100
วารสารเพื่อเยาวชนของมูลนิธิเสริมสรางเอกลักษณของชาติ ปที่ ๓ ฉบับที่ ๙ เดือนกรกฎาคม - กันยายน ๒๕๕๕ ราชพัสตรา จากผาทอ ภูมิปญญาไทย

tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

วารสารเพื่อเยาวชนของมูลนิธิเสริมสร้างเอกลักษณ์ของชาติ ปีที่ 3 ฉบับที่ 9 เดือนกรกฎาคม-กันยายน 2555

Citation preview

Page 1: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

วารสารเพอเยาวชนของมลนธเสรมสรางเอกลกษณของชาต ปท ๓ ฉบบท ๙ เดอนกรกฎาคม - กนยายน ๒๕๕๕

ราชพสตรา จากผาทอ ภมปญญาไทย

Page 2: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

วารสารทศไท มลนธเสรมสรางเอกลกษณของชาต สำนกงานเสรมสรางเอกลกษณของชาต สำนกงานปลดสำนกนายกรฐมนตร ๑ ทำเนยบรฐบาล ถนนพษณโลก เขตดสต กรงเทพฯ ๑๐๓๐๐ โทรศพท : ๐-๒๖๒๙-๙๔๗๖ โทรสาร : ๐-๒๒๘๒-๕๓๒๒ website : nif-tidthai.org

Page 3: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

Ê»ÍÃ�µÎÕâË &ÂÍ´àÂาǪ¹

Page 4: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

๔ หนงในใจชน รางวลสมเดจเจาฟามหดล รางวลแหงมนษยธรรม๙ ยอดเยาวชน ดร.พเชษฐกจธาราอาจารยมหดล จากเคมบรดจ๑๔ Sport Hero ทมฮโรโยธวาทตโรงเรยนสวนลมพน ควาแชมปทฮองกง๑๙ สารคดพเศษ ราชพสตราจากผาไทย ณพพธภณฑผาในสมเดจพระนางเจาสรกต พระบรมราชนนาถ๒๔ แรงบนดาลใจ จตนนทภรมยภกดตอสเพอโอกาส ทเทาเทยมกนของนกกฬาคนพการ๒๘ กาละ เทศะ เรองของพศกบแพรตอน“แซงคว”

๓๑ นวตกรรม...สรางสรรค ๑๐แนวคดตนแบบ ‘นวตกรรมพลงงานทดแทน’จากทวโลก๓๔ นวตกรรมตนแบบ กอนเพาะปลกมหศจรรย๓๙ ชวนเทยว ชมโลมาโชวเทยวตลาดนำ เยยมเยอนปราสาทครบเครองทพทยา๔๕ ภมปญญาไทย เครองปนดนเผาดานเกวยน ๔๙ กวาจะเปนประเทศไทย กรงศรอยธยาราชธานไทย๕๓ บนทก..หวใจไทย โรสมารวนชเพลาชาวอเมรกนผทมเท ใหการศกษาไทย๕๗ แบบอยางประชาธปไตย วถประชาธปไตยในครอบครวตวอยาง๕๙ รกษโลก สามทะเลของดร.ธรณธำรงนาวาสวสด๖๔ วทยาศาสตรการกฬา สขภาพดแบบองครวมดวยการออกกำลงกาย แบบวทยาศาสตรการกฬา๖๖ สขภาพนาร จำเปนไหมตองหนาขาวใสในคลนก๖๙ เกบมาเลา เรองเลาของ...เตาทะเล๗๓ โลกดจตอล ๑๐แอพพลเคชนโดนใจวยทน๗๕ กาวส ASEAN Community ๗๗ มมวรรณกรรม ๗๙ เกรดตางแดน ๘๓ บอกเลาขาวเยาวชน

สารบ­ ปท๓ฉบบท๙เดอนกรกฎาคม-กนยายน๒๕๕๕

๙ ๑๔

๓๙ ๔๕

๙ ทบบฉ ๓ ทป

นยายนก - มคาฎกรกนอดเ ๒๕๕๕

สารบญ ๙ ทบบฉ ๓ ทป

นยายนก - มคาฎกรกนอดเ ๒๕๕๕

Page 5: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

พมพท โรงพมพอกษรสมพนธ (๑๙๘๗) จำกด เลขท ๑๘ ซอยประชาอทศ ๓๓ แขวงบางมด เขตทงคร กรงเทพฯ ๑๐๑๔๐

หามจำหนาย เผยแพรเปนอภนนทนาการสำหรบ โรงเรยน สถานศกษา และประชาชนทวไป จากมลนธเสรมสรางเอกลกษณของชาต

บทบรรณาธการ

วตทเรงรบ และเทคโนโลยทกาวไกลอยางไมหยดยง ไมมททาวาจะชะลอลง ทำให ผคนตองปรบวถชวต เปลยนวธคด สรางสตรผสมเฉพาะตวใหเกดความลงตวในยคสมยน

ยงในอก ๓ ปขางหนา ประเทศไทยและอก ๙ ประเทศในภมภาคนจะเขารวมกลมประชาคมอาเซยน เยาวชนของเราทเปนอนาคตของชาตกตองเตรยมตวไวใหพรอม เพราะจะตองเกยวของโดยตรงกบการรวมตวครงน ทศไท จงเปดคอลมนใหม “กาวส ASEAN Community” จะพดถงทกๆเรองทกๆดานเปนตอนๆไปนะคะ

แตจะกาวรดหนาไปแคไหน เดกไทยอยาลมเอกลกษณของชาตเรานะคะ สารคดพเศษฉบบนนำเรองของ ผาทอภมปญญาไทย เปนมรดกตกทอดทรวมอยใน พพธภณฑผาในสมเดจพระนางเจาสรกต พระบรมราชนนาถ วจตรงดงามไมมทใดเหมอน

มเรองทพวกเราควรปรบมอและเปนกำลงใจใหกบวงโยธวาทต โรงเรยนสวนลมพน ทควาแชมปมาได แลวจะรวมพลงความสามารถกาวตอไปเรอยๆ มเรองนาตนตา ตนใจในสามทะเลสดขดทนกดำนำไมควรพลาด แลวพาไปเทยวทใหมๆในพทยา ทกำลงพฒนาเปนเมองศนยกลางการทองเทยวและการกฬา

พบกนใหมในฉบบหนากบเรองดๆทตงใจทำเพอเยาวชนโดยเฉพาะคะ

Page 6: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

เรอง...กอง บ.ก. ËนÖè§ãนã¨ชน

นโอกาสเฉลมฉลองวนคลายวนพระราชสมภพสมเดจพระมหตลาธเบศร อดลยเดชวกรม พระบรมราชชนก ครบ ๑๐๐ ป เมอวนท ๑ มกราคม พทธศกราช ๒๕๓๕

พระบาทสมเดจพระเจาอยหวมพระบรมราชานญาตใหกอตง มลนธรางวลมหดล ในพระบรมราชปถมภ ขน ตามความคดรเรมของคณะแพทยศาสตรศรราช

พยาบาล มหาวทยาลยมหดล เพอถวายเปนพระราชานสรณและเผยแพรพระเกยรตคณแหงสมเดจพระมหตลาธเบศร อดลยเดชวกรม พระบรมราชชนก ในฐานะองคบดาแหงการแพทยแผนปจจบนและการสาธารณสขของไทย ภายหลงจงไดเปลยนชอเปน มลนธรางวลสมเดจเจาฟามหดล ในพระบรมราชปถมภ เมอวนท ๒๘ กรกฎาคม พทธศกราช ๒๕๔๐

แตละป มลนธฯ จะมอบรางวลสมเดจเจาฟามหดลแกบคคลหรอองคกรทมผลงานเกยวกบความกาวหนาทางการแพทยและ

สาธารณสขอนกอใหเกดประโยชนแกมนษยชาต ปจจบนสำนกงานของมลนธฯ ตงอยทชนสองของอาคารมหดลบำเพญ โรงพยาบาลศรราช

กรงเทพมหานคร

พระบาทสมเดจพระเจาอยหวมพระบรมราชานญาตใหกอตง มลนธรางวลมหดล ในพระบรมราชปถมภ ขน ตามความคดรเรมของคณะแพทยศาสตรศรราช

พยาบาล มหาวทยาลยมหดล เพอถวายเปนพระราชานสรณและเผยแพรพระเกยรตคณแหงสมเดจพระมหตลาธเบศร อดลยเดชวกรม พระบรมราชชนก ในฐานะองคบดาแหงการแพทยแผนปจจบนและการสาธารณสขของไทย ภายหลงจงไดเปลยนชอเปน มลนธรางวลสมเดจเจาฟามหดล ในพระบรมราชปถมภ เมอวนท ๒๘ กรกฎาคม พทธศกราช ๒๕๔๐

หรอองคกรทมผลงานเกยวกบความกาวหนาทางการแพทยและสาธารณสขอนกอใหเกดประโยชนแกมนษยชาต ปจจบนสำนกงาน

ของมลนธฯ ตงอยทชนสองของอาคารมหดลบำเพญ โรงพยาบาลศรราชกรงเทพมหานคร

รางวลสมเดจเจาฟามหดล

รางวลแหงมนษยธรรม เรยบเรยงจากหนงสอ Royal Activities and International Cooperation ของมลนธเสรมสรางเอกลกษณของชาต ¡Ò÷Õè¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐ਌ÒÍÂÙ‹ËÑǾÃÐÃÒª·Ò¹¾ÃкÃÁÃҪҹح ÒµãËŒ¨Ñ´µÑé§ÃÒ§ÇÑÅสมเดจเจา¿‡ามหดลขนนน ทำใหเกดการแลกเปลยนงานวจยและความรดาน การแพทยและสาธารณสขระหวางประเทศอยางกวางขวาง

Page 7: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ทรงมคณปการอนใหญหลวงตอเพอนมนษย สมเดจพระมหตลาธเบศร อดลยเดชวกรม

พระบรมราชชนก พระราชทานพระราชทรพยจำนวนมากเพอพฒนากจการดานการแพทยและสาธารณสขในประเทศไทย พระราชทานทนการศกษาแกนกเรยนไทย ๖ คนทมความสามารถพเศษเพอไปศกษาตอดานฟสกส เคม และชววทยาในประเทศองกฤษ เมอสำเรจการศกษากลบมาไดมบทบาทสำคญในการสอนวชาพนฐานดานวทยาศาสตรซงประเทศ

ไทยกำลงขาดแคลนบคลากร สมเดจพระบรมราชชนกทรงใหความสำคญเปนพเศษ

กบการศกษาวชาการแพทยและการวจย การสาธารณสขและการพยาบาล แนวพระราชดำรและพระราชกรณยกจตางๆ ทำใหเกดการเปลยนแปลงสำคญ ดานการแพทยและสาธารณสขในประเทศไทย จงไดรบการถวายพระราชสมญญานามวา “องคบดาแหงการแพทยแผนปจจบนและการสาธารณสข

ของไทย” พระมหากรณาธคณของสมเดจพระบรมราชชนกยงปรากฏสบ

เนองมาจนถงปจจบน และไดขจรขจายไปทวโลก ในเวลาตอมานกเรยนทนสวนพระองคไดกลายเปนผนำดานการแพทยแผนปจจบนของไทย เปนครแพทยทมชอเสยง เปนผรวมกอตงโรงเรยน และมหาวทยาลยการแพทยแหงใหม เชน คณะแพทยศาสตรศรราชพยาบาล ซงแยกออกมาจากจฬาลงกรณมหาวทยาลย ตงเปนมหาวทยาลยแพทยศาสตร เมอพทธศกราช ๒๔๘๖ ตอมา พระบาทสมเดจพระเจาอยหวพระราชทานชอวา มหาวทยาลยมหดล เมอ พทธศกราช ๒๕๑๒

รางวลอนทรงเกยรต

เพอเปนการเผยแพรพระเกยรตคณของสมเดจพระมหตลา-ธเบศร อดลยเดชวกรม พระบรมราชชนก ผทรงพระมหากรณา ธคณหวงใยในเพอนมนษย และไดทรงงานอยางหนกเพอพฒนา การศกษาและความเขาใจดานการแพทยและสาธารณสข รางวลสมเดจเจาฟามหดล ซงเปนรางวลระดบนานาประเทศ จงรเรมขนเพอมอบแกผมผลงานอนกอใหเกดประโยชนแกมนษยชาต เพอสงเสรมผลงานดานการแพทยทเปนประโยชนแกมวลมนษย และยกระดบความเปนอยของประชาชนทวโลกดวยการพฒนาดานสาธารณสข อนเปนพระราชปณธานในสมเดจพระบรมราชชนก และวตถประสงคของมลนธรางวลสมเดจเจาฟามหดล ในพระบรม-ราชปถมภ

สมเดจพระบรมราชชนกขณะทรงงาน ทโรงพยาบาลเชยงใหม

Page 8: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

นายแพทยสพฒน วาณชยการ เลขาธการมลนธรางวลสมเดจเจาฟามหดลฯ กลาวถงพระราชปณธานของสมเดจพระบรมราชชนกในการพฒนาการแพทยและสาธารณสขของไทยวา “พระองคมพระราชดำรทจะหาวธชวยประเทศชาต ผมยงจำไดถงพระดำรสของสมเดจพระเจาพนางเธอ เจาฟากลยาณวฒนา กรมหลวงนราธวาสราชนครนทร ทวา “ทงหมดกคอความรบผดชอบ...และความรบผดชอบไมใชสงทเราตองคดขนมา... แตควรเกดขนโดยธรรมชาต”

การเสนอชอเพอรบรางวล

รางวลสมเดจเจาฟามหดลมอบใหแกบคคลหรอองคกรในสาขาใดสาขาหนงจากสองสาขา คอ ดานการแพทย จากการปฏบตงานหรองานวจยดเดนอนกอใหเกดประโยชนแกมนษยชาต หรอ ดานสาธารณสข จากการปฏบตงานดเดนทเปนประโยชนแกสขภาพอนามยของมนษยชาต รางวลทงสองสาขาจดตงขนเพอถวายเปนพระราชานสรณแดสมเดจพระมหตลาธเบศร อดลยเดชวกรม พระบรมราชชนก ซงทรงสำเรจการศกษาดาน การแพทย (เกยรตนยม) และประกาศนยบตรดานสาธารณสข รางวลประกอบดวยเหรยญรางวล ใบประกาศเกยรตคณ และเงนรางวล ๕๐,๐๐๐ เหรยญสหรฐ

คณะกรรมการรางวลนานาชาต ประกอบดวยผทรงคณวฒทงไทยและตางประเทศ ซงเปนผทรงคณวฒทมชอเสยงระดบโลกทงสน ในจำนวนน เปนบคคลทเคยไดรบรางวลระดบนานาชาตมาแลว ไดแก รางวลโนเบล รางวลอาหารโลก และรางวลแมกไซไซ ศาสตราจารย นายแพทยวจารณ พานช หนงในคณะกรรมการรางวลนานาชาตตงแตพทธศกราช ๒๕๔๕ และเปนประธานคณะกรรมการตงแตพทธศกราช ๒๕๔๗ อธบายวา

“ในชวงหลายปทผานมา คณะกรรมการทปรกษาทางวชาการไมเพยงแตสงรายชอเทานน แตยงจดทำรายงานสนบสนน ‘ผสมควร’ ไดรบรางวลทผานการคดเลอกแตละคนดวย จากนน คณะกรรมการรางวลนานาชาตจะใชเวลาในการพจารณาผสมควรไดรบรางวลอยางรอบคอบโดยใชหลกของ D, B, L “D หมายถงความลก (depth) หรอ

Page 9: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

การคนพบทมความสำคญทางวทยาศาสตร B หมายถงความกวาง (breadth) หรอผลกระทบในวงกวางตอประชาชนจำนวนมากในหลายประเทศ และ L หมายถงความยาว (length) ใชวดระยะเวลาทผลงานนนสงผลตอเนอง”

คณะกรรมการมลนธรางวลสมเดจเจาฟามหดลฯ ซงสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร ทรงดำรงตำแหนงประธาน ทำหนาทตดสนผไดรบรางวลเปนขนสดทาย ขนตอนการพจารณาจะสนสดในชวงปลายปเพอใหมการมอบรางวลในเดอนมกราคมปถดไป

และเปนทประจกษในปจจบนวา มลนธรางวลสมเดจเจาฟามหดลฯ เปนหนวยงานเดยวในโลกทมอบรางวลดานสาธารณสข นอกเหนอจากดานการแพทย

รางวลแหงมนษยธรรม

การทพระบาทสมเดจพระเจาอยหวพระราชทานพระบรมราชานญาตใหจดตงรางวลสมเดจเจาฟามหดลขนนน ทำใหเกดการแลกเปลยนงานวจยและความรดาน การแพทยและสาธารณสขระหวางประเทศอยางกวางขวาง

ผไดรบรางวลทกคนลวนตระหนกวารางวลสมเดจเจาฟามหดลเปนเกยรตยศสงสดทไดรบ และแสดงถงการยอมรบผลงานในดานการแพทยและ/หรอสาธารณสข หลายคนเกดแรงบนดาลใจหลงรบรางวลโดยกลาววา ชวยใหสามารถเดนหนาเพอสาน ตองานวจยสวธใหมทดกวาในการพฒนาสขภาพอนามยและความเปนอยทดของคนทวโลก

ในคำกลาวเทดพระเกยรตเนองในวโรกาสเฉลมฉลองวนคลายวนพระราชสมภพสมเดจพระมหตลาธเบศร อดลยเดชวกรม พระบรมราชชนก ครบ ๑๐๐ ปเมอวนท

พระบาทสมเดจพระเจาอยหวพระราชทานพระบรมราชานญาตใหผไดรบรางวลสมเดจเจาฟามหดลเขาเฝาเปนประจำทกป

Page 10: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

๑ มกราคม พทธศกราช ๒๕๓๕ นายอานนท ปนยารชน นายกรฐมนตรไดกราบบงคมทลตอพระบาทสมเดจพระเจาอยหว ณ พระบรมมหาราชวง วา

“...สมเดจพระบรมราชชนก ทรงมฐานะเปนสมเดจเจาฟาทสงสง แตพระมหา กรณาธคณทพระราชทานแกสามญชนนนยงใหญนก สมดงพระราชปณธานททรงบนทกไววา ‘ขาพเจาจะศกษาดานการแพทย เพราะนนคอความสขอนจะทำใหมโอกาสอยางเตมทในการรกษาผปวย ทงคนจนและคนรวย รวมทงพระบรมวงศานวงศดวย’... ในพระราชดำรสทไดพระราชทานแกแพทยทรงกลาววา “ขอใหถอผลประโยชนสวนตนเปนทสอง ประโยชนของเพอนมนษยเปนกจทหนง ลาภทรพยและเกยรตยศจะตกแกทานเอง ถาทานทรงธรรมะแหงอาชพไวใหบรสทธ”

หากปราศจากสมเดจพระมหตลา-ธเบศร อดลยเดชวกรม พระบรมราชชนก อาจกลาวไดวาการแพทยและเรองอนๆ คงไมมความเจรญกาวหนาถงระดบเดยวกบในปจจบน ศาสตราจารย นายแพทย เอ. จ. เอลลส คณบดคณะแพทยศาสตรและศรราชพยาบาล ผทไดเคยรวมงานอยางใกลชดกบพระองคทาน บนทกไววา ‘การทพระองคทรงพระราชสมภพขนมาในโลก ทำใหโลกนดขนเปนแนแท’

Page 11: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ยอดเยาวชน เรอง...อระวด ภาพ...สงหรา

ดร.พเชษฐ กจธารา อาจารยมหดลจากเคมบรดจ

คมสอบวชาฟสกสโอลมปกระดบประเทศ

อดเยาวชนวนน เราจะเปลยน บรรยากาศพานองๆ มารจกกบอาจารยผเชยวชาญทางดานวชาฟสกส และเปนผออกขอสอบ รวมถงปนไดรบมอบหมายใหเปนอาจารยผคมสอบ พาผเขาแขงขนฟสกสโอลมปกไปแขงระดบโลกอกดวย แตกวา ดร.พเชษฐ กจธารา จะกาวมาสตำแหนงสำคญเชนน เสนทางการเรยนและขอคดตางๆ นาจะชวยสรางกำลงใจและใหขอคดแกนองๆ ไดอยางเยยมยอด

อาจารยกรณาแนะนำตวเอง

สกเลกนอยนะคะ

ผมเปนเดกบานนอกครบ เรยนโรงเรยนวดคขด จ.ชมพร ครอบครวพอมพอกนเทานน อาศยทวาเรยนด เลยสอบคดเลอกเขาเปนนกเรยนทนโครงการพฒนาและสงเสรมผมความสามารถพเศษทางวทยาศาสตรและเทคโนโลย (ทน พสวท.) โดยสถาบนสงเสรมการสอนวทยาศาสตรและเทคโนโลย

ความเปนนกวทยาศาสตร หลงจบปรญญาเอกจะมสงหนงทนกวทยาศาสตรไดเหมอนกน คอการคนพบในสงทใครในโลกไมเคยคนพบมากอน แมจะเปนสงเลกๆ

กตาม แตคณจะเปนคนแรกทร ไมวามนจะเลกนอยอยางไรกตาม สำหรบตวผมไดคนพบวธคำนวณตวรบสญญาณคลนจากอวกาศ

Page 12: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

กระทรวงศกษาธการ ตอนนนอยมธยมศกษาปท ๓ ผมถอเปนรนแรกๆ ทไดทนน ราวๆ ปพ.ศ. ๒๕๓๐ ชวงนนถอเปนชวงเรมตนของมลนธ สอวน. ตามพระราชดำรของสมเดจพระเจาพนางเธอ เจาฟากลยาณวฒนา กรมหลวงนราธวาสราชนครนทร ผมไดรบทนและยายเขามาเรยนทหาดใหญ จนขนชนมธยมศกษาปท ๔ เรมคนตวเองเจอวาเราชอบวชาฟสกส เพราะไมชอบทองจำแบบวชาชวะ จงลองสอบเขาโครงการโอลมปกด จนสามารถไดไปแขงฟสกสโอลมปกตงแตมธยมศกษาปท ๕ และปท ๖

ตงแตเรยนจบทมหาวทยาลยเคมบรดจกลบมากไปชวยงานโอลมปกวชาการตลอดเปนเวลาหกปแลว มทงออกขอสอบโอลมปกระดบประเทศในสวนวชาฟสกส ปนผมพาเดกๆไปสอบ สามารถผานไดถงสามเหรยญทอง สองเหรยญเงน และสามเหรยญทองแดง กำลงคดเหลอ ๕ คนเพอไปแขงทเอสโตเนยในเดอนกรกฎาคมน

การไปแขงโอลมปกวชาการชวงสมยอาจารย

ยากไหมคะ

ตอนนนยงไมมการเขาคายเกบตวแบบสมยนทตวกนนานถงสามป สมยของผมใชวธคดเลอกจากเดกนกเรยนทวประเทศ การตวเรยกวาตามยถากรรม มเวลาตวแคเดอนหรอสองเดอนเทานน กอนจะสงนกเรยนไปแขงขน แตชวงตวกไดอาจารยเกงๆระดบประเทศมาตวให ซงใครทไดเขาโอลมปกวชาการ

เจออาจารยเกงๆ ถอวาโชคดมาก ผมเขามาตวทกรงเทพฯ ราวสองสามเดอน จากนนกถกสงไปแขงเลย คนทไปแขงกอาศยวา ใจรกจรงๆ เพราะการสนบสนนไมมากเหมอนสมยน

ในมมมองของอาจารย วชาฟสกสมเสนห

อยางไรคะ

ผมรสกวา ฟสกสเปนวชาททำใหเราไดศกษาธรรมชาต เรามความสงสยวาธรรมชาตเปนอยางนไดอยางไร ยกตวอยางเชน กรณรถชน เราจะเกดขอสงสยวา ทำไมรถชนกนแลวรถยบ ทำไมรถตองไถล ทำไมจงเกดเสยงดง ซงทกสงทเกยวของกบตวเรานนเกยวกบฟสกสทงสน

ตอนทเรยนกเปนความชอบ ไมไดคดวาเรยนแลวจะไดอะไร เรยนไปดวยความสข ไมไดคดวาทายสดจะรำรวย มเงนเดอนด แตตอนนนอยากตงใจเรยน เพอทเราจะไดมทนเรยนตอ นนคอแงของการดำเนนชวตครบ แตถามองในแงวชาการแลว ฟสกสทำใหเราไดคนหาสงทเราอยากรไปเรอยๆ

รบรางวลเหรยญทองแดง คณะนกเรยนไทยแขงโอลมปกวชาการทฟนแลนด

นกเรยน ทน พสวท. ๑๐

Page 13: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ชวยเลาบรรยากาศการแขงขนในสมยนนหนอยคะ

ตอนอยมธยมศกษาปท ๕ ผมไดไปแขงทควบา ความเกงกลายงนอยมาก ไปแลวเลยไมไดเหรยญอะไรกลบมา ผมเปนรน ๒ ของฟสกสโอลมปก ทสงไปแขง มรนพไปแขงดวยกน เขาไดเหรยญทองแดง เราไปอกครงตอนมธยมศกษาปท ๖ เดนทางไปแขงทฟนแลนด ไดเหรยญทองแดงครบ เรยกวาตงแตผดหวงกลบมากเตรยมตวมาตลอด เหนไดชดวา สมยนนใชเวลาปถงสองปกวาจะไดเหรยญสกเหรยญ เพราะมาตรฐานความรนอยเมอเทยบกบทวโลก การตวแคสองสามเดอนไมสามารถสอะไรเขาได แตนนกผานมายสบกวาปแลว

หลงไดเหรยญทองแดงฟสกสโอลมปกแลว

ไปเรยนตอทไหนคะ

ผมไดทนของพสวท.ไปเรยนตอทองกฤษ ปแรกตองไปเรยนเตรยมมหาวทยาลย ๑ ป ซงเรยกวา เอเลเวล จากนนสอบเขามหาวทยาลยเคมบรจด สมยเดกผมใฝฝนมานานแลววาอยากไปมาก เพราะเปนมหาวทยาลยทมชอเสยงมานาน ในดานวทยาศาสตรทนถอวาดงระดบโลก ผมอยเคมบรดจ ๗ - ๘ ป ตงแตปรญญาตร ตอโทและเอก จากนนกทำโพสตดอกหรองานวจยหลงจบปรญญาเอก นบเปนพระกรณาธคณของสมเดจพระพนางฯ ททรงใหการอปถมภเดกทเขาโอลมปกตงแตตน ตอนนนเองทไดมโอกาสเขาเฝาฯ ถงสองครงทงสองป

ความทรงจำเกยวกบการเขาเฝาฯ

สมเดจพระเจาพนางเธอ เจาฟากลยาณวฒนา

กรมหลวงนราธวาสราชนครนทร

เรองมนอาจจะมานานแลว ผมอาจจะจำถอยคำรบสงไมไดชดนก แตความรสกทยงจดจำไดคอ เราเปนคนไทยตวเลกๆ คนหนงไดมโอกาสเขาเฝาฯ กรสกภมใจ เวลาไดดรปกดแลวดอก เกบรกษาไวอยางด ตอนนนจำไดวา พระองคทานแสดงความยนดดวยทเราไดเหรยญกลบมา เปนความภมใจทจะจดจำไปชวชวตครบ

ชวตเดกนกเรยนเคมบรดจ

มหาวทยาลยเคมบรดจมความสวยงามและสงบ

สถาปตยกรรมเกาแก ทพยายามรกษาใหเหมอนเดม ตวเมองมแมนำสายเลกๆ ผาน ชอวาแมนำแคม (Cam) ผมใชเวลาวางหลงเรยนดวยการถอเรอ หรอทเรยกวา พนตง (Punting) ไปตามแมนำ ชมหญาเขยวขจ โบสถ ตกเกา พนตงจนชำนาญ จนสามารถทำเปนงานพารทไทม ถอเรอใหนกทองเทยวจากทอนๆ โดยทำหนาทมคคเทศกไปในตว บรรยายถงอาคารตางๆ เรมจากปเรมตนของมหาวทยาลยในป ค.ศ. ๑๒๗๘ อธบายเกยวกบตกนวาเปนตกอะไร เทยวหนงๆ ใชเวลาเกอบชวโมง ไดเงนมาเยอะมาก

ผมชอบระบบการเรยนการสอนของเขาซงดมากครบ การเลคเชอรเปนแบบรวมเหมอนบานเรา แตเขาจะแบงนกเรยนใหอยในคอลเลจตางๆ รวมแลวในหนงมหาวทยาลยมถงสามสบคอลเลจ คอลเลจของเขาคลายเปนแหลงดแลนกเรยนโดยเฉพาะ จงจดอาจารยใหมการพดคยสปดาหละหนงชวโมง ซงไมคอยมมหาวทยาลยใดในโลกททำแบบน นกเรยนจะไดฝกทำโจทยและทำการบาน โดยอาจารยหนงทานจะประกบนกเรยนสองคน ซงการตวแบบนเรยกวา Supervision แตฝงอเมรกาจะเรยกวา Tutor

คณะนกเรยนไทยแขงโอลมปกวชาการทฟนแลนด

เขาเฝาฯ สมเดจพระเจาพนางเธอ เจาฟากลยาณวฒนา กรมหลวงนราธวาสราชนครนทร

คณะกรรมการขอสอบวชาการ ๒๐๑๑ เขาเฝาฯ สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร

๑๑

Page 14: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

โอกาสการทำงานของวชาฟสกส

ผมเลอกเรยนวชาฟสกสสาขาดาราศาสตร คนไทยมองวาคนทจบฟสกสสวนใหญมกกลบมาเปนอาจารย แตสำหรบเมองนอกแลวโอกาสเปดกวางมาก ยงถาไดเรยนปรญญาตร โท และเอก จะมการวเคราะหความเสยงเปนโอกาสทำงานในบรษทใหญๆ ไมวาจะเปนบรษทประกน บรษทนำมนลวนแตตองการนกฟสกสทงนน เนองจากเรยนรเกยวกบโลกเยอะ บางคนจบปรญญาตรทางดานฟสกส แลวตอปรญญาโทดาน บรหารกมคอนขางเยอะเหมอนกน ซงจะถอเปนคนคณภาพทตลาดตองการสงทเดยว

การคนพบทเปนหนงเดยวของโลก!

