⁄UáÊ∑§⁄Uà „Ò¥U?

‹ª÷ª Á¬¿U‹ ∞∑§ ◊„UËŸ ‚ ¬flÊ⁄U ∑§Ùÿ„U •Êº‡Ê ÁºÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU,◊ª⁄U •’ Ã∑§©U‚ ¬⁄U •◊‹ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ„UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? •Ê¡ ÷Ë º‡Ê ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‹Ùª

ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ ŸËø „Ò¥U– ∑§ß¸ ∞‚ ‹Ùª „Ò¢U ¡Ù◊„¢UªÊ߸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ºÙ flÄà ∑§Ê πÊŸÊ πÊŸ ◊¥•‚◊Õ¸ „Ò¢U– ∞‚ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U ∑ΧÁ· ◊¢òÊË •ŸÊ¡∑§Ù ‚«∏UŸ ºŸÊ ¬‚¢º ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ◊ª⁄U ©U‚ •¬Ÿ„UË º‡Ê ∑§ ª⁄UË’ ÃÕÊ ¡M§⁄UÃ◊¢º ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ◊¥’Ê¢≈UŸ ∑§Ù fl„U ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚‚ íÿʺʇÊ◊¸ŸÊ∑§ ’Êà ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU?

º⁄U•‚‹ ‚«∏U „ÈU∞ ª„Í¢U ∑§Ê ©U¬ÿÙª ‡Ê⁄UÊ’’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UÊ’’ŸÊŸflÊ‹Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U ∑§ ÉÊÁŸc∆UU‚¢’¢œ „Ò¢U ÿ„U ’Êà Á∑§‚Ë ‚ ¿UÈ¬Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •Êº‡Ê ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ∑§⁄U ‡ÊÊÿº ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U •¬Ÿ ߟ ÉÊÁŸc∆UU Á◊òÊÙ¥∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „ÒU¢– ‚flÊ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë

•Ê’ʺËflÊ‹ º‡Ê ∑§ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ‚ ÿ„U •¬ˇÊÊ∑§⁄UŸÊ ª‹Ã Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ fl„U •¬Ÿ º‡Ê ∑§ ‚÷ËSÃ⁄UÙ¥ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ºÙ flÄà ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ◊È„ÒUÿÊ∑§⁄UÊ∞¢– •Êÿ‚Ë‚Ë ∑§Ê •äÿˇÊ ¬º SflË∑§Ê⁄U∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∑§ßÿÙ¥ Ÿ ÿ„U ‚flÊ‹ ©U∆UÊÿÊ ÕÊÁ∑§ ÄÿÊ ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UËÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹¬Ê∞¢ª? •Êÿ‚Ë‚Ë •äÿˇÊ ¬º ª˝„UáÊ ∑§⁄U‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U ∑§Ù ∑ȧ¿U „UË ◊„ËUŸ „ÈU∞ „Ò¥U, •ı⁄U¡ŸÃÊ ∑§Ù ºÈ‹¸ÁˇÊà ∑§⁄UŸÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‡ÊÈM§ ÷Ë ∑§⁄UÁºÿÊ „ÒU– ‡ÊÄ∑§⁄U ÃÕÊ ºÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ’…∏UÊŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬flÊ⁄U ‚Ê„U’ ’«∏UËÃà¬⁄UÃÊ ‚ •Êª •Êà „Ò¥U ÃÙ Á»§⁄U ◊Èçà •ŸÊ¡’Ê¢≈UŸ ∑§Ê ¡Ù ÁŸáʸÿ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU ©U‚•◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ◊¥ ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U ∑§Ù ßßËÃ∑§‹Ë»§ ÄÿÙ¥ „UÙ ⁄U„UË „ÒU?

◊⁄UË ’ÊÃ

•ŸÊ¡ ∑§Ê ◊Èçà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬flÊ⁄U ∑§Ù ÁºÄ∑§Ã ÄÿÙ¥

¬flÊ⁄U •ŸÊ¡ ∑§Ù ‚«∏UÊŸÊ ÄÿÙ¥ øÊ„Uà „Ò¥U ’Êà ‚◊¤Ê ∑§ ’Ê„U⁄U „Ò

U∞∑§ŸÊÕ π«∏U‚ÁflœÊŸ‚÷Ê Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

‡ÊÄ∑§⁄U ÃÕÊ ºÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ’…∏UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ÊªÍ

∑§⁄UŸ ◊¥ ¬flÊ⁄U ‚Ê„U’ ’«∏UË Ãà¬⁄UÃÊ ‚ •Êª •Êà „Ò¥U ÃÙ

Á»§⁄U ◊Èçà •ŸÊ¡ ’Ê¢≈UŸ ∑§Ê ¡Ù ÁŸáʸÿ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ •ÊÿÊ

„ÒU ©U‚ •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ◊¥ ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U ∑§Ù ßÃŸË Ã∑§‹Ë»§

ÄÿÙ¥ „UÙ ⁄U„UË „ÒU?

‚„UÿÊªË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ŒÒÁŸ∑§

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(¤ÊÊ⁄Uπ¥«U) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

‹Ê‹Í ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê

•‹Ëª…∏– ≈U嬋∑‘§ Á¡∑§⁄U¬È⁄U ◊¥ ÿ◊ÈŸÊ∞ÄU‚¬˝‚-fl ¬⁄U◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù‹∑§⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ⁄UÃ

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ©à‚Ê„flœ¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ê¡¬Ê∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ¥, ◊È∑§Œ◊Ù¥‚◊à ¬Í⁄UÊ πøʸ ÷Ê¡¬Ê ©∆Ê∞ªË– ¡’ Ã∑§∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë∞∑§ ߥø ÷Ë ¡◊ËŸ Ÿ„Ë¥ ‹Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

¬Í⁄UÊ πø¸ ©U∆UÊ∞ªË

÷Ê¡¬Ê — ⁄UÊ¡ŸÊÕ

�Ÿ¡⁄¥U Á◊‹ÊŸÊ „UÊ ªÿÊ ◊ÈÁ‡∑§‹! 3

�÷Ê⁄à ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¢ ÉÊÈ‚Ê „Ò Ÿ¬Ê‹ ÷Ë 6

�‚ÍøŸÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ◊¥ „ÒU ‡ÊÁQ§ 10

�øÈ¢ªË Áfl÷ʪ Ÿ ¬∑§«∏UÊ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ªÈ≈U∑§ÊU 12

�� ªÈL§flÊ⁄U,w Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

•Êß≈U◊ ª‹¸ ◊ÉÊŸÊ ŸÊÿ«Í ∑§Ù «Ê¥‚ ∑‘§ •‹ÊflÊ

ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ê ’„Èà ‡Êı∑§ „Ò– ©ã„¥ ¡’ ÷Ë ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ

„Ò, fl„ •∑‘§‹ ÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊÍ◊Ÿ ÁŸ∑§‹

¡ÊÃË „Ò¥– flÒ‚, ‹¥’Ë ¿ÈÁ^ÿÊ¥ fl„ ÁflŒ‡Ê ◊¥ Á’ÃÊŸÊ

¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ªÙflÊ ©Uã„¥U ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ „Ò–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ÁŸ¡Ë ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥

∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ ’…U∏ÊŸ

∑§Ê ‹Êß‚¥‚!éÿÍ⁄UÊ

◊È¥’߸– ÿ„U π’⁄U ⁄UÊÖÿ∑§Ë ‹Ê∑§‡ÊÊ„UË •ÊÉÊÊ«∏UË‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •‹ÊflÊ Ã◊Ê◊¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ’«∏UʤÊ≈U∑§Ê ŒŸ flÊ‹Ë „ÒU Á∑§„UÊ߸∑§Ê≈¸U Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ÁŸáʸÿ ◊¥ ÁŸ¡Ë ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê‡ÊÈÀ∑§ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ‹ª÷ª‹Êß‚¥‚ „UË Œ ÁŒÿÊ „ÒU–◊È¢’߸ „UÊ߸∑§Ê≈¸U Ÿ ‚Ê»§Á∑§ÿÊ „ÒUU Á∑§ ÁŸ¡Ë ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ‚¢’¢ÁœÃ Á’ŸÊ•ŸÈŒÊÁŸÃ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê „UË„ÒU, ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§ÊŒÃ „ÈU∞ ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ‡ÊÈÀ∑§ flÎÁh ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ‚Á◊ÁÃÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ‚¢’¢œË ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŒÊŸÊ¥¡Ë•Ê⁄U ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥U– ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ß‚•ÊŒ‡Ê ‚ Á’ŸÊ •ŸÈŒÊÁŸÃ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ

ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÕÊ ÷Ë ∆UŸ∑§ªÿÊ „ÒU–

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ Á’ŸÊ•ŸÈŒÊÁŸÃ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ mÊ⁄UÊ◊Ÿ◊ÊŸ …¢Uª ‚ ’…∏UÊ∞ ¡ÊŸflÊ‹ ‡ÊÈÀ∑§ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄UπŸ∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪËÿ©U¬‚¢øÊ‹∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ‚Á◊Áà ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ‚¢’¢œË¡Ë•Ê⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ‹Ê∑§‡ÊÊ„Ë•ÊÉÊÊ«∏UË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¬¿U‹¡È‹Ê߸ ◊Ê„U ◊¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ–‹Á∑§Ÿ Á’ŸÊ •ŸÈŒÊÁŸÃ‡ÊÊ‹Ê ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ‚¢Çª∆UŸŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ¬⁄U•Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊà „ÈU∞ ◊È¥’߸„Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë

ÕË– ©U‚Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊È¢’߸„UÊ߸∑§Ê≈¸U Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŒÊŸÊ¥ ¡Ë•Ê⁄U ⁄Ug Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– „UÊ߸∑§Ê≈¸U Ÿ •¬Ÿ•ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÁŸ¡Ë

�� „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ ÁŸáʸÿ ‚

⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê

�� ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚Á◊ÁÃ

ªÁ∆Uà ∑§⁄UŸ ‚¢’¢œË

ŒÊŸÊ¥ ¡Ë•Ê⁄U ⁄Ug Á∑§∞

Á’„Ê⁄U ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥

Ÿ ««‹Êߟ ’…∏Ê߸y ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§ ’Œ‹ } ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥

∑§Ê ¿UÊ«∏UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê¬≈UŸÊ(éÿÍ⁄UÊ)– Á’„Ê⁄U ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’¥œ∑§’ŸÊ∞ ª∞ øÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’Œ‹ •Ê∆

ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë ◊Ù„‹Ã’¥œ∑§ ’ŸÊ∞ ª∞ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ ‚Ë∞◊ •ÊflÊ‚ ∑‘§ ’Ê„⁄U¡◊ „È∞ „Ò¥– ’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ πà◊

„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ •’ß‚∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸ ««‹Êߟ ŒË „Ò–ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ •’ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ‚È’„ vÆ ’¡Ã∑§ ∑§Ë ◊Ù„‹Ã ŒË „Ò– ß‚ ’Ëø

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’¥œ∑§ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¿È«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê •ı⁄U ∞«Ë¡Ë¬Ë¬Ë. ∑‘§. ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ’¥œ∑§ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥∑§Ù ¿È«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U

÷ªflÊ ¤Ê¢«UÊ¥ Ÿ ‹ÊÒ≈UÊÿÊ

ÃÊ«ÍU ŒSà ∑§Ê

Ÿª⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U–

SÕÊŸËÿÁË∑§ ¬ÈËÊøÊÒ∑§ ÁSÕà }Æfl·¸ ¬È⁄UÊŸË¡Ëáʸ ßU◊Ê⁄UÃ∑§Ê …U„UÊŸ •Ê∞◊Ÿ¬Ê ∑§ ÃÊ«ÍUŒSà ∑§Ê ÷ªfl¤Ê¢«U ‹„U⁄UÊ∑§⁄Uflʬ‚ ‹ÊÒ≈UÊÁŒÿÊ ªÿÊ–ÃÊ«ÍU ŒSà ∑§ÊßU◊Ê⁄Uà ∑§Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ⁄UÊ· ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê– ¬˝∑§⁄UáÊ ßUÃŸÊ ª◊ʸ ªÿÊ Á∑§¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ¬«∏Ë– ◊Ÿ¬Ê flÁ∑§⁄UÊÿŒÊ⁄UÊ ¥ ∑§ éÊÿÊŸ ∑§ ¬pÊìÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ÿ¬Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ Áfl÷ʪ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬pÊÃ

∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ– ßU‚ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊∑§ ’ÊŒ•ÁÃ∑˝§◊áÊÁfl⁄UÙœËÁfl÷ʪ ∑§Ê©UÀ≈U ¬Ê¥fl‹ÊÒ≈UŸÊ¬«∏Ê–

ôÊÊà „UÊÁ∑§ ÁË∑§¬ÈÃ‹Ê øÊÒ∑§¬⁄U }Æ fl·¸

¬È⁄UÊŸË äÊ¥ÃÊ‹Ë ∑§ ¬¥Á«UÃ¡Ë ∑§ËßU◊Ê⁄Uà „ÒU– Á¡‚ ¬¥Á«UÃ¡Ë ∑§ flÊ«∏Ê∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ßU◊Ê⁄UÃ◊¥ v~zw ‚ ‹ª÷ª ŒÊ Œ¡¸ŸÁ∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U „ÒU¢, ßUŸ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ¢ ∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ „Ò¢U– ßU‚ ßU◊Ê⁄UÃ∑§Ê fl·¸ wÆÆz ◊¥

‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ê øıÕË ’Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ’ŸŸÊ Ãÿ

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʥœË ∑§Ê øıÕË ’Ê⁄U ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ’ŸŸÊ Ãÿ„Ò– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë Á»§⁄U ‚ ÃÊ¡¬Ù‡ÊË ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË „٪˖ ß‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑‘§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∞‚Ê „È•Ê ÃÙ ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù ©Ÿ∑‘§ Á»§⁄U ‚ •äÿˇÊ ’ŸŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl fl ◊ËÁ«ÿÊ Áfl÷ʪ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù

ÿ„Ê¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ•äÿˇÊ ¬Œ ∑‘§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ w| •ªSÃ∑§Ù •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË „È߸ ÕË– ŒÙ Á‚Ã¥’⁄U∑§Ù ©‚∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÃÊ⁄UËπ „Ò– Á‹„Ê¡Ê∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÙÁ»§⁄U ‚ •¬Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚„◊ÁÃŒ¥ªË– ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ê¬˝àÿʇÊË πÈŒ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§⁄U ÿÊ Á»§⁄U◊Ìʟ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊòÊ ∞‚ Œ‚ ◊ÃŒÊÃÊ©‚∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ¬˝SÃÊfl ∑§⁄U¥– flÒ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë

•Ê¡ ¬Í⁄UË „UÊªË ÃÊ¡¬Ê‡ÊË ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ

ŸÄU‚‹ ‚◊SÿÊ ¡‚ ∑§Ë Ÿ߸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë.

ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ŸÄU‚‹‚◊SÿÊ ∑‘§ flÊÃʸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚◊ʜʟ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÁSÕÁà ¡‚ ∑§Ë Â’ŸË „È߸ „Ò •ı⁄U ’ÊÃøËà ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ¬⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ∑§Ù߸ ∆Ù‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¡flÊ’•’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò–

ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ’ÊÃøËà ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê, •Ê¡ÊŒ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ß‚ ¬‡Ê∑§‡Ê ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏Ÿ •ı⁄UŸÄU‚‹ Á„¥‚Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ‚ ¡È«‚flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ’ÊÃøËÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á»§‹„Ê‹ ÁSÕÁÃ◊¥ ∑§Ù߸ ¬˝ªÁà Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ÁSÕÁì„‹ ¡Ò‚Ë „Ë „Ò– „◊ •÷Ë ÷Ë ß‚¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊŸÊ øÊ„¥ª Á∑§ŸÄU‚‹Ë Á„¥‚Ê ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¿Ù«∏ ¥ ÃÙ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞

ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê

•ªSà ◊„ËŸ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ÊÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê«¸ ¬‡Ê ∑§⁄Uà „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§¿ûÊË‚ª…∏, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, ©«∏Ë‚Ê •ı⁄U¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ∞∑§Ë∑§Îà ∑§◊ÊŸ ∑§Êª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ flÊ◊¬¥ÕË ©ª˝flÊŒ ‚¬˝÷ÊÁflà ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù wx.zy ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „Ò–Áfl‡Ê· ¬ÈÁ‹‚

Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù íÿÊŒÊ œŸ Œ ∑‘§¥Œ˝éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ß‚ ◊Ê¥ª ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊÁ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‹ÊªÍ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ù’…∏Ê∑§⁄U ~Æ ¬˝ÁÇÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄UÊíÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚„Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ ‚ËÁ◊Â¥‚ÊœŸ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÙ¥

∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ßÃ⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ÿ„ ’ÊÃ∑§„Ë– ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏∑§‚¥¬∑§¸ •ı⁄U ¬ÿ¡‹ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸÊ •÷ËÃ∑§ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ øÈŸıÃË ’ŸÊ„È•Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù©ëø flß ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÷Ë ∞∑§ ◊ÈgÊ „ÒÁ¡‚‚ ’¡≈UËÿ Œ’Êfl •ı⁄U ’…∏ ⁄U„ „Ò¥–

⁄UÊíÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥∑§Ù· ∑§Ù¬ÈŸÁŸ¸œÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄Uß‚∑§Ê •ŸÈ¬ÊÃ~Æ—vÆ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞

¡’Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞{z—xz ∑§Ê »§Ê◊͸‹Ê ’ŸÊÿÊ „Ò–ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •∑‘§‹

◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ „Ë flß ∑‘§ ÷ȪÃÊŸ ¬⁄U|,zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ √ÿÿ „Ùà „Ò¥–Á‹„Ê¡Ê ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ~Ƭ˝ÁÇÊà ’…∏ÊŸ ‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒÁ◊‹ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ∞‚Ê∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê Á¡‚‚◊Á«∑§‹ ∞fl¥

ß⁄UÊ∑§ ◊¥ ¡¥ªË •Á÷ÿÊŸ πà◊flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ–

•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬ÁÃ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ß⁄UÊ∑§Ë ‡ÊÊ‚∑§‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ∑‘§ ¬ÃŸ ∑§Ë fl¡„’Ÿ ‚Êà ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ“•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ß⁄UÊ∑§Ë »˝§Ë«◊” ∑‘§‚◊ʬŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ß⁄UÊ∑§ ◊¥ ¡¥ªË ◊ÈÁ„◊ πà◊„ÙŸ ∑§Ù “•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ß⁄UÊ∑§∑‘§ ßÁÄʂ ∑§Ê ©ÑπŸËÿ •äÿÊÿ” ∑§⁄UÊ⁄UŒÃ „È∞ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿß¸ ß’Ê⁄UÃÁ‹πŸ ∑§Ê flQ§ •Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ¬È⁄UÊŸË„Ê‹Ã ◊¥ ‹ÊŸÊ •ı⁄U •¬ŸË Ÿı∑§⁄UË ª¥flÊ øÈ∑‘§‹ÊπÙ¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÁŒ‹ÊŸÊ•’ ©Ÿ∑§Ë ‚flÙ¸ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò–•Ù’Ê◊Ê Ÿ •¬Ÿ •Ùfl‹ •ÊÚÁ»§‚ ‚ ⁄UÊC˛ ∑‘§

ŸÊ◊ ‚ê’ÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê,Á∑§ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ß⁄UÊ∑§Ë»˝§Ë«◊ ‚◊Ê# „Ù øÈ∑§Ê

„Ò •ı⁄U •’ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ß⁄UÊ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑‘§ ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U „Ò– ◊Ò¥Ÿ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U•◊Á⁄U∑§Ë ‹ÙªÙ¥ ‚ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞∑§

«◊Ù∑˝§≈U ‚ËŸ≈U⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ß⁄UÊ∑§ÿÈh ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „È∞ ªÃ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ß⁄UÊ∑§ ‚ •◊Á⁄U∑§Ë ‹«∏Ê∑ͧ Á’˝ª« ∑§Ù „≈UÊŸ‚¥’¥œË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË–

•Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ „◊Ÿ ÿ„ ∑§⁄UÁŒπÊÿÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ß⁄UÊ∑§ ‚ •¬Ÿ ∑§⁄UË’∞∑§ ‹Êπ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù „≈UÊ øÈ∑§Ê „Ò– ©‚Ÿß⁄UÊ∑§ ◊¥ •¬Ÿ ‚Ò∑§«∏Ù¥

•Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

÷Ê¡¬ÊäÿˇÊ ª«U∑§⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª

ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ Á∑§ÿÊ SflË∑§Ê⁄U ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U ◊⁄UÊ

¬≈U¥≈U Ÿ„Ë¥ — ÁøŒ¥’⁄U◊

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷ªflÊ•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄UÁfl¬ˇÊ •ı⁄U •¬ŸË ¬Ê≈U˸∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U •ÊŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊˬË. ÁøŒ¥’⁄U◊ •¬Ÿ’ÿÊŸ ‚ ¬Ë¿ „≈UŸ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁøŒ¥’⁄U◊

Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ê ¬≈U¥≈U Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ß‚∑‘§¡Á⁄U∞ ¡Ù ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„Ã Õ fl„Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥ŸŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§È¿ ’◊œ◊Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§^⁄U¬¥ÕËŒÁˇÊáʬ¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ „Ò¥– •¬Ÿ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§

¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl Áflœÿ∑§ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ•¬Ÿ ÃÕÊ∑§ÁÕà Áfl‡Ê·ôÊÙ¢‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥‚Œ ◊¥ ’ËÂòÊ (◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ) ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà •‚Òãÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàflÁflœÿ∑§ ∑§Ù òÊÈÁ≈U¬Íáʸ ∑§„‹flÊ∑§⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ „ÒU– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ fl Œ‡ÊÙ¥ ‚ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ’ÿÊŸ ÁŒ‹flÊŸ ‹ªÊ„Ò– ÃÊÁ∑§ ß‚ Ã⁄U„ Œ’Êfl ’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Œ⁄U „ˬÊÁ⁄Uà Á’‹ ‚ ’Ÿ ÁŸÿ◊ ◊¥ •¬Ÿ ßë¿Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§

‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U,¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ‚å‹Ê߸∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥∑§Ù ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl

‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊ ‚∑‘§ •ı⁄U Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ©lÙ¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù÷Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ¿Í≈U Á◊‹ ‚∑‘§–•÷Ë ¡Ù ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl Á’‹ ‚¥‚Œ ∑‘§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ◊¥ ¬Ê‚ „È•Ê „Ò ©‚◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ «˛ÊçU≈U ∑§Ù∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑ȧ¿ ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¢ fl ÷Ê¡¬Ê ÃÕÊflÊ◊¬¥ÕË Œ‹Ù¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ø‹Ã

��•Ù’Ê◊Ê ∑‘§ Œı⁄U ∑‘§ ¬„‹ ’Œ‹¥ — ‹Ë‚Ê ∑§Á≈U¸‚

��•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ŒÊŒÊÁª⁄UË ‡ÊÈM§

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

��}Æ fl·¸ ¬È⁄UÊŸË ßU◊Ê⁄Uà …U„UÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ßÊfl

�� ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ „USÃˇÊ¬

‚Ê‹ ÷⁄U ’ÊŒ Ÿ„Ë¥

‚«∏ªÊ •ŸÊ¡ — ¬flÊ⁄’ʪ¬Ã– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ

¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§-«…∏‚Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ •ŸÊ¡ ‚«∏Ÿ ∑§Ë‚◊SÿÊ πà◊ „Ù ¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§÷¥«Ê⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ªÙŒÊ◊ ’ŸflÊÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ „Ê‹ÊÃ◊¥ øı.ø⁄UáÊ Á‚¥„ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ’ÃÊà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ¡’ Ã∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ©¬¡ ∑§Ê ©Áøà Ÿ„Ë¥Á◊‹ªÊ, Ã’ Ã∑§ Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥– Œ‡Ê ◊¥ ¬˝ÁÂʋ yzÆ ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ πÊlÊÛÊ ∑§Ë π¬Ã „Ò–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Thursday 2 September 2010

ÁŸ¡Ë ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ ....‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ ‡ÊÈÀ∑§ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥

„ÒU ’ÁÀ∑§ ÁŸ¡Ë ‡ÊÊ‹Ê∞¢ Sflÿ¢ ‡ÊÈÀ∑§ Ãÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥U–ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ß‚ •ÊŒ‡Ê ‚ ÁŸ¡Ë ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ë øÊ¢ŒË „UÊ ªß¸„ÒU– •’ Á’ŸÊ •ŸÈŒÊÁŸÃ ÁŸ¡Ë ‡ÊÊ‹Ê∞¢ •¬ŸË ◊Ÿ◊¡Ë¸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÈÀ∑§ fl‚Í‹ ∑§⁄U ‚∑¥§ªË– ß‚‚ ¬Ê‹∑§ ÷Ë ÉÊ’⁄UÊ ª∞„Ò¥U– ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ◊Ê¢ª ¡Ê⁄U ¬∑§«∏UŸ ‹ªË„ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸ¡Ë ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ mÊ⁄UÊ ’…∏UÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊʇÊÈÀ∑§ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄UπŸÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ „UË ’ŸÊŸÊ¬«∏UªÊ–

¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl Áflœÿ∑§ ...

¡’ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙ ©‚◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U∑‘§¬Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ– ’Œ‹Êfl ∑§Ù ◊ÈgÊ ’ŸÊ ∑§◊¡Ù⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë fl ©lÙª¬Áà ‹ÊÚ’Ë Ÿ Á»§⁄U ‚ Œ’Ê’’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò – fl ¡Ê ∑§„Ÿ ‹ª „Ò¥ ©‚∑§Ê ◊Í‹ ÷Êflÿ„ „Ò Á∑§ ¡Ù ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl ¬Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò ©‚∑§Ë ÷Ê·Ê¡Ù •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ Á‹πflÊ߸ ÕË ©‚ „Í’„Í Ÿ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª‹Ã Á∑§ÿÊ „Ò – ÿÊÁUŸ •’ Á»§⁄U ‚ fl„Ë ◊‚ıŒÊ ŸÿÁ‚⁄U ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ÁŸÿ◊ ◊¥ ‹ÊŸ, ¡È«∏flÊŸ ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ë‹Ê’Ë ∑§Ê ©¬R§◊ fl Œ’Êfl ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– ß‚∑§Ê ÃÊ¡Ê ¬˝◊ÊáÊ„Ò •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë πÊ‚ fl ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§ËÃÕÊ∑§ÁÕà ‹Ë‚Ê ∑§ÊÁ≈U¸‚ ∑§Ê flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ◊¥ ÁŒÿÊ ’ÿÊŸ–‹Ë‚Ê Ÿ ‚Åà fl ÃÀπ ‹„¡ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈŒÊÁÿàfl Áflœÿ∑§ ∑‘§ πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò–∑§Á≈U¸‚ Ÿ ¡Ê Á‹πÊ „Ò ©‚∑§Ê ‹é’Ù-‹È•Ê’ ÿ„ „Ò Á∑§ -flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ∑§Ù ©ê◊ËŒ ÕË Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§•Ù’Ê◊Ê ∑‘§ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà Œı⁄U ‚ ¬„‹ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¡flÊ’Œ„Ë √ÿflSÕÊ ’ŸÊŸ‚¥’¥œË ◊„àfl¬Íáʸ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ¡Ò‚Ê •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ∑§„Ê ÕÊ flÒ‚„Ë ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ŒªË– ß‚ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ

©lÙª ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ⁄UÊSà πÈ‹ ¡Ê∞¥ª– ‹Á∑§Ÿ ©‚Áflœÿ∑§ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ß‚ ÁŸÿ◊ ◊¥ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ‹ªÊŸ ∑§Ëß¡Ê¡Ã ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ „Ò– ß‚‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ©lÙª¬Áà ‹ÊÚ’ËÃÙ ¬„‹ „Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊ øÈ∑§Ë „Ò – ߟ ‚∆Ù¥ Ÿ •¬Ÿ ‹Ê÷flÊ‹ ‚¥ª∆Ÿ Á»§P§Ë ∑‘§ ◊Ê»¸§Ã ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl Á’‹ ¬⁄U ‚¥‚Œ◊¥ „Ù ⁄U„Ë ’„‚ ∑‘§ ¬„‹ „Ë ’ÿÊŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–

Á’„Ê⁄U ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ««‹Êߟ...

⁄U„Ë „Ò– ßœ⁄U, ¬ÈÁ‹‚ „«`§ÊÚ≈U¸⁄U ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‹πË‚⁄UÊÿ •ı⁄U ¡◊È߸ Á¡‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄UŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ á ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ •ı⁄U Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ ’‹(∞‚≈UË∞»§) ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ◊¥„Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ÷Ë ‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù‹πË‚⁄UÊÿ ∑‘§ ∑§¡⁄UÊ ÕÊŸÊ ÊòÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§’Ëø ◊È∆÷«∏ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ øÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù’¥œ∑§ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ–

ß⁄UÊ∑§ ◊¥ ¡¥ªË •Á÷ÿÊŸ ...

Á∆∑§ÊŸ ÿÊ ÃÙ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ©ã„¥ ß⁄UÊ∑§Ë ‹ÙªÙ¥∑‘§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÈh πà◊„ÙŸÊ Ÿ Á‚»§¸ ß⁄UÊ∑§ ’ÁÀ∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ÷Ë Á„à ◊¥ „Ò–•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ß⁄UÊ∑§Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ‚ı¥¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ∑§Ë◊à øÈ∑§Ê߸ „Ò– „◊Ÿ •¬Ÿ ÿÈflÊ ¬ÈL§·Ù¥ÃÕÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ’«∏Ë ∑§È’ʸÁŸÿÊ¥ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ß⁄UÊ∑§ ÷¡Ê–‚ÊÕ „Ë „◊Ÿ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ •ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ªË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÁflŒ‡Ê ◊¥‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê √ÿʬ∑§ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß⁄UÊ∑§ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥R§◊áÊ∑§Ê‹ËŸ≈UÈ∑§«∏Ë ◊ı¡ÍŒ ⁄U„ªË– fl ß⁄UÊ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ù ‚‹Ê„ ŒŸ ∑‘§•‹ÊflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ-⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸÙ¥ ÃÕÊ •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ß⁄UÊ∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ÷Ë Œ¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,

Á∑§ ß⁄UÊ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ‚◊¤Êıà ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚÷Ë•◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§ •ª‹ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ß⁄UÊ∑§ ‚ „≈U¡Ê∞¥ª– √ÿʬ∑§ ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U∑§ „ÁÕÿÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ ‚ÊÕ‚gÊ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ wÆÆx ◊¥ ß⁄UÊ∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¡¥ª ¿«∏Ë ªß¸ ÕË– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß⁄UÊ∑§ ◊¥ ¡¥ªË •Á÷ÿÊŸπà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ •◊Á⁄U∑§Ê •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê⁄UË ◊ÈÁ„◊ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ª‹ ‚Ê‹ ¡È‹Ê߸ ◊¥ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë ©‚∑‘§•¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªË–

Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù íÿÊŒÊ œŸ Œ ...

ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ŒÊÁπ‹Ê ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ‚ÈÁŸÁpà „Ù ‚∑‘§– ∞‚ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÿÙÇÿÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ÊŸflÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ }Æ ¬˝ÁÇÊà ‚Ë≈U¥ ⁄UπË ¡Ê∞¥ ¡’Á∑§ ‡Ê·‚Ë≈U ¥ «ÙŸ‡ÊŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „Ù– ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ê¡¬Ê ¬˝◊Èπ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ ß‚ ÊòÊ∑‘§ √ÿʬ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ŒËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§ ∞fl¥ •À¬∑§ÊÁ‹∑§ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ •ı⁄U •ª‹ vz ‚ wÆ ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ŒÎÁC¬òÊÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê–

÷ªflÊ ¤Ê¢«UÊ¥ Ÿ ‹ÊÒ≈UÊÿÊ ÃÊ«ÍU ŒSà ...

¬¥Á«Uà ŒËŸŒÿÊ‹ ©U¬ÊäÿÊÿ S◊ÎÁà ‚¥SÕÊ Ÿ π⁄ˌʖ ‚¥SÕÊŸ ‚÷Ë ww Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ŒŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË– ‹Á∑§Ÿ ‚¥SÕÊ flÊ‹ Á∑§‚Ë Á∑§⁄UÊÿŒÊŸ ‚Á∑§⁄UÊÿÊ ‹Ã Õ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ’ªÒ⁄U Á∑§⁄UÊÿ Á‹∞ ‹ÊÒ≈UÊ ŒÃÕ– ‚¥SÕÊ ∑§Ë ßU‚ ŸËÁà ‚ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊„U‚Í‚ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊÁ∑§ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ŒÊ‹ ◊¥ ∑§Ê‹Ê „ÒU– wv •ªSà ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ∑§•ÁÃ∑˝§◊áÊ Áfl⁄UÙœË Áfl÷ʪ Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ©UQ§ ¡Ëáʸ ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸÊÁ≈U‚ ÁŒÿÊ– ŸÊÁ≈U‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UQ§ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ë ¬„U‹Ë fl ŒÍ‚⁄UË ◊¥Á¡‹ ∑§ ¡Ëáʸ ÷ʪʥ ∑§Ê ◊⁄Uê◊ß ∑§⁄UŸ ¬⁄U äflSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Áfl÷ʪ ∑§Ë ŸÊÁ≈U‚ ∑§Ê

‚¥SÕÊ Ÿ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ◊„Uàfl Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÷Ë ‚¥SÕÊ ‚ ¡Ëáʸ ÷ʪʥ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë ÕË– ‚¥SÕÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄•¥ŒÊ¡ªË ¬⁄U Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄Ù¥ ŸU ◊Ÿ¬Ê ∑§•ÊÿÈQ§ fl ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ ‚◊ˇÊ •¬Ë‹ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ŒÊŸÊ¥•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬Ë‹ ∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄U v Á‚Ã¥’⁄U∑§Ë ‚È’„U •ÁÃ∑˝§◊áÊ Áfl⁄UÙœË Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄UÊ¥∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê „U⁄U‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ¡’ ‚fl¸òÊ ÁŸ⁄UʇÊÊ„UÊÕ ‹ªË ÃÊ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊCU◊¥«U‹ SÕÊŸËÿ ªáʇʬ∆UÕÊŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ©UQ§ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË– ©Uœ⁄U Á„¢UŒÍ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÷ªfl ¤Ê¢«U ‹„U⁄UÊ∑§⁄U ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê•ÊÒ⁄U ª◊¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ‹ª÷ª «U…∏U ÉÊ¥≈U ¬pÊÃÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬„È¢øÊ ÃÊ „¥UªÊ◊Ê •¬Ÿ ‡Ê’Ê’ ¬⁄U ÕÊ •ÊÒ⁄U•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸U ¡Ê⁄UË ÕË– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ∑§Ê»§Ëª„U◊Ê-ª„U◊Ë ∑§Ê Œπ ÕÊŸ ∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥∑§Ê ÕÊŸ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ ∞fl¥ éÊÿÊŸ Á‹ÿÊ– ©UQ§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑ȧ¿UÁ∑§⁄UÊÿŒÊ⁄UÊ ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê≈¸U ∑§ ŸÊÁ≈U‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U•ÁÃ∑˝§◊áÊ Áfl⁄UÙœË Áfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ê ∑§Ê≈¸U ∑§ •ÊŒ‡Ê‹ÊŸ ∑§ ¬pÊà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ•ÁÃ∑˝§◊áÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ‚ ©U‹≈U ¬Ê¥fl ‹ÊÒ≈Uªß¸U– Ÿª⁄U‚fl∑§ ’¥«Í ⁄UÊ™§Ã ∑§ ⁄UflÒÿ ‚ Á∑§⁄UÊÿºÊ⁄U ∑§Ê»§ËŸÊ⁄UÊ¡ Õ– ¬¥Á«UÃ¡Ë ∑§ flÊ«∏Ê ‚ ‚≈U ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË fl ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ê øıÕË ’Ê⁄U ...

ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „Ò– ß‚ ’Ëø, ¬˝SÃÊfl∑§ ’ŸŸ ∑‘§Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ «‹Ëª≈U˜‚ ÁŒÑË ¬„È¥øŸÊ‡ÊÈM§ „Ù ª∞ „Ò¥– ÁmflŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿʪÈL§flÊ⁄U ¬Íflʸq vv ’¡ ‚ •¬⁄UÊq ÃËŸ ’¡ Ã∑§ ø‹ªË–‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ „٪˖ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ÃÙ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „Ë Ÿ∞ •äÿˇÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË¡Ê∞ªË– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ¬Œ ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥

•÷Ë Ã∑§ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥•ÊÿÊ „Ò–

ŸÄU‚‹ ‚◊SÿÊ ...

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊„ŸÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê vzÆÆL§¬ÿ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U ÃËŸ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊„ËŸÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– Áfl‡Ê·¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊„ŸÃÊŸ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË }Æ •ı⁄U wÆ ¬˝ÁÇÊà Ãÿ ∑§Ë ªß¸ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê∑§¬Ê-◊Ê•ÙflÊŒË Á„¥‚Ê ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ vw „¡Ê⁄U•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬Œ SflË∑§Îà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§Á‹∞ vzÆÆ, ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ Á‹∞ xÆÆÆ, ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ Á‹∞xÆÆÆ, ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ Á‹∞ vzÆÆ •ı⁄U ©«∏Ë‚Ê ∑‘§ Á‹∞ xÆÆÆ ¬Œ„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ „◊Ÿ ÷Ê∑§¬Ê ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ‚ Á„¥‚Ê¿Ù«∏∑§⁄U ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êª •ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ–‹Á∑§Ÿ, ◊È¤Ê •»§‚Ù‚ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË ’ÊÃøËà ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ¬⁄U∑§Ù߸ ¬˝àÿˇÊ •ı⁄U Áfl‡fl‚ŸËÿ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê–

÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U ◊⁄UÊ ¬≈U¥≈U ...∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’È‹Ê߸

ªß¸ ¬˝‚ ∑§ÊÚã»˝¥§‚ ◊¥ ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ fl„ ¬„‹ √ÿÁQ§Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á¡‚Ÿ ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‡ÊéŒ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò–ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚◊à •ãÿ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „Ò– ◊⁄UÊ ß‚ ◊È„Êfl⁄U ¬⁄U¬≈U¥≈U Ÿ„Ë¥ „Ò–

•ŸÊ¡ ∑§Ê ◊Èçà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ...

„UÊ‹ „UË ◊¥ ‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U∑§Ù ‚«∏U ⁄U„U ª„Í¢U ∑§Ù ◊Èçà ’Ê¢≈UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ∑§«∏U ‡ÊéºÙ¥ ◊¥ ÁºÿÊ„ÒU– ß‚ ’Ê⁄U ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U •¬Ÿ ¬º ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Á‹∞ ÃÕÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§ πÊÁÃ⁄U „UË ‚„UË ¬⁄U •ŸÊ¡∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄‘¥Uª ∞‚Ë •¬ˇÊÊ „U◊ ⁄Uπà „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄U, w Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

(¬Îc∆U v ‚ ¡Ê⁄UË)

ÁŸäÊŸ⁄U◊‡Ê ªáʬÃ⁄UÊfl ∑§¬Í⁄ U

∑§ã„UÊŸ —flÁ⁄UDU÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ⁄U◊‡ÊªáʬÃ⁄UÊfl∑§¬Í⁄U (|w) ∑§Ê

ÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄UÃÊ‹È∑§Ê ÷Ê¡¬Ê Ÿ ª„U⁄UÊ ‡ÊÊ∑§¡ÃÊÿÊ–

÷ÊS∑§⁄U ø¢ŒŸπ«∏U ∑§ÊŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÁŸœŸŸÊª¬È⁄U– ∑§‹◊‡fl⁄U

ÄU‚Ë‹ ∑§ Á‹¢ªÊ ÁŸflÊ‚Ë÷ÊS∑§⁄U ∞∑§ŸÊÕ ø¢ŒŸπ«∏ U(w{) ∑§Ê ‚Ëê‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ– xv •ªSà ∑§Ë‚È’„U ∑§‹◊‡fl⁄U ∑§Ë •Ê⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ¡Êà ‚◊ÿ ©Uã„ ¥ U•ôÊÊà flÊ„UŸ Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒËÕË– ‚Ëê‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸–©UŸ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U wÁ‚â’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ª˝Ê◊Á‹¢ªÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

’Ê⁄U¡Ê’Ê߸U ’„UʺÈ⁄‘U¡Ê‡ÊËflÊ«∏Ë ø¥Œ˝◊ÁáÊŸª⁄UÁŸflÊ‚Ë, ’Ê⁄U¡Ê’Ê߸U ÷ŒÈ¡Ë’„UʺÈ⁄‘U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– flÊ~z flcʸ ∑§Ë âÊË¢–

¬Êfl¸ÃË ⁄‘UflÃ∑§⁄U◊Ê„UŸŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬Êfl¸ÃË‚ÊŸ’Ê ⁄‘UflÃ∑§⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ– flÊ |{ fl·¸ ∑§Ë ÕË– ©UŸ∑§Ê•¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊˇÊäÊÊ◊ÉÊÊ≈U¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

òÿ¥’∑§ π⁄‘U äÊ¥ÃÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë òÿ¥’∑§ ◊„UÊŒflπ⁄‘U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl }~fl·¸ ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ê•¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊˇÊäÊÊ◊ÉÊÊ≈U¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÁflŸÊÿ∑§ ÷¡÷È¡÷Ê⁄Uߪ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÁflŸÊÿ∑§ŒflÊ¡Ë ÷¡÷È¡ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ– fl {v fl·¸ ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ê•¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸ÉÊÊ≈U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÿÊÁªŸË’Ê߸U ∑ȧ∑§«∏UËˬÈ⁄UÊ, ßUÃflÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ëÿʪ˟˒Ê߸U ªÈ‹Ê’⁄UÊfl ∑ȧ∑§«U∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– flÊ {z fl·¸∑§Ë ÕË– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

⁄UÊ¡Í ∆UÊ∑ȧ⁄U÷ÍÇfl⁄UŸª⁄U, ◊Œ˝Ê‚Ë ◊Ê„UÀ‹ÊÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡Í ◊ŸÊ„U⁄UÁ‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl yz fl·¸ ∑§Õ– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ŒflÊŸ¥Œ Á¤Ê‹¬ ‚Ã⁄¥U¡Ë¬È⁄UÊ, ßUÃflÊ⁄UË ÁŸflÊ‚ËŒflÊŸ¥Œ ÁË∑§ø¥Œ˝ Á¤Ê‹¬ ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl yz fl·¸ ∑§ Õ–©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊‚¢S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸ÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‡ÊËË πÊ¥«U∑§⁄UªÊÿòÊËŸª⁄U, ‚¥Ã ¡ªŸÊ«U øÊÒ∑§ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊËË ◊ŸÊ¡⁄UÊflπÊ¥«U∑§⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– flv{ fl·¸ ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ê•¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

◊¥ª‹Ê’Ê߸U Á÷¥ªÊ⁄‘U⁄U◊áÊÊ ◊Ê⁄UÊ ÃËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë◊¥ª‹’Ê߸U •‡ÊÊ∑§ Á÷¥ªÊ⁄‘ U ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– flÊ zz fl·¸ ∑§ËÕË– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚πÈ’Ê߸U ‡Ê¥«U÷Ê¥«Uå‹ÊÚ≈U, ‚flÊŒ‹Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë ‚πÈ’Ê߸U ‡Ê ¥« U ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– flÊ ~Æ fl·¸ ∑§ËÕË– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬˝÷ÊflÃË’Ÿ ª…UËÿÊ‚Ë∞ ⁄UÊ «U ∑§ ¬Ê‚ ÁŸflʂˬ˝÷ÊflÃË’Ÿ ªÊ∑§‹ŒÊ‚ ª…UËÿÊ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– flÊ ~v fl·¸∑§Ë ÕË– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ªÊ«ª‚ÈŒÊ◊¬È⁄UË, ‚Ä∑§⁄UŒ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ¡ªãŸÊÕ¡Ë ªÊ«ª∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl ~x fl·¸ ∑§Õ– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’ÊßU ÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚ȇÊË‹Ê ◊Ê≈UÉÊ⁄‘UüÊËäÊ⁄U ∑§ÊÚꬋĂ, ◊„UÊ‹ÁŸflÊ‚Ë ‚ȇÊË‹Ê ⁄UÊ◊÷Ê©U◊Ê≈UÉÊ⁄‘U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– flÊ|z fl·¸ ∑§Ë ÕË– ©UŸ∑§Ê•¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

⁄UÊÁäÊ∑§Ê ◊ÊÒ¥Œ∑§⁄U‹Ê‹ª¥¡ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊÁäÊ∑§Ê•Êà◊Ê⁄UÊ◊ ◊ÊÒ ¥Œ∑§⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ„UÊ ªÿÊ– flÊ |z fl·¸ ∑§Ë ÕË–©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ê‹©UŒÿŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë flÒ‡ÊÊ‹ËÁ‡ÊÁ‡Ê⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–flÊ zÆ fl·¸ ∑§Ë ÕË– ©UŸ∑§Ê•¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊ«U∏ÊÉÊÊ≈U¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Ÿ⁄‘U‡Ê Œ‡Ê¬Ê¥«U ÁŒflÊáÊ ‹•Ê©U≈U ÁŸflÊ‚Ë Ÿ⁄‘U‡ÊªÊ¬Ê‹⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U ∑§Ê ÁŸäÊŸ„UÊ ªÿÊ– fl {Æ fl·¸ ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ê•¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊ«U∏ÊÉÊÊ≈U¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÿ◊ÈŸÊ’Ê߸U ⁄UÊ©UÃ¡ÈŸÊ ‚È÷ŒÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÿ◊ÈŸÊ’Ê߸U∑ΧcáÊ⁄UÊfl ⁄UÊ©Uà ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ– flÊ }z fl·¸ ∑§Ë ÕË– ©UŸ∑§Ê•¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊ«U∏ÊÉÊÊ≈U¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚¥ŒË¬ Ÿª⁄U∑§⁄UߥUŒ˝Ÿª⁄U, Ÿ⁄U‚Ê‹Ê ÁŸflÊ‚Ë‚¥ŒË¬ ø⁄Uáʌʂ Ÿª⁄U∑§⁄U ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl yz fl·¸ ∑§ Õ–©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U◊ÊŸflÊ«U∏ÊÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬Ê¥«È⁄U¥Uª ŸflÊ⁄‘U¡ÿÃÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ¬Ê¥«È⁄U ¥ UªŒ‡Ê⁄UÕ ŸflÊ⁄‘U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–fl {Æ fl·¸ ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ê•¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U •¥’ʤÊ⁄UËÉÊÊ≈U¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¡ÿfl¥Ã ‹Êäʬʥ«U ‹•Ê©U≈U ÁŸflÊ‚Ë ¡ÿfl¥Ã„UÁ⁄U÷Ê©U ‹ÊäÊ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl {Æ fl·¸ ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ê•¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U •¥’ʤÊ⁄UËÉÊÊ≈U¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê œÊπÊ Œ∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ∞∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§ √ÿflSÕʬ∑§ Ÿvx ◊Á„U‹Ê ’øà ª≈UÊ¥ ∑§Ê x.~Æ ‹Êπ L§¬ÿ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U ŸÊª¬È⁄U ‚ »§⁄UÊ⁄U „UʪÿÊ–

å‹Ê≈U Ÿ¢. v}Æ ¡ª¡ËflŸ ⁄UÊ◊ Ÿª⁄U ª⁄UÊ’Ê◊Ҍʟ Ÿ¢. w flÊ«¸U Ÿ¢. z} ÁfllÊÁfl¡ÿ S∑ͧ‹ ∑§¬Ê‚ ÁŸflÊ‚Ë ÃÈ‹‚ˌʂ ª¡Á÷ÿ (x|) Ÿ

ÿ‡ÊÊœ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÈL§Œfl∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ÄUà ¡Ë•Ê⁄U¬Ë∞‹ ∑¢§¬ŸËÁ‹Á◊≈U«U å‹Ê≈U Ÿ¢. yÆx, ÿÊŒflŸª⁄U ¡ÿ÷Ë◊øÊÒ∑§ ÿ‡ÊÊœ⁄UÊŸª⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ªÈL§Œfl∞‚ÊÁ‚∞≈˜UÔ‚ ∑§ √ÿflSÕʬ∑§ ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊflªÊ⁄U‹flÊ⁄U (yw) ∑§ ¡Á⁄Uÿ vx ◊Á„U‹Ê ’ø≈U

∑§Ë vxÆ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ x-x „U¡Ê⁄U L§¬ÿ‹∑§⁄U x,~Æ,ÆÆÆ L§¬ÿ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ÷⁄U Õ–•Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‹ÊŸ ŒŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ◊Á„U‹Ê∞¢ ‹ÊŸ ◊Ê¢ªŸ ªßZ ÃÊ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ‹ÊŸŒŸ ◊¥ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê

©U‚ ¬⁄U ‡Ê∑§ „UÊ ªÿÊ ÃÊ ©Uã„Ê¥Ÿ Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’…∏Uà Œ’Êfl ∑§Ê Œπà „ÈU∞•Ê⁄UÊ¬Ë √ÿflSÕʬ∑§ ªÊ⁄U‹flÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ‚ „U˪Êÿ’ „UÊ ªÿÊ– ©U‚Ÿ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ „UË’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÃÈ‹‚ˌʂ ª¡Á÷ÿ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ÿ‡ÊÊœ⁄UÊŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ŸœÊπÊœ«∏UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ– •Ê⁄UʬË∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥

∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒßʪ¬È⁄U– ∞∑§ •ôÊÊà flÊ„UŸ

øÊ‹∑§ mÊ⁄UÊ „UË⁄UÊ „UÊ¥«UÊ øÊ‹∑§ ∑§Ê≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒŸ ‚ ©U‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ∞∑§√ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß– ÿ„U „UÊŒ‚Ê∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ „ÈU•Ê–∑§‹◊ŸÊ ß‹Ê∑§ ◊¥ ÷¢«UÊ⁄UÊ ⁄UÊ«U‚⁄U∑§Ê⁄U ÁS¬¢ª Á⁄U¬Á⁄¢Uª fl∑§‡ÊÊÚ¬ ∑§‚Ê◊Ÿ „UË⁄UÊ „UÊ¢¥«UÊ ¬Ò‡ÊŸ å‹‚∑˝§◊Ê¢∑§ ∞◊∞ø xv/‚Ë«UéÀÿÍ-wvÆx ∑§Ê •ôÊÊà flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Ÿ¬Ë¿U ‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ß‚ „UÊŒ‚ ◊¥◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ◊Ê„UªÊ¢flÄU‚Ë‹ ∑ȧ„UË ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡‡Ê÷Ë◊⁄Êfl ‚„UÊ⁄U (wv) ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ë¿U’Ò∆U ⁄UÊ∑§‡Ê ŒÊ◊ÊŒ⁄U ‚„UÊ⁄U ∑§ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸–ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ •ôÊÊà flÊ„UŸøÊ‹∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ–

⁄U‹ ‚ ∑§≈U∑§⁄U ◊ÊÒßʪ¬È⁄U– ¬Ê¢ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ë ⁄U‹ ‚∑§≈U∑§⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß– ’Ê⁄U‚Ÿª⁄U¬Ê¢ø¬Êfl‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ∑ȧ. ◊ÊÁŸ∑§ÊªÊÒÃ◊ ÷Ò‚Ê⁄U (v~) •¬ŸË ’«∏UË’„UŸ ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§¬Ê¢ø¬Êfl‹Ë ◊¥ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ⁄U‹‹Êߟ ¬⁄U •øÊŸ∑§ •Êß ≈UŸ ‚∑§≈U∑§⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸–ªÊÒÃ◊ ’Ò‚Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U¬Ê¢ø¬Êfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡Á∑§ÿÊ–

•ÊflÊ⁄UÊ ‹«∏U∑§Ê¥ Ÿ

Á∑§ÿÊ ÁflŸÿ÷¢ª

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹¬⁄U Á≈˛U¬‹ ‚Ë≈U ¡Ê ⁄U„U ∑ȧ¿U•ÊflÊ⁄UÊ ‹«∏U∑§Ê¥ Ÿ ∞∑§ ŸÃÊ ∑§Ë¬àŸË ∑§Ê ÁflŸÿ÷¢ª Á∑§ÿÊ–ªáʇʬ∆U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ŸÃÊ ÃÕʌ͂⁄UË ªÊ«UË ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ¬%Ë fl©U‚∑§Ë ‚„U‹Ë ¡Ê ⁄U„U Õ Á∑§∞‚≈UË S≈Ò¥U«U ¡Êœfl øÊÒ∑§ ∑§¬Ê‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U •Ê∞ x•ÊflÊ⁄UÊ ‹«∏U∑§Ê¥ Ÿ ŸÃÊ ∑§Ë ¬àŸË∑§Ê ‚’ ÁŒπÊ∑§⁄U •‡ÊÊ÷ŸËÿ„U⁄U∑§Ã ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÷ʪ ª∞–

ãÿÊÿ◊¢ÁŒ⁄U ∑§

‚ÊßÁ∑§‹ S≈Ò¥«U ¬⁄U

ÁflŸÿ÷¢ªŸÊª¬È⁄U– ãÿÊÿ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§

‚ÊßÁ∑§‹ S≈Ò¥«U ¬⁄U •Ê⁄Uʬ˕◊⁄U •ÁŸ‹ ŸÊÿ∑§ ßÃflÊ⁄UË Ÿ∞∑§ xÆ fl·Ë¸ÿÊ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊÕ•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø ∑§⁄U©U‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ÊÁflŸÿ÷¢ª Á∑§ÿÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ◊Á„U‹Ê ∑§Ê éÿÊ¡ ‚ ¬Ò‚ ÁŒ∞Õ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥◊Ê◊‹Ê ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ËÁ‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑§Ê≈¸U ◊¥ •Ê߸◊Á„U‹Ê ¡’ •¬ŸË ‚ÊßÁ∑§‹‹Ÿ ¬„È¢UøË ÃÊ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ©U‚∑§‚ÊÕ ©UQ§ ’Ãʸfl Á∑§ÿÊ–

◊Á„U‹Ê ’øà ª≈UÊ¥ ∑§Ê x.~Æ ‹Êπ ∑§Ê øÍŸÊ

ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ

Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÃÕÊ ∑§‹ÊÁ‡ÊˇÊáÊ ÊòÊ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ÁŒ∞ ¡ÊŸflÊ‹ ⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊ∑§¬È⁄US∑§Ê⁄U ÉÊÊÁ·Ã „ÈU∞„ÒU¢–

wÆÆ}-Æ~ ÃÕÊwÆÆ~-vÆ ◊¥ÁflEÁfllÊ‹ÿ ÃÕÊ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê#Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊¥ ⁄UÊC˛U‚¥ÃÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ŸÊª¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ «UÊ.•ˇÊÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê‹, «UÊ. •⁄UÁfl¥ŒøÊÒäÊ⁄UË, fl‚¥Ã⁄UÊfl ŸÊ߸U∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ∑§‹Ê fl ‚◊Ê¡ ÁflôÊÊŸ ‚¥SÕÊ ∑§Ë «UÊ◊Ê‹ÃË ‚Êπ⁄‘U, ∑§◊‹Ê Ÿ„UM§◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ «UÊ. ÷⁄Uà ◊ÉʇÊÊÁ◊‹ „ÒU– ‚¥Ã ªÊ«Uª ◊„UÊ⁄UÊ¡•◊⁄UÊflÃË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. ‚È÷Ê· ÷«UÊ¥ª, «UÊ.