ความเปนนกวทยาศาสตร หลงจบปรญญาเอกจะมสงหนงทนกวทยาศาสตรไดรบเหมอนกน คอการคนพบในสงทใครในโลกไมเคยคนพบมากอน แมจะเปนสงเลกๆ กตาม แตคณจะเปนคนแรกทร ไมวามนจะเลกนอยอยางไรกตาม ซงผมมองวาเปนความสขทางใจอยางหนง

สำหรบตวผมไดคนพบวธคำนวณตวรบสญญาณคลนจากอวกาศ ซงออกแบบใหดขน ตองอธบายกอนวา ในอวกาศจะมคลนแสงจากดาวตางๆ สงมาบนโลกเราเองกมโอกาสสงคลนนนกลบไปแตนอยมาก เนองจากโลกเราเลกนดเดยวเมอเทยบกบจกรวาล ดงนนแสงจากกาแลกซทสงมาจงมมาก หากเราตองการทราบวาจกรวาลมทมาอยางไร เราตองใชตวรบสญญาณจากนอกโลก ซงกมผคดคนขนมากมาย และผมกเปนหนงในผวเคราะหไดคนแรก ซงไมไดยงใหญขนาดไดรบรางวลโนเบล แตมนเปนความสขทเราไดใชหลกฟสกสคำนวนการสราง เอาไปใชเปนพนฐานสรางตวรบสญญาณ ซงบรษทตางประเทศในฮาวายไดซอไป เปนการคนพบจากสวนประกอบเลกๆ ทเราไดคำนวณขนมา การคนพบเหลานคนอนอาจจะนำไปประยกตดานวทยาศาสตรเพมเตม เพอพฒนาตอยอดโดยคนรนใหมๆ ความสนกคอขอบ เขตความรของเราจะมากขนจากการวจยเลกๆ แตละชนๆ แลวขยายกนตอๆ ไป

รบปรญญามหาวทยาลยเคมบรดจ

๑๒

Page 15: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

หลกการสอนในแบบอาจารยพเชษฐ

ผมจะพยายามกระตนใหเขาสนใจการเรยนการสอน ดวยการเรยนฟสกสในแบบเลาเรองสกสบยสบนาท เชน ยกตวอยางเรองกาแลกซมาใหเขาสนใจ จากนนนำสเรองทเราอยากสอน คอยๆ ใสเรองฟสกสยากๆเขาไป เนนพยายามพดคยกบนกเรยนเปนหลก ผมไมชอบการใช พาวเวอรพอยท แตชอบการเขยนดวยมอ บอกสมการและทมาใหเดกไดเขาใจ ทกวนนกยงเกบเลกเชอรของเคมบรดจไวเยอะมาก ซงเปนเลกเชอรคณภาพด การจะใหตวเดกแบบตวตอตว เหมอนทเคมบรดจอาจจะลำบาก แตผมจะแทนทดวยการใสพนความรทเราเคยไดฟงสมยทเปนนกเรยนทนนใหพวกเขาไดฟงครบ

คำแนะนำสเยาวชนเพอการคนพบตวเอง

ผมอยากแนะนำใหอานบทความเยอะๆ หากเราสงสยวา เราอาจชอบวชาวทยาศาสตร กลองหาหนงสอดานวทยาศาสตรมาอานด อานแลวมความสขอยากอานตอไหม หรออยากเปนนกกฬา ดขาวกฬาแลวอยากตดตามตอไหม อยากทำไดเหมอนเขาไหม หลงจากคนพบตวเอง แลวจงคอยคยกบพอแม สมยนพอแมชอบชนำ เราจงควรลองคยกบทานวาเราชอบอนนอยากเรยนแบบน ถาพอแมถามวา จบไปทำอะไร คงตองชแจงวาชวงมธยมปลายไมมผลตออาชพททำเลย เพราะเราตองลองเรยนดกอน วาชอบจรงหรอเปลา จะมผลจรงๆ กตอเมอเรยนปรญญาตร หรอปรญญาโท เราควรไดเรยนในสงทชอบ เพราะทายทสดแลวอาชพจะวงมาหาเราเอง แตนนคอความเชอของผมนะครบ

หนงในผกอตงเวบวชาการดอทคอม

นอกจากสอนทมหาวทยาลยมหดลแลว ผมยงรบสอนทมหาวทยาลยวลยลกษณ โดยสอนการทำเวบ ซงมทมาจากการทผมเปนหนงในผกอตงเวบ วชาการดอทคอม (www.vicharkarn.com) มทมาจากการทเพอนๆ ทไปโอลมปกวชาการดวยกนแลวเรยนอยทองกฤษเหมอนกน มานดเจอเพอนดเทยว แตพออยดวยกนหลายวนเขา พวกเรารสกวา อยกนแบบไรสาระเกนไป ทงๆ ทเราเปนนกเรยนทน ควรหาอะไรทำเพอสรางประโยชนตอเมองไทย เราเลย

คดจะเขยนบทความใหนองๆ ทอยเมองไทยไดอาน เพอเชอมสายสมพนธระหวางนองๆ ทเมองไทยกบผทศกษาอยตางประเทศ

ตอนนนผมไมมความรเรองเวบเลยแตกรวบรวมสตางคจากนกเรยนทนดวยกนเอง จนถงตอนนมคนเขาเวบหาหมนถงหกหมนคนตอวน เปนเวบทอยากจะแนะนำใหนองๆ ชนมธยมศกษาตอนปลายไดลองเขาไปฝกทำโจทยด แถมยงมการเฉลยโดยอาจารยจากมหาวทยาลยตางๆ ขอสอบจะมมาเรอยๆ เกอบสองหมนขอ เนนดานวทยาศาสตรเปนหลก บางอนเปนวดโอคลป มโจทยและเฉลยดวย รวมถงมเวบบอรดถามตอบ บทความวชาการ ขาววชาการแปลจากตนฉบบโดยนกศกษาปรญญาโทและเอก รวมถงเรองทน ใครทอยากเรยนตอเมองนอก สามารถเขาเวบนได เพราะเปนเวบหลกในการหาทนตางๆ เลยครบ

เชอวาแนวทางการสรางชวตในแบบของ ดร.พเชษฐ กจธารา นาจะเปนแบบอยางทนาทงของเพอนๆ และนองๆ ในหลายๆดานของการใชชวตแนนอนคะ

รบปรญญามหาวทยาลยเคมบรดจ

กบภรรยาคชวต

อาจารยมหาวทยาลยมหดล ๑๓

Page 16: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

เรอง...อนทอร ภาพ : นดพบ Sport Hero

ทมฮโรโยธวาทต โรงเรยนสวนลมพน ควาแชมปทฮองกง

๑๔

Page 17: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ากใครตดตามขาวสารทางโทรทศนชวงปลายป ทแลวคงจะพอทราบวาสกปขาว ๓ มต ทางชอง ๓ ไดนำเสนอเรองราววงโยธวาทตจากโรงเรยนสวนลมพน ซงไดรบสทธไปแขงรายการ Hong Kong Marching Band 2011 ทเกาะฮองกง แตทวาไมสามารถไปรวมไดเพราะขาดปจจยหลก รวมถงคาตวเครองบนทจะไปแขงขน เนองจากเดกสวนใหญในวงฐานะไมสดนก

อยางไรกตาม นบเปนเรองนายนดวาหลงจากขาว ๓ มตนำเสนอขาวนออกไป กลมบรษท สงห คอรเปอเรชน จำกด ไดเขามาชวยสนบสนนจนสามารถไปรวมแขงขนและควารางวลนำชอเสยง มายงประเทศไทยได

วงโยธวาทตกเหมอนกบกฬาทวไป ตองมการไปแขงตางประเทศ เวลาแขงชนะรายการใด กจะมคนเชญใหไปรวมแขงขน โรงเรยนสวนลมพนชนะการแขงขนมาถง ๓ ครงแตกไมไดไปรวมแขง

ทประเทศอนๆ เพราะไมมทน และยงคดวา หากเอาเงนไปลงทนกบการแขงขน ควรนำเงนเหลานนมาซอเครองดนตรกอนดกวา

จดเรมตนของวงโยธวาทตโรงเรยน

สวนลมพน

อาจารยถาวร อยสบาย หวหนาผฝกสอนของวงโยธวาทตโรงเรยนสวนลมพน เลาถงทมาของวงวาเรมรวมตวขนมาตงแตเดอนพฤษภาคม ป พ.ศ. ๒๕๕๓ ดวยความบงเอญ ทงทปกตแลวอาจารยถาวรจะคอยอยเบองหลงโยธวาทตของวงอนๆ เคยทำวงประกวดมาแลวทวประเทศ รวมถงนำทมไปแขงชงถวยทตางประเทศ อาท ญปน อตาล แคนาดา เนเธอรแลนด โดยนำความรและประสบการณทไดรบผสมผสานเขากบการศกษาจากคณะมนษยศาสตร วชาเอกดนตร จากมหาวทยาลยเกษตรศาสตรมาใชในการสอน

อาจารยถาวร อยสบาย

๑๕

Page 18: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ฝกเดกเกเรใหอย ในกรอบ

ตองยอมรบวา สำหรบทนแลว ไมมใครรจกคำวาโยธวาทตเลย จงเปนหนาทหลกของอาจารยถาวรทตองพยายามเปดหเปดตาเดกๆ ดวยการใหชมวดโอคลปจากตางประเทศ รวมถงผลงานการประกวดทอาจารยเคยทำมา

ในสวนของการรบสมครเดกๆ เรมจากการหากจกรรมใหเดกเกเรไมชอบเขาเรยนไดมกจกรรมทำ เดกนกเรยนของโรงเรยนสวนลมพนคอนขางมฐานะยากจน พอแมทำงานรบจาง ดงนนเดกๆ ทเขารวมวงในชนแรกจงเปนเดกทไมตงใจเรยน อาจารยนำพวกเขามาอยในวชาชมนม และจดใหเปนกจกรรมใหมเพอคอยๆ หลอหลอมเดกๆ ซงบางคนมปญหาทางดานการเรยน เชน สมาธสน แตขณะเดยวกนกมเดกเรยนดจำนวนหนงสนใจจะเขาฝกดวย

เดกทกคนจงเหมอนเรมตนการฝกซอมแบบตดลบ ในชวงแรกมผสมครมากนเปนรอย เพราะคดวาเลนงาย แตเมอไดมาฝกซอมขนพนฐานตงแตการเดนมารชชง ฝกระเบยบ ทำใหเดกๆ ทอใจหายไปถงครงหนง มคนทซอมอยางตงใจจรงเหลอเพยง ๒๐ คน ซงกตองชวยกนชวนเพอนสนทมา เพราะวงโยธวาทตตองการเดกมากถง ๗๐ คน อปสรรคอกอยางคอ ทนเปนโรงเรยนประถมศกษา ดงนนเดกทเรยนอยจงเปนเดกเลก ไมสามารถถอเครองดนตรชนใหญๆ ได

วงโยธวาทตนำสการเรยนทดขน

จดประสงคหลกในการสรางวงโยธวาทตของโรงเรยนสวนลมพน คอการสรางอนาคตการเรยนตอของเดกๆ เมอพวกเขามความสามารถพเศษทางดานดนตร กสามารถทำใหเลอกไปเรยนตอโรงเรยนมธยมศกษาดงๆ ไดมากมาย ในอดตเกอบสบกวาปมาแลวเคยมปรากฏการณ นกเรยนโรงเรยนสวนลมพนสามารถสอบเขาโรงเรยนดงอยางเทพศรนทรไดหนงคน แตสองปทแลวพวกเขาสามารถสอบเขาเทพศรนทรไดถง ๙ คน และกระจายไปตามโรงเรยนดงๆ ตางๆ อาท โรงเรยนสาธตฯปทมวน โรงเรยนวดสทธวราราม โรงเรยนสรศกดมนตร สำหรบโรงเรยนโยธนบรณะตองการใหเดกทงวงไปเขาเรยนทนน แตเนองจากเดกบางคนบานไกล จงไมสามารถไปได

ความยากลำบากกอนกาวสแชมปทฮองกง

วงโยธวาทตกเหมอนกบกฬาทวไป ตองมการไปแขงตางประเทศ เวลาแขงชนะรายการใด กจะมคนเชญใหไปรวมแขงขน โรงเรยนสวนลมพนชนะการแขงขนมาถง ๓ ครงแตกไมไดไปรวมแขงทประเทศอนๆ เพราะไมมทน และยงคดวาหากเอาเงนไปลงทนกบการแขงขน ควรนำเงนเหลานนมาซอเครองดนตรกอนดกวา

๑๖

Page 19: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

จนกระทงผอำนวยการโรงเรยนคนเกาทานรบงานในสวนลมไวใหเดกๆ ไดไปเลนโชว สมาคมวงของสวนลมจงชวยกนประชาสมพนธ และสนบสนนทางดานขาวปลาอาหาร รวมถงมอบเงนมาจำนวนหนงเพอสนบสนนเดกๆ เหลาน ทกคนตางทงในความสามารถทวา เปนไปไดอยางไร จากวงทไมมเครองดนตรเปนของตนเองเลยสกชน แตสามารถชนะการแขงขนมาแลวถง ๓ รายการ จนมการนำเสนอเปนสกปผานรายการขาว ๓ มต ทางชอง ๓ ทำใหไดรบการตดตอจากบรษท สงห คอรเปอเรชน จำกด วาจะเขามาชวย ซงทางโรงเรยนรสกขอบคณ ชอง ๓ และบรษท สงห คอรเปอเรชน จำกด ทชวยสานฝนใหเดกๆ ไดกาวไกลไปพสจนความสามารถถงตางประเทศ

เขาสการแขงขนครงแรก

จดไดวาเปนวงโยธวาทตทมอายนอยเพยง ๗ เดอนเทานนกกาวเขาสการแขงขน แถมยงควาชยไดทนท แมจะตองยมเครองดนตรมาจากทอนลวนๆกตาม จนไปสการแขงขนครงท ๒ และ ๓ ทงนกเพอใหเดกๆ ไดมโอกาสขอยมเครองดนตรตอ เพราะหากไมมการแขงขนแลว พวกเขาจะตองคนเครองดนตร กระทงการแขงขนครงท ๔ ทฮองกง พวกเขากสามารถควาชยมาไดสำเรจ จนบรษท สงห คอรเปอเรชน จำกด ไดมอบเครองดนตรทดสดในประเทศไทยมาให ราคาเครองแตละชนมลคาไมตำกวาแสน

วนาทการแขงขนครงสำคญ

Hong Kong Marching Band 2011 เปดโอกาสใหเดกๆ ไดเดนทางไปตางประเทศเปนครงแรก พวกเขารสกตนเตนสดๆ แตกยงเปยมดวยความมนใจ เพราะสงทคาดหวงไมใชแคการชนะการแขงขน การเลนใหเตมทนนผลทไดไมสำคญ เพราะนนไมใชวตถประสงคหลกในการเลนดนตร หากคณะกรรมการสบคนชอบ แตคนดเปนรอยเปนพนกลบไมชอบ ไมถอวาประสบความสำเรจ พวกเขาทมจตใจเปนเสยงดนตร ลวนอยากใหคนดดแลวรสกสนกและปรบมอยนดมากกวา

อาจารยถาวรมหล กการสอนงายๆ วา “การฝกซอมกเหมอนกบการทำงาน เงนเดอนเปรยบไดกบการไดลงไปแขง ดงนนทกคนจงเลนอยางเตมท เพราะผลทตามมา อาจจะแพกไดชนะกด แตตองเตมท สงทดกลบมายอมเปนความภมใจของเราเอง การเขารอบ การแขงขนถอเปนโบนส หากแขงไดรางวลท ๓ เทากบไดโบนส ๑ เดอน แขงไดท ๒ เทากบโบนส ๒ เดอน หรออยากชนะเลศเพอใหไดโบนส๓ เดอน เดกๆกเลอกเอาวาอยากไดโบนสกเดอน”

๑๗

Page 20: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

สงหาคม ๒๕๕๖ มงสญปน

ตอนนกลมเยาวชนวงโยธวาทตโรงเรยนสวนลมพนกำลงฝกหนกเพอกาวสการแขงขนระดบนานาชาตทประเทศญปน ซงถอวา เปนสายแขงรองลงมาจากอเมรกาและขนชอวาเลนในรมไดดทสดในโลก ในขณะทอเมรกาเกงในการแสดงแบบกลางแจง ความยากคอการตองคมเสยงในรมใหได เปาหมายของการไปเยอนญปน ไมใชเพอตองการชนะ แตตองการเหนของจรงทวากนวา ระดบโลกนนเปนอยางไร เพอจะไดนำเทคนคเหลานนกลบมาฝกซอมตอไป และเมอไดแขงกบญปนในปหนาแลว อกสปพวกเขาจะไปบกอเมรกา ดงนนวงนจะเปนวงแรกทกาวเขาสการแขงขนระดบโลกทอเมรกา

แนวทางการฝกซอม

ในหนงสปดาห พวกเขาตองซอม ๖ วน ในชวงวนจนทร – ศกรตงแตเวลา ๔ โมง – ๖ โมงเยน วนเสาร ตงแต ๙ โมงเชา – ๕ โมงเยน สวนคนไหนบานไกล อนญาตใหเอาโนตไปซอมทบานได โดยวนเสารเปนวนทศษยเกาตางมารวมตวและซอมดวยกน

เปาหมายสงสดของวงโยธวาทตโรงเรยน

สวนลมพน

บางคนอาจคดวา เยาวชนกลมนมการแขงขนเปนเปาหมายสงสด แตจรงๆ แลวการสรางวงนขนมากเพอเปดโอกาสใหเดกๆ ไดเลนดนตร และเรยนจบปรญญาตร โดยมดนตรเปนคขนาน เพอทจบออกมาพวกเขาจะไดทำงานดๆ พวกเขามองวาหากไดแชมปมา แตกลบเรยนตก ตำแหนงแชมปนนกไมมความหมายใดๆเลย

หากเยาวชนหรอผอานทานใดสนใจอยากจะรวมเขาฝกเรยนดนตรในวงโยธวาทตสวนลมพน สามารถตดตอฝายธรการเพอพดคยกบทางโรงเรยน และอานกฎกตกากอนได ทางโรงเรยนขอเนนวาตองมเวลาจรงๆ เพราะกวาทกคนจะมาถงฝงฝน ยอมตองใชเวลาดวยกนทงนน

อาจารยถาวรทงทายวา ขอใหเยาวชนทกคนมความฝน และลงมอทำอยางจรงจง สงทฝนนนกจะประสบความสำเรจอยางแนนอน หากเราไมเหนอยลาทจะทงฝนนนลงเสยกอน

๑๘

Page 21: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

เรอง: กอง บ.ก. ÊÒä´Õ¾ÔàÈÉ

ÃÒª¾ÑʵÃÒ¨Ò¡¼ŒÒä·Â

ภาพ : โดยความอนเคราะหจากพพธภณฑผาในสมเดจพระนางเจาสรกต พระบรมราชนนาถ

¾Ô¾Ô¸Àѳ±�¼ŒÒã¹ÊÁà´ç¨¾Ãйҧ਌ÒÊÔÃÔ¡ÔµÔì ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶ ໚¹áËÅ‹§¤ÇÒÁÃÙŒ·ÕèÂÑè§Â×¹à¡ÕèÂǡѺ¼ŒÒ »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃ�à¤Ã×èͧᵋ§¡Ò¢ͧä·Â

ÊзŒÍ¹¼‹Ò¹à¤Ã×èͧᵋ§¡ÒÂÀÒÂã¹ÃÒªÊӹѡÂؤµ‹Ò§æ ÃÇÁ件֧ ©Åͧ¾ÃÐͧ¤�ã¹ÊÁà´ç¨¾Ãйҧ਌ÒÏ ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶

·ÕèàµçÁä»´ŒÇÂÃÒÂÅÐàÍÕ´ÍѹÇԨԵç´§ÒÁ

๗๑๙

สมบตควรคาแผนดน ณ พพธภณฑผาในสมเดจพระนางเจาสรกต พระบรมราชนนาถ

Page 22: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ลอดเวลานานนบหลายสบป สมเดจพระนางเจาสรกต พระบรม- ราชนนาถ ทรงฟนฟ สบสาน และสนบสนนฝมอชางทอผาพนบาน ดวยทรงเหนวาผาไทยมความงดงาม โดดเดนเปนเอกลกษณของชาตไทยทไมมทใดเสมอเหมอน ควรอนรกษไวมใหสญหาย และทสำคญอยางยงคอเพอใหการทอผาเปนทมาของอาชพเสรม เพมรายไดแกชาวบาน เพอความเปนอยทดขน

ดวยเหตนจงทรงมพระราชดำรจดตงพพธภณฑผาในสมเดจพระนางเจาสรกต พระบรมราชนนาถ ขนเพอเปนแหลงความรท ยงยนเกยวกบผา ประวตศาสตรเครองแตงกายของไทย สะทอนผานเครองแตงกายภายในราชสำนกยคตางๆ รวมไปถงฉลองพระองคในสมเดจพระนางเจาฯ พระบรมราชนนาถทเตมไปดวยรายละเอยดอนวจตรงดงาม

พพธภณฑผาฯอนทรงคณคาแหงนตงอยทหอรษฎากรพพฒนในพระบรมมหาราชวง และสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร เสดจพระราชดำเนนทรงเปดพพธภณฑอยางเปนทางการ เมอวนท ๙ พฤษภาคม พทธศกราช ๒๕๕๕ ปอนเปนมหามงคลท สมเดจพระนางเจาฯ พระบรมราชนนาถ ทรงเจรญพระชนมาย ๘๐ พรรษา

ภายในพพธภณฑผาฯ จดแบงเปน หองจดแสดง ๑ ราชพสตราจากผาไทย จดแสดงฉลองพระองคชดสากลในสมเดจพระนางเจาฯ พระบรมราชนนาถ ททรงพระกรณาโปรดเกลาฯ ใหนกออกแบบไทยและตางประเทศ นำผาไหมไทยมาตดเยบ ทำใหผาไทยจากภมปญญาทองถน เปนทรจกกวางขวางทงในและตางประเทศ ลวนเปนฉลองพระองคในวาระสำคญตางๆ อาท ฉลองพระองคชดราตร ในพธทลเกลาฯ ถวายเหรยญเซเรส จากองคการอาหารและเกษตร แหงสหประชาชาต (FAO) หรอฉลองพระองคชดราตร ในงานรบการทลเกลาฯ ถวายรางวล ทนครนวยอรก สหรฐอเมรกา ในโอกาสทรงนำผลตภณฑศลปาชพไปจดแสดง เพอเผยแพรและขยายตลาดสตางประเทศ

๒๐

Page 23: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

๒๑

Page 24: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

หรอฉลองพระองคททรงใชในงานถวายพระกระยาหารคำอยางเปนทางการ ณ อเลกซานเดอร ฮอลล พระราชวงเครมลน กรงมอสโก ในโอกาสเยอนสหพนธรฐรสเซย อยางเปนทางการแทนองคพระบาทสมเดจพระเจาอยหว

หองจดแสดง ๒ ไทยพระราชนยม จดแสดงฉลองพระองคชดไทยพระราชนยม ในสมเดจพระนางเจาฯ พระบรมราชนนาถ กวา ๓๐ องค ตลอดจนผาและเครองแตงกาย ในราชสำนก แสดงถงเอกลกษณไทยทกลายเปนตนแบบชดประจำชาตของสตรไทยในปจจบน ซงเกดขนโดยสมเดจพระนางเจาฯ พระบรมราชนนาถ ทรงมพระราชดำรทจะทรงฉลองพระองคในชดประจำชาตระหวางโดยเสดจพระบาทสมเดจพระเจาอยหว ไปทรงเจรญสมพนธไมตรกบประเทศในทวปอเมรกาและทวปยโรป ในป พ.ศ. ๒๕๐๓ ทรงเลงเหนความสำคญของฉลองพระองคทแสดงถงเอกลกษณไทย โปรดเกลาฯ ใหผเชยวชาญชวยกนศกษาธรรมเนยมการแตงกายของสตรไทยในราชสำนกสมยโบราณ และออกแบบฉลองพระองคแบบไทย โดยพระราชทานคำแนะนำใหปรบปรงรปแบบ และพฒนาจนกระทงมพระราชวนจฉยเปนขอสรป ๘ แบบ คอไทยเรอนตน ไทยจตรลดา ไทยอมรนทร ไทยบรมพมาน ไทยดสต ไทยจกร ไทยศวาลย และไทยจกรพรรด

ภายในจดแสดงฉลองพระองคในวาระตางๆ อาท ชดไทยศวาลย โดย ปแอร บลแมง ตดเยบจากผาทองลายโคมประยกต ชดกรวยเชงลายหนากระดานประยกต ประดบดวย เลอมและลกปดสทองรปแบบตางๆ ทวทงองค โดยฉลองพระองคนทรงใชในงานถวายพระกระยาหารคำแดสมเดจพระราชนนาถอลซาเบธท ๒ เจาชายฟลป ดยกแหงเอดนเบอระ และเจาหญงแอนน ณ พระทนงจกรมหาปราสาท ทงยงมพระฉายาลกษณของสมเดจพระนางเจาฯ พระบรมราชนนาถ ทรงฉลองพระองคชดไทยจกร ณ พระทนงดสตมหาปราสาทในพระบรมมหาราชวง จากนตยสารโวกฉบบวนท ๑ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๐๕

นอกเหนอจากน ยงจดแสดงฉลองพระองคทเคยทรงระหวาง พ.ศ. ๒๕๐๓-๒๕๓๒ รวมถงพระภษาและเครองทรงในพระราชสำนกอายกวา ๑๐๐ ปจากพระคลงใน พระบรมมหาราชวง และพพธภณฑผาโบราณ ตำหนกพระองคเจาอรไทยเทพกญญา

๒๒

Page 25: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ในพระราชวงดสต ซงทงหมดนลวนผานกระบวนการอนรกษตามหลกมาตรฐานสากล ทควบคมทงความชน อณหภมและแสงสวาง

หองจดแสดง ๓-๔ พระหตถททรงงานเพอแผนดน บอกเลาถงจดกำเนดแหงศลปาชพ ตงแตป พ.ศ. ๒๕๑๓ ททรงเยยมราษฎรทประสบอทกภยและทำใหสมเดจพระนางเจาฯ พระบรมราชนนาถ ทรงมพระราชดำรพระราชทานอาชพแกราษฎร และมพระราชเสาวนยใหสำรวจความเปนอยของราษฎรพรอมพระราชทานความชวยเหลอ ทรงกำชบวา ‘แมผาถเรอนกอยาละเลย’ อาจพบลายผาโบราณซงจะสบไปถงชางทอ และเรองราวตางๆ กลายเปนจดเรมตนการฟนชวตผาทอมอทกำลงสญหาย

นอกจากลำดบเหตการณความสำคญในพระราชกรณยกจของพระบาทสมเดจพระเจาอยหว และสมเดจพระนางเจาฯ พระบรมราชนนาถ อนเปนทมาของการกอตงมลนธสงเสรมศลปาชพในสมเดจพระนางเจาฯ พระบรมราชนนาถ ดวยแผนภมชดเจน เขาใจงาย หองนยงอบอวลไปดวยสายใยของการถกทอชวตดวยผนผา ความผกพนระหวางผทอและผใช พระเมตตาและสายพระเนตรยาวไกลของสมเดจพระนางเจาฯ พระบรมราชนนาถ ททรงชวยพฒนาคณภาพชวตของราษฎรใหมความเปนอยทดขน

จากหองจดแสดงทง ๔ กคอหองจำหนายผลตภณฑจากฝมอชาวบาน แตละชนประณต พถพถน ไดรบการออกแบบอยางบรรจง มากประโยชนใชสอย ผสานคณคาของภมปญญาดงเดม และความรวมสมยไวดวยกนอยางไมขดเขน การสนบสนนผลตภณฑเหลานคอการตอยอด ลมหายใจและชวตของชาวบานกวาแสนครวเรอนทอยในโครงการของสมเดจพระนางเจาฯ พระบรมราชนนาถ ใหพวกเขามอาชพทำกนอยางภาคภมใจและยงยน

ในวโรกาสทสมเดจพระนางเจาฯ พระบรมราชนนาถ ทรงเจรญพระชนมาย ๘๐ พรรษา ๑๒ สงหาคม ๒๕๕๕ ขอพระองคทรงพระเจรญยงยนนาน

๒๓

พพธภณฑผาในสมเดจพระนางเจาสรกต พระบรมราชนนาถ เปดใหเขาชมทกวน เวลา ๐๙.๐๐-๑๖.๓๐ น. ปดจำหนายบตรเขาชมเวลา ๑๕.๓๐ น. อตราคาเขาชม ผใหญ ๑๕๐ บาท ผสงอาย (อาย ๖๕ ปขนไป) ๘๐ บาท นกเรยนนกศกษา ๕๐ บาท เดกอาย ๑๒-๑๘ ป ๕๐ บาท ตำกวา ๑๒ ป เขาชมฟร โทรศพท ๐๒-๒๒๕-๙๔๒๐ หรอเขาชมเวบไซต www.queensirikitmuseumoftexiles.org

Page 26: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

เรอง...นำดอกไม ภาพ : สงหรา แรงบนดาลใจ

อกเหนอจากตำแหนงหนาทการงานทรจกกนเปน อยางดในฐานะกรรมการรองกรรมการผจดการใหญ บรษท บญรอดบรวเวอร จำกด คณจตนนท ภรมยภกด ในอกบทบาทหนง คอ ประธานคณะกรรมการพาราลมปกประเทศไทย หรอสมาคมกฬาคนพการแหงประเทศไทย ในพระบรมราชปถมภในอดต ซงบรษท บญรอดฯ ไดเขามาใหการสนบสนนสวนหนง โดยเฉพาะการพฒนานกกฬาคนพการสความเปนเลศ โดยมคณจตนนทเปนตวตงตวต และทมเทอยางไมยอทอดวยใจเกนรอย ทงทอปสรรคขวากหนามนนมากมายมใชเลน

“ความมงหวงของผม คอ อยากใหคนทวไป แฟน

จตนนท ภรมยภกด ตอสเพอโอกาสทเทาเทยมกนของนกกฬาคนพการ ถานกกฬาคนพการยอมเสยสละอยางน ทำไมพวกเราจะชวยไมได นคอสงทเวลาผมไดมโอกาส สอสารตอสอมวลชน ผมจะพยายามสอออกไปใหคนภายนอกไดรบร ไดเหนวาการพฒนาวงการ นกกฬาคนพการนนถอเปนความจำเปนเรงดวนอยางยง

กฬา บรษทเอกชน เขาถงความตองการ และผลงานของนกกฬาคนพการ ในขณะเดยวกน กเปดโอกาสใหนกกฬาคนพการเหลานไดเขาถงคนสวนมาก พดงายๆ กคอ อยากใหคนรจกนกกฬาคนพการมากขน รวาพวกเขาทำประโยชน สรางชอเสยงใหแกประเทศดวยพลงกายพลงใจมากขนาดไหน ผมพอจะทำไดในลกษณะน เพราะตวเองกไมใชโคช คดวาสงทนกกฬาคนพการควรไดรบ คอ พลงจากคนไทย ไมใชเพยงจากองคกร หนงองคกรใด และไมใชแครฐเทานน”

“ขณะนมภาคเอกชนเขามารวมใหการสนบสนนมากขน ลาสด บรษท ลอกซเลย จำกด (มหาชน) เขามาสนบสนนนกกฬาแบดมนตนคนพการเปนเวลา ๓ ป ซงถอเปนนมตหมายทด”

“สำหรบ บรษท บญรอดฯ เองอยกบวงการนกกฬาคนพการมา ๗ ปแลว เราพยายามพฒนา ชวยเหลอนกกฬาคนพการมาตลอด อยางเมอ ๒ ปทแลว ไดคณกตตรตน ณ ระนอง ซงตอนนนดำรงตำแหนงเปนผจดการตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยเปนหวหอกสำคญในการระดมทนจากบรษทในตลาดหลกทรพยฯ กวา ๔๐ บรษท โดยผมตงใจตงเปนงบสำหรบอปกรณนกกฬาคนพการ เปนทนาปลมใจวา บรษทเหลานตางไมเคยไดเหน หรอไมเคยไดยนผลงานหรอรจกนกกฬาคนพการเลย เมอเขาไดเขามาสมผส เขารสกดกนมาก อยากเขามาชวยกนอก สงนยงทำใหผมพยายามเปดวงการนใหแกคนภายนอกไดเขาถง ไดรจกเพมขน ผมจงตงใจเขามาชวยเหลอเปนการสวนตว”

“เมอกอนนน มทนจากประเทศทางแถบตะวนตกเขามาสงเสรมประเทศทดอยพฒนากวา ซงประเทศไทยกเคยไดรบงบประมาณน มา ๗-๘ ปหลง พวกเขามองวาไทยเปนประเทศทพฒนาแลว กเลยตดงบประมาณนไป พอถกตดไป แทนทรฐบาลจะเขามาชวย กกลบทอดทง คอ ภาครฐมขอจำกดในการชวยเหลอมาก ตองยอมรบวาอปกรณนกกฬาคนพการชนหนงนราคา

๒๔

Page 27: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

สงมาก วลแชรคนละหลกแสนบาท คอ ตองเปนเทคโนโลยระดบโลกถงจะไปแขงกบเขาได”

คณจตนนทเลาวา กอนจะมาเปนมลนธคณะกรรมการพาราลมปกประเทศไทย ทนเคยมสถานะเปนสมาคมกฬาคนพการแหงประเทศไทยในพระบรมราชปถมภมากอน

“สมาคมฯ มผลงานมาสบกวาปแลว แตเมอ ๗-๘ ปทแลว ออกมาหารายไดนอกเหนอจากภาครฐ ใหสมาคมฯ คงเหนวาบรษท บญรอดฯ เขามาพฒนาและชวยเหลอเรองคนพการมาตลอด ๑๑ ปโดยไมไดหวงผลประโยชนเลย ตอนนนบรษทฯ กเหนวาสมาคมฯ สมควรไดรบการชวยเหลอ เราจงยนดทจะใหการสนบสนน แตไมใชงบมากมาย บางคนอาจเหนวา บรษท บญรอดฯ เขาไปแลว ไมจำเปนตองชวยอก ผมอยากบอกวา ถอดหมวกบญรอดฯ ออกมาสวมหมวกประธานพาราฯ กเพอเปดใหคนไทยเขาไปเหน เขาไปสมผสจรงๆ”

แมจะทงผลกทงดน สนบสนนจนนกกฬาพการชาวไทยกลายเปนเจาของเหรยญทองระดบโลกมาก มาย แตคณจตนนทกลบมองวาวงการกฬาคนพการไทยกำลงอยในชวงถดถอย

“จรงอยวา นกกฬาคนพการของไทยดเหมอนจะประสบความสำเรจเพมขนเรอยๆ ในการแขงขน แตผมกลบอยากบอกวา วงการนดอยลงเรอยๆ ตางประเทศนนมการพฒนามากขน แตประเทศไทยโดยเฉพาะการ

ดแลจากภาครฐยงคงเดมหรอถดถอย เคยมนกการเมองในสภากลาววา นกกฬาคนพการไมควรถอเปนนกกฬา ทานไมเคยสมผส ไมเคยทราบ กยงพดออกมาแบบน ผมเลยถอวาเปนการดอยพฒนาของผบรหารของประเทศเราในระดบหนง คอ นกกฬาคนพการคงแขงสคนปกตไมไดหรอก แตวตถประสงค คอ ความเปนเลศ นกกฬาคนพการกขนกบการกฬาแหงประเทศไทย (กกท.) เหมอนกน เขากมงเนนความเปนเลศ นกกฬาคนพการของเราสวนใหญมความพการทางแขน ขา ไมใชทางสมองหรอปญญา กมความเปนเลศทงนน เราแขงระดบโลก เราแขงกบนานาชาต อยากบอกวานกกฬาเหลานตองทมเทมากกวาคนปกตหลายเทา ดวยซำ”

“มเรองหนงทอยากชใหเหน คอ ความแตกตางกนระหวางนกกฬาคนปกตกบนกกฬาคนพการ นกกฬา

๒๕

Page 28: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

คนปกตทตดทมชาตสวนมากจะมงานทำ ไมวาจะเปนทหาร รบราชการ รฐวสาหกจ การจะไปเกบตวเพอคดเลอกตวไปทมชาต เขากจะไดรบเบยเลยงเกบตว ในเวลาเดยวกน เขากยงไดเงนเดอนในสายงานหลกดวย นกกฬาคนพการของผม ๘๐ กวาเปอรเซนตขายลอตเตอร พอเขาคดตวไดตดทมชาตตองไปเกบตว มเบยเลยงเกบตวให แตเขาไมมรายไดประจำ ถาไมมคนไปขายลอตเตอร ตรงททเขาขายอย กจะโดนยดท ผมเขาใจวารายไดพวกเขาคงหลกหลายหมนตอเดอน แปลวา พอเขาตดทมชาต เขากสญเสยรายไดหายไปเลย ผมเคยถามนกกฬาคนพการวา ถาเชนนนเหตใดจงมาเลนกฬา ซงรายไดกนอยกวา เหตผลสวนใหญ คอ พวกเขาอยากพสจนใหครอบครว เพอน ไดเหนวาพวกเขากมความสามารถ แมเขาจะเกดมาไมครบ หรอประสบอบตเหตทำใหตองกลายเปนคนพการอยางน แตสดทายเขากประสบความสำเรจ ทำใหธงชาตไทยไดขนไปปลวไสวอยบนยอดเสาเวทโลกมาไมรกครงแลว ทนผมกถามไปวาทำไมไมใหลกหลาน ญาตขายลอตเตอรแทน คำตอบจากพวกเขากคอ พอคนปกตไปขาย กไมมใครซอ เลยกลบมาประเดนทวา แลวทำไมคณยงยอมเสยสละ ถานกกฬาคนพการยอมเสยสละอยางน ทำไมพวกเราจะชวยไมได นคอสงทเวลาผมไดมโอกาสสอสารตอสอมวลชน ผมจะพยายามสอออกไปใหคนภายนอกไดรบร ไดเหนวาการพฒนาวงการนกกฬาคนพการนนถอเปนความจำเปนเรงดวนอยางยง”

แตทนาเศรา คอ ความเสยสละอนยงใหญของคนพการเหลานกลบถกเพกเฉย มองขามและไมเหนคณคาในสายตาของคนไทยดวยกนเอง

“อยางการไปแขงขนโอลมปก ถาเปนนกกฬาปกต หากไดเหรยญทอง นกกฬาจะไดเงนรางวล ๓-๔ ลานบาทตอเหรยญจากกองทนพฒนาชวต สวนนกกฬาคนพการ ถาชนะจะไดครงหนง ถามองในมมของประเทศทพฒนาแลว คนพการควรจะไดรบความชวยเหลอมากกวาคนปกต แตประเทศเรากลบตรงกนขาม เคยมกรณในอดตทนกกฬาคนพการของผมไดเหรยญ เมอบนกลบจากการแขงขนมา กองทนฯ ปฏเสธการใหเงนรางวล เพราะเขาตงมาเพอสนบสนนนกกฬาสความเปนเลศ ซงกคอการไปแขงกฬาแลวชนะกลบมา แตเขาตความวา การไปแขงอะไรสกอยาง ควรมคแขงจาก ๔-๕ ประเทศ แตนกกฬาคนพการมจำนวนนอย

๒๖

Page 29: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

กวาคนปกตอยแลว และเมอจดการแขงขนกตองแบงซอยประเภทความพการอก ทำใหโอกาสทประเทศตางๆ จะสงคนมาเขาแขงใหครบตามกฎกตกาเหมอนคนปกตมโอกาสนอย อยางเขาดรายงาน สมมตคณไดเหรยญทองจากการแขงขนวลแชร แตมนกกฬาจากแค ๓ ประเทศลงแขง เขาถอวาไมเขาเกณฑ และยงไปกวานน โดยความเปนจรงแลว แตละประเทศเปดโอกาสใหนกกฬาของตนเขาแขงขนในกฬาชนดเดยวกนได ๒-๓ คน ฉะนนนกกฬาผมกเหมอนไปแขงกบคแขงอก ๘-๙ คน แตทางเรากลบตตามจำนวนชาต ผมเคยเอาเรองนเขาไปถงรฐบาลทแลว แตกเงยบไป นผานมา ๓ รฐบาลแลว กยงไดรบคำตอบแบบออมๆ แอมๆ โยนกนไปมา วนอยอยางน”

คณจตนนทยอมรบวาเหนอยบางเหมอนกนกบการตอสทไมเหนฝงอยางน

“ตอสมาหลายปกอดอด บางทกเหนอย แตพอหนกลบมามองนกกฬาผมแลวกตองสกนตอ คอผมคดวาจะสสำเรจหรอไม แตพวกเขาไมไดหวงขนาดนน พวกเขาแคดใจทมคนคอยสอยขางเขา เขาใจเขา ผมกอยากใหมคนเขามาชวยพวกเขากนมากๆ สวนภาครฐถามวามงบประจำปไหม อยางพาราลมปกเกมสทก ๔ ป รฐจดงบให จากนนกมาเอเชยนพาราเกมสทก ๔ ป สลบกน ระหวางนนกจะมอาเซยนพาราเกมส ซงกหมายความวามแขงทกป รฐกจะมงบเกบตว งบอปกรณบาง แตวาจำกดมาก ทสำคญกวานน คอ ในระดบพาราลมปกหรอเอเชยนมกำหนดมาตรฐาน วงหรอวายนำ เวลาตองไดตามเกณฑ มแขงสะสมคะแนนหลายครง ซงกหมายความวานกกฬาผมตองไปแขง ตลอดเวลา นกกฬาตองเดนทางไปเอง ไมมงบจากรฐบาล พวกเขามความมงมนทจะเปนเลศ แตไมไดรบความสนบสนนมากพอ และอกเรองหนงทผมคยมานานตงแต ๔ ปทแลว อยากใหภาครฐเขามาชวยเรองสถานทฝกซอมนกกฬาคนพการ ทกวนนเราระเหเรรอน อยางซเกมส มกฬา ๓๐-๔๐ ประเภท นกกฬาสามสรอยคน ใชเวลาเกบตว ๖ เดอน แลวผมจะไปเกบตวตอนไหน เพราะใชสถานทเดยวกน

“ปทแลว มนกกฬาวายนำตาบอด ซงอยระหวางเกบตวทอาคารนมตบตร ตกหนาตางลงมาจากชน ๔ ของอาคาร ลงมาบนพนซเมนตแตไมตาย กระดกแกมแตก ซโครงหก นกเปนอกตวอยางทเหนไดชดเลยวา ทพกทำไวใหคนปกตอย แตคณเอาคนตาบอดขนไปอย

ชน ๔ และกมนกกฬาตาบอด ๒ คนอยดวยกน แมจะมกำแพง เปนหนาตาง มธรณประตตองกาวออกไป นกกฬาคนนนคงกาวออกไปแลวไมมอะไร มแตอากาศ กรวงตกลงมา เคราะหดรอดมาได อกเรองสำคญคอ สถานทฝกซอมในปจจบนกระจดกระจาย เวลาเกบตวทนกกฬาของผมไปทงโคราช เพชรบร กระจายไปหมดเลย กเหนอยเหมอนกน แลวเรากเกบตวไมเตมท นกกฬาคนพการตองไปขอนกกฬาคนปกตใชสถานทดวย นกกฬาคนปกตไดใชสถานทตอนเยน พวกเราไดตอนกลางวน หรอบายไปเลย ผมเคยทำงบอาคารกบสนามลไปนำเสนอประมาณ ๔๐๐ ลานบาท ไมรวมพนท ทกรฐบาลไมเหนความสำคญ ทงทผมไมไดขอมาเพอตวเอง ผมตองดแลนกกฬาคนพการทงหหนวก ตาบอด แขนขาพการ ผมตองมวลแชร คณจะใหพวกเขาไปอยตก ๔ ชนไดอยางไร ตอนนมอย ๒ ประเทศทสรางสถานทสำหรบนกกฬาคนพการแลว คอนขางดทเดยว คอ เกาหลกบจน”

“อกประเดนหนง คอ นกกฬาคนพการสวนใหญอายมากกนแลว เรากตองหานกกฬาคนพการหนาใหม แตเรากเขาไมถง ถาไมมทฝกซอมทเปนของเราเอง คนพการกเดนทางลำบาก อปกรณกแพง สมมตมสนามและมทเอง ทกเดอนผมสามารถดงมาฝกได ยงในชวงนเรากำลงเปดประชาคมอาเซยน ความร ทกษะ บคลากร การมความพรอมดานการใหบรการของไทยนน

๒๗

Page 30: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

นบวาสงกวาประเทศเพอนบานในเขตอาเซยนมาก ทำไมเราไมทำใหไทยเปนศนยกลางของอาเซยนไปเลยละ เอาโคชเขามาเทรน เอากรรมการเขามาฝก อยางตอนน ผมกำลงคยกบเทศบาลเมองพทยาอย ทางพทยากอยากพฒนาเมองใหเปนเมองทองเทยวและกฬาอยแลว มสถานทพรอมอยแลวดวย ผมกจะจดการแขงขนระดบนานาชาตให พอนกกฬาตางชาตบนมา ผลประโยชนไมวาจะเปนคาทพกอาศย กนอย จบจายซอของ ทองเทยว กจะลงทเมองพทยา ถาเกดไดกเปนเรองทนายนด พทยากแสนจะใกล เดนทางสะดวกมากจากสวรรณภม ผมตงเปาไวแคนนแลวกจะลาออกแลว” (หวเราะ)

“อกเรองหนงทผมวาดความหวงไว โดยเฉพาะกบนกกฬารนใหม คอ ชวงทเรามปญหา ๓ จงหวดชายแดนภาคใต ทหารพการกนจำนวนมากจากกบระเบด ผมเลยคดวาถามกฬาเขาไปชวย อาจจะทำใหเขาปรบสภาพไดดขน วาเขาสามารถไปไดด ไปไดเดนในดานอน คอจะผดกบคนทเกดมาพการ กลามเนอจะไมแขงแรงเทาคนปกตทสญเสย แตจตใจคนเหลานกจะไมเขมแขงเทาคนทพการมาแตกำเนด ตอนนกพยายามเดนเรองอย แลวกพยายามจดมหกรรมกฬา เพอจะไดหาเลอดใหมดวย กไมใชเรองงาย แตผบรหารของสมาคมฯกทมเทกนด”

“สงหเนนการสอสาร การทำกจกรรมเปนหลก อยางแขงขนเลนฟตบอลการกศล เงนไดมาลานกวาบาท แตแฟนบอลหมนกวาคนไดเหนพวกเขา เรากพาเขาไปแนะนำ ไปลงสนาม คนทวไปเรมเขาถง ผมวาตองคอยๆ ไปอยางนน หรอทกปผมจะมเลยงแสดง

ความยนดใหนกกฬาคนพการทบรษท บญรอดฯ นกกฬากมารวมงานกนสองสามรอยคน รวมทงครอบครวดวย ผมชวนศลปน ชวนดารามาโชวตว อยางเชน มารโอ อสน-วสนต หนอย-เคน โดม ปกรณ ลม พอศลปนเหลานเหนวาเปนงานของนกกฬาคนพการ ทกคนปฏเสธคาตวกน ตางเขาไปสวมกอดนกกฬา นกกฬา กขอลายเซนกน นคออกหนงสงทผมพยายามให ผมพยายามตอบแทนพวกเขาใหไดมากทสด ใหคนเหนความสำคญของนกกฬาคนพการไทย”

คณจตนนททงทายถงผอานดวยวา “อยากใหคนอานเขาใจวา ทำอยางไรใหเขาใจ

และเขาถงนกกฬาคนพการใหมากกวาน แคออกมา สนบสนน ใหกำลงใจกพอ พวกเขาไมไดมองตวเองวาดอยกวา แตเขาขอโอกาสเทาๆ กน หรอถานบผลงานเทาๆ กน ผมวาเขาทมเทใหมาก หรอมากกวาคนปกตเสยอก”

๒๘

Page 31: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

เรอง..สวชา ดไซน/กราฟฟค...มงคลชย ชนทรพย

กาละ เทศะ

๒๙

นนนเปนวนอาทตย พศกบแพรขอใหพอแมพา ไปทศนยการคาแหงหนง เพอจะไปรานหนงสอ

หาซอหนงสออานประกอบนอกเวลา หลงจากทเลอกซอหนงสอกนไดตามความตองการแลว พจนกถามลกทงสองวา

“อยากกนอาหารกลางวนทรานไหน นานๆ ทไปกนอาหารนอกบาน พอใหสทธลกทงสองเลอกวาอยากจะกนอะไรกน”

พศกบแพรยมแปน พศตอบวา “นานๆ ทคณพอใหพวกเราเลอก พศจะขอเลอกรานทคณพอ คณแม คณป คณยา อาจจะไมคอยชอบเทาไหร”

“ไมคอยชอบเทาไหร แลวทำไมเลอกละจะ” นดาถาม

“กเปนอาหารแบบทคนเขาหาวาเปนฟาสตฟด ทแมบอกวามนไมคอยมประโยชนกบรางกายเทาไหรนะคะ” แพรตอบ

“หนรวาไมคอยมประโยชนเทาไหร ทฝรงเขาเรยกวา จงกฟดใชไหมละ แลวทำไมหนเลอกละจะ”

“กนานๆ ทนะครบคณยา เพอนๆ เขากทานกนทงนน เดยวเราจะไมรจกเสยเลย เหนวาเดยวนเขามรสใหมๆ ใหเขากบคนไทยตงเยอะแยะ เลยขอทาน

สกมอหนงนะครบ” “ไดไหมคะ” แพรชวยเสรมพชาย “เอาละ เอาละ ถาเผอวานานทปหน อยางนก

ยอมเขาเถอะลก” คณปใจด ตามใจหลาน ในทสดทงหกคนกเขาไปในรานยอดนยมของ

พวกวยรนทงหลาย ซงรานประเภทนจะตองไปยนเขาควซออาหาร

“คณป คณยา คณพอ คณแม เชญนงโตะเลยนะคะ เดยวแพรกบพพศจะไปสงอาหารกนเอง” แพรกลกจอดวยความยนด

“ความจรงมนกมประโยชนบางเหมอนกนแหละ ไมใชวามนจะไมมประโยชนเสยเลยทเดยว ยาวานานๆ ทานทกนาจะอรอยดเหมอนกนนะ”

ผใหญทงสคนไปหาโตะนงและสงอาหารใหพศกบแพรไปสงตอพรอมดวยเงนสด สองพนองไปยนเขาควอยางเรยบรอย ตอนนนเปนตอนเทยงพอด คนกเลยตอควกนหลายคน สองพนองยนคยกนไมทกขรอนวาจะรอนานสกหนอย แลวทนใดนนกมสภาพบรษทาทางภมฐาน เขามาแทรกขางหนาของแพร แพรตกใจถอยกรด

“ตายจรง” แพรอทาน

เรองของพศกบแพร ตอน

“แซงคว” การเขาควเปนการแสดง วฒนธรรมทดอยางหนง วาเรามความเปนระเบยบวนย และขอสำคญกคอ นกถงใจเขา ใจเราดวย ความจรงคนไทย เรากมวฒนธรรมทดแบบน มานานแลว แตตอนหลงๆ น บางทมนกหยอนยานลงไป

Page 32: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

๓๐

“เปนผใหญแลวทำไมถงมาแซงควเดกละน” พศกระซบกบนองสาว

ทงสองพะยกเพยดใหดผใหญทาทางภมฐานทไมคอยมมารยาทเทาไหร แตกไมไดทวงตงอะไร เพราะความทตวเองเปนเดกกวากปลอยใหผใหญคนนนลดควไปสงอาหารกอนหนาตาเฉย เมอพศและแพรไดอาหารตามทพอแม ป ยา และตนเองสงพรอมแลว กยกอาหารคนละถาดไปทโตะทผใหญนงรออย

“เราสองคนโดนแซงควคะ พอขา แมขา เขาเปนผใหญแลวนะคะ ทำไมเขามาแซงควเดกกไมทราบ” แพรเลาทนท

“เมอกนแมไมเหนเขาตอนแซงควลก แตเหนตอนทเขายนอยขางหนาแพรแลว แมยงสงสยอยเหมอนกนวา ตอนแรกทำไมถงไมเหนเขา แลวเขามายนอยขางหนาแพรตงแตเมอไหร ทแมสงเกตเขา เพราะเขาเปนคนสำคญมากทเดยวนะ”

“เขาเปนคนสำคญอยางไรครบพอ” “สำคญสลก กเขาเปนถงอดตรฐมนตรนะ เปน

คนสำคญของพรรคการเมองหนงทเดยวแหละ” “เขาเปนคนมชอเสยง เปนสภาพบรษ เปนคน

ทเกงมาก” พจนบอกลก “เปนคนมชอเสยง แลวทำไมเขาถงแซงควเดก

ละคะ” “สงสยคงจะมธระรบรอนมากละมง” คณปพาส

แกแทน “แตถงจะรบรอนอยางไรกไมนาจะไปแซงคว

เดกนะคะ ถาเผอเปนเรา เหนควยาวแบบน เรากจะไมรบประทานเสยเลยจะดกวานะ” คณดาราคาน

“ผมกเหนดวย” พจนเสรม “ปกเหนดวยกบยานนแหละ แตกไมเปนไรหรอก

เรากอภยใหเขานะ ใจเราจะไดสบาย ไมตองไปโมโหเขาใหเสยอารมณเปลาๆ” คณพาสบอกหลาน

“แตคณปขา ทเราคดวาเขาจะรบนะ ความจรงเขาอาจจะไมไดรบหรอกคะ นนอยางไรคะ แพรเหนเขาไปนงทางดานโนน นงกนอยสามคน เขาไมไดรบสกหนอย”

“นนนะส ทาจะเปนนสยกไมร นาเสยดายนะเคยเปนถงรฐมนตรมากอน เรองแคนไมนาพลาดเลย” คณดาราทำเสยงปลง

“เขาอาจจะหวมากกได แตเอาละจะ คนอนเขาจะเปนอยางไรกชางเขา แตเราตองจำเอาไววา การเปนพลเมองทดนน จะตองมมารยาท เรองนพอแมเคยพดหลายครงแลว ลกจำไวกแลวกนนะจะ การเขาควเปนการแสดงวฒนธรรมทดอยางหนงวาเรามความเปนระเบยบวนย และขอสำคญกคอ นกถงใจเขาใจเราดวย ความจรงคนไทยเรากมวฒนธรรมทดแบบนมานานแลว แตตอนหลงๆ น บางทมนกหยอนยานลงไป ทพอเหนสวนมากจะเปนเดก ทเปนผใหญกเพงเคยเหนนแหละ ลกอยาไปเอาอยางกแลวกน” พจนสอนลก

“ประเทศจะเจรญกาวหนาอยทพลเมองของ ประเทศนนๆ ไมใชเพยงแตวามความร ความสามารถแลวจะทำใหประเทศกาวหนานาอย หรอสงคมนาอย คนของสงคมนนๆ ตองเปนคนดดวยจงจะทำใหประเทศเปนประเทศทนาอย อยางทเขาวา เจรญนน ไมใชเจรญแตทางวตถ จะตองเจรญทางจตใจ ทางวฒนธรรมดวย ประเทศไทยเราจงนาอยกวาหลายๆ ประเทศทเขาเรยกวาเจรญแลว แตทางดานจตใจ ดานวฒนธรรมอาจจะไมเจรญเทาเรากได” คณพาสสรป

Page 33: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

เรอง...สยาก ดไซน/กราฟฟค.....ธนชาต ลละประยร

¹Çѵ¡ÃÃÁ...ÊÌҧÊÃä�

จจบน ‘วกฤตพลงงาน’ กลายเปนปญหาใหญทคนทงโลกกำลงกงวล จะเกดอะไร ขน หากวนหนงนำมนซงเปนแหลงพลงงานหลกหมดไป ในทางตรงกนขาม ถงแมจะยงมนำมนอยในแหลงตางๆ มากมาย แตการเผาผลาญเชอเพลงกเปนหนงในปจจยหลกททำใหเกด ‘ภาวะโลกรอน’ ซงกอใหเกดปญหาการเปลยนแปลงสภาพภมอากาศในภมภาคตางๆ

‘พลงงานทางเลอก’ หรอ ‘พลงงานทดแทน’ จงกลายเปนกระแสใหมทนกวทยาศาสตร นกออกแบบ และประชาชนผรกสงแวดลอมหนมาใหความสนใจมากขน

เหลานกคดจากนานาชาตพยายามคนหาและพฒนาแหลงพลงงานใหมทสามารถนำมาใชไดอยางยงยน รวมถงเปนมตรกบสภาพแวดลอม แนวคดเรองพลงงานทางเลอกเหลาน มทงแบบทเปนโครงการใหญระดบชาต และนวตกรรมขนาดยอมสำหรบครวเรอน

สวนจะมแนวคดใดทสามารถนำมาสรางใหเปนจรงไดบาง ลองมาด ‘แนวคดตนแบบ’ ทนาสนใจซง weburbanist.com เวบไซตยอดนยมเกยวกบเทคโนโลยและการออกแบบรวบรวมมาใหชมกนดกวา

สวนจะมแนวคดใดทสามารถนำมาสรางใหเปนจรงไดบาง ลองมาด ‘แนวคด ทนาสนใจซง weburbanist.com เวบไซตยอดนยมเกยวกบเทคโนโลยและ

การออกแบบรวบรวมมาใหชมกนดกวา

ñð ñðá¹Ç¤Ô´µŒ¹áºº ‘¹Çѵ¡ÃÃÁ¾Åѧ§Ò¹·´á·¹’ ¨Ò¡·ÑèÇâÅ¡

๓๑

Page 34: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

กงหนตดบาน ใครๆ กรวาพลงงานลมเปนพลงงานทสะอาด

และไมกอใหเกดมลภาวะ กงหนลมจงเปนแหลงพลงงานทางเลอกทใชกนในหลายพนทบนโลก นาเสยดายทเราไมสามารถนำกงหนลมมาผลตพลงงานใชในครวเรอนได เนองจากปญหาเรองพนทสำหรบการตดตง คงมไมกบานทมสนามกวางพอจะตงกงหนลมขนาดใหญได

แนวคดเรองกงหนลมสำหรบครวเรอน หรอ Wind Cube ผลงานของสองนกออกแบบชาวไตหวน Liao-Hsun Chen และ Wen-Chih Chang จงเปนทางเลอกทนาสนใจ เพราะมขนาดเลก นำหนกเบา แตสามารถผลตกระแสไฟฟาไดปรมาณมาก แคตดตงไวนอกกำแพงหรอผนงนอกบาน แลวตอสายเขากบแบตเตอร กสามารถนำพลงงานลมมาใชในบานแบบไมกนพนท ตดตงกงหนลมสำหรบครวเรอนแค ๑๕ ตว กสามารถปนกระแสไฟฟาจายใหครอบครวทมสมาชกถง ๔ คนไดแลว

ใชได เพยงแคตอสายชารจ ๒-๓ นาทกมไฟฟาบรรจเพยงพอทจะเปดเครองไปไดจนถงบานหรอ ททำงาน

เถาวลยผลตพลงงาน รปแบบใหมของการใชพลงงานแสงอาทตยและลมทสามารถสรางภมทศนทสวยงามไดดวย กลมนกออกแบบเพอสงแวดลอมจากสหรฐอเมรกา SMIT (Sustainably Minded Interactive Technology) สรางสรรค Solar Ivy หรอ เถาวลยพลงงานแสงอาทตย เปลยนรปแบบของแผนโซลาเซลลแบบเดมๆ โดยออกแบบใหเปนรปใบไม แลวนำไปตดตงในจดทมแสงแดดตกกระทบสง เปนเซลลสรยะรปแบบใหมทตดตงงาย แถมยงมสสนและรปรางสวยงามเขากบสงปลกสรางอกดวย

โซฟาชารจไฟ การรอรถไฟใตดนในอนาคตจะไม ‘เสยเวลาเปลา’ อกตอไป ดวยอปกรณใหมจากนกออกแบบ ชาวจนชอ Tao Ma ซงคดคน ทนงชารจไฟ หรอ Charger Sofa ดภายนอกอาจจะเหมอนทนงรอรถไฟใตดนทวไป แตภายในตดตงกงหนลมขนาดเลก เมอรถไฟแลนเขาสถานกจะเกดกระแสลมวงผาน กงหนลมนกจะปนกระแสไฟฟาเกบไว

ผโดยสารทมานงรอรถสามารถนำอปกรณ อเลกโทรนกสชนดพกพา ไมวาจะเปน โทรศพทมอถอ หรอแทบเลต มาตอสายชารจพลงงานไฟฟาไป

๓๒

Page 35: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

กระดาษเซลลสรยะ ปญหาใหญอยางหนงของการตดตงเซลลสรยะเพอใชเปนแหลงพลงงานทดแทน คอ ตนทนทสงเกนไป คณะนกวจยสถาบนเทคโนโลยแหงแมสซาชเสตต (MIT) จงคดคน นวตกรรมการพมพเซลลสรยะลงบนกระดาษหรอพลาสตกแผนบางๆ แลวจงนำไปตอเขากบวงจรผลตกระแสไฟฟา ทำใหตนทนในการผลตกระแสไฟฟาจากเซลลสรยะลดลง และไมกนพนท

หากทำสำเรจนอกจากจะสรางแหลงพลงงานใหมแลว ยงชวยยอยสลายขยะประเภทกระดาษไปในตว

มนษยถบจกรสรางพลงงาน ใครจะคดวา การวงออกกำลงในสวนสาธารณะจะกลายเปนกจกรรมสรางพลงงานได ลองมาดแนวคด Green Wheel ซงนำรปแบบของหนถบจกรมาสรางเปนอปกรณออกกำลงกายทจะผลตกระแสไฟฟาไปในตว

โดยเพยงแคตดตงไวในสวนสาธารณะหรอสถานทกลางแจง ใหนกวงทงหลายมาปนพลงงานเกบไว แลวจายไปเลยงไฟถนน ไฟจราจร และอปกรณไฟฟาสาธารณะอนๆ แนวความคดน นอกจากจะทำใหประชาชนมรางกายแขงแรงแลว ยงจะไดพลงงานไวใชเปนสวนรวม แถมยงเปนมตรกบสงแวดลอมดวย

แบตเตอรกระดาษ แบตเตอรตางๆ รวมถงถานไฟฉายถอเปนขยะมพษทกอใหเกดปญหาในการจดเกบและทำลาย ซำยงกอใหเกดมลภาวะ บรษทโซน ประเทศญปน จงนำเสนอแบตเตอรรปแบบใหมคอ Cellulose Battery ทมกระบวนการทำงานเหมอนระบบยอยอาหารของสงมชวต

แบตเตอรชนดนใชเศษกระดาษเปนแหลงพลงงาน โดยภายในแบตเตอรมเอนไซมและเซลลเลส ทำหนาทยอยสลายเซลลโลสในกระดาษใหกลายเปนกลโคส ซงใชเปนเชอเพลงในการผลตพลงงาน ขณะนแบตเตอรตนแบบดงกลาวสามารถสรางกระแสไฟฟาไดมากพอสำหรบพดลมขนาดเลก ๑ ตว และกำลงพฒนาใหสามารถผลตกระแสไฟฟาไดมากขน

กลองเกบพลงงานชนดเคลอนยาย เดยวนอปกรณอเลกโทรนกสตางๆ สามารถเคลอนยายได แตเตาเสยบเพอตอกระแสไฟฟา สวนใหญเปนแบบยดตดอยกบท สวนแบตเตอรเกบพลงงานทเคลอนยายไดกใหพลงงานในระยะสน เทานน

กลองเกบพลงชนดเคลอนยาย ชอ The Yill ผลงานการออกแบบของ Werner Aisslinger เปนทางออกสำหรบปญหาน เพยงแคเสยบปลกประจ ไฟฟาจนเตม ๔ ชวโมง กจะมไฟฟาบรรจอยเพยงพอสำหรบใชกบอปกรณอเลกทรอนกส เชน คอมพวเตอรได

๓๓

Page 36: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

สสรยะ เซลลสรยะกำลงจะกลายเปนของลาสมยไป

แลว ไหนจะกนพนท ไหนจะเปลองงบประมาณ ทมวจยจากมหาวทยาลยนอรทเทรอดามส สหรฐอเมรกา จงนำคณสมบตทางเคมของเซลลสรยะมาผสมในส Solar Paint ซงเมอทาลงบนพนผวตางๆ ทม