⁄UÊ¡‡Ê Á‚¥„U ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÉÊÊÁ·Ã„ÈU•Ê „ÒU– •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Á‹∞ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Á‹∞ fläÊʸ Á¡‹ ∑§ •ÊÒ·äÊ ÁŸ◊ʸáÊ

‡ÊÊSòÊ Á‡ÊˇÊáÊ fl‚¥‡ÊÊäÊŸ ‚¥SÕÊ ∑§¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. ¬˝◊ÊŒÿfl‹ ∑§Ê øÈŸÊ ªÿÊ „Ò–Ã¥òÊÁŸ∑§ÃŸ ‚¥SÕÊ ◊¥ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‡ÊÊ‚∑§ËÿÃ¥òÊÁŸ∑§ÃŸ ∑§ ÁŒ‹Ë¬Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U, ÿflÃ◊Ê‹ ∑§ÁfllÈà •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Ã¥òÊÁŸ∑§ÃŸ

∑§ •ÁäÊ√ÿÊÅÿÊÃÊ ‚ÈŸË‹flÊŸπ«U, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Ã¥òÊÁŸ∑§ÃŸŸÊª¬È⁄U ∑§ ⁄U‚ÊÿŸ ‡ÊÊSòÊ Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ√ÿÊÅÿÊÃÊ ¡ŸÊŒ¸Ÿ‚ÊŸ«Ufl‹, •◊⁄UÊflÃË ∑§ SÕʬàÿ•Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ‡ÊÊ‚∑§ËÿÃ¥òÊÁŸ∑§ÃŸ ∑§ •ÁäÊ√ÿÊÅÿÊÃÊøÃ⁄UÊ◊ ¬Êø∑§⁄U ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄UÉÊÊÁ·Ã „ÈU•Ê „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ÁflE ◊¢ ‚÷Ë SÕÊŸÊ¢¬⁄U ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊàÿÊÒ„UÊ⁄U ¬ÿ͸·áÊ ¬fl¸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ yÁ‚Ã¥’⁄U vv Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ßU‚ àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ w ÁŒŸ Ã∑§ ÿÊÁŸ y Á‚Ã¥’⁄U∞fl¥ vv Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∞fl¥ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚÷Ë ¿UÊ≈∏ U ’«∏U∑§ûÊ‹πÊŸ ∞fl¥ ŒÈ∑§ÊŸ¢ ‚¥¬Íáʸ Ã⁄UË∑§‚ ’¥Œ ⁄U„ŸË øÊÁ„Uÿ– •ÊŒ‡Ê ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ê≈¸U mUÊ⁄UÊ Á‚fl‹ •¬Ë‹ Ÿ¥zy{~/wÆÆz ∑§ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ßU‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „UÊßU‚ „UÃÈ ∞∑§ •ÊflŒŸ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ¢ÁÃÿÊòÊÊ Œ‡Ê¸ŸflÑ÷ Áfl¡ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§⁄UË’ wÆÆ‚ wzÆ ÷Ê߸U ∞fl¥ ’„UŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ wÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ ßUÃflÊ⁄UË÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà ◊ÈÁŸ‚ÈflÎûÊ SflÊ◊Ë¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹‚ ◊¥ÁŒ⁄U øÊÒ∑§,ÃÊ¥ªÊ S≈Ò¥«U, ªÊ¥äÊˬÈËÊ, ‚ã≈˛U‹∞flUãÿÍ, ⁄‘UÀÊfl Á’˝¡, ∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ¬Ê∑¸§,Á⁄U¡¸flU ’Ò¥∑§ øÊÒ∑§ ‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ øÊÒ∑§

ŸÊª¬È⁄U Ã∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÿªË–◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê•ÊflŒŸ ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§ ¬pÊà fl„UÊ¥ ‚•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË øÊÒ∑§ ‚Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •ÊflŒŸ ‚ÊÒ¥¬Ÿ∑§ ’ʺ fl„UÊ¥ ‚ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË øÊÒ∑§‚ ¡Ë. ¬Ë. •Ê. øÊÒ∑§ ‚ ‹«UË¡Ä‹’ øÊÒ∑§ ‚ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê

ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬∑§⁄U fl„UÊ¥ ¬⁄U ßU‚ ‡ÊÊ¥ÁÃÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „Uʪʖ

ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U w Á‚Ã¥’⁄U ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U v ’¡ ¬˝‡Ê◊⁄UÃÁfl¡ÿ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆UÁSÕà ‚È◊ÃËŸÊÕ ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ‡ÊÊ¥ÁÃÿÊòÊÊ ÁŸ∑§‹ªË– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊„UÃÊ fl üÊˬʋ ∑§Ê∆UÊ⁄UËŸ ŒË „ÒU–

•Ê¡ ¡ÒŸ ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ÿÊòÊÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSÕà ‚Ê߸Ufl‚áʇÊÊ„U øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ üÊË∑ΧcáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥üÊË∑ΧcáÊ ¡ã◊ÊCU◊Ë ¬fl¸ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ◊ŸÊÿʪÿÊ– ¬˝Ê× } ’¡ üÊË∑ΧcáÊ, ⁄UÊäÊÊ fl •ãÿ ŒflËŒflÃÊ•Ù¢ •Á÷·∑§ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ’ÊŒ ◊¥ •Ê⁄UÃË∑§Ë ªß¸– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ÿ∑§ üÊhUÊ‹È©U¬ÁSÕà Ֆ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ vÆ ’¡ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ◊ÊŸË∞¥«U êÿÈÁ¡∑§‹ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÷ÁQ§◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊„ÈU•Ê– •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë ªß¸U fl ⁄UÊà v.wÆ ’¡ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ¤ÊÍ‹Ê ¤ÊÈ‹Ê∑§⁄U Ÿ¥Œ ∑§ •ÊŸ¥Œ ÷ÿÊ ¡ÿ ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹∑§Ë, ¡ÿÉÊÊ· ‹ªÊ∑§⁄U ¡ã◊Êà‚fl äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬¥ ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡, ◊Ê◊Ê ≈U„U‹⁄UÊ◊•Ê«flÊŸË ‹π ÷ªÃ, ø¥Œ˝ ÷ªÃ, ◊Í‹ø¥Œ ‚ÁÃÿÊÃÈ‹‚Ë ªÈ⁄U fl ∑§ß¸U üÊhUÊ‹È ©U¬ÁSÕà Ֆ

ªÊŒ«∏ËflÊ‹Ê äÊÊ◊üÊhUÊSÕ‹ ’Ê’Ê ªÊŒ«U∏Ë flÊ‹Ê äÊÊ◊ ‚¥Ã ’Ê’Ê

ª‹Ê⁄UÊ◊ ∑ȧÁ≈UÿÊ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‚¥Ã ’Ê’Ê „U⁄UŒÊ‚⁄UÊ◊‚flÊ ◊¥«U‹ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ¡ã◊ÊCU◊Ë ◊ŸÊ߸U ªß¸U–Á‡Êfl ¬Êfl¸ÃË fl ªáÊ‡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸U–ŒflÊπÊŸÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§Á‹∞ ∑ΧcáÊ ¡ã◊ÊCU◊Ë ¬fl¸ ¬⁄U ÁŒŸ÷⁄U ÃÕÊ ¬Í⁄UÊ äÊÊ◊∑ΧcáÊ◊ÿ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê fl ‚Áflø ∑ͧ∑§⁄UÊ◊ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ◊¥ ¬˝Ê× |.xÆ ‚ ~ Ã∑§ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË „ÈU߸U– ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ë ÷Ë•Ê⁄UÃË ∑§⁄U ¡ÿÉÊÊ· ‹ªÊ∞ ª∞ ÃÕÊ ¬˝Ê× ~ ’¡ ‚üÊË ªáÊ‡Ê Á‡Êfl fl ¬Êfl¸ÃË ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á‚¥äÊË‚◊Ê¡ ∑§ ßUCUŒfl ¤ÊÍ‹‹Ê‹ Œfl ∑§Ë ’Á„U⁄UÊáÊÊ ‚Ê„U’∑§Ë ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– •ÊÿÊ‹Ê‹ ø•Ê

‚÷߸U ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ∑§ fl üÊË ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ∑§¡ÿÉÊÊ· ‹ªÊ∞ ª∞– ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ ◊ÍÁøÿÊ¥∑§Ë SÕʬŸÊ „ÈU߸U fl ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ •π¥«U äÊ͟ˬÊ∆U ÃÕÊ w.xÆ ’¡ •Ê◊ ‹¥ª⁄U „ÈU•Ê– ⁄UÊÃ} ’¡ ‚ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ äÊÊ◊ ◊¥ •Ê⁄UÃËfl ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ÛÊ „ÈU∞– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê¡ üÊË∑ΧcáÊ

‹Ë‹Ê ŸÎàÿ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ‚¥≈UÁŸÿ‹ Á‚¥äÊÈ „UÊ߸S∑ͧ‹ ◊¥ w

Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊà ~ ‚ vw Ã∑§ üÊË∑ΧcáÊ ¡ã◊Ùà‚flU◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¥Ã ◊äÊÈ‚ÍŒŸ ’Ê¬Í ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥¡ã◊Êà‚fl ∑§ ¬ÊflŸ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË∑ΧcáÊ ‹Ë‹Ê ŸÎàÿ,Á‡ÊˇÊʬ˝Œ fl „UÊSÿ Á‚¥äÊË «˛UÊ◊Ê, ÷¡Ÿ ∑§ËøŸ,¬¥øÊ◊Îà •Á÷·∑§ fl ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ÷√ÿ •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

∑§‹ªËäÊ⁄U ‚à‚¥ª ◊¥«U‹ ◊¥ w ÁŒŸ ¡ã◊ÊCU◊Ë ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSÕà ∑§‹ªËäÊ⁄U ‚à‚¥ª ◊¥«U‹ § mUÊ⁄UÊ

•ÁäÊ. ◊ÊäÊflŒÊ‚ ◊◊ÃÊŸË ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ wÁŒfl‚Ëÿ ¡ã◊ÊCU◊Ë ¬fl¸ ‚ÊÑÊ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê fl ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ¡ã◊ÊCU◊Ë ¬⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ¡Ê⁄UË „ÒU– v ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ◊¥ ¡ã◊ ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê× {’¡ ‚à‚¥ª fl ‚Èπ◊ŸË ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬Ê∆U „ÈU•Ê fl w∑§Ê ªÊ¬Ê‹∑§Ê‹Ê ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– w ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w ’¡∑§ ‚ÊÕ •Ê⁄¥U÷ „Uʪʖ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§ËøŸ,ªÈM§ ªÊÁfl¥Œ Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ⁄UÁøà Œ‚◊ ª˝¥Õ ◊¥ flÁáʸÃüÊË∑ΧcáÊ •flÃÊ⁄U ¬⁄U ¬˝fløŸ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ¬˝fløŸ∑§Ê⁄U•ÁäÊ. ◊◊ÃÊŸË ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑§ßU¸ äÊÊÁ◊¸∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ „UÙ¥ª–

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥ ◊ŸÊ߸U ªß¸U ¡ã◊ÊCU◊Ë

•Ê¡ ÷Ë ÁŒŸ÷⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„¥Uª äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

üÊË∑ΧcáÊ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „ÈU∞

÷√ÿ•ÊÿÊ¡Ÿ

ÁfläÊflÊ ∑§Ë ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ë

¡◊ËŸ „U«∏¬ËŒÊÁcÊÿÊ¥ ¬⁄U ∞≈˛UÊÁ‚≈UË ∞Ä≈U ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ’ÊL§¡flÊ«∏Ê ◊¥ ÁfläÊflÊ ∑§Ë ∑§⁄UÊ«U∏Ê ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ‚⁄U¬¥ø,

©U¬‚⁄U¬¥ø, ¬≈UflÊ⁄UË, ©U¬Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ÃÊ· Œ‡Ê◊Èπ ∑§ËÁ◊‹Ë÷ªÃ ‚ „U«∏¬Ë ªß¸ „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã ߥUÁ«UÿŸ ¡ÁS≈U‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ŒÊÁ·ÿÊ¥¬⁄U ∞≈U˛ÊÁ‚≈UË ∞Ä≈U ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞«U˜. ÿʪ¥Œ˝ ŒÈ¬Ê⁄‘UŸ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÊL§¡flÊ«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ‹ˇ◊Ë „U⁄U«U fl©UŸ∑§Ë ’Á≈UÿÊ¥ ‚ÈŸËÃÊ „U⁄U«U, ¿UÁ’ «UÊ’⁄‘U ∑§Ê ŒÊ ∞∑§«∏ πà ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸∑˝§. {~ ¬⁄U „ÒU– ªÊ¥fl ∑§Ê ‹ª∑§⁄U πà ©U¬‚⁄¬¥ø ∑§Ê „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊÁ¡‡Ê∑§ ÄUà ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚¥ÃÊ· Œ‡Ê◊Èπ, ©U¬Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •L§áʪÊfl¥«U, ¬≈UflÊ⁄UË, ©U¬‚⁄U¬¥ø fl ‚⁄U¬¥ø ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ ©UQ§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ „U«∏¬Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ª⁄UË’ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ∑§Ê߸U Ÿ„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ πà „U«∏¬Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ¬ËÁ«∏à ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ „UÃÈ ß¥UÁ«UÿŸ ¡ÁS≈U‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ‚ÊflŸ⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ •äÿˇÊ ¡ËflŸ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ËÁ«∏à ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¡◊ËŸ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ flʬ‚ Œ ŒË ¡Ê∞– •ãÿÕÊ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸËŒË „Ò– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ‹ˇ◊Ë „U⁄U«U, ‚ÈŸËÃÊ „⁄U«, ¿UÁ’ «UÊ’⁄‘U, ’Ê’Ê äÊÊ«∏,∞«˜U. ÿʪ¥Œ˝ ŒÈ¬Ê⁄‘U ©U¬ÁSÕà Ֆ

ªÊÀ»§⁄U •¡ÈŸ •≈UUflÊ‹ ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ªÊÀ»§ Áπ‹Ê«∏Ë •¡È¸Ÿ •≈UflÊ‹ ∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ ªÊÀ»§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¡Ëà ∑§⁄U ßUÁÄUÊ‚ ⁄UøŸ ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U(Á¡‹Ê) ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl ¡ÊÚŸ ÕÊÚ◊‚ Ÿ ©UŸ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–•¡È¸Ÿ •≈UflÊ‹ Ÿ ©UûÊ⁄UË ∑Ò§⁄UÊÁ‹ŸÊ ◊¥ π‹Ë ªß¸U Áfl¥«U „ÒU◊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¡ËÃËÕË– ⁄Ò¥UÁ∑¥§ª ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ •¡È¸Ÿ •≈UflÊ‹ ªÊÀ»§ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ yzÆfl¢∑˝§◊Ê¥∑§ ¬⁄U „ÒU¢, ©U‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U¬⁄UÊQ§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¡ËÃËU–

⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÉÊÊÁ·Ã

∑§Ê‹,

øÊÒœ⁄UË,

‚Êπ⁄U, ◊ÉÊ

¬È⁄US∑ΧÃ

Page 3: Thursday 2 September 2010

3ÂðÁŸÊª¬È⁄U– (ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)¡‚Ë•Ê߸U •¥ø‹ ~ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡‚Ë•Ê߸ ŸÊª¬È⁄U

S≈UÊ⁄U ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U •¡ÿ Á‚¥ª ÃÕÊ ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U ∞«U. ©U◊Ê ÷^U«∏U ∑§Ê ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U „Ò– ÿ„U ÁŸÿÈÁQ§¡‚Ë•Ê߸ Á‚Ÿ≈U⁄U ◊„U‡Ê ⁄UÊ∆UË Ÿ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡‚Ë•Ê߸U ߥUÁ«UÿÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ©U¬ÊäÿˇÊ ¡‚Ë ’Ê‹Êfl‹ÊÿÈÕ◊, Á‚Ÿ≈U⁄U ŒË¬∑§ ∆UP§⁄U ÃÕÊ ¤ÊÊŸ ~ ∑§ •äÿˇÊ •◊⁄U π¥«U‹flÊ‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UŸflÁŸÿÈQ§ •äÿˇÊ •¡ÿ Á‚¥„U Ÿ •¬Ÿ ø¥’⁄U ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– Á¡‚◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ∞«U. ©U◊Ê÷^U«U, ∞«U. SflÁ¬A‹ ∑§⁄‘U, ¡ÊÚŸ ÕÊÚ◊‚, ∞«U. •Ê‡ÊË· ŸˇÊáÊ, ∞«.U ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊÿ«ÍU, ÷ÊflŸÊ ÷S◊, ∞«U. •ÁŸ‡Ê∑§…UÊáÊ, ∞«U. Á∑§⁄UáÊ •Ÿ‚ÊŸ, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢–

Ùæ»ÂéÚUãUÜ¿Ü

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄UU, w Á‚â’⁄U wÆvÆ

•¡ÿ Á‚¥„U •äÿˇÊ, ©U◊Ê ÷^U«∏U ‚Áøfl

•Ê¡ ‚„U⁄UË — y.x}

•Ê¡ ßçÃÊ⁄U— {.xy

Ÿ¡⁄¥U Á◊‹ÊŸÊ „UÊ

ªÿÊ ◊ÈÁ‡∑§‹!ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Ã¡Ë ‚ »Ò§‹ ⁄U„UË „ÒU •Ê¢π •ÊŸ

∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË “∑¢§¡S≈UËflÊßÁ≈U‚”

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ߟ ÁŒŸÊ¥ ’«∏UË ÁflÁøòÊ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

SflÊߟ ç‹Í, ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§ •‹ÊflÊ ŸÊª¬È⁄UflÊ‚Ë ßŸ ÁŒŸÊ¥ •Ê¢π •ÊŸ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË“∑¢§¡S≈UËflÊßÁ≈U‚” ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ ª∞ „Ò¥U– ∑§ß¸ ‹Êª ¡„UÊ¢ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚¬ËÁ«∏Uà „Ò¥U fl„UË¥ ∑ȧ¿U ‹Êª ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ’„UÊŸÊ ∑§⁄U ¿ÈU^ÔUË ÷Ë ◊Ê⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÉÊ⁄U ∑§ ∞∑§‚ŒSÿ ∑§Ê •ª⁄U ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ ÉÊ⁄UÊ ÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ ß‚∑§Ê ’«∏UË Ã¡Ë ‚Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ‡Ê„⁄U ∑§Ë ∞∑§ øıÕÊ߸ •Ê’ÊŒË ∑§Ù •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ øÈ∑§Ë „Ò ÿ„U’Ë◊Ê⁄UË– ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¢πÊ¥ ∑§ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ fl •Ê¢π ∑§Ë •ÊÒ·Áœ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë øÊ¢ŒË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬˝ÁÃÁŒŸ y ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U•∑§‹ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– flÒ‚ ‚◊ÍøÊ Œ‡Ê ß‚ fl·¸ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬ËÁ«∏Uà „ÒU– ’ȡȪ¸∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË „U⁄U x ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ‹ÊÒ≈U •ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§„U⁄U ◊øÊÃË „ÒU–‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÿ„U „ÒU Á∑§ fl ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ Ÿ¡⁄U¥ Á◊‹ÊŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥– •Ê¥πÙ¥ ¬⁄U∑§Ê‹Ê ø‡◊Ê Œπ∑§⁄U „Ë ‹Ùª ¬Ê‚ ◊¥ π«∏ ⁄U„ŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U „ÊÕ Á◊‹ÊŸ ∑§Ê Á‡ÊCÊøÊ⁄UÁŸ÷ÊŸ ‚ ÷Ë ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥– ‹Ê‹ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ÷Ë•’ ‹¥’Ë „ÙŸ ‹ªË „Ò– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ‹Ê‹ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ∑§Ù߸Ÿß¸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¥πÙ¥ ‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§‹ŸÊ •ı⁄U ¬‹∑§Ù¥ ∑‘§ ‚◊ˬ øÈ÷Ÿ „ÙŸÊ ß‚’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‹ˇÊáÊ „Ò– ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÃËfl˝ ‚¥R§◊áÊ flÊ‹Ë ß‚’Ë◊Ê⁄UË ‚ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃ¥ •ı⁄U ◊⁄UË¡ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ •ÊŸ flÊ‹ ÃıÁ‹ÿÊøÊŒ⁄U fl M§◊Ê‹ ∑§Ù •ãÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄Uπ¥– ŒflÊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ŒflÊ ‹∑§⁄U Ÿ πÊ∞¥’ÁÀ∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ Á‹πË ªß¸ ŒflÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥– •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù ∆¥« ¬ÊŸË ‚ œÙ∞¥•ı⁄U ø‡◊ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U¥ ÃÊÁ∑§ πÈ‹Ë •Ê¥πÙ¥ ‚ ‚¥∑˝§◊áÊ ∑§Ê πÃ⁄UÊ Ÿ ⁄U„–

’Ëà fl·ÊZ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á‚⁄U ©U∆UÊ øÈ∑§Ê „ÒU “çU‹Í”Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– „Ê‹Ê¥Á∑§ •’ ◊Á«∑§‹ ‚Êߥ‚ Ÿ ßÃŸË ©ÛÊÁà ∑§⁄U ‹Ë „Ò Á∑§Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ çU‹Í ∑§Ê flÊÿ⁄U‚ ¡’ ‚Á∑˝§ÿ „ÙÃÊ „Ò, Ã’ ©‚∑§Ê ≈UË∑§Ê÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ’«¸ çU‹Í, ∞Á‡ÊÿŸ çU‹Í, SflÊߟ çU‹Í,„Ê¥ª∑§Ê¥ª çU‹Í fl ∞‹Ë»Ò§¥≈U çU‹Í Á‚⁄U ©∆Ê ‚∑§Ê „Ò– ߟ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ÉÊÊÃ∑§ v~v} ∑§Ê ßãçU‹È∞¥¡Ê ÕÊ, Á¡‚Ÿ ¬Ê¥fl ¬‚Ê⁄Uà „Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ …Ê߸∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ Á‚»¸§ wz ‚#Ê„ ◊¥ ‹Ë ÕË– ¡’Á∑§ •’ ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊Ê⁄UË ∞«˜Ô‚ ‚ ßÃŸË ◊ıà wz ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ „È߸– ÁøÁ∑§à‚Ê ÁflôÊÊŸ‚ ¡È«∏ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ‚’‚ ¬„‹ çU‹Í ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ vz}Æ ◊¥ Œ¡¸„È•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ÿ„ ©ÃŸÊ ÉÊÊÃ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒv|yx ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U çU‹Í Ÿ Á‚⁄U ©∆ÊÿÊ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U, πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄UÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ– •ÊœÈÁŸ∑§ ¡ªÃ◊¥ ‚’‚ ÉÊÊÃ∑§ M§¬ ◊¥ ߟçU‹È∞¥¡Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ çU‹Í ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ …Ê߸ ‚ ¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ªß¸ •ı⁄Uß‚ é‹Ò∑§ «Õ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ flÊÿ⁄U‚ ¬⁄U ‡ÊÙœ ‡ÊÈM§ „È•Ê •ı⁄U ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ ≈UË∑§Ê ÷Ë ’ŸÊ

ÁŒÿÊ ªÿÊ– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á»§⁄U Á¬¿‹Ë ‚ŒË ∑‘§ øıÕŒ‡Ê∑§ ◊¥ „Ê¥ª∑§Ê¥ª çU‹Í Ÿ Á‚⁄U ©∆ÊÿÊ, Á¡‚‚ Œ‚ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§◊ıà „È߸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∞Á‡ÊÿŸ çU‹Í ∑§Ê ŸÊ◊ flÊÿ⁄U‚ ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ–ÿ„ •Áœ∑§ ÉÊÊÃ∑§ ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ „È•Ê •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝÷ÊflË ŒflÊÁfl∑§Á‚à „Ù ªß¸– ß‚Ë ’Ëø ∞Á‡ÊÿŸ çU‹Í Ÿ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù⁄UˇÊÊà◊∑§ ©¬Êÿ •¬ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– wÆÆ{ ◊¥ ’«¸çU‹Í ∑§Ê πı»§ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ‚◊ÊÿÊ •ı⁄U ÿ„ ’Ë◊Ê⁄UË ÉÊÊÃ∑§’ŸÃË, ß‚‚ ¬„‹ „Ë ’øÊfl ∑‘§ ©¬Êÿ ∑§⁄U Á‹∞ ª∞– SflÊߟçU‹Í ∑‘§ M§¬ ◊¥ çU‹Í flÊÿ⁄U‚ ∞øv∞Ÿv wÆÆ} ◊¥ ≈U∑§Ë¸ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ „Ù ªÿÊ–•’ Ã∑§ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ ‹ª÷ª ŒÙ „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ë „Ò–÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ∑§⁄UË’ «…∏ ‚ı ‹Ùª ß‚∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿÿ„ ‚’ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ „È•Ê, ÄUÿÙ¥Á∑§ •’ SflÊߟ çU‹Í∑§Ê ≈UË∑§Ê •ı⁄U ŒflÊ ŒÙŸÙ¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„ ◊ÊŸÊ

¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§÷Ë ÷Ë ßŸçU‹È∞¥¡Ê ∑§Ë Ã⁄U„ ÉÊÊÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê∞ªË–

Á’¡‹Ë øÊ⁄U ÁfllÈÃ

∑§◊˸ ÁŸ‹¢Á’ßʪ¬È⁄U– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ∞◊•Ê⁄U∞‚

©U¬Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ‚„UÊÿ∑§ ÿ¢òÊøÊ‹∑§Á‡Êfl¬Ê‹ ¬˝Ëìʋ ¬Ê⁄UœË ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§ËøÊ⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ©U¡Êª⁄U „UÊŸ ¬⁄U ©U‚ ÁŸ‹¢Á’Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÿʪ‡ÊÁfl≈UáÊ∑§⁄U Ÿ ∞∑§ ÁflôÊÁ# ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v| •ªSÃwÆvÆ ∑§Ê ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë Áfl‡Ê· ¡Ê¢ø ◊ÈÁ„U◊ ◊¥‹‡∑§⁄U˒ʪ ©U¬Áfl÷ʪ ∑§ ©U¬∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¢ÃÊ•Ê⁄U.∑§. flÊ¢Œ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ‚„UÿÊªË ¡’ ◊Ë≈U⁄U ¡Ê¢ø∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ Ã’ ¬Ê⁄UœË ∑§ å‹Ê≈U ∑˝§◊Ê¢∑§ yyÁ◊‚Ê‹ ‹-•Ê©U≈U, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSÕà ÁŸflÊ‚ ◊¥ ‹ª◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ÷Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§ ◊Ë≈U⁄U∑§ ߟ∑§Á◊¢ª »§‚ ∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ‚ •ŸÁœ∑Χà M§¬ ‚ÁfllÈà ‹∑§⁄U ©U‚ ãÿÍ≈U˛U‹ ◊Ë≈U⁄U ∑§ ãÿÍ≈˛U‹ ’ÊÀ≈U ∑§Ê¡Ê«∏U∑§⁄U Á’¡‹Ë øÊ⁄UË Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà äÿÊŸ ◊¥•Ê߸– øÊ⁄UË ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ¬„U‹Ë◊¢Á¡‹ ¬⁄U flÁÀ«¢Uª ◊‡ÊËŸ fl «˛UË‹ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê©U¬ÿʪ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ •Ê߸– ß‚◊¥‹ª÷ª z|ÆÆ ÿÍÁŸ≈U ∑§ z}{{| L§¬ÿ ∑§Ë Á’¡‹ËøÊ⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ’Êà äÿÊŸ ◊¥ •ÊŸ ‚ Á‡Êfl¬Ê‹ ¬Ê⁄UœË∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–•’ ¬Ê⁄UœË ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË‚¢øÊ‹∑§ •ÁŸ‹ πʬ«¸U Ÿ ÁŸ‹¢’Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§Ë „ÒU– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ ß‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‚ ÿ„U ‚ÊÁ’Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ÷ˇÊÅ‚ ∑§Ê ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ–

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄– •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ mÊ⁄Ê SflƒÊ¢ ‚ÊŸË

∞¢≈U⁄≈UŸ◊¢≈U ≈U∂ËÁfl¡Ÿ ¬⁄ ⁄Á¡S≈˛U‡ÊŸ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ •Ê⁄¢÷Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ zÆ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ¬„‹ø⁄áÊ ◊¢ ÷ʪ Á‹ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ∞‚∞◊∞‚ ∑§ ¡Á⁄∞ πÈŒ ∑§Ê⁄Á¡S≈U«¸ ∑§⁄ʃÊÊ– ÷Ê⁄à ∑§ ∑§ÊŸ-∑§ÊŸ ‚ Á◊‹Ë¡’⁄ŒSà ¬˝ÁÃÁ∑˝§ƒÊÊ•Ê¢ ◊¢ ‚ •÷Ë Ã∑§ vwxx Áfl¡ÃÊ⁄Á¡S≈˛U‡ÊŸÊ¢ ∑§Ê ¿UÊ¢≈UÊ ªƒÊÊ „Ò– •ÊÚÁ«‡ÊŸ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ŒÊ ø⁄áÊÊ¢◊¢ ’¢≈UË „Ò- Ä‹ÊÚ‚M§◊ ≈US≈U •ÊÒ⁄ ß‚∑§ ’ÊŒ ¬‚¸ŸÒÁ‹≈UË≈US≈U– •ÊÚÁ«‡ÊŸ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ø⁄UáÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U ÁSÕà ‹Ê¢’Ê ‚Á‹’˝‡ÊŸ „UÊÚ‹ ◊¥„ÈU•Ê– ß‚∑§ ’ÊŒ ∂πŸ™§, •„◊ŒÊ’ÊŒ, ÁŒÀ∂Ë,

∑§Ê∂∑§ÊÃÊ •ÊÒ⁄ ◊Èê’߸ ◊¢ ÷Ë •ÊÁ«U‡ÊŸ „UÊ¥ª– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ÁflŒ÷¸, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê fl ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ øÈŸ „ÈU∞ vzƬ˝ÁÃÿÊªË •ÊÁ«U‡ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ Á¡ã„UÊ¥Ÿ Á‹ÁπÃ

¬⁄UˡÊÊ ŒË– •’ ߟ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÿŸ »§Êߟ‹•ÊÁ«U‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ê ◊È¢’߸ ◊¥ „Uʪʖ ©U‚∑§’ÊŒ „UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹ ¬˝ÁÃÿÊªË Ãÿ

„UÊ ¥ª– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã •ÊÁ«U‡ÊŸ ∑§Ê ¡’Œ¸S»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– ◊.¬˝., ¿UûÊË‚ª…∏U fl ÁflŒ÷¸ ∑§ ÁflÁ÷ÛʇʄU⁄UÊ ¥ ‚ •Ê∞ ¬˝ÁÃÿÊÁªÿÊ¥ ◊¥ πÊ‚Ê ©Uà‚Ê„U ÕÊ–•ÊÚÁ«‡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ƒÊÊ √ƒÊÄà ∑§⁄à „È∞•¡Ëà ∆UÊ∑ȧ⁄, ߸flË¬Ë ÃÕÊ Á’¡Ÿ‚ ¬˝◊Èπ, ‚ÊŸË∞¢≈U⁄≈UŸ◊¢≈U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ “∞∑§ øÒŸ∂ ∑§ M§¬ ◊¢,„◊ •¬Ÿ ‚÷Ë Œ‡Ê¸∑§Ê¢ ∑§ Á∂∞ ‚fl¸üÊc∆U ≈‹ËÁfl¡Ÿ•ŸÈ÷fl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄à „È∞ ©÷⁄ „Ò¢– ∑§ÊÒŸ’ŸªÊ ∑§⁄Ê«∏¬Áà •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‡ÊÊ „Ò– ƒÊ„ fl„ ◊¢ø „Ò¡Ê ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄà ∑§Ê „ÊÚ≈U ‚Ë≈U ¬⁄ •Ê∑§⁄ πÈŒ ∑§Ê•Ê¡◊ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ŒÃÊ „Ò– ∑§’Ë‚Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∞∑§ ’Ê⁄Á»§⁄ ‚ Á’ª Á‚Ÿ¡Ë¸ ∑§ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ¡Ê Á∑§Á‚fÊÕ¸ ’‚È ∑§ ŸÃÎàfl flÊ∂Ê fl„ ¬˝Ê«Ä‡ÊŸ „Ê©‚ „Ò Á¡‚ŸŒ‡Ê ◊¢ ≈UËflË ÁÄfl¡ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ƒÊÊ–

“∑§ÊÒŸ ’ŸªÊ ∑§⁄UÊ«∏U¬ÁÔ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „ÈU•Ê •ÊÁ«U‡ÊŸvzÆ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒË Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ

ªáÊ‡Ê ◊¢«U‹ Á’¡‹Ë ◊Ë≈U⁄U

‹¥ — ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸœ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U‡Ê„U⁄U ¬Á⁄U◊¢«U‹ ∑§Ã„Uà •ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ªáʇÊÊà‚fl ◊¢«U‹Ê¥ fl◊ÈÁS‹◊ ’¢œÈ•Ê¥ ‚⁄U◊¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ªŸflÊ‹Ë ÁfllÈà ⁄UʇʟÊ߸ fl‚¡Êfl≈U ∑§ Á‹∞ •‹ª‚ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ÁfllÈà ◊Ë≈U⁄U ‹∑§⁄UÁ’¡‹Ë ∑§Ê ‚ËÁ◊éU¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§

◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ •Ê⁄U.¡Ë. ’È¢ÁŒ‹ Ÿ ∑§Ë „ÒU– ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ÁSÕÃÁfllÈà π¢’Ê¥ ‚ ÿÊ •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ‚ •ŸÁœ∑Χà M§¬ ‚ ÁfllÈà ∑§Ê©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸÊ ∑§ÊŸÍŸ ‚ •¬⁄UÊœ „ÒU– ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄UÃËÿÁfllÈà ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ∑§«∏UË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáʪáÊ‡Ê ◊¢«U‹Ê¥ ‚ ªáʇÊÊà‚ ∑§ Á‹∞ SflâòÊ ◊Ë≈U⁄U ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë ªß¸ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ œÊÁ◊¸∑§ ©Uà‚fl ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊◊ÊòÊ Œ⁄U¬⁄U ÁfllÈà ◊Ë≈U⁄U ŒŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§©Uà‚fl ◊¢«U‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ „ÒU– ¡M§⁄UË ∑§Êª¡ÊÃÊ¥ ∑§‚ÊÕ ÁŸÿÊÁ¡Ã ‡ÊÃZ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ãà∑§Ê‹◊Ë≈U⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ „U⁄U ©Uà‚fl ∑§ ‚◊ÿ•‹ª ‚ ◊Ë≈U⁄U ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢’¢ÁœÃ ©U¬Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚‚¢¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ’È¢ÁŒ‹ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

‚ÊßZ’Ê’Ê ‚flÊ ◊¢«U‹flœÊ¸ ⁄UÊ«U ÁSÕà ‚ÊßZ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ üÊË∑ΧcáÊ¡ã◊Êc≈U◊Ë ¬⁄U

∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ‚ ⁄¢UªÁ’⁄¢UªË»Í§‹ ‹Ê∑§⁄U •Á◊à ‡Ê¥«UŸ ‚ÊßZ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U

‚¡Êfl≈U ∑§Ë–√ÿflSÕʬ∑§ ŒË¬∑§’Ê⁄UªÊ¢fl∑§⁄U Ÿ ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

‚ÊßZ ÷Ë ‚¡ª∞...

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ◊Ê„U‡fl⁄UË ÿÈfl∑§ ‚¢ÉÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒflÊπÊŸÊ,

Sfl. üÊË◊ÃË ’⁄U¡Ë’Ê߸ ÷ʪË⁄UÕ ⁄UÊ¢Œ«∏U ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ªÃÁŒŸÊ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚¢¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄U ¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ß¸ª«∏U’Á«∏UÿÊ¢ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ߢ¡Ä‡ÊŸ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ „UÊÕ ¬⁄U ∑§Ê‹ŒÊª ¬«∏UŸ fl ŒÊ¢Ã ∑§ ∞∑§ «UÊÄ≈U⁄U mÊ⁄UÊ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê π⁄UÊ’ „UÊøÈ∑§ ≈UÍUÕ¬S≈U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷ËÁ◊‹Ë „ÒU– „UÊÕ ¬⁄U ∑§Ê‹ ŒÊª ¬«∏UŸ ∑§Ë π’⁄U ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿÈfl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ Áª⁄Uœ⁄U øÊ¢«U∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Sflÿ¢ ©UŸ∑§ „UÊÕ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê‹Ê ŒÊª ¬«∏U ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ

ß‚‚ ∑§Ê߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ¡’Œ¸Sì˝ÁÂʌ Á◊‹Ê– ∑§ß¸ ‹Êª yzÆ L§. ‡ÊÈÀ∑§ ¡◊Ê ∑§⁄U Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ‹Êª ©U‚ ‚◊ÿ Œ¢ª ⁄U„U ª∞ ¡’©Uã„¥U ߢ¡Ä‡ÊŸ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê‹Ê ŒÊª ¬«∏UªÿÊ– ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ë– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ {Æ«UÊÄ≈U⁄U •Ê∞ ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ëÊ ‚ ÖÿÊŒÊ fl •¬ŸÊ fl•¬Ÿ ÁÄ‹ÁŸ∑§ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄Uà „UË ÁŒπ– ∑§ß¸ «UÊÄ≈U⁄U◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ÿ„UÊ¢ wz ¬˝.‡Ê. Ã∑§ ¿ÍU≈U ŒŸ ∑§Ê ‹Ê‹øŒÃ Œπ ª∞– ŒÊ¢Ã flÊ‹ ∞∑§ «UÊÄ≈U⁄U Ÿ ∑§Ê‹ª≈U ∑¢§¬ŸË ∑§∞‚ ≈ÍUÕ¬S≈U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ Á¡Ÿ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ ÁÃÁÕ∑§’∑§Ë ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ë ÕË– fl ¡„U⁄UË‹ ’Ÿ ª∞ Õ– Á‡ÊÁfl⁄U∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‚È√ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ∑§ß¸‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê Ã∑§‹Ë»§ „ÊŸ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄UÁª⁄Uœ⁄U øÊ¢«U∑§ Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚»§‹ ’ÃÊà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ •Ê©U≈U«U≈U«U ≈ÍUÕ¬S≈U ª‹ÃË ‚ ’Ê¢≈U ª∞ „Ò¥U–

...¡’ ߢ¡Ä‡ÊŸ ‹ªÊà „UË„UÊÕ ¬⁄U ¬«∏U ª∞ ∑§Ê‹ ŒÊª!SflÊSâÿ ¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥

’Ê¢≈U ª∞ ¬È⁄UÊŸ ≈ÍUÕ¬S≈U

⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË Á‚¥äÊÈ ©UìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ◊ŸË ¡ã◊ÊCU◊˟ʪ¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSÕà ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË

Á‚¥äÊÈ ©UìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ’ìÊÊ¥ Ÿ ¡ã◊ÊCU◊Ë ∑§ÊàÿÊÒ„UÊ⁄U ◊ŸÊÿÊ– Ÿã„¥U ’ìÊÊ¥ Ÿ SÊ¥ÊS∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊¬˝SÃÈà Á∑§∞– U ’ìÊÊ¥ Ÿ üÊË∑ΧcáÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊäÊÊ⁄UÊŸË ∑§Ê M§¬äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚È¥Œ⁄U ¤ÊÊ¥∑§Ë ¬˝SÃÈà ∑§Ë– ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ◊Ҍʟ ¬⁄U’ìÊÊ¥ Ÿ Œ„UË „UÊ¥«UË »§Ê«∏Ë •ÊÒ⁄U ‚È¥Œ⁄U ¬Ê‡ÊÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‚¥äÊÈ ŸflÿÈfl∑§ ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË Á‚¥äÊÈ ©UìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§‚Áøfl ¬˝Ê. Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË Ÿ ’ìÊÊ¥ ‚ ∑§„UÊÁ∑§ ∑ΧcáÊ¡ã◊ÊCU◊Ë ÷ªflÊŸ üÊË ∑ΧcáÊ ∑§Ê ¡Ÿ◊Êà‚fl „ÒU–

üÊË∑ΧcáÊ Ÿ •¬ŸÊ •flÃÊ⁄U ÷ÊŒ˝¬Œ ◊Ê„U ∑§Ë ∑ΧcáÊ ¬ˇÊ ∑§Ë•CU◊Ë ∑§Ê ◊äÿ⁄UÊÁòÊ •àÿÊøÊ⁄UË ∑¥§‚ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ◊ÕÈ⁄UÊ ◊¥ Á‹ÿÊ– ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË„UÊ߸S∑ͧ‹ fl ∑§ÁŸDU ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ üÊË◊ÃËŸË‹◊ •Ê„UÍ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ã◊ÊCU◊Ë ∑§ àÿÊÒ„UÊ⁄U ◊¥÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§Ë, üÊË ∑ΧcáÊ ∑§ M§¬ ◊¥, ©UŸ∑§Ë ¡ÿãÃË∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– Ÿ‚¸⁄UË ∑§ ¿UÊòÊ‹fl∑§‡Ê, ∑§ˇÊÊ ¬„U‹Ë ∑§Ê ¿UÊòÊ „U·¸, ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê ¿UÊòÊ ⁄UÊäÊ,ÿÁ‡Ê∑§Ê, πȇÊË, Á‚◊⁄UŸ •ÊÁŒ Ÿ ◊Ÿ◊Ê„U∑§ fl‡Ê÷Í·Ê ◊¥∑ΧcáÊ fl ⁄UÊäÊÊ ’Ÿ∑§⁄U ‚’∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ–

•Ê¡ Œ„UË „UÊ¥«U˟ʪ¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§Ê‹ÿ ŸÊª¬È⁄U fl

¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥¡ã◊ÊCU◊Ë ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¡ÊÃËÿ ‚ÊÒ„Uʺ˝¸ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ w Á‚¥Ã’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z ’¡»È§≈UÊ‹Ê øÊÒ¬Ê≈UË, Ë¥π«∏Ë ◊¥ Œ„UË „UÊ¥«UË S¬äÊʸ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ »§Ê⁄U S¬Ê≈˜Ô ¸ U‚,∑§Àø⁄U ∞¥«U ∞¡Í∑§‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ∑§Ê¬¢Ê ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •¡ÿ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ •¥∑ȧ‡Ê äÊŸÁfl¡ÿ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– •äÿˇÊÃÊ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ«U„UŸ∑§⁄U ∑§⁄‘¥UªË– ‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U,¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ ’¥ª, flŸ⁄UÊ߸U ∑§ Áª⁄UˇʪʥäÊË, ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ, ⁄UÊ¡¥Œ˝◊È‹∑§, ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, Á∑§‡ÊÊ⁄U∑§ã„U⁄‘U, ◊Ÿ¬Ê SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬¡Ê‡ÊË, ‚ûÊʬˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§, Áfl∑§Ê‚∆UÊ∑§⁄‘U, flŒ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸, «UÊ. Á¬ŸÊ∑§ Œ¥Œ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– S¬äÊʸ ◊¥ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •¡ÿ¬ÊÁ≈U‹, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê, ÁflŸÊŒ ¬ÊÁ≈U‹,Áflfl∑§ ÃÊ⁄U‚, ¬˝∑§Ê‡Ê ª¡Á÷ÿ, ◊¥¡È·Ê ’¥ªÊ‹,¬˝‡Êʥà øʬ«∏Ê ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

•ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧûÊÊ¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ◊¥ ‚÷Ë ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊÃ∑§ ‚◊ÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄U ⁄U„U•ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧûÊÊ ¥ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

Page 4: Thursday 2 September 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UUU, w Á‚â’⁄U wÆvÆ

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË– ÁflÉÊA„UÃʸ •CUÁflŸÊÿ∑§ ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§Ã ÁÃÁÕ ∞fl¥ ◊ÍÁø∑§Ê⁄UÊ¥¥ Ÿ

ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ø‹Ã ª˝Ê◊ËáÊ •¥ø‹ ‚Á„Uà ‡Ê„U⁄UË ¬Á⁄UˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë•CUÁflŸÊÿ∑§ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ŒŸ ◊¥ ◊ÍÁø∑§Ê⁄U ¡È≈U ª∞ „ÒU, ¬⁄¥UÃÈ •CUÁflŸÊÿ∑§ ¬⁄U ÷Ë ◊„¥UªÊ߸Ÿ •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ÁŒπÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ◊ÍÁø∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „UË ‚◊¤ÊÊÒàÊÊ ∑§⁄U •¬ŸÊ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ∑§◊ ∑§⁄U ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê ‚¥ÃÈCU ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–

ªáʇÊÊà‚fl ∑§Ê •’ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸ ’Ê∑§Ë ⁄U„U ª∞ „ÒU– ∑§ã„UÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ‚Á„Uà ª˝Ê◊ËáÊ•¥ø‹ ∑§ ∑§Ê¥Œ˝Ë, ⁄UÊÿŸª⁄U, ¡ÿŒÈªÊ¸ ∑§ÊÚêå‹Ä‚, ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ÁflÉÊA„UÃʸ •Ê∑§Ê⁄U ‹ ⁄U„U „ÒU– fl„UË¥÷Q§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÍÁø∑§Ê⁄U•CUÁflŸÊÿ∑§ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ÿ„UÊ¥ ÷Ë ◊„¥UªÊ߸U Ÿ •¬ŸÊ ⁄UÊÒŒ˝ M§¬ ÁŒπʟʇÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– wÆÆ ‚ wzÆ L§. ◊¥ Á’∑§ŸflÊ‹Ë •CUÁflŸÊÿ∑§ ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ë ∑§Ë◊à •Ê¡vwÆÆ L§. Ã∑§ ¬„È¥Uø øÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ∑§Ê¥Œ˝Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§ •¥Ãª¸Ã flÊ«U¸ ∑˝§. x,∑È¥§÷Ê⁄U¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ôÊÊŸE⁄U π¥ŒÊ⁄‘U (zÆ) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ¬%Ë Á‚¥äÊÈ, ¬ÈòÊË ¬¬ËÃÊ ÃÕʬÍ⁄UUÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ßU‚ ◊ÍÁø √ÿfl‚Êÿ ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „Ò– Á¡‚‚ •Ê¥äÊ‹ªÊ¥fl, ’È≈UË’Ê⁄UË ‚ Á◊^UË◊¥ªflÊ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ◊ÍÁø ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ‹Ÿ ‹Êÿ∑§ Á◊^UË ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, Á¡‚◊¥ ∑§Ê»§Ë üÊ◊∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ◊ÊÒ‚◊ •ŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„UÊ ÃÊ y »§Ë≈U ∑§Ë ∞∑§ ◊ÍÁø y ‚ z ÁŒŸ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U„UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ª⁄U ÿÁŒ ◊ÊÒ‚◊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÃÊ ‚ÈπÊŸ ∑§ Á‹∞ S≈UÊfl ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UÃÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ πø¸ •ÁäÊ∑§ ’…∏UÃÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ª˝Ê„U∑§ ‚◊¤ÊÊÒà •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ⁄UÊÁ‡Ê ŒÃÊ „ÒU–

¡’Á∑§ yz fl·¸ ‚ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È«U ôÊÊŸE⁄U π¥ŒÊ⁄‘U ∑§„Uà „Ò Á∑§ ‹∑§«∏UË, ß‚, ∑§‹⁄U,⁄US‚Ë, Á◊^UË •ÊÁŒ ‚÷Ë ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏U øÈ∑§Ë „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ª˝Ê„U∑§ •÷Ë ÷Ë ¬È⁄UÊŸË ‚¥∑§À¬ŸÊ¬⁄U ø‹Ã „ÒU– ôÊÊŸE⁄U π¥ŒÊ⁄‘U ∑§ øÊøÊ ◊„UÊŒfl⁄UÊfl π¥ŒÊ⁄‘U Á¡Ÿ∑§Ë •ÊÿÈ |Æ fl·¸ „ÒU ÃÕÊ©UŸ∑§Ê ÷Ë ¬Í⁄UUÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬%Ë fláÊÈ’Ê߸U, ¬ÈòÊ Áfl‹Ê‚ ∞fl¥ œŸ⁄UÊ¡ π¥ŒÊ⁄‘U ‚ÁU„Uà ⁄UÊ¡¥Œ˝ πÊ¥ŒÊ⁄‘U◊„U‡Ê, ⁄‘UπÊ ŒÊ◊Ê¡Ë flÊÀŒ, •¥∑ȧ‡Ê ¬Ê∆U∑§, ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ flÊÀŒ, ø¥Œ˝÷ÊŸ πÊ¥ŒÊ⁄‘U,‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã Á◊üÊÊ ‚Á„Uà ∑§ß¸U ◊ÍÁø∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ÿ„UË ‚◊SÿÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ÷Ë •ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ,¬ÒÃÎ∑§ÃÊ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«U∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚◊ å‹ÊS≈U⁄U •ÊÚ»§ ¬Ò⁄UË‚ ∑§ ø‹Ÿ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ëfl¡„U ‚ ¬ÒÃÎ∑§ M§¬ ‚ ◊ÍÁø √ÿfl‚Êÿ ◊¥ Á¡‚◊¥ ∑ΧcáÊ, ∑§Ê‹Ë, ŒÈªÊ¸, ªáʇÊ, ‡ÊÊ⁄UŒÊ,◊S∑§⁄UÿÊ ªáʬÁà •ÊÁŒ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ãà •Ê∑§Ê⁄U ŒŸflÊ‹ ◊ÍÁø∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡¥ŒÊ⁄UË ÷ËŸ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ‚ •Ê∑§⁄U ◊ÍÁø ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U M§¬ ŒŸflÊ‹ ’Ë.∞◊.¬Ê‹, ∞‚. ¬Ê‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ã„UÊŸ ◊¥ ’Ò∆UŸflÊ‹ •CUÁflŸÊÿ∑§ ∑§ Á‹∞ ∑§‹∑§ûÊÊ ‚ Á◊^UË◊¥ªÊ∑§⁄U ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ê •ë¿UÊ ‚Ê∑§Ê⁄U M§¬ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ◊„¥UªÊ߸UŸ •¬ŸÊ •‚⁄U ÁŒπÊÿÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ ∑§Ê •ë¿UÊ M§¬ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ ∑§ M§¬ ¬⁄U ÷Ë’Ê‹Ë ‹ªÃË „Ò– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÍÁø∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UÁøà ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ„UË ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÷ªflÊŸ ∑§ Á’∑˝§Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ’…∏U ªß¸U „ÒU ¡’Á∑§ å‹ÊS≈U⁄U•ÊÚ»§ ¬ÒÁ⁄U‚ ∑§Ë fl¡„U ‚ •Ê¡ ¬ÒÃÎ∑§ ªÎ„U ©Ulʪ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ÍÁø∑§Ê⁄U‚◊Ê¡ w flQ§ ∑§Ë ⁄UÊ≈UË ∑§ Á‹∞ Ã⁄U‚ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’Á∑§ SÕÊŸËÿ ◊ÍÁø∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê„U⁄U‚ •ÊŸflÊ‹ ◊ÍÁø∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ •ÊÒ⁄U ’…∏U ªß¸U „ÒU– ÃÕÊ vv Á‚Ã¥’⁄U ‚ wwÁ‚Ã¥’⁄U Ã∑§ •CUÁflŸÊÿ∑§ ∑§ •Êª◊Ÿ ¬⁄U ÊòÊ ◊¥ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ‹Ê ⁄U„UªÊ–

◊ÍÁø∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ ©UÁøà ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§

•CUÁflŸÊÿ∑§ ¬⁄U ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ë ◊Ê⁄U

ŒÍäÊ Áfl∑˝§ÃÊ ‹Í≈U⁄U„U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ÊÁ÷flʬÈ⁄U– ¬Ò∑§≈U ’¥Œ ŒÍäÊ

∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áfl∑˝§Ãʪ˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ‹Í≈U ⁄U„U „ÒU–ÁflÁfläÊ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ÁflÁfläÊfl¡Ÿ ∑§ ŒÍäÊ ∑§ ¬Ò∑§≈U ∑§ËÁ’∑˝§Ë ¿UÊ≈U-¿UÊ≈ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßUŸ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ©Uà¬ÊŒŸÊ¥ ∑§ËÁfl‡Ê·ÃÊ∞¥ ’ÃÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– ßUŸ‚÷Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ŒÍäÊ ∑§¬Ò∑§≈U ¬⁄U ∑§Ë◊à Á‹πË „UÊÃË„ÒU– ¬⁄¥UÃÈ Áfl∑˝§ÃÊ „ÒU Á∑§ ª˝Ê„U∑§Ê¥‚ ◊Ÿ◊ÊŸ M§¬ ‚ ¬Ò‚ fl‚Í‹⁄U„U „ÒU– ª˝Ê„U∑§ ÷Ë ◊¡’Í⁄U„UÊ∑§⁄U ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ë π⁄ËŒË∑§⁄Uà „ÒU– wÆÆ Á◊‹ËÁ‹≈U⁄U ŒÍäÊ∑§Ë ∑§Ë◊à z L§¬∞ ¿U¬Ë „Ò–ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚÷Ë ∑¥§¬ŸË ∑§ ŒÍäʬÒ∑§≈U ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ¬Ò‚ fl‚Í‹∑§⁄U Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Í≈U ⁄U„U „ÒU–

¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ flËM§ªË⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê

‹∑§⁄U ‚ŸÊ ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË∑§Ë ‚◊SÿÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ „UÃÈ ≈¥U∑§Ë ¬⁄Uø…∏U∑§⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ Ÿ¬ Áfl¬ˇÊŸÃÊ ⁄U◊‡Ê ∑§Ê⁄UÊ◊Ê⁄‘U, ¬Ê·¸Œ ©U◊‡Ê◊„UÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U ‚ÈÁ◊à ∑§Ê∆UÊ⁄UË ©¥UøË¬ÊŸË ∑§ ≈UÊ∑§Ë ¬⁄U ø…∏U ª∞–•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§