ถง ๓ วนเตมๆ เคลอนยายสะดวก ซำยงใชเสยบเชอมตอรบพลงงานจากเซลลสรยะและกงหนเทอรไบนไดดวย

ขอบถนนผลตไฟฟา ในเมอเรายงตองใชเชอเพลงเผาไหมพลงงานใหรถยนตกนอย กตองทำใหพลงงานนนเกดประโยชนสงสด นคอทมาของแนวคดการใชขอบถนนผลตกระแสไฟฟา The Voltair Vertical Turbine โดยการนำกงหนเทอรไบนแนวตงไปตดเรยงรายรมถนนทมรถผานเปนจำนวนมาก เชน บนทางดวน หรอทางพเศษ แลวอาศยแรงลมจากการทรถวงผานเพอผลกใหกงหนปนกระแสไฟฟา เพอจายใหระบบสาธารณปโภคตางๆ ถอเปนการนำพลงงานจากการเผาผลาญเชอเพลง มาใชใหเกดประโยชนอกตอหนง

แสงแดดตกกระทบ กสามารถผลตพลงงานไฟฟาได ตอนนทมวจยกำลงพยายามคดคนตอไปเพอผลตหมกสสรยะและสรางระบบการพมพอนๆ ทจะสามารถนำพลงงานแสงอาทตยมาใชไดในราคาประหยด

หางไดนาโม ถาใครไดเหนสงประดษฐทชอวา Green Erg ผลงานของ ดร. Cedrick Ngalande นกประดษฐฝงแอฟรกาครงแรก คงคดวาออกจะแปลกอยไมนอย แตประโยชนใชสอย ไดเรองไดราวกวาทคด เพราะเจาหางประหลาดนทำหนาทเปนไดนาโมสวนบคคล เมอผกเขากบเอว แลวเดนออกไปนอกบาน กสามารถปนไฟเกบไวใชสำหรบชารจอปกรณอเลกโทรนกส ขนาดเลก อยางโทรศพทมอถอไดเลย หรอถาใครไมอยากเดน กผกไวกบจกรยาน สวนใครทเปนเกษตรกร จะผกไวบนหลงมาหรอววระหวางททำไรนากยงได

ดแลวรสกทงกบแนวคดสรางสรรคของบรรดา

นกออกแบบและนกประดษฐจากทวโลกจรงๆ ทงประหยด ใชสอยไดจรง แลวยงชวยอนรกษสงแวดลอมไดอยางนาอศจรรย

เยาวชนไทยคนไหนมแนวคดใหมๆ เกยวกบพลงงานทดแทน หรอพลงงานทางเลอก อยาทงไวใหเปนแคความคด ลองนำมาประดษฐคดคนและทำใหเปนจรงกนด จะไดเปนอกหนงแรงทชวยใหโลกใบนสะอาดและมพลงงานใชอยางยงยน

๘ ๑๐

๓๔

Page 37: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

เรอง...คะรน ภาพ : นดพบ นวตกรรมตนแบบ

มจะเพงสญเสยและหดหอยกบภาวะนำทวมครงใหญเมอปลายปทแลว จนทำให อาณาเขตเกอบ ๖ ไรในบานพกทจงหวดปทมธานซงเคยอดแนนไปดวย “กอนเพาะปลก” หลากหลายรปแบบ รวมถงพชไรทเคยทำรายไดหลายชนด ตองถงคราวฟนฟกนใหมครงใหญ แต “อรชน แกวกงวาล” กสลดความทอแททงไป แลวเรมคนหาแรงบนดาลใจใหมๆ ทจะทำใหผลผลตของเขาทนทานและตอสกบภยธรรมชาตไดมากกวาเดม

กอนเพาะปลกมหศจรรย ของ อรชน แกวกงวาล

“กอนเพาะปลกมหศจรรย” ของคณอรชน มองคประกอบหลกอย ๓ อยางคอ หนง มสารอาหาร

ในกอนเพาะปลกมสารอาหารทจำเปนสำหรบตนไม อยหลายชนด ทำใหสามารถปลกตนไมไดทกชนด

และไมจำเปนตองใสปยใดๆ สอง มโครงสรางโดยไมตองใชกระถาง มหลากหลายทรง ไมมการหดตว ไมบวม

และ สาม มการใชงานไดหลายแบบ” อรชน แกวกงวาล

๓๕

Page 38: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

เดมท คณอรชน เรยนจบจากพระจอมเกลาพระนครเหนอ สาขาเทคโนโลยการผลตอตสาหกรรม หลงจากจบออกมากเปนครสอนหนงสออย ๒ ป จากนนเขาทำงานทสถาบนวจยวทยาศาสตรและเทคโนโลยแหงประเทศไทย (วว.) เปนเวลา ๒๕ ป จงออกมาประกอบอาชพสวนตว โดยชวงททำงานอยนนเขามทดนซงปลอยทงไวไมไดทำอะไร จงคดทำประโยชนจากทดนทมอย ชวงแรกเลยงปลาสวยงามขาย จากนนเรมขดบอเลยงปลาดกอยขาย และตามขอบบอและพนททเหลอ กจะปลกตนไมตาง ๆ

หลงจากนำตนไมมาปลกกพบปญหาเรองการดแลตนไม ทจะตองมาคอยใสปยพรวนดน ซงการดแลตนไมนคณอรชนมองวาทำใหตองเสยเวลา เสยแรงงาน จนเปนจดททำใหเขาคดหาวธประหยดเวลาในการดแลตนไม

“ผมมาคดวาตนไมตามปาเขาไมเหนตองมใครไปคอยใสปยพรวนดนตนไมกยงโตได ผมจงคดวธตามธรรมชาตทมอยจรง โดยเรมทดลองสรางกอนเพาะปลกทไมตองใสปยพรวนดนแตตนไมเจรญเตบโตไดขนมา ผมใชเวลาอยประมาณ ๓ ป จงประสบผลสำเรจ ไดกอนเพาะปลกตนไมทสามารถปลกตนไมไดทกชนด และไมตองใสปยพรวนดน แลวเรยกวากอนเพาะปลกมหศจรรย”

๓๖

Page 39: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

“กอนเพาะปลกมหศจรรย” ของคณอรชน มองคประกอบหลกอย ๓ อยางคอ หนง มสารอาหาร ในกอนเพาะปลกมสารอาหารทจำเปนสำหรบตนไมอยหลายชนด ทำใหสามารถปลกตนไมไดทกชนด และไมจำเปนตองใสปยใดๆ สอง มโครงสราง โดยไมตองใชกระถาง มหลากหลายทรง ไมมการหดตว ไมบวม และ สาม มการใชงานไดหลายแบบ คอสามารถปลกตนไมไดทกวธ ไมวาจะเพาะเมลด ปกชำ ยายกลา เปนตน

“ถงจะมการทดลองไดสำเรจ แตผมกปรบปรงพฒนาใหดขนเรอยๆ” พรอมทงขยายความวา กอนเพาะปลกนจะใชวสดหลก ประกอบดวย ขยมะพราว และหนบด แรบด ทประกอบไปดวยสารอาหารทจำเปนของตนไม ซงมสารอาหารผสมอยประมาณ ๗ ชนด

ขนตอนการทำเรมทขยมะพราวผสมรวมกบหนบด แรบดทมสารอาหารทตนไมตองการใช ผสมเขาดวยกน จากนนใชเครองตใหทงสองอยางเขากนเปนอยางด แลวนำไปใสในแบบ แลวทำการอดดวยเครองอดใหแนนพอประมาณ ไมแนนมากไปจนทำใหปลกตนไมไมขน และไมหลวมเกนไปจนทำใหกอนแตกไดงาย

หลงจากทอดเรยบรอยจงนำออกจากแบบ แลวนำไปอบดวยความรอนเพอเปน การฆาเชอโรค ปองกนเชอรา แลวนำไปเคลอบดวยพลาสตกเพอเปนตวชวยในการเกบรกษาความชน และสะดวกในการขนสง

วธการปลกตนไมลงในกอนเพาะปลกมหลากหลายวธ อยางเชน ยายตนไมลงปลก เรมจากการนำกอนเพาะปลกไปแชในนำใหหมดฟองอากาศประมาณ ๒ - ๒๔ ชวโมง

๓๗

Page 40: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

(เปนขนตอนทตองทำกอนการปลกทกวธ) จากนนขดหลมบนกอนเพาะปลกโดยเอาผงทขดออกวางพกไว นำตนไมทตองการจะปลกใสลงไปในหลม แลวใชผงทขดพกไวใสกลบกลบลงไป รดนำใหมากหนอยเพอใหผงทกลบนนสมผสกบรากตนไม ตอไปกดแลตามปกต

ถาเปนการปลกแบบเพาะเมลด ใชวธขดเจาะบนกนเพาะ โดยทำใหมผงกลบเตมหลม จากนนใชเมลดพนธไมทตองการปลกกดลงไปในหลมใหจม แลวจากนนจะใชวธรดนำแบบปกตหรอนำไปตงไวบนนำใหกอนเพาะปลกดดนำขนมาเองกได หรอถาเปนการปลกตนไมแบบปกชำกงพนธ ถากงพนธเลกใชวธการเจาะกอนเพาะแลวนำกงพนธใสลงไปในหลมทำใหแนน แลวดแลตามปกต ถาเปนกงหรอตนทมรากลอย ใหนำตนพนธไปวางบนกอนเพาะปลกแลวใชลวดหรอเชอกยดใหแนน จากนนกรดนำดแลตามปกต

“กอนเพาะปลก” ของคณอรชนมหลายขนาด หลายรปแบบ แบงออกไดเปน ๔ กลม ไดแก แบบทเปนกระถางตนไม แบบทรงกระบอก แบบทรงสเหลยม และแบบทรงรปรางอนๆ ซงการเลอกใชงานนนขนอยกบชนดของตนไมทปลก สวนราคาขายมตงแตชดละ ๕-๙๕ บาท

โดยลาสดหลงจากประสบอทกภยครงใหญ คณอรชนไดคดคน “กอนสมปรารถนา” ขน กอนนจะปลกดานใด จะวางอยางไรกได ขนไดงาย ไมตองรดนำมาก ทงๆ ขวางๆกเจรญเตบโตงอกงามไดสมปรารถนา ทนทานตอทกสภาวะอากาศ นำจะมาขนาดไหนกยายไปปลกไวตรงกำแพงหรอสถานททเราเหนวาหนนำไดแนนอนกทำได

ผทสนใจ “กอนเพาะปลก” ตดตอคณอรชนไดโดยตรงท เลขท ๓๘ ม.๙ ต.คลองสาม อ.คลองหลวง จ.ปทมธาน ๑๒๑๒๐ โทร.๐-๒๙๐๑-๐๐๗๕-๖, ๐-๘๑-๘๐๙-๔๗๕๔ มกอนเพาะปลกสวยๆมากมายรอใหเลอกไปเปนเจาของ หรอจะเปนตวแทนรบไปจำหนายในตางจงหวด คณอรชนกยนดคะ

๓๘

Page 41: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

เรอง : คะรน ภาพ : สงหรา ชวนเทยว

ชมโลมาโชว เทยวตลาดนำ เยยมเยอนปราสาท

ครบเครองทพทยาพทยา ดอลฟน เวลด แอนด รสอรท หรอเรยกกนสนๆวา โลมาโชว เปนโชวโลมาทใหญ ทสดในพทยา และเปนอนซนของภาคตะวนออก แหลงทองเทยวแหงใหมลาสดทกำลงไดรบ

ความนยมอยางมาก เพราะทนมการแสดงโลมาไทย ๒ สายพนธทแสนจะนารกนาชง คอโลมาพนธปากขวดสชมพ และโลมาพนธหวบาตรของ ๔ โลมาเจาสระ ทมชอวา ยอด ฮนน

นารก และฟช ทไดรบการฝกฝน เคยวกรำประสบการณมาอยางโชกโชน ๓๙

Page 42: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

๔๐

ดถงเมองทไปเทยวไดตลอดป ไมเกยงฤดรอน ฝน หนาว พรงพรอมสงอำนวยความสะดวก ครบครน สนกสนานไดทกเพศทกวย เราคงนกถง “เมองพทยา” เปนอนดบตนๆ พทยาในยค นปวารณาตวขอเปนเมองการทองเทยวและกฬา จงมสถานทเทยวใหมๆ นาสนใจเกดขนหลายแหง หนงในจำนวนนคอพทยา ดอลฟน เวลด แอนด รสอรท อาณาจกรแสนสนกของทกคนในครอบครว

สำหรบการเดนทางมากงายมาก พทยา ดอลฟน เวลด แอนด รสอรท ตงอยทตำบลลหวยใหญ อ.บางละมง จ.ชลบร เพยง ๑๐ นาทจากตวเมองพทยา ผานโรงแรมแอมบาสซาเดอร จอมเทยน จะเหนปายบอก “โลมาโชว” ชดเจนตวเบงตลอดทาง ใชทางเขาเดยวกนกบสนามกอลฟฟนกซ เพยง ๕ กโลเมตรกถงตวอาคารสขาวสะดดตาสวยงามแลว

พทยา ดอลฟน เวลด แอนด รสอรท หรอเรยกกนสนๆวา โลมาโชว เปนโชวโลมาทใหญทสดในพทยา และเปนอนซนของภาคตะวนออก แหลงทองเทยวแหงใหมลาสดทกำลงไดรบความนยม อยางมาก เพราะทนมการแสดงโลมาไทย ๒ สายพนธทแสนจะนารกนาชง คอโลมาพนธปากขวดสชมพ และโลมาพนธหวบาตรของ ๔ โลมาเจาสระ ทมชอวา ยอด ฮนน นารก และฟช ทไดรบการฝกฝน เคยวกรำประสบการณมาอยางโชกโชน

ดวยอาณาบรเวณอนกวางขวางของโลมาโชว เราจะไดตนตาตนใจบนอฒจรรยทนงสบาย ชมโชวไดชดเจนไมวาจะนงอยตรงไหน ความนารกแสนรของโลมานนมตงแตกระโดดลอดหวง (มตงแตหนงหวงถงสบหวงเลยทเดยว) เลนลกบอล วายไปคาบแผนยาง ออกลลาเรงระบำแถมรำวงกบครฝก สงเสยงใสๆแหลมๆรองเพลงประสานเสยงอยางมความสข กระโดดสงขนไปหอมแกมครฝก แลวกขนมา ทอดรางใหเหนทรวดทรงองคเอวชดๆบนบอรดขนาดใหญใกลผชม เราจะไดเหนโลมาสวมหมวก ใสแวนตา สงยม โพสตทาใหถายภาพ บดเอวไปมาอยางยวเยา เรยกเสยงหวเราะและรอยยมกนถวนหนา พรอมกบเสยงกดชตเตอรไมยงเลยทเดยว

ถาใครยงไมเตมอม กสามารถซอโปรแกรมวายนำกบปลาโลมาหลงโชวจบได ทนมสระดานหลง ใหเขาไปอาบนำสะอาด พนเชอใหปลอดสารพษตางๆ

Page 43: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ซงอาจทำรายโลมา เพราะโลมาเปนสตวทตดเชองาย เราจะไดทำความคนเคยกบโลมาจนสามารถลงไปวายนำ สมผสเนอตว ใหเขาหอมแกมในสระทมระบบฟอกและกรองนำทนสมยทสดแหงหนงในเอเซย

โลมาโชวมทกวน วนละ ๕ รอบ ไดแก ๙.๐๐ น. ๑๑.๐๐ น. ๑๓.๐๐ น. ๑๕.๐๐ น. และ ๑๗.๐๐ น. สวนกจกรรมเลนนำกบปลาโลมากมทกวน วนละ ๔ รอบ คอ ๐๙.๔๕ น. ๑๑.๔๕ น. ๑๓.๔๕ น. และ ๑๕.๔๕ น. เรยกวามาเทยวตอนไหนกไดใกลชดกบโลมาทงนน

หลงจากชมโลมาโชว หรอถามากอนรอบโชว พทยา ดอลฟน เวลด แอนด รสอรท มกจกรรมนา

ตนเตนมากมายชนดทใชเวลาอยในนไดทงวน เพราะพรอมสรรพทงรานอาหาร สถานทนงเลน มมพกผอน มมถายภาพ กระทงกจกรรมสนกๆ อยางขมา อนนเดกเลกเดกโตเลนไดทงค หรอเหนอยๆ อยากนงรถมาชมบรเวณรอบๆ เพลนๆ กสขใจไปอกแบบ จะไดเหนภาพรวมของอาณาบรเวณทงหมดวากวางใหญขนาดไหน หรอคนทมใจรกการผจญภยหนอยๆ กนาจะลองขบรถ ATV ฝาเสนทางวบากขนเขาลงหวย จะใชเวลาเปนรอบ หรอเหมาครงชวโมง หนงชวโมง กมใหเลอกตามความพอใจ กระซบวารถ ATV ทนขบสนกและปลอดภยมากเพราะนำเขามาจากอเมรกา แขงแรงรอยเปอรเซนต ตอใหยงไมเคยขบมากอนก

นกทองเทยวลงวายนำกบปลาโลมา

๔๑

Page 44: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

มคนแนะนำและคอยดแลตลอดจนตดใจอยากขบใหมอกหลายรอบ สวนใครทชอบความทาทาย รกการปนปายเปนชวตจตใจ การปนหนาผาจำลองคงเปนคำตอบทใช

นอกจากบรรยากาศของกจกรรมหลากหลาย ทนยงภมใจนำเสนอ เมองคาวบอย ทใครกาว เขาไปแลวจะรสกเหมอนไดยอนยคกลบไปสมยหนมสาวโคบาลใสหมวกควบมาคาดเขมขดปนเกๆ สวมทอปบธ เมองทนจำลองความสำคญของทกสงทตองมมาไวหมด ตงแตททำการนายอำเภอ ใหเขาไปนงเตะจยถายภาพเทๆ บารเกๆ ใหแอคทานบมมไมถวน ดวยของประดบตกแตงสะสมสดหวงของเจาของเอง เดนออกมากมบารแบบคาวบอยใหไปยนทำทาควงปน มมโนนมมน ถาใครอนจดอยากแตงตวแบบคาวบอยคาวเกรลจา รานขายของทระลกทนไดคดสรรเสอผา

เครองประดบกระทงหมวกแบบโคบาลแทๆ มาใหซอเปลยนจำแลงแปลงกายเปนหนมสาวสดเทเขากบเมองในทนใด ดวยราคาเกนหามใจ แถมสสนและแบบยงมทนทเดยว ไมเหมอนทไหนเปนอนขาด

ถาเหลาคาวบอยคาวเกรลชกควงปนเหนอย รานกาแฟสดเกตกแตงสวยงาม บรการเคกและเครองดมอรอยละมนกรออยอยางโดดเดน ภายในออกแบบตามสไตลตะวนตกยคคาวบอยรงเรอง มตกระจกขนาดใหญบรรจขบวนรถไฟในฝงอเมรกาตะวนตกใหรสกฮกเหมหวนถงยคโคบาลควบมาฝนฟงวงไลตามขบวนรถไฟอยางคะนองอยางทเหนในภาพยนตรสดคลาสสกหลายตอหลายเรอง เขามานงแลวกมองออกไปขางนอกสบายๆ จะอนกบสรรพสงรอบตวชนดสดๆ

กจกรรมละลานตาทเหมาะสำหรบทกคนในครอบ- ครว มาจากความตงใจของเจาของแหลงเรยนรผสม

สนกสนานกบรถ ATV

๔๒

Page 45: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ผสานกบความสนกสนานแหงนทอยากให พทยา ดอลฟน เวลด แอนด รสอรท เปนจดหมายปลายทางของทกคนในชวงวนหยดพกผอน มากครงกมเรองสนกๆใหทำไมมเบอ คลกชมรายละเอยดไดในเวบไซต

www.pattayadolphins-world.com ออกมาจากโลมาโชวแลวอยากจะซอของทระลก

เดนดของกนทองถนสกหนอย ตลาดนำ ๔ ภาค กเหมาะทเดยว ทนเปนสถานททองเทยวเชงอนรกษวฒนธรรม และเปนศนยรวมกจกรรม ความหลากหลายเกยวกบการอนรกษศลปวฒนธรรมของด ๔ ภาค เชน การทำนาปลกขาว การทอผาไหม ทำขนมไทยโบราณ ผสมผสานสนคาหตถกรรมพนบาน และแหลงทองเทยวเชงวฒนธรรมมารวมไวจดเดยวกนไดอยางลงตว ภายในมจดเขาชมยอย อาท ทงทานตะวน พพธภณฑไมแกะสลก รวมถงการแสดงกจกรรมวถชวตประเพณ วฒนธรรมไทย หรอจะเปนการลองเรอพายชมทศนยภาพตลาดนำ ยอนรำลกประวตศาสตร การกสกรรมไทยทแปลงเกษตร สาธต และสมนไพรไทย เปนการทองเทยวเชงการเรยนรใหเราไดรจกความเปนมาในอดตของการคาขาย ทางสายนำ

ตลาดนำ ๔ ภาค เปดใหบรการตงแต ๑๐.๐๐ - ๒๔.๐๐ น. เปนการเดนเทยวชมทมเสยงเพลงของแตละภาคใหฟงกนเพลนๆ และในวนเสาร - อาทตย จะมการแสดงของแตละภาควนไปตามซมตางๆ สอบถาม รายละเอยดเพมเตมไดท โทรศพท ๐-๓๘๗๐-๖๓๔๐ หรอคลก www.floating4market.com

ถายงไมหมดแรงในชวงแดดรมลมตก เรามาปดทายของวนกนท ปราสาทสจธรรม สถาปตยกรรมไมทใหญทสดในประเทศไทย ตงอย ณ บรเวณแหลมราชเวช ตำบลนาเกลอ อำเภอบางละมง จงหวดชลบร ชาวบานเรยกชอปราสาทแหงนโดยทวไปวา “วงโบราณ” หรอ “ปราสาทไม” ภายในปราสาทไดแฝงเนอหาทางปรชญา และศลปวฒนธรรอนเปนมรดกของมนษย สะทอนใหเหนถงความสำคญของศาสนาในฐานะเปนเครองคำจนโลก โดยเนนหลกสำคญคอ “กอกำเนดทง ๗ และคณธรรมขอประพฤตปฏบตทง ๔”

ปราสาทสจธรรม ไดรบรางวลประเภทรายการแหลงทองเทยวดเดนจากรางวลอตสาหกรรมทองเทยวไทย ประจำป พ.ศ. ๒๕๕๑

๔๓

Page 46: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ปราสาทไมแกะสลกลวดลายและประตมากรรมจากแนวคดนามธรรมสงานศลปกรรมรปรางงดงามออนชอย อลงการแหงน สอถงสจธรรมคำสอนและแนวคดของศาสนาสากล อนเปนทมาของชอปราสาทวา ปราสาทสจธรรม งดงามดวยประตมากรรมและลวดลายแกะสลกทสะทอนใหเหนถงโลกทศน ภมปญญา คณธรรมและปรชญาของคนในโลกตะวนออก

แนวคดหลกของการสรางงาน คอ ความหลดพน ซงเปนความใฝฝนของมนษย เนอหาและความหมายไมใชตำนานทคดขนใหม หากไดนำเอาแนวคดหรอคำสอนทดงามในศาสนา ปรชญา และศลปกรรมมาปรงแตงใหเหมาะสมกบกาลเทศะ โดยสอผานไมแกะสลกรปพระกลก (บรษทรงมา) บนยอดปราสาท แสดงความเชอเรองโลกในอดมคตซงเชอวาเปนโลกทมแตศานตสข กลก หรอ กลก เปนศพทจากปกรณมฮนด ซงตามตำนานกลาววาพระวษณจะอวตาร ๑๐ ครง และ กลก หรอ กลก ถอเปนพระวษณเทพอวตารในยคสดทาย หรอเรยกอกอยางวา กลกยาวตาร ลกษณะรปกายเปนมหาบรษขมาขาวลงมาปราบความชวราย ทำลายความคดโกง และความเขลา

เมอปราบความชวรายสำเรจและหมดสนกลยค จงสรางโลกใหมใหมแตผทเจรญพรอมไดอยอาศย โดยกลกยาวตารถอเปนยคอวตารทยงไมเกดขนคลายคตเรองยคพระศรอารยเมตไตรยในพทธปกรณม

ผสนใจสามารถเขาเยยมชมไดตงแตเวลา ๙.๐๐ - ๑๘.๐๐ น. คาเขาชมทานละ ๕๐๐ บาท หรอตดตอสอบรายละเอยดลวงหนาไดท โทร. ๐-๓๘๓๖-๗๒๒๙ ๐-๓๘๓๖-๗๙๑๕ หรอชมเวบไซต

www.sanctuaryoftruth.com เปนอนวามาวนเดยวเทยวไดครบทกอยาง พทยา

เปนเมองทไมเคยหลบใหล มอะไรใหนาตนตาตนใจและแปลกใจอยเสมอ

รบมาพสจนความจรงทไมเคยเปลยนเชนนดวยกนสคะ

๔๔

Page 47: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ÀÙÁÔป˜­ ­ าไทย เรอง...พมพ ภาพ : นดพบ

ดตกาล...เครองปนดนเผาเปนผลผลตยามวาง จากงานเกษตรกรรม เมอถงเวลาพกหลงการปลกพชหรอเลยงสตว คนไทยกหยบจบนำดนเหนยวมาปนเปนขาวของเครองใชสำหรบการดำรงชวตในครวเรอน หากบานใดมฝมอดานการปน กผลตเปนสนคาสำหรบใชในการแลกเปลยนกบครอบครวอน

เครองป˜œนดนเผาเปนงานหตถกรรมไทยทม มาตงแตสมยโบราณ เหนไดจากหลก°าน

ทางประวตศาสตรตางๆ ทวประเทศ โดยเ©พาะในÀาคอสาน ซงเปนแหลงอารยธรรมสÓคญ คนไทยทกคนรจกแหลงโบราณคดบานเชยงกน

เปนอยางด

สมบตจากอดต สอตสาหกรรมทนสมย

à¤Ã×èͧ»˜œ¹´Ô¹à¼Ò ´‹Ò¹à¡ÇÕ¹

๔๕

ภมปญญาไทย...งอรเ พมพ ภาพ : บพดน

Page 48: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

เครองปนดนเผาจงเปนงานหตถกรรมไทยทมมาตงแตสมยโบราณ เหนไดจากหลกฐานทางประวต-ศาสตรตางๆ ทวประเทศ โดยเฉพาะในภาคอสาน ซงเปนแหลงอารยธรรมสำคญ คนไทยทกคนรจกแหลงโบราณคดบานเชยงกนเปนอยางด

หากปจจบน ถาพดถงแหลงเครองปนดนเผาซงเปนทรจกของชาวไทยและชาวตางชาต คงไมมทใดมชอเสยงเกนกวา ‘เครองปนดนเผาดานเกวยน’ จงหวดนครราชสมา

ผผลตเครองปนดนเผาดานเกวยนรจกนำศลปะพนบานมาผสมผสานกบกรรมวธการผลตททนสมย รวมถงมรปแบบทหลากหลายนาซอหามาเปนของตกแตงบานหรอเปนของขวญของทระลก ผลงานหตกรรมของดานเกวยนจงประสบความสำเรจกลายเปนสนคาสงออกสรางชอทงตลาดภายในประเทศ และตลาดตางประเทศ

กอนทจะทำความรจกกบสนคาสงออกประเภทน เราลองยอนไปดประวตศาสตรและววฒนาการของงานหตถกรรมชนนกนดกวา

แหลงดนเหนยวพเศษ สำหรบเครองปนดนเผาโดยเฉพาะ

บานดานเกวยนเปนแหลงดนเหนยวคณภาพมาตงแตสมยโบราณ ดนเหนยวชนดนนำมาจากฟากมล ซงเปนทราบรมฝงแมนำมล อยตรงขามหมบานหางไปทางทศตะวนออก ราว ๒-๓ กโลเมตร ชาวบานดานเกวยนจะเลอกแหลงดนทเหมาะกบการปน หรอทเรยกวา ‘กด’ ตางๆ ซงมอยประมาณ ๑๐ กด

ดนจากกดเหลานจะเปนดนเหนยวเนอละเอยด ไมมกรวดหน รากไม หรอสงอนเจอปน เปนดนสแดงหรอนำตาลดำแดง เนองจากมออกไซดของโลหะผสมอย เมอนำมาปนและเผา สนมโลหะทอยในเนอดนจะกลายเปนนำเคลอบผวเครองปน ทำใหเครอง ปนดนเผาดานเกวยนมสสมฤทธ หรอทชาวบานเรยกวา สเลอดปลาไหล และมความมนวาว เมอเคาะจะมเสยงดงกงวาน

ชาวบานนำดนเหนยวมาปนเปนขาวของเครองใชในครวเรอน เชน โอง อาง ครก และไหปลารา และในสมยตอมากไดประยกตทำเปนทรองขาตกบขาว กระถางปลกตนไม ตะเกยงนำมนหม โทน หรอแจกน ฯลฯ

ชวงทชาวดานเกวยนจะมเวลาสรางสรรคผลงานหตถกรรม คอ ยามวางหลงฤดเกบเกยว ถอเปนงานอดเรกทคนปนจะตองลงมอทำเองทกขนตอน ตงแตนวดดน ปน และเผา ในวนหนงๆ ชางปนจงสรางผลงานไดเพยงไมกชน ชวงเชาอาจนวดดน ชวงบายปนขนรป เมอไดจำนวนมากพอแลวจงนำไปเผา แลวจงคอยบรรทกเกวยนนำไปแลกสนคาชนดอน เชน ขาว พรก และเกลอ หรออาจรอใหพอคาจากหมบานและอำเภอใกลเคยงมารบซอไปจำหนายตออกทอด

มาถงยคปจจบน ทดนบรเวณกดตางๆ ของหมบาน มผมาจบจองเปนเจาของเกอบหมด ทำใหชาวบานไมสามารถนำดนจากกดมาใชผลตเครอง ปนดนเผาไดอกตอไป ชาวบานจงเปลยนมาใชดนเหนยวบรเวณทงดานเกวยนซงเปนแหลงดนเหนยวเนอละเอยดในทงนา และทงดนมลหลวง ซงมเนอดนบางแหงเปนทรายละเอยดทชาวบานเรยกวา ดนขาว เมอนำมาเปนสวนผสมในการปน จะทำใหปนงาย เพมความแขงใหเนอดน เมอผงและเผาแลวชนงานไมแตก

๔๖

Page 49: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

สมบตจากอดต...สบทอดสปจจบน จดเปลยนของงานหตถกรรมเครองปนดนเผา

ดานเกวยน เรมตนขนเมอป พ.ศ.๒๕๐๐ เมอคณะอาจารยจากคณะสถาปตยกรรมศาสตร วทยาลยเทคนคภาคตะวนออกเฉยงเหนอ (ปจจบน คอ มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลอสาน) นำโดย อาจารยวทญญ ณ ถลาง ไดรวมกนสำรวจศลปะพนบานในทองถน จงหวดนครราชสมา และคนพบลกษณะพเศษของดนเหนยวดานเกวยน

คณะอาจารยจงรวมมอกนออกแบบเครองปน ดนเผารปทรงใหม อาท มารองนง ตะเกยงหน และแจกนลวดลายเรขาคณต ฯลฯ นำมาตกแตงสถานทภายในวทยาลย แลวชวยกนประชาสมพนธคณสมบตของเครองปนดนเผาดานเกวยนใหแกสถาปนกทวประเทศ จนมผสนใจนำดนเหนยวชนดนไปออกแบบเปนรปรางตางๆ เพอใชในงานตกแตง

เครองปนดนเผาดานเกวยนจงเปนทรจกอยางกวางขวาง ทงหมชาวไทย และชาวตางชาตตงแตนน

กรรมวธการผลตทมประสทธภาพ

เรยนรประวตของเครองปนดนเผาดานเกวยนกนแลว เรามาตดตามชมกรรมวธการผลตงานหตถอตสาหกรรมชนดนกนตอ ขนตอนการผลตเครองปนดน เผาดานเกวยนเรมจาก....