◊Ê◊Í‹Ë ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ’⁄U‚Êà ◊¥¿UÊÁ⁄UÿÊ ‹-•Ê™§≈U flÊ‚Ë åÿÊ‚ „ÒU◊¡’Í⁄UŸ ∑ȧ∞¥ ¬ÊŸË ¬ËŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–∞‚ ∑ȧ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ¡Ê flÒl∑§ËÿÁ⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ËŸ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥„ÒU– Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ◊„¥UŒ˝ ≈UP§Ê◊Ê⁄‘U Ÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÊŸ ‚ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UË–

∞‚ flQ§ ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄UÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U •Ê¥ŒÊ‹ŸSÕ‹ ¬⁄U Ÿ„UË¥

¬„È¥Uø Õ– ∞‚«UË•Ê Ÿ xÆ •ªSÃÃ∑§ ‚◊SÿÊ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ◊Ê¥ª ¬Í⁄UËŸ „UÊŸ ‚ ‚ŸÊ ¬Ê·¸Œ ≈¥U∑§Ë ¬⁄U ø…∏U•ÊÒ⁄U ÁflL§Áª⁄UË ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿÿ„UÊ ©U¬ÁSÕà Ÿª⁄UÊäÿˇÊ mUÊ⁄UʕʪÊ◊Ë x ÁŒŸÊ¥ ∑§ •¥Œ⁄U ≈¥U∑§Ë ◊¥¬ÊŸË ¬„È¥øÊŸ ∑§ Á‹πËà •ÊEÊ‚Ÿ∑§ ’ÊŒ ‚ŸÊ ¬Ê·¸ŒÊ ¥ Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ¬Ë¿U Á‹ÿÊ–

Á‹ÁÅÊà •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¬Ë¿U

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË – ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ‚ «U…∏U Á∑§◊Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ◊ÒªAË¡ πŒÊŸ

„ÒU– ÿ„U πŒÊŸ ¬¥ø ‚«∏∑§ ‚ ‹ª∑§⁄U „ÒU– ßU‚ πŒÊŸ ‚ ◊ÒÇŸË¡©UàπŸŸ ∑§ ’ÊŒ ªbUÊ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚‚ ⁄UÊSÃ∑§ ◊Ê«∏U ¬⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆ »È§≈U ∑§Ê ªbUÊ πȋʬ«∏Ê „UÊŸ ‚ fl„U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê •Ê◊¥òÊáÊ Œ ⁄U„UÊ „ÒU–

ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ßU‚ ◊ÒªAË¡ ©UàπŸŸ ∑§ ’ÊŒ πÈ‹ ¿UÊ«∏ ª∞ vƻȧ≈U ∑§ ªbU ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊¥ πÊ߸U •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ‹ª∑§⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ „ÒU–ÿÁŒ ⁄UÊSà ‚ ¡Êà ‚◊ÿ Á∑§‚Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ¿Í≈U ªÿÊÃÊ ¡ÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ßUã∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– flÒ‚

„UË ÿ„U ◊ÒªAË¡ πŒÊŸ ‚ ‹ª∑§⁄U ¬Ê‹Ê⁄UÊ ÉÊÊ≈U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ „Ò–ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§èÊË ÷Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ÁŸ∑§◊∑§ãS≈˛Ućʟ mUÊ⁄UÊ ¡Ê ¬¥ø ⁄UÊ«U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚Ë‚«∏∑§ ∑§Ë ◊Ê«∏ ¬⁄U ∞∑§ ’«∏Ê ¡ÊŸ‹flÊ ªbUÊ „ÒU– ßU‚ ‚«∏∑§ ¬⁄U

Áfl¬Á⁄Uà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •ÊŸflÊ‹ flÊ„UŸ äÊÊ⁄U∑§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Êà •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ‚«∏∑§ ∑§ ’Ëø

◊¥ ’«∏Ê ¬«∏ ÷Ë „ÒU– ßU‚ •Ê⁄U ÁŸ∑§◊ ∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ–ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ŸßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U ‚÷Ë πŒÊŸ ∑§ ªbU ’ȤÊÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU •ãÿÕÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU–

◊ÒªŸË¡ πŒÊŸ ∑§ ªbU Œ

⁄U„U ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ê •Ê◊¥òÊáÊ

ª«˜U…UÊ ’ȤÊÊ∞¢

’Ê⁄U’Ê¥äÊ ¡‹Ê‡Êÿ

∑§Ê ¬ÊŸË ’Ê⁄U ŸŒË

◊¥ ¿UÊ«∏Ê ªÿÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

‚‹Í– ‚‹Í ÄU‚Ë‹ ∑§ ’Ê⁄U’Ê¥äÊ ∑§ ¡‹Ê‡Êÿ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‹’Ê‹’ „UÊ ¡ÊŸ ‚ ©U‚∑§Ê ¬ÊŸË ’Ê⁄U ŸŒË◊¥ ¿UÊ«∏Ê ªÿÊ Á¡‚‚ ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ⁄U„UŸ flÊ‹ŸÊªÁ⁄U∑§ ’„UŒ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U– ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê

‚Ã∑¸§ Á⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„¥U‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê ∑§„UÊ „Ò– ‚‹ÍÄU‚Ë‹ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë‚È’„U ÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ‡ÊÈM§ÕË– ßU‚ ’Ê⁄UË‡Ê ∑§∑§Ê⁄UáÊ Á‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪŸ ¡‹Ê‡Êÿ ∑§Ê ¬ÊŸË

’Ê⁄U ŸŒË ◊¥ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ »§Ê≈U∑§ πÊ‹ ÁŒÿÊ– ŸŒËÁ∑§ŸÊ⁄‘U ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑§ß¸U ‹Êª ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ¡ÊªÃ ⁄U„U–’Ê⁄UË‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊ«¸U ∑˝§. y •ÊÒ⁄U ◊≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ∑§ß¸U ◊∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ ªÿÊ– ‚‹ÍÄU‚Ë‹ ∑§ Œ„UÊÃÊ¥ ∑§Ë S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊÁ¬¿U‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¡Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ⁄U„UË– ’Ê⁄U ŸŒË ◊¥ ¬ÊŸË¿UÊ«∏ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡‹Ê‡Êÿ ∑§Ë ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ŸŒË ◊¥•Ê ⁄U„UË „Ò¥, Á¡‚‚ ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ◊¿ÈU•Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªË „Ò–

ªÊÒ-„UàÿÊ ‚ ’Ò‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÉÊ≈UË‚¥flÊŒŒÊÃÊ

äÊÊŸ‹Ê–◊ÊÒŒÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ ∑ȧ¿U Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ªÊÒ „UàÿÊ ’…∏U ª∞ „ÒU Á¡‚‚ ÁŒŸÊ¥ ÁŒŸ’Ò‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊÕ∑§Ë◊Ã¥ ÷Ë ’…∏U ªß¸U „Ò– Á¡‚∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ΧÁ· √ÿfl‚Êÿ ◊¥¬„U‹ ‚ „UË ’Ò‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– πÃË ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ÷Ë Ã∑§ŸË∑§ ©U¬ÿʪ∑§Ë ¡Ê∞ ¬⁄¥UÃÈ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ ’Ò‹Ê¥ fl ªÊ¥ÿ∑§ ’ªÒ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ¬⁄¥UÃÈ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿Ufl·ÊZ ßUŸ∑§Ê ∑§à‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ò‹Ê¥∑§Ë Á∑§Ñà ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªß¸U „Ò– ’Ò‹¡Ê«∏Ë ∑§Ë∑§Ë◊Ã¥ •Ê‚◊ÊŸ ¿Í ⁄U„UË „ÒU– ‚Ê◊ÊãÿÁ∑§‚ÊŸ ÃÊ •’ ’Ò‹¡Ê«∏Ë π⁄UËŒ „UË Ÿ„UË¥‚∑§Ã– ÄU‚Ë‹ ◊¥ ªÊfl¥äÊ ∑§ ∑§à‹ ∑§⁄UŸflÊ‹, •flÒäÊ Á’∑˝§Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ Œ‹Ê‹ÁflÁfläÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „ÒU– ßUŸ ¬⁄U Á∑§‚ËÃ⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáʪÊfl¥‡Ê ¬⁄U ¬˝oAÁøã„U ‹ª ªÿÊ „ÒU– ÄU‚Ë‹∑§ ªÊfl⁄UË, ∑§ÊŒÊ◊¥…UË ◊¥ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUÃ’«∏Ê ’Ê¡Ê⁄U ‹ªÃÊ „ÒU– vw ‚ v~ „U¡Ê⁄U ◊¥Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ’Ò‹¡Ê«∏Ë ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ zÆ ‚{Æ „U¡Ê⁄U Ã∑§ ¬„¥ÈUø øÈ∑§Ë „ÒU– •ë¿U ’Ò‹Ê¥∑§Ë ∑§Ë◊à |Æ „U¡Ê⁄U Ã∑§ „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹ÃÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË •ÊÁÕ¸∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ’øŸ ∑§ Á‹∞‹Ê∞ ª∞ ∑§Ê»§Ë ’Ò‹ ◊⁄UŸÊ‚ÛÊ •flSâÊÊ ◊¥„UÊà „ÒU– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ªÊÿ ŒÍäÊ Ÿ„UË¥ ŒÃË ßU‚Á‹∞©U‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ë

ªÊÿÊ¥ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄UË ∑§◊ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ π⁄UËŒ∑§⁄U∑§à‹πÊŸ ◊¥ ÷¡Ã „ÒU– √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ⁄U ¡È«∏ „ÈU∞ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê „U⁄U ¡ª„U ◊⁄UŸÊ „UË ¬«∏ÃÊ „ÒU–ªÊ¥ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§à‹πÊŸ ¬„È¥UøÊŸ flÊ‹ ∑§ß¸U ≈˛∑§Ê¥∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏Ê „ÒU– •ÊÒ⁄U ¬∑§«∏ ª∞ vÆÆ‚ wÆÆ ªÊÿÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÿ„U ‚flÊ‹„UË „ÒU– ªÊ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–ÃÊ fl„UË¥ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë ßUŸ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÖ ßUã„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ flÎhªÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§à‹πÊŸ ¬„È¥UøÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–Á∑§‚ÊŸ Á¡‚ Ã⁄U„U ªÊÿ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UÃ

„ÒU ©U‚Ë Ã⁄U„U fl ©UŸ∑§ flÎh •flSÕÊ ∑§Ë ÷ËŒπ÷Ê‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU– ’Ò‹Ê¥ ∑§Ë Á∑§ÑÃÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊfl¥‡Ê ∑§Ë„UàÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬⁄U ◊ÊòÊ ∑§ÊŸÍŸË ’¥ŒË Ÿ «UʋÄÈU∞ ¬˝àÿˇÊ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË „UàÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊøÊÁ„U∞– ∞‚Ë ◊Ê¥ª Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄‘U

Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË

◊¿ÈU•Ê⁄UÊ¥

∑§Ë ÷Ë«∏

Œ‹Ê‹Ê¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃË ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

¬ËÁ‹ÿÊ ‚ ÃËŸÁŒŸ ◊¥ ◊ÈÁQ§

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË –¬ËÁ‹ÿÊ ’Ë◊Ê⁄UË‚ ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥

◊ÈÁQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ flÊ«¸U ∑˝§.y ’Ê⁄U߸¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚⁄UÊ¡ŸËÃÊ߸U©U◊‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U Á÷fl«U Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU–ßUŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U •ÊÒ·ÁäÊ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥¬ËÁ‹ÿÊ ∑§ ◊⁄UË¡ ∆Ë∑§ „ÈU∞ „ÒU– ÿ„U¬ËÁ‹ÿÊ ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ¬⁄U ‚ÍÿʸŒÿ ∑§¬„U‹ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÒU– ÃËŸ ÁŒŸ ∑§ËŒflÊ߸U ∑§Ê πø¸ Á‚»¸§ xÆ L§¬∞ Á‹ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©Uã„UÊ ¥Ÿ‚⁄UÊ¡ŸË Á÷fl«U Ÿ ŒË „ÒU–

‚⁄UÊ¡ŸËÃÊ߸U

Á÷fl¥«U ∑§Ê

•Ê‡flÊ‚Ÿ

√ÿʬÊ⁄UË •ÊÉÊÊ«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥

∑§Ê ¬„UøÊŸ ¬òÊ ÁflÃÁ⁄UÃ∑§ã„UÊŸ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ √ÿʬÊ⁄UË •ÊÉÊÊ«∏Ë ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ «UÊáÊ∑§⁄U ∑§ mUÊ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄UË •ÊÉÊÊ«∏Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸ ¬òÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– Á¡‚◊¥ √ÿʬÊ⁄UË’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •ÊŸflÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ¬„UøÊŸ ¬òÊ∑§Ê ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ¬„UøÊŸ ¬òÊ √ÿʬÊ⁄UË •ÊÉÊÊ«∏Ë ÃÊ‹È∑§Ê◊„UÊ◊¥òÊË Áfl¡ÿ ¬Ê‹Ë, •Ê∑§Ê‡Ê ¬¥«UËÃ∑§⁄U, ÁflcáÊÈ ÁŸ¥’ÊŸ, Ÿ⁄‘U‡Ê•Ê‚⁄UÊŸË, Ÿ⁄‘U‡Ê ‡Ê‹∑§Ë, Áfl¡ÿ M§¬flÊŸË, ¬˝∑§Ê‡Ê ◊Ê„UáÊ, Á◊ÕÈŸ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË, •‡ÊÊ∑§ ◊Ê⁄U¬ÊŸÊ ‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏Ê¥ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥¬„UøÊŸ ¬òÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞–

S∑ͧ‹ ∑§ Á‹∞ S≈UÊ⁄U ’‚ ‚flÊ ‡ÊÈM§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ã„UÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ë ‚»§‹ÃÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– ∑§ã„UÊŸ ‚ ∑§Ê◊∆UË ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚

∑§◊≈UË ∑§ã„UÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ S≈UÊ⁄U ’‚ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚◊¥ ∑§Ê◊∆UË ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ S∑ͧ‹Ê¥∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ◊¥ πȇÊË ∑§Ë ‹„U⁄U ŒÊÒ«∏ ¬«∏Ë „ÒU ÃÕÊ •Á÷÷Êfl∑§ ÷Ë πÈ‡Ê „ÒU–

∑§ã„UÊŸ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ¡Ë flÊ„UŸÊ∑¥§ ‚ ∑§Ê◊∆UË ¡Ê∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê»§Ë ◊„¥UªÊ¬«∏ÃÊ ÕÊ– Á¡‚∑§Ê ‚ôÊÊŸ ‹Ã „È∞ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË Á¡‹Ê©U¬ÊäÿˇÊ Ÿ⁄‘U‡Ê’fl¸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ S≈UÊ⁄U ’‚ √ÿflSÕʬ∑§ ‚Á◊Áà ‚ Á◊‹Ê ∞fl¥ ’‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë Á¡‚ ¬⁄U √ÿflSÕʬ∑§ ◊¥«U‹ Ÿ ‚È’„U |.xÆ ’¡ ‚ ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ Ã∑§ ∑§ Á‹∞’‚ √ÿflSÕÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U– Á¡‚∑§Ê •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ Ÿ⁄‘U‡Ê ’fl¸ ÃÕÊ ªáÊ‡Ê ◊Ê„ÈU⁄‘U, •Ê‡ÊË· flÊ…U∑§⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ’‚ ∑§Ê „U⁄UË ¤Ê¥«UË ÁŒπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊ÊŒ ∑§Êfl‹, Ÿ⁄‘U‡Ê‹ˇÊáÊ, ◊ÈÛÊÊ ¬Ê‹Ë, ◊ÉÊ⁄UÊ¡ ‹È¥…U⁄‘U, ⁄UÊ¡Í ¬Ê‹Ë, ⁄UÊ¡Ê ß¸U≈UŸ∑§⁄U, ‚Í⁄U¡ ª¡Á÷∞, ⁄U%◊Ê‹ÊflÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ’’‹Í »§Êÿ, ¬˝‡Êʥà Á¬¬‹flÊ, •ÁflŸÊ‡Ê ⁄UÊÿ¬È⁄‘U, ¬˝‡Êʥà flÊÉÊÈ‹∑§⁄U, ⁄UflË¥Œ˝ »È§‹¤Ê‹,•ÁflŸÊ‡Ê ’ʥà •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ

◊ÊŸfl •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚⁄¥UˇÊáÊ ◊¥ø¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸËÄU‚Ë‹ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ÃÊ‹È∑§Ê•äÿˇÊ ‚È◊äÊπÊ’˝Êª«∏ ∑§¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ {ÆÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–

•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÃÊ‹È∑§Ê•äÿˇÊ ‚È◊äÊ πÊ’˝Êª«U ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Á¡flŸíÿÊÁà ⁄UQ§¬…UË ∑§ Á¡flŸ íÿÊÁÃ

⁄UQ§¬…UË ∑§ «UÊÚ. ÷ʪ Ÿ ‚flÊ ¬˝ŒÊŸ∑§Ë ÃÕÊ {Æ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ⁄UQ§ŒÊŸÁ∑§ÿÊ–

◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ‚ÈŸË‹ ‹Ê«U∑§⁄U•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‡Ê⁄UŒ πÊ’˝Êª«∏U ŸÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸⁄UÊÁ„Uà ‹Ê…U, •ÛÊÈ Á‚¥„U, Á’∑§‡ÊÁ‚¥„U, Á◊¥∑§Ë Á‚¥„U, ◊ŸÊ¡ ªÈ#Ê,„UÁ⁄U÷Ê™§ ©U∑§, ∑§◊‹ŸÊÕ ÿÊŒfl,‚¥ŒË¬ ÿÊŒfl, ‡Ê¥÷È ∑§‡ÿ¬, ¬å¬ÍÁ‚¥„U, ‚Ê„U‹ πÊŸ, „U⁄‘U⁄UÊ◊ ÿÊŒfl,¬ÈŸÈ Á‚¥„U, •fläÊ‡Ê ÿÊŒfl, ªÊ‹ÈÁ‚¥„U, ŒË¬∑§ ø√„UÊáÊ, •L§áÊ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË, ÁŒŸ‡Ê ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË •ÊÁŒŸ ¬˝ÿ% Á∑§ÿÊ–

πÊ’˝Êª«∏U ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã

ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ

Á∑§ÿÊ

⁄UQ§ŒÊŸ

¡ÊŸ‹flÊ ªbUÊ¥ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ òÊSìÊ⁄UÁ‡ÊflŸË– ¬Ê‹Ê‚Êfl‹Ë- ∑§Ê«UÊ‚Êfl‹Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U ’«∏-’«∏

¡ÊŸ‹flÊ ªbU ¬«∏ ª∞ „ÒU– Á¡‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßUŸ ⁄UÊSÃÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄Uà ‚◊ÿ flÊ„UŸ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê•ë¿UË πÊ‚Ë ∑§‚⁄Uà ∑§⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU– fl„UË¥ ¬Ê‹Ê‚Êfl‹Ë ‚ ∞∑§Á∑§◊Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ …U„U ¡ÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸÊ‹Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U øÊ⁄ªÊ¥fl •ÊÒ⁄U¬¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– fl„UË¥ ¬ÈÁ‹ÿÊ …U„U ¡ÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á’≈UÊ‹Ë‚ ¬¥ø ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê∆U Á∑§◊Ë ŒÍ⁄UË ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ªÊ¥fl ∑§ŸªÊÁ⁄U∑§Ê¥ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U ÁfläÊÊÿ∑§, Á¡¬ ‚ŒSÿ, ¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁÂ÷ʬÁÃ, ©U¬‚÷ʬÁÃ, ¬¥‚ ‚ŒSÿ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ Á»§⁄U ÷ËßU‚ •Ê⁄U •ŸŒπË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •ª⁄U ÿ„U ‚◊SÿÊ ¡ÀŒ „U‹ Ÿ„UË¥„ÈU߸U ÃÊ SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU–

Page 5: Thursday 2 September 2010

ŸÊª¬È⁄U��ªÈL§flÊ⁄U,w Á‚Ã¥’⁄UUU wÆvÆ

5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– «Ê. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑ΧÁ·

◊„ÊÁfllÊ‹ÿ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ flŸÅÊÃË ¬˝∑§À¬»È§≈UÊ‹Ê ÊòÊ ◊¥ ªÊ¡⁄U UÉÊÊ‚ ∑§Ê ◊ÁÄU‚∑§Ÿ ∑§Ë≈U∑§Ê¥mÊ⁄UÊ ¡ÒÁfl∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬˝ÊàÿÁˇÊ∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑ΧÁ· ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚„ÿ٪˕ÁœDÊÃÊ «Ê. ŒflÊŸ¥Œ ¬¥ø÷Ê߸, ∑ΧÁ· flŸÅÊÃˬ˝∑§À¬ ∑§ ¬˝◊Èπ «Ê. Áfl¡ÿ ß‹Ù⁄U∑§⁄U,∑§Ë≈U∑§‡ÊÊSòÊ Áfl·ÿÃôÊ «Ê. •Ê⁄U.•Ù. ŒflË ∑§„UÊÕÊ¥ ∑§Ë≈U∑§ ªÊ¡⁄U ÉÊÊ‚ ¬⁄U ¿Ê«∏U ªÿ– «Ê. •Ê⁄U.•Ù.ŒflË Ÿ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ Á¡ÀÊ ∑§Ë ÁflÁflœÃ„U‚Ë‹Ù¥ ◊¥ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ÊøÈŸÊfl ∑§⁄U πà ◊¥ ∞‚ ¬˝ÊàÿÁˇÊ∑§ ‡ÊÈM§ „¢ÒU– ªÊ¡⁄UÉÊÊ‚ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚ÊUŸÊ¥ ∑§πÃ, πÊ‹Ë ¡◊ËŸ, ŸŒË, ŸÊ‹, ÃÊ‹Ê’, πÈÀÊË¡ª„U, ⁄ÊSÃÊ¥ ∑§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ªÊ¡⁄U ÉÊÊ‚ ∑§Ë ©UªËU „UÊÃË „UÒ– ªÊ¡⁄U ÉÊÊ‚ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÉÊÊ‚ŸÊ‡Ê∑§

ŒUflÊßUÿÊ¥ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ πø¸ •ÊÃÊ „ÒU–ÿ„U ÉÊÊ‚ ¡„U⁄UË‹Ë „UÊŸ ‚ SflÊSâÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „ÒU–∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ªÊ¡⁄U ÉÊÊ‚ ∑§Ê ¡ÒÁfl∑§ ¬hÁà ‚ÁŸ◊Í‹Ÿ ‚„UË Á‚hU „Uʪʖ ◊ÁÄU‚∑§Ÿ ∑§Ë≈U∑§ Á‚»¸§ªÊ¡⁄U ÉÊÊ‚ „UË πÊà „Ò¢U– •ãÿ »§‚‹ Ÿ„UË¥ πÊÖ ÉÊÊ‚∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ¥ πà◊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë≈U∑§ flÎˇÊ ∑§Ë≈U„UÁŸÿÊ¥ ÃÕÊ ¡«U∏ èÊË πÊà „Ò¢U– ∑§⁄UË’ ∞∑§ ∑§Ë≈U∑§vÆÆÆ ‚ wÆÆÆ „¡Ê⁄U •¥« ŒÃË „ÒU– ÿ„U ∑§Ë≈U∑§ øÊ⁄U‚ ¬Êø ◊„UËŸ ¡ËÁflà ⁄U„U∑§⁄U ªÊ¡⁄U ÉÊÊ‚ ¬⁄U¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄Uà „Ò¢U– Ÿfl¥’⁄U ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ∑§Ë≈U∑§¡◊ËŸ ◊¥ | ‚ } ◊„ËŸ Á¿U¬∑§⁄U ⁄U„Uà „Ò¢U ¬⁄¥UÃÈ ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ¡◊ËŸ ¬⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ªÊ¡⁄U ÉÊÊ‚ πÊÄҢU– ¬˝ÊàÿÁˇÊ∑§ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑ΧÁ· ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝Ê.«Ê. Áfl¡ÿ πfl‹, ¬˝Ê. ÁŒŸ∑§⁄U ¡ËflÃÙ«∏, «Ê.ÁflcáÊÈ∑§Ê¥Ã ≈U∑§Ê‹, ÁfllÊÕ˸ •◊Ù‹ ◊‹∑§Ê¬È⁄U,•ÃÈ‹ ∑§Ê∑§«∏ ÃÕÊ •ãÿ ¿UÊòÊ ©¬ÁSÕà âÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ‚

Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ¬Œ ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹‚„U◊Áà ¬òÊ (∞Ÿ•Ù‚Ë)Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë¡Ê¥ø Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¥SÕÊ ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒÿ¡ÊŸ ‚ ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ë ‚àÿÃÊ ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøã„‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÙ ◊„UËŸ ¬„U‹ ÁfllÊ‹ÿÊ¥∑§Ê ‚„U◊ÁìòÊ ŒŸ ¬⁄U Á¡ÀÊʬÁ⁄U·Œ ∑§Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË (◊ÊäÿÁ◊∑§) ÃÕÊ©¬Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ ¥ ÁflflÊŒ „ÈU•Ê–◊ÊäÿÁ◊∑§ Áfl÷ʪ ∑§ Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË’Ê’Ê‚Ê„’ ¬ÊÁ≈‹ ¡È‹Ê߸U ◊¥ wÆ ‚ wz ÁŒŸÊ¥∑§Ë ¿ÈU^UË ¬⁄U ªÿ Õ– Ã’ ©U¬Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË∞Ÿ. ∞. ∆◊∑‘§ ∑§Ë •Ê⁄U ¬˝÷Ê⁄UËÁ‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬Œ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •Ê߸U–∆◊∑‘§ ãÊ ¬˝÷Ê⁄UË Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥¬Œ÷Ê⁄U SflË∑§Ê⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ Á¡Ÿ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§‚„U◊Áà ¬˝◊ÊáʬòÊ (∞Ÿ•Ù‚Ë) ∑§ ◊Ê◊‹¬˝‹¥Á’à Ֆ ©UŸ ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ

∑§⁄ŸÊ øÊ‹Í Á∑§ÿÊ– ßU‚Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ∆U◊∑§Ÿ wÆ ‚ wz ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ‚„U◊ÁìòÊ ÁºÿÊ–¿ÈU^UË ¬⁄U ªÿ Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ’Ê’Ê‚Ê„’¬ÊÁ≈‹ ∑§Ê ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§Ê◊ ¬⁄ U•Êà „UË ∆U◊∑§ ‚ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁfløÊ⁄Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∆◊∑‘§ ÃÕÊ ¬ÊÁ≈‹ ◊¥ÁflflÊŒ „ÈU•Ê– ÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷ËÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ‚„U◊ÁìòÊ ŒŸ ‚ ¬„U‹Á‹Á¬∑§, ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊ¡¬ÁòÊà •œËˇÊ∑§,‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑§ ©¬ Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË flÁ‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ‚„U◊Áà ‹Ë ¡ÊŸË•ÁŸflÊÿ¸ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ Á‹Á¬∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ËäÊÁ‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •Ê⁄U »§Êß‹ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–ßU‚ ¬⁄U Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚„U◊Áà ¬˝◊ÊáʬòÊŒ∑§⁄U ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ‚„U◊Áà Œ ⁄U„U „ÒU¢– ÿ„U

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÊ ¥ ‚ Á◊‹Ë– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊ ¥©¬Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ ¬Í¿UŸ ¬⁄U ‚„U◊Áà ¬òÊŒŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ߸U– ◊ÊäÿÁ◊∑§ Áfl÷ʪ ◊¥Á»§‹„UÊ‹ øÊ⁄U ©¬Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË „Ò¥ U– ŒÈ’∑§Ë •Ê⁄U ©◊⁄U«, Á÷flʬÈ⁄U, ∑ȧ„Ë, ◊ıŒÊ, ¬Ífl¸ŸÊª¬È⁄U, ∆◊∑‘§ ∑§Ë •Ê⁄U ∑§‹◊E⁄U, ∑§Ê≈UÙ‹,Ÿ⁄Uπ«∏ fl ©ûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U, ‚Êπ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U‚ÊflŸ⁄U, Á„¥ªáÊÊ, ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ fl ¬Áp◊ŸÊª¬È⁄UU, fl„UË¥ øıœ⁄UË ∑§Ë •Ê⁄U ∑§Ê◊∆Ë,¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË, ⁄UÊ◊≈U∑§ fl ŒÁˇÊáÊ ŸÊª¬È⁄U •ÊÁŒÁfl÷ʪ ÁŒÿ ªÿ „Ò¢U ¬⁄¥UÃÈ øÊ⁄UÊ¥ Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ©UŸ∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁflEÊ‚ ◊¥ ŸÁ‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§Ë „ÒU–Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ y ¡ÍŸ ‚ wz •ªSà ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§⁄UË’ |z ‚ •Áœ∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ ¥ ∑§Ê‚„U◊ÁìòÊ ŒŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ‚¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ë ‚àÿÃÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬˝‡ŸÁøã„ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê „ÒU–

Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§ Á‹∞

“∞Ÿ•Ù‚Ë”∑§Ë πÒ⁄UÊÃ

¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË

fl ©U¬Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊¥ Áflflʺ

flŸÅÊÃË ¬˝∑§À¬ ¬⁄UU ¡ÒÁfl∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬˝ÊàÿÁˇÊ∑§

ŸÊª¬È⁄U– ‚¥≈˛U‹ ⁄U‹fl ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ÉÊ •¬ŸËÁflÁfläÊ ◊Ê¥ªÊ¢ ∑§Ê ‹∑§⁄U x ‚ ~ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ Áfl⁄UÊäÊ‚#Ê„U ◊ÊŸ∞ªÊ– ‚÷Ë ◊¥«U‹Ê, Á«U¬Ê •ÊÁŒ ◊¥ äÊ⁄UŸÊ¬˝Œ‡Ê¸ãÊ,ª≈U ◊ËÁ≈¥Uª, ∑§Ê‹Ê »§ËÃÊ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸÊ ∞fl¥ ⁄ÒU‹Ë •ÊÁŒ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª–‚Ë•Ê⁄U∞◊∞‚ ÁfllÈà ‡ÊÊπÊ •¡ŸË mÊ⁄UÊ ŒÊ ª≈U◊ËÁ≈¥Uª •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ ‚#Ê„U ∑§Ë M§¬⁄‘UÅÊÊÃÿ ∑§Ë ªß¸U– ⁄‘U‹fl ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ, Á⁄UQ§¬ŒÊ¥ ∑§Ë ÷Ã˸, Ÿß¸U ªÊÁ«∏ÿÊ¥ fl ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞

Ÿÿ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, ’ÊŸ‚ ∑§Ë ‚ËÁ‹¥ª „U≈UÊŸ,•‚¥ªÁ∆Uà ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊŸ ∑§Ê◊ ∑§ ‚◊ÊŸ ŒÊ◊‚Á„Uà •ãÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊¥«U‹ ‚Áøfl ÁflŸÊŒøÃÈfl¸ŒË ‚¥ª∆U∑§ ÁŒflÊ∑§⁄U ÁòÊflŒË, «UË.÷^UÊøÊÿ¸,‡ÊÊ◊ ’ʪȋ Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚Ë•Ê⁄U∞◊∞‚∞fl¥ ∞Ÿ∞»§•Ê߸U•Ê⁄U x ‚ Áfl⁄UÊäÊ ‚#Ê„U ‡ÊÈM§∑§⁄‘UªË– { Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê «UË•Ê⁄U∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– } Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‚÷Ë ⁄‘U‹ ◊¥«U‹ ¬˝’¥äÊ∑§

∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚Ê¥∑§ÁÃ∑§ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ èÊË ∑§Ë¡Ê∞ªË– | Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸ∑§Ë Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ê ÷Ë ŸÒÁÃ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U– ª≈U ◊ËÁ≈¥Uª ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ •Ê⁄U. ∞.¡∆UflÊ, ÿÍ¡ËŸ ¡Ê‚»§ Ÿ Á∑§ÿÊ– ª¡ÊŸŸ ÿÊŒfl,’¥‡Ê◊ÁáÊ ‡ÊÈÄ‹, Á‡ÊflÊŸË ’Ê⁄US∑§⁄U, ßU¡⁄UÊ⁄U „ÈU‚ÒŸ,⁄U◊‡Ê ªÊ‹fl, ¬flŸ ‡Ê∑§‹, S≈U‹Ê π¥«UUʪ‹©U¬ÁSÕà Ֆ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Áøfl ŒflʇÊË·÷^UÊøÊÿ¸ Ÿ ŒË–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ’ʥNjʌ‡Ê ÁSÕÃ

ŸÊ߸∑§ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬Ê‚ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U◊¥ „ÈU∞ üÊË◊Œ ÷ʪflà ¬È⁄UÊáÊ ◊¥¬˝fløŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬ÊÒŸË∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ ÷ʪflà ∑§Ê ◊„UÊàêÿ ’ÃÊÿÊ–¬˝fløŸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊ¬Ê‹∑ΧcáÊ ∑§Ê

mÊ⁄U∑§Ê ⁄UflÊŸÊ „UÊŸÊ, ÷ªflÊŸ ∑§Sflʪà ∑§ Á‹∞ mÊ⁄U∑§Ê ◊¢ ©UÀ‹UÊ‚¬Íáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê SflʪÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ, ÁflŒÈ⁄U, äÊÎÃ⁄UÊC˛U ªÊ¥äÊÊ⁄UË„ÁUSßʬÈ⁄U ‚ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞⁄UflÊŸÊ „UÊŸÊ, ⁄Ê¡Ê äÊ◊¸⁄UÊ¡ ∑§Ê •‡ÊÈ÷ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥∑§Ã Á◊‹ŸÊ, ÷ʪflÃ

¬È⁄UÊáÊ ◊¥ ªÊ¬Ê‹ ‹Ë‹Ê •ÊÒ⁄U ¡ªÃ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ •¡È¸Ÿ ∑§Ê ªËÃÊ∑§ÊôÊÊŸ ’ÃÊ∑§⁄U ôÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UÊŸÊ ÃÕÊ÷ªflÊŸ ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¢ ‹ËŸ „UÊŸÊ •ÊÁŒ¬˝‚¥ª ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚Á„Uà ¬˝÷ÊflË Ã⁄UË∑§‚ ∑§ÕŸ Á∑§ÿ– ¬˝fløŸ ‚ÈŸŸ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Q§ªáÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ

’Ê¥UÇ‹UÊŒ‡Ê ◊¥ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflÃ

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ¬˝fl‡ÊÁfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ª⁄UÊ ’Ê ◊Ҍʟ, fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄UˇÊòÊ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U¬≈ U‹ ‚◊Ê¡∑§ íÿDUŸÊªÁ⁄U∑§Ê ¥ ∑§Ê∞∑§ ‚ê◊‹Ÿfläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄UÁSÕìÊ≈UËŒÊ⁄U ÷flŸ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– U¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ¬Á⁄U·Œ ∑§íÿDU ŸÊªÁ⁄U∑§•äÿÿŸ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ⁄U%Ê∑§⁄U⁄UÊ™§Ã Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬Á⁄U·Œ ∑§ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ◊„U◊ÍŒ •¥‚Ê⁄UË, íÿDU ŸÊªÁ⁄U∑§◊¥«U‹ ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ’’‹Í ª«UÊ◊, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªÈáÊfl¥Ã ¬≈ U‹,»§‚∑§ÊÚ◊ ∑§ ÷Ê‹ø¥Œ˝∑ȧ‹∑§áÊ˸ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U zÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ íÿDUŸÊªÁ⁄U∑§Ê ¥ ∑§ íÿDU ŸÊªÁ⁄U∑§‚„ÍUÁ‹ÿà ∑§Ê«¸ U •ÊflŒŸSflË∑§Ê⁄U Á∑§∞ ª∞– ¬„U‹ ø⁄UáÊ◊ ¥ wÆÆ íÿDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê ¥ ∑§Ê

‚ËÁŸÿ⁄U Á‚Á≈U¡Ÿ ∑§Ê«¸ U’ŸÊ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– zÆ íÿDUŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚Êfl¥ªË ◊ÉÊ ÁSÕÃ

•ÊøÊÿ¸ÁflŸÊ’Ê ÷Êflª˝Ê◊ËáÊ•S¬ÃÊ‹ ‹¡Ê∑§⁄UÁŸ—‡ÊÈÀ∑§flÒl∑§Ëÿ ¡Ê¥ø∑§Ë ªß¸ U– ßUŸíÿDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ê fläÊÊ ¸ ‹¡ÊŸ ∑§ËÁŸ—‡ÊÈÀ∑§√ÿflSÕʬÁ⁄U·Œ ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ ‚Ê¥‚Œ

ŒûÊÊ ◊ÉÊ Ÿ ∑§Ë, ’‚ ∑§Ê fläÊʸ ∑§Á‹∞ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U•äÿˇÊ ◊„U◊ÍŒ •¥‚Ê⁄UË Ÿ „U⁄Uˤʥ«UË ÁŒπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ–flÒl∑§Ëÿ ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ ‚÷ËíÿDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê ¥ ∑§Ê ‚flʪ˝Ê◊ÁSÕà ’Ê¬Í ∑ȧ≈UË ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë∑§⁄UÊ∞ ª∞– ’ÊŒ ◊¥ ‚÷Ë íÿDUŸÊªÁ⁄U∑§Ê ¥ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ‹Ê∑§⁄U©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ Ã∑§ ¿UÊ«U∏Ê ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ íÿDUŸÊªÁ⁄U∑§ ¬Ífl¸ ◊¥«U‹ ∑§ ¬˝◊Èπ’’‹Í ª«UÊ◊, ªÈáÊfl¥Ã ¬≈U‹ Ÿ•Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

zÆ íÿDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥

∑§Ë SflÊSâÿ ¡Ê¥ø

wÆÆ ∑§Ê ¬„UøÊŸ

¬òÊ Á◊‹

∑§‹ ‚ ‚Ë•Ê⁄U∞◊∞‚ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ‚#Ê„U

•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ÀÿÊáÊ

¬Á⁄U·Œ Ÿ Á∑§ÿÊ ◊¥òÊË ∑§Ê◊Ã

fl øÊÒ„UÊŸ ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ

ŸÊª¬È⁄U– •¬ŸË ÁflÁfläÊ‚◊SÿÊ•Ê¥ fl ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ÀÿÊáÊ ¬Á⁄U·Œ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄UË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¬⁄U äÿÊŸŒÃ „ÈU∞ •ÊÁŒflÊ‚Ë „U‹’Ê∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§•ÊŒ‡Ê ∑§ ÄUà ãÿÊÿ ÁŒ‹flÊŸ ∑§Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¥òÊË ªÈL§ŒÊ‚∑§Ê◊à fl ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ ∑§Ê•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ÀÿÊáÊ ¬Á⁄U·ŒŸ •Ê÷Ê⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Á÷Ÿ¥ŒŸÁ∑§ÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË „U‹’Ê ∑§ •‹ÊflÊÁ¡Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ •÷Ë „U‹ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „Ò ©UŸ∑§Ë‚◊SÿÊ ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª¬Á⁄U·Œ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UáÊflË⁄U ŸflÊ⁄‘U,Áfl¡ÿ ÊË⁄U‚ʪ⁄U, ÁŒflÊ∑§⁄U ’ËŸ∑§⁄U,ªÈáÊfl¥Ã ¬⁄UÊÃ, ‚Ê„U’⁄UÊfl, Œ„UË∑§⁄U,Á÷flʬÈ⁄U∑§⁄U, ∆ÈU’˝Ë∑§⁄U fl ∑§Ê·ÊäÿˇÊ©U◊ʇʥ∑§⁄U ¬⁄UÊà Ÿ ∑§Ë „Ò–

•Ê¡ ‚ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê

»§Ê≈UÊ ¡◊Ê •Á÷ÿÊŸŸÊª¬È⁄U– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •Ê⁄U

‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ w ‚ z Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë•flÁäÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà øÈŸÊfl •Êÿʪ ∑§•ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍÁøÿÊ¥ ◊¥Á¡Ÿ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§ »§Ê≈UÊ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË Á¡‹ ∑§⁄UÊ¡Sfl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚∑§ŸÄ‡ÊŸ •ÊÒ⁄U ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ‚¥ÅÿÊ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ èÊË •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ßU‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚¥’¥äÊ Ÿ„UË¥–

ªáÊ‡Ê ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

∑§‹ ‚ ‡ÊÈM§

ŸÊª¬È⁄U– ŒÁˇÊáÊ ◊äÿ ˇÊòÊ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á◊^UË ‚’ŸË ªáÊ‡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬˝⁄UáÊÊ ŒŸ flÊ‹Ë •ÁèÊŸfl ∑§Êÿ¸‡ÊʋʇÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ x‚ | Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ „Uʪʖ Á¡‚◊¥◊ÍÁø∑§Ê⁄U ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ø∑§Ê‹ ∑¥§Œ˝¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚◊¥÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ∞∑§ ∑§Ê xÆÆL§¬∞ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ ŒŸÊ „Uʪʖ ¬˝Õ◊•ÊŸ flÊ‹ |z √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡Ê∞ªË–

’ÊflŸ∑§⁄U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ßUÃflÊ⁄UË ÁSâÊà Ë˂◊Ê¡ ÷flŸ ◊ Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ‚÷Ê ∑§Ë•Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‚¥ÃÊ·∑ȧ◊Ê⁄U ’ÊflŸ∑§⁄U ∑§Ê ŒÊ ¿UÊòÊÊ¥∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊŸ ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– •äÿˇÊÃÊ äÊ◊¸⁄UÊ¡ ⁄‘UflÃ∑§⁄U Ÿ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Ë˂◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ ’Ê’Í fl¥¡Ê⁄UË,∑§Ê·ÊäÿˇÊ ø¥ŒÍ ◊„U⁄U, ‚Áøfl ◊ŸÊ„U⁄UÃȬ∑§⁄UË, ©U¬ÊäÿˇÊ „U⁄UË Á∑§⁄U¬ÊŸ,÷ÒÿÊ äÊʬ≈U, ªÈáÊfl¥ÃÊ ¤ÊÊ«U∏, Ÿ¥ŒÍ‚Ê∑§Ê⁄‘U, Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U, ÁfläÊÊÿ∑§ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹, ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ßUπÊ⁄U, ¬˝Ê.M§¬Ê‹Ë ⁄‘UflÃ∑§⁄U, ŸòÊ„UËŸ ¿UÊòÊ ◊Όȋø¥ŒŸπ«U, ¿UÊòÊÊ ŒflÿÊŸË fl¥¡Ê⁄UËÃÕÊ ‚ÿÊ‹Ë Á˪ȋ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ◊ŸÊ„U⁄U ÃȬ∑§⁄U,¬˝∑§Ê‡Ê ª÷áÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄ U¬˝Ê.◊ŸÊ„U⁄U ÃÊ¥’È‹∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊc≈˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚¬Ê≈U˸(‹’⁄U ‚‹) fl ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U‹Ê∑§‹ ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ‚Ê„UË‹ ‚ÒÿŒ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê fl ÿÍÁŸÿŸ ∑§‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈U fl◊ÊßÁŸ¥ª »§ÊßUŸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∞∑§ôÊʬŸ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË flÁfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê–ŸÊª¬È⁄U ‹Ê∑§‹ ≈˛U∑§ ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈UŸË‹Ê◊Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ífl¸◊Ê¡◊ʬ ÿ¥òÊ äÊ◊¸∑§Ê¥≈UÊ ‚÷Ë ⁄‘UÃËÉÊÊ≈UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄UŸ fl≈˛∑§ ∑§Ë ¬ÊÁ‚¥ª Ê◊ÃÊ ‚ íÿÊŒÊ

◊Ê‹ ¿UÊ«∏Ÿ, ¬Í⁄‘U ◊Ê‹ ¬⁄U ¡Ê◊ÊßUÁŸ¥ª »§ÊßUŸ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–©U‚ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ⁄U‘UÃ∑§Ê ◊Ê‹ •Êfl⁄U‹Ê«U „UÊŸ ‚•Êfl⁄U‹Ê«U ≈˛U∑§Ê¥ ∑§ •Êflʪ◊Ÿ ‚‡Ê„U⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ ◊¥ ’Ê⁄U ’Ê⁄U«UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë

ÁSÕÁà ŒÿŸËÿ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U ‹Ê∑§‹ ≈˛U∑§ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚Áøfl Œfl¥Œ˝ äÊÊfl«∏U,•◊¡Œ πÊŸ, ø∑˝§äÊ⁄U ∑§Ê≈U‹,ÁŸÁß ŸÊÿ∑§, ¿UÊ≈UÍ ∑§‹‚Ë,ÿʪ‡Ê ◊S∑§⁄‘U, fl‚¥Ã ÉÊ≈U, ∑§Á¬‹‚⁄UÊ»§, ⁄UÊ¡ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ÁŒŸ‡Ê ÷¥ª,•L§áÊ flÒl, ◊„¥UŒ˝ ÷¥Êª, ⁄UÊ∑§‡ÊflÊ«UË÷S◊, ¡◊Ë‹ •„U◊Œ, ’Ê’Ê•‹Ë, ÁŸÁß ∑§ÀÿÊáÊ∑§⁄U, ∑§ËÁø∑§‚⁄UflÊŸË, ‡Êπ ‚‹Ë◊, ‚ÊŸÍ∑§fl‹⁄U◊ÊŸË, Áfl∑§Ê‚‚„U¡⁄UÊ◊ÊŸË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÉÊÊ≈UÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊ∞¥ äÊ◊¸∑§Ê¥≈UÊ•ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹ÊäÊË‡Ê ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄–U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥

‚„Êÿ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§ ¬Œ ∑§ Á‹∞Ÿ≈U‚≈U ©ûÊËáʸ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ÿ„U¬⁄UˡÊÊ ∑§Á∆Ÿ „UÊŸ ¬⁄U èÊË ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ∑§ ∑‘§¥Œ˝ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©ûÊËáʸ „ÙŸÊ‚¥÷fl „ÒU– ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ⁄UÊC˛‚¥ÃÃÈ∑§«∏Ù¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄UÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ßUÁÄʂ Áfl÷ʪ ∑§¬˝Ê. ‡ÊÊ◊ ∑§Ù⁄U≈UË Ÿ Á∑§ÿÊ–•ááÊÊ‚Ê„’ ªÈ¥«flÊ⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ◊¥ ÁflEÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ •ÊÿÙª ∑§Ë•Ê⁄U ‚ •ŸÈŒÊÁŸÃ Ÿ≈U/‚≈U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ∑‘§¥Œ˝ ∑§ ©º˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U fl’Ê‹ ⁄U„U Õ– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥

◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «Ê. Œfl¥Œ˝◊Ù„ÃÈ⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬„U‹, ŒÍ‚⁄‘UÃÕÊ ÃË‚⁄‘U ¬˝‡Ÿ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ •äÿÿŸ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ¬Ê¢ø ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U äÿÊŸ∑¥§ÁŒ˝Ã ∑§⁄ ∞Ÿ‚Ë߸•Ê⁄U≈UË, ßÇŸÍ ∑§¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§ ª˝¥Õ ÃÕÊ ÁflE‚ŸËÿª˝¥Õ, ‚¥Œ÷¸ª˝¥Õ, Sflÿ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹ªÿ ŸÙ≈U˜‚ •ÊÁŒ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©¬‹éœ ◊ÊÒ∑§∑§Ê ‹Ê÷ ‹∑§⁄U ‹ˇÿ Ã∑§ ¬„È¥UøŸ ∑§Á‹∞ ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê±UflÊŸ¬˝ÊøÊÿ¸ «Ê. Œfl¥Œ˝ ◊Ù„ÃÈ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ¬˝Ê. ÷ªflÊŸ ŸÛÊÊfl⁄U fl‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ê. œË⁄U¡ •¥’Ê« Ÿ Á∑§ÿÊ–¬˝Ê. ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ’ʪ«∏ Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑§ ◊Êäÿ◊

‚ Ÿ≈U-‚≈U ©ûÊËáʸ „UÊŸÊ

‚¥÷fl— ¬˝Ê. ∑§Ù⁄U≈UË ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄ÃËÿ ÁfllÊ ÷flã‚∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ‚¥S∑Χà ÁŒfl‚¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚¢S∑Χà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§¡Á⁄U∞ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ߥUŒ˝äÊŸÈcÊË ¿U≈UÊÁ’π⁄U ŒË– Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ◊ËŸ‹ ¡Ê‡ÊË∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑§ˇÊÊ z flË¥ ∞fl¥ { flË¥∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ flÒÁŒ∑§ ◊¥òÊÊ¥ ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ÃଇøÊØ ¬˝äÊÊŸÊäÿÊÁ¬∑§Ê’ËŸÊ ªÊπ‹, ©U¬¬˝ÊøÊÿʸ •¥¡Í’È≈UÊŸË ∞fl¥ ‚Ë‚Ë∞ ¬˝÷Ê⁄UË ŒË¬Ê‹ËªÊfl¥«U ∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U SflʪÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄‘UπÊ ◊ÊÉÊ Ÿ ‚¥S∑ΧÃÁŒfl‚ ∑§ ◊„Uàfl ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê–¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ∞U∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë ∑§‹Ê߸U ¬⁄U

⁄UÊÅÊË ’Ê¥äÊ∑§⁄U èÊÊ⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ◊¢àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ ¥ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê ¬Á⁄UøÿÁŒÿÊ– ∑§ˇÊÊ | flË¥ ∞fl¥ } flË¥ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥Ÿ ÁS◊ÃÊ ’Ê≈U∑§flÊ⁄U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥‚¥S∑Χà ¬ÊflÊ«∏Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ–∑§ÀÿÊáÊË ŒÊŸË ∞fl¥ ¬˝ôÊÊ ÷¥«U ∑§ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¢ ∑§ˇÊÊ } flË¥ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ‹ÉÊÈ ŸÊ≈U∑§ ŒflÊ ø •‚È⁄UÊ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ– ’Ê‹ªËà ∞fl¥ ŸÎàÿ •ŸÈüÊË∑§àÿÊÿŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿʪÿÊ– fl·Ê¸ ¸ ªËà ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚◊ʬŸ „ÈU•Ê– ⁄¥U¡ŸÊ ÷Ê‹⁄UÊfl ∞fl¥∑Χ·Ê ÷Ê‹ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ´§øÊÁŸø∑§fl«∏U Ÿ ◊ÊŸÊ–

‚¥S∑Χà ÁŒfl‚U ¬⁄U

„ÈU∞ ⁄¥UªÊ⁄¥Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ŸÊª¬È⁄U– ÁŸ⁄UÊ‹Ê ÁfllÊ‹ÿ „¥U‚ʬÈ⁄UË◊¥ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •À¬‚¥Åÿ∑§ ©U¬ÁSÕÁÃ÷ûÊÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •äÿˇÊÃÊ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê Á’‹Á∑§‡Ê ∞¡Ê¡È⁄U⁄U„UË◊ Ÿ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ Á‡Êfl Áfllʬ˝‚Ê⁄U∑§ ◊¥«U‹ ∑§ ‚Áøfl ‚È÷Ê·◊¥ø‹flÊ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ x{z ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥∑§Ê ÷ûÊÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •ÁÃÁÕ ‚È÷Ê·

◊¥ø‹flÊ⁄U Ÿ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬Ê‹∑§Ê¥∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê‚◊ÿ ¬⁄U ÁŸÿÁ◊à ÁfllÊ‹ÿ ÷¡¢–Œfl’˝Ã ‡ÊÊ„UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËßU‚ ÿÊ¡ŸÊ mUÊ⁄UÊ ¿ÊòÊ ∞fl¥ ¬Ê‹∑§ flª¸ ◊¥Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªÎÁà ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê „UË ∞∑§ ©U¬∑˝§◊„ÒU– ‚¥øÊ‹Ÿ •Ê⁄U.«UË. ‡ÊãŒ˝ Ÿ Á∑§ÿÊ–•Ê÷Ê⁄U •Ê⁄U.¬Ë. ÃÊÿflÊ«∏U Ÿ ◊ÊŸÊ–

ÁŸ⁄UÊ‹Ê ÁfllÊ‹ÿ ◊¥

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÷ûÊÊ ÁflÃÁ⁄UÃ

‚ÊflŸ ◊Ê‚ ‚◊ÊÁ# ¬fl¸

¬⁄U ‚ÈπŒ ‚¥ªËà •ŸÈ÷fl

ŸÊª¬È⁄U– •ÊÁŒàÿ ∑§ÀÿÊáʬÈ⁄U∑§Ê Ã’‹ÊflÊŒŸ ÃÕÊ ‚ÊflŸË ‡Ê¥«(‚Ê∆˜ÿ) ∑§ ªÊÿŸ ∑§Ê •ŸÙπ•ÊŸ¥Œ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ‚Êÿ¥Á≈UÁ»§∑§ ‚Ù‚ÊßU≈UË ∑§ ‚÷ʪ΄◊¥ ‚ÊflŸ ◊Ê‚ ‚◊ÊÁ# ¬fl¸ ¬⁄U•ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ– Sfl. ŸÊŸÊ‚Ê„’∑‘§‹∑§⁄U ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ‚#∑§ ÃÕÊ‹Á‹Ã ∑§‹Ê ÁŸÁœ ◊È¥’߸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚•ÊÿÙÁ¡Ã ªÈŸË¡ÊŸ ’Ò∆∑§ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊU–

¿UÊÿÊÁøòÊ∑§Ê⁄U

¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞

•ÊflŒŸ •Ê◊¥ÁòÊßʪ¬È⁄U– ôÊÊŸŒË¬ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

•π’Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹¿UÊÿÊÁòÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê ©Uà∑ΧCU¿UÊÿÊÁøòÊ ∑§ Á‹∞ vv „U¡Ê⁄U L§¬ÿ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÃÕÊ ‚ê◊ÊŸ Áøã„U,¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ•Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿ ª∞ „¢Ò–¿UÊÿÊÁøòÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ù •π’Ê⁄U ◊¢¿U¬U∑§⁄U •Êÿ ¿UÊÿÊÁøòÊ ◊¥ ‚ ∑§Ê߸U÷Ë ©Uà∑ΧCU ‹ªŸ flÊ‹Ê ¿UÊÿÊÁøòʬ˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄U ’ÊÿÊ«UUÊ≈UÊ ∑§ ‚ÊÕôÊÊŸŒË¬, v}v, ªÊÃ◊Ê⁄‘U∑§Êêå‹Ä‚, ªÊ∑ȧ‹¬∆U ‚¥SÕÊ ∑§¬Ã ¬⁄U ÷¡ŸÊ „ÒU– •ÊflŒŸ SflË∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë •¥Áà ÁÃÁÕvz Á‚Ã¥’⁄U „ÒU–

∑§ÿ⁄U ◊¥ fl⁄UË∑§ÊÚ‚ fl¥‚

¬⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊÁfl⁄UŸÊª¬È⁄U– ¬¥ø‡ÊË‹ øÊÒ∑§ ÁSÕà ∑§ÿ⁄U