การหมกดน หมกดนทขดจากแหลงดนในอตราสวนดน

เหนยวมาก ๒ สวน ดนเหนยวนอย ๑ สวน รดนำใหชมแลวหมกไวในหลมลกอยางนอย ๒๔ ชวโมง หลงจากนนนำดนมาเตรยมนวด สมยโบราณชาวบาน จะใชหนงควายหรอไมกระดานทบบนดน แลวเหยยบดวยเทาจนกวาจะเขากน แตปจจบนมเครองนวดดนชวยอำนวยความสะดวก ทำใหขนตอนการผลตงายขน

การขนรปและตกแตง หลงจากดนไดท จะตองหอเกบไว ๒ วน กอน

จะนำมาขนรปดวยแปนหมนวงกลม ทเรยกวา พะมอน ใหไดรปแบบทตองการ แลวจงตกแตงลวดลาย สมยโบราณมลวดลายเพยงแบบเดยวคอ ลายตะเกยง ซงเปนการใชไมขดลงไปบนภาชนะ แตปจจบนชางปนสามารถสลกเสลาลวดลายตางๆ ไดตามจนตนาการ ไมวาจะเปนการขด การฉล หรอการปนแปะ

การผงและเผา เมอเสรจเรยบรอยแลวกนำไปผงในโรงผงซงม

พนเปนทราย และมหลงคาหญาคลมปองกนลม แดด และฝน ระยะเวลาในการผงขนอยกบความชนในอากาศ ถาเปนฤดแลงใชเวลา ๑๕-๒๐ วน แตถาเปนฤดฝนอาจตองใชเวลาถง ๓๐ วน หลงจากผงชนงานจนแหงดแลว จงนำไปเผา

สมยโบราณ ชาวบานจะขดเตาบรเวณจอมปลวก เรยกวา เตาทเรยง โดยขดลกลงไปใตดนแลวใชปาก

๔๗

Page 50: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ปลองจอมปลวกเปนปลองเตา แตปจจบนนยมใชเตาเผาททำจากอฐดบ หากขนตอนการเผายงคงวธการแบบโบราณ ซงแบงเปน ๓ ขนตอนตามอณหภมของไฟ คอ

- ไฟตำ (๐-๓๐๐ องศาเซลเซยส) ใชทอนไมขนาดใหญ ๓ ทอน เผาหนาปากเตาประมาณ ๑๒ ชวโมง

- ไฟกลาง (๓๐๐-๙๐๐ องศาเซลเซยส) ใชไมเลกๆ เผาตอบรเวณปากเตาประมาณ ๖ ชวโมง

- ไฟใหญ (๙๐๐–๑,๓๐๐ องศาเซลเซยส) ใชไมเผาภายในเตาประมาณ ๖ ชวโมง

หลงจากไฟไหมทอนไมจนหมด กจะใชอฐดบหรอดนปดปากเตาทงไว ๔๘ ชวโมง แลวจงนำชนงานทเสรจสมบรณออกจากเตา

แปลงงานหตถกรรม เปนสนคาออกแบบทนสมย

ปจจบนเครองปนดนเผาดานเกวยนมความหลากหลายมากขน ทงในดานของการออกแบบ และวตถประสงคการใชงาน มการนำเทคโนโลยสมยใหมเขามาชวยในการผลต ไมวาจะเปนการใชแบบหลอปนพลาสเตอร การใชเครองอดกระเบอง รวมถงมการนำดนขาวมาใชเปนสวนผสม

นอกจากน ชางปนรนใหมของดานเกวยนยงเรมพฒนาวธการปนตามจนตนาการ มทงการใชแบบพมพกด การหลอ การเคลอบ และยอมสดนเผาใหเหมอนของเกา ลวดลายและรปแบบในการปนกทนสมย เชน รปสตวตางๆ ไมวาจะเปนนกฮก รปปลา รปนกยงเดยว/ค แมว และกบ

ชางปนไดนำลวดลายและรปทรงเหลานมา สรางสรรคเปนของตกแตงบาน เชน กระเชาแขวน โคมไฟ กระถางตนไม ตกตาดนเผา กระเบองประดบผนงดนเผา กระเบองปพน ฯลฯ สามารถนำไปตกแตงภายในบานและสวน เรยกรอยยมใหกบผพบเหน นอกจากนยงมของทระลกชนเลกๆ เชน สรอยคอ สรอยขอมอ ตางห เขมขด และพวงกญแจอกดวย

ใครทคดวาเครองปนดนเผาเปนของเชยลาสมย หรอเหมาะกบการตกแตงสไตลไทยโบราณเพยงอยางเดยว คงตองเปลยนใจไดแลว และถาอยากสมผสผลงานหตถกรรมโบราณททนสมยชนนดวยตาตวเอง คงตองไปเยอน หมบานดานเกวยน สกครง รบรองตดใจแนนอน

ศนยหตถกรรม เครองปนดนเผา หมบานดานเกวยน

ถนนราชสมา-โชคชย ตำบลดานเกวยน อำเภอโชคชย จงหวดนครราชสมา

การเดนทาง หมบานดานเกวยนอยหางจากตวเมองนครราชสมาไปทางทศตะวนออกเฉยงใตประมาณ ๑๕ กโลเมตร ตามทางหลวงแผนดนหมายเลข ๒๒๔ สายนครราชสมา-โชคชย

กจกรรม เยยมชมการผลตและสรางสรรคเครองปนดนเผาจากบานสาธต ๕ บาน ไดแก บานนกยง บานกระถาง บานปลา บานโคมไฟ และบานหอย เลอกซอเครองปนดนเผาเปนของฝาก พรอมชมภมทศน บานเรอนวถชวตทองถนไทยอสาน

อานรายละเอยดเพมเตมไดท www.dankwian.com

๔๘

Page 51: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

เรอง..คณหญงคณตา เลขะกล ดไซน/กราฟฟค.....ณพชร กาญจนเพชร

กวาจะเปนประเทศไทย

๔๙

พระศรสนเปนกบฏ พระศรสน ราชโอรสองคเลกของพระไชยราชาธราช

กบแมอยหวศรสดาจนทรทสมเดจพระมหาจกรพรรดทรงเอามาเลยงไว จนอายได ๑๓ ป กโปรดใหบวชเปนสามเณรอยทวดราชประดษฐาน แตพระศรสนมไดมความกตญญ กลบซองสมพรรคพวกคดการกบฏ ครนทราบถงสมเดจพระมหาจกรพรรด กโปรดใหเจาพญามหาเสนาเอาตวพระศรสนมาพจารณา ไดความจรงกไมไดประหารชวต แตใหคมตวไวทวดธรรมกราชโดยมหมนจายอดเปนผคม เมออายจะครบบวชเปนพระภกษ กอนเขาพรรษากโปรดใหนำพระศรสนมาบวช จงทรงทราบวาพระศรสนหนไปกอนนน ๓ วน ไปชมนมพลอยทวดมวงมดแดง กโปรดใหเจาพญามหาเสนาไปตามหา

ฝายพระศรสนไปขอฤกษพระพนรตนวดปาแกว แลวยกกำลงเขากรงทางหอรตนไชย เจาพญามหาเสนารวาพระศรสนยกพวกเขาเมองมา กขชางเผอกทลงมาอาบนำเขาชนกบชางพระศรสน แตถกตดวยขอตกชางลงมา พระศรสนจงเขาพระราชวงได สมเดจพระมหาจกรพรรดราชาธราชไมทนรพระองค ตองเสดจจากพระทนงไปเกาะมหาพราหมณ

พระราเมศวร พระมหนทราธราช และเสนาบด รวมกนตอสจนพระศรสนตองปนเสยชวต สมเดจพระมหาจกรพรรดจงเสดจกลบคนเขาพระราชวง ผททำความผดทกคนถกเอาศพไปเสยบไวทตะแลงแกง

พระเจาชางเผอก ในแผนดนสมเดจพระมหาจกรพรรด กรงศรอยธยา

ไดชางเผอกจากทองถนตางๆ เขามาขนระวางไวในพระนครถง ๗ ชาง เปนตนวา พระยารตนกาศ พระแกวทรงบาศ พระบรมไกรสร พระสรยกญชร ฯลฯ ชางเผอกนชาวไทยถอตามประเพณพราหมณ ทวาชางเผอกเปนสงหายาก บานใดเมองใดจะมไดกตองเปนเมองทจะไดรบความเจรญ อดมสมบรณดวย ขาวปลาอาหาร ทองพระคลงจะเตมไปดวยทรพยสน ประชาชนชาวเมองนนจะประสบแตความสขสำราญ แมทแหงใดฝนแลงไมตกตองตามฤดกาล ถาขชางเผอกออกไปกลางแจง ฝนกจะตกลงมา

กรงศรอยธยาราชธานไทย (ตอ)เมอทพหงสาวดเขาลอมกรง และตปอมโทนทตงรายรอบ

พระนครศรอยธยาไดหมดแลว กใชปนใหญระดมยงเขาไปในพระนคร ถกวดวาอารามบานเรอนพงทลาย

และถกผคนลมตายลงทกวน สมเดจพระมหาจกรพรรดจงตองยอมสงบศก พงศาวดารไทยไดบนทกผลการ

สงครามครงนนไววา พระเจาหงสาวดบเรงนอง ไดเรยกรองเอาชางเผอกเพมขนเปน ๔ ชาง กบขอ พระราเมศวร พระยาจกร และพระสนทรสงคราม

ผคดคานการใหชางเผอกไปหงสาวดเทานน แลวเลกทพกลบไป

Page 52: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

๕๐

การทสมเดจพระมหาจกรพรรดทรงมชางเผอกถง ๗ ชางเชนน เปนปรากฏการณอศจรรย และเหนวาเปนเพราะพระบารมเปนแนแท จงไดรบการถวายพระนามวา “พระเจาชางเผอก”

เมอขาวนทราบไปถงพมา ซงขณะนนพระเจาหงสาวดบเรงนองปกครองอย กสงพระราชสาสนมาถงสมเดจพระมหาจกรพรรด ขอชางเผอก ๒ ชาง และบอกดวยวา ถาไมยอมยกใหโดยรกชางมากกวาทางไมตร ประชาชนพลเมองจะตองเดอนรอน เมอสมเดจพระมหาจกรพรรดไดรบพระราชสาสน กทรงปรกษากบขนนางผใหญทงปวงวา ควรใหชางเผอกแกพระเจา หงสาวดหรอไมควรให ขนนางในทประชมสวนมากถวายความเหนวา ควรจะพระราชทานไปตามทพระเจา บเรงนองขอมา แตพระราเมศวร พระยาจกร และพระสนทรสงครามเหนวาไมควรจะให เพราะนอกจากจะเสยเกยรตของชาตแลวยงมองเหนอยวา แมจะให ไปแลวพมากยงจะมาตกรงศรอยธยาอยนนเอง เปนแตชะลอเวลาออกไปหนอยเทานน สมเดจพระมหาจกรพรรดทรงเหนดวยกบพวกหลง

สมเดจฯ กรมพระยาดำรงราชานภาพทรงนพนธไวในหนงสอ “ไทยรบพมา” ความตอนหนงวา “สมเดจพระมหาจกรพรรดทรงดำรเหนวา ถงใหชางเผอกกไมคมภยได เปนแตจะเสยเกยรตยศเพมขน จงไมยอมใหชางเผอก”

สงครามชางเผอก

ใน พ.ศ. ๒๑๐๖ พระเจาหงสาวดบเรงนองจงยกทพกษตรย ๕ ทพเขามาทางดานแมละเมา มกำลงพลมากกวาครงพระเจาหงสาวดตะเบงชะเวต ๓ เทา พระเจาหงสาวดตงทพหลวงทเมองกำแพงเพชร ใหกองทพพระมหาอปราชาและพระเจาแปรยกไปตเมองสโขทย สวนเมองสวรรคโลก เมองพชย ยอมออนนอมแตโดยด ใหกองทพพระเจาองวะกบพระเจาตองอยกไปตเมองพษณโลก ขาศกตหกเอาเมองไมได เพราะพระมหาธรรมราชาทรงตอสอยางเขมแขง ขาศกตงลอมเมองไวจนสนเสบยงอาหาร และเกดโรคไขทรพษขนในเมอง พระมหาธรรมราชาจงตองยอมแพ พระเจาบเรงนองใหพระมหาธรรมราชากบกรมการเมองถอนำกระทำสตย แลวใหปกครองพษณโลกตามเดม

เมองพษณโลกตอสขาศกครงน เปนครงแรกทสมเดจพระนเรศวรไดทอดพระเนตรเหนการสงคราม

เมอพระชนมาย ๘ พรรษา พระเจาหงสาวดบเรงนองเกณฑเรอในเมองเหนอ

จดเปนทพเรอขนทพหนง ใหพระเจาแปรยกลงมาตกรงศรอยธยา พระเจาหงสาวดเอาพระมหาธรรมราชา พระยาสวรรคโลก และพระยาพชยมาในกองทพหลวงดวย การยกทพมาตกรงศรอยธยาครงน พมาไดเมองเชยงใหมเปนเมองขน มหนาทสงเสบยงลงมาทางเรอ พระเจาบเรงนองเคยเขามากรงศรอยธยากบทพพระเจาตะเบงชะเวตทยกมาตไทยครงกอน จงรภมประเทศและวธสรบของคนไทยด พระเจาบเรงนองไดจางพวกโปรตเกสเปนทหารปนใหญมาในกองทพถง ๔๐๐ คน พรอมกบลำเลยงปนใหญขนาดเบามาดวยหลายรอยกระบอก

เมอทพหงสาวดเขาลอมกรง และตปอมโทนทตงรายรอบพระนครศรอยธยาไดหมดแลว กใชปนใหญระดมยงเขาไปในพระนคร ถกวดวาอารามบานเรอนพงทลายและถกผคนลมตายลงทกวน สมเดจพระมหาจกร-พรรดจงตองยอมสงบศก พงศาวดารไทยไดบนทกผล

Page 53: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

๕๑

การสงครามครงนนไววา พระเจาหงสาวดบเรงนองไดเรยกรองเอาชางเผอกเพมขนเปน ๔ ชาง กบขอพระราเมศวร พระยาจกร และพระสนทรสงครามผคดคานการใหชางเผอกไปหงสาวดเทานน แลวเลกทพกลบไป

แตในพงศาวดารพมากลาววา พระเจาหงสาวดบเรงนองขอชางเผอก ๔ ชาง กบพระราเมศวร พระยาจกร พระสนทรสงคราม แลวใหไทยสงสวยชางปละ ๓๐ เชอก เงนปละ ๓๐๐ ชง กบเงนคาอากรปากเรอบรรดาทเกบได ณ เมองมะรด ถวายพระเจาหงสาวดเสมอไป ขอสำคญคอ พระเจาหงสาวดไดเชญสมเดจพระมหาจกรพรรดใหเสดจไปเมองหงสาวดดวย กอนจะเลกทพกลบไป พระเจาบเรงนองทรงขอสมเดจพระนเรศวรตอพระมหาธรรมราชาไปเลยงเปนราชบตรบญธรรม พระมหาธรรมราชากจำตองถวาย สมเดจพระนเรศวรเสดจออกไปอยเมองหงสาวดเมอพระชนษา ๙ ขวบ

การแตกความสามคคทำใหเสยกรง เมอสมเดจพระมหาจกรพรรดทรงสละราชสมบต

แลวออกผนวช สมเดจพระมหนทราธราชขนครองกรงศรอยธยา (ครงท ๑) กเรมมเรองบาดหมางกนกบพระมหาธรรมราชา ดวยสมเดจพระมหนทราธราชสงสยวา พระมหาธรรมราชาไปเขากบพระเจาหงสาวด ขางฝายพระมหาธรรมราชากสงสยวาพระมหนทราธราชคอยหาเหตกำจดเสยจากเมองเหนอ เมอพระเจาหงสาวดบเรงนองเกณฑกองทพไทยใหขนไปชวยตเมองเชยงใหมทตงแขงเมอง สมเดจพระมหนทราธราชโปรดใหพระมหาธรรมราชาจดกองทพเมองเหนอขนไปชวยพระเจาหงสาวด พระมหาธรรมราชาทรงคมกองทพขนไปเอง เมอไดเมองเชยงใหมแลว พระมหาธรรมราชาไดเขาเฝาพระเจาหงสาวดบเรงนองทเมองเชยงใหม พระเจาหงสาวดคงไตถามทราบความกนแหนงแคลงใจระหวางพระมหนทราธราชกบพระมหาธรรมราชา พระเจาหงสาวดทรงรบทจะอดหนนไมใหพระมหาธรรมราชาตองเดอดรอนในภายหนา กตตศพททพระเจาหงสาวดผกพน

ทางไมตรกบพระมหาธรรมราชาทราบมาถงกรงศรอยธยา กยงเพมความกนแหนงหนกขน

ตอมา พระเจาไชยเชษฐากรงศรสตนาคนหต ไดทลขอพระเทพกษตร พระราชธดาสมเดจพระมหาจกรพรรดทประสตแตพระสรโยทยวรสตรไทยไปเปนพระมเหส สมเดจพระมหนทราธราชประทานให แตบงเอญขณะนนพระเทพกษตรทรงพระประชวรอย จงทรงสงพระแกวฟา พระราชธดาอกพระองคหนง ซงประส ตจากพระสนมไปถวาย พระเจาไชยเชษฐาไมยอมรบ ทรงสงคน พอพระเทพกษตรทรงหายประชวรแลว สมเดจพระมหนทราธราชกแตงกระบวนทหารอารกขาพระเทพกษตรไปยงกรงศรสตนาคนหต เมอไปถงกลางทาง ทหารเมองหงสาวดกตชงพระเทพกษตรไปถวายพระเจาบเรงนอง สมเดจพระมหนทราธราชกบพระไชย-เชษฐารดวาพระมหาธรรมราชาเปนผคดอานใหเกดเหต จงลอบคดกลอบาย

Page 54: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

๕๒

แกแคนดวยการนดใหพระเจาไชยเชษฐายกทพมาตเมองพษณโลก สมเดจพระมหนทราธราชกจะยกทพขน ไปเหมอนอยางวาจะไปชวย แลวจะรวมกนกำจด พระมหาธรรมราชาเสย ฝายพระมหาธรรมราชาเมอทราบขาวกบอกลงมายงกรงศรอยธยา แตกระแวงวาจะเปนกลอบายของสมเดจพระมหนทราธราช จงขอ กองทพเมองหงสาวดมาชวยอกทางหนง โชคยงเขาขางพระมหาธรรมราชาอยจงปองกนเมองไวได เมอกองทพเมองหงสาวดเขามาถง พระเจาไชยเชษฐากถอยทพกลบไปจากเมองพษณโลก สมเดจพระมหน- ทราธราชทรงทราบวากองทพกรงศรสตนาคนหตถอยทพกลบไปแลว กเลกทพหลวงกลบกรงศรอยธยา

พอเสรจการศก พระมหาธรรมราชากออกไปเมองหงสาวด ทลรองทกขทถกสมเดจพระมหนทราธราชปองราย พระเจาหงสาวดบเรงนองไดททจะตดกำลงไทย กตงพระมหาธรรมราชาเปนพระศรสรรเพชญ เจาฟาพษณโลก ในพงศาวดารพมาเรยกวา “เจาฟาสองแคว” (“สองแคว” เปนชอเดมของเมองพษณโลก) เจาประเทศ-ราชครองเมองเหนอทงปวงขนตอกรงหาสาวด ไมตองอยในบงคบบญชาของสมเดจพระมหนทราธราชอกตอไป

สมเดจฯ กรมพระยาดำรงราชานภาพ ทรง พระนพนธไวในหนงสอ “พระราชประวตสมเดจพระนเรศวรมหาราช” วา

“เจาฟาแรกมขนในประเพณไทยเราในครงนน แรกใชนำพระนามแตพระเจาแผนดน ครงถงรชกาลสมเดจพระเอกาทศรถ เลอนลงมาใชนำพระนามพระราชกมารทพระมารดาเปนเจาสบมาจนบดน”

เมอสมเดจพระมหนทราธราชทรงทราบวา พระมหาธรรมราชาออกไปเมองหงสาวดกคาดวาคงไปทลฟองพระเจาบเรงนองใหเกดเหต

รายอยางใดอยางหนง ขณะนนเผอญสมเดจพระมหาจกรพรรด

ซงทรงผนวชเสดจกลบเขามากรงศรอยธยา สมเดจพระมหนทราธราชกเชญเสดจขนไปเมองพษณโลกดวยกน รบพระวสทธกษตร พระสพรรณกลยาณ และพระเอกาทศรถลงมาอยในพระนครศรอยธยา เมอ พระเจาหงสาวดทรงทราบขาวนกถอวาสมเดจพระ มหนทราธราชดหมน จงสงใหพระมหาธรรมราชากลบเขามาเกณฑรพลพาหนะทางเมองเหนอเตรยมไว

ใน พ.ศ.๒๑๑๑ พระเจากรงหงสาวดบเรงนองยกกองทพจากเมองหงสาวดเขามาทางดานแมละเมา แขวงเมองตาก มาประชมทพกนทเมองกำแพงเพชร เวลานนสมเดจพระนเรศวรเสดจไปอยเมองหงสาวดได ๖ ป พระชนมาย ๑๕ พรรษา พระเจาหงสาวด ใหตามเสดจมาในกองทพหลวงดวย กองทพทจะลงมาตกรงศรอยธยาเปนทพกษตรย ๗ ทพ กำลงพล ๕๐๐,๐๐๐ สวนกองทพไทยเมองเหนอของพระมหาธรรมราชาใหสมทบกบทพพระมหาอปราชาทำหนาทเปนกองพาหนะ

เมอสมเดจพระมหนทราธราชทรงทราบวาพระเจาหงสาวดยกกองทพจะมาตไทยอก กไปกราบทลวงวอน ขอใหสมเดจพระมหาจกรพรรดลาผนวชเสดจกลบขนครองราชย การเตรยมรบศกครงนไมมทางจะยกทพไปตงรบขาศกทไหนไดเพราะหวเมองเหนอกไปเขากบศกหมดแลว ผคนตามหวเมองขางใตใกลราชธาน กกลวขาศกหลบหนเสยมาก จงไดแตตระเตรยมกำลงและอาวธยดเอาพระนครเปนทมน และนดใหพระเจาไชยเชษฐายกกองทพเมองลานชางมาตกระหนาบขาศก

กองทพของพระเจาหงสาวดเขามาตงททงลมพล ถกปนใหญจากในกรงยงผคนและชางมาพาหนะลมตายจนทนไมไหวตองถอยออกไปตงทตำบลมหาพราหมณ กองทพอนๆ กตองตงหางพระนครออกไปทกทพ พระเจาหงสาวดเหนวาจะตหกเอากรงศรอยธยาไมไดงายดงคาด กใหทพทง ๗ วางกำลงลอมรอบกรงศรอยธยา ใหเขาตแตทางดานตะวนออกดานเดยว ขาศกลอมอย ๕ เดอนกยงตกรงศรอยธยาไมได พระเจา บเรงนองจงทรงยายคายหลวงมาตงใกลวดมเหยงคฒดานตะวนออก และใหพระมหาอปราชาระดมเขาตพระนครดานตะวนออกดานเดยว

Page 55: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

บนทกหวใจไทย เรอง : สฟา ภาพ : สงหรา

ณโรสมาร วนชเพลา เปนสตรชาวอเมรกนผรเรม กอตงโรงเรยนนานาชาตโรสมาร หรอ Rose Marie Academy International ซงเปดสอนในชนมธยมตนถงมธยมปลายทซอยนชดาธาน ปากเกรด จงหวดนนทบร ดวยความตงใจทจะสงเสรมการศกษาสำหรบเดกเลก อนเปนชวงปฐมวยแหงการเรยนร ซงเหมาะมากกบพฒนาการดานภาษา นอกจากมจตวญญาณของครแลว เธอยงหลงใหลในวถชวต ศลปะ และวฒนธรรมของภาคอสาน โดยเฉพาะอยางยงความงดงามของผาไทยอยางผาฝาย เธอเปดเวบไซต www.easan.net พรอมเปดโอกาสใหชาวบานนำผาฝายทอเองมาขายผานเวบไซตนดวย

ทราบวาคณโรสอยเมองไทยมา ๕๐ ปแลว สาเหตแรกทยายมาเพราะอะไรคะ

เขามาตอนนนอายแค ๒๒ ปคะ เพงเรยนจบจากมหาวทยาลย ตอนอยอเมรการแตวา เราอยากไปเอเชยมากและอยากมาประเทศไทย เพราะมเพอนนกเรยนเปนคนไทย เพอนคนนนเลาใหฟงวาเมองไทยนาอยจรงๆ ดฉนจบทางดานรฐศาสตร แตอบรมเปนครอยนาน ๓ เดอน พอมาเมองไทยกไดสอนวชาภาษาองกฤษแหงแรกทวทยาลยฝกหดคร จงหวดสงขลา

โรส มาร วนชเพลา ชาวอเมรกนผทมเท ใหการศกษาไทยและตงใจสบสานความงามของผาไทย

ตอนเขามาเมองไทยสนใจเรองวฒนธรรมอสานเลยไหมคะ

จากสงขลากมโอกาสยายไปทำงานทนครราชสมา ทำใหรจกคณปรญญา ซงตอมากคอสาม คณปรญญาเปนคนกาฬสนธ มคณพอเปนคณครอยทมหาสารคาม ดฉนไดเหนคณแมของคณปรญญาตอนมดผาทบาน รสกประทบใจมากวาทานมดไดเกงและสวยงาม สมยนนสมเดจพระราชนทรงสงเสรมผาไทยโดยเฉพาะผามดหมดวยซงถอวาเปนพระมหากรณาธคณอยางมาก เพราะดฉนคดวาคนสมยกอนมฝมอเรองทอผามาก ยงของจงหวดเลยนนหาคนททอเปนยากมาก ถาพระองคไมทรงสงเสรมกเกรงวาสงเหลานจะหายไป

ดฉนนยมฝายเพราะมขอดคอใสแลวเยนสบาย แตเดยวนมราคาแพงและหายาก ถาคนไทยไมสบสานตอคงแย และอยากใหมการพฒนามรดกของไทยเรามากขน เพราะในโลกนมคนนอยมากทอผาดวยมอ ลองคดดนะคะวา ถาเราทำใหสงเหลานเปนเรองใกลตวเหมอนเรองในบาน เดกๆ ทเตบโตมากจะคนเคย

เมองไทยไมเหมอนทอนคะ มเอกลกษณ ทางวฒนธรรม ทงยงมการพฒนาไปดวย อยางเชน ประเพณไทย มารยาทแบบไทยๆ ซงสบทอดกนมาหลายรอยป

๕๓

Page 56: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

กบวฒนธรรมเหลาน เชน ถาเหนคณยายายทอผาตงแตเดก พวกเขาจะรสกวาทำไดเองโดยธรรมชาต เหมอนดฉนเองทำขนมเปนเพราะถกสอนมาตงแตเดก กเลยเหนเปนเรองงายมาก ดงนนการทอฝายกเหมอนกน ไมอยากใหชาวอสานปลอยใหหายไปคะ

มชวงหนงดฉนและสามลาออกจากความเปนครเพอไปเรยนตอปรญญาโททเมองนอกและคดวา อยากจะกลบมาสอนตามหมบาน ไมอยากอยกรงเทพฯ เพราะดฉนเองเปนเดกบานนอกของอเมรกาเหมอนกน อยทรฐเพนซลเวเนย มฟารมเลยงหม เลยงวว คอนขางชอบชวตแบบนน

ตอนเปนเดกดฉนวาดรปไมเปน แตเพอนวาดเกงทำใหเรารสกอายมาก แตสงททำไดคอการผสมสและเรองออกแบบผา เคยลองเสนอความคดโดยใหชาวบานทำตามทดฉนออกแบบ ผลออกมาเปนผามดหมทสวยมาก ทำใหภมใจวาเราไดแสดงความเปนศลปนครงแรก เพราะตอนเดกๆ ตอใหรำเรยนแคไหนกยงทำไมเปน แถมครทสอนกยงทำใหเสยใจมากกวาเดม เพราะพอเหนวาเราทำไมไดกเขามาชวย ผลงานออกมากลายเปนวาเราไมกลาไปโชวใครเพราะรแกใจวาเราไมไดทำ

แตดฉนกลบมความสขกบการออกแบบผามดหมมากนะคะ ไดอยบานนอก ไดอยกบคนไทยทมความรเกยวกบเรองผามากขนเปนความรสกพเศษมาก ตอมาเลยตงบรษทชออสาน เพอเผยแพรผาไทยนละคะ

จดเปลยนจนตองเปดโรงเรยนนานาชาตของตวเอง

โรงเรยนนเรมตงแตสมยทานอานนท ปนยารชน เปนนายกรฐมนตร นาจะเกอบ ๒๐ ปมาแลว กอนหนานนนกเรยนคนไทยทจะเขาโรงเรยนนานาชาตไดมขอจำกดคอนขางเยอะ ทำใหโรงเรยนนานาชาตสมยนนมอยแค ๓ แหง ทานอานนทเลยเปลยนนโยบายเปดประตใหคนไทยเรยน ดฉนสำเรจปรญญาโททางดาน Reading มา จงเปดหลกสตรสอนหนงสอใหนกเรยนอานและเขยนเปน

ชวงททานอานนทเปดนโยบาย โรงเรยนไอเอสบทดฉนเคยสอนอยมเดกมากขน จงมความคดวานาจะเปดโรงเรยนเอง และนกเปนจดเรมตนใหเกดโรงเรยนนานาชาตโรสมารคะ เราไมไดคดวาจะสอนเดกทม

ปญหาทางดานสมอง เพราะการเรยนรเรวหรอชา เกดขนเปนธรรมชาต ยอมมทงเดกทหวไปไวกบเดกทรบรไดชา แตเราอยากใหโรงเรยนของเรามชนเรยนเลกๆ ไมเกน ๑๒ คน เพราะถาเดกเยอะเกนไป เดกทหวชาหนอยจะโดนทอดทง ซงตรงนครอยางเรากรสกเสยใจหากเดกไมไดรบความรกลบไป

๕๔

Page 57: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

สงใดในเมองไทยทคณโรสชอบมากทสดคะ เมองไทยไมเหมอนทอนคะ มเอกลกษณทาง

วฒนธรรม ทงยงมการพฒนาไปดวย อยางเชน ประเพณไทย มารยาทแบบไทยๆซงสบทอดกนมาหลายรอยป วธทคนไทยเขาหากนกชางมการพดทแสนนมนวล การใหเกยรตคนอน ไมตองชนะทกครงในการคยกนกบคนอน รจกวธถนอมนำใจกนมากทสด ซงตรงนละสำคญ เปนความพเศษของคนไทย อยางดฉนเองเตบโตทอเมรกา ผใหญทนนกอยากใหเดกมมารยาทเรยบรอยแตมนยาก

อกสงทนานยมคอ ความสนต แมวาในยคนเราจะมการแบงสแบงขาง แตโดยรวมแลวเมอเทยบกบประเทศอนถอวาเมองไทยยงมความสนตอยมาก

ดฉนคอนขางสนบสนนแนวความคดของมารตน ลเธอร คง นกตอสเพอสทธมนษยชนชาวอเมรกนทมชอเสยงในชวงนน ทำใหชอบเมองไทยมากขนเพราะเปนประเทศทรกสนต