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ fl⁄UË∑§ÊÚ‚ flã‚ ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ø∑§•¬ ∞fl¥ ‚‹Ê„UÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∞∑§ Á‚Ã¥’⁄U ‚ U xÁ‚Ã¥’⁄U Ã∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U ‚È’„Uvv ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ { ’¡ Ã∑§ ‡ÊÈM§ ⁄U„UªÊ–«UÊ. ‚ÁøŸ …UÊ◊Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •¬ŸË ‚flÊ∞¥¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥Uª– ‚¥’¥ÁäÊà ◊⁄UË¡Ê¥ ‚ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–

fl·Ê¸ ªËÃÊ¥ ∑§Ë

‹ªË ¤Ê«∏Ë

ÁòÊŸÿŸ ◊Ê„UE⁄UË ◊Á„U‹Ê‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ⁄¥UªÊ⁄¥Uª

Á‚¥¡Ê⁄UÊ-Á◊‹Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁòÊŸÿŸ ◊Ê„UE⁄UË

◊Á„U‹Ê ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁòÊŸÿŸ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ‚ŒSÿÊ•Ê¥ ∑§‚ÊÕ “ÃË¡ Á‚¥¡Ê⁄UÊ F„U Á◊‹Ÿ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ‡ÊÈ÷ ◊¥ª‹∑§Êÿʸ‹ÿ,äÊ⁄U◊¬∆U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–”•Ê߸U „ÈU߸U ’„UŸÊ¥ ∑§Ê Sflʪà •äÿˇÊ•Ê‡ÊÊ ‚Ê⁄U«UÊ, ‚Áøfl ∑§Ê¥ÃÊ ‚Ê⁄U«UÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÊflŸ ◊¥¿UÊ߸U ’Œ⁄UÊ, ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë »È§„UÊ⁄U ∑§‚ÊÕ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ÃË¡ ∑§Ë ’„UÊ⁄U •ÊÁŒªËÃÊ¥ ∑§Ë ‚È¥Œ⁄U ¬˝SÃÈÁà ŸËÁ‹◊Ê‹ÊÿÊ, ⁄‘UáÊÈ ªÊ¥äÊË, ◊äÊÈ ‚Ê’È,◊Ÿ◊Ê„U∑§ ŸÎàÿ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ¬Í¡Ê⁄UÊ∆UË, F„U‹ øÊ¥«U∑§, •ø¸ŸÊ äÊÍÃ,‚ÊäÊŸÊ ∑§Ê¢∑§ÊáÊË Ÿ ∑§Ë– ¬˝Ê¡Ä≈U¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ‚÷Ë ’„UŸÊ¥∑§Ë ◊„UŸÃ ÃÕÊ ‚„Uÿʪ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚»§‹ „ÈU•Ê– •ÊªÊ◊Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊“⁄UÊ¡SÕÊŸË ŸÊÁ≈U∑§Ê” ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ •Ê‡ÊÊ ‚Ê⁄U«UÊ•ÊÒ⁄U ¬˝øÊ⁄U ¬˝◊Èπ Á∑§⁄UáÊ ⁄UÊ∆UË Ÿ ŒË–

Page 6: Thursday 2 September 2010

•Ê¢ªŸ ◊¥ ¡Ëfl¢ÃÃÊM§’Ë SŸ„UÊ. ŸÊª¬È⁄U

•Ê¡ „◊Ê⁄UË ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ’Œ‹ ªß¸ „Ò , ◊ÍÀÿ ’Œ‹ ª∞„Ò¥ , Ãı⁄U - Ã⁄UË∑‘§ ’Œ‹ ª∞ „Ò¥– •ı⁄U •Êª ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’Œ‹Ã¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ߟ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§Ê ‚¥’¥œ „◊Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ •ı⁄U‚¥ÃÙ· ‚ „Ò– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ºÙ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ „◊Ê⁄U ⁄UËÁà - Á⁄UflÊ¡’„Èà ‚Ùø ‚◊¤Ê∑§⁄U ’ŸÊ∞ ª∞ Õ , ß‚ËÁ‹∞ ©ã„¥ ‚◊Ê¡ ◊¥◊ÊãÿÃÊ •ı⁄U ßÃŸË ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ÷Ë Á◊‹Ë– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÷Ë‚àÿ „ÒU Á∑§ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ∑‘§ Á⁄UflÊ¡Ù¥ •ı⁄U •Ê¡ ∑‘§ Á⁄UflÊ¡Ù¥◊¥ ’„Èà •¥Ã⁄U •Ê ªÿÊ „Ò– Ÿ∞ ¡◊ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸‹«∏∑§Ë ∞‚Ë „ÙªË , ¡Ù ÿ„ Ÿ ‚ÙøÃË „Ù Á∑§ ÿ Á‚¥ŒÍ⁄U •ı⁄U◊¥ª‹‚ÍòÊ Á‚»§¸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ „Ë ÄUÿÙ¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ?ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl ©g¥« „Ò¥– ÿÊ ©Ÿ∑§Ë◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ SòÊË Áfl⁄UÙœË „Ò– •ÊÁπ⁄U fl ÷Ë SòÊË „Ë „Ò¥ , »§∑§¸¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ∑§Ê „Ò– ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ©∆Ÿ flÊ‹Ê ‚flÊ‹ SòÊË - ¬ÈL§·‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ‚ ¡È«∏Ë ∞∑§ Á¡ôÊÊ‚Ê „Ò– •ª⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ù ÿ ¬È⁄UÊŸ ⁄UËÁà - Á⁄UflÊ¡ Ÿ„Ë¥ ¡¥øà , ÃÙ ©‚ ¬Í⁄UÊ•Áœ∑§Ê⁄U „Ò Á∑§ fl„ •¬ŸË ‚ÈÁflœÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ©‚ ’Œ‹ Œ ÿÊ

©ã„¥ Ÿ ◊ÊŸ– •Ê¡∑§‹ ’„Èà ‚Ê⁄UË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ „Ò¥ ¡Ù ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Á‚¥ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥‹ªÊÃË „Ò¥– fl ß‚ ◊ÊŸ¥ ÿÊ Ÿ ◊ÊŸ¥ , ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ¬ÈL§· ∑§Ù ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥„ÙªË , ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ Ÿ ◊ÊŸŸ ‚ ©Ÿ∑‘§ •Ê¬‚Ë Á⁄U‡Ã ¬⁄U ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ–

º„U‹Ë¡ ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄UÁS◊ÃÊ …UÙ’‹. ‚¥ºÈ⁄U¡ŸÊ

¬…∏-Á‹π „ÙŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ „◊ •¬ŸË‚¥S∑§ÎÁà ÷Í‹ ¡Ê∞¥– ¡Ù •ı⁄UÃ¥ •¬Ÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑‘§ ‚ÊÕÿ ‚’ Á⁄UflÊ¡ ÁŸ÷ÊÃË „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ßí¡Ã •ı⁄U÷Ë ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑‘§ ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ¥–¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ¬ÎâflË ¬⁄U ŒÙ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù SòÊË fl ¬ÈL§· ∑‘§ M§¬ ◊¥¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ– SòÊË ‚¥ÃÊŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò, ◊Ê¥ ’Ÿ∑§⁄U ’ëø ∑§ÙS߬ʟ ∑§⁄UÊÃË „Ò, ©‚◊¥ ◊◊ÃÊ fl flÊà‚Àÿ •Áœ∑§ „ÙÃÊ„Ò– ©‚‚ fl„ ’ëø ∑§Ê ‹Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ÿ„ ‚’∑§ÈŒ⁄Uà ∑§Ë ŒŸ „Ò– ªÙ⁄UÊ ÿÊ ∑§Ê‹Ê ¡Ò‚Ê ¬ÈL§· ∑§Ù ’ŸÊÿÊ „Ò,©‚ ÷Ë flÒ‚Ê „Ë ’ŸÊÿÊ „Ò– ∑ȧ¿ ∞‚ Ãàfl fl ªÈáÊ „Ùà „Ò¥, ¡Ù•ı⁄UÃÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§ÃÊ ‚ ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥ ÃÙ ∑ȧ¿ ∞‚ „Ùà „Ò¥ ¡Ù¬ÈL§·Ù¥ ◊¥– ÁSòÊÿÙ¥ ◊¥ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ •Áœ∑§ „ÙÃË „Ò, ¬ÈL§·Ù¥◊¥ ¬ıL§·– ◊Á„‹Ê∞¥ ∞‚ ◊¥ Sflë¿Ê ‚ ÿ„ ‚’ •¬Ÿ Á‹∞SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃË „Ò¥, ÄUÿÊ¥Á∑§ fl Sfl÷Êfl ‚ „Ë ÷ÊflÈ∑§ „ÙÃË„Ò¥ •ı⁄U ߟ ¬˝ÃË∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸÃË „Ò¥– ◊¥ª‹‚ÍòÊ,„ÊÕÙ¥ ◊¥ øÍÁ«∏ÿÊ¥, ∑§ÊŸ ◊¥ ¤ÊÈ◊∑‘§ ©Ÿ∑‘§ oÎ¥ªÊ⁄U ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò¥–ß‚Á‹∞ M§Á…∏flÊŒË ¬⁄U øÙ≈U ∑§ËÁ¡∞, SòÊË ∑‘§ ŸÒ‚Áª¸∑§ Sfl÷Êfl ¬⁄U Ÿ„Ë¥–◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U „ÙŸ ∑§Ê ∑§Ã߸ ÿ„ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ fl fl˝Ã-¬Í¡ÊŸ ∑§⁄U¥, ‡ÊʌˇÊÈŒÊ •ı⁄UÃ¥ Á‚¥ŒÍ⁄U Ÿ ‹ªÊ∞¥, øÍ«∏Ê Ÿ ¬„Ÿ¥ ÿÊ Á»§⁄U ◊¥ª‹‚ÍòÊ Ÿ ¬„Ÿ¥–

•Ê‹Ê ⁄U ∑§Ë ªÍ¥¡ ◊¥ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ Œ‹Ëÿ ◊Ã÷Œ „ÒU•ı⁄U Ÿ „Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÊ¥fl-¬¥ø– flÒ‚ ÃÙ ◊È¥’߸

‚Á„à ¬Í⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ¡ã◊ÊC◊Ë ∑‘§ •ª‹ ÁŒŸ ªÙ∑ȧ‹ÊC◊Ë ◊ŸÊ߸¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ‹ª÷ª „⁄U øı⁄UÊ„ ¬⁄U ¿Ù≈UË-’«∏Ë Œ„Ë-„Ê¥«Ë »§Ù«∏êÙÁfl¥ŒÊ•Ù¥ ∑§Ë ≈UÙ‹Ë Ÿ¡⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò– ß‚ àÿı„Ê⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ªÙÁfl¥ŒÊ•Ù¥ ∑‘§ Œ‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹ÃË„Ò¥, ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Á÷ÿÊŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊ŒŒªÊ⁄U Á‚h „ÙÄҥ– ß‚ àÿı„Ê⁄U ◊¥ Œ„Ë-„Ê¥«Ë ∑§Ë ∑ȧ¿ ◊≈UÁ∑§ÿÊ¥ ÃÙ ßÃŸË ™§¥øË ’Ê¥œË¡ÊÃË „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ »§Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ªÙÁfl¥ŒÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ∑‘§ ™§¬⁄U ∞∑§‚Êà ◊¥Á¡‹Ù¥ Ã∑§ π«∏Ê „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ◊Ë’ ∑§◊Ê‹ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ–‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§÷Ë •‚¢ÃÈÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „UÙŸ ºÃÊ– ‚¥ÃÈ‹Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸

¬„‹Í „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ËflŸ ∑‘§ ©º˜÷fl •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚’‚ ‚ÈãŒ⁄USflM§¬ „Ò– ¡ËflŸ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê „ÙŸÊ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚◊ª˝ÃÊ •ı⁄U ‚Ê¥¤Êʬ˝flÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò– ‚èÿÃÊ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U, ‚Èπ,ŒÈ—π •ı⁄U •ÁSÃàfl ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÃÈ‹Ÿ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò–•ÊœÈÁŸ∑§ ‚èÿÃÊ Ÿ ¬˝ıº˜ÿÙÁª∑§Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •¬ŸË Áfl∑§Ê‚•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ËflŸ •ı⁄U¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ◊äÿ ∑§Êÿ◊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ù ‚flʸÁœ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È°øÊÿÊ „Ò–ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ¡‚ûÊÊ ß‚ Ãâÿ ∑§Ù ÷Í‹ÃË¡Ê ⁄U„Ë „Ò– »§‹SflM§¬ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¡ËflŸ ∑‘§ •ÁSÃàfl ¬⁄U ∞∑§πÃ⁄U ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ÉÊŸÊ ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÷Í◊á«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊŸ ¬Ífl¸ ∑§Ë ‚Ùø ∑‘§ Áfl¬⁄UËà •¬ŸË ¬Ê‡øÊàÿ ŒÎÁC ‚ê◊¬ÛÊ flÒøÊÁ⁄U∑§Ù¢∑§Ù •Áœ∑§ ◊„àfl ÁŒÿÊ „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ¡Ù øË⁄U„⁄UáÊ „ÙŸÊ •Ê⁄Uê÷„È•Ê fl„ M§∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ë Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ê „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ’ÒøŸ „Ò, ©Œª˝ „Ò√ÿª˝ „Ò– ©‚∑‘§ ß‚ •Ê∑˝§Ê◊∑§ M§¬ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ, ◊ÊŸflÃÊ ŒËŸ-„ËŸ,‹È¥¡-¬È¥¡ „Ù∑§⁄U •¬Ÿ ’fl‚Ë ∑‘§ ◊Êπı‹ ‚ „ì˝÷ „Ò– ÄUÿÊ ’Ê¡Ê⁄U∑§Ë ’ÒøŸË ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ’ÒøŸË ◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò? ¡ŸÃ¥òÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U¡Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë Ÿ„Ë¥– ÄUÿÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë •Ê∑˝§Ê◊∑§⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ •Êª „◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ŒÎ… ßë¿Ê ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ‹Ù¬ „Ù ªÿÊ„Ò ÿÊ ¿Ë¡Ã ∑§◊ ∑§⁄UŸ •ãÿÊÿ Ã⁄UË∑‘§ •¬˝÷ÊflË „Ù ª∞ „Ò¢? •ª⁄U ÿ

‚’ ‚ø „Ò ÃÙ Á»§⁄U ÄUÿÙ¥ ’π’⁄U „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄U– „◊¥ ‚◊ÿ ⁄U„à ‚¥ÃÈ‹Ÿ∑‘§ Á‚hÊãà ∑§Ù ‚◊¤Êà „È∞ ߟ ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊŸÊ „٪ʖ÷Ê⁄Uà ÁflÁflœ œ◊Ù¥¸, ‚¥S∑§ÎÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥ª◊ „Ò– ß‚∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê ÷Ë ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ë ÁflÁflœÃÊ „◊Ê⁄UË ÷ÊflÊà◊∑§ ∞∑§ÃÊ∑§Ù •πá« ’ŸÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡’ Ã∑§ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥⁄UøŸÊ◊¥ ◊¡’ÍÃË ‚ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ◊¥ ¬Í⁄UË „ÙÃË Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ŒªË– Ã’Ã∑§ ß‚ •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ŸÊ ÷Ë íÿÊŒÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ „٪˖¡’ Ã∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÷ʪË⁄UÕË Ÿ„Ë’„ªË Ã’ Ã∑§ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸÊ ÷Ë’◊ÊŸË „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ’«∏ ’«∏ ∑§ËÁø◊ÊŸ ª…∏ ŒŸ flÊ‹ ߟ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ßÃŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ „Ë „◊ •ı⁄U„◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê-¬Á⁄UflÊ⁄U ‚È⁄UÁˇÊà „Ò– ¬Í⁄U Áfl‡fl ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „◊ •Ê¡ÊŒË∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ë ¬Ê ⁄U„ „Ò¥U ÃÙ ∑‘§fl‹ ∞‚ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ù •¬ŸÊß ◊Ÿ Œ‡Ê ¬⁄U ãÿı¿Êfl⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢ •ı⁄U ’Œ‹ ◊ ©Ÿ∑§Ë ßë¿Ê Á‚»§¸ßÃŸË ‚Ë „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë •Ê»§ •ı⁄U „◊Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ËÃ⁄U„ „Ë ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Èπ øÒŸ ‚ ¡Ë ‚∑‘§–ªÙÁfl¢ºÊ•Ù¥ ¬⁄U ‹ÊπÙ¥ M§¬∞ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ª‹Ã Ÿ„UË¥, ª‹Ã „ÒU ÃÙ©U‚∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê fl„U ‚¢∑§Ëáʸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Ùø, ¡Ù Ã◊Ê‡Ê ¬⁄U Á‚»¸§ÃÊÁ‹ÿÊ¢ ’¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ªÙÁfl¢ºÊ•Ù¥ ‚ •¬ˇÊÊ „ÒU Á∑§ fl ß‚ ’Ê⁄Uß‚Ë º¢‡Ê ∑§ ◊≈U∑§Ë ∑§Ù »§Ù«∏U «UÊ‹¥–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

•ÊÒ⁄ øËŸ ÃÊ ÷Ê⁄à ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄∑§é¡Ê ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ’Ê∑§Ë ’„ÈÃ

‚Ê⁄Ë ¡◊ËŸ ¬⁄ ∑§é¡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢– ◊ª⁄ ÷Ê⁄Ã∑§Ê ŒÊSà ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê Ÿ¬Ê‹ ÷Ê⁄à ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄ ∑§é¡Ê∑§⁄ªÊ •ÊÒ⁄ ∑§é¡Ê ¿È«∏ÊŸ flÊ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¢ ¬⁄ªÊ‹Ë ø‹Ê∞ªÊ ÿ„ ‡ÊÊÿŒ •Ê¬Ÿ ‚ÊøÊ Ÿ„Ë¥ „ÊªÊ ◊ª⁄ ‚ø„Ò– Ÿ¬Ê‹ ‚ •Ê¡ ∑§‹ øËŸ ∑§Ë ¡Ê ÿÊ⁄Ë ŒÊSÃË Áfl∑§Á‚à „Ê⁄„Ë „Ò, ©‚‚ ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ øËŸ ß‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄‚∑§ÃÊ „Ò– v}xv ◊¢ ‚fl¸ÿ⁄ ¡Ÿ⁄‹ •ÊÚ»§ ߢÁ«ÿÊ ∑§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ÿ¸‹ ∞‹. ∞ø. ¡Òćʟ Ÿ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ê ÷Ê⁄à ∑§Ë‡ÊÁQ§ ∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄Êà „È∞ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê ‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ Á∑§ÿÊÕÊ– ∆Ë∑§ ©‚Ë ‚◊ÿ ª¢«∑§ ŸŒË ∑§Ë œÊ⁄Ê ∑§Ê ÷Ë ‚Ë◊Ê¢∑§ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Ãà∑§Ê‹ËŸ ŒSÃÊfl¡ ¬⁄ Á’˝≈Ë‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄Ÿ¬Ê‹ ∑§ ⁄Ê¡Ê ¡¢ª ’„ÊŒÈ⁄ Ÿ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ∑§Ê‹ÊãÃ⁄ ◊¢ ª¢«∑§ ŸŒË ∑§Ë ‡ÊÒÃÊŸË œÊ⁄Ê Ÿ ÷Ê⁄à ∑§ Á„S‚ ∑§ËÃ⁄»§ ∑§≈Êfl ∑§⁄ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ Ÿ⁄‚Á„ÿÊ¡¢ª‹, ‚ÈSÃÊ, ∆Ê⁄Ë ªÊ¢fl ÃÕÊ πÃË ∑§Ë ¡◊ËŸ ŸŒË ∑§ ©‚ ¬Ê⁄ø‹Ë ªß¸– ¡’-¡’ ÷Ê⁄ÃËÿ Á∑§‚ÊŸÊ¢ Ÿ •¬ŸË ¡◊ËŸ ∑§Ê¡ÊÃŸÊ •ÊÒ⁄ •Ê’ÊŒ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ê ÃÊ Ÿ¬Ê‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¢ ◊Ê⁄÷ªÊÿÊ– •’ ÃÊ Ÿ¬Ê‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ÷ªÊ«∏Ê¢ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ‹Ê∑§⁄ ∞‚∞‚’Ë ∑§ ¡flÊŸÊ¢ ¬⁄ ÿ„ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÃË ⁄„Ë „Ò Á∑§÷Ê⁄ÃËÿ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ∞‚∞‚’Ë ∑§ ¡flÊŸ ©∑§‚Êà „Ò¥– wvÁ‚â’⁄ wÆÆ| ∑§Ê flÊÀ◊ËÁ∑§Ÿª⁄ ’⁄Ê¡ ¬⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ÷ªÊ«∏Ê¢∑§ ‚ÊÕ Ÿ¬Ê‹Ë ‹ÊªÊ¢ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄∑§ ÷Ê⁄à Áfl⁄ÊœË ŸÊ⁄‹ªÊ∞– ∑§≈Êfl „ÊŸ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡◊ËŸ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë Ã⁄»§Áπ‚∑§Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄ v}y{ ◊¢ •¢ª˝¡Ê¢ Ÿ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄∑§Á÷πŸÊ∆Ê⁄Ë •ÊÁŒ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ¬Ë‹⁄ •ÊÁŒ ‹ªflÊ∞¢, ‹Á∑§Ÿ‚ÈSÃÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§Ê– ŒÊ’Ê⁄Ê ÁflflÊŒ ∑§Ê ‚◊ÊåàÊ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ v}}x-}z ◊¢ ∞‚‚Ë’Ë ≈Ÿ‚¸ Ÿ ‚fl¸ˇÊáÊ Á∑§ÿÊ–ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ v}~y-~z ◊¢ Á»§⁄ ‚fl¸ ∑Ò§« S≈˛‹ mÊ⁄Ê ‚fl¸ Á∑§ÿʪÿÊ– ◊ª⁄, „⁄ ’Ê⁄ Ÿ¬Ê‹ ‚fl¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ◊ÊŸŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄∑§⁄ÃÊ ⁄„Ê– ¬ÈŸM§ øÊÒÕË ’Ê⁄ v~Æw ◊¢ ߸¡ Á‚ÿÀ‚ ‚fl¸ „È•Ê,‹Á∑§Ÿ „⁄ ’Ê⁄ ∑§Ë Ã⁄„ ß‚ ’Ê⁄ ÷Ë Ÿ¬Ê‹ Ÿ ß‚ ◊ÊŸŸ ‚ߢ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ v~w~ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ‚¢ÿÈQ§‚Ë◊Ê •Êÿʪ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ– v~xÆ ◊¢ •Êÿʪ Ÿ ÷Ê⁄à ∑§ËÃ⁄»§ ŸŒË ∑§Ë ‚Ë◊Ê Áπ‚∑§Ÿ ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄ ∑§Ë– ª¢ª’⁄Ê⁄¡◊ËŸ ∑§Ê ÷Ê⁄à ∑§Ê Á„S‚Ê ◊ÊŸÊ, ‹Á∑§Ÿ Ÿ¬Ê‹ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿß‚ ÷Ë πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– v~z| ◊¢ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ≈ʬʪ˝ÊÁ»§∑§‹ ‚fl¸ ∑§ mÊ⁄Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ‚Ë◊Ê ∑§Ê ÁflflÊŒ Ÿ¬Ê‹∑§ ‚ÊÕ ‚◊ÊåàÊ ∑§⁄ŸË øÊ„Ë ¬⁄ Ÿ¬Ê‹ Ÿ „⁄ ’Ê⁄ ∑§Ë Ã⁄„ ß‚’Ê⁄ ÷Ë ∆¢ªÊ ÁŒπÊà „È∞ ‡ÊÊ„Ë ‚ÒÁŸ∑§ •ÊÒ⁄ ‚Ë◊Ê ‚È⁄ˇÊÊ ªÊ«¸∑§ ¡flÊŸÊ¢ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ πÈ‹Ë ¿Í≈ Œ ŒË–•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄∑§ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§Êÿ◊ ∑§⁄ Á‹ÿÊ– v~{v ◊¢

¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ’ŸŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚Ê¢‚Œ ¬¢. ∑§◊‹ŸÊÕ ÁÃflÊ⁄Ë ∑§ •ªÈflÊ߸ ◊¢ „¡Ê⁄Ê¢ ⁄Êc≈˛flÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ‚ÈSÃʬ„È¢ø∑§⁄ Áfl⁄Êœ ¡ÃÊÿÊ– Á»§⁄ ÷Ë •ÁÃ∑˝§◊áÊ ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê „Ò–©‚∑§ ’ÊŒ ÷Ê⁄à ◊¢ ⁄„ ⁄„ ‹ÊªÊ¢ Ÿ v~{y ◊¢ ‚ÈSÃÊ ¬„È¢ø∑§⁄ß‚∑§Ê ∑§«∏Ê Áfl⁄Êœ Á∑§ÿÊ– Áfl⁄Êœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ⁄„ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄Ÿ¬Ê‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹ÊßZ, Á¡‚◊¢ ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ¡ÊŸø‹Ë ªß¸– ÷Ê⁄à Ÿ flÊÀ◊ËÁ∑§Ÿª⁄ ’⁄Ê¡ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê „flʋʌà „È∞ ©ìÊSÃ⁄Ëÿ flÊÃʸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ Ÿ¬Ê‹ Ÿ‚◊SÿÊ ∑§Ê ∆¢… ’Sà ◊¢ «Ê‹ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄à ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄Ë ‚Ÿ¬Ê‹ ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ’…∏ÃÊ ªÿÊ– Ÿ¬Ê‹ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ •ÊÒ⁄÷Ê⁄ÃËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄ ø¢¬Ê⁄áÊ ∑§Ãà∑§Ê‹ËŸ Á¡‹Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ w} ¡Ÿfl⁄Ë v~{~ ∑§Ê Á’„Ê⁄‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬Ê‚ ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ‚◊ÊåàÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬òÊÁ‹πÊ– ß‚ ¬⁄ Á’„Ê⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§¢Œ˝ ∑§Ê ¬òÊ Á‹πÊ, Á¡‚ ¬⁄∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¬òÊ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¢ ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ∞Ÿ. ◊ŸŸ•ÊÒ⁄ Ÿ¬Ê‹ ∑§ •¬⁄ ‚Áøfl ∑§. ¬Ë. ∑§Ê߸⁄Ê‹Ê ∑§ ‚¢ªÁòÊÁŒfl‚Ëÿ ’Ò∆∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ∑§⁄Ê߸, ‹Á∑§Ÿ Ÿ¬Ê‹ ∑§ ‚Áøfl

Ÿ v}vz ∑§ ‚ȪÊÒ‹Ë ‚¢Áœ •ÊÒ⁄ v}v| ◊¢ ÁŸœÊ¸Á⁄à ŸŒË ∑§ ◊äÿ‚Ë◊Ê ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ÷Ê⁄à mÊ⁄Ê v~xv ◊¢ ÁŒ∞ ª∞ ¬˝SÃÊfl∑§Ê πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ÿ„Ë fl„ ‚◊ÿ ÕÊ ÷Ê⁄à ∑§Ê ∑§«∏Ê L§π•¬ŸÊŸ ∑§Ê, ¬⁄ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê, Á¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷Ê⁄Õʡ ÷Ë ÷ʪ ⁄„Ê „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ v~ww ◊¢ wv ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ⁄Ä‚ÊÒ‹ ◊¢ ⁄‹ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ê ŒË ªß¸, ‹Á∑§Ÿÿ„Ê¢ ¬⁄ ÷Ë ÿ„Ë „Ê‹ ⁄„Ê– ¬„‹ Ÿ¬ÊÁ‹ÿÊ¢ Ÿ ¤Êʬ«∏Ë ’ŸÊ߸’ÊŒ ◊¢ fl„Ê¢ fl ¬Ä∑§Ê ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ Á‹∞– ÷ËπŸÊ∆Ê⁄Ë ◊¢ ÷Ëÿ„Ë „Ê‹ ⁄„Ê– ‚ÈSÃÊ ◊¢ ¬„‹ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ’ÊŒ ◊¢ Ÿ¬Ê‹Ë‹ÊªÊ¢ Ÿ ÿ„Ê¢ ⁄„ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– Á»§⁄ Œπà „Ë Œπà ©ã„Ê¢Ÿÿ„Ê¢ ’Ê¡Ê⁄ π«∏Ê ∑§⁄ Á‹ÿÊ– ©‚∑§ ’ÊŒ Ÿ¬ÊÁ‹ÿÊ¢ Ÿ ÿ„Ê¢∑§Êÿʸ‹ÿ ÷Ë ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ Ÿ¬Ê‹ •¬ŸÊ ŒÊflÊ◊¡’Íà ∑§⁄ÃÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ∑§⁄ ‚’ ∑ȧ¿ŒπÃÊ ⁄„Ê, ¡’Á∑§ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ŒÊ Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄ Ã∑§ŸÊ ◊Òã‚ ‹Òã« ⁄„ÃÊ „Ò– v~}x ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ÷ªÊ«∏Ê ◊ÈÛÊÊ πÊ¢•¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄ÃËÿ ÷ÍÁ◊ ¬⁄ ¡’ ‚ÈSÃÊ ∑§Ë •Ê⁄‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ– Ã’ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „ËflÊÀ◊ËÁ∑§Ÿª⁄ ∑§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ß¸S◊Ê߸‹ πÊ¢ ¡’ ∑§Ê⁄¸flÊ߸∑§⁄Ÿ ¬„È¢ø ÃÊ ◊ÈÛÊÊ πÊ¢ Ÿ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ‚◊à ŒÊ ¡flÊŸÊ¢ ∑§ÊªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ŒË– ÷Ê⁄ÃËÿ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê fl„Ê¢ πŒ«∏Ê¡Ê ⁄„Ê ÕÊ– Ÿ⁄∑§Á≈ÿʪ¢¡ ∑§Ë •Ê⁄ ÷ËπŸÊ∆Ê⁄Ë ◊¢ •ÊÁ⁄ÿÊŸŒË ∑§ ∑§≈Êfl ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ÷Í ÷ʪ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë Ã⁄»§ ø‹Ê ªÿÊ„Ò– ªÃ vÆ •Ä≈Í’⁄ wÆÆ| ∑§Ê Ÿ¬Ê‹ ∑§ Ÿfl‹¬⁄Ê‚Ë ÁSÕÃÁòÊfláÊË ‚ŸÊ ∑Ò§¢¬ ◊¢ ÷Ê⁄à Ÿ¬Ê‹ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞∑§ ‚¢ª’Ò∆∑§⁄ ∞∑§ ‚¢ÿÈQ§ ∑§◊≈Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ– ∑§◊≈Ë ∑§‚ŒSÿ •SÕÊ߸ ‚Ë◊Ê ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄áÊ ∑§⁄¢ª– ß‚ ∑§◊≈Ë ◊¢ ŒÊŸÊ¢Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø ‚ŒSÿ „Ò¥U– Á¡‚◊¢ ÷Ê⁄à ∑§Ë Ã⁄»§ ‚⁄◊¬È⁄flÊ ∑§ ©¬ ◊ÈÁπÿÊ ⁄Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, ¡‹Ë‹ •¢‚Ê⁄Ë, ⁄„Ë◊Á◊ÿÊ¢, ‚∑§‹Œfl ‚Ê„, Á‡Êfl¬Í¡Ÿ ÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿʪÿÊ, ¡’Á∑§ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ◊ÁáÊ ∑ȧ◊Ê⁄ üÊc∆, ≈∑§⁄Ê¡©¬ÊäÿÊÿ, ÁŒ‹’⁄ ÕʬÊ, ’ÈÁh‚ʪ⁄ ©¬ÊäÿÊÿ, •∑§‹ ÕʬʇÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞– ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ÷Ê⁄à ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ’ª„Ê •ŸÈ◊á«‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë •÷ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„,∞‚∞‚’Ë ∑§ ‚ŸÊŸÊÿ∑§ ∞ø•Ê⁄ ’Ê⁄Ê≈, ¬˝÷Ê⁄Ë •Ê⁄ˇÊË•œËˇÊ∑§ ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ, ’ª„Ê ŒÊ ∑§ ¬˝π¢« Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ªÈåàÊÊ, flÊÀ◊ËÁ∑§Ÿª⁄ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄ˇÊ◊‡Ê⁄ Á‚¢„, fl„Ë¥ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ Ÿfl‹¬⁄Ê‚Ë ∑§ Á¡‹Ê•Áœ∑§Ê⁄Ë ∞‚¬Ë ‡Ê⁄ŒøãŒ˝ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„– ‚÷Ë ‹ÊªÊ¢ ŸÁflflÊÁŒÃ ÊòÊÊ¢ ∑§Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑§ÿÊ– ©‚∑§ ’ÊŒ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ Á¡‹Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ’Ò∆∑§ ∑§⁄∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ÊÿÕÊ ÁSÕÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄Ê∞¢ª– •ŸÈ◊á«‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë⁄Ê¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ ‚ ‚ÈSÃÊ ÁflflÊŒ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚’ ∑ȧ¿ ¬Ífl¸flà ÁSÕÁà ◊¢ „Ò–

©U«∏UÊŸ

¬Á⁄UœÊŸ Ÿ„UË¥, »§ÙŸ „ÒU ¡ŸÊ’∞∑§ Ÿß¸ é‹Ò∑§ ∑§‹⁄U ∑§Ë «˛‚ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò Á¡‚

¬„ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬∑§Ù ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑Ò§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ë Ÿ„Ë¥– fl„ «˛‚ „Ë •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ◊Ù’Êß‹»§ÙŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË– ß‚ «˛‚ ∑§Ù ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò∞◊-«˛‚– »§ÙŸ •Ê∞ ÃÙ •Ê¬∑§Ù íÿÊŒÊ ◊„ŸÃ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸË „Ò– ’‚ •¬ŸÊ „ÊÕ •¬Ÿ ∑§ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹¡Êß∞ •ı⁄U »§ÙŸ ‚ÈŸ ‹ËÁ¡∞– ’Êà πà◊ „Ù ªß¸ •ı⁄U»§ÙŸ ⁄UπŸÊ „Ò ÃÙ „ÊÕ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ŸËø ∑§Ë •Ù⁄U ‹≈U∑§ÊŒËÁ¡∞– ‹¥ŒŸ ∑§Ë ∞∑§ »Ò§‡ÊŸ ∑§¥¬ŸË ÄUÿÍ≈U‚Á∑§¸≈U Ÿÿ„ «˛‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò– ¡’ »§ÙŸ •Ê∞ªÊ ÃÙ «˛‚ •¬Ÿ•Ê¬ „Ë ’¡Ÿ ‹ªªË– ß‚ «˛‚ ¬⁄U •Ê¬ •‹ª-•‹ª Á⁄U¥ª≈UÙŸ •ı⁄U ∑§ÊÚ‹⁄U ≈U˜ÿÍŸ ∆Ë∑§ ©‚Ë Ã⁄U„ ‚≈U

∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, ¡Ò‚ „Ò¥«‚≈U˜‚ ¬⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ≈UÁ‹ª˝Ê»§◊¥ ¿¬Ë π’⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ «˛‚ ∑§Ê ∞∑§ „Ë ◊Êߟ‚¬ÊÚߥ≈U ÿ„ „Ò Á∑§ ¡’ »§ÙŸ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ ÃÙ ÿ «˛‚ ∑§È¿Á‹Á◊≈U« Ÿ¥’⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ë »§ÙŸ ∑§⁄U ¬Ê∞ªË, ¡Ù ß‚ ¬⁄U¬„‹ ‚ »§Ë« ∑§⁄UŸ ¬«∏¥ª– Á»§‹„Ê‹ ß‚ ∞◊ «˛‚∑§Ë ∑§Ë◊à Ãÿ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ Ãÿ „Ò Á∑§ß‚ •ª‹ ‚Ê‹ Á⁄U‹Ë¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§¥¬ŸË ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U »§ÙŸ „◊Ê⁄U ¬‚¸ ÿÊ «˛‚ ∑§Ë ¡’◊¥ ß‚ ∑§Œ⁄U ¬«∏Ê „ÙÃÊ „Ò Á∑§ „◊ ≈UÊß◊ ¬⁄U »§ÙŸ ∑§ÊÚ‹Á¬∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÖ ÿÊ Á»§⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë «˛‚ ∑‘§‚ÊÕ ◊Òø Ÿ ∑§⁄UŸ ÿÊ «˛‚ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬ÊÚ∑‘§≈U Ÿ „ÙŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ fl »§ÙŸ ∑Ò§⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŒÄ∑§ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UÃË „Ò¥– ∞‚ ◊¥ „◊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ „⁄U flQ§∑§ŸÄU≈U« ⁄U„¥ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë S≈UÊß‹ ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„– ÿ„Ëfl¡„ „Ò Á∑§ „◊Ÿ ∞◊ «˛‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò– ÿ„ «˛‚ •¬Ÿ•Ê¬ ◊¥ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ „Ò, ◊ª⁄U ß‚∑§Ê ‚Á∑§≈U¸ ’„Œ‚ÊÚçU≈U ⁄U„ªÊ– «˛‚ ∑§Ù ¬„ŸŸ ¬⁄U •„‚Ê‚ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊÁ∑§ ©‚◊¥ »§ÙŸ ߟÁ’À≈U „Ò–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

ŸÊª¬È⁄U, ªÈL§flÊ⁄UUU,UU w Á‚â’⁄U wÆvÆ

ªÙÁfl¥ŒÊ

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ß‚ Œı«∏ ◊¥ ’ëøÙ¥ ‚’ø¬Ÿ Á¿Ÿ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‚⁄U

¬⁄U S∑§Í‹ ∑‘§ ’Òª ∑§Ê ßÃŸÊ ’Ù¤Ê «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§•Ê¡∑§‹ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë •À„«∏ÃÊ •ı⁄U ŸÊ¡È∑§ÃÊߟ ’SÃÙ¥ ∑§Ù ’Ù¤Ê ◊¥ Œ’ ∑§⁄U ⁄U„ ªß¸ „Ò– •Ê¡Á∑§‚Ë ÷Ë ª‹Ë ◊Ù„À‹ ◊¥ ’ëø •Ê¬∑§Ù π‹ÃŸ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê∞¥ª– •Ê¡∑§‹ ∑§Ê ’ëøÊ ≈UËflË ∑‘§‚Ê◊Ÿ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ŒπÃÊ „Ò, ∑§Ê≈UÍ ¸Ÿ ∑§Ë Á»§À◊ŒπÃÊ „Ò, ≈UËflË Á»§À◊ ŒπÃÊ „Ò •ı⁄U ªê‚¬ËÁ⁄Uÿ« ◊¥ ÕÙ¬Ê „È•Ê ª◊ π‹∑§⁄U •¬ŸËÁŒŸøÿʸ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÄUÿÊ ÿ„ ÁSÕÁÃÿÊ° ’ëøÙ¥∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „Ò– ß‚ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Áø¥ÃŸ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– Á¬¿‹ Œı⁄U ◊¥ ª‹Ë◊Ù„UÀ‹ ◊¥ π‹∑§⁄U ’ëøÊ ‚ÊÊ◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ‚ËπÃÊ

ÕÊ •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹∑§⁄U ⁄U„ŸÊ, ¬«∏UÙ‚Ë ‚ ¬˝◊,÷Ê߸øÊ⁄UÊ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ‚ËπÃÊÕÊ– fl„ π‹ π‹ ◊¥ •¬Ÿ ¬Í⁄U ◊Ù„UÀ‹ •ı⁄U¬«∏UÙ‚Ë ∑§Ù ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ •ı⁄U fl„ ’ëøÊ ¬Í⁄U ◊Ù„UÀ‹∑§Ê ’ëøÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– •Ê¡ ¡Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

SÃ⁄U Áª⁄UÊ „Ò •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ◊¥ ¡Ù ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò •ı⁄U√ÿÁQ§ Ÿ Sfl ∑§Ë ∑§Ù≈U⁄U ◊¥ ⁄U„ŸÊ ‚ËπÊ „Ò– ß‚∑§Ê◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ „◊Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù©Ÿ∑‘§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ π‹Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– „◊Ÿ©‚∑§Ù ∞∑§Ê∑§Ë¬Ÿ ‚ ÷⁄U π‹ ÁŒ∞, Á¡ã„¢

π‹∑§⁄U fl„ Sflÿ¥ ∞∑§Ê∑§Ë „ÙÃÊ ¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¬«∏Ù‚ ◊¥ ∑§ıŸ ‚Ê ©‚∑§Ë „◊©◊˝ ∑§Ê’ëøÊ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ù ©‚‚ ŒÙSÃË ∑§⁄UŸË „Ò–π‹ ¡ËflŸ ◊¥ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ÃÙ ‚ËπÊà „Ë „Ò¢, ‚ÊÕ„Ë ‚ÊÕ π‹Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ëø ∑‘§ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê÷Ë Áfl∑§Ê‚ „ÙÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ’¥Œ ∑§◊⁄U ◊¥ÁflÁ«ÿÙª◊ ¬⁄U π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ •Ê¡∑§‹ ∑‘§ ’ëø Ÿ •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§Ù πÙ ÁŒÿÊ„Ò •ı⁄U fl„ ’ëøÊ ’«∏Ê „Ù∑§⁄U •¬Ÿ „Ë ‚◊Ê¡ ◊¥•∑‘§‹Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡M§⁄Uà „Ò •Ê¡ ∑‘§ ’ëø∑§Ù Sfl ∑§Ë ∑§Ù≈U⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‚Ê◊Ê¡ ∑‘§ ©‚¬≈U‹ ¬⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ¡„Ê° ‚◊ª˝ ‚◊Ê¡ ©‚ •¬ŸÊ¬Á⁄UflÊ⁄U ‹ª •ı⁄U fl„ •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë fl‚ÈœÒfl∑§È≈UÈê’∑§◊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ’«∏Ê „Ù–

∑§◊Ê‹ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ– ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§÷Ë •‚¢ÃÈÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „UÙŸ ºÃÊ– ‚¥ÃÈ‹Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸

¬„‹Í „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ËflŸ ∑‘§ ©º˜÷fl •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚’‚ ‚ÈãŒ⁄U SflM§¬ „Ò– ¡ËflŸ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ

∑§Ê „ÙŸÊ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚◊ª˝ÃÊ •ı⁄U ‚Ê¥¤ÊÊ ¬˝flÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò– ‚èÿÃÊ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË ∑‘§

•Áœ∑§Ê⁄U, ‚Èπ, ŒÈ—π •ı⁄U •ÁSÃàfl ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÃÈ‹Ÿ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

•Ê¡ ¡Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SÃ⁄U Áª⁄UÊ „Ò •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ◊¥ ¡Ù ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò •ı⁄U √ÿÁQ§ ŸSfl ∑§Ë ∑§Ù≈U⁄U ◊¥ ⁄U„ŸÊ ‚ËπÊ „Ò– ß‚∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ „◊Ÿ ’ëøÙ¥∑§Ù ©Ÿ∑‘§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ π‹Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– „◊Ÿ ©‚∑§Ù ∞∑§Ê∑§Ë¬Ÿ ‚ ÷⁄U π‹

ÁŒ∞, Á¡ã„¢ π‹∑§⁄U fl„ Sflÿ¥ ∞∑§Ê∑§Ë „ÙÃÊ ¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò–

∑§Ã⁄UŸ

’Ê¡Ê⁄UflÊŒ Ÿ ’ŸÊÿÊ ‹Ù‹È¬ � ◊Ù. ◊ÈSÃ∑§Ë◊. ªÙ¥ÁºÿÊ

ß‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ‚¥flŒŸ„ËŸÃÊ ∑‘§ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∑§◊⁄UÃÙ«∏ ◊„¥ªÊ߸,∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ◊¥ ‹Í≈U, ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ Á◊‹ŸÊ,•ÊÁŒflÊ‚Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ •¥œÊœÈ¥œ ‡Ê„⁄UË∑§⁄UáÊ •ı⁄U πÁŸ¡Ù¥∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ù •ıŸ-¬ıŸ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥„ÁÕÿÊ∑§⁄U Á’À«⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒŸÊ •ÊÁŒ ◊ÈgÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑§Ù߸•ÊflÊ¡ Ÿ„Ë¥ ©∆ ⁄U„Ë „Ò– ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ßßʋًȬ ∞fl¥ ÷ıÁÃ∑§flÊŒË ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹ÊŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ∞fl¥’߸◊ÊŸ ◊¥ »§∑§¸ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ∞∑§ •äÿÿŸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U vzflË¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ z} »§Ë‚ŒË ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ íÿÊŒÊ „Ò– ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë •ı‚à ‚¥¬ÁûÊz.xx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ò– ÿ„ ÃÙ ‚»‘§Œ œŸ „Ò– ß‚ œŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê‹ÊœŸ Á∑§ÃŸÊ „ÙªÊ, •¥ŒÊ¡Ê‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– •»§‚Ù‚ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ¡ŸÃÊ ÷Ë ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§ÙSflË∑§ÎÁà Œ ⁄U„Ë „Ò– øÈŸÊfl ◊¥ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„ ¬Ò‚Ê ’„Êà „Ò¥, ÄUÿÊ ¡ŸÃÊ©‚‚ ¬Á⁄UÁøà Ÿ„Ë¥ „Ò? ∞‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„Ë¥ ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ŒπÊ ÿÊ‚ÈŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò? ¡’ Ã∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ •∑§Íà œŸ Ÿ „Ù, Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UÒ‹Ë ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò–øÈŸÊflË ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê‹œŸ ∑§Ê flø¸Sfl ’…∏ ªÿÊ „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ ©lÙª ¡ªÃŸ ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U •¬ŸÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ¡◊Ê Á‹ÿÊ „Ò–

∞‚Ê ªı⁄Ufl Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê �‹ÁÃ∑§Ê ⁄UÊŸË. ŸÊª¬È⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflôÊʬŸÙ¥ ◊¥ ¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ •Êÿ∑§⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ‚«∏∑‘§¥,S∑§Í‹, ÿÊÃÊÿÊà ∑‘§ ‚ÊœŸ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÁŒ ◊¥ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁŸ‚¥Œ„ π‹Ù¥◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ê ªı⁄Ufl ’…∏Êà „Ò¥ ¬⁄U ¡’ ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥÷Èπ◊⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§, ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑‘§ ÃÕÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ •Êà „¥ ÃÙ∞‚Ê ªı⁄Ufl ÷Ë ’◊ÊŸË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

�üÊËœ⁄U º‡Ê◊Èπ. ‹ÊπÊ¢ºÈ⁄U

Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ „◊Ê⁄U Œ‡Ê Ÿ {x‚Ê‹Ù¥ ◊¥ Ã⁄Ä∑§Ë ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬∑§«∏Ë, ©‚Œπ∑§⁄U ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¡ÀŒ „Ë„◊ Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¡Ê∞¥ª– „⁄U ÊòÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ë¿Ê ∑§Êÿ¸∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– fl„ ÁflôÊÊŸ, ‚ÍøŸÊÃ∑§ŸË∑§, Á‡ÊˇÊÊ, •¥ÃÁ⁄UˇÊ •ı⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Ã⁄UÄ⁄U∑§Ë ∑§⁄UøÈ∑§Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ •’ ÷Ë „◊ ∞∑§ ∞‚Ë‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡ŸÃÊ •Ê¡ ÷Ë ¡Ë ⁄U„Ë „Ò,flÙ „Ò, ª⁄UË’Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∞∑§©ëø •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃÊ„Ò, ÿ„ ª‹Ã „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ •÷Ë ÷Ë ’«∏

�∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÃÎàfl∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U Áfl÷ÊÁ¡Ã „Ò–

�� •L§áÊ ¡≈U‹Ë.v Á‚â’⁄U�„◊ ∑§ß¸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„– ◊„àfl¬Íáʸ ’Êà ÿ„„Ò Á∑§ øÊ„ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê ◊ÈgÊ „Ù ÿÊ Á»§⁄U

÷٬ʋ ªÒ‚ òÊÊ‚ŒË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê, „⁄U ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •‹ª-Õ‹ª ¬«∏ ªß¸– ¬Í⁄U ‚òÊ ◊¥ ¬˝ÁìˇÊ ∞∑§¡È≈U ⁄U„Ê– ��

„◊Ÿ

÷Êfl ∑§ ÷Íπ „Ò¥U ÷ªflÊŸ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ◊Ÿ ‚, NŒÿ ‚ „Ë ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞,

ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ߥÁŒ˝ÿÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– fl„ߥÁŒ˝ÿÙ¥ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ò‚ •Ê¥π ∑§Ê Áfl·ÿM§¬-ŒÎ‡ÿ „Ò, ∑§ÊŸ ∑§Ê ‡ÊéŒ, àfløÊ ∑§Ê S¬‡Ê¸, ŸÊ∑§ ∑§Êª¥œ •ı⁄U Á¡uÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ⁄U‚ „Ò– fl ßã„Ë¥ ∑§Ù ¡ÊŸ‚∑§ÃË „Ò¥– fl„ ÃÙ ◊Ÿ ◊¥ „Ë ◊Ÿ ∑‘§ mÊ⁄UÊ „Ë •ŸÈ÷flÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– NŒÿ ◊¥ ◊Ÿ ∑‘§ ÷ÊflÙ¥ mÊ⁄UÊ „◊©‚∑§Ê •ÁSÃàfl ◊ÊŸÃ „Ò¥, Á»§⁄U ©‚∑‘§ √ÿÁQ§àfl ∑§Ë•flœÊ⁄UáÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥, Á»§⁄U ◊ŸË·Ê ∑‘§ mÊ⁄UÊ fl„ ∑§ıŸ „Ò,∑Ò§‚Ê „Ò, Á∑§ÃŸ ÁflSÃÊ⁄U, Á∑§‚ Sfl÷Êfl •ı⁄U ªÈáÊ flÊ‹Ê„Ò, ©‚∑§Ê Áø¥ÃŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∑§∆Ù¬ÁŸ·Œ˜ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U¬„‹ ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê „Ò, Á»§⁄U ©‚Ãàfl ‚ ¡ÊŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ¡Ù ∞‚Ê

◊ÊŸ∑§⁄U ‚ÊœŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ©‚ œË⁄U-œË⁄U NŒÿ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U fl„ ∑˝§◊‡Ê—Ãàfl ÷Êfl ∑§Ù „Ë ¬˝Ê# „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÷Êfl ‚ „Ë Á∑§‚ˬ˝ÁÃ◊Ê ÿÊ ÁøòÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝ËÁà „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ©‚◊¥÷ªflÊŸ ÁŒπà „Ò¥– ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ „Ë ©Ÿ ¬⁄U ãÿı¿Êfl⁄U „Ù¡ÊÃÊ „Ò– ÿÁŒ ÷Êfl Ÿ „Ù ÃÙ fl„ ¬àÕ⁄U „Ò– ¬˝◊ ∑§Ë÷ÊflŸÊ „ÙŸ ¬⁄U „Ë ◊ŸÈcÿ Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑‘§ ‚◊ˇÊ •Ê¥‚Í’„ÊÃÊ „Ò ÿÊ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ÷Ëàÿʪ ŒÃÊ „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ ◊Ÿ ◊¥ m· ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „ÙŸ ¬⁄U, ÿÊ•Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „ÙŸ ¬⁄U fl„ √ÿÁQ§ Á∑§ÃŸÊ ÷˪ÈáÊË, ‚NŒÿ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË •ı⁄U •Ê∑§·¸∑§ „Ù, ©‚∑‘§¬˝Áà ¬˝ËÁà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– •Êà◊Ê ◊¥ ÿÁŒ ÿ„ Áfl‡flÊ‚ „ÒÁ∑§ ÷ªflÊŸ ‚ÈNŒ, ¬˝◊Ë •ı⁄U ‚’∑‘§ ¬Ê‹∑§ „Ò¥ ÃÙ‚ÊœŸÊ ◊¥ øÊ„ fl„ ‚ªÈáÊ ‚ÊœŸÊ „Ù ÿÊ ÁŸªÈ¸áÊ, ‚Êœ∑§∑§Ù •ÊŸ¥Œ ¬˝Ê# „ÙÃÊ „Ò, ©‚∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „ÙÃË „Ò– „◊¡Ù ÷Ë ÷ªflÊŸ ∑§Ù •¬¸áÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ∞‚Ê •ŸÈ÷fl„ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿÁŒ ÷Êfl „Ë Ÿ„Ë¥ „ÒÃÙ ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ò–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

•÷Ë ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ª⁄UË’Ë

¡’-¡’ ÷Ê⁄ÃËÿ Á∑§‚ÊŸÊ¢ Ÿ •¬ŸË¡◊ËŸ ∑§Ê ¡ÊÃŸÊ •ÊÒ⁄ •Ê’ÊŒ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÊÃÊ Ÿ¬Ê‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¢ ◊Ê⁄ ÷ªÊÿÊ– •’

ÃÊ Ÿ¬Ê‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ÷ªÊ«∏Ê¢ ∑§Ê‚Ê◊Ÿ ‹Ê∑§⁄ ∞‚∞‚’Ë ∑§ ¡flÊŸÊ¢ ¬⁄ ÿ„•Ê⁄ʬ ‹ªÊÃË ⁄„Ë „Ò Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ Á∑§‚ÊŸÊ¢∑§Ê ∞‚∞‚’Ë ∑§ ¡flÊŸ ©∑§‚Êà „Ò¥– wv

Á‚â’⁄ wÆÆ| ∑§Ê flÊÀ◊ËÁ∑§Ÿª⁄ ’⁄Ê¡ ¬⁄÷Ê⁄ÃËÿ ÷ªÊ«∏Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ¬Ê‹Ë ‹ÊªÊ¢ Ÿ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄∑§ ÷Ê⁄à Áfl⁄ÊœË ŸÊ⁄ ‹ªÊ∞–

÷Ê⁄à ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¢ ÉÊÈ‚Ê „Ò Ÿ¬Ê‹ ÷Ë

Sfl ∑§Ë ∑§Ù≈U⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚Ëπ

•¢‡ÊÍ Á‚¢„

∑È¢§∆UÊ ∑§„UË¥ ∑§„UË¥ ¬‹ÃË ¡M§⁄U „ÒUŸ∞ ¡◊ÊŸ ◊¥ Á‹¢ª Áfl÷º ¬⁄U ª„UŸ øøʸ •Ê◊ „ÒU– ∑§Ù߸ ß‚ Áfl∑§Ê‚ ‚ ¡Ù«∏U∑§⁄U ºπ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ∑§Ù߸ ß‚ ©Uº¢«UÃÊ

∑§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U– ºÙŸÙ¥ „UË ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ∑È¢§∆UÊ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ¬‹ÃË ¡M§⁄U „ÒU– „UÙŸÊ ÃÙ ÿ„U øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ’Œ‹¥ , Á¡‚‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë Ÿ „Ù •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ‚¥ÃÈÁC ÷Ë Á◊‹–

‡flÃÊ fl◊ʸ

º¢‡Ê ∑§Ë

◊≈U∑§Ë ∑§Ù

»§Ù«∏U «UÊ‹¥

Page 7: Thursday 2 September 2010

7

◊„‚ÊáÊÊ (éÿÍ⁄UÙ)– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊„‚ÊáÊÊÁ¡‹ ∑‘§ ©¥¤ÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§À¬‡Ê Á◊SòÊË∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ ⁄U„ „Ò¥–’˝Ê«∑§ÊÚS≈U⁄U ∞Á«≈U‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ÿÊŸË ’Ë߸∞ Ÿß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ ≈UËflË ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªŸ∑‘§ ’ÊŒ ÃâÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ≈UË◊ fl„Ê¥÷¡Ë ÕË– ≈UË◊ Ÿ •¬ŸË ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ª‹Ã •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ „Ò¥– ’Ë߸∞ Ÿ ÿ÷Ë »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ •Êª ‚•Êà◊ŒÊ„ ¡Ò‚ ŒÎ‡ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ∞¥ª– ÉÊ≈UŸÊ vx•ªSà ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ŒÙÁŒŸ ’ÊŒ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§Ë, flÙ ÷Ë ª‹Ã ÃâÿÙ¥∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U– ’Ë߸∞ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ∞Ÿ.∑‘§. Á‚¥„∑§„à „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ë ◊„¡ «…∏ÉÊ¥≈U ¬„‹ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§À¬‡Ê ‚ ’Êà „È߸ ÕË– ÄUÿÊ«…∏ ÉÊ¥≈U ◊¥ ∑§Ù߸ •ÊŒ◊Ë Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ù •Êà◊„àÿÊ∑‘§ Á‹∞ ©∑§‚Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? ∑§À¬‡Ê Á◊SòÊË Ÿ•¬ŸË ◊ıà ‚ ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ◊Á¡S≈˛≈U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ•¬ŸÊ ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ’ÿÊŸ ◊¥ ©‚ŸÁ∑§‚Ë ÷Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– ’Êfl¡ÍŒß‚∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ∞‚ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§Ë, ¡ÙπÈŒ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ªÈ¡⁄U’‚⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ’Ë߸∞ Ÿ ߟ ÃâÿÙ¥ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ÊÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ÷Í‹ „È߸ ÕË–∑§À¬‡Ê ∑§Ù •Êà◊ŒÊ„ ∑§⁄Uà ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ÃÈ⁄U¥Ã ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ’Ë߸∞ Ÿ•’ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ •Êª ‚ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ŒÎ‡ÿ≈UËflË ◊¥ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ∞ ¡Ê∞¥ª– •äÿˇÊ ‡ÊÊ¡Ë¡◊Ê¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ »Ò§‚‹Ê ‹ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ ß‚Ã⁄U„ ∑‘§ Áfl¡È©‹ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ∞ ¡Ê∞¥ª–

¥æñÚU Øð Öè...•Êà◊ŒÊ„ ¡Ò‚ ŒÎ‡ÿ Ÿ„Ë¥

ÁŒπÊ∞¥ª ãÿÍ¡ øÒŸ‹!

ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UUUUU,w Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

‚◊ÈŒ˝Ë Á∑§ŸÊ⁄‘U

πË¢øà „Ò¥U

◊ÉÊŸÊ ∑§Ù ªÙflÊ– •Êß≈U◊ ª‹¸ ◊ÉÊŸÊ ŸÊÿ«Í

∑§Ù «Ê¥‚ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ê ’„ÈÇÊı∑§ „Ò– ©ã„¥ ¡’ ÷Ë ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ„Ò, fl„ •∑‘§‹ ÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕÉÊÍ◊Ÿ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „Ò¥– flÒ‚, ‹¥’Ë¿ÈÁ^ÿÊ¥ fl„ ÁflŒ‡Ê ◊¥ Á’ÃÊŸÊ ¬‚¥Œ∑§⁄UÃË „Ò¥– ªÙflÊ ©Uã„¥U ‚’‚ íÿʌʬ‚¥Œ „Ò– fl ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ ¡’ ◊ȤÊíÿÊŒÊ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË¥, ÃÙ ◊Ò¥ªÙflÊ ¡ÊŸÊ ¬‚¢º ∑§⁄UÃË „Í¥–Œ⁄U•‚‹, ÿ„ ’„Èà ¬Ê‚ „Ò •ı⁄U’‡Ê∑§, ’„Èà „Ë πÍ’‚Í⁄Uà ÷Ë– ÿ„Ëfl¡„ „Ò Á∑§ ¿Ù≈U ’˝∑§ ∑‘§ Á‹∞◊È¤Ê ß‚‚ ’„Ã⁄U ∑§Ù߸ •ı⁄U•ÊÚå‡ÊŸ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ŸÊÚÕ¸ ◊¥ ◊ȤʟҟËÃÊ‹ •ı⁄U Á‡Ê◊‹Ê ÷Ë ’„Èì‚¥Œ „Ò¥– fl„Ë¥, ‚Ê©Õ ◊¥ ∑‘§⁄U‹’„Èà πÍ’‚Í⁄Uà ‹ªÃÊ „Ò– ߟ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ◊Ò¥ •ÄU‚⁄U •ÊÃË-¡ÊÃË⁄U„ÃË „Í¥– ∞∑§ ’Êà •ı⁄U ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥ Á∑§ ◊È¤Ê ¬ÊŸË •ı⁄U ’Ëø’„Èà ¬‚¥Œ „Ò–

‚ʺªË ‚ ‡ÊÊºË ∑§⁄UªË Á’˝≈UŸË‹¢ºŸ– ¬ÊÚ¬ ªÊÁÿ∑§Ê Á’˝≈UŸË S¬Ëÿ‚¸ ∑§ÁÕÃ

Ãı⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ¬ÈL§· Á◊òÊ fl ¬Ífl¸ ∞¡¥≈U ¡Ò‚Ÿ≈ÒÁfl∑§ ‚ ÁflflÊ„ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„Ë„Ò¥ •ı⁄U fl„ øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ÁflflÊ„ ∞∑§‚ÊŒªË¬Íáʸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „Ù– ◊Ê‹Í◊

„Ù Á∑§ ÿ„ Á’˝≈UŸË ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ÁflflÊ„„٪ʖ fl’‚Êß≈U «‹Ë S≈UÊ⁄U «ÊÚ≈U∑§Ù «ÊÚ≈U ÿÍ∑‘§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§¿Ù≈UÊ ‚Ê ‚◊Ê⁄UÙ„ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò•ı⁄U fl ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ’„ÈÃŒπ‹ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã „Ò¥– fl ß‚‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ÁflflÊ„∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– Á’˝≈UŸË ŸwÆÆy ◊¥ ¡Ò‚Ÿ ∞‹ÄU¡¥«⁄U‚ ÁflflÊ„ Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ

∑§È¿ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë ©Ÿ∑§ÊËÊ∑§ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ

Á’˝≈UŸË Ÿ ©‚Ë ‚Ê‹ ∑‘§ÁflŸ»‘§«⁄UÁ‹Ÿ ‚ ÁflflÊ„ Á∑§ÿÊ– fl·¸

wÆÆ{ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ »‘§«⁄UÁ‹Ÿ ‚ ËÊ∑§∑‘§ Á‹∞ ∑§Êª¡Êà ŒÊÁπ‹ Á∑§∞–Á’˝≈UŸË ∑‘§ »‘§«⁄UÁ‹Ÿ ‚ ŒÙ ’≈U „Ò¥–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– Ÿ¬Ê‹ ∑§Ê Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄ŸflÊ‹Ë v}zÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄ ‹¢’Ë •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Ë◊Ê ⁄πÊߟ ÁŒŸÊ¢ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ê∑§⁄ Œ‡Ê Áfl⁄ÊœËÃàflÊ¢ ∑§Ë ‡Ê⁄áÊSÕ‹Ë ’Ÿ ªß¸ „Ò– ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ◊äÿÁSÕà Áfl÷Ê¡∑§ ⁄πÊ ∑§Ê •Ê◊ ’Ê‹øÊ‹ ◊¢ ŸÊ ◊¢‚‹Ò¥« ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÿ„Ê¢ ß‚ ∑§Œ⁄ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ ŒπŸ ‚ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ Á∑§ ÿ„ŸÊ ◊¢‚ ‹Ò¥« ∞Á⁄ÿÊ „Ò– •Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃß‹Ê∑§ ◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ‚Ò∑§«∏Ê¢ ◊¢ Ÿ„Ë¥, „¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ „Ò– ŸÊ ◊¢‚ ‹Ò¥« ∑§ Á‹∞v}zÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄ ‹¢’Ë •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Ë◊Ê ◊¢ ¿Ê«∏˪߸ wÆ ª¡ øÊÒ«∏Ë ¬^Ë ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ¤Êʬ«∏Ë ‚ ‹∑§⁄¬Ä∑§ ◊∑§ÊŸ Ã∑§ ’ŸÊ Á‹∞ „Ò¥– ¡ª„-¡ª„ ÉÊÊ‚-»Í§‚ ‚◊à πÃË-’Ê«∏Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ÿ„Ê¢ ’⁄Ê∑§≈Ê∑§Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ë ‚ŸÊ ∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑§¬˝÷Êfl ‚ ◊ÈQ§ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ŸÊ ◊¢‚ ‹Ò¥« ÊòÊ ◊¢ ¡„Ê¢Œ‡Ê Áfl⁄ÊœË Ãàfl •Ê⁄Ê◊ »§⁄◊Êà „Ò¥, fl„Ë¥ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛ËÿÃS∑§⁄ ß‚ ÊòÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ œ«∏UÀ‹ ‚ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥–÷Ê⁄ÃËÿ ÷Í-÷ʪ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ Ÿ¬Ê‹Ë ÷Í-÷ʪ ◊¢•ÁÃ∑˝§◊áÊ •Áœ∑§ „Ò– ß‹Ê∑§ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ „¡Ê⁄Ê¢‹ÊªÊ¢ ∑§Ë •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢ „Ò¥– ©ã„¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚„ÊÿÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË „Ò– •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹ÊªÊ¢ ∑§

»§Ê≈Ê ¬„øÊŸ ¬òÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥’Ÿ ¬Ê∞ „Ò¥– ˇÊòÊ ◊¢Á¡‚∑§Ë ‹Ê∆Ë ©‚∑§Ë ÷Ò¥‚flÊ‹Ë ∑§„Êflà ‚≈Ë∑§’Ò∆ÃË „Ò– ß‚ ˇÊòÊ ◊¢•ÁÃ∑˝§◊áÊ •ÊÒ⁄ {Æ »§Ë≈øÊÒ«∏Ë ¬^Ë ∑§ Á‚∑ȧ«∏ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÷Ê⁄Ã-Ÿ¬Ê‹•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄∑§«∏Ë øÊÒ∑§‚Ë ∑§Ê©ìÊSÃ⁄Ëÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •ÊŒ‡Ê œ⁄ÊË ¬⁄ Œ◊ ÃÊ«∏ÃÊŸ¡⁄ •ÊÃÊ „Ò– ‚Ë◊Ê¢ø‹ ß‹Ê∑§ ◊¢ √ÿÊåàÊ ÷Ë·áʪ⁄Ë’Ë ∞fl¢ •àÿ¢Ã Á¬¿«∏ ‚◊Ê¡ ◊¢ •ÊflÊ‚Ëÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê •÷Êfl ŸÊ ◊¢‚ ‹Ò¥« ◊¢ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ∑§Ê⁄áÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡ã„¢ ∑§„Ë¥ ÷Ë Á∆∑§ÊŸÊ Ÿ„Ë¥Á◊‹ÃÊ, fl •Ê⁄Ê◊ ‚ ÿ„Ê¢ •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥–

ߟ◊¢ ª⁄Ë’, Á¬¿«∏ ∞fl¢•À¬‚¢Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ŸÊ ◊¢‚‹Ò¥« ∑§ π¢÷Ê ‚¢ÅÿÊ w{~/}, ¡Ê ÷Ê⁄à ∑§ •∑§ÊÒã„ʪʢfl ‚ ‚≈Ê „È•Ê „Ò, ∑§¬Ê‚ Œ¡¸ŸÊ¢ ¤Êʬ«ËŸÈ◊Ê ÉÊ⁄’Ÿ „È∞ „Ò¥– ∑ȧ¿ ∞‚Ê „Ë„Ê‹ π¢÷Ê ‚¢ÅÿÊ w|Æ /~•ÊÒ⁄ w{} /{ ∑§Ê „Ò– ∑§„Ë¥

¬ø∑§ÊÒ«∏Ë ‚ŒÊÿ ¤Êʬ«∏Ë ’ŸÊ∑§⁄ ⁄„à „Ò¥, ÃÊ ∑§„Ë¥◊Ê„ê◊Œ ‚È‹◊ÊŸ ¬Ä∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¢– ŸÊ ◊¢‚ ‹Ò¥« ÊòÊ◊¢ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ mÊ⁄Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ÷Ê⁄ÃËÿ ÷Í-÷ʪ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ Ÿ¬Ê‹Ë ÷Í-÷ʪ ◊¢•ÁÃ∑˝§◊áÊ •Áœ∑§ „Ò– ¡Ê Á¡ÃŸÊ Œ’¢ª „Ò, fl„ ©ÃŸ„Ë ’«∏ ÷Í-÷ʪ ¬⁄ ∑§ÊÁ’¡ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ

„Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Á„S‚ ‚ Ÿ¬Ê‹ ¬„È¢ø ∑§⁄⁄Êc≈˛ Áfl⁄ÊœË Ãàfl ŸÊ ◊¢‚ ‹Ò¥« ◊¢ ¬„‹ ‡Ê⁄áÊ ¬Êà „Ò¥,Á»§⁄ øȬ∑§ ‚ ÷Ê⁄à ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ¡Êà „Ò¥– ‚Ë◊Ê ÊòÊ∑§Ë ’ŸÊfl≈ ∞‚Ë „Ò Á∑§ ‹ªÊÃÊ⁄ øÊÒ∑§‚Ë ’⁄à ⁄„∞‚∞‚’Ë ∑§ ¡flÊŸÊ¢ ∑§Ê ß‚∑§Ë „flÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ª¬ÊÃË– Œ⁄ ‚ „Ë ‚„Ë, ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄ÃÊ ∑§Ê ŒπÄÈ∞ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê äÿÊŸ ß‚ •Ê⁄ ªÿÊ „Ò– Ÿ¬Ê‹ ‚‚≈ Á’„Ê⁄ ∑§ ◊œÈ’ŸË Á¡‹ ∑§Ë |y Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄ ‹¢’Ë•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Ë◊Ê ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢ ÃÒŸÊà •Œ¸˜œ‚ÒÁŸ∑§’‹ ∞‚∞‚’Ë ∑§Ë vyflË¥ ’≈ÊÁ‹ÿŸ ∑§ ‚◊ÊŒc≈Ê’¢ŒŸ ‚Ä‚ŸÊ Ÿ ŸÊ ◊¢‚ ‹Ò¥« ◊¢ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë ’ÊÃSflË∑§Ê⁄ ∑§⁄à „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê’Ã ¬„øÊŸ ∑§Á‹∞ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄Ê ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ËÃÁŒŸÊ¢ ¡ÊŸ∑§Ë Ÿª⁄ ’Ë•Ê¬Ë ◊¢ „È߸ ÷Ê⁄Ã-Ÿ¬Ê‹ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ∞∑§ ©ìÊSÃ⁄Ëÿ ’Ò∆∑§ ◊¢ ÷Ë ŸÊ ◊¢‚‹Ò¥« ÊòÊ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ √ÿʬ∑§ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁøÁã„à SÕ‹Ê¢∑§ ŸÄ‡ÊÊ¢ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚fl¸ˇÊáÊ◊¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ŸÊ ◊¢‚ ‹Ò¥« ∑§Ê π¢÷Ê•Ê¢ªŸ (øÊ„⁄ŒËflÊ⁄Ë ∑§ ÷ËÃ⁄) Ã∑§ ◊¢ „Ò– ÿÁŒ ‡ÊËÉÊ˝„Ë ß‹Ê∑§ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊÁSÕÁà •ÊÒ⁄ Áfl∑§≈ „Ê ‚∑§ÃË „Ò–

Ÿ¬Ê‹ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ªgÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏ʌʟʢ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ë ‚ŸÊ ∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ◊ÈQ§ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ŸÊ ◊¢‚ ‹Ò¥« ÊòÊ ◊¢ ¡„Ê¢ Œ‡Ê

Áfl⁄ÊœË Ãàfl •Ê⁄Ê◊ »§⁄◊Êà „Ò¥, fl„Ë¥ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÃS∑§⁄ ß‚ ÊòÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ œ«∏UÀ‹ ‚ ∑§⁄ ⁄„„Ò¥– ÷Ê⁄ÃËÿ ÷Í-÷ʪ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ Ÿ¬Ê‹Ë ÷Í-÷ʪ ◊¢ •ÁÃ∑˝§◊áÊ •Áœ∑§ „Ò– ß‹Ê∑§ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹„¡Ê⁄Ê¢ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢ „Ò¥– ©ã„¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚„ÊÿÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË „Ò–

•Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹ÊªÊ¢ ∑§ »§Ê≈Ê ¬„øÊŸ ¬òÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê∞ „Ò¥–

‚ÈÁ¬˝ÿÊ ⁄ÊÚÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§

ÁŸ‹¢Á’à •ÊÒ⁄ ∑§‹¢Á∑§Ã ◊‚Ë„Ê‹Á‹Ã ◊ÊŒË Ÿ •S‚Ë ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑§Ê„flÊ߸ ¡„Ê¡ ∑§„Ê¢ ‚ π⁄ËŒÊ ß‚∑§Ë¬Ê‹ •Êÿ∑§⁄ ŒSÃÊfl¡Ê¢ Ÿ πÊ‹ ŒË„Ò– ‹Á‹Ã ◊ÊŒË ¬⁄ •’ ∞∑§ Ÿ„Ë¥, ¿„’«∏ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ◊¢ ¡Ê¢ø ø‹ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄‚’ ◊¢ ¡Ê‹‚Ê¡Ë „Ò Á¡‚◊¢ Œ‚ ‚Ê‹‚ ‹ ∑§⁄ ©◊˝ ∑Ò§Œ Ã∑§ ∑§Ë ‚¡Ê „Ê‚∑§ÃË „Ò– ‹Á‹Ã ◊ÊŒË Œ‡Ê ¿Ê«∏ ∑§⁄÷ʪ ª∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ‚ ‹ª÷ª »§¡Ë¸Á∑§S◊ ∑§ ߸ ◊‹ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¢∑§÷Ë ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§ ’«∏¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§‹¢∑§„Êà „Ò¥ ÃÊ ∑§÷Ë fl •¬Ÿ ’øÊfl ◊¢¬ìÊË‚ „¡Ê⁄ ¬¡ ÷¡ ŒÃ „Ò¥, Á¡ã„¢¬…∏Ÿ ◊¢ „Ë ‚Ê‹ ŒÊ ‚Ê‹ ‹ª ¡Ê∞¢ª–‹Á‹Ã ◊ÊŒË ∑§ ¡≈ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§◊ÊÚ⁄ˇʂ ∑§Ë flÀ«¸ S¬Ê≈¸˜‚ ª˝È¬ ∑¢§¬ŸËŸ ‹Á‹Ã ◊ÊŒË ∑§Ê ∑§ß¸ Á∑§SÃÊ¢ ◊¢ ◊Ê≈Ë⁄∑§◊ ŒË ÕË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê ¡Ê ¡„Ê¡•ÊÿÊ „Ò fl„ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§ ≈Ëflˬ˝‚Ê⁄áÊ •Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ’Œ‹ Á‹∞ ª∞∑§◊ˇʟ ∑§ ∞∑§ Á„S‚ ‚ •ÊÿÊ „Ò–◊Ë’ ÿ„ Á∑§ ‹Á‹Ã ◊ÊŒË øÊ„ ÃÊ’Êߢª ÿÊ ∞ÿ⁄ ’‚ ÷Ë π⁄ËŒ ‚∑§Ã

„Ò¥– •’ „Ê‹ ÿ„ „Ò Á∑§ •Êÿ∑§⁄Áfl÷ʪ flÊ‹ ‹Á‹Ã ◊ÊŒË ∑§Ê ’Ê⁄ ’Ê⁄’È‹Ê ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ◊ÊŒË ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸’„ÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄ ¡flÊ’ ŒŸ Ÿ„Ë¥ •Ê⁄„– •’ ÃÊ πÒ⁄ fl ∞∑§ Ã⁄„ ‚ »§⁄Ê⁄„Ê ∑§⁄ ‹¢ŒŸ ◊¢ „Ò¥ ÄÿÊ¢Á∑§ ÷Ê⁄à ◊¢’„Èà ‚Ê⁄ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ’„Èà ‚Ê⁄Ë„Õ∑§Á«∏ÿÊ¢ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë„Ò– ‚’‚ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ë πÊ‚ ‚„ÿÊªËŒË¬Ê ¬Ê‹∑§⁄ ‚ •Êÿ∑§⁄•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ¬„‹Ê ‚flÊ‹ „Ë ÿ„Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡≈ π⁄ËŒŸ ∑§ Á‹∞‹Á‹Ã ◊ÊŒË ∑§ ¬Ê‚ •ÊÁπ⁄ •S‚Ë∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑§„Ê¢ ‚ •Ê∞? ŒË¬Ê ∑§¬Ê‚ ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ë ÕÊ, ‹Á‹Ã ◊ÊŒË ∑§

¬Ê‚ ÷Ë ß‚∑§Ê ∑§Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ò¥Á¡‚‚ fl ∑§ÊŸÍŸ ∑§ »¢§Œ ‚ ’ø ‚∑§–◊ÊÚ⁄ˇʂ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË Ÿ ¡Ê •S‚Ë∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ÁŒ∞ Õ ©ã„ ‚Ëœ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§ πÊà ◊¢ ¡◊Ê „ÊŸÊÕÊ– •S‚Ë ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ÃÊ ÷ȪÃÊŸ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê ÕÊ– «éÀÿÍ ∞‚ ¡Ë‚◊Í„ Ÿ ywz ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ÷Ê⁄à ∑§Ë ◊À≈Ë S∑˝§ËŸ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§ÊŒ‹Ê‹Ë ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á∑§ÿÊ– ß‚ ∑¢§¬ŸË∑§Ë ∑ȧ‹ ÁŸfl‡Ê ⁄ÊÁ‡Ê ∞∑§ «ÊÚ‹⁄ „Ò–ÿ„ ¬Ò‚Ê ÷Ë ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ê „Ë ¡ÊŸÊÕÊ– ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§ «ÊÚ‹⁄ ∑§ÁŸfl‡Ê flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ßß ‹¢’ øÊÒ«∏÷ȪÃÊŸ ∑§⁄ ∑Ò§‚ ‚∑§ÃË „Ò– •÷Ë∑§„ÊŸË πà◊ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ∞∑§•Êÿ⁄‹Ò¥« ∑§Ë ∑¢§¬ŸË „Ò– •Êÿ⁄‹Ò¥«’Ê‹ ÃÊ ß¢Ç‹Ò¥« ∑§Ê fl„ Á„S‚Ê ¡Ê•¬Ÿ •Ê¬∑§Ê SflÊÿûÊ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒÁ¡‚∑§Ê •‹ª ¤Ê¢«Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ∑§πÊÁ‹SÃÊŸ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë Ã⁄„ fl„Ê¢÷Ë πÍŸË •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ø‹ ⁄„Ê „Ò ◊ª⁄ÿ„Ê¢ Á∑§ ∞∑§ ∑¢§¬ŸË Ÿ ÷Ë flÀ«¸S¬Ê≈¸˜‚ ª˝È¬ ∑§ ¡Á⁄∞ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢¬Ò‚Ê ‹ªÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‹Á‹Ã ◊ÊŒË ∑§Ê¡„Ê¡ π⁄ËŒŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑§Ë „Ò–

’„ÈUà ‚Ê⁄UË „UÕ∑§Á«∏UÿÊ¢ ◊ÙºË ∑§ ߢáÊ⁄U ◊¥»§¡Ë¸ ◊ÊŒË, »§¡Ë¸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ◊ª⁄ •‚‹Ë „flÊ߸ ¡„Ê¡

üÊˬÁà ÁòÊflŒË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÁŒÀ‹Ë ∑§

«ÊÚÄ≈⁄Ê¢ Ÿ ∞‹ÊŸ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§•÷Ë ÃÊ «¢ªÍ ∑§Ë ◊„Ê◊Ê⁄Ë ‡ÊÈM§„È߸ „Ò •ÊÒ⁄ Á¡‚ ‚◊ÿ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹ „Ê ⁄„ „Ê¢ª ©‚‚◊ÿ ÿ„ ø⁄◊ ¬⁄ „ʪ˖ ∞‚ ◊¢ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë Œ‡Ê •¬ŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑§Ê ß‚ ◊„Ê◊Ê⁄Ë ‚¡Í¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ÷¡ªÊ– flÒ‚÷Ë ∑§ß¸ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ S≈Ê⁄ Áπ‹Ê«∏Ë÷Ê⁄à ◊¢ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ∑§ Á‹∞•ÊŸ ‚ ’øŸÊ øÊ„Ã „Ò ¥– πÈŒ÷Ê⁄ÃËÿ π‹ Á‚ÃÊ⁄Ê¢ Ÿ «¢ªÍ ∑§Ëfl¡„ ‚ Ÿ„Ë¥ ÃÊ ’߸◊ÊÁŸÿÊ¢ •ÊÒ⁄•√ÿflSÕÊ•Ê¢ ∑§Ë fl¡„ ‚ ߟπ‹Ê¢ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ÖÿÊŒÊÃ⁄Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¢ÃÊ ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥Á◊‹Ê– ∞Õ¢‚ •Ê‹¢Á¬∑§ ◊¢¬Œ∑§ ‹ÊŸ flÊ‹ ⁄ÊÖÿflœ¸Ÿ Á‚¢„

⁄Ê∆ÊÒ⁄ ÷Ë ß‚ π‹ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹¢ª– ÁŒÀ‹Ë ◊¢◊„ËŸ ÷⁄ ’ÊŒ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚‡ÊÈM§ „ÊŸ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ π‹Ê¢ ¬⁄«¢ªÍ ∑§Ê πÃ⁄Ê ÷Ë ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò– ÷Ê⁄ÃËÿ ‚Êß∑§Á‹¢ª ≈Ë◊ ∑§ŒÊ S≈Ê⁄ ∞Õ‹Ë≈ «¢ªÍ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄„Ê ª∞ „Ò¥– ⁄Ê¡œÊŸË ◊¢ «¢ªÍ ∑§’…∏à ¬˝∑§Ê¬ ∑§Ê Œπà „È∞•ÊÚS≈˛ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ◊‹Á‡ÊÿÊ

‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÷Ê⁄Õʟ flÊ‹ •¬Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¢ ∑§Ê„ÀÕ ∞«flÊß¡⁄Ë¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ÁŒÀ‹Ë◊¢ «¢ªÍ ‚‚ÊflœÊŸ ⁄„Ÿ∑§Ë Á„ŒÊÿà ŒË„Ò– ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„¬Ò⁄ ¬‚Ê⁄ øÈ∑§ «¢ªÍ ∑§ ∞«Ë¡

◊ë¿⁄Ê ¢ Ÿ Ÿ Á‚»¸§ ÁŒÀ‹Ë‚⁄∑§Ê⁄, ∞◊‚Ë«Ë •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë∞¡¢Á‚ÿÊ ¢ ∑§ ◊ÊÕ ¬⁄ ’‹ ‹ÊÁŒÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ŒÍ‚⁄ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ÷Ë ÿÁø¢ÃÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– „Ê‹Ã ÿ„Ò Á∑§ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§Ê ∑§Ê߸÷Ë ∞‚Ê ªê‚ flãÿÍ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡„Ê¢«¢ªÍ ∑§ ‹Êflʸ Ÿ„Ë¥ ¬Ÿ¬ ⁄„ „Ò¥–

fl„Ë¥ ∞◊‚Ë«Ë •ÊÒ⁄‚⁄∑§Ê⁄ ‹Êπ ŒÊfl∑§⁄ ‹Á∑§Ÿ ⁄Ê¡œÊŸË◊¢ «¢ªÍ ∑§ ¬ËÁ«∏Ã◊⁄Ë¡Ê ¢ ∑§ •Ê¢∑§«∏‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ ⁄„ „Ò¥–‚⁄∑§Ê⁄Ë ‹Ê¬⁄flÊ„Ë∑§Ê •¢ŒÊ¡Ê ß‚Ë ‚‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒÁ∑§ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕªê‚ Áfl‹¡ ◊¢◊¡ŒÍ⁄Ê ¢ ∑§ „ÀÕ

ø∑§•¬ ∑§ Á‹∞ ’Ÿ „ÀÕ ¬ÊS≈÷Ë ’¢Œ „Ê ªÿÊ „Ò–

ÁŸ⁄¢¡Ÿ ¬Á⁄„Ê⁄◊È¢’߸– Á»§ÁÄ‚¢ª ∑§Ê ÷Íà ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑§≈ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ß‚∑§Ê¢« ∑§ ’ÊŒ ‚ÊÁ’à „Ê ªÿÊ „Ò Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „Ë Á»§ÁÄ‚¢ª∑§Ë •‚‹Ë »Ò§Ä≈˛Ë „Ò–‹Á∑§Ÿ Á»§ÁÄ‚¢ª ∑§ÊŸ≈fl∑¸§ ∑§⁄ÊøË ‚ ‹∑§⁄ŒÈ’߸ Ã∑§ •ÊÒ⁄ ŒÈ’߸ ‚‹∑§⁄ ◊È¢’߸ Ã∑§ »Ò§‹Ê „Ò–•¢«⁄flÀ«¸U ß‚ Á»§ÁÄ‚¢ª∑§Ë œÈ⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ «Ë ∑¢§¬ŸË ‚‹∑§⁄ ¿Ê≈Ê ⁄Ê¡Ÿ Ã∑§ ß‚ œ¢œ ◊¢ „⁄ «ÊÚŸª‹ Ã∑§ ©Ã⁄Ê „Ò– Œ⁄•‚‹ ŒÊ©Œ ß’˝ÊÁ„◊∑§Ê Á∑˝§∑§≈ ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§ ¬È⁄ÊŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊ÒøŒπÃ-Œπà „Ë ©‚Ÿ Á»§ÁÄ‚¢ª ∑§ œ¢œ ◊¢„ÊÕ «Ê‹ ÁŒÿÊ– «Ë ∑¢§¬ŸË Ÿ ‡ÊÊ⁄¡Ê„ ∑§Ê‚ ’Ê¡Ë ∑§Ê Sflª¸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– v~~Æ Ã∑§ÿ ∑§Ê◊ πÈŒ ŒÊ™§Œ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ~x∑§ œ◊Ê∑§Ê¢ ∑§ ’ÊŒ «Ë ∑¢§¬ŸË ◊¢ ÿ ∑§Ê◊‡Ê⁄Œ ‡Ê Ë Ÿ ‚¢÷Ê‹ Á‹ÿÊ– ‡Ê⁄Œ ‡Ê Ë ∑§Ë

„àÿÊ ∑§ ’ÊŒ •’ «Ë ∑¢§¬ŸË ◊¢ ÿ ∑§Ê◊ŒÊ©Œ ∑§Ê ÷Ê߸ •ŸË‚ ß’˝Ê„Ë◊ •ÊÒ⁄ ¿Ê≈ʇÊ∑§Ë‹ ∑§ Á¡ê◊ „Ò– •¢«⁄flÀ«¸U, ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¢•ÊÒ⁄ Á∑§∑§≈ ∑§Ê Ÿ≈fl∑¸§ •ÊÁπ⁄U ∑§Ê◊ ∑Ò§‚

∑§⁄ÃÊ „Ò? Á∑˝§∑§≈ ◊¢Á»§ÁÄ‚¢ª ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê◊Ê„⁄Ê „ÊÃÊ „Ò ¬¢≈⁄– ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¢∑§Ë ¡’ÊŸ ◊¢ ßã„¢ ∑§„à „Ò¥‹∑§«∏Ë– ‹∑§«∏Ë „◊‡ÊÊ ∑§Ê߸’«∏Ê ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ÿÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄©lʪ¬Áà ÷Ë „ÊÃÊ „Ò– ß‚‹∑§«∏Ë ‚ ‡ÊÊπÊ¢ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊¢

¡È«∏ „Êà „Ò¥ ’È∑§Ë– ¬¢≈⁄ „Ë ‹¢ŒŸ ‚ ‹Ê„ÊÒ⁄Ã∑§ ŒÈ’߸ ‚ ◊È¢’߸ Ã∑§ ’È∑§Ë¡ ∑§ ’Ëø∑§«∏Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄à „Ò¥– ’È∑§Ë¡ ‚ ¡È«∏ „ÊÄҥ ¿Ê≈ ¿Ê≈ ‚ ’Ê¡– ¬¢≈‚¸ ‚ ‚ ’Ê¡ Ã∑§⁄≈ ∑§Ê ‹∑§⁄ ÷Êfl ÃÊfl »§ÊŸ ¬⁄ „ÊÃÊ „Ò–„Ê‹Ê¢Á∑§ ’È∑§Ë ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ’„Èà ≈≈Ê‹Ÿ ¬⁄÷Ë ◊È¢„ Ÿ„Ë¥ πʋÖ •¢«⁄flÀ«¸U „Ë flÊ ∑§«∏Ë„Ò ¡Ê ◊Ҍʟ ¬⁄ π‹ ⁄„ Áπ‹Ê«Ë •ÊÒ⁄ ¬¢≈‚¸∑§Ê ¡Ê«∏ÃÊ „Ò–

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ∑§Ù «¥UªÍ ∑§Ê «¢U∑§

•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •ª⁄ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ©ìÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ãÿÊÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ◊äÿ ¬˝Œ‡ÊÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ •¬Ÿ Á⁄∑§ÊÚ«¸ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§ËÃÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ’„Èà ‚Ê⁄ ÁflœÊÿ∑§ ¡Ê‹‚Ê¡Ë∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ ¡‹ ◊¢ Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ª– ©Ÿ ‚’Ÿ»§¡Ë¸ ÿÊòÊÊ Á’‹ Œ ∑§⁄ ’„Èà ’‡Ê◊˸ ‚ ∑ȧ‹Á◊‹Ê ∑§⁄ ∑§⁄Ê«∏Ê¢ L§¬∞ ∑§ ÿÊòÊÊ ÷ûÊ ∑§Ë øÊ⁄Ë∑§Ë „Ò– ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê Á¡‚ •π’Ê⁄ Ÿ Á∑§ÿÊ„Ò, ©‚ ÁflœÊÿ∑§Ê¢ ∑§ ∑§Ê¬ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‡Ê⁄áÊ ‹ŸË¬«∏Ë „Ò– Œ‡Ê ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ Á∑§‚Ë •π’Ê⁄ ŸßÃŸË Á„ê◊à ∑§Ë „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§‹Ê∑§‚÷Ê •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑§ËÁflœÊŸ‚÷Ê•Ê¢ ◊¢ ∞‚Ê „ÊŸ ∑§ ‚¢∑§Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹ „Ê ‹Á∑§Ÿ ◊äÿ ¬˝Œ‡ÊÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¢ ∞∑§ •π’Ê⁄ Ÿ ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄à „È∞»§¡Ë¸ ÿÊòÊÊ Á’‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ Ã⁄Ë∑§Ê¢ ‚ ÁflœÊÿ∑§Ê¢ ∑§Ë ‹ÊπÊ¢ L§¬∞ ∑§Ë øÊ⁄ˬ∑§«∏Ë •ÊÒ⁄ ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ– ÁŸflʸÁøà ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¡Ò‚ „◊‡ÊÊ Œ‡Ê •ÊÒ⁄©‚∑§ ¬Ò‚ ∑§Ê ’ʬ ∑§Ê ◊Ê‹ ‚◊¤Êà „Ò flÒ‚ „Ë ÿ„Ê¢ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ©U‚ •π’Ê⁄U ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ ¬⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê∑§Ê Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄ „ŸŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ŸÊÁ≈‚ Õ◊Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– øÊ⁄Ë ø∑§Ê⁄Ë

∑§⁄ŸÊ „◊Ê⁄ ÁflœÊÿ∑§Ê¢ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ¡ã◊ Á‚m•Áœ∑§Ê⁄ „Ê •ÊÒ⁄ fl„Ë ©Ÿ∑§Ê Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄„Ê– ◊ª⁄ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ Õ– ∞∑§ „Ë ÁflœÊÿ∑§ ∞∑§‚◊ÿ ◊¢ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¢ ÷Ë ÕÊ, •¬Ÿ øÈŸÊflˇÊòÊ ◊¢ ÷Ë ÕÊ, ÁŒÀ‹Ë ÿÊ ◊È¢’߸ ◊¢ ÷Ë ÕÊ •ÊÒ⁄⁄‹, ¡„Ê¡ ÃÕÊ ≈ÒUÄ‚Ë ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄„ÊÕÊ– ∞‚ •flÃÊ⁄Ë ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ ¬Ê‚ ¡flÊ’ ÕÊŸ„Ë¥– ∞‚Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄ „È•Ê „Ò Á∑§ ∑§Ê߸ •π’Ê⁄¬Í⁄Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ©‚∑§Ë øÊÁ⁄ÿÊ¢¬∑§«∏flÊŸ ∑§ Á‹∞ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ªÿÊ „Ò–•÷Ë fl„ ŸÊ≈∑§ ŸÊÒ≈¢∑§Ë „ÊŸË ’Ê∑§Ë „Ò, Á¡‚◊¢ÿ„ Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ’«∏ „Ò ¢ÿÊ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ¡¡– ãÿÊÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ÊÒ⁄ÁflœÊÁÿ∑§Ê ∑§ ’Ëø ∞∑§ ŸÒÁÃ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄

‹«∏Ê߸ „Ê ‚∑§ÃË „Ò ◊ª⁄ ÿ„Ê¢ ÃÊ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§‚⁄∑§Ê⁄Ë ¬Ò‚ ∑§ øÊ⁄Ê¢ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ ߟ ‹ÊªÊ¢ ‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄øÊ⁄Ê¢ ∑§ ¬Ê‚ ¡flÊ’ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ– •π’Ê⁄U Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÄÿÊ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë œÊ⁄Ê v~y ∑§ Äà Ÿ∑§ ß⁄ÊŒ ‚ •ÊÒ⁄ ¡ŸÁ„à ◊¢ ÁflœÊÿ∑§Ê¢mÊ⁄Ê ‚⁄∑§Ê⁄Ë ¬Ò‚Ê „¡◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë π’⁄ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ŒŸÊ ª‹Ã „Ò? ÄÿÊ ß‚‚ÍøŸÊ ∑§Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ‚ ∑§Ê߸ Á⁄‡ÃÊ „Ò? ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ŒË ªß¸ ÿÊÁø∑§Ê ◊¢ ‚flÊ‹ ÿ„ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÄÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§

ÿ„ π‹ •⁄’Ê¢ L§¬∞ ∑§ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ê øÊ⁄ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ •π’Ê⁄

¬⁄ „◊‹Ê ’Ê‹Ê

‚¢äÿÊ ¬Êá«÷٬ʋ– Á’¡‹Ë ‚¢∑§U≈ ‚ ¡Í¤Ê

⁄„ ◊äÿ¬˝º≥Ê ⁄ÊÖÿ ◊¥ Á’¡‹Ë©à¬ÊºŸ ’…∏ÊŸ ∑§U Á‹∞ ‚⁄∑§UÊ⁄ ÁŸ¡ËˇÊòÊ ∑§UÙ ÷⁄¬Í⁄ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ º∑§U⁄ Ÿß¸Á’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ‹ªÊŸ ∑§U Á‹∞•Ê∑§UÁcʸà ÃÙ ∑§U⁄ ⁄„Ë „Ò, ‹Á∑§UŸÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§UÙ ⁄ÊÖÿ ◊¥ åÊÿʸåÂÈÁflœÊ∞¢ •ı⁄ ‚⁄∑§UÊ⁄Ë ‚„ÿÙª ŸÁ◊‹Ÿ ∑§U ∑§UÊ⁄áÊ ¡ÀºË „Ë ©Ÿ∑§UÊ◊Ù„÷¢ª „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

„Ê‹ „Ë ‚⁄∑§UÊ⁄ Ÿ Á’¡‹Ë©à¬ÊºŸ ’…∏ÊŸ ∑§U Á‹∞ ∑§U߸ ÁŸ¡Ë∑§U¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑§U ‚ÊÕ ∑§U⁄Ê⁄ ‚ê¬ãŸ Á∑§UÿÕ •ı⁄ ÿ„ ¬˝øÊÁ⁄à Á∑§UÿÊ ÕÊ Á∑§U ‚Ÿ˜wÆvx ◊¥ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÷⁄¬Í⁄ Á’¡‹Ë©à¬ÊºŸ „ÙŸ ‹ªªÊ •ı⁄ ⁄ÊÖÿ ∑§UÙÁ’¡‹Ë ‚¢∑§U≈ ‚ ◊ÈÁÄà Á◊‹‹ÊÿªË, ‹Á∑§UŸ „Ê‹ „Ë Á’¡‹Ë¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§U ‚¢’¢œ ◊¥ „È∞ ∑§U⁄Ê⁄Ê¥∑§UË ‚◊ˡÊÊ ∑§U⁄Ÿ ∑§U ’ʺ ¬ÃÊ ø‹Ê

Á∑§U v{ ∑§U¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑§U ∑§U⁄Ê⁄ŸÊ◊Ê¥ ∑§UË•¢ÁÃ◊ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê xÆ ¡ÍŸ wÆvÆ ∑§UÙ¬Í⁄Ë „Ù øÈ∑§UË „Ò •ı⁄ •÷Ë Ã∑§U ߟ∑§U¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ Á’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢∑§UË ‡ÊÈM§•Êà ∑§U⁄Ÿ ∑§U Á‹∞ ∑§UÙ߸∑§UÊ◊ Ÿ„Ë¢ Á∑§UÿÊ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢, ߟ∑§U¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ’Ëà ¡ÊŸ ¬⁄÷Ë ∑§UÙ߸ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁºÿÊ „Ò– ß‚Á‹∞‚⁄∑§UÊ⁄ Ÿ y{yz ◊ªÊflÊÚ≈ Á’¡‹Ë©à¬ÊºŸ ∑§UË Ê◊ÃÊ flÊ‹Ë ÃÕÊ wÆz•⁄’ |Æ ∑§U⁄Ù«∏ M§åÊÿ ÁŸfl≥Ê ∑§UË yÁ’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑U ∑§U⁄Ê⁄ŸÊ◊ÁŸ⁄Sà ∑§U⁄ Áº∞ „Ò– ߟ∑§U •‹ÊflÊ vw•ãÿ ∑§Uê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§UÙ ∞∑§U •ı⁄•fl‚⁄ ÁºÿÊ „Ò ÿÁº ß‚∑§U ’ʺ ÷Ë ßŸ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ∑§UÙ߸ L§Áø Ÿ„Ë¢ ‹Ë, ÃÙ©Ÿ∑§U ∑§U⁄Ê⁄ŸÊ◊ ÷Ë ÁŸ⁄Sà „Ù ‚∑§UÄҢ– Á¡Ÿ ∑§U¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑§U ∑§U⁄Ê⁄ŸÊ◊¥ÁŸ⁄Sà „È∞ „Ò¢ ©Ÿ◊¥ ߟÊ◊Ë ‚Ë◊¥≈ߢÁ«ÿÊ ’ÈÀ‚, ª˝≈ ßS≈Ÿ¸ ߢ»˝UÊS≈˛ø⁄•ı⁄ ‚Ê¢ÉÊË ∞Ÿ¡Ë¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

Á»§ÁÄ‚¢ª ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË

„Ò ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

’º‹ ª∞

‹Ê‹Í ∑§ ‚È⁄U

‚fláʸ „U◊Ê⁄UÊ ÷Ê߸,Ÿ„UË¥ „ÒU ©U‚‚ ‹«∏UÊ߸

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– Á’„Ê⁄U◊¥ øÈŸÊfl Á‚⁄U ¬⁄U „Ò¥, ß‚Á‹∞ ‹Ê‹ÍÿÊŒfl ߟ ÁŒŸÙ¥ •¬ŸË ¿UÁfl’Œ‹Ÿ ◊¥ ‹ª „Ò¥– ‹Ê‹Í ¡ÊŸÃ „Ò¥Á∑§ •ª⁄U ©ã„¥ Á’„Ê⁄U ◊¥ øÈŸÊfl¡ËÃŸÊ „Ò ÃÙ ‚fláÊÙ¥¸ ∑§Ê ÷Ë ‚ÊÕøÊÁ„∞– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ •’©ã„Ù¥Ÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò •¬ŸÊ◊∑§•Ùfl⁄U •ı⁄U flÙ ’Ÿ ª∞ „Ò¥Á¬¿«∏Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ ‚, •Ê◊ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ŸÃÊ– ‹Ê‹Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚fláʸ „◊Ê⁄UÊ÷Ê߸ „Ò– ©‚‚ Ÿ„Ë¥ ‹«∏Ê߸ „Ò– ‹Ê‹ÍŸ ∑§„Ê Á∑§ •Ê⁄U¡«Ë Á‚»§¸ Á¬¿«∏Ù¥∑§Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U’ŸË ÃÙ „◊ ‚fláʸ ¡ÊÁà ∑‘§Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ◊¥Œ‚ »§Ë‚ŒË •Ê⁄UˇÊáÊ Œ¥ª–

S∑ͧ‹Ë Á‡ÊˇÊ∑§UÊ¥ ∑§UÊ

SflÊSâÿ ¬⁄ˡÊáÊ „ÙªÊ÷٬ʋ– ◊äÿ¬˝º≥Ê ‚⁄∑§UÊ⁄ Ÿ S∑§UÍ‹Ë

¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¢ ∑§U SflÊSâÿ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§U ’ʺ•’ Á≥ÊˇÊ∑§UÊ ¥ ∑§U SflÊSâÿ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§UÊ•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§UÊ »UÒ‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò– ‚⁄∑§UÊ⁄Ë‚ÍòÊÊ ¥ ∑§U •ŸÈ‚Ê⁄ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§UÁøÁ∑§Uà‚∑§U S∑§UÍ‹-S∑§UÍ‹ ¡Ê∑§U⁄ Á≥ÊˇÊ∑§UÊ¥ ◊¥«ÊÿÁ’≈Ë¡, ⁄ÄÃøʬ, Nºÿ ⁄Ùª •ı⁄ Ÿòʬ⁄ˡÊáÊ ∑§ ‚ÊÕ „Ë •ãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§UË ¡Ê¢ø∑§U⁄¥ª– 45 flcʸ ‚ •Áœ∑§U •ÊÿÈ ∑§U Á≥ÊˇÊ∑§UÊ¥ ∑§UË‚„à ¡Ê¢øŸ ∑§U ‚ÊÕ „Ë ¡M§⁄à „ÙŸ ¬⁄ ’Ë◊Ê⁄Ë‚ ‚¢’¢ÁœÃ ≈S≈ ÷Ë ∑§U⁄flÊ∞ ¡Êÿ¥ª– ’Ê‹‚È⁄ˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ, S∑§UÍ‹Ë ’ëøÊ¥ ∑§UÊ ŸòÊ ¬⁄ˡÊáÊ•Á÷ÿÊŸ, Á∑§U≥ÊÙ⁄Ë ’ÊÁ‹∑§UÊ•Ù¢ ◊¥ πÍŸ ∑§UË∑§U◊Ë ¡Ê¢øŸ ∑§U •Á÷ÿÊŸ ∑§U ’ʺ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄ÊSflÊSâÿ ◊„∑§U◊ ∑§UÙ •’ Á≥ÊˇÊ∑§UÊ¥ ∑§UË ¡Ê¢ø∑§UË Á¡ê◊ºÊ⁄Ë ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸ „Ò–

wÆz •⁄’ L§. ∑§UË Á’¡‹Ë

¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§ ∑§U⁄Ê⁄ ⁄g

◊ÊÿÊ ∑§Ë

Áπ‹Ë¢ ’Ê¢¿U¢

¿òʬÁà ‚Ê„Í¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿª⁄U’ŸÊŸ ¬⁄U •ºÊ‹ÃË ⁄UÙ∑§ ⁄Ug

Ÿß¸ ÁŒÑË– ¿òʬÁà ‚Ê„Í¡Ë◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿª⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ Ÿ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡Ëà ÁŒ‹ÊŒË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¿òʬÁÃ‚Ê„Í¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿª⁄U ’ŸÊŸ ¬⁄U⁄UÙ∑§ ∑‘§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§•ÊŒ‡Ê ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∞∑§•¥ÃÁ⁄U◊ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „È∞•◊∆Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹ ∑§⁄U ¿òʬÁÃ‚Ê„Í¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿª⁄U Á¡‹Ê’ŸÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË– ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ß‚•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ∞‚Ë „Ë ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê vv •ªSÃ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§Ë ÕË–

Page 8: Thursday 2 September 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄U UUU, w Á‚â’⁄UUU wÆvÆ 8Ö¢ÇUæÚUæ

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– Á¡‹Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ’ÊŒ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ ¡‹Œ

Áfl∑§Ê‚ ∑§ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„UÊ¥ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÊÒ⁄U ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê¬Ê⁄‘UaUËflÊ⁄U∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ËŸ ∑§ ‡ÊÈäŒ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ vz∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ Áfl‚ʬÈ⁄U ◊ʪ¸¬⁄U ¡‹ ‡ÊÈäŒË∑§⁄UáÊ ∑¥§Œ˝ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ßU‚ ∑¥§Œ˝ ‚ ‡ÊÈäŒ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§Ê‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„UÊ‹ ÿ„U ¡‹‡ÊÈäŒË∑§⁄UáÊ ∑¥§Œ˝ ‡ÊÊ-¬Ë‚ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ÁflªÃ ¬¥Œ˝„U ÁŒŸÊ¥ ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •‡ÊÈäŒ ¡‹Ê¬ÍÁø„UÊ ⁄U„UË¥ „ÒU– Á¡‚‚ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ÅÊÃ⁄‘U ◊¥ •ÊŸ ¬«∏Ê „ÒU–•Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹Ÿ ∑§Ë ŒÎ…∏U ‚¥÷ÊflŸÊÁ»§‹„UÊ‹ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§Ë Ÿª⁄UÊäÿˇÊÊ÷ÊÇÿüÊË ‚◊Õ¸ ◊Í∑§Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ∑§⁄U Ã◊ʇÊÊ Œπ ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚‚‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ πÊ‚Ê ⁄UÊ· ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‡Ê„U⁄U∑§ ‚÷Ë ¬˝÷ʪʥ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ

∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄U •‡ÊÈäŒ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ∑§◊¡Ê⁄U „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– S‹Ê-¬Ê߸U¡Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„U •‡ÊÈäŒ ¡‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë¡ÊŸ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ß¸U ◊⁄UË¡ ÿ„U ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹„UÊ ⁄U„ „ÒU– «ÊÿÁ⁄UÿÊ, ªÒS≈˛UÊ ¡Ò‚Ë ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬ËÁ«∏à „UÊ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê•¬ŸÊ ßU‹Ê¡ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÊÁ‹∑§Ê∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Ÿª⁄UÊäÿˇÊÊ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU–‹Á∑§Ÿ Ÿª⁄UÊäÿˇÊÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§◊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ◊¥ •ÁäÊ∑§‚◊ÿ ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ©UŸ Ã∑§ ¬„¥Èø Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– „UÊ‹„UË ◊¥ ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË fl ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥Áfl¬ÁˇÊÿÊ¥ Ÿ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ‡Ê„U⁄U ’¥Œ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê߸U »§ÊÿŒÊ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ „ÒU– •Ê¡ ÷Ë ‡Ê„U⁄U ∑§Ë‚◊SÿÊ∞¥ ¡‚ ∑§Ë  ’ŸË¥ „ÈU߸U „ÒU– ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÃÊ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ¬ÊÁ‹∑§Ê∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿÕʇÊËÉÊ˝ ’πʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

•‡ÊÈäŒ ¡‹ ¬ËŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ •Ê‚◊ÊŸ ¿Í¥U ⁄U„UË „ÒU– •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¿UÊÿË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË¡Ê¥∑§Ê •Ÿ∑§ ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ÁSÕÁà ∑§ Á‹ÿ‡Ê„U⁄UflÊ‚Ë ∑§fl‹ ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê „UË ŒÊ·Ë ◊ÊŸ ⁄U„U „ÒU– ‡ÊÈäŒ ¡‹Ê¬ÍÁø∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË

vz ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ¡‹‡ÊÈÁäŒ∑§⁄UáÊ ∑¥§Œ˝ ’ŸÊ ‡ÊÊ-¬Ë‚ÁflªÃ ¬¥Œ˝„U ÁŒŸÊ¥ ‚ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ◊¥ „UÊ ⁄U„UÊ •‡ÊÈäŒ ¡‹ÁflÃ⁄UáÊ �� ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹Ÿ ∑§ËU ‚¥÷ÊflŸÊ

Ù»ÚUæŠØÿæçÙÖæ ÚUãè×ê·¤Îàæü·¤·¤è Öêç×·¤æ

Áπø«∏Ë ‚Áfl·’ÊäÊÊ, y ª¥÷Ë⁄U

ø¥Œ˝¬È⁄U– fl⁄UÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã•ÊŸflÊ‹Ë ¬Ê⁄U«UË ª˝Ê◊ ∑§Ë •¥ªáÊflÊ«UË◊¥ Áπø«∏UË πÊŸ ∑§ ’ÊŒ y ’ìÊÊ¥ ∑§ÊÁfl·’ÊäÊÊ „UÊŸ ‚ ©Uã„¥U fl⁄UÊ⁄UÊ ©U¬Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡Ÿ◊¥∞∑§ ’ìÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ŸÊ¡È∑§§ ’ÃÊÿË¡ÊÃË „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ fl⁄UÊ⁄UÊÄU‚Ë‹ ∑§ ¬Ê⁄U«UË ª˝Ê◊ ∑§Ë•Ê¥ªáÊflÊ«UË ◊¥ Áπø«∏UË πÊŸ ∑§ ’ÊŒ y’ìÊÊ¥ ∑§Ê Ã∑§Á‹»§ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U– ßUŸ◊¥•Ê◊ ◊„¥UŒ˝ ÷Èà (Æy), flÒcáÊflË Áfl∑§Ê‚÷Íà (Æ{), ¬˝ÁÃôÊÊ ◊Ê⁄UÊÃË ÷Èà (Æ{),L§·÷ ª¡ÊŸŸ ¡ÈŸÉÊ⁄UË (Æy) ∑§Ê fl⁄UÊ⁄UÊ©U¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– Á¡Ÿ◊¥ ∞∑§ ’ìÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ŸÊ¡È∑§’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– Áπø«∏UË ◊¥ Áfl≈ÊÁ◊Ÿ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ •ÁäÊ∑§ „UÊŸ ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§ËSflÊSâÿ ¬⁄U •‚⁄U „ÈU•Ê, ∞‚Ê•Ê¥ªáÊflÊ«UË ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU– fl„UËÁπø«∏UË ’ŸÊà ‚◊ÿ ©U‚◊¥ Á»§ŸÊ߸U‹Áª⁄UŸ ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Áfl·’ÊäÊÊ „UÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’ìÊÊ¥ ∑§ ¬Ê‹∑§Ê¥ Ÿ ŒË–

Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË π‹ ∑§Ê •„UÁ◊ÿà Œ¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

÷¥«UÊ⁄UÊ– ÁflÁfläÊ π‹Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •flSÕÊ’Œ‹ÃË „ÒU– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ∆UË∑§ ⁄U„UŸ¬⁄U „UË ◊ÊŸÁ‚∑§ „UÊ‹Ã ∆UË∑§ ⁄U„UÃË „ÒU–ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ „UËπ‹ ∑§Ê ÷Ë ◊„Uàfl Œ¥ ∞‚Ê ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ ’Ë.¡Ë. ªÊÿ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ–

fl Ÿ„UM§ ÿÈflÊ ∑¥§Œ˝, Á¡‹Ê π‹•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑˝§Ë«∏UÊ‚¥∑ȧ‹ ◊¥ v{ fl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ‚ ∑§◊•¥Ã⁄U‡ÊÊ‹ÿ ∑˝§Ë«∏UÊ S¬äÊʸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∞fl¥¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬∑§Ê‹÷Ê⁄U Ÿ ∑§Ë– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Á¡‹Ê π‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê◊∑§Ê¥ÃÊ ⁄¥UªÊ⁄UË, ¬Ífl¸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ‡Ê„UÊ⁄‘U, ∞«U. ◊äÊÈ∑§Ê¥Ã ’Ê¥«U’Èø, ◊„UÊŒfl⁄UÊfl πÊ∑§‹, ÷ÊS∑§⁄U ÁáÊ⁄‘U, ∑§ÊÁ‡ÊŸÊÕÁ≈Uø∑ȧ‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á¡‹Ê ‚ÊßZ •Ê¥Ã⁄U‡ÊÊ‹ÿ ∑˝§Ë«∏UÊ S¬äÊʸ ◊¥ vÆ π‹Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‹

∑§ ∑ȧ‹ v{| ÁfllÊ‹ÿ ∑§ Áπ‹Ê«∏UˇÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– vÆ ‚ w} •ªSà Ã∑§•ÊÿÊÁ¡Ã v{ fl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ‚ ∑§◊ ∑§Áfl¡ÃÊ ∞fl¥ ©U¬Áfl¡ÃÊ zÆÆÁπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Êãÿfl⁄UÊ ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥¬Œ∑§, ø·∑§, ¬˝◊ÊáʬòÊ Œ∑§⁄U‚ã◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Áfl‡Ê· ‚„U∑§Êÿ¸◊¥ ∑˝§Ë«∏UÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁòÊfláÊË ’Ê¥Ã,∞Ÿ.∞‚.©U߸U∑§ ∑§Ê ÷Ë ‚ã◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥„UÊÚ∑§Ë ∑§ ¡ÊŒÍª⁄U Sfl. ◊¡⁄U äÿÊŸø¥Œ∑§ ¿UÊÿÊÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʸ¬áÊ ∑§⁄UŒË¬¬˝îÊflÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ¬˝SÃÊÁfl∑§ Ÿ„UM§ ÿÈflÊ ∑¥§Œ˝ ∑§¬˝÷Ê⁄UË Á¡‹Ê ‚◊ãflÿ∑§ äÊ⁄U◊‹Ê‹äÊÈflÊ⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ◊Ê„UŸ ŒÊ…UËŸ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ∑˝§Ë«∏UÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

∞Ÿ.∞‚. ©U߸U∑§ Ÿ ◊ÊŸÊ– ÷¥«UÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ‚ ‡ÊÊ‹ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ π‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁòÊfláÊË ’Ê¥Ã, ∞∑§ÃÊ Ÿ„UM§ ÿÈflÊ ◊¥«U‹‚Áøfl ¡ÿ¥Œ˝ ø√„UÊáÊ, πȇÊÊ‹ ŸÊªŒfl, ⁄UÊ◊÷Ê©U äÊÊ«U‚, •¡ÿ ◊üÊÊ◊, ÁflŸËà Œ‡Ê¬Ê¥«U,©U·Ê πÊ’˝Êª«∏U, Á‹ŸÊ ¬⁄UÊÃ, •¬¸áÊÊ ªÊ…Ufl, ¬˝÷Ê∑§⁄U Ã⁄UÊáÊ Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¢º˝¬È⁄U– º‡Ê ∑§Ë ‚flÙ¸ìÊ ªÈåÃø⁄U ‚¢SÕÊ ß¢≈UÁ‹¡ã‚

éÿÍ⁄UÙ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡ÊÁÃflÊºË ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UÊÕÁ◊‹Ê∑§⁄U º‡Êº˝Ù„UË ‡ÊÁÄà ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ‹«∏ŸflÊ‹ ¡Ê¢’Ê¡¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË „U◊¢Ã ∑§⁄U∑§⁄‘U ∑§Ù ◊È¢’߸ ∑§ •Êâ∑§Ë „U◊‹∑§Ê »§ÊÿºÊ ©U∆UÊà „È∞ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– ∑§⁄U∑§⁄‘U ∑§ „UàÿÊ ∑§Ë

¬Ê‡fl¸÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¡Ê¢ø ∑§ ºı⁄UÊŸ •Ÿ∑§ ∑§Á«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏∑§⁄U©U‚∑§Ë ¡Ê¢ø Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊¢Ã ∑§⁄U∑§⁄‘U‚ìÊ „UàÿÊ⁄‘U ÷Ê⁄Uà ◊¢ „UË πÈ‹•Ê◊ ÉÊÈ◊ ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê ÉÊÈ◊ŸÊ º‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ fl •π¢«UÃÊ ∑§Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ „ÒU– ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ߢ≈UÁ‹¡ã‚ éÿÍ⁄UÙ ∑§Ë¡ÊÁÃflÊºË ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ‚ „ÈU߸ Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U º‡Ê ∑§Ë∞∑§ÃÊ ‚ ªº˜ºÊ⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹ •Êÿ ’Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù∑§∆UÙ⁄U º¢«U ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊„U⁄UÊc≈˛U ∑§ ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚◊„UÊ‚¢øÊ‹∑§ ∞‚.∞◊. ◊ÈüÊË»§ Ÿ ∑§Ë– fl SÕÊŸËÿ ߢÁº⁄UÊªÊœË ‚÷ʪ΄U ◊¥ „ÈU Á∑§À«U ∑§⁄U∑§⁄‘U ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ•fl‚⁄U ¬⁄U ’Ù‹ ⁄U„U Õ–

◊ÈüÊË»§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Êâ∑§flÊºË ¬Ê∑§ ∑§ ∑§⁄UÊøË ’¢º⁄UªÊ„U ‚ flÙ≈Uº˜flÊ⁄UÊ ⁄UflÊŸÊ „UÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º‡Ê ∑§Ë ªÈåÃø⁄U ∞‚¢‚Ë ⁄UÊÚŸ ߢ≈UÁ‹¡ã‚ éÿÍ⁄UÙ ∑§Ù v} Ÿfl’¢⁄U ∑§Ù „UË º ºË ÕË– ‚ÊÕ „UË

„U◊‹Êfl⁄U ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁSÕà ◊ʪ¸º‡Ê¸∑§Ù ∑§ ’Ëø‚¢÷Ê·áÊ „UÙŸ ∑§Ê •¢ºÊ¡ flÊ‹ xz ◊Ù’Ê߸‹ »§ÙŸ Ÿ¢’‚¸ ÷Ë•Êÿ.’Ë. ∑§Ù ºË ÕË Á∑§ãÃÈ •Êÿ.’Ë. Ÿ ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊È¢’ˬÈÁ‹‚ •ÕflÊ flS≈UŸ¸ Ÿ√„U‹ ∑§◊Ê«U‹ ºŸ ∑§Ë ’¡Êÿ º’Êÿ⁄UπÊ •ı⁄U „U◊¢Ã ∑§⁄U∑§⁄‘U ∑§Ê ⁄UÊ„U ‚ „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥’Ò∆U ’˝Êê„UáÊflÊºË º¢ªÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– ◊È¢’߸ „U◊‹

∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ãà∑§Ê‹ ‚¢’¢ÁœÃ ÿ¢òÊáÊÊ ∑§Ù ºË ªß¸U „UÙÃË ÃÙ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿı ‚ŸÊ Ÿ •Êâ∑§flÊÁºÿÙ¥ ∑§Ë ¡„UÊ¡ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ „Ë«ÈU’Ù¥ ÁºÿÊ „UÙÃÊ •ı⁄U ◊È’¢ß¸ ¬⁄U w{/vv ∑§Ê „U◊‹Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–

©Uã„UÙ¢Ÿ ∑§„UÊ ‚Ë∞‚≈UË, ∑§Ê◊Ê „UÊÚS¬Ë≈U‹ fl ⁄¢Uª÷flŸ ◊¥Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ªÙ‹Ë’Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ıà ∑§ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁºÿÊ fl „U◊¢Ã ∑§⁄U∑§⁄‘U ‚Á„Uà •‡ÊÙ∑§ ∑§Ê◊≈U fl

‚Ê‹‚∑§⁄U ¡Ò‚ º‡Ê÷Äà ¬ÈÁ‹‚ •Áº∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UÊ fl¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÃ¥∑§flÊºË Ÿ„UË¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ ’˝Êê„UáÊflÊºË Õ–ßã„UË ‹ÙªªÙ¥ Ÿ ŸÊ¢º«U, ¬ÈáÊʸ, ¬⁄U÷áÊË, ¡Ê‹ŸÊ, ◊Ê‹ªÊ¢fl,‚◊ÃÊ ∞Ä‚¬˝‚, „ÒUº⁄Uʒʺ ◊Ä∑§Ê ◊ÁS¡º •ÊÁº SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U’◊ ÁflS»§Ù≈U Á∑§∞– „U◊¢Ã ∑§⁄U∑§⁄‘U Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ’˝Êê„UáÊflʺ˕ʢÃ∑§flÊÁºÿÙ¥ ∑§ ·«Uÿ¢òÊ ∑§Ê ¬ºÊ¸»§Ê‚ ∞≈UË∞‚ ¬˝◊Èπ

⁄U„Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á¡‚‚ ’˝Êê„UáÊflÊºË ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ Ÿ ©Uã„¥U ◊Ê⁄U«UÊ‹Ê– Á¡‚∑§ ∑§ß¸ ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– •ÊÁπ⁄U ◊È¢’߸ ‚Ë∞‚≈UË ¬⁄U‹ªÊ∞¢ ª∞ ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ¡„UÊ¢ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË „ÈU߸ ∑Ò§◊⁄UÊ ’¢º ∑Ò§‚ÕÊ? „UÊÁS¬≈U‹ ∑§ ¬˝àÿˇÊºÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊Ê„UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ∑§⁄U∑§⁄‘U ∑§Ù ◊Ê⁄UŸflÊ‹ ◊⁄UÊ∆UË ◊¥ ‚¢÷Ê·áÊ ∑§⁄U⁄U„U Õ– ‚Ë∞‚≈UË ¬⁄U •Êâ∑§flÊÁºÿÙ¥ ∑§ ¡Ù ÃËŸ ◊Ù’Êß‹Á◊‹ ©UŸ∑§ Á‚◊∑§Ê«¸U ‚ÊÃÊ⁄U ‚ π⁄U˺ ª∞ Õ– ◊¢È’߸ ¬⁄U ¡’„U◊‹Ê „ÈU•Ê Ã’ ©Uã„U ◊Ù’ÊßU‹ ¬⁄U ∑§ıŸ ÁŸº¸‡Ê º ⁄U„UÊ ÕÊß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸ ÃÙ „U◊¢Ã ∑§⁄U∑§⁄‘U ∑§ „UàÿÊ⁄‘U º‡Ê ∑§ „UË•Êâ∑§flÊºË º‡Êº˝Ù„UË ∑Χàÿ ∑§ Á‹∞ Áª⁄UçÃÊ⁄U „UÙ¥ª ∞‚ʺÊflÊ ◊ÈüÊË»§ Ÿ Á∑§ÿÊ– ©UÄà ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ¬Ífl¸∑§ãº˝Ëÿ Áflàà ⁄UÊíÿ◊¢òÊË ‡ÊÊÃÊ⁄UÊ◊ ¬Ù≈ºÈπ ∑§ „UÊÕÙ¥ Á∑§ÿʪÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÙ¡∑§ ’‹Ë⁄UÊ¡ œÙ≈U Ÿ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§,ÃÕÊ Á‡Êfl◊ÃË ¬Èc¬Ê ’Ù¢«U Ÿ ‚¢øÊ‹Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝º‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡Ê¢∑§⁄U⁄UÊfl ‚ʪÙ⁄‘U, •ÊŸ¢º ºÊŸfl, ¬˝øÊÿ¸‚Èÿ¸∑§Ê¢Ã πŸ∑§, ‚ÈœÊ∑§⁄U •«U’Ê‹, ¬˝÷Ê∑§⁄U ¬Ê‹, ’¢«ÍUŸ¢ª⁄UÊ‹, ÿ‡ÊÙœ⁄UÊ ¬ÙßflÊ⁄U, «UÊ. ’Ê‹∑Χc◊ ÷ªÃ, «UÊ.‚ÈÁŸ‹ ◊È‹∑§‹flÊ⁄U, «UÊ. ∑§‡Êfl …Ufl‚, ¡ªºË‡Ê ¡ÈŸÉÊ⁄Uˬ˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ Áfl◊ÙøŸ •fl‚⁄U ¬⁄U „ÈU Á∑§À«U∑§⁄U∑§⁄‘U ∑§Ë ‚÷Ë ¬˝Áà ’Ë∑§ ªß¸– ¬ÈSÃ∑§ Ÿ Á◊‹ ¬ÊŸ ‚∑§ß¸ÿÙ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹ı≈UŸÊ ¬«UÊ– ¬⁄¢UÃÈ •ÊÿÙ¡∑§Ù¢ Ÿ ¬ÈSÃ∑§¢©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ–

º‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ‚ ºªÊ ∑§⁄ŸflÊ‹ ¡ÊÁÃflÊºË ∑§Ù º¢ ∑§«U∏Ê º¢«U — ◊ÈüÊË»§

ø¢º˝¬È⁄U ◊¥ „ÈU•Ê ∑§⁄U∑§⁄‘ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ªÊÿ∑§⁄U ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

⁄‘U‹fl ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§Ë‚«∏∑§¢ ’Œ„UÊ‹’ÀÀÊÊ⁄U¬È⁄U– ‹ª÷ª ∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸

⁄‘U‹fl ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã ‚Ë◊¥≈U ⁄UÊ«U ∑§Ë„UÊ‹Ã πSÃÊ „UÊ ø‹Ë „Ò– ∑§Ê‹ÊŸË¬pÊà ⁄UÊ«U ∑§Ê ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– Ã÷Ë ‚ ÉÊÁ≈UÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë ßUSÃ◊Ê‹∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË, Á∑§¬„U‹Ë ’⁄U‚Êà ◊¥ „UË ‚Ë◊¥≈U ⁄UÊ«U ∑§Ë¬„U‹Ë ¬⁄Uà ÁŸ∑§‹ ªß¸U– ªÊÒ⁄UË’ „ÒUÁ∑§ ⁄‘U‹fl ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ÊßUSÃ◊Ê‹ ’„UŒ ∑§◊ „UÊÃÊ „ÒU– ’Êfl¡ÍŒßU‚∑§ ⁄UÊ«U π⁄UÊ’ „UÊŸÊ •Êpÿ¸ ∑§ÊÁfl·ÿ „ÒU– ÿÁŒ ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÷Ê⁄UË flÊ„UŸø‹Ã ÃÊ ∑§Ê߸U ’Êà •ÊÒ⁄U ’Êà âÊË–•Ê◊ÃÊÒ⁄ U¬⁄U ⁄‘U‹fl ∑§ SÕʬàÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê©UûÊ◊ üÊáÊË ∑§Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ÿ„UÊ¥ÃÊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ∑§„UÊŸË ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UË „ÒU–⁄‘U‹fl ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÿÈÁŸÿŸŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊Ê¥ª∑§Ë „ÒU Á∑§ ßU‚ ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄U ŒÊÁ·ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§«∏UË ∑§⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞–

ø¢º˝¬È⁄U– Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ¡M§⁄UË „ÒU– ÿ„U ∑§Êÿ¸ ßãS≈UË≈˜UÿÍ≈U •ÊÚ»§≈UÄŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ß‚∑§ ø‹Ã •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ ÿ„U◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ÿŸ’Ù«UË ‚ ’À‹Ê⁄U‡ÊÊ„U¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ŸÃÎàfl ∑§⁄‘UªÊ– ß‚∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ù Ÿ¢’⁄U ∞∑§ ∑§Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ’ŸÊŸ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê SflåŸ „ÒU– ∑§‹ ß‚ ‚¢SÕÊ◊¥ xÆÆ Ã∑§ S≈UÊÚ»§ „UÙªÊ, wÆ ’‚¥ ø‹ªË•ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ Ãı⁄U ¬⁄U zÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ºŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑ΧÁ· ¡ËflŸ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÁÃc∆UÊŸÿŸ’Ù«UË ∑§ •äÿˇÊ ∞«U. ’Ê’Ê‚Ê„U’flÊ‚Ê«U Ÿ ºË– ‚¢SÕÊ mUÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã’À‹Ê⁄U¬È⁄U ßãS≈UË≈˜UÿÍ≈U •ÊÚ»§ ≈UÄŸÊÚ‹Ú¡Ë’Ê◊áÊË-’À‹Ê⁄U¬È⁄U ß¡ËÁŸÿÁ⁄¢ªU ∑§ÊÚ‹¡◊¥ SflÊÁœŸÃÊ Áºfl‚ fl ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ËŸflÁŸÁ◊¸Ã ß◊Ê⁄Uà ∑§ flÊSÃÈ ¬Í¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ’Ãı⁄U •äÿˇÊ fl ’Ù‹ ⁄U„U Õ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡È⁄UÊ ∑§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§¬˝÷Ê∑§⁄U⁄UÊfl ◊Ê◊È‹∑§⁄U, ◊ÊÁáÊ∑§ª«∏U‚Ë◊¥≈U ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ‡Ê¢∑§⁄U ◊¢«UÁ‹ÿÊ,fl∑§ÙÁ‹ ∑§ ¬Ífl¸ ‚¢øÊ‹∑§ ºàÃÊòÊÿ◊Ê◊Ë«UflÊ⁄U, Á¡.¬. ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸‚÷ʬÁà ÁºŸ‡Ê øÙπÊ⁄‘U, ¬Ífl¸ ¬˝ÊøÊÿ¸ ◊ºŸœŸ∑§⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ ºflÊŸ¢º ªÈM§ ∑§Ë ¬˝◊Èπ

•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ©U¬ÁSÕÁà ÕË– ∞«U.’Ê‚Ê«U Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚∑§⁄UŸ fl •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ •Êÿ vÆ„U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚¢SÕÊ ¬˝ÿÊ‚∑§⁄‘UªË– ºÈÇœÙà¬ÊºŸ, ’Ê‚ ⁄UÙ¬áÊ,ª˝ËŸ‡Ê«U, ‚Áé¡ÿÊ¢, »§‹’ʪ, ¡Ò‚√ÿfl‚Êÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ„UË ∑§„UË¢ ∑§Ë ÷Ë ª⁄UË’Ë ºÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÙ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U ¬ÒºÊ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–Á¡‚∑§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl ◊ÊŸfl‡ÊÁÄÃ

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ¡Ù Á‚»¸§Ã∑§ÁŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚ ‚¢÷fl „ÒU– •Êÿ≈UË•Êÿ‚ ‚¢‡ÊÙœŸ Ã∑§ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ß‚ ¬˝∑§À¬ ‚ ©U¬‹éœ „UÙªË •ı⁄U „U⁄U fl·¸w „U¡Ê⁄U ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ◊ÊŸfl‡ÊÁÄà ÃÒÿÊ⁄U „UÙ‚∑§ªË– ß‚‚ ¬Ífl¸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ºÍ‚⁄UËß◊Ê⁄Uà ∑§Ë flÊSÃȇÊÊ¢Áà ∑§Ê‹ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„UÊÕÙ¥ „ÈU•Ê– Á¡‚∑§ ¬‡øÊà ∑§Ê‹◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ÃÃÈ∑§«UÙ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ fløŸÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

•ôÊÊŸ ‚ ôÊÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ „ÒU–‚¢¡ÿ flÊ‚Ê«U ∑§ ¬Ê‚ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒU ©U‚∑§Ê‹Ê÷ ÊòÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– Á¡‚‚‚¢SÕÊ ÁŸÁ‡øà Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘UªË ∞‚Ê◊È¤Ê ¬Íáʸ Áfl‡flÊ‚ „ÒU– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U íÿc∆UŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑ȧ‹ zÆ ¬ıœ ‹ªÊÿ ª∞–Á¡‚∑§ Á‹∞ Áfl¡ÿ ø¢ºÊflÊ⁄U, ªÙ¬Ê‹‚ÊìÈÃ, üÊË ¡Ÿ∑§⁄U fl ©UŸ∑§ ‚„Uÿ٪˩U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ¬˝Ê.⁄UÊ¡üÊË ◊Ê∑Z§«UflÊ⁄U ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝º‡Ê¸ŸÁfl¡ÿ ŸÊ◊ºfl flÊ‚Ê«U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. ’‚fl⁄UÊ¡‚ÈœÊ∑§⁄U ø∑§Ÿ‹flÊ⁄U, ‚¢SÕÊ ∑§‚¢øÊ‹∑§, Á„UÃÁø¢Ã∑§ ß‚ Ã⁄U„U ‹ª÷ªzÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ÕË– Á¡‚◊¥¬˝◊ÈπÃÊ ‚ «UÊ. ºÊºÊ¬Ê≈UË‹ øÙπÊ⁄‘U, «UÊ.ºàÃÊòÊÿ flÊ‚Ê«U, flÒ‡ÊÊ‹Ë flÊ‚Ê«U, «UÊ.’Ù∑§Ê⁄‘U, ∞«U. •ÁŸ‹ flÒ⁄Uʪ«U, ∞«U.¬ÈM§·ÙàÃ◊ ‚ÊìÈÃ, ∞«U. •Ê¢’≈U∑§⁄U,πÊŸ¤ÊÙ«U, ¬˝‡Êʢà flÊ‚Ê«U, «UÊ. •¡ÿflÊ‚Ê«U, ¬˝Ê. ’Ù¥«U, ß‚⁄UÊ߸‹ ‡Êπ, «UÊ. ⁄UÁfl•‹È⁄UflÊ⁄U, «UÊ. üÊË◊ÃË ¬ÙºÊ⁄U, «UÊ. •¢¡‹Ë•Ê¢’≈U∑§⁄U, ºÊºÊ ¬Ê≈UË‹ flÊ¢…U⁄‘U ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∞«U˜. flÊ‚Ê«U Ÿ ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

•Ÿ◊Ê‹ ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U∑§⁄Uà œ⁄U ª∞ zy ‹∑§«∏„UÊ⁄‘U

‚Ê∑§Ê‹Ë– ÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§ ¬ÿ¸≈U∑§SÕ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚Ê∑§Ê‹Ë ÄU‚Ë‹•¥ÃÇʸà •ÊŸflÊ‹ ŸÊªÁ¤Ê⁄UÊ •èÊÿÊ⁄UáÿˇÊòÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚È¥Œ⁄UÃÊ ‚ ‚¡Ê „ÈU•Ê „ÒU–ÿ„UÊ¥ ÁflÁfläÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÁflÁfläÊ ¡ÊÁà ∑§¬«∏U, ¬ÊÒäÊ ŒπŸ Á◊‹Ã „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U‹∑§«U„UÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ ŸÊªÁ¤Ê⁄UÊ•èÿÊ⁄Uáÿ ∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚È¥Œ⁄UÃÊ ◊¥ ∑§◊Ë•ÊÿË „ÒU– ∑ȧ¿U ¬Ò‚Ê¥ ∑§ Á‹∞ •Ÿ◊Ê‹ ¬«∏UÊ¥∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§⁄U∑§ •flŸ-¬ÒflŸ ŒÊ◊ ◊¥’øŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ‡ÊÈM§ ÕÊ–

Á¬≈U¤Ê⁄UË, ‚¥¿ÈU⁄UflÊ»§Ê, fl‹◊ʤÊ⁄UË •ÊÒ⁄U¡◊ŸÊ ¬È⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ flŸˇÊòÊ ◊¥ •flÒäÊ∑§≈UÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË– ßU‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥•Êà „UË ∞»§«UË‚Ë∞◊ ∑§Ë Á≈U◊ Ÿ ¡Ê‹Á’¿UÊŸ ∑§Ë ∆UÊŸË •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§ËÁ¡‚‚ zy ‹∑§«U„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê äÊ⁄UŒ’Êø ∑§⁄U©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ ©UŸ∑§Ë zy ‚ÊßÁ∑§‹ ÷Ë¡éà ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ◊¥∞»§«UË‚Ë∞◊ Áfl÷ʪËÿ √ÿflSÕʬ∑§øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ U ‚ „UË zy ‹ÊªÊ¥∑§Ê äÊ⁄U Œ’ÊøÊ ªÿÊ– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflM§hUflŸ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~w|, w{ ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê‹ËÁŒflÊŸË ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§ ÿÙªºÊŸ ∑§Ù Ÿ

÷Í‹ •Ê¡ ¡ŸÃÊ — ÿʺfl÷Ê⁄Uà ÷˝◊áÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ „UË⁄UÊ‹Ê‹ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

ø¥Œ˝¬È⁄U– Œ‡Ê ◊¥ •Ê¡ ‚fl¸òÊ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ »Ò§‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ¬˝àÿ∑§ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃÁ¬¿U«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê߸U÷Ë •ŸÈÁøà ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UÃË „ÒU ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„U ‚ÒÁŸ∑§ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ∑§⁄Uà „ÈU∞ Œ‡Ê ∑§Ë •π¥«UÃÊ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÒ¿UÊflÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¢U– ¬˝∑ΧÁÃ∑§•Ê¬ŒÊ, •ÊÃ¥∑§flÊŒË „U◊‹, flÒl∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ’¥Œ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Œ¥ªÊ •ÊÁŒ Áfl¬Á⁄Uà ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ •¬ŸË ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê߸U „Ò– ¬⁄¥UÃÈ •Ê¡ ÿ ‚ÒÁŸ∑§ ©U¬ÁˇÊà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ÷Ë äÿʟߟ∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡ŸÃÊ Œ‡Ê ∑§Ê ¡Ê«∏UŸ flÊ‹ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê Ÿ ÷Í‹ ∞‚Ê •ÊuUÊŸ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ ÁŒÀÀÊË Ã∑§ ‚ÊßÁ∑§‹ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ fl ÷Ê⁄Uà ¡Ê«∏Ê¥•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ flÊ‹ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§ Á„U⁄UÊ‹Ê‹ ÿÊŒfl Ÿ Á∑§ÿÊ– ø¥Œ˝¬È⁄U -ª«∏UÁø⁄UÊ‹ËüÊÁ◊∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ, ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U üÊË ‹ˇ◊ËŸÎÁ‚¥„ ŸÊª⁄UË‚„UÊ∑§Ê⁄UË ¬¥Ã ‚¥SÕÊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸU ◊¥ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ fl ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚flʸŒÿÊ Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥«U‹ ∑§•äÿˇÊ ‡ÊÊ¥Ã⁄UÊ◊ ¬Ê≈UŒÈπ, ¬˝ÊøÊÿ¸ ‡Êπ, ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ •äÿˇÊ ’Ê‹ „ÈUŸªÈ¥«U fl¬¥Ã‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ üÊËÁŸflÊ‚ ‚È¥øÈflÊ⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ flΡÊÊ⁄UʬŸ fl ©UŸ∑§ ‚¥fl¸äÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈßU‚ •Ê⁄U •ŸŒπË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁŒŸÊ¥ ÁŒŸ ÉÊ≈U ⁄U„UË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ÷ÎáÊ„UàÿÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Áfl·‡Ê ¬˝ÿ% Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„ „Ò– ßU‚ ÁflcÊÿ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê‚÷Ë ‚◊¤Êà „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡ÊªM§∑§ „UÊ∑§⁄U ∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ Á‚»¸§•ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¥ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿÁŒ ÿ„UË ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ ÃÊ •ª‹Ë ¬Ë…U∏Ë „◊¥ ◊Ê»§Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªË– •Ê¡ ∑§Ë ¬Ë…∏UË Ÿ ¬ÿʸflÊ⁄UáÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ flÎˇÊ ‹ªÊ∞ ÃÊ ÷ÊflË ¬Ë…∏UË∑§Ê ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§ªÊ– ßU‚Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¡Ê«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ’¥äÊÈàfl ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ÷ÎáÊ„UàÿÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ flÎˇÊ ‹ªÊ∞ fl ©U‚∑§Ê ‚¥fläʸŸ ∑§⁄‘U ∞‚Ê •ÊuUÊŸ ÿÊŒfl ŸÁ∑§ÿÊ– •¬Ÿ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ ‡Êπ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ Ÿ •¬ŸÊ‹ˇÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ÃÊ ©U‚ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©U‚ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ßU‚∑§ Á‹∞ ŒÎ…UßUë¿UÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ÁŸÃʥà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¡ËflŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆UŸŸ„UË¥ „ÒU Á¡‚∑§Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Sflÿ¥ Á„U⁄UÊ‹Ê‹ ÿÊŒfl „ÒU– ÁfllÊÕ˸ ©UŸ‚¬˝⁄UáÊÊ ‹∑§⁄U flΡÊÊ⁄UʬŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ∑§⁄‘U– „ÈUŸªÈ¥«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ× •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊà ‚èÊË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ¬⁄U «UÊ‹∑§⁄U SflÊÃ¥òÊ „UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU ¬⁄¥UÃÈ Á„U⁄UÊ‹Ê‹ ÿÊŒfl ¡Ò‚ √ÿÁQ§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡ªÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË SflË∑§Êà „ÈU∞÷Ê⁄Uà ÷˝◊áÊ ∑§⁄Uà „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ¬Ê≈UŒÈπ ∑§Ê ÷Ë ‚◊ÿÊÁøà ÷Ê·áÊ„ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÿÊŒfl ∑§Ê ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹ fl S◊ÎÁÃÁøã„U Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ê. SflÃÊ ªÈ¥«UÊflÊ⁄U ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê.‚¬ŸÊ flªËŸflÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

Page 9: Thursday 2 September 2010

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄UUU, w Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ 9

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈UwÆÆÆ M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U+ ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U

∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§

◊Ê. ~wwz|{~v|v

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË fl ∑§ã„UÊŸ ◊¥ job-job-jobÁ‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‹ÿ

’Ë.߸U./Á«Uå‹Ê◊ÊÁ‚flË‹/◊Ò∑§ÁŸ∑§‹/ßU‹Ä≈U˛Ë∑§‹/•ÊÚ≈UÊ◊Ê’Ê߸U‹ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U, {zÆÆ ‚ vw,zÆÆ ¬ªÊ⁄U •Ê߸U≈UË•Ê߸U‚÷Ë ≈˛U«U zzÆÆ ¬ªÊ⁄U vÆflË¥ ‚ ∞ÒŸË ªÒ˝íÿÈ∞≈U

‹«∏∑§/‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UÁ⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U, ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈U√„UU ∑§ Á‹∞

‚¥¬∑¸§ -Á«U.√„UË.∑§ã‚‹≈Uã‚Ë, ߥUŒÊÒ⁄UÊ øÊÒ∑§ πÊ’˝Êª«U „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ ’Ê¡Í, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê.Æ~ww{|x~y~Æ, Æ~ywÆv}y{vyÆ~x|wyxx{Æv

∑ȧ∑§ fl fl≈U⁄U øÊÁ„Uÿ

fl¡ - ŸÊÚŸfl¡ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊Ê„UË⁄U∑ȧ∑§ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

¬ªÊ⁄U/flß yÆÆÆ ‚ zÆÆÆ Ã∑§ÃÕÊ fl≈U⁄U ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ÁŸ‹‡Ê ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U,‡ÿÊ◊ ’Ê⁄U ∞á«U ⁄‘US≈UÊÚ⁄‘Uã≈U,

◊Ê≈U⁄U S≈ÒUá«U, ¬Ò≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË ◊Ê. ~}~Æv}yy{v

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ÊòÊ ◊¥•Ê‚ÊŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê.~}wx|}~vÆv,

~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬⁄U◊Ÿ¥≈U ŸÊÒ∑§⁄UË

‡ÊÊ‚Ÿ◊Êãÿ ∑¥§¬ŸË◊äÿ ÁflŒ÷ʸÃË‹}flË¥ à ª˝ÒíÿÈ∞≈U ¬Ê‚/ŸÊ¬Ê‚

ÃM§áÊ/ÃM§áÊË¥øË vÆÆ ¬⁄U◊Ÿ¥≈U•ÊÚ»§Ë‡ÊËÿ‹ ¡ÊÚ’øË ‚Èfláʸ‚¥äÊË!◊Á„UŸÊ — yzÆÆ/- ⁄UÊ„UáÊ+’ÊŸ‚ »˝§Ë

‚¥¬∑¸§ — M§„UË ◊Ú«U◊◊Ê.~x|wÆxyx{~,

~z~z}yvx~z

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

Ä‹Ê‚Ë»§ÊÚßU«U

Á«U‚å‹

’ÊÀ«U

éÊÊÚÄ‚ ‚ÊäÊÊÁŒŸ

vÁŒŸ }z/- vwz/- yÆÆ/-

x+w ÁŒŸ wÆÆ/- xÆÆ/- ~|z/-

v ◊Á„UŸÊ vÆÆÆ/- vzÆÆ/- yÆÆÆ/-

x ◊Á„UŸÊ wzÆÆ/- x|zÆ/- vÆÆÆÆ/-

{ ◊Á„UŸÊ yÆÆÆ/- {ÆÆÆ/- v}ÆÆÆ/-

vw ◊Á„UŸÊ |ÆÆÆ/- vÆzÆÆ/- xwÆÆÆ/-

�ÜæâèȤæ§üUÇU ÎÚU ˜æ

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– SÕÊŸËÿ Á‚¢œË ∑§ÊÚ‹ÙŸË ÁSÕà ⁄UÊfláÊ ◊Һʟ ¬⁄U

Á¬¿U‹ wz fl·ÙZ ‚ ’ìÊÙ¥ ∑§ π‹Ÿ „UÃÈ •Ê⁄UÁˇÊà ªÊ«¸UŸŸÍ◊Ê◊Һʟ ¬⁄U ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU ¡’ß‚ ∑ΧÃôÊ ¬⁄U ß‹Ê∑§ ∑§ŸÊÁª⁄U∑§Ù¥ Ÿ Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊÿÊ ÃÙß‚ Ÿ¤ÊÍ‹ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê∑§⁄UŸ flÊ‹ ÃÊ⁄UÊø¢º øÊfl‹Ê fl◊ÈãŸÊ ŸÊflÊŸË Ÿ ÷Ê« ∑§ ªÈá«UÙ¥∑§Ë ◊ºº ‚ ¤Êª«∏UÊ fl ◊Ê⁄U¬Ë≈U¬⁄U ™§ÃÊM§ „UÙ ªÿÊ ∞‚Ê •Ê⁄UÙ¬ˇÊòÊ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ⁄UÊœÊÁ∑§‡ÊŸ‡Ê„U¡Êº¬È⁄UË, ºË¬∑§ º‹flÊŸË,Áº‹Ë¬ ªÙ¬‹ÊŸË, „U⁄UË‡Ê ‡Ê„U¡Êº¬È⁄UË, ¬flŸ º‹flÊŸË, ◊¢ª‡ÊªÙ¬‹ÊŸË, ‚¢ÃÙ·∑ȧ◊Ê⁄U flÊœflÊŸË, ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊È‹ø¢ºÊŸË,¬ÈM§·Ùàà ¡‚È¡Ê •ÊÁº Ÿ ‹ªÊà „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ◊Ù.‚ÍflïÊ „U∑§, ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ◊„UÊ¡Ÿ, Ÿ.¬. ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË Áfl¡ÿªÙ⁄‘U, Ÿª⁄UÊäÿˇÊÊ •Ê‡ÊÊÃÊ߸ ¬ÊÁ≈U‹ ‚Á„Uà ¬˝‚ ∑§ ŸÊ◊ ¡Ê⁄UËÁ∑§∞ ª∞ ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§, ß‚∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë ß‚ ’‡Ê∑§Ë◊ÃË¡◊ËŸ ¬⁄U x-y ’Ê⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ

Ã’ ’Ê™¢§«˛UËflÊÚ‹ π«∏Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ÕË •’ ’∑§ÊÿºÊ ߸≈UÊ, ⁄‘UÃË, ‚Ë◊¥≈U ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ’È‹Ê∑§⁄U º‡Ê„U⁄UÊ◊Һʟ Áº‡ÊÊ ◊¥ vÆÆ Á»§≈U ‹¢’Ê, }Æ Á»§≈U ª„U⁄UÊ ÃÕÊ‚Êfl⁄UÊ≈UÙ‹Ë (‚Í⁄U¡ øı∑§) Áº‡ÊÊ ◊¥ wÆ Á»§≈U ‹ª÷ª yÆÆÆS∑§. Á»§≈U Ÿ¤ÊÍ‹ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ’Ê™¢§«˛UËflÊÚ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ß‚ „ÈU∞ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ ’ʺ ∑§Ù߸ ÷Ë≈˛U∑§ •¢º⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ªÊ ÃÕÊ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§ ’Ê„U⁄U π‹Ã ¿UÙ≈U ’ìÊ÷Ë •’ ‚«∏U∑§ „Uʺ‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙŸ ‹ª¢ª–

ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§, Á‚¢œË ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§ ß‚ ß‹Ê∑§ ◊¥•Áœ∑§Ê¢‡Ê× ◊∑§ÊŸ Ÿ¤ÊÍ‹ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U „UË ’Ÿ „ÈU∞ „ÒU Á¡Ÿ◊¥‚ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¡◊ËŸ ∑§ ¬≈˜U≈U Ã∑§ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „ÒU ’Êfl¡Íºß‚∑§ •’ ÷Ë ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ∑§Ë◊â vzÆÆ ‚ ‹∑§⁄U wÆÆÆ L§. ¬˝ÁÃS∑§. Á»§≈U ∑§Ë ’ŸË „ÈU߸ „ÒU ©U‚ ◊ÈÃÊÁ’∑§ yÆÆÆ S∑§. Á»§≈U ÿÊŸ{Æ ‹Êπ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ß‚ Á⁄U„UÊÿ‡ÊËß‹Ê∑§ ◊¥ ç‹Ò≈U •ÕflÊ ’¢ª‹ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚ ’øŸ ∑§ ’ʺ ÷Ê⁄UË◊ÈŸÊ»§Ê •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊∑§‚º „ÒU– Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U •ÁÃ∑˝§◊áÊ‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ ßÊfl ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ „ÒU ÃÕÊ „UÊ‹Êà Á’ª«∏Uà º⁄U Ÿ„UË¥‹ªªË •Ã— ‡ÊËÉÊ˝ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •flÒœ∑§é¡ ∑§Ù ◊ÈÄà ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ ∞‚Ê ÁŸflºŸ ’ÈÁ亡ËÁflÿÙ¥ ŸŸ¤ÊÍ‹ Áfl÷ʪ, ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU–

¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË

‡Ê„U⁄ÊUäÿˇÊ ªÈ‹Ê≈UË ‚ê◊ÊÁŸÃUUU ªÙ¥ÁºÿÊ– „UÊ‹ „UË ◊¥◊È¢’߸ ÁSÕà ∑§Ê¢ª˝‚

∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã‚÷Ê ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§¬˝º‡ÊÊäÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl∆UÊ∑§⁄‘U mUÊ⁄UÊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§

„U⁄U Á¡‹ ‚ w ÄU‚Ë‹ •äÿˇÊÙ¥ ∑§Ê ◊Í◊¥≈UÙ¥º∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ◊¥ ‚

ªÙ¥ÁºÿÊ ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ ¬ÎâflˬʋÁ‚¢ª ªÈ‹Ê≈UËÃÕÊ ªÙ⁄‘UªÊ¢fl ÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ ¬ÎâflË⁄UÊ¡

øı„UÊŸ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ„ÒU Á∑§ ªÈ‹Ê≈UË ÁflªÃ vw fl·ÙZ ‚ ‡Ê„U⁄ÊUäÿˇÊ „ÒUÃÕÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ë ÁŸc∆UÊ ∑§Ù ºπà „ÈU∞

¬Ê≈U˸ Ÿ ‚fl¸üÊc∆U •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©Uã„¥U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ „ÒU–

π¢÷ ‚ Áª⁄U∑§⁄U ∑§◊˸ ÉÊÊÿ‹UUU

ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ– ÄU‚Ë‹ •¢Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê◊fl«∏UªÊ¢fl ◊¥ ≈UÁ‹»§ÙŸ ‚ÈœÊ⁄U ⁄U„UÊ ∞∑§ ∑§◊˸ π¢÷

‚ ŸËø Áª⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªÿÊ– ©UÄà ÉÊ≈UŸÊ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U U vv.xÆ ’¡ ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ª˝Ê◊ ¬⁄U‚flÊ«∏UÊÁŸflÊ‚Ë ÷ÈflŸ‹Ê‹ Á∑§‡ÊŸ •¢’È‹ (yz) ÿ„U

≈UÁ‹»§ÙŸ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ÁºŸ fl„U ª˝Ê◊ fl«∏UªÊ¢fl ◊¥ ÁSÕà ∞∑§ ≈UÁ‹»§ÙŸ

π¢÷ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U »§ÙŸ ‚ÈäÊÊ⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ºı⁄UÊŸfl„U •‚¢ÃÈÁ‹Ã „UÙ∑§⁄U ŸËø Áª⁄UÊ Á¡‚‚ fl„U

ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ ©U‚∑§Ê ÁÃ⁄UÊ«∏Ê ∑§©U¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU–

ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ºÈ¬Á„UÿÊ øÙ⁄UËU

ªÙ¥ÁºÿÊ– ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπË ∞∑§ „UÙ¥«UÊSå‹¥«U⁄U ◊Ù≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ •ôÊÊà øÙ⁄U Ÿ ◊ı∑§Ê

¬Ê∑§⁄U ©U«∏UÊ ‹Ë– ©UÄà ÉÊ≈UŸÊ ªÃ ⁄UÊà ÒÉÊÁ≈Uà „ÈU߸ ¡’ Á»§ÿʸºË ªÙÁfl¢ºÊ øÒÃ⁄UÊ◊

’ÉÊ‹ (z{) »È§‹øÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë Ÿ ªÃ ⁄UÊÕ¬ŸË ◊Ù≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§. ∞◊.∞ø.xz-∞Ÿ. wy{Æ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏UË ∑§Ë

ÕË– Á¡‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ©U«∏Ê Á‹ÿÊ–ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§

Áπ‹Ê»§ v~|-vÆ ∑§Ë œÊ⁄UÊ x{~ ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

y ¡È•Ê •«˜U«UÙ¥ ¬⁄U ¿UʬÊUU

ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ– ÄU‚Ë‹ ∑§ •Ÿ∑§ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥‚⁄‘U•Ê◊ ¡È•Ê •«˜U«U ø‹Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ã „UË ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ y •«˜U«UÙ¥ ¬⁄U

¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë– ß‚ ºı⁄UÊŸ fl«∏UªÊ¢flÁSÕà ø‹ ⁄U„U ¡È•Ê •«˜U«U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë

„U◊⁄UÊ¡ •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊ ⁄UÊáÊÊ (yx) ∑§ ¬Ê‚ ‚wx}z L§. ’⁄UÊ◊º Á∑§∞ ª∞ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U

ºfl⁄UÊ◊ ÃÈ◊‚⁄‘U (zÆ) ∑§ •aUU ‚ yÆ}z M§.ÃÕÊ ÷¡¬Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄¢Uª‹Ê‹ ◊Ù„UŸ ◊üÊÊ◊

(yÆ) ∑§ ¬Ê‚ ‚ wÆ}z L§. ÃÕÊ ß¸‡fl⁄U ◊Ù„UŸ◊üÊÊ◊ ∑§ ¬Ê‚ ‚ wÆxz L§. ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éÃ

∑§⁄U øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’¢ºË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ–

•Ê÷Í·áÊÙ¥ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§U

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‚Ê‹∑§‚Ê Ã„U‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊„U‹’Ë≈UÙ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë Á»§ÿʸºË ‚ȇÊË‹Ê

ªÙ¬Ê‹ ÷Ùÿ⁄U (yÆ) ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ xÆ ‚ xv•ªSà ∑§Ë •œ¸⁄UÊÁòÊ •ôÊÊà øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ¬˝fl‡Ê∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¢ºÍ∑§ ◊¥ ⁄Uπ Sfláʸ •Ê÷Í·áÊÙ¥ ¬⁄U

„UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁºÿÊ– Á»§ÿʸºË mUÊ⁄UÊ Œ¡¸Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ôÊÊà øÙ⁄UÙ¥ Ÿ •¬Ÿ

∑§Ê◊ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ºÃ „ÈU∞ ∞∑§ ‚ÙŸ ∑§Ë ◊ÁáÊ,¬º∑§ fl øÊ¢ºË ∑§Ë ¬Êÿ‹ ¡Ù«∏UË fl zÆ L§§.

Ÿªº ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧ‹ z „U¡Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê‹ ‹∑§⁄U⁄U»Í§-øÄ∑§⁄U „UÙ ª∞–

Á‚¢œË ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷Íπ¢«U ¬⁄U ∑§é¡Ê

Ÿ¡Í‹ ∑§Ë ¡◊ËŸ

¬⁄U ∑§é¡Ê

∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÊ⁄UÊø¥Œ

øÊfl‹Ê fl ◊ÈÛÊÊ

ŸÊflÊŸË ∑§Ë ºÊºÊªË⁄UË

‚ ‹Ùª òÊSÃ

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ’Á„Uc∑§Ê⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ê Á’ªÈ‹ »Í¢§∑§Ê

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚

◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ { Á∑§◊Ë, ºÍ⁄U ª˝Ê◊ ªÈº◊Ê ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ flÁ⁄Uc∆U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥√ÿÊåà •√ÿflSÕÊ•Ù¢ ‚ òÊSà ÃÕʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‹ìÊ⁄U ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‚ M§c∆U„UÙ∑§⁄U ‡ÊÊ‹Ê ¬⁄U ’Á„Uc∑§Ê⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ÊÁ’ªÍ‹ »Í¢§∑§ ÁºÿÊ „ÒU– •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ê•ÊªÊ¡ ∑§⁄Uà xv •ªSà ∑§Ù ∞∑§ ÷ËÁflÉÊÊÕ˸ ∑§Ù ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ÷¡Ê ªÿÊ–

¬Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU Á∑§, ÿÙÇÿÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U„U≈UÊ∑§⁄U •ÿÙÇÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ëªß¸U „ÒU ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬ÿ¡‹ ∑§Ê•÷Êfl, ∑§ˇÊÊ•Ù¢ ∑§Ë ºËflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬«∏UË º⁄UÊ⁄‘¥•ÊÁº ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ë •Ù⁄U •ŸºπË ∑§Ë

¡Ê ⁄U„UË „ÒU ŸÃˡß •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ê M§π•ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U ªÈº◊Ê ÁSÕà Á¡.¬.¬˝ÊÕÁ◊∑§ flÁ⁄Uc∆U ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬„U‹Ë ‚‹∑§⁄U øÊÒÕË¥ ∑§ {w ÃÕÊ ¬Ê¥øflË¥ ‚ ‚ÊÃflË¥Ã∑§ |v ‚Á„Uà ∑ȧ‹ vxx ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¥Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ¬⁄¢UÃÈ S∑ͧ‹ ∑§ËºÈª¸Áà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸ „UÕ‹Ë ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄Uÿ„UÊ¢ ÁfllÊÕ˸ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U„ÒU– ª˝Ê.¬¢. ‚⁄U¬¢ø ªÙflœ¸Ÿ ªÊÿœŸ ∑§’ÃÊ∞ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ë …U⁄UË ¬⁄U•Ê‚ËŸ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ºÈM§SÃË ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄UÁ‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ‚ ∑§ß¸ ◊ø’Ê ‹ªÊßU¸ ªß¸U „ÒU–∑§ˇÊÊ•Ù¢ ◊¥ ¿Uà fl ºËflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ º⁄UÊ⁄‘¥U ¬«∏U¡ÊŸ ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ÿ„UÊ¢ ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÙ ¡ÊÃÊ„ÒU– •œÈ⁄‘U ‡ÊÊ‹Ê ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§ ø‹Ã fl·¸ Æ|

◊¥ w ∑§ˇÊ ◊¢¡Í⁄U Á∑§∞ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U•Êfl⁄UË≈UÙ‹Ê ∑§Ë ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ù ÁºÿʪÿÊ– ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà •äÿʬ∑§ ¬Ë.¡.∑§≈U⁄‘U, ¿UÊÿÊ ª¡Á÷ÿ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„U∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ø‹Ã ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU–

ß‚ ºı⁄UÊŸ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥‚ÈŸŸ „UÃÈ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Á¡.¬. •äÿˇÊŸÃ⁄UÊ◊ ∑§≈U⁄‘U, ©U¬ÊäÿˇÊ ÁflŸÙº•ª˝flÊ‹, Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊üÊÊ◊,Á¡.¬. ‚ºSÿ ◊Ù⁄‘U‡fl⁄U ∑§≈U⁄‘U Ÿ ªÈº◊ʬ„È¥ø∑§⁄U ¬˝àÿˇÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡„UÊ¢‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ’º„UÊ‹Ë ¬⁄U •Ê‡øÿ¸ √ÿÄÃ∑§⁄Uà Ÿ∞ ∑§ˇÊÊ•Ù¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ fl ‡ÊÊ‹Ê ◊¥√ÿÊåà ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ‚◊ʜʟ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ–

Á¡.¬. ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê •¢’Ê⁄U �� ¬Ê‹∑§Ù¥ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ÷¡Ê S∑ͧ‹

ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê

∑ȧ∞¥ ◊¥ Á◊‹Ë ªÙ¥ÁºÿÊ– ªÙ¥ÁºÿÊ ª˝Ê◊ËáÊ ÕÊŸÊ ÊòÊ

•¢Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê◊ »È§‹øÈ⁄U ◊¥ ∞∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ë¿U ÁSÕà ∑ȧ∞¥ ◊¥¬ÊÿË ¡ÊŸ ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U„ÒU– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U »È§‹øÈ⁄U ÁŸflʂ˕ʇÊË· ªÙ¬Ê‹⁄UÊfl øıœ⁄UË ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑ȧ∞¢◊¥ ÃÒ⁄UÃË „ÈU߸ ¬Ê߸U ªß¸U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄U ‹ªÃ„UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „ÈU¡È◊ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¡◊Ê „UÙªÿÊ– ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê‡Ê ∑§Ù’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ „UÃÈ ∑§≈UË∞‚•S¬ÃÊ‹ ÷¡Ê ªÿÊ ¡„UÊ¢ ‡ÊflÁflë¿UºŸ¬‡øÊà ‹Ê‡Ê ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ºË ªß¸U–ÿÈfl∑§ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë „ÒU ÿÊ ◊Ê◊‹Ê Á»§⁄U∑ȧ¿U •ı⁄U „ÒU? ÿ„U ⁄U„USÿ „UË ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU–Á»§ÿʸºË øÊøÊ ⁄UflË¥º˝ ◊ÊL§ÁÃ⁄UUÊfl øıœ⁄UË∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U œÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

◊ÒÇÊŸË¡ øÙ⁄UÙ¢ ∑§Ê Áª⁄UÙ„U ‚Á∑˝§ÿÁ¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ªÙ¥ÁºÿÊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë‚Ë◊Ê ¬⁄U ߟ ÁºŸÙ¥ ◊ÒÇŸË¡ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ∑§Êπ‹ Á¡‹Ê πÁŸ∑§◊¸ Áfl÷ʪ, ¬ÈÁ‹‚Áfl÷ʪ, ≈UÙ‹≈ÒUÄ‚ ŸÊ∑§ ¬⁄U ’Ò∆U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚Á„Uà •Ê⁄U≈UË•Ù ø∑§¬ÙS≈U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ •Ê‡ÊËflʸº ‚π‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊äÿ¬˝º‡Ê ÁSÕà ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U Á¡‹ ∑§÷⁄Ufl‹Ë fl ©U∑§flÊ ∑§Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊ÒªŸË¡πºÊŸÙ¥ ‚ ¬˝ÁÃÁºŸ º¡¸ŸÙ¥ ≈˛U∑§ ∑§Ê‹Ê‚ÙŸÊ ÿÊŸ ◊ÒÇŸË¡ ‹Êº∑§⁄U ©U‚ ø¢º˝¬È⁄UÁSÕà ߋÄ≈˛UÙS◊‹≈U⁄U Á‹Á◊≈U«U∑§Ê⁄UπÊŸ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÒU–◊ÒªAË¡ …ÈU‹Ê߸ ∑§Ê ÿ„U ∑§Êÿ¸ ∆U∑§Ê ¬äºÁÃ∑§ ÄUà ∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈¸U‚ ∑§Ù ÁºÿʪÿÊ „ÒU ÃÕÊ wx L§. ¬˝Áà Á∑§‹Ù ◊ÍÀÿ ∑§ß‚ ◊ÒªŸË¡ ∑§Ù ≈UŸÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ≈˛U∑§Ù¥ ◊¥‹Êº∑§⁄U ⁄U¡ªÊ¢fl fl ∑§Ù„U◊Ê⁄UÊ ◊ʪ¸ ‚ „UÙÄÈU∞ ø¢º˝¬È⁄U ¬„È¥øÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÒªAË¡ÃS∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë •¢Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ Áª⁄UÊ„U ≈˛U∑§