ขอดของเดกไทยและขอเสนอแนะจากสายตาและประสบการณ

ขอดของเดกไทยคอ การเคารพนบนอบผใหญคะ แตสงทเดกไทยขาดและดฉนคดวา ผใหญควรตองบอกตองสอนกคอใหเดกรจกการวเคราะหเปนวาสงใดดหรอไมดเพราะอะไร สงทดกบสงคมคออะไร และไมดกบสงคมเปนแบบไหน ดฉนชอบความคดตามประเพณโบราณทวาของบางอยางเกบไวถาไมรกษา วนหนงกจะถกทอดทง เชนเดยวกบวฒนธรรมไทย เราตองอนรกษเอาไว เดกควรจะรวาวฒนธรรมทดมาจากไหน และผใหญเองกตองพดความจรงใหเดกร

ปฏรปการสอนแบบ English is fun

ดฉนอยากแนะนำวา การเรยนภาษาองกฤษนนตองเรมจากเดกเลกถงอาย ๑๘ เดอน สงไปโรงเรยนทสอนภาษาองกฤษสำหรบเดกเลก โดยเดกตองไปกบครอบครว เชน คณพอคณแม คณปคณยา ไมใชพเลยง ไปโรงเรยนอาทตยละ ๒ ครง ครงละ ๒ ชวโมง ใหเดกไดยนภาษาองกฤษ และรสกสนกสนาน เดกจะเกดความคดวา English is fun เพราะพวกเขาคนเคย

๕๕

Page 58: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

จากนนตอนสองขวบใหเรมมาอาทตยละ ๓ ครง ครงละ ๔ ชวโมง ใหผปกครองอยเปนเพอนจนเดกแนใจวา ผปกครองจะกลบมารบ ไมปลอยใหเดกรองไหกลววาพอแมจะทงเขาไป ถาเดกไมพรอมอยาใหมา จากนนสามขวบเพมเวลาเปน ๕ วนตอ ๑ อาทตย พอเดกอาย ๕ ขวบ ใหมาโรงเรยนตงแตแปดโมงเชาถงบายสาม อยทบานใหพดภาษาไทยกบเดกเพอสรางภาษา เดกจะเปดรบความรทางดานภาษาจนถงหาขวบ แตหลงหาขวบไปแลวเขาจะปด อยางดฉนไดไปสอนตามมหาวทยาลย ซงมนชาไปแลว ดฉนอยากใหรฐบาลชวยกนดแล ใหเดกเรยนแบบสนก เดกๆ จะรบความรอยางเตมท ถาไมอยากใหราคาแพง กจางครองกฤษแถวบาน โดยชวยกนรวมเงนแถวหมบานกได ทอสานมภรรยาทแตงงานกบฝรงเยอะมาก ใหเดกไทยเขาไปพดคยกบพวกเขาในเรองชวตประจำวน บางครงเดกไมตองพด แคมองเหนกรบรแลว

ดฉนเองกเรยนรภาษาไทยจากเดกสขวบ ตอนอยบานเดกปนจกรยานมาถามวา ทำอะไร เรากคดวาจะตอบอะไร รจกการสรางประโยคในหวสมอง เดกเลกเขากไมหวเราะทเราพดสนๆ ไดนดเดยว เขา จะปลอยใหเราไดมเวลาคดคำตอบ เขากขจกรยานกลบไปมา

สดทายแลวอยากทราบความรสกของคณโรสทมตอในหลวงของเราคะ

ตงแตอยประเทศไทยมา ๕๐ ปแลว ดฉนรสกสบายใจเปนอยางมาก เพราะพระองคทรงมพระเมตตากบทกคนในเมองไทยไมวาจะชาตไหน ดฉนเชอวาทเราเคารพพระองคนนไมใชแคตำแหนงพระมหากษตรย แตเพราะพระมหากรณาธคณของพระองค และสมเดจพระราชนททรงสงเสรมเรองผาไทยทดฉนรกเปนอยางยงดวย ในหลวงทรงมพระทยเมตตา ทรงรอคอยจนคนไทยตระหนกในสงทพระองคเพยรสอนมาตลอดอยางปรชญาเศรษฐกจพอเพยงซงตอนนคนไทยนาจะเขาใจแกนของปรชญานแลวละคะ

๕๖

Page 59: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

แบบอยางประชาธปไตย เรอง...ดร.อญชล เกษสรยงค

๕๗

งคความรเกยวกบประชาธปไตยครงน ขอนำ ผอานไปเกบสาระดๆ จากงานมอบรางวลครอบ

ครวประชาธปไตยตวอยางประจำป ๒๕๕๕ ซงสำนกงานเสรมสรางเอกลกษณของชาต สำนกงานปลดสำนกนายกรฐมนตร โดยคณะอนกรรมการสงเสรมการพฒนาประชาธปไตย จดขนเมอวนท ๒๒ พฤษภาคมทผานมา โดยมพลอากาศเอก กำธน สนธวานนท องคมนตร เปนประธานในพธ

เปนททราบกนวาการจดงานนขนกเพอรวบรวมผลสำเรจของครอบครวทเปนตวอยางไดในดานประชาธปไตยจากสถาบนพนฐานทสำคญของสงคม คอสถาบนครอบครว เพราะมเกณฑสำคญในการคดเลอกครอบครวเขารบรางวลคอครอบครวทดำรงชพหรอดำเนนชวตตามวถประชาธปไตย ตองเปนครอบครวเดยวประกอบดวยบดา มารดา บตรและธดา มความประพฤตอยในกรอบศลธรรมและจรยธรรม กตญญตอบดามารดา ซอสตย รบฟงความคดเหนซงกนและกน และเปนครอบครวทประสบความสำเรจในชวต คาดหวงวา โครงการดงกลาวจะชวยใหประชาชนเหนความสำคญของสถาบนครอบครว และรวมกนรณรงคสงเสรมวฒนธรรมประชาธปไตยในสถาบนครอบครว เพอใหสามารถพฒนาประชาธปไตยจากฐานรากของสงคม เกดเครอขายในการพฒนาตอไป

ในงานมอบรางวลดงกลาว มครอบครวประชา- ธปไตยตวอยางครอบครวหนงทดำเนนชวตเปนตวอยางไดในหลายแงมมม คอครอบครวรอยตำรวจตร สรเดช ถนศรนวล ปจจบนอาย ๙๑ ป เปนชาวจงหวดเพชรบร (ปจจบนอยจงหวดลพบร) ภรรยาถงแกกรรมแลว มบตร-ธดารวม ๙ คน ทกคนมอาชพเปนหลกแหลงมนคง เปนเจาของกจการทางธรกจทประสบความสำเรจอยางหลากหลายและไมซำกน เปนผจดตลาด เจาของรานอาหาร รานเสรมสวยสภาพสตร รานตดผมสภาพบรษ รานซอมเครองยนต รานซอมเครองใชไฟฟา รานงานชางเหลก โรงโมหน และธรกจรถแทรกเตอร รวมทกกจการแลวเปนแหลงงานของผใชแรงงานอกจำนวนไมนอย

รอยตำรวจตร สรเดช ถนศรนวล แนะนำหลกปฏบตยดหลก คหปฏบต ในหลกทฏฐธมมกตถประโยชน ๔ ในการเลยงดบตรชายหญงใหประสบความสำเรจดงน

อฏฐานสมปทา ถงพรอมดวยการขยนหมนเพยร อารกขสมปทา ถงพรอมดวยการรกษา กลยาณมตตา การมเพอนทด สมชวตา เลยงชวตตามสมควรตามหลกเศรษฐกจ

พอเพยง สวนการครองตนใหมความสข มความมนคง

วถประชาธปไตย ในครอบครวตวอยาง

รอยตำรวจตร สรเดช ถนศรนวล ใหความคดเหนตอการสรางครอบครว

ตามวถของประชาธปไตย วาทกคนตองเคารพเหตผล ความถกตอง โดยไมถอเอา

โลกาธปไตย คอเอาโลกเปนใหญ และอตตาธปไตย คอเอาตนเองเปนใหญ

แตประพฤตปฏบตตามหลกธรรมาธปไตย คอเอาความด ความถกตอง ความเปน

ธรรม และเคารพในสทธเสรภาพของผอนตามหลกการอยรวมกน เปนหลกใหญ

ครอบครวรอยตำรวจตร สรเดช ถนศรนวล

Page 60: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

๕๘

ในชวตกจะยดคณธรรม ๙ ประการของในหลวงเปนหลกปฏบตเกยวกบครอบครว การงาน และการอยรวมกบผอน คอ

มานะอดทน ขยนหมนเพยร สงเสรมคนด รรกสามคค มนำใจ ใฝประหยด ซอสตยสจรต เศรษฐกจพอเพยง รอยเรยงไมตร หวงดมเมตตา นอกจากนยงยดหลกปฏบตอนเสรมการดำรง

ตนคอ มสจจะ ความจรงใจแกตน ผอน และหนาทการงาน สงสอนบตรหลานใหเปนลกทดของพอแม เปนศษยทดของครบาอาจารย และเปนพลเมองทดของประเทศชาต

ในเวลาทครอบครวมปญหาตางๆ วธแกไขปญหาทเกดคอพยายามคนหาตนเหตของปญหานนๆกอน แลวแกปญหาทตนเหต ไมใชอารมณ ยดหลกพรหม-วหาร ๔ บางปญหากตองหาทางแลกเปลยนเรยนรจากผรผมประสบการณ แลวรวมดวยชวยกนแกไขดวยสตปญญา

สวนเรองการสรางครอบครวตามวถของประชาธปไตย รอยตำรวจตร สรเดช ถนศรนวล ใหความเหนวา ทกคนตองเคารพเหตผล ความถกตอง โดยไมถอเอาโลกาธปไตย คอเอาโลกเปนใหญ และอตตาธปไตย คอเอาตนเองเปนใหญ แตประพฤตปฏบตตามหลกธรรมาธปไตย คอเอาความด ความถกตอง ความเปนธรรม และเคารพในสทธเสรภาพของผอนตามหลกการอยรวมกนเปนหลกใหญ เพราะประชาธปไตยทไมมขอบเขตจะเปนเหตใหวนวาย ประชาธปไตยตามกฎหมายกจะสบายทวสากล

รอยตำรวจตร สรเดช ถนศรนวล ยงไดใหขอคดวา กอนจะสอนใคร ใหสอนตวเองกอน จะฝกใครกใหฝกตวเองกอน ผฝกผสอนตองเปนแมพมพ

เชน จะสอนใหคนงดดมเหลา ผสอนกตองไมดมเหลา ตวเองแกวเหลายงไมเคยแตะรมฝปาก ตงแตวยหนมจนถงบดน ตองทำทกสงทกอยางอยางจรงจง ไมทำตวแบบจบๆ วางๆ เพราะถาทำทกอยางแคผวเผนยอมจะเปนชองทางเดนไปสทางหายนะ นอกจากนนเราตองมความเปนตวของตวเอง ไมควรเชอเพอนมากกวาผปกครอง และไมคบมตรปอกลอก

ดวยวย ๙๑ ป รอยตำรวจตร สรเดช ถนศรนวล เปนพอ ป ตา ทวด ของลกหลานเหลนมสขภาพด จตใจแจมใส พดจาปราศรยกบคนทวไปดวยความมเมตตา แมจะพดเพยงไมกประโยค กสอใหเราไดเหนองคความรดานวถประชาธปไตยอยางเดนชด

นคอตวอยางหนงของคนทรจกประชาธปไตย รกประชาธปไตย ดำรงตนอยางคนมจตวญญาณประชา- ธปไตย ทำใหเราเหนเสนหของวถประชาธปไตยเพมขนอกมากมาย

Page 61: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ÃÑ¡É�âÅ¡ เรองและภาพ... ดร.ธรณ ธำรงนาวาสวสด

ÊÒÁ·ÐàÅ ¹‹Òá»Å¡ã¨·Õè·ÐàÅࢵͺÍØ‹¹ã¹«Õ¡âš㵌

ÁÕÊѵÇ�¹‹Òʹã¨ÁÒ¡¡Ç‹Ò«Õ¡âÅ¡à˹×Í ÇÒÌʋǹãËދ;¾ä»ÁÒ ÃÐËÇ‹Ò§¢ÑéÇâš㵌¡ÑºªÒ½˜›§ÍàÁÃÔ¡Ò㵌 ÍÍÊàµÃàÅÕ ¹ÔÇ«ÕᏴ�

áÅÐáÍ¿ÃÔ¡Ò ÂѧÃÇÁ¶Ö§áÁǹéÓáÅÐÊԧ⵷ÐàÅ µÅÍ´¨¹©ÅÒÁ¢ÒÇ Great White Shark ·Õèã¤Ãä´ŒàËç¹ÊÑ¡¤ÃÑ駤§äÁ‹Å×Á

๕๙

Page 62: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

มอ ๔,๖๐๐ ลานปกอน โลกถอกำเนดจากการรวม ตวของกลมกาซในระบบสรยจกรวาล อก ๓๐๐ ลานปใหหลง กาซไฮโดรเจนและกาซออกซเจนจำนวนมหาศาล ทไดจากกระบวนการตางๆ ในยคนน ผสมผสานกนจนกลายเปน “นำ”

นำหลงไหลจากฟากฟา กลายเปนฝนทตกลงมาอยางตอเนองยาวนานถง ๑๐ ลานป ทะเลและมหาสมทรขยายตวอยางรวดเรวจนปกคลมผวโลกมากกวารอยละ ๗๐

พนผวโลกเปลยนจากสแดงกลายเปนสฟาของนำทะเล นำทมพนทมากกวา ๓๖๐ ลานตารางกโลเมตร ในบรรดาดาวทงหมดทมนษยรจกในปจจบน ไมมดาวดวงไหนมสฟา...เหมอนโลก และไมมดาวดวงไหนมชวต...เหมอนโลก

โลกใตทะเลทมแสงสองผานลงไปถง หากเปนนำใสบรสทธกลางมหาสมทร แสงจะหมดไปในความลกไมเกน ๒๐๐ เมตร นบวานอยมากเมอเทยบกบความลกเฉลยของทะเล ท ๓,๘๐๐ เมตร

แสงคอชวต พชสงเคราะหแสงกอเกดพลงงาน สตวกนพช สตวกนสตว สงตอไปเปนทอดๆ ตามหวงโซอาหาร เขตทแสงสองถง แมจะมเพยงนอย

นด แตทนคอหวใจแหงทองทะเล พชและสตวกวาครงคอนอาศยรวมกนในเขตน

ตลอดชวงยาวนานนบพนลานป ระบบนเวศทางทะเลกอเกดและววฒนาการไปอยางชาๆ สภาพภมอากาศเปนปจจยกำหนดความแตกตางของธรรมชาตใตผนนำ แนวปะการงจะพบเฉพาะในเขตรอน โดยมจดศนยกลางทเขตอนโด-แปซฟก สำหรบทะเลเขตอบอน แมความหลากหลายของสตวจะลดนอยลง แตจำนวนของสตวแตละชนดกลบมมากขน เพราะผแกงแยงอาหารและผลามนอยกวา ไมตองแยงกนกนแยงกนหน

เมอผมตงใจจะเขยนเรองเกยวกบทะเลทชนชอบสดขด ๓ แหง ผมจงไมใชเพยงความสวยมาเปนเกณฑ เพราะทะเลเขตรอนหลายตอหลายแหง ลวนเตมไปดวยปะการงและสรรพสตว ยากจะตความไดวาทใดสวยกวากน ความ “สดขด” ของผมหมายถงโลกสครามทเปนตวแทนของทะเลแตละแบบ แตกตางกนโดยสนเชง ทงในนำตนและนำลก หรอแมกระทงเหนอผวนำและตามชายฝง เปนโลกทผคลงไคลทะเล ควรไปใหถงสกครงหนงในชวต

๖๐

Page 63: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ทะเลเขตรอน อนโด-แปซฟก

อนโด-แปซฟก หมายถงทะเลเขตรอนในบรเวณทมหาสมทรอนเดยและมหาสมทรแปซฟกมาบรรจบกน ถอเปนบรเวณทมความหลากหลายของสงมชวตทางทะเลสงทสดในโลก ทะเลตามหมเกาะของประเทศมาเลเซย อนโดนเซย ฟลปปนส ปาปวนวกนน ออสเตรเลย และไทย ลวนอยในเขตน เปนบรเวณทมความหลากหลายโดยเฉลยมากกวาทะเลในเขตรอนของถนอน เชน ทะเลแดง แครบเบยน ลวนแตมจำนวนชนดของสตวนำนอยกวาทพบในทะเลไทยหรอในทะเลเพอนบานของเรา

หากอยากเหนโลกใตทะเลทเปนตวแทนของเขตรอน ผมแนะนำใหเรมจากการเทยวในประเทศ

เชน เกาะเตา หมเกาะสมลนและกองหนในทะเลอนดามน กอนไปเทยวในประเทศเพอนบานของเรา เชน มาเลเซย อนโดนเซย ประเทศเหลานลวนแต มทะเลเขตรอนทมสตวหลากหลายทสด สำหรบใครทตองการเทยวแบบผสมผสาน ไมเนนทะเลเพยงอยางเดยว ผมแนะนำวาออสเตรเลยเปนประเทศทมแนวปะการงกวางใหญทสด และมบานเมองตลอดจนความเจรญแบบประเทศทพฒนาแลว

ทะเลเขตอบอน นวซแลนด-แอฟรกาใต

ผดกบทะเลเขตรอนทอณหภมคงทเกอบตลอดเวลา ฤดกาลทเปลยนแปลงของทะเลเขตอบอน ทำใหกระบวนการตางๆ แตกตางออกไป สตวทะเล

๖๑

Page 64: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ทอาศยอยได ตองมการปรบตวใหเหมาะสม ทะเลในเขตนจงไมมสรรพชวตหลากหลาย แตสตวทเจอลวน ไมธรรมดา โดยเฉพาะพวกเราชาวไทยทไมคนเคยกบโลกใตทะเลถนนน

นาแปลกใจททะเลเขตอบอนในซกโลกใตมสตวนาสนใจมากกวาซกโลกเหนอ วาฬสวนใหญอพยพไปมาระหวางขวโลกใตกบชายฝงอเมรกาใต ออสเตรเลย นวซแลนด และแอฟรกา ยงรวมถงแมวนำและสงโตทะเล ตลอดจนฉลามขาว Great White Shark ทใครไดเหนสกครงคงไมลม

นวซแลนดเปนเกาะอยกลางมหาสมทรแปซฟก ชายฝงเตมไปดวยสตวนำเขตอบอน เชน สงโตทะเล นกเพนกวน ยงรวมถงสตวทพบในทะเลทสมบรณ เชน โลมา วาฬ แหลงชมสตวทะเลทดทสดของนวซแลนดคอเมองชอไคควรา (Kaikoura) เกาะใต

ถาคณอยากตนเตนผจญภย แอฟรกาใตเปนจดหมายทนาสนใจ โดยเฉพาะชายฝงทางใต หลายแหงเปนทอยของแมวนำนบหมน ฉลามขาวมอย ดาดดน แคใสหนากากลงไปลอยคอในกรงกเจอแลว

ทะเลบรเวณนยงเปนทอยของวาฬ Right Whale ทจะอพยพผานมาเปนประจำทกปในชวงเดอนกนยายน-พฤศจกายน เราสามารถเหนวาฬตงแตอยบนฝง ไมตองนงเรอออกไปด

ทะเลพเศษ หมเกาะกาลาปากอส

กาลาปากอสเปนหมเกาะภเขาไฟในประเทศเอกวาดอร อยใจกลางมหาสมทรแปซฟก หางจากชายฝง ๑,๐๐๐ กโลเมตร แมหมเกาะจะอยบนเสนศนยสตร แตมกระแสนำเยนไหลผาน อณหภมนำจงลดตำใกลเคยงกบทะเลเขตอบอน แตคอนขางคงท ไมเปลยนแปลงตามฤดกาล ลกษณะพเศษเชนนทำใหกาลาปากอสมเอกลกษณ เราเจอทงสงโตทะเล ทงนกเพนกวน ทงปะการงและสตวทะเลเขตรอน อาศยอยรวมกน นอกจากนยงมสตวจำนวนมากทพบเฉพาะถน เชน ปลามากกวา ๕๐ ชนด

แมใตนำจะสดยอด แตบนฝงกเยยมไมแพกน มารนอกวนา เตายกษ นกบบตนฟา และสตวอกนานาชนด ทำใหกาลาปากอสกลายเปนจดศกษาของ

๖๒

Page 65: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ชารลส ดารวน บดาแหงวชาธรรมชาตวทยาสมยใหม

อยางไรกตามการเดนทางไปถงกาลาปากอสใชเวลาแสนนาน งบประมาณสงมาก การดำนำลงไปดเพยงเตา แมนตา หรอฉลามวาฬ อาจไมคมคา เมอคดวาดำนำในเมอง

ไทยกมสทธเหน ทรปทสนกจงควรรวมกจกรรม ๓ ประการเขาดวยกน เดนทางกนนอนอยบนเรอ ลกษณะเหมอนเรอทวรดำนำของเมองไทย แตเพมกจกรรมขนฝงดสตว และกจกรรมดำนำตนเพอชนชมกบสตวทะเลหลายชนดทไมคอยลงไปอยในทลก เชน สงโตทะเล นกเพนกวนกาลาปากอส (เพนกวนชนดเดยวทอยแถบเสนศนยสตร)

ทงหมดนน คอสามทะเลทแตกตาง สามทะเลทผมอยากแนะนำใหคณไป ใครจะสะดวกทไหนอยางไร ลองศกษาขอมลในหนงสอ นตยสาร หรอเวบไซต เชอวาจะไดรายละเอยดเพมเตมสำหรบการไปเยยมเยอนและไปหลงรกทะเลครบ

๖๓

หากอยากเหนโลกใตทะเลทเปนตวแทนของเขตรอน คณอาจเรมตนจากการดำนำในประเทศไทย เชน เกาะเตา หมเกาะสมลนและกองหนในทะเลอนดามน กอนไปดำนำในประเทศมาเลเซยและอนโดนเซย เชน Sipadan, Layang-Layang, Komodo, Puerto Galera กอนตามหาโลกใตนำทแปลกออกไปอยางปาปวนวกนนและออสเตรเลย

เมอใดทเรมเบอกบโลกใตนำทคลายคลงกน อาจลองเปลยนเขตไปดำนำในมหาสมทรแปซฟก เชน ฟจ หรอในมหาสมทรอนเดย เชน มลดฟสหรอไปใหถงทะเลแดง โดยเฉพาะอยปต สดทาย คอทะเลเขตรอนทหางไกลและคาใชจายแพงทสด ไดแก หมเกาะตางๆ ในอเมรกา เชน เมกซโก หรอ แครบเบยน

ขอแนะนำ - การดำนำในทะเลเขตรอน ควรเนนความแตกตางของพนทเปนหลก อยาคดเพยงดำนำอยในระดบความลกเดยว อยากใหคณทดลองไปดำนำในทตน หรอในเขตอนนอกแนวปะการงบาง ในแตละระบบนเวศจะมสตวแตกตางกน ชวยใหเราเจอสตวมากขน นอกจากน คณไมควรพลาดการดำนำกลางคน เพราะสตวจำนวนมากในทะเลเขตรอน จะออกมาหากนในยามทตะวนลบลา

Page 66: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃ�¡ÒáÕÌÒ เรอง...มโปรน ดไซน/กราฟฟค.....ธนชาต ลละประยร

งคการอนามยโลก (WHO : World Health Organization) ไดใหความหมายของ สขภาพไววา “สขภาพ” หมายถง สภาวะแหงความสมบรณของรางกายและ

จตใจ รวมถงการดำรงชวตอยในสงคมไดอยางเปนปกตสข ฉะนน สขภาพ มไดหมายเฉพาะสขภาพกายและสขภาพจตเทานน แตยงหมายรวมถงสขภาพสงคม และสขภาพศลธรรมอกดวย

ความหมายของ “สขภาพ” ในปจจบนมองคประกอบ ๔ สวนดวยกนคอ

๑. สขภาพกาย : มสภาพของรางกายทด แขงแรงสมบรณ ทำงานไดตามปกต ๒. สขภาพจต : สภาพของจตใจทสามารถควบคมอารมณได มจตใจเบกบาน

แจมใส ๓. สขภาพสงคม : บคคลทมสภาวะทางกายและจตใจทสขสมบรณ สามารถ

ปฏสมพนธและปรบตวใหอยในสงคมไดเปนอยางดและมความสข ๔. สขภาพศลธรรม : มความรในเหตผลแหงความดความชว นำไปสความม

จตอนดงามและเออเฟอเผอแผ

การดแล สงเสรมสขภาพ มวธการอยางไร

• หมนสงเกตสขภาพตวเองและดแลอวยวะทสำคญ

• ระมดระวงเกยวกบสารพษและสงปลอมปน

• ปองกนตนเองใหพนจากโรคภยไขเจบทงหลาย

• ปรบปรงวธการดำเนนชวตและหาทางลดความเครยด

• ใชเหตผลทางวทยาศาสตรและรจกใชบรการทางการแพทย

• เปนผบรโภคทฉลาด สามารถเลอกเชอ เลอกซอ และเลอกใชไดอยางถกตอง

• ปรบปรงดแลทอยอาศยและสงแวดลอมใหถกสขลกษณะ

• พยายามหลกเลยงโรคตดตอและสตวนำโรค การสงเสรมสขภาพ ดวยการสรางสมรรถภาพทางกาย (Physical Fitness)

สมรรถภาพทางกาย คอ การสรางรางกายทมความเหมาะสมพอด หรอ มสมรรถภาพด หมายถงความสามารถของรางกายในการเคลอนไหว หรอการทำงานอยางมประสทธภาพ โดยกลามเนอของรางกายมการทำงานประสานกนอยางด มจงหวะ และความสงางาม

รวมถงความสามารถของบคคลในการรกษารางกายของตนเองใหคงท สภาพด และสามารถทำงานหนกไดดเปนเวลานานโดยไมรสกเหนดเหนอยและไมทำใหประสทธภาพของงานททำลดนอยลง

๖๔

Page 67: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

สมรรถภาพทางรางกายทดทเหมาะสมเปน

อยางไร

หมายความวา ความสามารถของบคคลในการใชกลามเนอ (Muscles) ประสาท (Nerves) เนอเยอ (Tissues) กระดก (Bones) ขอตอ (Joints) และอวยวะ (Organs) อนทเกยวของในการทำใหรางกายเกดการเคลอนไหวเพอกระทำหรอเขารวมกจกรรมไดเปนอยางด และทำใหบรรลผลในเวลาอนเหมาะสม นอกจากนบคคลทไดชอวามสมรรถภาพทางกายทดจะตองเปนผทม อารมณ (Emotion) สงคม (Social) จตใจ (Mind) และรางกาย (Physical) ทด ปราศจากโรค (Decease) หรอทหลายคนชอบเรยกวา “มสขภาพและพลานามยทสมบรณ” นนเอง

การสงเสรมสขภาพ ดวยการออกกำลงกาย

(Exercise)

การออกกำลงกาย คอ การเคลอนไหวอวยวะสวนใดสวนหนงของรางกาย หมายถง การทำใหกลามเนอสวนตางๆ ของรางกายไดมการหดตวขยายตวจากการออกกำลงกาย รวมทงการออกแรงเพอกจกรรมทางรางกายในทกๆ ลกษณะ ไมวาจะเปนการเลนกฬาหรอทำงานใดๆ เปนกจกรรมทสมครใจหรอฝนใจ และไมวากจกรรมนนๆ จะทำเปนอาชพหรอสมครเลน การออกกำลงกายทดจำเปนตองออกแรงใหมากพอจนรสกเหนอย เพอใหรางกายเกดการเคลอนไหว (Isotonic exercise) หรอบางครงอาจจะอยกบทกตาม (Isometric exercise)

การออกกำลงกายเพอสขภาพ ยงทำใหเรามรปรางทด ไมอวนหรอผอมจนเกนไป มกลามเนอกระชบ มทรวดทรงทดและไดสดสวน การออกกำลงกายเปนการลดความอวน และควบคมนำหนกตวทไดผลดทสด ผลขางเคยงคอทำใหเรานอนหลบไดดขน เนองจากการออกกำลงกายมการใชพลงงานมาก รางกายจงตองพกผอน (คนทนอนหลบยาก กจะไมตองใชยาประเภท “ยานอนหลบ” )

นอกจากน ยงชวยใหผทเจบปวยมอาการดขน ในกรณผปวยทเปนเบาหวานกจะมนำตาลในระดบตำลงเมอรางกายไดออกกำลงกายเปนประจำ หรอผทมแรงดนเลอดสงกจะมแรงดนเลอดลดลง (ความดนสง) สวนผทมแรงดนเลอดตำการออกกำลงกายจะชวยใหแรงดนเลอดสงขน (ความดนตำ)

การออกกำลงกายเพอสขภาพองครวมตามหลกวทยาศาสตรการกฬามขอดมากมายเชนน อยารรอกนเลย มาลงมอออกกำลงกายกนเถอะ!