øÊ‹∑§Ù¥ ‚ Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§⁄ ’‡Ê∑§Ë◊ÃË©Uàπ㟠∑§Ù ⁄U¡ªÊ¢fl ∑§Ë ’ÊÉÊŸºË ∑˝§ÊÚ‚∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ∑§Ù⁄UŸË ÉÊÊ≈U ∑§ ‚◊ˬ ÃÕÊ∑§Ù„U◊Ê⁄UÊ ⁄UÊíÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ‚ı¢º«∏UÁSÕà ∞∑§ …UÊ’ ∑§ ¬Ê‚ ‚ÈŸ‚ÊŸ ß‹Ê∑§◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U ©U‚◊¥ ‚ vz ‚ wƬ˝ÁÇÊÃ◊ÒÇŸË¡ πÊ‹Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U

◊Ê‹ ∑§Ù ©UÃŸÊ „UË º‡ÊʸŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚◊¥∑§Ê‹Ë Áª≈U˜≈UË ∑§Ê øÈáʸ Á◊ÁüÊà ∑§⁄U ≈˛U∑§∑§Ù ø¢º˝¬È⁄U ÁSÕà ∑§Ê⁄UπÊŸ „UÃÈ ⁄UflÊŸÊ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– øÙ⁄UË ‚ π⁄U˺ ª∞ ßU‚◊ÒªAË¡ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ vÆ L§. ¬˝Áà Á∑§‹Ù º⁄U‚ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§, •Ê⁄U≈UË•Ù, ø∑§¬ÙS≈U,≈UÙ‹≈ÒUÄ‚, πÁŸ∑§◊¸ Áfl÷ʪ ‚Á„UÃ

⁄UÊfláÊflÊ«∏UË ÕÊŸ fl «ÈUǪˬÊ⁄U ÕÊŸ ∑§’Ëø ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ’Ê¢≈U ºË ¡ÊÃË „ÒU–ßU‚ •»§⁄UÊû§⁄UË ◊¥ ‚¢‹ÇŸ •¢Ã¸⁄U⁄UÊíÿËÿÁª⁄UÙ„U ∑§ ‚ºSÿ ß‚ ◊Ê‹ ∑§Ù vz L§.Á∑§‹Ù ∑§Ë º⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U,¡‹ªÊ¢fl ÃÕÊ ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù∑§Ê‹Ê ‚ÙŸÊ ’ø∑§⁄U øÊ¢ºË ∑§Ê≈U ⁄U„U „ÒU–ß‚ ∑§Ê‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ©UÄÃ≈˛U∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¢ ∑§Ù ÷ÍªÃŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒUÁ¡ã„UÙ¥Ÿ ÷⁄Ufl‹Ë ÃÕÊ ©U∑§flÊ ◊Ê߸゠‚ø¢º˝¬È⁄U Ã∑§ ∑§ìÊÊ ©Uàπ㟠¬„È¥øÊŸ ∑§Ê∆U∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ß‹Ä≈˛UÙS◊‹≈U⁄UÁ‹Á◊. mUÊ⁄UÊ ∑§ìÊ ◊Ê‹ ∑§Ù Á⁄U»§Ê߸Ÿ ∑§⁄UÃflÄà ©UÃÊ⁄UË ‚„UË ŸÊ •ÊŸ ¬⁄U ÷Ê«∏U ◊¥∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄U ߟ ≈˛U∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê≈UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •’ ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈U‚¸ Ÿ∞∑§¡È≈U „UÙ∑§⁄U ß‚ •¢Ã⁄U⁄UÊíÿËÿÁ‚¢«UË∑§≈U ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ’È‹¢º∑§⁄Uà „ÈU∞ ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ fl ªÙ¥ÁºÿÊÁ¡‹ÊœË‡Ê ‚ ÷¢≈U ∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸÊºÈπ«∏UÊ ‚ÈŸÊÿÊ–

Á¡Ã¥º˝ flÒl ◊ÎàÿÈ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø

º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈM§‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§S≈U«UË ◊¥ „ÈU߸ Á¡Ã¥º˝ flÒœ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ¬˝∑§⁄UáÊ•’ ÃÍ‹ ¬∑§«∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ŸÃ„U∑§Ë∑§Êà ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU ú˜„UÃÈ Á‹Áπà ÁŸflºŸ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ∑§‚ÊÕ©U¬Áfl÷ʪËÿ º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ºfl⁄UË ◊¥ vx Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ¡◊Ê∑§⁄UÊŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áº∞ „ÒU– ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§, ◊ÙºË ¬≈˛UÙ‹ ¬¢¬ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U øÙ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¢¡ÿŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á¡Ã¥º˝ flÒœ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡„UÊ¢ ’º◊ Á¬≈UÊ߸ ∑§ºı⁄UÊŸ vy •ªSà ∑§Ë ⁄UÊà Á¡Ã¥º˝ ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸U ÕË–

¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ º¡¸ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø©U¬Áfl÷ʪËÿ º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊ ¡Ù‡ÊË ‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê •Êº‡Ê Á¡‹Êº¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ªÙ¥ÁºÿÊ Ÿ Áº∞ „ÒU ß‚∑§ Á‹∞∞‚«UË•Ù ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¡Ê¢ø‚Á◊Áà ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU– ‚Á◊Áà Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬˝àÿˇÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UπŸflÊ‹ ¬˝àÿˇÊºÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ¿UÊŸ’ËŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚„UÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§ßë¿ÈU∑§ ‚¢¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË fl ‚àÿ ¬Á⁄UÁSÕÁà ‚◊ÊflÁ‡Êà „U‹»§ŸÊ◊Êvx Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ºfl⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ •ı⁄U vz Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ‡ÊÊ‚∑§ËÿÁflüÊÊ◊ªÎ„U ◊¥ Sflÿ¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U ‡Ê¬Õ¬òÊ º ‚∑§Ã „ÒU ∞‚Ê©U¬Áfl÷ʪËÿ º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊¡Ù‡ÊË Ÿ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡Ã¥º˝ flÒœ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ºÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ©UÁøà º¢«U º∑§⁄U ãÿÊÿºŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ¬ËÁ«∏Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ‹ªÊ߸U „ÒU–

.. •ı⁄U ߸‡fl⁄U ∑§Ë •Ê‚

⁄U„U ªß¸U •œÍ⁄UË

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ π‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ π‹

‚¢flʺºÊÃÊ ªÙ¥ÁºÿÊ– ‚∑¸§‚ ◊¥ ∑§Ê◊

¬ÊŸ ∑§Ë ‹‹∑§ ‚ ÁflªÃ wzfl·ÊZ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ •‹ªªıÃ◊Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ß¸‡fl⁄U‚¢¬ÃºÊ‚ ≈¥U÷Èáʸ (zz) ∑§ËÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë •Ê‚•œÍ⁄UË „UË ⁄U„U ªß¸U– •¬ŸªÎ„Uª˝Ê◊ ‹ı≈Uà flÄà ©U‚ ◊ıß å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U „UË •¬ŸË•ÊªÙ‡Ê ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–

ÉÊ≈UŸÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë‚È’„U SÕÊŸËÿ ⁄‘U‹fl å‹≈U»§Ê◊¸∑˝§. v ¬⁄U •ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§Ë ‹Ê‡ÊÁ◊‹Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄‘U‹fl¡Ë•Ê⁄U¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‹ªË

Á¡‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ߸‡fl⁄U ≈¥U÷Èáʸ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸ „ÒU– ◊ÎÃ∑§ ∑§Áfl·ÿ ◊¥ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§, ©U‚◊¥ ‚∑¸§‚ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄U ∑§⁄UÃ’ ÁºπÊŸ ∑§ËÁºflÊŸªË ‚flÊ⁄U ÕË ß‚Ë ‡ÊÊÒ∑§§∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ©U‚Ÿwz fl·¸ ¬„U‹ ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ–‹Ê‡Ê ∑ ¬¢øŸÊ◊ ∑§ ’ʺ ‡Êfl ∑§ÊÁflë¿UºŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ŸÊª¬È⁄U ‚•ÊÿË Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ß¸‡fl⁄U Á∑§‚Ë ª¢÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ‚ª˝Sà ÕÊ Á¡‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ã „UË‚¢÷fl× fl„U •¬ŸË¡ã◊SÕ‹Ë ‹ı≈U •ÊÿÊ ÕÊ–

Page 10: Thursday 2 September 2010

ŸÊª¬È⁄U��ªÈL§flÊ⁄UU, w Á‚â’⁄UU wÆvÆ10

¬∑§«∏UÊ∞

xv ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË

«U˛¥∑§Ÿ «˛UÊßUfl ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà xÆ •ªSà ∑§Ê‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ xv‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — •‡ÊÊ∑§ ‚Ê¥ªÊ‹flÊ,¡⁄Uˬ≈U∑§Ê, •‡ÊÊ∑§ flÊ‚ÁŸ∑§, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U,

‚ÁøŸ ªáÊflË⁄U, ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë– •¡ŸË ÕÊŸÊ ÊòÊ — ‚ÈŸË‹ øʬ«∏, ©U◊⁄‘U«U, ÁŒŸ‡Ê ¬ÊÁ≈U‹, •¥’ÊŸª⁄U, •Á÷¡Ëà ‡ÊÊ„ÍU, •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ‹-•Ê©U≈U, •ÊÃË‡Ê Á¬‹∑§⁄U, Á‚hÊÕ¸Ÿª⁄U– „ÈU«∏∑§‡fl⁄UŸª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ —‚ÈäÊË⁄U Ÿ⁄UÊ¥¡, ∞‹•Êÿ‚Ë ∑§Ê‹ÊŸË, Ÿ¥ŒŸflŸ, Áfl∑§Ê‚ ©U¬Ê‚, •ÿÊäÿÊ Ÿª⁄U–äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ◊Ê„UŸ fl◊ʸ, ’Ò¥∑§ ∑§Ê‹ÊŸË– ‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ÊòÊ — ©U◊‡Ê ÉÊÊ«∏SflÊ⁄U,•¡ŸË øÊÒ∑§, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U »§∑§Ë⁄UÊ, Á„¥UªŸÊ, flË⁄‘¥UŒ˝ „UÊ«∏ª, ŒflŸª⁄U– ‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊ ÊòÊ —‚ÃˇÊ∆UŸªŸ, ‚ÈŒÊ◊¬È⁄UË ©U◊⁄‘U«U– ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ◊ÊäÊfl ¬Ê⁄Ufl, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U, Á‚hÊÕ¸⁄¥UªÊ⁄UË, ߥUÁŒ⁄UÊ◊ÊÃÊ Ÿª⁄U, •Ê‡ÊË· ¬Ê‹π, ÁòÊ◊ÍÁø Ÿª⁄U– ¬˝ÊÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ — •ÃÈ‹flÊŸπ«∏, SflÊfl‹¥’Ë Ÿª⁄U, ÁŸÁπ‹ √ÿfl„UÊ⁄‘U, ªÊ¬Ê‹ Ÿª⁄U– flÊ«∏Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ —∑§◊‹‡Ê ∑§Êø,•Ê¥’«U∑§⁄U Ÿª⁄U, ÁŸ◊‡Ê ≈¥U÷Èáʸ, flÊŸÊ«UÊ¥ª⁄UË, ‚Èπ®flŒ⁄U ÷^UË, »È§≈UÊ⁄UÊ øÊÒ∑§, üÊËÁ∑§‡ÊŸ fläʸ,S◊ÎÁߪ⁄U– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — Á∑§‡ÊÊ⁄U ’Ã⁄UÊ, Ÿ⁄UÁ‚¥ª ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ¬Ë¿U– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊˇÊòÊ — ⁄UÊ„ÈU‹ ¬ÊÁ≈U‹, ’Ë«∏ˬ∆U– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ÊòÊ — ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ‹ÊπÈ⁄U∑§⁄U, Áª^UËπŒÊŸ’SÃË, ◊ŸÊ¡ Œ‡Ê◊Èπ, Á‡ÊfläÊÊ◊ ∑§Ê⁄UÊ«UË ⁄UÊ«U– •¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ÊòÊ — ◊Ê„UŸ äÊŸfl¥Ã, flÊ«∏Ë,¬¥∑§¡ ◊Ê⁄UflÊ«U, ‚◊Ÿ⁄UË Á„UÀ‚, ◊ŒŸ ¬⁄UÊ«U∑§⁄U, •◊⁄UÊflÃË ⁄UÊ«U–

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

ÁflÁfläÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ~ •Ê⁄UʬË

Áª⁄UçÃÊ⁄UU¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ xv •ªSà ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ~ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥ ©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥∑§Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ÊòÊ — ‚¥ŒË¬ ∑§Ê∑§Ê«∏,‚È⁄‘¥UŒ˝ª…∏U (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊˇÊòÊ — •⁄U‡ÊŒ ¬⁄Ufl¡, ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ (ŒÈÉʸ≈UŸÊ)–

ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ — Áfl¡ÿ πʬ∑§⁄U, Á’ŸÊ∑§Ë ◊¥ª‹flÊ⁄UË (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë),◊ÿÊ⁄UÊ◊ ∑ȧûÊ⁄U◊Ê⁄‘U, äÊê◊ŒË¬Ÿª⁄U (¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸÊ)– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ÁŸ⁄U¡ ∑È¥§÷⁄‘U,∑È¥§÷Ê⁄U≈UÊ‹Ë (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ÊòÊ — πȇÊÊ‹ ¬ÊÒŸË∑§⁄U (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)–ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê ÕÊŸÊ ÊòÊ — ‚È⁄‘U‡Ê ’Ê¥≈UÊ, ¡Ê≈UÃ⁄UÊ«UË, ⁄UÊÁ„Uà ÃÊ¥’, flÊ«∏Ë (•ÊŒ‡Ê ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ)–

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ Sfláʸ ◊„UÙà‚fl fl “fl¥Œ

◊ÊÃ⁄U◊” ßU‚ ⁄UÊC˛UªËà ∑§Ê vzÆ fl·¸ ¬Íáʸ „UÊŸ ¬⁄UŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ◊ÒòÊˬÁ⁄UflÊ⁄U ‚¥SÕÊ fl ‡ÊÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ fl •ãÿS∑ͧ‹ Á◊‹∑§⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U vvÆ S∑ͧ‹ ∑§ ∑ȧ‹ yÆ„U¡Ê⁄U ÁfllÊÕ˸ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ fl¥Œ◊ÊÃ⁄U◊˜ fl ◊„UÊ⁄UÊC˛UªÊÒ⁄Ufl ªËà ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ªÊÿŸ | Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ê‚È’„U } ’¡ ÿ‡Êfl¥Ã S≈Á«Uÿ◊ äÊ¥ÃÊ‹Ë ŸÊª¬È⁄ ◊¥∑§⁄‘¥Uª– ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ«U„UŸ∑§⁄U fl ◊ÒòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ ÷¥«U ŸŒË–

©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U •Á÷Ÿfl, ⁄UÊC˛U¬˝Á⁄UÃfl •÷ÍìÍfl¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ fl¥Œ◊ÊÃ⁄U◊˜ fl ◊„UÊ⁄UÊC˛UªÊÒ⁄Ufl ªËà ∑§Ê ªÊÿŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥‚÷Ë ÁfllÊÕ˸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ ’ŸÊ∞¥ª– ¬˝àÿ∑§S∑ͧ‹ ∑§Ê SÕÊŸ •ÅÊ¥«U ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÄ‡Ê ◊¥ ∑§„UÊ¢ „UʪÊÿ„U ¬„U‹ ‚ „UË ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ ÁfllÊÕ˸ ÁÃ⁄¥UªÊ ∑§ ⁄¥Uª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÄ‡Ê◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª ∞‚Ë ⁄UøŸÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU–¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„UʬÊÒ⁄U•ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U fl Á‡ÊˇÊáÊ ‚÷ʬÁà ¬Èc¬ÊÃÊ߸U ÉÊÊ«∏UÃÕÊ •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ ÷¥«U, ¬˝Ê. ¬˝◊ÊŒ ¬¥«U∑§, ¬˝Ê.

Áfl¡ÿ ‡Ê„UÊ∑§Ê⁄U, •ŸÍ¬ ‚ªŒfl ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ ÷¥«U Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ •Êª ’ÃÊÿÊÁ∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ, ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¿UªŸ÷È¡’‹, ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹, ‚Ê¥‚ŒÁfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U, ◊¥òÊË ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã, Á‡ÊˇÊáÊ◊¥òÊË’Ê‹Ê‚Ê„U’ ÕÊ⁄UÊÃ, ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U,©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ fl ÁfläÊÊÿ∑§»§«UáÊflË‚, ÁfläÊÊÿ∑§ ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹, ÁfläÊÊÿ∑§‚ÈäÊÊ∑§⁄U⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ, ÁfläÊÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏,

ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§•ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëÿ ¡ÊÿSflÊ‹, ‚ûÊʬˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊŒ≈U∑§, SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË, Áfl¬ˇÊŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘ ßUŸ∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË,‡ÊÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ©U¬‚¥øÊ‹∑§,Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ◊ÒòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ßU‚‚Ê◊ÍÁ„U∑§ fl¥Œ ◊ÊÃ⁄U◊˜ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸflÊ‹ ‚÷Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •À¬Ê„UÊ⁄U fl ¬ÊŸË ∑§¬Ê™§ø ◊ÒòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁfllÊÕ˸, ÁfllÊÕ˸ ∑§ ¬Ê‹∑§,ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚◊Sà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ù •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê •ÊuUÊŸ ŸÊª¬È⁄U◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê, ‡ÊÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ, ŸÊª¬È⁄Ufl ◊ÒòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚•Œ˜Ô÷Èà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§yÆ „U¡Ê⁄U ¿UÊòÊ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄¥Uª– ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ⁄¢UªÊ¥ ∑§Ë ≈UÊÁ¬ÿÊ¢ ŒË ¡Ê∞¢ªË– fl •‹ª-•‹ªSÕÊŸÊ¥ ¬⁄U π«∏U ⁄U„U∑§⁄U ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ∑§Ê ŸÄ‡Ê ∑§Ë¬˝ÁÃ∑ΧÁà ¡Ò‚Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄¥Uª–

| ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ fl¥Œ◊ÊÃ⁄U◊˜ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥

ÁŒπªÊ •Œ˜Ô÷Èà Ÿ¡Ê⁄UÊ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ¬ÈáÊ fl ŸÊÁ‚∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÊ¥

∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ •ª˝áÊË ≈U˛U¥U«U ‚≈U‚¸ Ÿ ŸÊª¬È⁄U ◊¥¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§Œ◊ ⁄Uπà „È∞ } ‚ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§¡Á⁄U‹ ‹ÊÚã‚ ◊¥ ∞∑§ ¬˝Ê¬≈U˸ ©Uà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ ∑§ß¸Á’À«U⁄U fl »§Êߟʢ‚ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UªË–

∑¢§¬ŸË ∑§ ‚¢øÊ‹∑§mÿ Á‡Ê⁄UË· Õ≈U fl ¬¢∑§¡ÕÊ⁄UÊà Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ¬˝Ê¬≈U˸ ©Uà‚fl◊¥ xv S≈UÊÀ‚ ⁄U„¥Uª Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÉÊ≈USÕʬŸÊ∑§ ÁŒŸ ‚ „Uʪ˖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈U∞ÁÄ¡Áé‡ÊŸ Á’ÁÀ«¢Uª fl ∑¢§S≈U˛Ućʟ ߢ«US≈˛UË ∑§Á‹∞ ∑ȧ¿U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ©Uà‚fl ∑§ ‚◊ÊŸ „UÊ ªÿÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ÁŒŸ ’ ÁŒŸ fl„U ’…∏UÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝Ê¬≈U˸ ‡ÊÊ ∑§Ê ß‚ ∑§Œ⁄U Á«U¡ÊߟÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •ë¿U Á’À«U⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝Ê¡Ä≈U fl ÿÍ¡⁄Uª˝Ê„U∑§Ê¥ Ã∑§ •ë¿U Ã⁄UË∑§ ‚ ¬„È¢Uø ¬Ê∞¢– ÿ„U ¬˝ÿÊ‚flÊSÃÈ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§ Á‹∞ •ÊŸ‹Ë ¬˝Ê¬≈U˸ ‡ÊÊ •ë¿UÊ¡Á⁄UÿÊ „ÒU– •ÊŸ‹Ë ߢ≈UÁ⁄Uÿ‚¸ fl ÁflflÊ„U ©Uà‚fl•ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ÅÿÊÁì˝Ê# ≈˛¥U«U ‚≈U‚¸ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‚ŸÊª¬È⁄U ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U fl ¬ÈáÊ ◊¥ ÷Ë ¬˝Ê¬≈U˸ ‡ÊÊ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞ÁÄ¡Á’≈U‚¸ ∑§

Á‹∞ ÿ„U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U å‹Ò≈U»§Ê◊¸ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ„ÒU ‚ÊÕ „UË ÁflÁ¡≈U‚¸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë– ߢ≈U⁄UÁ⁄Uÿ‚¸,ÁflflÊ„U ©Uà‚fl, ¬˝Ê¬≈U˸ ‡ÊÊ ∑§ ÊòÊ ◊¥ ≈˛¥U«U ‚≈U‚¸‹Ë«U⁄U ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ß‚ ¬˝Ê¬≈U˸ ‡ÊÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë

„ÒU– •’ Ã∑§ Õ≈U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‹ª÷ª yÆ Á’À«U⁄UÊ¥ ‚‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ∑§Ê •ë¿UÊ ¬˝ÁÂʌ÷Ë Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ¬˝Ê¬≈U˸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •Áœ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ◊Ê’Êß‹ ~ywwvÆ}x~y,~ywx{}x~wv ¬⁄U ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

⁄Uß ’¥‚‹

∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ø ∑§ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ •⁄UÁfl¢Œ’Ê¥’Ê«¸U Ÿ ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹Ê ‚¥ª∆UŸ ‚Áøfl¬Œ ¬⁄U ⁄Uß ’¥‚‹ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë „ÒU– ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ•⁄UÁfl¥Œ ’Ê¥’Ê«¸U fl ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U •Ê‡ÊË·¬È⁄UÊÁ„UÃ, ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ◊¥ª‡Ê •Ê∆ÈU‹∑§⁄U,¬˝flËáÊ Áª⁄Uˬȥ¡, ŸÊÁ‚⁄U πÊŸ, Á⁄UÿÊ¡ πÊŸŸ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

πÊfl≈UË §áÊ πø¸ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄U˟ʪ¬È⁄U– πÊfl≈UË ´§áÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬ÈŸÁŸ¸ÿÊ¡Ÿ mÊ⁄UÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U ªß¸U ÁŸÁäÊÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊¥¡Í⁄UËŒË „Ò– ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã wÆvÆ-vv fl·¸ ∑§ËÁŸÁäÊ y ‹Êπ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ©UÁgc≈U ¬ÍÁø ∑§Á‹∞ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ÿ„U ÁŸÁäÊ |{ ∑§⁄UÊ«U∏L§¬ÿ ∑§Ê „ÒU– •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§ ∑§•äÊËŸ ÿ„U ÁŸÁäÊ ⁄UπË ªÿË „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„UÁŸÁäÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ‚„U∑§Ê⁄UË •ÊÁŒflÊ‚ËÁfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ë•Ê⁄U ¡ÀŒ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÁŸÿ¥òÊáÊ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •äÊËŸSà ⁄UπË ªß¸U ÁŸÁäÊÁ¡Ÿ ’ÊÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U ©Uã„UË¥ ¬⁄Uπø¸ ∑§⁄UŸË „Ò– πø¸ ∑§Ê •„UflÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

◊ÊŸflÊ«∏Ê ¬È‹ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

ŸÊª¬È⁄U– ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ◊ÊŸflÊ«U∏Ê øÊÒ∑§ ‚ ’‚Ê ◊ʪ¸ ∑§ ¬È‹ ¬⁄U ªbUʬ«∏ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚‚ ’«∏Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏ ªß¸U „ÒU– ¬È‹ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÁflŒ÷¸ ¬˝Œ‡Ê Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ∑§ ◊ÊŸflÊ«∏Ê flÊ«¸U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U¬˝ãÿÊ‚, ◊„UÊŸª⁄U ¬Á⁄U·Œ, ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹Ÿ„UM§ ¬ÈŸL§àÕÊŸ •Á÷ÿÊŸ Ÿ ßU‚ •Ê⁄U ‡ÊËÉÊ˝äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÃÊ ª¥÷Ë⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ¬È‹ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ÈäÊÊ⁄UÊ ¡Ê∞•ãÿÕÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê üÊÊh ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸËflÊ«¸U ∑§ •äÿˇÊ ¬˝◊ÊŒ ∑§Ê‚ÊŒ Ÿ ŒË „ÒU–

≈˛¥U«U ‚≈U‚¸ ∑§Ê ¬˝Ê¬≈U˸ ©Uà‚fl} ‚ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ¡Á⁄U‹ ‹ÊÚã‚ ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ

⁄UÊÿ‚ÊŸË ◊¥ ⁄ÒUUÁª¥ª ¬⁄U

∑§ÊŸÍŸ Áfl·ÿ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ÁSÕà ¡Ë. ∞ø⁄UÊÿ‚ÊŸË ¬ÊÚÁ‹≈UÁ∑A§∑§ ∑§Ê‹¡ ◊¢ ÄU‚Ë‹ ÁflÁäÊ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄ÒU UÁª¥ª ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸÁfl·ÿ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡‹Ê ãÿÊÿÊäÊˇÊ∑˝§◊Ê¥∑§ } fl •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¡. ≈UË.©Uà¬Êà ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŒËflÊŸËãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑§ÁŸDU SÃ⁄U fl ãÿÊÿŒ¥«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝Õ◊flª¸, Á„¥UªáÊÊ ‚¥÷Ê¡Ë ∆UÊ∑§⁄‘, ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹Á„¥UªáÊÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ «UË. ’Ë. ⁄UÊ∆U, ∞«. Á„¥UªáÊÊ•ø¸ŸÊ ‚ÊŸÊ⁄‘U, ⁄UÊ◊‹πŸ ÿÊŒfl, ⁄UÊÿ‚ÊŸË ∑§ÊÚ‹¡∑§ ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸ flË. flË. ∑§Ê‹, •ÁäÊ√ÿÊÅÿÊÃÊ ÃÎÁ#∑§fl‹ •ÊÁŒ Ÿ ⁄ÒUUÁª¥ª Áfl·ÿ∑§ ∑§ÊŸÍŸ fl ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ‚ÊÕ „UË ⁄ÒU UÁª¥ª ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ ¥ Ÿ•Ê„˜UflÊŸ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŒËflÊŸË fl »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UËãÿÊÿÊ‹ÿ Á„¥UªáÊÊ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ªáʇÊ◊¥ÕʬÈ⁄U∑§⁄U ‚Á„Uà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¿UÊòÊ,Á‡ÊˇÊ∑§ªáÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÿÊ¡ŸÊ’hU •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U

‚»§‹ÃÊ ÁŸÁpà — ’ÊflS∑§⁄U

ŸªÊ¬È⁄U– Á¡Œ, ◊„UŸÃ ÃÕÊ ‹ˇÿ ‚Ê◊Ÿ⁄Uπ∑§⁄U ÿÊ¡ŸÊ’hU •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚»§‹ÃÊÁŸÁpà Á◊‹ÃË „Ò– ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ Á¡‹Ê ‚ÍøŸÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞‚. ∑§. ’ÊflS∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ÍøŸÊ fl¡Ÿ‚¥¬∑¸ ◊„UÊ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§ Áfl÷ʪËÿ ∑¥§Œ˝ flflË. ∞‚. ¬Ë. ∞◊. ∞∑§«U◊Ë •ÊÚ»§ „UÊÿ⁄U ∞¡Í∑§‡ÊŸ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§‹Ê flflÊÁáÊíÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ◊¥ÁflEÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ ¬È⁄US∑Χà S¬äÊʸ ¬⁄UˡÊÊ flSflÿ¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U fl ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‹∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê◊‹ø¥Œ˝⁄UÊ™§Ã, ŸÊÕ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∞∑§«U◊Ë ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥¡ÿŸÊÕ, ◊„UÊ’¥Ò∑§ ∑§ Sflÿ¥⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§‚„U‚¥øÊ‹∑§ ◊Ê„UŸ ¬Ê¥«U, ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. ÁflŸÊÿ∑§ ßU⁄U¬ÊÃ, ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚÷ʬÁà „U·¸fläʸŸÁŸ∑§Ê‚, SÕÊŸËÿ ¬˝’¥äÊŸ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ◊ŒŸ¬Ê‹ËflÊ‹ ÃÕÊ π¥«UU Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¬Ê≈U©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ.ßU⁄U¬Êà Ÿ Á∑§ÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¿UÊòÊ©U¬ÁSâÊà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊ◊≈U∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

‚¥SÕÊ ◊¥ ⁄UÊ∑§Ë ªß¸U ¬˝fl‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Ê⁄UŒ‡Ê¸∑§ Ÿ„UÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬˝Ê# „ÈU߸U ÕË– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¬⁄U •ãÿÊÿ Ÿ „UÊßU‚Á‹∞ ¬˝fl‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ⁄Ug ∑§⁄U ¬ÈŸ¬˝¸fl‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ‚◊ÿ‚ÊÁ⁄UáÊË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–ßU‚‚ ¬„U‹ ¬‡Ê Á∑§ÿ ªÿ •ÊflŒŸ ‚ „Uˬȟ¬¸˝fl‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ø‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– x Á‚Ã¥’⁄U∞∑§ÁòÊà ‚¥flª¸flÊ⁄U ªÈáÊflûÊÊ ‚ÍøË ’Ê«¸U ¬⁄U‹ªÊ߸U ¡Ê∞ªË–

ßU‚ ¬⁄U •ÊˇÊ¬ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ÃÕÊ ÁŸáʸÿ ŒŸ ∑§Á‹∞ y Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê z ’¡ Ã∑§ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ∞∑§ÁòÊà ‚÷Ë ¬˝flª¸ ∑§ •¥ÁÃ◊ ªÈáÊflûÊÊ ‚ÍøË

z Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ’Ê«¸U ¬⁄U ‹ªÊ߸U ¡Ê∞ªË– {Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ø⁄UáÊ ∑§Ê ‡ÊÈL§•Êà „Uʪ˖‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ø⁄UáÊ ªÈáÊflûÊÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚÷ˬ˝flª¸ ÃÕÊ Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl·ÿ ‹∑§⁄U, ©U‚‚•ÁäÊ∑§ •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ •¬¥ª,¬˝∑§À¬ª˝SÃ, ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§ •ÊÁŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Á‹∞ { Á‚Ã¥’⁄U ÃÊ⁄UËπ ÁŸÁpà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– |Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‚÷Ë ‚¥flªË¸ÿ fl •ãÿ ◊ʪʂflªË¸ÿ¬˝flª¸ ∑§ Á‹∞ zÆ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UÁˇÊà ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹∞ ø⁄UáÊ „Uʪʖ } Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‚÷ˬ˝flª¸ ∑§ Á‹∞ •¥ÁÃ◊ ¬˝fl‡Ê ∑§Ê ø⁄UáÊ „Uʪʖ¬˝fl‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¿ÈU^UË ∑§ ÁŒŸ ÷Ë ‡ÊÈM§ ⁄U„UªË– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊≈U∑§ •ÊlÊÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ Ÿ ŒË „Ò–

⁄UÊ◊≈U∑§ ‚¥SÕÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§

Á‹∞ ¬ÈŸ¬˝¸Á∑˝§ÿÊ ∑§‹ ‚

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Áfl‡fl ‡ÊÊ¥Áà ∑§ ŒÍà ◊„UÊ∑§ÊL§ÁáÊ∑§

ÃÕʪà ÷ªflÊŸ ’ÊÒh ∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ ¬⁄U „ÈU∞ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§•Ê¬ŒÊ ¬⁄U Áfl‡fl ∑§ ‚÷Ë ’ÊÒh •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ ‚ ŒÁ‹Ã≈UÊÿª⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ŸÊ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ’Ê’Ê ◊Ê„UŸ Ÿ◊ŒŒ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U„ÒU Á∑§ ∑§Ê߸U ◊ŒŒ ∑§Ë ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU Á¡‚‚¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ÁŸ∑§ê◊Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’πʸSà ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚¥ª∆UŸ Ÿ ∑§Ë „ÒU– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÁ‹Ã ≈UÊÿª⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ŸÊ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ’Ê’Ê ◊Ê„UŸ Ÿ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vw •ªSà ∑§Ê¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ‹„U •ÊÒ⁄U ‹gÊπ ◊¥ •Ê߸U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§•Ê¬ŒÊ ◊¥ ’ÊÒh •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ ¬⁄U ‚¥∑§≈U •ÊÿÊ– ‹„U Á¡‹◊¥ ~yz ÉÊ⁄U Áª⁄U øÈ∑§ „Ò¢U Á¡‚‚ ∑§ß¸U ‹Êª ’ÉÊ⁄U „UÊ ª∞–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •Ê¬ŒÊ ◊¥ wÆÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ¡ÊŸª¥flÊŸË ¬«∏Ë– ¡ê◊͘-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÷Ë •÷ËÃ∑§ ◊ŒŒ ∑§Ë ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– Á¡‚ Œ‡Ê ◊¥ ÃÕʪÃ÷ªflÊŸ ’Èh Ÿ ‚◊ÃÊ, ’¥äÊÈÃÊ •ÊÒ⁄U •Á„¥U‚Ê ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ

ÁŒÿÊ ©U‚ Œ‡Ê ◊¥ ’ÊÒh •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡∑§⁄UŸÊ ∑§„UÊ Ã∑§ ¡Êÿ¡ „ÒU– ŒÁ‹Ã ≈UÊÿª⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚ŸÊ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ’Ê’Ê ◊Ê„UŸ Ÿ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ‚ÊÕ „UË ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U∑§Ë ÁŸP§◊Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊¥Êª ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ∑§Ë– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ‚¥ŒË¬ ª«UÊ◊,Á∑§‡ÊÊ⁄U ª«UÊ◊, «UÊ. Á◊Á‹¥Œ Á¡flŸ, ÷ʪflà ‹Ê¥«Uª©U¬ÁSÕà Ֆ

’ÊÒh •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ ∑§

Á‹ÿ ◊ŒŒ ∑§Ë •¬Ë‹

{ ∑§Ê ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ

ª˝¥ÕÊ‹ÿ ‚ê◊‹Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– flË◊∞flË ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÿÍ¡Ë‚Ë ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ { Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ª˝¥ÕÊ‹ÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ flŸÊ◊Áà „UÊ‹, flË•Êÿ¬Ë ⁄UÊ«U, äÊ⁄U◊¬∆U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. ∞◊. ¡Ë. øÊ¥Œ∑§⁄U Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚ÍøŸÊ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§ ÿȪ ◊¥ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ ª˝¥Õ¬Ê‹Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Áfl·ÿ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚ ∑§⁄UË’ wÆÆ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ øøʸ‚òÊ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª– ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ∑§Áfl∑ȧ‹ªÈL§ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ‚¥S∑Χà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹ªÈL§ «UÊ. ¬¥∑§¡ øÊ¥Œ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ’Ë¡ ÷Ê·áÊ ⁄UÊC˛‚¥Ã ÃÈ∑§«U∏Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ífl¸ ª˝¥Õ¬Ê‹ flª˝¥ÕÊ‹ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ «UÊ. ¬Ë. ∞‚. ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§⁄U¥ª– •äÿˇÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥«U‹ ∑§ ◊„UÊ◊¥òÊËŸ⁄‘¥UŒ˝ ¤ÊÊ ∑§⁄‘¥Uª– øøʸ‚òÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬ÈáÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ª˝¥ÕÊ‹ÿ‡ÊÊSòÊ ÁflèÊʪ ¬˝◊Èπ «UÊ.flÒ‡ÊÊ‹Ë øÊπ¥«U ∑§⁄‘¥UªË– ‚◊Ê⁄ʬ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝◊ÈÅÊ •ÁÃÁÕ ŒÿÊŸ¥Œ •Êÿ¸ ∑§ãÿÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. fl¥ŒŸÊ ÅÊÈ‡Ê‹ÊŸË ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥UªË fl •äÿˇÊÃÊ ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥«U‹ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ÿʪ‡Ê¬≈U‹ ∑§⁄‘¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ¬˝Ê.«UÊ. ∞◊. ¡Ë. øÊ¥Œ∑§⁄U, «UÊ. ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÒŸ, «UÊ. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊„UÃÊ, ¬∑§¡ ⁄UÊ™§Ã ©U¬ÁSÕà Ֆ

vÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ÷√ÿ Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹ŸŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ‡ÊÃ∑§⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vÆ Ÿfl¥’⁄U

∑§Ê ÷√ÿ Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥‡ÊªÊ¥fl ◊¥ Œ‡Ê ∑§ y ‹Êπ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ‚¥ª∆UŸ ∑§‚¥SÕʬ∑§ fl ¬˝áÊÃÊ ‡Ê⁄UŒ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§•‹ÊflÊ w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¡ËáÊʸhÊ⁄U Á∑§ÿ ª∞ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê‹Ê∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ë wz „U¡Ê⁄U◊Á„U‹Ê∞¥ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊà „ÈU∞ SòÊË ◊ÈÁQ§ ∑§ Á‹∞ •Êª ’…∏U¢ªË–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚

Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ∑¥§Œ˝Ëÿ‚„UÊÿÃÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸÊª¬È⁄Ufl fläÊʸ Á¡‹ ∑§ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡◊ÊÁÃ∑§ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ÄU‚Ë‹ SÃ⁄U ¬⁄U ÁflÁfläÊ √ÿfl‚ÊÿÿÊ¡ŸÊ ◊¥¡Í⁄U „ÈU߸ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞‹Ê÷ÊÕ˸ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡◊ÊÁà ∑§ÊŸÊª¬È⁄U/fläÊʸ Á¡‹ ∑§ ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ ŸËø „UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ‹Ê÷ÊÕ˸ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„Uflʂˬ˝◊ÊáʬòÊ, vw flË¥ ¬Ê‚ „UÊ, ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∞◊∞‚‚Ë•Ê߸U≈UË •ÕflÊ Ãà‚◊ ∑§êåÿÍ≈U⁄UÿÊÇÿÃÊäÊÊ⁄U∑§ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ≈UÊßÁ¬¥ª xÆ ‡Ê.¬˝.◊Ë., •¥ª˝¡Ë yÆ ‡Ê.¬˝.◊Ë. ©UûÊËáʸ „UÊŸÊ•Êflÿÿ∑§ „Ò– ©Uê◊ËflÊ⁄U ∑§Ë ∑¥§Œ˝ SÕʬŸÊ ∑§ Á‹∞ Sflÿ¥ ÃÕÊ Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ë ¡ª„, •ÊÁŒ◊¡◊ÊÁà ∑§ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÕÊ ◊Á„U‹Ê ’øà ªÈ≈U, •¬¥ª, ÁfläÊflÊ, ¬Á⁄UàÿÄÃÊ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ê ¬˝◊ÈπÃÊ ŒË ¡Ê∞ªË– ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÄU‚Ë‹, ◊Ê∑¸§≈U ∑§Ë ¡ª„U √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸ ∑§ÊßUë¿ÈU∑§ „UÊŸ ¬⁄U ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊ ‚„U◊ÁìòÊ ‹ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ∞‚ ŒSÃÊfl¡ ¡ÀŒ∞∑§ÊÁà◊∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ¬˝∑§À¬ ŸÊª¬È⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄¥– •ÊflŒŸ ÷⁄UŸ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÃÊ⁄UËUπ vÆ Á‚Ã¥’⁄U „ÒU–

•ÊÁŒflÊ‚Ë ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞

ÄU‚Ë‹ SÃ⁄U ¬⁄U ÁflÁfläÊ

√ÿfl‚Êÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥¡Í⁄U

‚ÍøŸÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U

◊¥ „ÒU ‡ÊÁQ§‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ¬˝÷ÊflË ÃÕÊ‚ˇÊ◊ „UÊ∑§⁄U ßU‚‚ ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑§Ê’‹ Á◊‹ÃÊ „Ò– ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÁflÁfläÊ‚◊SÿÊ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U, ¬˝‚Ê⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U¬˝ÁìʌŸ ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§

◊„UÊ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ◊„UÊ‚¥øÊ‹∑§ ¬˝Ê¡Q§Ê ‹fl¥ªÊ⁄‘U-fl◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ÍøŸÊ fl ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ◊„UÊ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ Á◊ŸËÁÕU∞≈U⁄ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U fl’Ê‹ ⁄U„U Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ‚¥øÊ‹∑§ ¬˝±‹UÊŒ¡ÊäÊfl ÃÕÊ üÊhUÊ ’‹‚⁄‘U-πÊ⁄U∑§⁄U, ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U∑§ÊŸÍŸ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ¬˝Ê. Áfl_U‹ ’È‹’È‹ ÃÕÊ ¬˝Ê. ‡Ê⁄UŒ’ÊL§«U ‚Á„Uà ◊„UÊ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,∑§◊¸øÊ⁄UË ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ՖU ¬˝Ê. ’È‹’È‹ ÃÕʬ˝Ê. ’ÊL§«U Ÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê SflM§¬ÃÕÊ •◊‹ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ÍøŸÊ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚, ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ, ‚¥ôÊÊ, ‹ˇÿ,‚ÍøŸÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, ‚ÍøŸÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬hUÁÃ, ‹Ê÷ •ÊÁŒ Áfl·ÿ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

¬˝Ê¡Q§ÊUfl◊ʸ ∑§Ê

¬˝ÁìʌŸ

Page 11: Thursday 2 September 2010

×ñ¿ çȤç�Uâ´» ·¤è¹ÕÚUð´ âéÙ·¤ÚU âç¿Ù

ãéU° ¹æâð çÙÚUæàæ √ÿʬÊ⁄UŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ◊Òø Á»§ÁÄU‚¥ª ∑§Ë π’⁄U¥ ‚ÈŸ∑§⁄U πÊ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ò¥–

Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ π‹ ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ∑§„Ê, ß‚‚ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U •ı⁄U Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U •ë¿Ê ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ– ÿ„ ∞‚Ë øË¡ „Ò Á¡‚ „⁄U ∑§Ù߸ Á◊≈UÊ∑§⁄U ÿ„‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ øÊ„ªÊ Á∑§ Á∑˝§∑‘§≈U ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏ ÃÊÁ∑§ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ »Ò§‹ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��ªÈL§flÊ⁄U, w Á‚â’⁄U wÆvÆ

π‹

Á∑˝§∑§≈U ◊¥ ◊Òø Á»§ÁÄ‚¢ª ∑§Ê ŸÊÃÊ ’„ÈUà ¬È⁄UÊáÊʟ߸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– Á¬¿‹ «…∏ Œ‡Ê∑§ ‚ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U

Á∑˝§∑‘§≈U ¡ªÃ ∑§Ù Õ⁄UʸŸ flÊ‹ ◊Òø Á»§ÁÄU‚¥ª ∑§Ë “÷Œ˝¡ŸÙ¥ ∑‘§π‹” ◊¥ ‡ÊÈL§•Êà •Ê¡ ‚ ‹ª÷ª wÆÆ ‚Ê‹ ¬„‹ „Ù ªß¸ ÕË•ı⁄U Ã’ ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ¬⁄U ’Ê∑§ÊÿŒÊ ¬˝ÁÃ’¥œ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ªÿÊÕÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ߥNjҥ« Œı⁄U ◊¥ S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥Á‹# ¬Ê∞ ª∞ „Ò¥, Á¡‚‚ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊ ¬⁄U Á»§⁄U ‚‚flÊ‹ ©∆Ÿ ‹ª „Ò¥– Á∑˝§∑‘§≈U ¬„‹ ÷Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ◊¥¬«∏Ê ÕÊ •ı⁄U ‚’‚ ¬„‹ v}v| ‚ v}wÆ ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ß‚π‹ ∑§Ë •π¥«ÃÊ πÃ⁄U ◊¥ ¬«∏ÃË Ÿ¡⁄U •Ê߸ ÕË– ÿ„ fl„¡◊ÊŸÊ ¡’Á∑§ Á‚¥ª‹ Áfl∑‘§≈U Á∑˝§∑‘§≈U ÷Ë π‹Ë ¡ÊÃË ÕË •ı⁄UÃ’ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ◊ÒøÙ¥ ¬⁄U ‚^Ê ‹ªÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÙÃÊ ÕÊ–ßÁÄʂÁflŒ «Áfl« •¥«⁄U«Ê©Ÿ Ÿ •¬ŸË Á∑§ÃÊ’ “S≈UÊ≈U¸ •Ê»§å‹” Á∑˝§∑‘§≈U ∞¥« ∑§Àø⁄U ߟ ∞≈UË¥Õ ‚¥øÈ⁄UË ß¥Ç‹Ò¥« ◊¥ Á‹πÊ „Ò

Á∑§ •‚‹ ◊¥ Á‚¥ª‹ Áfl∑‘§≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ¬Í⁄U vvÁπ‹Ê«∏Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃ Õ •ı⁄U ß‚Á‹∞ ©ã„¥ Á»§ÄU‚∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ ÕÊ– •¥«⁄U«Ê©Ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‹Ùª„◊‡ÊÊ Á∑˝§∑‘§≈U ¬⁄U ‚^Ê ‹ªÊÃ Õ Áfl‡Ê·∑§⁄U «˜ÿÍ∑§,⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ‹Ê«¸˜‚ ¡Ù Œ‡Ê ø‹Êà Ֆ ‹Á∑§Ÿ’߸◊ÊŸË ÿÊ Á∑§‚Ë „Œ Ã∑§ ◊Òø Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ ∑§È¿•Ê⁄UÙ¬ ÷Ë ‹ª Õ– ©‚ ¡◊ÊŸ ∑‘§ ÁŒÇª¡ ’Ñ’Ê¡Ù¥◊¥ ÁflÁ‹ÿ◊ ’‹«Ò◊ (Á‚Àfl⁄U Á’‹Ë) ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹Õ– ©Ÿ‚ ‹¥ŒŸ ◊¥ Ã’ ∞∑§ ‚≈UÙÁ⁄U∞ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ,“ÿÁŒ •Ê¬ ◊⁄UË ’Êà ◊ÊŸÙª ÃÙ ’«∏Ê ¬Ò‚Ê ’ŸÊ ‚∑§Ã„Ù–” ’ÊŒ ◊¥ Á’‹Ë Ÿ ß‚ ¬⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ÃÙ ¤ÊÊ¥‚◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ •ãÿ Õ ¡Ù ߟ ‹ÙªÙ¥(‚≈UÙÁ⁄UÿÙ¥) ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸ ‹Ã Õ– ◊Òø Á»§ÁÄU‚¥ª

∑§Ê ‚’‚ S¬C flÊ∑§ÿÊ v}v| ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò–•¥«⁄U«Ê©Ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©‚ ‚Ê‹ ߥNjҥ« •ı⁄UŸÊÁ≈U¥ÉÊ◊ ∑‘§ ’Ëø π‹ ª∞ ◊Òø ◊¥ ∑§È¿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥Ÿ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ‹ø⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ߟ◊¥ ÁflÁ‹ÿ◊ ‹Ò¥’Ê≈U¸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ Á¡ã„¥ ©‚∑§Ê‹ ∑§Ê ‚fl¸üÊD ’Ñ’Ê¡ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–ŸÊÁ≈U¥ÉÊ◊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ π‹Ÿ flÊ‹ ‹Ò¥’Ê≈U¸ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ◊Òø ◊¥ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ‹Ò¥’Ê≈U¸ ∑‘§ „Ë ‚ÊÕË »˝§«Á⁄U∑§Á’ÿÈÄU‹∑§¸ Ÿ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∞◊‚Ë‚Ë ‚ ∑§ËÁ¡‚Ÿ ‹Ò¥’Ê≈U¸ ∑§Ù ‹Ê«¸˜‚ ◊¥ π‹Ÿ ‚ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹Ò¥’Ê≈U¸ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¬„‹ ∞‚ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÕ, Á¡Ÿ ¬⁄U ◊Òø Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ

ÕÊ– fl„ ¬„‹ ∞‚ ’Ñ’Ê¡ ÷Ë Õ Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∞∑§◊Òø ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ¡◊ÊÿÊ ÕÊ– ߥNjҥ« •ı⁄UŸÊÁ≈U¥ÉÊ◊ ∑‘§ ’Ëø “Á»§ÄU‚” „È∞ ©‚ ◊Òø ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ∑§È¿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U •¬ŸÁfl∑‘§≈U ª¥flÊ∞, ∑Ò§ø ≈U¬∑§Ê∞ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •Ùfl⁄UÕ˝Ù ‚⁄UŸ ÁŒ∞– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ∞∑§ •Ùfl⁄UÕ˝Ù ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥Á’ÿÈÄU‹∑§¸ ∑§Ë ©¥ª‹Ë øÙÁ≈U‹ „Ù ªß¸ ÕË– ∞◊‚Ë‚Ë Ÿ ß‚∑‘§’ÊŒ ◊Òø Á»§ÁÄU‚¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§È¿ ∑§«∏ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ Õ •ı⁄Uv}wÆ ◊¥ ‹Ê«¸˜‚ ◊¥ ‚≈UÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊÕÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Òø Á»§ÁÄU‚¥ª ∑§Ë •ª‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ÊÁ¡∑˝§ v}|x ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò ¡’ ‚⁄U¸ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ≈U« ¬Í‹Ë ŸÿÊ∑§¸‡Ê⁄U ‚ „Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ zÆ ¬ı¥« Á‹∞ Õ– ‚⁄U¸ Ÿ ¬Í‹Ë ∑§ÙÃ’ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

‚’‚ ¬„‹ v}v| ‚ v}wÆ ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ß‚

π‹ ∑§Ë •π¥«ÃÊ πÃ⁄U ◊¥ ¬«∏ÃË Ÿ¡⁄U •Ê߸

ŒÊªË ÁÃ∑§«∏Ë ‚ „ÙªË ¬Í¿ÃÊ¿∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ (¬Ë‚Ë’Ë) ∑‘§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ≈US≈U ∑§#ÊŸ ‚‹◊ÊŸ ’^, ◊Ù„ê◊Œ•ÊÁ‚»§ •ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ •Ê◊⁄U ∑§Ë ŒÊªË ÁÃ∑§«∏Ë ‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§ÙŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U S∑§Ê≈U‹Ò¥« ÿÊ«¸ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UªË ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ¬⁄UÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ê πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„Ë¥ ‚ÍòÊÙ¥ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒÁ∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ (•Ê߸‚Ë‚Ë) ∑§Ë ÷˝CÊøÊ⁄UÁfl⁄UÙœË •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ß¸∑§Ê߸ (∞‚Ë∞‚ÿÍ) ∑‘§ ∞∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U

•Áœ∑§Ê⁄UË flËŸÊ ◊Á‹∑§ ‚ ÷Ë ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ≈UË◊ ◊ÒŸ¡⁄U ÿÊfl⁄U ‚߸Œ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ߟ ÃËŸÙ¥ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ‹¥ŒŸ ◊¥ ©ëøÊÿÙª ◊¥ ¬Ë‚Ë’Ë ∑‘§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ, ‹Á∑§Ÿ •’¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ S∑§Ê≈U‹Ò¥« ÿÊ«¸ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ Ã∑§Á∑§‚Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ •Ê⁄UÙ¬ Ãÿ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò •ı⁄U ŸÊ „Ë ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë •ÊªÊ◊Ë ≈UË-wÆ •ı⁄U flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ ⁄U„¥ª– •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,•’ Ã∑§ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ ∑‘§fl‹ S∑§Ê≈U‹Ò¥« ÿÊ«¸ Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë „Ò– •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸•Ê⁄UÙ¬ Ãÿ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò •ı⁄U ŸÊ „Ë S∑§Ê≈U‹Ò¥« ÿÊ«¸ ∑§Ù Á∑§‚Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Êˇÿ Á◊‹ „Ò¥–

‹¥ŒŸ– ‹Ê«¸˜‚ ≈US≈U ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ŸÊ⁄UÊ¡ Á∑˝§∑‘§≈U ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ Ÿ •ÊŸ flÊ‹◊ÒøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ π⁄UËŒ ª∞ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑‘§ ’Œ‹πø¸ Á∑§∞ ª∞ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ù flʬ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ øÊ⁄UÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ◊Òø Á»§ÁÄU‚¥ª ‚¡È«∏Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Ã◊Ê◊◊ÒøÙ¥ ‚ ¡È«∏ ¬˝ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ÷Ë •ÊŸ flÊ‹ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ¬Ò‚Ê ‹ªÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U‡Ê¥∑§Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “ŒªÊÁ¡¸ÿŸ” ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿÊ∑§¸‡ÊÊÿ⁄U Á∑˝§∑‘§≈U ÄU‹’ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ Ÿ vwÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ù „Á«¥Ç‹ ◊¥ π‹ ¡ÊŸ flʋߥNjҥ«-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ flŸ« ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑‘§ ’Œ‹ ¬Ò‚ flʬ‚ ◊Ê¥ª „Ò–

◊Òø Ÿ„Ë¥ ŒπŸÊ¬Ò‚Ê flʬ‚ ∑§⁄UÙ

◊Òø Á»§ÁÄ‚¢ª ◊¥ ¬Ë‚Ë’Ë ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹— flËáÊÊ‹Ê„ı⁄U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊Ê«‹ flËŸÊ ◊Á‹∑§ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸

∑§Ù ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË •ı⁄U ‚÷Ë ⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ÃÕÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ◊Òø Á»§ÁÄU‚¥ª◊¥ Á‹# „Ò¥– fl„ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ ß∑§Ê߸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄U¡Ê „‚Ÿ‚ Á◊‹ªË ¡Ù ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– ∞∑§ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ◊È¤Ê ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù»§ÙŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ ß∑§Ê߸ ∑§Ê ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ◊Ȥʂ Á◊‹ªÊ– fl„ •ÊÁ‚»§ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚≈UÙÁ⁄U∞ ∑‘§ ÃÊÑÈ∑§Êà ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ •Ê∞ „Ò¥–¬Ë‚Ë’Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ‚’Íà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •ÊÁ‚»§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸– ©‚Ÿ ÿ„÷Ë ∑§„Ê Á∑§ •ÊÁ‚»§ ‚ ©‚∑‘§ •‹ª „ÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ©‚∑‘§ ‚≈UÙÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÃÊÑÈ∑§Êà Ֆ

“◊Òø Á»§ÄU‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ π‹¥ª”‹¥ŒŸ– ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ S¬Ê≈U

Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚‹◊ÊŸ ’^, ◊Ù„ê◊Œ•ÊÁ‚»§ •ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄U ∑§Ù ≈UË◊ ∑§ËflŸ« •ı⁄U ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ≈UË◊Ù¥ ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ߥNjҥ« ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬Ê¥ø Á‚Ã¥’⁄U ‚ ŒÙ ≈U˜fl¥≈UË-wÆ •ı⁄U¬Ê¥ø flŸ« π‹Ÿ „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑§Ë ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹

Á∑˝§∑‘§≈U‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÃËŸÙ¥ ŒÊªË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ùߟ ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ÃÊÁ∑§ ‚Ë⁄UË¡ ¬⁄U Á»§®ÄU‚ª ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê‚ÊÿÊ Ÿ ¬«∏ ‚∑‘§– ¬Ë‚Ë∞ ∑‘§ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ∞㪂 ¬Ù≈U¸⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߥNjҥ«∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù∑§ÊÁ«¸»§ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ◊È∑§Ê’‹ ‚ ¬„‹

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ •Ê⁄UÙ¬ËÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥Á∑§ π‹ ø‹Ã ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U fl¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ Áπ‹Ê«∏Ë „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ π‹¥ª ÷Ë‹Á∑§Ÿ ¡Ù Áπ‹Ê«∏Ë S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹‚ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ¡È«∏ „È∞ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§π‹ŸÊ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „٪ʖ

¬Ë‚Ë’Ë ¡Ê¥ø ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ’Ò∆∑§ ≈U‹Ë

‹¥ŒŸ– Á⁄U¬Ù≈Uʸ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò Á∑§ S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§•Ê⁄U٬٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ‚‹◊ÊŸ ’≈U,◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ‚»§ •ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ•Ê◊⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„Ê¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸÁ∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ •ı⁄U ©ëøÊÿÙª ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ù ≈UÊ‹ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ÃËŸÙ¥ •’ ‚◊⁄U‚≈U∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÈL§flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„•èÿÊ‚ ◊Òø ◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹ ¬Ê∞¥ª,ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ÿ„Ê¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ©ëøÊÿÙª ◊¥ ¬Ë‚Ë’Ë•ı⁄U ©ëøÊÿÙª •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚©Ÿ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈U∑§⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò–

’˝≈U ‹Ë-¡ÊŸ‚Ÿ ‚ ÷Ë

‚≈UÙÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ ‚¥¬∑§¸◊‹’Ÿ¸– ‚≈UÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§

Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ◊¥◊Ê◊‹ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŸÿÊ◊Ù«∏ •ÊÿÊ ¡’ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê„È•Ê Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ߥNjҥ«◊¥ ∞‡Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡Ù¥’˝≈U ‹Ë •ı⁄U Á◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ‚ ÷Ë ∑§ÁÕà ÷Ê⁄UÃËÿ‚≈UÙÁ⁄Uÿ Ÿ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–•Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ•ı⁄U Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ’Ñ’Ê¡’˝Ò« „ÒÁ«Ÿ Ÿ ÷Ë ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù

πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ߥNjҥ«◊¥ ∞‡Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚≈UÙÁ⁄UÿŸ ©Ÿ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U•’ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ≈UË◊◊ÒŸ¡⁄U S≈UËfl ’ŸÊ¸«¸ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚Ë ‚◊ÿ ‹Ë •ı⁄U¡ÊŸ‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ∞‚Ê „Ë„È•Ê ÕÊ– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‹Ë, ¡ÊŸ‚Ÿ •ı⁄U flÊ≈U‚Ÿ Ÿ©Ÿ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§ÁÕà ‚^’Ê¡ ∑§Ê◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù Œ ÁŒÿÊ ÕÊ–

Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‹Ë,

¡ÊŸ‚Ÿ •ı⁄U flÊ≈U‚Ÿ Ÿ

©Ÿ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹

∑§ÁÕà ‚^’Ê¡ ∑§Ê ◊Ù’Êß‹

Ÿ¥’⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Œ

ÁŒÿÊ ÕÊ–

¬ˇÊ¬ÊÃË „Ò øÿŸ ¬˝áÊÊ‹Ë—⁄UÊ∆ı⁄UŸß¸ ÁŒÑË– ∞Õ¥‚ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ ⁄U¡Ã

¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ⁄UÊíÿflœ¸Ÿ Á‚¥„ ⁄UÊ∆ı⁄U ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊÿ»§‹ ‚¥ÉÊ∑§Ë ¬ˇÊ¬ÊÃË øÿŸ ŸËÁà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë©ã„Ù¥Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ ≈˛ÊÿÀ‚ ◊¥ ÷ʪ Ÿ„Ë¥Á‹ÿÊ– ⁄UÊ∆ı⁄U «’‹ ≈˛Ò¬ ≈˛ÊÿÀ‚ ◊¥ Ÿ„Ë¥•Ê∞ Õ Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹Ù¥ ∑‘§ øÿŸ ∑‘§ •ÿÙÇÿ „Ù ª∞–⁄UÊ∆ı⁄U Ÿ ∑§„Ê, ◊È¤Ê ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∞∑§ •Ê◊ Áπ‹Ê«∏Ë ÄUÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„Ò– ◊Ò¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§

‚Ê◊Ÿ øÿŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑‘§Á‹∞ Áª«∏Áª«∏ÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ◊⁄UËŸ„Ë¥ ‚ÈŸË– ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¡ÙÁ∑§ÿÊ fl„ √ÿÁQ§ªÃ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄UÁ∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ∑§ß¸πÊÁ◊ÿÊ¥ „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊⁄U ∑§„Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒÁ∑§ ÿ„ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ•Ù‹¥Á¬∑§ Sfláʸ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ •Á÷ŸflÁ’¥Œ˝Ê ∑§Ù ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒŸË ¬«∏Ë ÕË •ı⁄U ∞‚Ê ◊⁄U ‚ÊÕ÷Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò–

∑§ëø Ë ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ‹ˇÿ ‚ •Áœ∑§

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ◊¥ ¡È‹Ê߸ ◊¥ ∑§ëø Ë∑§Ê ©à¬ÊŒŸ xw.xw ‹Êπ ≈UŸ ⁄U„Ê ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË‹ˇÿ ‚ ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§ „Ò– •Ê‹Ùëÿ◊Ê„ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ÷‹„Ë ∑§◊ ⁄U„Ê „Ù ‹Á∑§Ÿ ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ •ë¿©à¬ÊŒŸ ‚ ß‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑§⁄U ŒË– ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ˇÊòÊ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ÃÕÊ •Êÿ‹ ÃÕÊÁŸ¡Ë fl ‚¥ÿÈQ§ ©l◊ ∑§¥¬ŸË Á⁄U‹Êÿ¥‚ߥ«S≈˛Ë¡ fl ∑‘§ÿŸ¸ ߥÁ«ÿÊ •ÊÁŒ Ÿ •Ê‹Ùëÿ◊Ê„ ◊¥ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U xÆ.|} ‹Êπ ≈UŸ Ë©à¬ÊŒŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ÕÊ–

¬„‹ Œı⁄U ◊¥ „Ë

„Ê⁄U ¬‚-«È‹Ù„Ë•◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ

ãÿÍÿÊ∑§¸– ªÃ øÒÁê¬ÿŸ Á‹∞¥«⁄U ¬‚ •ı⁄U‹È∑§Ê‚ «È‹Ù„Ë ∑§Ë ÃË‚⁄UË fl⁄UËÿ ¡Ù«∏Ë •◊Á⁄U∑§Ë•Ù¬Ÿ ‚ ’Ê„⁄U „Ù ªß¸ ¡’Á∑§ ⁄UÙ„Ÿ ’Ù¬ÛÊÊ •ı⁄U∞‚Ê◊ ©‹ „∑§ ∑§È⁄UÒ‡ÊË ¬ÈL§· ÿȪ‹ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ©¥«◊¥ ¬„È¥øŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„– ß‚ Ã⁄U„ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ÁŒŸ Á◊‹Ê ¡È‹Ê ⁄U„Ê– ŒÙŸÙ¥ ¡ÙÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§Ù≈U¸ ¬⁄U©Ã⁄UŸ flÊ‹Ë ¬‚ •ı⁄U «È‹Ù„Ë ∑§Ë ¬„‹Ë ¡Ù«∏Ë ∑§ÙÁŸ⁄UʇÊÊ „ÊÕ ‹ªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ø∑§ ªáÊ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ«Ò◊ •ı⁄U S‹ÙflÊÁ∑§ÿÊ ∑‘§ Á»§Á‹¬ ¬Ù‹Ê‚∑§ Ÿ ©ã„¥{-|, {-x, {-y ‚ ¬⁄UÊSà ∑§⁄U ’Ê„⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊÁŒπÊ ÁŒÿÊ– ¬‚ ª˝Ò¥«-S‹Ò◊ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ •‹ª-•‹ª ¡Ù«∏ËŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ wÆÆ{ •ı⁄U wÆÆ~ ◊¥ ŒÙ’Ê⁄U ∑‘§ øÒ¥Á¬ÿŸ ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U ©¬-Áfl¡ÃÊ ⁄U„ „Ò¥– ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚•ŸÈ÷flË ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿ wÆÆ{ ◊¥ «Ò◊ ∑‘§ ‚ÊÕ çU‹Á‡Ê¥ªÁ◊«Ù¡ ¬⁄U ÁπÃÊ’ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§

„Ù ‚∑§ÃË „Ò ∑§Ê⁄U¸flÊ߸≈UÊ¥≈UŸ (ߥNjҥ«)– ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ¬⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ◊¥«⁄UÊ

⁄U„Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ ¬„‹ ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§Zª ‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄UÁ‹πÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊªÊ◊Ë ≈UË-wÆ •ı⁄U flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á‹∞ߥNjҥ« ∑§Ë ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á‹πŸ ∑‘§ ∑§È¿ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ „Ëß‚∑§Ë ¬ÈÁC „Ù ªß¸ ¡’ ߥNjҥ« ∞fl¥ flÀ‚ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ (߸‚Ë’Ë) Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄U∑§ M§¬‚ ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ù •Áœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÉÊÙ·áÊÊ ‚ ¬„‹ ≈UË◊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ߸‚Ë’Ë ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê, „◊¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑‘§ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ≈U˜flË≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ „Ê‹ÊÃÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ xÆ fl·Ë¸ÿ’Ñ’Ê¡ ≈UË◊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ øÈŸ ¡ÊŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ ∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÕÊ •ı⁄U ©‚Ÿ ∑‘§ÁflŸ¬Ë¬Ëwy •∑§Ê©¥≈U ◊¥ Á‹πÊ Á∑§ ◊ÒŸ •Ê»§ Œ Áfl‡fl ∑§¬ ≈UË-wÆ ∑§Ù ≈UË-wÆ ≈UË◊ ‚ ÷Ë ’Ê„⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, ¡Ù Á»§ÄU‚ ‹ªÃÊ „Ò– ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ‚ËÁ◊à vyÆ ‡ÊéŒ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁ‚»§¸ ÿ„Ë Á‹πÊ Á∑§ ‚⁄U¸ Ÿ ◊Ȥʂ.. (πÊ‹Ë SÕÊŸ) ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ߸‚Ë’ËŸ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ fl„ ’ø „È∞ ‚òÊ ◊¥ ‚⁄U¸ ‚ “‹ÙŸ” ¬⁄U π‹¥ª •ı⁄U fl„ •Ùfl‹ ◊¥flÊ⁄US≈U⁄U‡Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©Ÿ∑‘§ yÆ •Ùfl⁄U ∑‘§ ◊Òø ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ ⁄U„¥ª–

•¢¡È◊Ÿ „UÊ߸S∑ͧ‹ øÒÁê¬ÿŸŸÊª¬È⁄U– S∑ͧ‹ ª◊ »§«U⁄‘U‡ÊŸ •ÊÚ»§

ߢÁ«UÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê ◊¥ „UÊ‹ „UË◊¥ •ÙÿÙÁ¡Ã •¢Ã⁄U S∑ͧ‹ Á¡‹Ê »È§≈U’Ê‹¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ •¢¡È◊Ÿ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ‚º⁄U(ŸÊª¬È⁄U) ∑§Ë ≈Ë◊ Ÿ ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹Ê ◊¥◊ŸÙ„U⁄U ◊ÈÁガʋ S∑ͧ‹ (ªÙ¥ÁºÿÊ) ∑§Ë ≈UË◊∑§Ù „U⁄UÊ∑§⁄U øÒÁê¬ÿŸ ’ŸË– ß‚‚ ¬„U‹ ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ‚◊Ë»§Êߟ‹◊Òø ◊¥ •¢¡È◊Ÿ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·øãº˝ ’Ù‚ „UÊ߸ S∑ͧ‹∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù x-v ‚ ◊Êà º∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„U ’ŸÊ߸ ÕË– •¢¡È◊Ÿ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬„U‹Ê ªÙ‹ zfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ◊Ù„Uê◊º ‚Ù„U’ Ÿ Á∑§∞–ºÍ‚⁄UÊ •Ù⁄U ÃË‚⁄UÊ ªÙ‹ ∑˝§◊‡Ê— wwfl¥ ∞fl¢ xÆfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ◊Ù„Uê◊º ∑§Ê»§Ë‹Ÿ ºÊª∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¡Ëà Áº‹Ê߸– ß‚ ©U¬‹éºË ∑§ Á‹∞ •¢¡È◊Ÿ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝’¢œ∑§ ∞.∞. ÁªŸflÊ‹Ê ÃÕÊ ¬˝ÊøÊÿ¸ ‡ÊÁ∑§‹ •„U◊º Ÿ ≈UË◊ ∑§‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ÃÕÊ ∑§Ùø ¡Êflº ⁄UÊŸÊ ∑§Ù ’œÊ߸ ºË „ÒU–

•¢Ã⁄U Á¡‹Ê

»È§≈U’Ê‹

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ©U¿UÊ‹◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ◊¡’ÍÃ

flÒÁ‡fl∑§ L§π •ı⁄U ÁŸÿʸÃ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑‘§ L§π ∑‘§ ’Ëø ÁflŒ‡ÊËÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë Á‹flÊ‹Ë ‚ ’¥’߸ S≈UÊ∑§∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ wxz •¥∑§ ø…∏∑§⁄U∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ ‡ÊË·¸ SÃ⁄U ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ÃË‚‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥‚ÄU‚ wxy.|z •¥∑§ ◊¡’ÍÄÙ∑§⁄U v},wÆz.}| •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ß‚‚ ¬„‹‚¥‚ÄU‚ Ÿ ÿ„ SÃ⁄U y •ªSà ∑§Ù ŒπÊ ÕÊ– ¡Ë«Ë¬Ë flÎÁhŒ⁄U ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ÊòÊ ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥•ë¿Ë ’…∏à ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë– ß‚Ë Ã⁄U„, Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË ÷Ë {~.yz •¥∑§ ø…∏∑§⁄U z,y|v.}z•¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ¡È‹Ê߸ ◊¥‹ªÊÃÊ⁄U Ÿıfl¥ ◊Ê„ ÁŸÿʸà ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË, flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë

¡’⁄UŒSà Á’R§Ë ∑‘§•Ê¥∑§«∏Ù¥ •ı⁄U }.} ¬˝ÁÇÊÃ

∑§Ë ¡Ë«Ë¬Ë flÎÁh Œ⁄U ‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ◊¡’Íà „È߸– øËŸ ◊¥ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ÊòÊ ◊¥ áËÁ»§⁄U ‚ ‹ı≈UŸ ∑§Ê ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ¬⁄U‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U ¬«∏Ê– Á¬¿‹ ‚ÊÃ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚òÊÙ¥ ‚ Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë

Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ ∑§Ê ‡Êÿ⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù v|.{Æ L§¬ÿø…∏∑§⁄U ~x{.yz L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– fl„Ë¥ ߟ»§ÙÁ‚‚≈UÄUŸÙ‹Ê¡Ë¡ {}.{z L§¬ÿ ø…∏∑§⁄U w,||z.|z L§¬ÿ ¬⁄U’¥Œ „È•Ê– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊≈U‹ ‡Êÿ⁄U ÷Ë ‚’‚ •Áœ∑§•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ⁄U„– S≈U⁄U‹Êß≈U ߥ«S≈˛Ë¡ z.yÆ L§¬ÿø…∏∑§⁄U vz{.zz L§¬ÿ, ¡’Á∑§ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ vz.xz L§¬ÿø…∏∑§⁄U zx|.|z L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

•ªSà ◊¥ ∑§Ê⁄U, ’Êß∑§

∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸ Á’∑˝§ËŸß¸ ÁŒÑË

(éÿÍ⁄UÙ)– •ªSÃ∑§Ê ◊„ËŸÊ ∑§Ê⁄U∞fl¥ ’Êß∑§∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„Ê •ı⁄Uß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§ß¸∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ŸÁ’R§Ë ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸’…∏à Œ¡¸ ∑§Ë–•ªSÃ, wÆvÆ◊¥ ◊ÊL§ÁÂȡÈ∑§Ë ∑§ËÁ’∑˝§Ë wx.z{¬˝ÁÇÊà ’…∏∑§⁄Uv,Æy,|~v∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄U„Ë ¡ÙÁ∑§‚Ë ∞∑§ ◊„ËŸ ◊¥ ©‚∑§Ë ‚’‚•Áœ∑§ Á’R§Ë „Ò– ’Ëà ‚Ê‹•ªSà ◊¥ ∑§¥¬ŸË Ÿ }y,}Æ} ∑§Ê⁄U¥’øË ÕË¥– ß‚Ë Ã⁄U„, ŒÍ‚⁄UË ‚’‚’«∏Ë ∑§Ê⁄U ∑§¥¬ŸË „È¥ŒÒ ◊Ù≈U⁄U ߥÁ«ÿÊŸ ’Ëà ◊„ËŸ ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ◊¥Á’∑˝§Ë ◊¥ v|.wv ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Uà „È∞ w},{Æv∑§Ê⁄U ¥ ’øË, ¡’Á∑§ ’Ëà ‚Ê‹•ªSà ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©‚∑§ËÁ’R§Ë wy,yÆv ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÕË–©œ⁄U, ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ë ∑§È‹ Á’R§Ë•Ê‹Ùëÿ ◊Ê„ ◊¥ xw ¬˝ÁÇÊÃ

’…∏∑§⁄U {z,~x}flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ⁄U„ËÁ¡‚◊¥flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∞fl¥ÿÊòÊË flÊ„ŸÙ¥ ∑§ËÁ’∑˝§Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–’Ëà ‚Ê‹ •ªSÃ◊¥ ∑§¥¬ŸË Ÿy~,}vÆ flÊ„ŸÙ¥∑§Ë Á’R§Ë ∑§ËÕË– ŒÙ¬Á„ÿÊflÊ„ŸÙ¥ ◊¥≈UËflË∞‚ ◊Ù≈U⁄U∑§Ë Á’∑˝§Ëxv.|z ¬˝ÁÇÊÃ’…∏∑§⁄Uv,{|,vÆ~

flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ⁄U„Ë, ¡’Á∑§ ’Ëà ‚Ê‹•ªSà ◊¥ ∑§¥¬ŸË Ÿ–,w{,}ywflÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ë ÕË– ß‚Œı⁄UÊŸ ≈UËflË∞‚ ∑§Ë◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹Ù¥ ∑§Ë Á’∑˝§ËxÆ.wv ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑§⁄U {{,z|yß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ë ⁄U„Ë–¡Ê¬ÊŸË ∑§¥¬ŸË‚È¡È∑§Ë ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë Á’∑˝§Ë◊¥ zÆ.|} ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UËŒ¡¸ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ’Ëà ◊Ê„ ∑§¥¬ŸËŸ v~,xvy flÊ„Ÿ ’ø– ’Ëà ‚Ê‹•ªSà ◊¥ ∑§¥¬ŸË Ÿ vw,}Æ~flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ë ÕË–

∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ¬„È¥øÊ ‚¥‚ÄU‚

◊ÊL§Áà ‚È¡È∑§Ë ∑§Ë

Á’∑˝§Ë wx.z{ ¬˝ÁÇÊÃ

’…∏∑§⁄U v,Æy,|~v

∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄U„Ë ¡Ù Á∑§‚Ë

∞∑§ ◊„ËŸ ◊¥ ©‚∑§Ë

‚’‚ •Áœ∑§ Á’∑˝§Ë „Ò–

⁄UÊ»§‹ Ÿ«Ê‹ºÍ‚⁄‘U ºÊÒ⁄U ◊¥

ãÿÍÿÊ∑§¸– Áfl‡fl ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÊ»‘§‹Ÿ«Ê‹ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ ∑‘§ ¬„‹ ⁄UÊ©¥« ∑‘§øÈŸıÃˬÍáʸ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ M§‚ ∑‘§ Ã◊È⁄UÊ¡ªÊ’ʇÊÁfl‹Ë ¬⁄U |-{ ,|-{ ,{-x ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UãÿÍÿÊ∑§¸ ◊¥ ¬„‹ ÁπÃÊ’ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– S¬Ÿ ∑‘§ ß‚ ‡ÊË·¸ fl⁄UËÿ ∑§Ù •ÊÕ¸⁄U ∞‡Ê‚¥≈U⁄U ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ⁄UÊà ∑‘§ ‚òÊ ◊¥ ‹Êß≈U ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ê»§ÊÿŒÊ Á◊‹Ê, Á¡‚‚ fl„ ÁŒŸ ∑§Ë ©◊‚ŒÊ⁄U ª◊˸ ‚’ø ª∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁŒŸ ◊¥ ‚÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë ª◊˸ ‚ òÊSÃÕ •ı⁄U •Ê߸‚ ¬Ò∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ÃË‚⁄Ufl⁄UËÿ ŸÙflÊ∑§ ¡Ù∑§ÙÁflø ∑§Ù ß‚ ª◊˸ ‚ ∑§Ê»§Ë¬⁄U‡ÊÊŸË „È߸, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ ‚≈U ‚ Á¬¿«∏Ÿ ∑‘§’ÊŒ flʬ‚Ë ∑§⁄Uà „È∞ •¬Ÿ ‚Á’¸ÿÊ߸ „◊flßÁflÄU≈U⁄U ≈˛ÙB§Ë ¬⁄U ÃËŸ ÉÊ¥≈U yÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ø‹ ◊Òø ◊¥{-x ,x-{ ,w-{ ,|-z ,{-x ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– fl⁄UËÿÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ v{fl¥ fl⁄UËÿ ◊Ê∑§¸‚ ’ÉÊŒÊÁ •ı⁄Uwyfl¥ fl⁄UËÿ •Ÿ¸S≈U ªÈ‹Á’‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

Page 12: Thursday 2 September 2010

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë Á‡Êfl‡fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁflŸÊŒ (∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ) mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— Á‡Êfl‡fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁflŸÊŒ (∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ) � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¥.—MAHHIN07361/13/1/2009 - TC � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

ç×Üæ ÁéÜæÁfl‡fl Á„UãŒÍ ¬Á⁄U·Œ

ÃÕÊ ’¡⁄¢Uª Œ‹ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ œ¢ÃÊ‹Ë ÁSÕÃ

ªÊ⁄UˇÊáÊ ‚÷Ê ‚

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊

ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸

‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

∞∑§ •Ê∑§·¸∑§ ¤ÊÊ¢∑§Ë–

◊È¢’߸ ◊¥ ÁflÄ≈UÊÁ⁄UÿÊ •¢œ

ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ üÊË∑ΧcáÊ

¡ã◊Êà‚fl ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U

•ÊÿÊÁ¡Ã Œ„UË „UÊ¢«UË

‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ „UÊ¢«UË ∑§Ê

»§Ê«∏UÃÊ „ÈU•Ê ∞∑§ ŒÎÁc≈U„UËŸ

¿UÊòÊ– ◊È¢’߸ ◊¥ ÿ„U ¬fl¸

œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÂýçÌçÎÙ

ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ’Ê‚∆ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¢ ÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿ

‚¢Œ÷ÊZ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ÿÈflÊ ⁄Ê¡ŸÃÊ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¢– •¬ŸË ¿Áfl

¬⁄ •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ¬˝ªÁÇÊË‹ ⁄ÊÖÿ ÉÊÊÁ·Ã

∑§⁄flÊŸ ◊¢ ©Ÿ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ◊ÒŸ¡⁄Ê¢ Ÿ Á¡ÃŸË ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò ,

©ÃŸË •ª⁄ Á’„Ê⁄ ∑§Ê flÊ∑§ß¸ ∆Ë∑§ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‹ªÊ߸ ¡ÊÃË ÃÊ

flÊ∑§ß¸ ∑§◊Ê‹ „Ê ¡ÊÃÊ– Á»§⁄ ÷Ë •ª⁄ ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ŒÊflÊ

∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ fl Á’„Ê⁄ ∑§Ê ªÈ¡⁄Êà ’ŸÊ Œ¢ª ◊ª⁄ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË

∑§Ê Ÿ„Ë¥ •ÊŸ Œ¢ª ÃÊ ÷⁄Ê‚Ê ∑§⁄Ÿ ◊¢ ÄÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „◊Ê⁄Ë

•Ê¬∑§Ë ÃÊ ÁŸÿÁà „Ë ÷⁄Ê‚Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë „Ò– •¬Ÿ ¬Ê‚ •ÊÒ⁄

Áfl∑§À¬ ÷Ë ÄÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ¡ÊŸÃ „Ò¥¢ Á∑§

Á’„Ê⁄ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§◊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà •ÊÒ⁄ ©‚◊¢ ÷Ë ¡ÊÁÃ

∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê π‹ ÖÿÊŒÊ ø‹ÃÊ „Ò– πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Ã’

¡’ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¡Ê Ÿ∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ •Ê¢∑§«∏ •Ê∞ „Ò¥,

©ã„Ê¢Ÿ Á’„Ê⁄ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŒÊflÊ¢ ∑§Ê ¬Ë¿ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄

Á’„Ê⁄ ŒÍ‚⁄ Á¬¿«∏ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑§Ë Ã⁄„ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ⁄ÊSà ¬⁄

•≈∑§ ªÿÊ „Ò– •ÊÁπ⁄ Á¬¿‹ ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊¢ ‚Ê…∏ ÇÿÊ⁄„

»§Ë‚ŒË •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄ ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ ŒÍ‚⁄ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„Ÿ

flÊ‹Ê Á’„Ê⁄ •øÊŸ∑§ Á‚»¸§ ¬ÊÒŸ ¬Ê¢ø »§Ë‚ŒË Áfl∑§Ê‚ Œ⁄

∑§ ‚ÊÕ øÊÒŒ„flË¥ ¡ª„ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò– πÃË ∑§ ÊòÊ ◊¢ ÃÊ

‚òÊ„ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄Êà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ „È•Ê „Ò– ŸËÁÇÊ

∑ȧ◊Ê⁄ Á¡Ÿ ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ‚ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË •ÊÒ⁄ flL§áÊ ªÊ¢œË ∑§Ê

øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „ÊŸ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ©Ÿ◊¢ ‚

‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄áÊ ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈ „Ò– ŸËÁÃ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§

flø◊ÊŸ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑§Ë •ÊÁπ⁄Ë ’Ò∆∑§ ◊¢ …Ê߸ „¡Ê⁄ ◊Œ⁄‚Ê¢

•ÊÒ⁄ ÃËŸ ‚ÊÒ ‚¢S∑Χà ÁfllÊ‹ÿÊ¢ ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒË ªß¸ •ÊÒ⁄

vw| ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ÷Ë ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

•Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ øÈŸÊfl ∑§ ¬„‹ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑§Ë •ÊÁπ⁄Ë ’Ò∆∑§

◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑§ »Ò§‚‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡Êà ÄÿÊ¢Á∑§ ߟ∑§Ê •‚⁄

øÈŸÊfl ¬⁄ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∞∑§ ¬…∏ Á‹π •ÊŒ◊Ë ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŸËÁÇÊ

∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê ¡Ê ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞ fl„ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ Á◊‹ÃÊ

⁄„Ê „Ò– fl ¬…∏Ê߸ ‚ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ „Ò¥ ◊ª⁄ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ÷Ë ¬…∏Ê߸

‚ fl∑§Ë‹ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ª˝¡È∞≈ ÃÊ ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ÷Ë „Ò ¢•ÊÒ⁄

fl ÃÊ ÁªŸË¡ ’È∑§ ◊¢ ÷Ë ⁄„ øÈ∑§ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§

¬«∏Ê‚Ë ÷Ë „Ò¢– Á’„Ê⁄ ◊¢ „Ê‹ „Ë ◊¢ ¬« ãÿÍ¡ ÿÊŸË ∑§Ë ¬Ò‚Ê

»§¢∑§Ê, π’⁄¢ ŒπÊ flÊ‹ œ¢œ ¬⁄ ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄ „È•Ê ÕÊ,

Á¡‚◊¢ ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ¬„È¢ø– fl ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ √ÿSà Ֆ

◊ª⁄ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl Ÿ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄ ◊¢ π’⁄ ¢

π⁄ËŒŸ ∑§Ê Á⁄∑§ÊÚ«¸ Á∑§‚Ÿ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ „Ò, ÿ„ ‚’ ¡ÊŸÃ

„Ò¥ •ÊÒ⁄ •ª⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ¬Ë¿ ¬«∏ ¡ÊÃÊ ÃÊ

ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ¬Ê‚ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ê •fl‚⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ–

∑§Ê¢ª˝‚ ÃÊ πÒ⁄ ŒÎ‡ÿ ◊¢ „Ë ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ÷Ë Ã÷Ë

Ã∑§ ‚ÊÕ „Ò¥, ¡’ Ã∑§ Á≈∑§≈ ’Ê¢≈Ÿ ∑§Ê ‚◊Ë∑§⁄áÊ ©Ÿ∑§

•ÊÒ⁄ ¬Ê‚flÊŸ ∑§ ’Ëø ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ê ¡ÊÃÊ– ©œ⁄ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§

ŸÊ◊ ‚ ø‹ ⁄„Ë ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë „Ê‹Ã ÷Ë

∑§Ê»§Ë ¡Á≈‹ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ Á⁄‡ÃÊ¢ ◊ ¡Ê ∑§«∏flÊ„≈

Á’„Ê⁄ ◊¢ „È∞ ÷Ê¡¬Ê •Áœfl‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ „Ê øÈ∑§Ë „Ò– ©‚∑§Ê

ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ ’Ëø ÁŸflÊ⁄áÊ ÷‹ „Ë „Ê ªÿÊ „Ê ◊ª⁄

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢¢ Ã∑§ ‚¢Œ‡Ê ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò Á∑§

Á‡Êπ⁄ ¬⁄ ‚’ ∑ȧ¿ ∆Ë∑§ ∆Ê∑§ Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚Á‹∞ ‚¢∑§≈ Á‚»¸§

ŸËÁÃ‡Ê ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥ , •ª⁄ ©Ÿ∑§Ë ªgË Áπ‚∑§Ë ÃÊ ÷Ê¡¬Ê

∑§ πÊà ‚ ÷Ë ∞∑§ ⁄ÊÖÿ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªÊ– ¬Ê‚flÊŸ •ÊÒ⁄

‹Ê‹Í ∑§Ê ª∆’¢œŸ ÷‹ „Ë „Ê ◊ª⁄ Á’„Ê⁄ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê

‹Ê‹Í •ÊÒ⁄ ŸËÁÃ‡Ê ◊¢ ‚ ∞∑§ ∑§Ê øÈŸŸÊ „Ò– ‹Ê‹Í ¬⁄ Ã◊Ê◊

‹Ê¢¿Ÿ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ ÁŒŸ fl ¡‹ ÷Ë ⁄„ •Ê∞ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ „Ê‹

„Ë ◊¢ ŸËÁÃ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ∞∑§ ’„Èà ’«∏ •ÊÁÕ¸∑§

ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ê ßÀ¡Ê◊ ‹ªÊ ÕÊ– ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ©‚ ßÀ¡Ê◊

∑§Ê ‹ª÷ª •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ πÊÁ⁄¡ ÷Ë ∑§⁄flÊ

ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ‹Ê‹Í •ÊÒ⁄ ŸËÁÃ‡Ê ∑§Ê ßÁÄʂ πÊÁ⁄¡

Ÿ„Ë¥ „Ê ¡ÊÃÊ– ÿÈflÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ÿÊŒ Ÿ„Ë „Ò¥ ÃÊ ©ã„¢ ©Ÿ∑§

’«∏ ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê߸ ¬¢Œ˝„ ‚Ê‹„ ‚Ê‹ ¬„‹ Ã∑§

ŸËÁÃ‡Ê •ÊÒ⁄ ‹Ê‹Í ∞∑§ „Ë ª‹Ë ∑§ ŒÊ ‹Êª Õ– ŒÊŸÊ¢ ’«∏

πÊ‚ ŒÊSÃ Õ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ ∑§Ê‹ ‚»§Œ ◊¢ ‚ÊÕ Õ–

ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ •¬ŸË ¿Áfl ∑§Ê „◊‡ÊÊ äÿÊŸ ⁄πÊ •ÊÒ⁄ ¡Ò‚

„Ë ‹Ê‹Í Ÿ ÿÊŒflÊ¢ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ‡ÊÈM§ ∑§Ë •ÊÒ⁄ •À¬‚¢Åÿ∑§

flÊ≈ ’Ò¥∑§ „¡◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§Ë flÒ‚ „Ë ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄

Á∑§ŸÊ⁄ „Ê ª∞– flÒ‚ ∞∑§ ‚ø ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ¡’ ⁄Ê◊ ⁄Õ ÿÊòÊÊ

∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÊ ‹Ê‹ ∑ΧcáÊ

•Ê«flÊáÊË ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ŒÈ◊∑§Ê ∑§Ë ¡‹ ◊¢

÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ ÃÊ ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê ÿ„ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ÕÊ–

©Ÿ ÁŒŸÊ¢ ©ã„¢ ªÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚flÊŒ ‚»§‹ „ÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ‚¢÷ÊflŸÊ

Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ë ÕË •ÊÒ⁄ ’„Èà ’ÊŒ ◊¢ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„

‚»§‹ ÷Ë „È߸ •ÊÒ⁄ ŸËÁÃ‡Ê Œ‡Ê ∑§ ⁄‹ ◊¢òÊË ’Ÿ– ÿ„Ë ŒÊŸÊ¢

ŒÊSÃÊ¢ ∑§ ’Ëø Á⁄‡Ã πà◊ „ÊŸ ∑§Ë ∑§«∏Ë ÕË– flÒ‚ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl

Á’„Ê⁄ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ‚ „◊‡ÊÊ øÊ⁄ ∑§Œ◊

•Êª ⁄„ „Ò¥– ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‹Ê‹Í ŒÊŸÊ¢ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê

‚◊Ê¡flÊŒË ∑§„à „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ê ‚◊Ê¡flÊŒ •’

Œ‚ ¡Ÿ¬Õ ∑§ Œ⁄flÊ¡ Ã∑§ ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò–

Á»§⁄ Á’„Ê⁄, Á»§⁄

øÈŸÊfl, Á»§⁄

¡ÊÁÃÿÊ¢ ��•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

12

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄U, w Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

¬˝ÊP§‹Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ ¡ÃÊ߸ ŸÊ⁄Uʡ˟ʪ¬È⁄U– ÁflÁäÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë ¬˝ÊP§‹Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ÷⁄U

◊Ÿ¬Ê •¥Ãª¸Ã ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚„Uÿʪ fl ‚„UÊÿÃÊ ‚ ø‹ ⁄U„UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ– ¬˝ÊP§‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬ ◊ÊÁ„UÃ,flÑ÷ ’Ÿ∑§, ◊Ê„UŸ ¡Ê‡ÊË, ÁflŸÊÿ∑§ ÁŸqU, ⁄UflË¥Œ˝ flÊ߸U∑§⁄U fl ‚¥¡ÿŒflË Ÿ ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ◊„ËUŸÊ¥ ‚ π«∏Ë ’‚Ê¥ ∞fl¢ ∞‚•Ê⁄∞ ∑§ ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§ÊŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ‚Á◊Áà Ÿ ◊Ÿ¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚◊à ‚¥’¥ÁäÊì˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áfl÷ʪ fl Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§Ë ’¥Œ ∑§◊⁄‘U◊¥ ’Ò∆U∑§ ’È‹Ê߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ◊ÊÁ„Uà ‚◊à ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ÁŸ¡Ë„UÊÕÊ¥ mUÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U ¬˝∑§À¬Ê¥ ◊¥ ÁŸ∑ΧCU Œ¡ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U ∞∑§-∞∑§∑§Ë ¬⁄‘U«U ‹Ë– ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ¬Í¿U ª∞ ‚flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ π⁄UÊ Ÿ„UË¥©UûÊ⁄U ¬ÊÿÊ–U ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ¡ÊÿSflÊ‹, SÕÊÿË ‚Á◊Áà ‚¥ŒË¬¡Ê‡ÊË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§

Á◊Á‹¥Œ ◊üÊÊ◊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ë∏∑§ ∑§⁄UË’ w.xÆ’¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ◊Ê⁄U√ÊÊ«∏Ë øÊÒ∑§, ßUÃflÊ⁄UË ◊¥ øÈ¥ªËøÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ‹ª÷ª | ‹Êπ ∑§Ê ªÈ≈Uπʬ∑§«∏Ê ªÿÊ– ë∏∑§ ∑§⁄UË’ w.xÆ ’¡ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ŸÊ∑§Ê Ÿ¥.vx ∑§ ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ Á◊Á‹¥Œ ◊üÊÊ◊ ∑§Ê ÄU‚Ë‹¬ÈÁ‹‚ Ÿ »§ÊŸ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ ◊Ê⁄UflÊ«∏Ë øÊÒ∑§, ßUÃflÊ⁄UË◊¥ ∞∑§ ÃËŸ ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ∑˝§ ∞◊ ∞ø - xv, SÊË ÄÿÍ - v}y◊¥ øÈ¥ªË øÊ⁄UË ∑§⁄U ßUÃflÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ fl„UËŒπÊŸ ¿UÊ≈U ‚Ê„U’ ◊Ê‹ ‹ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UËÁ◊Á‹¥Œ ◊üÊÊ◊ fl ©UŸ∑§ ‚„UÿÊªË fl„UÊ¥ ¬„È¥Uø ª∞– ßUÃflÊ⁄UË∑§ ◊Ê⁄UflÊ«∏Ë øÊÒ∑§ ÁSÕà ªÊŒÊ◊ ‚ ‹ª÷ª x.zÆ ‹Êπ ∑§Ê◊Ê‹ •ÊÒ⁄U ÃËŸ ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ◊¥ ⁄UπÊ ‹ª÷ª ‚Ê…∏U ÃËŸ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ◊Ê‹ ◊üÊÊ◊ ‚¥Ã⁄UÊ ◊Ê∑§≈U ÁSÕà ŸÊ∑§Ê Ÿ¥ vx ◊¥ ‹∑§⁄U •Ê∞–fl„UË¥ ÄU‚Ë‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸ ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ¡éà ∑§⁄U flÊ„UŸøÊ‹∑§ fl„UËŒ πÊŸ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ◊üÊÊ◊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊà ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ª‡Ã ‹ªÊ ⁄U„UË ÕË ©U‚Ë ‚◊ÿfl„UËŒ •¬Ÿ flÊ„UŸ ◊¥ øÈ¥ªË øÊ⁄UË ∑§⁄U ªÈ≈Uπ ∑§Ê ◊Ê‹ ‹∑§⁄U¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ flÊ„UŸ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ◊Ê‹∑§ ŒSÃÊfl¡ ÁŒπÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ, ‹Á∑§Ÿ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Á’‹ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ ¬ÊÿÊ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ◊üÊÊ◊ ∑§Ê ŒË– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ëªß¸U– ◊üÊÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ◊Ê‹ ªÈ≈UπÊ ÃS∑§⁄U ßUÃflÊ⁄UËÁŸflÊ‚Ë ÿÍ‚È»§ ∑§Ê „Ò– ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë ∑§ß¸U ’Ê⁄U fl„U ¬∑§«∏ʪÿÊ „ÒU– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á¿¥UŒflÊ«∏Ê ‚ πʬ⁄Uπ«U∏Ê •ÊÒ⁄Uπʬ⁄Uπ«∏Ê ‚ ßUÃflÊ⁄UË ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ◊Ê‹ •ÊÃÊ „ÒU–ßUÃflÊ⁄UË ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ‚ ÿ„U øÊ⁄UË ∑§Ê

◊Ê‹ ©UÃÊ⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚Ã∑¸§ÃÊ ‚ •Ê¡ ÿ„U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U– ÕÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê ◊Ê‹‹ª÷ª | ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê „ÒU– ßU‚ ¬⁄U Œ‚ ªÈŸÊ ¡È◊ʸŸÊ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚¸‹Áfl÷ʪ ∑§ ∑ȧ¿U ∑§◊¸øÊ⁄UË ßU‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U ¡Ê øÈ¥ªË øÊ⁄UË∑§ ◊Ê‹ ∑§Ê ‚„UË ‚‹Ê◊à S≈U‡ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ¬„È¥UøÊà „Ò¥U–

ø¢ÈªË Áfl÷ʪ Ÿ ¬∑§«∏UÊ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ªÈ≈UπÊ

v.vy ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ë •Êÿflø◊ÊŸ •ÊÁÕ¸∑§ fl·¸ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ¿UʬÊ◊Ê⁄U

∑§Ê⁄UflÊ߸U øÈ¢ªË Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚‚ ¬ŸÊÀ≈UË∑§ M§¬ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê v.vy ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ë¬˝ÊÁ# „ÈU߸U– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ªÊÀ«UŸ ÄflÊßUŸ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥•Ê߸U‚Ë•Ê߸U‚Ë•Ê߸U ‚ v ∑§⁄UÊ«∏ L§., ∑§ÃŸ ‚ yz‹Êπ L§., ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ’«∏ÊŒÊ ‚ vw ‹Êπ L§§. ∞fl¥∑§ã≈UŸ⁄U ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ‚ v.Æz ∑§⁄UÊ«∏L§. fl‚Í‹Ë „UÊŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒU– ßU‚◊¥ •Ê߸U‚Ë•Ê߸U‚Ë•Ê߸U ãÿÊÿÊ‹ÿ, ∑§ÃŸ fl ∑§ã≈UŸ⁄U ∑§Ê⁄U¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ •¬Ë‹ „UÃÈ ªß¸U „ÒU– ßU‚ˬ˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ∑§Ê≈U∑§ ◊Á„¥UŒ˝Ê Ÿ v.}z ‹Êπ L§, ¬¥¡Ê’Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ Ÿ y.zÆ ‹Êπ L§. ∞fl¥ ߥUÁ«UÿŸ ’Ò¥∑§ Ÿy.zÆ ‹Êπ L§. øÈ¢ªË ∑§ M§¬ ◊¥ øÈ∑§Ê∞– ©UÑπŸËÿ„ÒU Á∑§ øÈ¢ªË Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¡éà ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿ ¿ÈU«∏ÊŸ¬⁄U fl·¸ v~~} ∑§ ’ÊŒ ¡È‹Ê߸U wÆvÆ ◊¥ ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ëªß¸U– ÿ„U ’Êà •ÊÒ⁄U „ÒU Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë ¡éÂÊ◊Áª˝ÿÊ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ŸË‹Ê◊Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸U–

M§¬⁄UÊ¡ flÊ∑§Ê«U ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ∑ȧŒ⁄UÃ

Á¡ÃŸË ◊Ÿ÷ÊflŸ „Ò¥U, ©Uß˄UË Ã’Ê„UË ◊øÊŸ flÊ‹Ë ÷Ë„ÒU– ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ ⁄¥Uª ’Œ‹Ÿ ∑§Ê…¥ª „U⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ŒπÊ „ÒU–„UÊ‹ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ‹„U ◊¥ ∑ȧŒ⁄Uß ∞‚Ê „UË π‹ π‹Ê– ’ÊŒ‹ »§≈UŸ ‚ ‹„U ∑§ ÁŸflÊ‚Ë’ÉÊ⁄U „UÊ ª∞– Á∆U∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§•Ê‹Ê¬ÑË ÊòÊ ◊¥ ’‚ •ÊÁŒflÊ‚Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ÷Ë Á»§‹„UÊ‹•¬Ÿ •ÊÁ‡ÊÿÊŸ ∑§Ê Ëʇʟ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „ÒU–‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ „ÈU߸U ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄U fl·Ê¸ Ÿ •Ê‹Ê¬ÑË◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Ã’Ê„UË ◊øÊ ⁄UπË „ÒU– ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U …U„U¡ÊŸ ‚ ©UŸ ¬⁄U ’ÉÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •ÊŸ ¬«∏Ë „ÒU– ßU‚’Ê…∏U Ÿ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë πÊ߸U ◊¥»¥§∑§Ê „ÒU– ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ê ÿ„U ∑§„U⁄U •ÊÁŒflÊ Á‚ÿÊ¥ ¬⁄U ‚¥∑§≈U’Ÿ∑§⁄U ≈ÍU≈U ¬«∏Ê „ÒU– „U¡Ê⁄UÊ¥ „UÄ≈Uÿ⁄U ÊòÊ ∑§Ë πÃË ¬Í⁄UËÃ⁄U„U Á◊^UË ◊Ê‹ „UÊ ¡ÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§ËˇÊÁà ¬„È¥UøË „ÒU– ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ•’ Ã∑§ ÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ŒË¬∑§ •ÊòÊÊ◊ Ÿ •Ê¬ŒÊª˝SËʪʥ ∑§Ê ÷¥≈U Ã∑§ Ÿ„UË¥ ŒË „ÒU– Á¡‚‚ ’Ê…∏Uª˝Sà ‹ÊªÊ¥ ◊¥πÊ‚Ê •‚¥ÃÊ· ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ßU‚ ’Ê…∏U ‚ Á¡‹∑§ ŒÁˇÊáÊ ¿UÊ⁄U ¬⁄U ’‚ •„U⁄UË, •Ê‹Ê¬ÑË, ÷Ê◊⁄Uʪ…∏U fl

◊È‹ø⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ◊¥∑§⁄UË’ zÆ ‹Êπ ‚•ÁäÊ∑§ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê„ÒU– ¬Í⁄UÊ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ÊäÊÊŸ ©Uà¬ÊŒ∑§ Á¡‹ ∑§M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UÁøà „ÒU– Á¡‹∑§ ŒÁˇÊáÊ ¿UÊ⁄U ¬⁄U äÊÊŸ ∑§Ë

»§‚‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹¥ ÷Ë ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥©Uà¬ÊÁŒÃ „UÊÃË „ÒU– ßU‚ fl·¸ ◊ÊÒ‚◊ ∑§ ‡ÊÈM§•ÊÃË ŒÊÒ⁄U ‚ߥUŒ˝ ŒflÃÊ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ’«∏ „UË ¡Ê‡Ê π⁄UÊ‡Ê ‚‚ÊÕ πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§ ∑§Êÿ¸ •Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿ– •ÁäÊ∑§Ê¥‡ÊÁ∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ⁄UʬÊ߸U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ¬Íáʸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§ŸŒÊ ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ ÊòÊ ◊¥ „ÈU߸ ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË »§‚‹ øÊÒ¬≈U „UÊ ªß¸U „ÒU– ßU‚ fl·¸•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Ò¥∑§ ∑§Ê ∑ΧÁ· ∑§¡¸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÊÕÊ, Á¡‚∑§ ø‹Ã Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ÁŸ¡Ë ‚Ê„ÈU∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ∑§¡Ê¸‹∑§⁄U πÃÊ¥ ◊¥ „U‹ ø‹ÊÿÊ– ∑ȧŒ⁄UÃË ∑§„U⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ»§‹„UÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë äÊÊŸ fl‚ÊÿÊÁ’Ÿ ∑§Ë »§‚‹¥ ¬ÊŸË ◊¥ ’„U øÈ∑§Ë „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹ÃÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚¥∑§≈U ≈ÍU≈U ¬«∏Ê „ÒU– •Ê¡ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§•äÿˇÊ ⁄UflË¥Œ˝ •ÊÑÊ‹flÊ⁄U Ÿ ’Ê…∏Uª˝Sà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷¥≈UŒ∑§⁄U •Ê‹Ê¬ÑË ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ÊòÊ ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ •ÊòÊÊ◊ ∑§Ê ßUÃŸË ÷Ë »È§‚¸Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚‚•Ê◊ ‹ÊªÊ¥ fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ πÊ‚Ê ⁄UÊ· ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑§Ë ‡Ê„U⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÉÊÊÁ·Ã•ÊÁŒflÊ‚Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚¥∑§≈U

’Ÿ∑§⁄U ≈ÍU≈UÊ ∑ȧŒ⁄UÃË ∑§„U⁄U

��•Ê‹Ê¬ÑË ÊòÊ ◊¥ ’Ê…∏U Ÿ ◊øÊÿË Ã’Ê„UË �� „U¡Ê⁄UÊ¥ „UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ‚ÊÿÊ’ËŸ fl äÊÊŸ ∑§Ë

»§‚‹ øÊÒ¬≈U ��•’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ŒË ÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ÷¥≈U ��•Ê‹Ê¬ÑË, ÷Ê◊⁄Uʪ…∏U fl ◊È‹ø⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ◊¥

zÆ ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– fl·¸ v~zÆ ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥

◊ÍÀÿflÁäʸà „UË⁄‘U ∞fl¥ •Ê÷Í·áÊÊ¥ ∑§©Uà¬ÊŒ∑§ ‚Í-⁄UÊ¡ «UÊÿ◊¥«U ∑§ËÁ⁄U≈U‹ ‡ÊÊπÊ »§Ê⁄∞Ufl⁄U ífl‹⁄UË ŸŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚’‚ ’«∏ •Ê÷Í·áʬ˝ÁÃDUÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§Ê ‹Ê¥øÁ∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥»Ò§‹Ë »§Ê⁄∞Ufl⁄U ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊvwv „UÊ ¡Ê∞ªË– å‹Á≈UŸÊ ∞¥Ä‹fl ◊¥ÁSÕà vÆ,ÆÆÆ flª¸»§Ë≈U ÊòÊ»§‹ ∑§¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê÷Í·áÊÊ¥∑§ »È§≈U∑§⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ŒŸÊ „ÒU– v,ÆÆ,ÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§Á«U¡ÊßUŸÊ¥ ◊¥ ø◊∑§Ã •Ê÷Í·áÊÊ¥ ‚‚È‚ÁîÊà »§Ê⁄∞fl⁄U «US≈UËŸ‡ÊŸ S≈UÊ⁄UŸÊª¬È⁄U •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ‚◊ˬflÃ˸ ÊòÊÊ¥∑§ Á‹∞ •Ê÷Í·áÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑¥§Œ˝„Uʪʖ »§Ê⁄∞fl⁄U ífl‹⁄UË ∑§ ¬˝’¥äÊÁŸŒ‡Ê∑§ ¡ÿ ’ªÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ ∞fl¥‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ Ÿª⁄UË ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •¬Ÿ«US≈UËŸ‡ÊŸ S≈UÊ⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÄÈU∞ •àÿ¥Ã ªÊÒ⁄UflÊÁãflà „ÒU– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •Ê÷Í·áÊ „Ò¢U– ‚ÊÕ „UË »§Ê⁄∞Ufl⁄U∑§Ê ‹ˇÿ „UË⁄‘U •ÊÒ⁄U •Ê÷Í·áÊÊ¥ ∑§

»È§≈U∑§⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë •fläÊÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê’Œ‹ŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ÿ„U Ÿÿʬ˝ÁÃDUÊŸ ©Ulʪ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ŸÿÊ◊ÊŸŒ¥«U Á‚h „Uʪʖ ’ªÊŸË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‡ÊÊM§◊ ◊¥ z„U¡Ê⁄U ‚ ‹∑§⁄U wz ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§∑§ ª„UŸ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ „Ò¥U–flø◊ÊŸ ◊¥ »§Ê⁄∞Ufl⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄U%Ê¥•ÊÒ⁄U •Ê÷Í·áÊÊ¥ ∑§ •ª˝áÊË ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃc∆UÊŸ•Ê÷Í·áÊÊ¥ ∑§ Á«U¡ÊßUŸ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄U%Ê¢ fl•Ê÷Í·áÊÊ¥ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÊM§¬Ê¥ ◊¥¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§, ¬˝øÁ‹Ã Á«U¡ÊßUŸÊ¥ ∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ◊¥ø ¬˝ŒÊŸ∑§⁄‘UªÊ– »§Ê⁄∞Ufl⁄U Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥

•Ê߸U∞‚•Ê ~ÆÆv—wÆÆ} ªÈáÊflûÊʬ˝’¥äÊŸ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „ÒU–»§Ê⁄∞Ufl⁄U ∑§ ¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã‚÷Ë ©Uà¬ÊŒ flÒÁ‡fl∑§ ◊ʬŒ¥«UÊ¥ ∑§Ë∑§‚ÊÒ≈UË ¬⁄U π⁄‘U „Ò¥U– ÃÊÁ∑§ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ªÈáÊflûÊÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U¬˝◊ÊÁáÊà ©Uà¬ÊŒ Á◊‹– ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥◊ÊÒ¡ÍŒ ‚ÊŸ ∑§ ‚÷Ë •Ê÷Í·áÊ’Ë•Ê߸U∞‚ „UÊ‹◊Ê∑¸§ •ÊÒ⁄U „UË⁄‘U ∑§•Ê÷Í·áÊ ß¸U¡Ë∞‹ mÊ⁄UÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò¥U–÷Ê⁄Uà ∑§ vy ⁄UÊíÿÊ¥ •ÊÒ⁄U xy ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥»§Ê⁄∞Ufl⁄U ∑§ Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë vwv ¬˝ÁÃDUÊŸ„Ò¢U– »§Ê⁄∞Ufl⁄U ◊äÿ-¬Ífl¸, Á»§¡Ë •ÊÒ⁄UߥUÇ‹Ò«U ¡Ò‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥•¬Ÿ ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿʸà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

»§Ê⁄∞Ufl⁄U Ÿ ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ

«US≈UËŸ‡ÊŸ •Ê©U≈U‹≈U‡Ê„U⁄U ◊¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê •ŸÍ∆UÊ ¬˝ÁÃc∆UÊŸ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ‡Ê„U⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ

∑§Ë ÁflSÃÊÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÉÊÊÁcÊà ∑§Ë ªß¸U– ©UQ§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ•¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ‚fl¸äÊ◊ʸÿ, ‚fl¸÷Ê·Ëÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË◊¥ •äÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, ©U¬ÊäÿˇÊ Áfl¡ÿ ◊Ê≈UÉÊ⁄‘U,

‡ÊÒ‹‡Ê ÁmflŒË, ’¡⁄¥Uª ¬Á⁄U„UÊ⁄U, ◊„UÊ‚Áøfl ŒflˌʂÉÊÊ«∏, ⁄U◊Ÿ ∆Ufl∑§⁄U, •‡Ê⁄U»§ πÊŸ, ‚¥¡ÿ ‡ÊflÊ‹,‡ÊÊ◊ øÊÒäÊ⁄UË, ‚Áøfl ’Ê⁄U∑ȧ≈U, ‚È⁄‘U‡Ê ªÈ«UäÊ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥•äÿˇÊ ‚ŒÊŸ¥Œ ÁŸ◊∑§⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ ¬¥¡Ê’⁄UÊfl•Ê¥÷Ê⁄‘U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê„ÒU– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ „U◊¥Ã ªÊ¥äÊË, ⁄UÊ¡Í ŸÊªÈ‹flÊ⁄U, •¡ÿ¬ÊÁ≈U‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊üÊÊ◊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „ÈU߸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