การออกกำลงกายเพอสขภาพ ยงทำใหเราม

๖๕

ประโยชนของการออกกำลงกาย

เมอกลามเนอใหญหดตว จะทำใหอวยวะสำคญตางๆ ของรางกายมการทำงานเพมขน • ทำให สมอง มการตดสนใจและควบคมการ เคลอนไหวดขน

• ทำให หวใจ สงโลหตไปหลอเลยงรางกายไดดขน

• ทำให ปอด ดดซมออกซเจน และขบถาย คารบอนไดออกไซดไดดขน

• ทำให กระเพาะอาหาร มระบบการยอยอาหาร ทำงานดขน

• ทำให ไต ขบถายของเสยไดดขน

• ทำให ตอมไรทอ หลงฮอรโมนมากขน

• ทำให เสนประสาทสวนกลาง สงความรสกและ ปฏกรยาตอรางกายไดดขน

• ทำให กระดก ทำหนาทยดไดดขน

Page 68: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

สขภาพนาร เรอง...นพ.อนนต โลหะพฒนะบำรง ดไซน/กราฟฟค...ณฐนชา บญสง

จำเปนไหม ตองหนาขาวใสในคลนก ขอเทจจรงมอยวาสาเหตของสววยรนหลกๆ เกดจากเรมมฮอรโมนเพศออกมามาก และฮอรโมนเพศนจะกระตนใหตอมนำมนสรางนำมนออกมามากกวาธรรมดา จนเกดการอดตนไดงายและกลายเปนสวในทสด สวแบบนเปนเรองธรรมชาตทเกดตามชวงวยแหงการกาวเปนหนมสาวและ จะเกดสวไดตลอดไปจนกวาจะลวงพนเวลาน

ป จจบนความนยมมผวขาวในกลมวยรนสงมาก และมการใชยาและ อาหารเสรมตางๆ เพอทำใหผวขาว ดวยอทธพลจากสอ

ตางๆและการรบวฒนธรรมจากนกรองเกาหล ทำใหพบวา ขณะนมการนำยาทมฤทธในการหามเลอด ชอ ทรานซามก มารบประทาน เพราะเชอวาจะทำใหผวขาวและรกษาฝาได ซงยาดงกลาวมขอบงชเพอใชรกษาผปวยโรคเลอดไหลหยดยากหรอเลอดออกมากผดปกต มฤทธในการหามเลอด แตมการศกษาในสตวทดลองโดยการทายาบนผวหนงทผานการสองดวยรงสยวบพบวา ปรมาณเมดสเมลานนทผวหนงลดลง และเมอศกษาโดยการฉดเขาผวหนงบรเวณทเปนฝา พบวาผวสวางขน ซงเปนเพยงการทดลองในสตวเทานน ยงไมมการทดลองความปลอดภยในคนมากนก

สงทนาเปนหวงคอยาดงกลาวอาจเกดฤทธขางเคยง คอยาจะชวยเรงการแขงตวของเลอด อนอาจนำไปสการอดตนของหลอดเลอดดำ ถาไปอดตนทอวยวะสำคญ เชน ปอด หรอสมอง กอาจทำใหเกดอนตรายถงชวต ขณะนสภาเภสชกรรมไดเรงสงเสรมใหเภสชกรรานยาและโรงพยาบาลชวยใหคำแนะนำแกประชาชนในเรองการใชยาอยางถกตอง เพอความปลอดภยในชวตและสขภาพของประชาชน โดยประชาชนไมควรซอยามารบประทานเอง

๖๖

Page 69: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

๖๗

นอกจากนน คลนกเสรมความงามรกษาสวกเกดขนเปนดอกเหด ตางระดมยทธวธและโปรโมชนตางๆมาเชญชวนใหพอแมพาลกๆไปเสรมหลอเสรมสวย ดวยคานยมทวาเดกรนใหมตองหนาขาวใสไรสว เผอจะมแมวมองชวนไปออกกลองกาวเขาสวงการบนเทง อกทงไมตองกลวเพอนลอวาหนาสวเขรอะ

ขอเทจจรงมอยวาสาเหตของสววยรนหลกๆเกดจากเรมมฮอรโมนเพศออกมามาก และฮอรโมนเพศนจะไปกระตนใหตอมนำมนสรางนำมนออกมามากกวาธรรมดา จนเกดการอดตนไดงายจนกลายเปนสวในทสด สวแบบนเปนเรองธรรมชาตทเกดตามชวงวยแหงการกาวเปนหนมสาวและจะเกดสวไดตลอดไปจนกวาจะลวงพนเวลาน

สววยรนมสองแบบ หนง สวไมอกเสบ ไดแก สวหวขาว และสวหวดำ และสอง สวอกเสบ ซงอาจเรมจากการเกดสวในกลมท ๑ แลวเกดการอดตน ตอมามเชอแบคทเรยมารวมดวยจนเกดการอกเสบ ชำ บวม แดง สวจะนนเปนตมแดง หรอตามมาดวยตมหนองในทสด

การดแลรกษาสวทงสองแบบลวนมจดประสงคเดยวกนกเพอ

๑. หากเกดเมดสวออกมาแลวกตองปองกนการเกดรอยแผลเปนทกรปแบบ เรมตนอยางงายๆโดยหยดการแกะ บบ เคน นวด เพราะจะไปทำใหเกดรอยไดงายมาก

๒. ปองกนไมใหเกดสวขนอก โดยหลกเลยงการใชเครองสำอางหรอครมทาผวตางๆทจะไปซำเตมใหสวเกดการอดตว

๓. การรกษารอยแผลเปนใหดขน ขนตอนนเปนการรกษาวธพเศษเพอ

Page 70: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

๖๘

ทำใหรอยแผลเปนทเกดขนมาแลวมสภาพดขน แนะนำใหไปปรกษาไดจากแพทยทางโรคผวหนงเทานน สวนวธซงทำกนตามรานเสรมสวย เชน ขดหนา ลอกหนา นวดหนา กรอหนา ตามทมการโฆษณากนมกจะไมไดผลและหากกระบวนการทำผวไมรกษาความสะอาด กยงมโอกาสทำใหเกดปญหาแทรกซอนตามมาจนผวอาจเสยอยางถาวรเลยกได

หากเปนสว ไมตองกงวลมากเกนไป เนองจากเมอเกดความกงวลมกจะทำใหมอเราไปสมผสบรเวณนนตลอดเวลา ดงนนจงควรปฏบตตนและดแลผวตวเองดงน

๑. รกษาความสะอาดโดยลางหนาวนละ ๒-๓ ครงกเพยงพอ เนองจากสวไมไดเกดจากความสกปรกของฝนผงในอากาศ เวลาลางหนาอยาถแรง พยายามหลกเลยงการใชสครบลางหนาเพราะระคายผว และหลกเลยงการใชสบหรอโฟมลางหนาทวไปทมฤทธเปนดาง ควรเลอกใชผลตภณฑทำความสะอาดผวทออนตอผว

๒. หลกเลยงการใชเครองสำอางทมสวนผสมของสารเคมทอาจจะทำใหเกดสว ควรเลอกใชเครองสำอางทระบวา ไมทำใหเกดสว (Non-Comedogenic)

๓. หลกเลยงการสมผสผวหนาบอยๆ ๔. อยาบบหรอแกะสวเพราะจะทำใหเกดรอยแผลเปนซงรกษาหายได

ยากกวาการรกษาสว ๕. อยาปลอยใหผมยาวรงรงปรกหนา อยาปลอยใหผมมน และควรงด

ใชนำมนใสผม เจล หรอสเปรย ๖. พยายามอยาใหเครยด อยาใหเกดอารมณหงดหงดหรอกงวล และ

พยายามอยานอนดก ปญหาสวพบไดบอย คกบความเปนวยรน แตไมใชปญหาทรายแรง

อยากงวลมากจนเกนไป หากใสใจปฏบตตวใหถกตองและทำตามคำแนะนำของแพทยผเชยวชาญจะทำใหอาการของสวดขน เปนการลดปญหาการกลบเปนสวขนใหมและลดโอกาสการเกดรอยแผลเปนจากสว เมอยางเขาสวยผใหญการเกดสวกจะลดนอยลงไปเอง

สวนเรองความตองการใหหนาขาวใสกไมตางกน เพยงพกผอนนอนหลบใหเตมทตามวย รบประทานอาหารครบ ๕ หม มองโลกในแงบวก มความสขในการใชชวต ใบหนากจะนวลเนยนผองใสสมวย ถงจะไมหนาขาวเพราะกรรมพนธ แตคนมองกรสกไดถงความอมเอบนารกชวนมอง ดกวาหนาขาวใสแตสขภาพไมด แถมตองไปหาหมอรกษาบอยๆ ระยะยาว กจะเจอผลขางเคยงขนาดไหนกยงไมรนะครบ

Page 71: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

“ ะไรเอย สตนเดนมา หลงคามงกระเบอง” ปญหาเชาวทเรามกไดยนกนมาตงแตครงยงเยาววย และคำตอบทไดกคอ “เตา” นนเอง และยงมนทานอสปเรองกระตายกบเตาทสอนใหรวาอยาประมาทหรอดถกผทดอยกวา เพราะถาเขามความพยายามและทรหดอดทนเหมอนเตา เรากจะแพพายโดยงาย

ดวยสภาพอากาศทรอนอบอาวทำใหอยากออกไปสมผสบรรยากาศสบายชายทะเลบาง วาแลวไมรอชารบหยบกลองมาสะพายแลวมงหนาไปพทยา-สตหบ ดกวาคะ ทรปนไดแวะเวยนไปเยยมชมศนยอนรกษพนธเตาทะเลทตงอยภายในฐานทพเรอสตหบ มหนวยบญชาการตอสอากาศยานและรกษาฝงเปนผดแล

ศนยอนรกษพนธเตาทะเลแหงน ไมไดมดแคเปนแหลงทองเทยวเชงนเวศเทานน เพราะมครบครนเปนทงแหลงศกษาวจยขอมล ศนยอนบาลเตาทะเล และยงเปนศนยสงกลบอกดวย ออ! อยาเพงเขาใจผดวาจะสงกลบนกทองเทยวนะคะ ทนสงกลบเฉพาะลกเตาตวนอย ปลอยคนสธรรมชาตตางหาก

เรองเลา¢อง...ോҷÐàล

“อ

ป˜จจบนเตาทะเล จำนวนลดลงมากจนนากลว วาอาจสÙÞพนธไดในไมชาน

à¡çºÁาàÅา เรองและภาพ...ปรยากร โพธทอง

๖๙

เจาหนาททหารเรอกำลงดแลใหเตาวางไขในทปลอดภย

จำนวนลดลงมากจนนากลว

Page 72: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ทำไมเราตองอนรกษเตาทะเลดวย ? ความสงสยนตองมการหาคำตอบแนนอนคะ

“สวสดครบ ทหารเรอมาแลวครบ” นำเสยงทสดใสของผชวยนายทหารประชาสมพนธ เรอโทเสมา คนโธ มาคอยใหการตอนรบขบสอยดานหนาศนยฯ พรอมกบไขขอของใจถงทมาของการอนรกษเตาทะเล เพราะปจจบนเตาทะเลจำนวนลดลงมากจนนากลววาอาจสญพนธไดในไมชาน ซงนอกจากศตรทางธรรมชาต เชน มด ตวเงนตวทองทอยตามหลมวางไขแลว เมอออกจากไขมาได กยงไมวายทจะถกป นก สนข กดกน พอเตบโตไดอกสกนดลงไปวายนำ กถกปลาใหญกนเปนอาหารอก และสาเหตหลกอกอยางหนงกมาจากฝมอมนษยนนเอง ทงเขาไปรกรานแหลงวางไขทอยตามเกาะตางๆ และมการใชประโยชนจากเตา เชนการกนไขเตา การนำกระดองเตามาทำเครองประดบ การทชาวประมงใชเครองมอจบสตวนำทำใหเตาตองพลอยตดไปดวย และการทงขยะไมเปนทเปนทางปลอยลงสทะเล ทำใหเตากนขยะเหลานนแลวเกดการอดตนในลำไส โธ! ชางนาสงสารจรงๆ เจาเตายกษ

เรอโท เสมา ไดพาเราเขาชมยงจดตางๆ ภายในศนยอนรกษพนธเตาทะเลซงประกอบดวย

อาคารบรรยาย - มไวรบคณะนกทองเทยวและ

ชมวดทศนเกยวกบภารกจในการอนรกษเตาทะเล หองนทรรศการ - มวทยากรบรรยายใหความร

เรองเตา ซากเตาทสตฟไว และภาพวงจรชวตตลอดจนภยคกคามเตา

อาคารแสดง - ทนจะมเตากระ และเตาตน ตงแตแรกเกดถง ๒ ป วายนำโชวอยในตกระจก พรอม คำบรรยายเกยวกบการดำรงชวต ตรงนเองคะททำใหเรารวา ในความเหมอนทแตกตางของเตาทง ๒ ชนด เปนอยางไร เตากระ Hawksbill Turtle อาศยอย

๗๐

ลกเตาจำนวนมากทเตรยมเลยงในบออนบาล

Page 73: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ตามแนวปะการง โดยเฉพาะเมอขนาดเลก จะอาศยตามชายหาดนำตน มกระดองคลายกระเบองมงหลงคา จะงอยปากคอนขางแหลมงมคลายปากเหยยว กนสตวจำพวกฟองนำ หอย และสตวไมมกระดกสนหลงชนดตางๆ เปนอาหาร เมอโตเตมทยาวประมาณ ๑๐๐ เซนตเมตร นำหนกประมาณ ๑๒๐ กโลกรม สำหรบแหลงวางไข พบท เกาะคราม จ.ชลบร และตามหมเกาะตางๆ ทางทะเลอนดามน รวมทงแนวหาดทราย จ.พงงา และ จ.ภเกต สวนเตาตน Green Sea Turtle

กนพชเปนอาหาร เชนพวกหญาทะเลและสาหราย มกระดองเรยงกนลกษณะคลายกระเบองปพนมสนำตาลอมเหลอง แหลงวางไขเปนบรเวณเดยวกบเตากระ

โรงเรอนอนบาล - เปนแหลงทรบลกเตามาจากเกาะครามแลวอนบาลเลยงดจนแขงแรง แมจะเปนจดสดทายแตกไดรบความสนใจจากนกทองเทยวอยางมากคะ โดยเฉพาะเดกๆ เพราะเขามทาทตนเตนทไดสมผสเตายกษอยางใกลชดตดขอบสระ พรอมฟงคำบรรยายของไกดทหารเรอไปพลางๆ ทำใหไดความรคความสนกไปพรอมกนคะ

สำหรบนกทองเทยวทมาเยยมเยอนศนยอนรกษพนธเตาทะเล กมมากมายหลายกลมคะ มทงผปกครองพาบตรหลานมาเทยว นกเรยนจากทวประเทศมาทศนศกษา อาท โรงเรยนจตรลดา โรงเรยนใน ๓ จงหวดชายแดนภาคใต และในวนททมงานวารสารทศไทไปเยยมชมนน กไดพบกบนองๆ นกเรยนชาวเขาทอยบนดอย จากโรงเรยนบานปงแมลอบ (สาขาขนกอง) จ.ลำพน นองๆ เหลานรสกตนเตนและสนกสนานกบการมาทองเทยวเชงนเวศทางทะเล ทพวกเขาหาโอกาสสมผสไดยากยงนก

๗๑

เยาวชนรวมกบกองทพเรอปลอยเตากลบสทองทะเล

นองๆจากแดนไกลเรยนรเรองราวของเตาทะเล

Page 74: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

นอกจากนนกศกษาระดบมหาวทยาลยกมาศกษาคนควาวจยกนดวย รอยละ ๘๐ ของนกทองเทยวทนจงเปนเดกและเยาวชน นอกจากนยงมผใหญวยทำงานไปทำกจกรรมทแสดงความรบผดชอบตอสงคม (CSR) ดวยการปลอยลกเตาคนสทองทะเล และบรจาคเงนสนบสนน เปนทนคาอาหาร คายา ทมคาใชจายถงเดอนละ ๕๐,๐๐๐ บาท ซงปจจบนนกองทพเรอ รบภาระดแลศนยอนรกษพนธเตาทะเลอย

การทเดกและเยาวชนมาเทยวทศนยอนรกษพนธเตาทะเล ไมไดเปนเพยงเรองบนเทงอยางเดยวเทานน แตพๆ ทหารเรอกใชโอกาสนปลกฝงจตสำนกใหทกคนรวา จตวญญาณดานการอนรกษสามารถเกดขนไดกบทกคน ทกท ทกเวลา ถาเราอาศยอยในทองถนทมปาเขา ลำเนาไพร กตองรจกอนรกษปารกษาตนนำ อยใกลแมนำ ลำคลอง หรอทองทะเล กตองรกและปกปองระบบนเวศแถบนนไมใหถกทำลาย แถมยงไดสอนวนยใหกบคนในชาต เรองการทงขยะใหเปนทเปนทางอกดวยคะ

เรอโทเสมา บอกวากจกรรมปลอยเตาทะเลคนสธรรมชาตทำอยางนอยปละ ๒ ครง คอ วนท ๕ ธนวาคม และ ๑๒ สงหาคม เนองในโอกาสมหามงคลเฉลมพระชนมพรรษา พระบาทสมเดจพระเจาอยหว และสมเดจพระนางเจาฯ พระบรมราชนนาถ ทำใหในแตละปกองทพเรอไดชวยเหลอชวตเตาและสงคนสทองทะเลไดหลายหมนตว

นอกจากการดำเนนการของศนยอนรกษพนธเตาทะเล หนวยบญชาการตอสอากาศยานและรกษาฝง กองทพเรอ ยงมโครงการบานเตาเฉลมพระเกยรต สมเดจพระนางเจาฯ พระบรมราชนนาถ เพอเผยแพรพระเกยรตคณดานการอนรกษทรพยากรธรรมชาตของพระองค และเพอแสดงความจงรกภกด รวมทงเปนการปลกจตสำนกใหคนไทยรกและหวงแหนทรพยากรธรรมชาตอกดวย

ทายนตองขอปรบมอดงๆ ใหกบกองทพเรอ ทนอกเหนอจากภารกจหลกทตองดแลรกษาปกปองทองทะเลไทยแลว ยงชวยใหเตาทะเลรอดพนวกฤตภยไดอกดวยคะ สมแลวกบคำกลาวทวา “ปองนภา รกษาฝง”

๗๒

เตาตวนอยลอยตวอยในทะเล...บานทแทจรง

Page 75: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

âÅ¡´Ô¨ÔµÍÅ เรอง...Mr.High T ดไซน/กราฟฟค...ณฐนชา บญสง

วยความทเทคโนโลยทกวนนกาวไกลรวดเรวเหลอเกน ทำใหโทรศพทรนใหม หรอ ท เรารจกกนในนามของ “สมารทโฟน” ไมวาจะเปนไอโฟน หรอ โทรศพทตางๆ ทรองรบระบบแอนดรอยด ตางสรางฟงกชนการใชงานทแสนสนก โดยเพมลกเลนทเราเรยกกนงายๆวาแอพพลเคชน ทำใหเราสามารถสอสารกบเพอนๆในสงคมโซเชยลเนตเวรค ดหนง ฟงเพลง ถายภาพ แตงภาพ แตงเพลง เขยนงาน หรอกระทงอานหนงสอ เรยกไดวา แคมอถอเครองเดยวกสนกไดไมรเบอแลว

แอพพลเคชน ๑๐ รายการตอไปนเราคดสรรมาใหแลววากำลงอนสดๆ เพอนๆ คนไหนยงไมม กรบโหลดมาใชดวนๆเลยคะ

๑. Facebook โซเชยลเนตเวรคทฮอตสดแรงสดในชวง ๒ - ๓ ปทผานมา โดยสถตจากป พ.ศ. ๒๕๕๔ คนไทยใชเฟซบคมากกวา ๑๓ ลานคน ดวยความสะดวกสบายในการใหเราเขาถงสงคมออนไลนไดงายขน เฟซบคเชอมโยงเรากบสมพนธภาพทขาดหายไป เชน เพอนสมยเดกหวนกลบมาตดตอกนอกครงเพยงใสชอของคนทคณรจกเขาไป ในเฟซบคยงเปนมมทเราสามารถแสดงความรสกและบอกสถานะตางๆ ทงเขยนระบายขอความ แสดงความคดเหนบนเนอหาทเราชอบ แปะรปภาพ และคลปวดโอ มโปรแกรมสำหรบพดคยหลงไมค เลนเกม หรอทำเปนหนาธรกจออนไลน ทำใหคนทกชนชนทกเพศทกวยสนทใจกบเฟซบคในเวลาอนรวดเรว

๒. Instagram โปรแกรมสำหรบการตกแตงภาพและแปะภาพทสวยงามในแบบตามใจเรา ตอนแรกเปดมาใหบรการเฉพาะสาวกไอโฟน แตปจจบนเปดใหผใชระบบ แอนดรอยไดสนกดวย อนสตาแกรมมการใชงานของภาพถายหลากหลาย อาท ภาพแบบโลโม ภาพขาวดำ คณสามารถเลอก follow บคคลทตองการในแบบ twitter และกด like ภาพตามแบบของ facebook ได ใครกำลงตามศลปนคนไหนกจะไดเขาไปตดตามความเคลอนไหวของเขาจากแอพพลเคชนน ชางภาพสมครเลนทงหลายกแจงเกดไดจากแอพพลเคชนนเชนกน!

๓. Foursquare สำหรบบอกตำแหนงทเราอย หรอวยรนเรยกกนงายๆ วา Check-in ทำได

กบอปกรณสอสารตางๆ ทงไอพอด ไอแพด แทบเลตตางๆ รวมทงเวบไซตของโฟรสแควรเอง https://th.foursquare.com ตอนนทาง

โฟรสแควรไดเพมเทคนคการใชใหสนกมากยงขน โดยเพมกตกาสะสมแตมใหคนทเชคอนในสถาน

ทนนๆ สามารถนำมาใชแขงกนเองเพอความสนกกยอมได และแนนอนทสด โฟรสแควรสามารถเชอมตอ facebook ไดดวย ใครทอยากรวาคนทเราเปนหวงตอนนอยทไหน ทำอะไร กใหคนๆ นนเชคอนจากโฟรสแควรไดเลย

ñð แอพพลเคชนโดนใจวยทน

๗๓

Page 76: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

๔. Flipboard แอพพลเคชนสำหรบชาวโซเชยลเนตเวรคแสนเกไก เพราะ ฟลปบอรดจดสรรเฟสบค ทวตเตอร รวมถงขาวสารในรปแบบ RSS Feed จากเวบไซตตางๆ ใหมาอยในรปแบบของแมกกาซน จดเรยงหนาใหอยางสวยงาม หลายคนเลยตดใจเพราะเหมอนกำลงนงอานนตยสารเลมโปรดทเราประดษฐเอง เปนอกหนงแอพพลเคชนตวเลอกทคนชอบประดดประดอยนาจะปลม

๕. iBooks หนอนหนงสอทงหลายจะอานเลมโปรดไดงายขน เพราะ iBooks คอชนหนงสอทใหคณเลอกเลมโปรดมาจดวางตามชน โดยโหลดจาก ปม “Store” ของเพจซงเนอหามทงแบบฟรและเสยเงน คณสามารถอานแนะนำหนงสอกอนกดสงซอโดยคลกตรง “Sample” ซงจะมเนอหาฉบบตวอยางคราวๆ ใหทดลองอาน

๖. Pulse News รวดเรวฉบไวในการอพเดตขาวสารบานเมอง โปรแกรมจะทำหนาทดงขอมลขาวจากเวบไซตตางๆ ทเราเลอกไว โดยนำมาจดเรยงในรปแบบทอานงายขน จะเลอกอานแบบเนอหาลวนๆ หรอชอบแบบขอมลจดเตม มาทงภาพและเสยงกยอมได

๗. TuneIn Radio ผชนชอบดนตรและอยากฝกภาษาไปดวยในแอพพลเคชนเดยว ลองโหลดแอพพลเคชนนดจะชวยใหคณสามารถเลอกฟงคลนวทยตางๆ ไมวาจะอยในประเทศ หรอมมไหนๆของโลก ซงแบงตามประเภทตางๆ ไดมากถงกวา ๕๐,๐๐๐ สถาน

๘. Documents To Go กระดาษอาจจะไมจำเปนอกตอไป เมอการใชงานเอกสารทำไดเพยงแคมแอพพลเคชนตวน เพราะ Documents To Go จะเขามาชวยจดการอยางงายดาย ใชไดทงบน iOS และ แอนดรอยด ไมวาจะเปนการแกไขเอกสารทง Word, Excel, Power Point หรอใชงานทวไป ขอดคอคณสามารถแกไขไฟลบนสมารทโฟน ไอโฟน อปกรณแทบเลตอนๆ และสามารถนำไฟลนนกลบมาเปดบนเครองพซไดอยางงายดาย

๙. Angry Birds เกมเหลานกพโรธทฮอตฮตตดลมบนจนถงขนมแฟนพนธแท เหลานกจอมแคนทมศตรฉกาจเปนเหลาหมเขยว เลนงายและนารกสดๆ ทำใหไดรบความนยมจากทกเพศทกวย เกมอพเดทเวอรชนใหมๆตลอดเวลา จงทำใหผเลนรสกวามดานใหมๆใหประลองไมสนสด จงทำใหเกมนยงคงไดรบความนยมแมจะออกมาสกพกแลวกตาม

๑๐. Line คนขเหงาทตดพดคยกบเพอนฝง หรอชอบสงขอความ หากชอบการโตตอบแบบรวดเรวดวนจยอมตองม What’sApp ในครอบครอง แต Line นารกนาใชกวากตรงทสามารถเลอกภาพการตนสอสารแทนความรสกแบบฮาๆ ทำใหการสนทนาสนกขนเยอะเลย

๗๔

Page 77: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

¡ŒÒÇÊÙ‹ ASEAN Community เรอง... พมพภทร

อนนเยาวชนไทยเกอบทกคนคงไดยนคำวา ‘ประชาคมอาเซยน’ จากสอตางๆ มาบางแลว

รวมถงรวา อกเพยง ๓ ป ประเทศไทยและอก ๙ ประเทศในภมภาคอาเซยนจะเขาสการเปนประชาคมทมความรวมมอทางดานเศรษฐกจ สงคม และความมนคง เปนหนงเดยว แตถาถามวา ประชาคมอาเซยนคออะไร มประโยชนอยางไร และเราจะตองเตรยมตวเพอรบการเปลยนแปลงนอยางไรบาง หลายคนคงยงสบสน

‘ทศไท’ จงขอชวนเยาวชนซงถอเปนอนาคตของชาตและเปนกลมทจะตองเกยวของโดยตรงกบการรวมตวครงน มาทำความรจกกบ ‘ประชาคมอาเซยน’ กนอยางละเอยด

ประชาคมอาเซยน : จดเรมตน...สความรวมมอ

รอบดาน

ประชาคมอาเซยน (ASEAN Community) พฒนามาจาก สมาคมประชาชาตแหงเอเชยตะวนออกเฉยงใต (The Association of South East Asian Nations : ASEAN) ซงกอตงขนเมอวนท ๘ สงหาคม พ.ศ.๒๕๑๐ ตามปฏญญากรงเทพฯ มประเทศผรวมกอตงทงสน ๕ ประเทศ คอ อนโดนเซย มาเลเซย ฟลปปนส สงคโปร และไทย

ปจจบนกลมอาเซยน มสมาชกรวม ๑๐ ประเทศ ไดแก ไทย พมา มาเลเซย อนโดนเซย ฟลปปนส สงคโปร วยดนาม ลาว กมพชา และบรไน มประชากรรวมกนกวา ๕๐๐ ลานคน ถอเปนกลมเศรษฐกจภมภาคขนาดใหญของทวปเอเชย

ผนำของประเทศสมาชกอาเซยนเหนความสำคญของการรวมมอกนเพอความเปนเอกภาพ พฒนาชวตความเปนอยของประชาชนและความมนคงของชาต รวมถงความคลองตวในการคาขาย เพอเพมศกยภาพในตลาดโลก จงไดประชมและตกลงวางแผนจดตง ประชาคมอาเซยน (ASEAN Community) ขนในการประชมสดยอดอาเซยนครงท ๙ ทประเทศอนโดนเซย เมอวนท ๗ ตลาคม พ.ศ. ๒๕๔๖ โดยกำหนดคำขวญ ไววา วสยทศนเดยว อตลกษณเดยว ประชาคมเดยว (One Vision, One Identity, One Community)

เดมประชาคมอาเซยนมเปาหมายทจะจดตงใหเสรจสมบรณในป พ.ศ.๒๕๖๓ แตไดตกลงใหเลอนกำหนดขนมาเรวขนในป พ.ศ.๒๕๕๘

สามเสาหลกสการพฒนา

ประชาคมอาเซยนจะแบงออกเปน ๓ เสาหลกใหญ แยกตามเปาหมายในการรวมมอพฒนา ไดแก

๑. ประชาคมเศรษฐกจอาเซยน (ASEAN Economic Community:AEC) มงเนนการพฒนาตลาดรวมซง มฐานการผลตเดยวกน ทำใหเกดการไหลเวยนสนคา บรการ การลงทน และแรงงานฝมอทวทงภมภาค ตลาดรวมนจะทำใหมเงนทนหมนเวยนโดยเสร กอใหเกดการเตบโตทางเศรษฐกจอยางเทาเทยมกนในประเทศสมาชกทง ๑๐ ประเทศ ภายใตกฎระเบยบดานการเงน ทรพยสนทางปญญา นโยบายการแขงขนทางการคา และการคมครองผบรโภคทเปนมาตรฐานเดยวกน

๒. ประชาคมสงคมและวฒนธรรมอาเซยน (Socio-Cultural Pillar) มงเนนการประสานความรวมมอกน

·Ó¤ÇÒÁÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñº ‘»ÃЪҤÁÍÒà«Õ¹’ ต

๗๕

Page 78: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ในกจกรรมตางๆ ของสมาชกในประชาคม เพอใหประชากรเหนความสำคญของประชากรดวยกน สงเสรมสมพนธภาพระหวางประชากรชาตหนงกบอกชาตหนง รวมถงสนบสนนการแลกเปลยนทางดานการศกษา และการปฏสมพนธในอาชพตางๆ อาท ศลปน นกเขยน และสอมวลชน ฯลฯ

๓. ประชาคมความมนคงอาเซยน (Political and Security Pillar) มงเนนการสนบสนนสงเสรมสนตภาพ ความมนคง การปกครองแบบประชาธปไตย และการปกครองแบบธรรมาภบาล เพอใหอาเซยนเปนประชาคมทเปดกวาง มพลวตร และยดหยนไดในกรณทตองตงรบภาวะความผนผวนตางๆ รวมถงมหลกประกนในการสรางสนตสขในภมภาค

เหตใดจงตองสราง ‘ประชาคมอาเซยน’?

ประโยชนทเหนไดชดเจนทสดจากการรวมกลมของประเทศในภมภาคเดยวกน หรอมสนคาชนดเดยวกน คอ ความรวมมอทางเศรษฐกจ ดงจะเหนไดจากเขตเศรษฐกจตางๆ ทวโลก อาท ประชาคมเศรษฐกจยโรป (EU) เขตการคาเสร NAFTA หรอกลมประเทศผคานำมน OPEC ฯลฯ ซงเมอรวมตวกนแลวจะทำใหการคาขายคลองตวขน ลดปญหาและอปสรรคดานภาษ ดงดดนกลงทน รวมถงสรางอำนาจตอรองทางการคากบภมภาคอนๆ

ดานสงคมและวฒนธรรม การรวมมอกนของแตละประเทศในภมภาคอาเซยนจะทำใหเกดความชวยเหลอดานวชาการ และเทคนคตางๆ ขยายโอกาสทางการศกษาเพอยกระดบคณภาพชวตของประชาชนในทกประเทศใหพฒนาอยางยงยน

นอกจากน ยงมการเสรมรากฐานความเชอมโยงทางประวตศาสตรและมรดกทางวฒนธรรมเพอสงเสรมการอนรกษ เชน โครงการบรณะโบราณสถาน ศกษาวจยศลปะการแสดงดงเดม และการเผยแพรศลปวฒนธรรมในรปของหนงสอภาพงานจตรกรรมหรอการจดนทรรศการซงไดประโยชนทางตรงดานการอนรกษ และไดประโยชนทางออมในการสรางความแขงแกรงและความเขาใจรวมกนซงจะชวยลดปญหาความขดแยงตางๆ

สำหรบดานความมนคง การรวมตวเปนประชาคม อาเซยนจะชวยเพมความแขงแกรงในการปองกนอธปไตยของแตละประเทศ ทำใหเกดสนตภาพอยางยงยน และปกปองประชาชนจากภยคกคามรปแบบตางๆ

อาท ความรวมมอในการปองกนปญหายาเสพตด ปญหาอาชญากรรมขามชาต หรอความรวมมอในการปองกนภยธรรมชาตทางทะเลซงเปนแหลงผลประโยชนของทกชาตสมาชกในภมภาค

ไทยไดอะไรจาก ‘ประชาคมอาเซยน’

ปจจบนประเทศสมาชกในประชาคมอาเซยนถอเปนคคาอนดบหนงของประเทศไทย มมลคาการคามากกวา ๑.๗๕ ลานลานบาท/ป หรอคดเปนรอยละ ๑๙.๒ ของมลคาการคาทงหมดของประเทศ

ดานของการทองเทยว การโรงแรมและภตตาคาร ซงเปนสาขาการคาและบรการทไทยมความเขมแขงอยแลว นกทองเทยวจากอาเซยนกถอเปนกลมเปาหมายหลก ทกปจะมนกทองเทยวจากชาตตางๆ ในอาเซยนมาเทยวประเทศไทยมากกวา ๔ ลานคน คดเปนรอยละ ๒๖ ของนกทองเทยวทงหมด นำรายไดเขาประเทศกวา ๑๕๐,๐๐๐ ลานบาท

การรวมตวทางเศรษฐกจของประเทศในภมภาคจะชวยใหเกดการขยายตวทางการคาและการทองเทยวมากขน หากประชาคมเศรษฐกจอาเซยนดำเนนไปดวยด ประเทศไทยกจะไดรบประโยชนทงจากการขยายการสงออกสนคาหลก เชน ขาวและผลผลตทางการเกษตร จากเดมทมผบรโภคในประเทศเพยง ๖๐ ลานคน กจะกลายเปนประชากรอาเซยนจำนวนเกอบ ๖๐๐ ลานคน

การรวมตวเปนประชาคมดานเศรษฐกจ ยงทำใหเกดโครงการตางๆ ซงสนบสนนโครงสรางพนฐานอนเปนปจจยทเพมโอกาสทางการคาและการลงทน เชน เสนทางคมนาคมขนสง, ระบบการจายไฟฟา และเครอขายอนเตอรเนตอกดวย

นอกจากนการเปนสมาชกประชาคมอาเซยนยงชวยใหประเทศไทยไดรบความรวมมอและความชวยเหลอจากประเทศอนๆ ยามเผชญกบภยคกคามตางๆ ไมวาจะเปนปญหาความยากจน ปญหาโรคระบาด เชน ไขหวดนกหรอไขหวดใหญสายพนธใหม ปญหาอาชญากรรมขามชาต ปญหายาเสพตด หรอปญหาสงแวดลอม จากไฟปาและภาวะโลกรอน

จะเหนไดวา การเขารวมประชาคมอาเซยนนนมประโยชนมากมาย แตประชาชนและเยาวชนอยางเราจะตองปรบตวอยางไรบาง เมอประเทศไทยกาวสการเปนหนงในประชาคมอาเซยน ตองตดตามในตอนตอไปคะ

๗๖

Page 79: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

สแผนดน ÇÃó¡ÃÃÁÊÓËÃѺ¤¹·Ø¡ÇÑÂ

ÁØÁวรร³กรรÁ เรอง...คะรน ดไซน/กราฟฟค...มงคลชย ชนทรพย

ระเดมวรรณกรรมเลมแรกสำหรบคอลมนใหมดวย ผลงาน สแผนดน (Four Reigns) นวนยายองประวตศาสตรไทยในชวงสมยรชกาลท ๕ ถงรชกาลท ๘ แตงโดยหมอมราชวงศคกฤทธ ปราโมช อดตนายกรฐมนตรคนท ๑๓ ของไทย นบเปนนวนยายทมชอเสยงมากทสดเลมหนงของไทย ไดรบการยกยองใหเปนวรรณกรรมแหงกรงรตนโกสนทร

สแผนดน เปนเรองราวของพลอย (ในละครเรยกวา แมพลอย) ซงมชวตในชวงรชกาลท ๕ - รชกาลท ๘ ผประพนธไดเขยนเรองราวทละตอนลงหนงสอพมพสยามรฐ โดยมไดอาศยโครงเรองแตอยางใด เพยงทบทวนความเดมจากตอนทแลวกเขยนตอไปไดทนท ทานเคยใหสมภาษณตอนหนงวาเมอไดใหชวตกบตวละครในเรองทเขยนแลว ตวละครแตละตวกเหมอนมชวตเปนของตวเอง ผประพนธเปนเพยงคนถายทอดเรองราวของชวตตวละครเหลานนออกมา

แผนดนท ๑ พลอยเกดในรชสมยของพระบาทสมเดจ

พระจลจอมเกลาเจาอยหว บดาของพลอยชอพระยาพพธฯ มารดาชอแชม เปนเอกภรรยาของพระยาพพธฯ แตไมใชฐานะคณหญง เพราะคณหญงทาน ชอ เออม เปนคนอมพวา ไดกลบไปอยบานเดมของทานเสยตงแตกอนพลอยเกด เมอพลอยอาย ๑๐ ขวบ แมไดพาพลอยไปหาคณสาย ซงเปนขาหลวงกนตำหนกของเสดจ เมอพลอยถวายตวกบเสดจเสรจแลว คณสายกแนะนำใหพลอยรจกกบชอย ซงเปนหลานของคณสาย ชอยอายรนราวคราวเดยวกนกบพลอย พลอยจงเขากบชอยไดดทเดยว

พลอยเตบโตเปนสาวสวยวย ๑๕ ปเศษ ขณะนนในพระบรมมหาราชวงกจดใหมงานขนอยางยง ใหญทสวนศวาลยเพราะพระเจาอยหวเสดจกลบจากประพาสยโรป และในงานนเองทำใหพลอยไดพบกบ

คณเปรม ซงภายหลงไดแตงงานกน จากนนพลอยกยายมาอยทบานคลองพอยมซงเปนบานของคณเปรม วนหนงคณเปรมพาพลอยไปพบกบอน ซงเปนลกชายของคณเปรมทเกดกบบาวในบาน พลอยไมไดคดโกรธคณเปรมเลย และยงกลบนกรกและเอนดอน พลอยจงขอคณเปรมรบอนเปนลกของตน พลอยไดเลยงดอนเสมอนลกของพลอยคนหนง หลงจากนนไมนานพลอยกตงทองอน ซงเปนผชายและเปนลกคนแรกของพลอย แตหลงจากพลอยคลอดอนไดไมนาน เจาคณพอกตาย

พออนอายไดขวบกวาๆ พลอยกตงทองลกคนทสอง แตชวงทพลอยตงทองลกคนทสองซงตงชอวาออดอยนน พระเจาอยหวกทรงประชวรและเสดจสวรรคตในเวลาตอมา

แผนดนท ๒ หาปตอมา พลอยกคลอดลกคนทสามเปนผหญง

และตงชอวา ประไพ ในชวงนนกมเหตการณสำคญคอสงครามโลกครงท ๑ แตตวพลอยเองกไมไดรเรองอะไรมาก นอกจากทวาเปนเรอง “ฝรงรบกน” ททำใหขาวของแพง

สองปตอมาคณเปรมกสงอนและออดไปเรยนนอก สวนอนอยากเรยนทหารจงไปเรยนโรงเรยนทหาร จากนนพลอยกไดแตนงคอยทจะรบจดหมายจากลกๆ

แตงโดย หมอมราชวงศคกฤทธ ปราโมช

๗๗

Page 80: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

๗๘

ในชวงรชกาลท ๖ พลอยกไดสงเกตเหนความเปลยนแปลงหลายๆอยาง คณเปรมแตงตวพถพถนกวาทเคยในรชกาลกอน และมาวนหนงกไดมาบอกใหพลอยไวผมยาว เพราะในหลวงทานโปรด และตอมากบอกใหพลอยนงผาซนแทนผาโจงกระเบน ทำใหพลอยไมกลาออกจากบานอยนาน

หลงจากนนในหลวงกทรงประชวรอยไมนาน และเสดจสวรรคตในทสด

แผนดนท ๓ หลงจากรชกาลท ๖ เสดจสวรรคต คณเปรมก

ลมปวยอยหลายวน และความสนใจตอสงตางๆ รวมทงความกระหายทเปนแรงผลกดนของชวตกลดนอยลง จนพลอยตองเปลยนมาเปนฝายชกชวนใหคณเปรมสนใจสงตางๆ ผานไปไมนาน ออดกเรยนจบกลบมาเมองไทย และไมนานคณเปรมกออกจากราชการ หลงจากนนกเปนคนหงดหงดงาย สงทคณเปรมพอจะสนใจอยอยางเดยวกคอการขมา และมาวนหนงคณเปรมกตกมาและเสยชวตลง

ตงแตทอนกลบมาเขามความคดอยางหนงททำใหพลอยตกใจ ซงกคอความคดเสรนยมและเกยวกบการปกครองแบบประชาธปไตยทไดไปเรยนรตอนไปเรยนเมองนอก ในชวงนนผคนกตางพดกนเรองเกยวกบคำทำนายทวาพระมหากษตรยจะสนพระราชอำนาจ หลงจากนนไมนาน ประเทศไทยกไดเปลยนระบอบการปกครองเปนระบอบประชาธปไตย

พอเปลยนการปกครองไดสองเดอนเศษ อนกกลบมาเยยมบาน และกมเรองใหพลอยกลมใจ เพราะอนนนมความเหนตรงขามกบการเปลยนแปลงระบอบการปกครองอยางรนแรง และคดวาอนเปนพวกกบฏ ไมมความจงรกภกด จนถงกบทำใหสองพนองทะเลาะกนใหญโตและไมคยกน จากนนไมนาน อนกไปรบรวมกบฝายทตอตานคณะราษฎร และถกจบเปนนกโทษประหาร ชวงเวลาเดยวกบทรชกาลท ๗ ทรงสละราชสมบต

แผนดนท ๔ เกดเหตการณสงครามโลกครงทสอง แตพลอย

กยงไมรสกวาเปนเรองใกลตว จนกระทงวนหนงททหารญปนเรมเขามาในเมองไทย เมองไทยจงเจรจาและตกลงเปนฝายญปน พลอยอยอยางสงบไดเพยงไมนานกเรมมเครองบนมาทงระเบด ทำใหบานของพลอยโดนระเบด จงตองยายไปอยทบานคลองบางหลวงซงเปนบานเกด พอยายบานมาไดไมนานพลอยกไดขาววาออดเจบหนกดวยโรคมาลาเรย อนทเพงไดรบการปลอยตวจงไปอยดแลออดและยงไมไดกลบบาน จากนนไมนานอนกกลบมาบานพรอมกลบขาวรายวาออดไดตายเสยแลว อนจงตดสนใจบวชใหแกออด

หลงจากนนพลอยกเจบอยนานหลายเดอน จนกระทงรชกาลท ๘ สวรรคตอยางกระทนหน เมอไดทราบขาวการสวรรคต พลอยกสนใจไปดจใบไมแกทรวงโรยหลดลอยไปกบสายนำในคลองบางหลวง

ผเขยนไดขมวดปมตรงทายวาสแผนดนนนชางเปนเวลาทยาวนานเหลอเกน ชวตพลอยไดผานสง

ตางๆ มานานปการและมากพอแลวทจะลาจากโลกนไปเพราะเครองยดเหนยวจดใจคอองคพระมหากษตรย เสดจสวรรคตไปอยางกระทนหน

การอานสแผนดน นอกจากจะไดรบอรรถรส ทางภาษาอนงดงาม ยงสนกสนานและซาบซงไปกบประวตศาสตรและเหตการณสำคญของชาตซงถายทอดผานชวตของพลอย ตวเอกผดำเนนเรองอยางตรงตราและใหแงคดในการดำเนนชวตรอบดาน ซงสามารถนำมาปรบใชกบตวเรา

เองไดอยางรวมสมย

Page 81: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

เกรดตางแดน พมพ...รายงาน

เลอกตงอยปต คนใชสทธลนหลาม

เมอวนท ๒๓ พฤษภาคมทผานมา ชาวอยปตราว ๕๐ ลานคนออกไปเขาคหาใชสทธเลอกตงประธานาธบดอยางเสรครงแรก ถงแมจะมการคาดหมายวา อาจตองมการตดสนผลการเลอกตงอกครง เนองจากมผสมครทไดคะแนนมากทสดถง ๒ คน แตนกนบเปนเรองนายนด และถอเปนมตใหมของอยปต หลงความวนวายทางการเมอง เนองจากภายใตการปกครองเกอบสามสบปของประธานาธปมบารคนน มประชาชนไปใชสทธเลอกตงบางตา เพราะผลเลอกตงสามารถคาดเดาไดลวงหนา

ผาตดหวใจดวงเลกทสด

พกจากเรองหนกๆ มาดขาวทนายนดเกยวกบความกาวหนาในวงการการแพทยกนดกวา เอเอฟพรายงานความสำเรจของคณะแพทยในการผาตดฝงหวใจเทยมดวงเลกทสดในประวตศาสตรใหกบเดกนอยวย ๑๖ เดอนทโรงพยาบาลบมบโน เกซ ในกรงโรม ประเทศอตาลเมอเดอนมนาคมทผานมา

อนโตนโอ อะโมเดโอ เจาหนาทระดบสงของโรงพยาบาลใหสมภาษณวา ทางโรงพยาบาลไดนำปมหวใจเทยมททำจากไททาเนยม มาใชในกรณฉกเฉนเพอชวยทารกทปวยเปนโรคกลามเนอหวใจชนดหองหวใจขยายใหญผดปกต ประกอบกบการตดเชออยางรนแรงของหวใจเทยมทฝงไวกอนหนาน

หวใจเทยมนชวยตอชวตของทารกไดอก ๑๓ วนกอนจะเขารบการปลกถายหวใจถาวร ซงหลงจากนน เดกนอยกยงคงมสขภาพแขงแรงด นาชนใจจรงๆ

๗๙

Page 82: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ภาวะขาดแคลนอาหารในเกาหลเหนอ

ขอมลจากหนงสอพมพออนไลนของเกาหลใต รายงานปญหาการขาดแคลนอาหารของเกาหลเหนอวาปนยงเลวรายลงอก ทางการเปยงยางออกมาแจกจาย ขาวโพด ๑-๒ กโลกรมใหทกครวเรอน ทวาแมแตในเขตศนยกลางการเกษตรของประเทศ เชน ในหมบานชนเก จงหวดฮวางแฮ กยงมชาวบานทอดตายถง ๖ ราย และเมองแฮจทอยตดชายฝงกมชาวบานอดตายราว ๖๐ ราย

วกฤตขาดแคลนอาหารนเกดขนเนองจากปรมาณการผลตขาวของหลายเขตลงลง เพราะอทกภย และผลผลตทเกบเกยวไดในชวงฤดหนาวยงถกสงไปใหกองทพหรอพลเมองในกรงเปยงยาง ถาไมแกปญหาไดโดยเรว คงจะตองมผเสยชวตมากกวาน

หหมปลอม

เกาหลเหนอขาดแคลนอาหาร เพอนบานใกลเคยงอยางจนกมปญหาดานอาหารเชนกน สำนกขาวตางประเทศรายงานวา ชายชาวเมองกนโจวของจนพบวา หหมทเขาซอมาจากตลาดนน เมอลงมอปรงอาหาร ไดกลนเหมนโชยมา เมอลองเอามดผาออกด กพบสารลกษณะเหนยวเยมไหลออกมา เมอสงไปตรวจสอบกพบวา เปนหหมปลอม!

ทางการจนออกมาประกาศเตอนประชาชนวา หหมปลอมนทำจากเจลาตนซงใชในอตสาหกรรมเครองหนง ผสมกบสารโซเดยมโอลเอตทใชผลตสบ สารโซเดยมโอลเอตนมผลตอความดนเลอดและการทำงานของหวใจ

หหมปลอมดงกลาวพบวางขายอยในตลาดมณฑลเจยงซทางตะวนออก เนองจากหหมเปนสวนผสมหลกในอาหารจนทวไป ลกคาแทบไมเหนความตาง ทางการจนใหคำแนะนำในการแยกแยะวา ถาเปนหหมของจรงจะตองมเสนขน เสนเลอดฝอย ซงเปนจดทของปลอมไมสามารถเลยนแบบได นอกจากน หากหหมราคาถกเกนไปกมความเปนไปไดวาอาจเปนของปลอม

๘๐

Page 83: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ผพชตรนไมจำกดอาย

ความมงมนไมเกยงอาย เพศและเวลา ดอยางคณยายทามาเอะ วาตานาเบะ ชาวญปนวย ๗๓ ป ทกลายเปนสตรอายมากทสดผสามารถพชตยอดเขาเอเวอเรสต ทำลายสถตเดมของอานนา เซอรวนสกา นกปนเขาชาวโปแลนดเมอสบปกอนไดสำเรจ เมอเวลา ๗ นาฬกาของวนท ๑๙ พฤษภาคมทผานมา

เอเอฟพรายงานวา คณยายทามาเอะออกเดนทางจากกาฐมาณฑ เนปาล เมอ ตนเดอนเมษายน และปนขนสยอดเขาทสงทสดของโลกทางดานทเบตพรอมผตดตาม ๔ คนและตากลอง โนรยก มรางจ ในขณะทสถตชายผพชต เอเวอเรสตทมอายมากทสดเปนของ บาฮาดร เชอรจน ชาวเนปาล ซงปนขนสยอดเขาไดในป พ.ศ.๒๕๕๑ ขณะทเขามอาย ๗๖ ปกบ ๓๔๐ วน

อานขาวนแลว คงทำใหหลายคนรสกอยากลยดสกตง

เมกซโกเรงอพยพหนภเขาไฟใกลเมองหลวง

ไมเพยงแตปญหาจากการเมองเทานน ภยธรรมชาตกยงเปนทหวาดผวาของคน ในอกซกโลกหนงเชนกน

ภเขาไฟโปโปคาเตเปตเปนภเขาสง ๕,๔๘๓ เมตร และตงอยทางตะวนออกเฉยงใต หางกรงเมกซโกซตไปเพยง ๖๔ กโลเมตร เกดปะทเถาถานและควนออกมากวายสบครง จนทางการตองคอยจบตาระวงวาจะเกดระเบดขนมาหรอไม พรอมเตรยมแนวอพยพประชาชน

ภเขาไฟลกนเคยระเบดครงใหญมาแลวเมอสบสองปกอน ทำใหประชาชนโดยรอบกวา ๔๐,๐๐๐ คนตองอพยพหนกนอยางโกลาหล ครงนเจาหนาทไดประกาศยกระดบ

การเตอนภยขนไปทระดบสามจากทงหมดเจดระดบ แตชาวบานหลายคนกยงกลาววา แมจะกลว แตกไมอยากอพยพ เพราะไมมเงนจายคาขนยายขาวของตางๆ

๘๑

Page 84: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ยายตกยกหลง

เวบไซตเทเลกราฟขององกฤษเผยขาวนาทง เมอเจาหนาทบรษท The Machine Factory Oerlikon หรอ MFO ประเทศสวตเซอรแลนด ปฏเสธไมทบตกเกาอายราว ๑๒๐ ปซงเปนสญลกษณของเมองซรก เพอยกพนทใหโครงการขยายทางรถไฟ ๖ ราง ตามคำสงของรฐบาล

การตดสนใจในครงนเนองมาจากความเสยดายรปทรงของสถาปตยกรรมเกาแก ทางบรษทจงตดสนใจใชวธ ‘ขนยายตก’ แทนแมจะตองเสยคาใชจายถง ๔๐๐ ลานบาท การขนยายครงนเรมตงแตการขดฐานตกออกมาตงบนรางลกกลง จากนนกใชเครองอดไฮโดรลก ๒ ตวคอยๆ ดนไปดวยความเรว ๓ - ๕ เมตรตอชวโมง และจะใชเวลาประมาณ ๒ วน

นาทงทงขนตอนและความตงใจของชาวสวสในการรกษาสถาปตยกรรมเกาแกของประเทศ

ทำสขาใหถกสขอนามย

คณะกรรมการเทศบาลกรงปกกงของจนไดประกาศมาตรฐานงานบรการสขาสาธารณะใหม โดยสขาแตละแหงจะตองมอปกรณสำหรบสขาทวไป เชน แผงกนสำหรบหองนำชาย กระจก อางลางมอ อปกรณไฟสญญาณ เครองระบายอากาศ และตองมสขาสำหรบผพการและผสงอาย

ทกสวนในสขาจะตองสะอาด มแมลงวนไดไมเกน ๒ ตว ไมมคราบของเสยหรอนำขง ถงขยะตองไมลน และผนงตองไมมรอยขดขวนใดๆ

ทงน ทางคณะกรรมการกลาววา มาตรการนไมใชขอบงคบ แตเปนขอเรยกรองของประเทศ โดยเฉพาะสำหรบกรงปกกง ซงเปนทโจษจนดานความสกปรกของหองนำ

ถามาตรการนประสบความสำเรจ กคงทำใหนกทองเทยวตางชาตสบายไปดวย เรยกวาไดประโยชนหลายตอเลยทเดยว

๘๒

นายกนกพนธ จลเกษม ผวาการการกฬาแหง

ประเทศไทย

Page 85: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

๘๓

บอกเลาขาวเยาวชน กอง บ.ก. รายงาน

๑๓ ทอง เอเชยนบชเกมส ไทยเจากฬาชายหาด    

การแขงขนกฬาเอเชยนบชเกมส ครงท ๓ ทเมองไหหยาง ประเทศจน เมอวนท ๑๖-๒๒ มถนายน ทผานมา ไทยสงนกกฬาและเจาหนาทเขารวมการแขงขนจำนวนทงสน ๒๓๕ คน แขงขนครบ ๑๓ ประเภทกฬา ไดแก แฮนดบอล กาบดด เรอพาย ตะกรอ วดบอล ปนหนาผา โรลเลอรสเกต วนดเซรฟ สกนำ พาราไกลดง วอลเลยบอล บาสเกตบอล และฟตบอล มการชงชยทงสน ๔๙ เหรยญทอง ใชงบประมาณเตรยมและสงแขงขน ๖๔ ลานบาท ตงเปาไว ๑๖ เหรยญทอง เพอครองตำแหนงเจาเหรยญทองอกสมยใหได

แตการแขงขนบนแผนดนจน มหาอำนาจกฬาอนดบ ๑ ของเอเชยและของโลก นนไมใชเรองงาย ไมวาจะเปนกฬาชนดใดกตาม ทพนกกฬาไทย นำโดย นายกนกพนธ จลเกษม ผวาการการกฬาแหงประเทศไทย (กกท.) ประธานเตรยมนกกฬาไทย และ นายธนา ไชยประสทธ หวหนาคณะนกกฬาไทย มนใจวาไทยจะทำไดตามเปาหมาย

ผลการแขงขนปรากฏวา ทพนกกฬาไทย ทำได ๑๓ เหรยญทอง ๙ เหรยญเงน และ ๗ เหรยญทองแดง ไดอนดบ ๒ รองจากจนเจาภาพ แตเปนการขบเคยวอยางสส คคทสด ชนดทตองมาตดสนเหรยญทองในวนสดทาย

กฬาทยงครองความเปนหนงของไทย และสรางประวตศาสตรกวาดเหรยญทองไดครบทกเหรยญทมการแขงขนอกครง กคอ ตะกรอ เกบครบ ๔ เหรยญทอง จาก ทมเดยวชาย-หญง และทมชด ชาย-หญง และวดบอล ๔ เหรยญทอง จากทมชาย-หญง และบคคลชาย-หญง เพยง ๒ ประเภทกฬาน ไทยกวาดไปไดแลว ๘ เหรยญทอง

นอกจากนน ไทยยงไดอก ๓ เหรยญทอง จาก พาราไกลดง ประเภทบคคลบนแมนยำ บคคลบนประหยดนำมน และ ประเภทคะแนนรวมทม นกกฬาอยาง “โจอ บอย” อภสทธ โอภาสเอยมลขต จร จอรจ มาซค หนมลกครงไทย-สาธารณรฐเชก เกรกฤทธ หมนภเขยว กตตภพ พรมมาส รวมกนสรางความสำเรจ และอก ๒ เหรยญทอง จาก ทศไนย เกอกลรฐ นกกฬาวอเตอรสก เวคบอรดชาย และวรภสสร รดารงค-ธนะรศมฐา อดมฉว ทมวอลเลยบอลชายหาดสาว รวมเบดเสรจ ๑๓ เหรยญทอง

แมจะไมไดตำแหนงเจาเหรยญทอง และไมไดถง ๑๖ เหรยญทองตามทตงเปาหมายไว แตการตอสตลอดระยะเวลา ๑ สปดาหแหงเกยรตยศนน ตองยอมรบในความเปนนกสของนกกฬาไทยทรวมพลงฝาฟนอปสรรคทงหลาย จนไดมาทงสน ๑๓ เหรยญทอง ถอเปน ๑๓ เหรยญทองคณภาพทนาภาคภมใจ

นายกนกพนธ จลเกษม ผวาการการกฬาแหง

ประเทศไทย

Page 86: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ทม Skuba@SSL คณะวศวะ มก. ควาแชมปโลกหนยนต        เตะฟตบอลโลก ๔ สมยซอน        

ขอแสดงความยนดกบ ทม Skuba@SSL คณะวศวกรรมศาสตร มหาวทยาลยเกษตรศาสตร ตวแทนประเทศไทย ทสามารถควารางวลชนะเลศหนยนตเตะฟตบอล ประเภท RoboCup Soccer รน Small Size Robot League รกษาแชมปโลกสมยท 4 ไดอยางสวยงาม ในการแขงขน World RoboCup 2012 ซงม ๑๔ ประเทศ ๒๐ ทม เขารวมการแขงขน ระหวางวนท ๑๘ - ๒๔ มถนายน ๒๕๕๕ ณ เมองเมกซโกซต ประเทศเมกซโก

ในการแขงขนรอบแรกทม Skuba@SSL ทำผลงานไดไมดพอ เปนผลทำใหทม “ZJNLict” จากสาธารณรฐประชาชนจน ทำคะแนนนำ ชนะแบบขาดลอย ๓ ประตตอ ๐หลงจากนนทม Skuba@SSL ไมยอมแพ กลบมาทำคะแนนไดอกครง สรางผลงานยอดเยยมชนะรวดเขาสรอบชงชนะเลศพรอมกบทม “ZJNLict” จากสาธารณรฐประชาชนจนอกครง จนกระทงเปนไปตามทคาดหมาย ทมSkuba@SSL สามารถเอาชนะทม “ZJNLict” ดวยผลคะแนน ๒ ประตตอ ๑ ควาแชมปหนยนตเตะฟตบอลโลก World RoboCup 2012 ไปครองไดสำเรจ ถอวาเปนทมแรกของโลกทสามารถควาแชมปการแขงขนหนยนตในประเภทดงกลาวตดตอกนไดถง ๔ สมยซอน นอกจากนยงควารางวลเทคนคยอดเยยม Technical Challenge ประเภท Pass and Intercepted Challenge มาครองอกหนงรางวลดวย

ตวแทนทม Skuba จากสมาชกทงหมด ๑๑ คนเปดเผยวา “รสกเหนใจทม ZJNLict จากประเทศจนมาก เพราะเขาอตสาหไปซมเกบตวมาเปนปเพองานน และยงลงทนยกเครองหนยนตใหมหมด ซงกอนหนานทมจากประเทศจนไดเดนทางไปควาแชมปถน อเมรกาเหนออกดวย และเนองจากทมจากประเทศจนไดพฒนามาเทากบเรา แถมเกงกวาเราดวย ทำใหชวงแรกรสกไมมนใจ กำลงพลกถกหาร ๒ อก แตกวงสฟดกนแบบสดๆ หนยนตเสยหายไปหลายตวมาก เพราะสแรงเขาไมไหว โดนชนแตละครงหนยนตของเราแทบพลก และโดนดนจนหนยนตของเราเสยการควบคมไปหลายครง”

ทงนทม Skuba@SSL ตงใจวาจะตองวางแผนยกเครองหนยนตกนใหม หาสมาชกใหมมาเสรมทมเพอรกษาแชมปโลก ๕ สมยซอนใหได

๘๔

Page 87: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ผลงานเดกไทยใน “อนเทล ไอเซฟ ๒๐๑๒” - ฉลาดคด 

กวา ๑๐ ป ทเดกไทยไดมโอกาสแสดงผลงานความคดสรางสรรคในดานวทยาศาสตร ในเวทระดบโลกอยางอนเทล ไอเซฟ หรอ การประกวดผลงานทางวทยาศาสตรและวศวกรรมระดบนานาชาตของอนเทลและสามารถควารางวลมาครองไดเกอบทกป ปนกเชนกนในการแขงขนทเมองพตสเบรก มลรฐเพนซลเวเนย สหรฐอเมรกา ทมตวแทนเยาวชนไทย ไมทำใหผดหวง

โดยทมแรกคอ นายณฐพงศ ชณรา นายจตพร ฉวภกด และนางสาวนนทกานต ลองโลด จากโรงเรยนสราษฎรพทยา จงหวดสราษฎรธาน ควารางวลรองชนะเลศอนดบสองจากรางวล แกรนด อวอรด โดยไดรบทนการศกษาจำนวน ๑,๕๐๐ ดอลลารสหรฐ จากสาขาสตววทยา ในผลงานเรอง “การศกษาบทบาทของหอยทากในสวนยางพารา”

นายกตตธเนศน ธนรงโรจนทว จากโรงเรยนกนทรารมณ จงหวดศรสะเกษ กควารางวลรองชนะเลศอนดบสองจากรางวล แกรนด อวอรด ไดรบทนการศกษาจำนวน ๑,๕๐๐ ดอลลารสหรฐ เชนเดยวกน จากผลงานเรอง “การศกษาความสมพนธระหวางการยอยสลายอาหารของมดแดงกบคณคาทางโภชนาการในไขมดแดง”

ผลการแขงขนหนยนตกภย โลก World RoboCup Rescue 2012 ทเมองเมกซโกซต ประเทศเมกซโก รอบชงชนะเลศ ทมหนยนตกภยไทยสเตบไลซ จากมหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลพระนคร สรางชอเสยงใหกบประเทศไทย ดวยการควาตำแหนงรองชนะเลศอนดบ ๒ และรางวลหนยนตทมความสามารถเคลอนทยอดเยยม (Best in class-Mobility) โดยทม MRL จากอหราน ไดครองตำแหนงชนะเลศ ทมเฮกเตอร ดามสตท จากเยอรมน ควาตำแหนงรองชนะเลศอนดบ ๑ และทมสเตบไลซตวแทนประเทศไทยครองตำแหนงรองชนะเลศอนดบ ๒ รวมกบทม YRA จากอหราน

การแขงขนรอบชงชนะเลศเปนไปอยางเขมขน สรางความกดดนใหกบทกทมอยางมาก ทมเยาวชนไทยพยายามฝาดานการแขงขนในรอบนดวยสมรรถนะการขบเคลอนของ หนยนต และไหวพรบในการแกไขปญหาเฉพาะหนาของผบงคบหนยนต

‘สเตบไลซ’ สสดใจ ควารองฯอนดบ ๒ แขงหนกภยโลก ๒๐๑๒ 

๘๕

Page 88: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

นกวางแผนธรกจ มธ.ควาแชมปเอเชย เตรยมลดฟาสระดบโลก นกวางแผนธรกจ มธ.ควาแชมปเอเชย เตรยมลดฟาสระดบโลก ผลงาน Hey Now!! ชนะเลศการออกแบบเสอยด ควกซลเวอร 

นสต จฬาฯ เตรยมชงชยวางแผนการตลาดทฝรงเศส 

สองนกศกษาชนะเลศออกแบบเสอยดไอเดยลำ ไดผชนะเรยบรอยแลว สำหรบการประกวดออกแบบลายเสอยดของ ๒ แบรนดดงจากประเทศออสเตรเลย Quiksiver & Roxy Design Competition 2012

ผชนะเลศการออกแบบเสอยด ควกซลเวอร ไดแก นายศรณย โพธาเจรญ นสตชนป 2 คณะศลปกรรมศาสตร มหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒ จากผลงาน Hey Now!! ซงไดรบแรงบนดาลใจจากการมองโลกผานมมมองของนกอนรกษสงแวดลอม สวนผชนะเลศการออกแบบเสอยดรอกซ ไดแกนายกวน เทยนวฒชย นสตชนป ๑ คณะศลปกรรมศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย จากผลงาน World Traveller

ผชนะเลศทงสองจะไดรบทนเพอเดนทางไปทศนศกษาหลกสตร Creative Enterprise ท Central Queensland University Sydney ประเทศออสเตรเลย เปนเวลา ๑๕ วน และผลงานการออกแบบของพวกเขาจะถกผลตเปนผลงานจรงบนเสอของควกซลเวอร และรอกซ (Limited Edition) เพอวางจำหนายในรานโซนเอเชยตะวนออกเฉยงใตอกดวย

บรษท ลอรอล (ประเทศไทย) จำกด เปดโอกาสใหคนรนใหมทจะกาวมาเปนนกการตลาดในอนาคต ไดเรยนรถงกลยทธ และหลกการวางแผนการตลาดของผลตภณฑ จดการแขงขนวางแผนการตลาด เพอหาตวแทนเยาวชนไทย ไปแขงขนการวางแผนการตลาดระดบโลก L’oreal Brainstorm 2012 ทกรงปารส ประเทศฝรงเศส

งานนมทมนกศกษาเขารวมการแขงขนถง ๕๑ ทม และทมทสามารถควารางวลชนะเลศ เงนรางวล มลคา ๗๐,๐๐๐ บาท พรอมตวไปปารสไดแก ทม Lycopene จากจฬาลงกรณมหาวทยาลย ซงสามารถนำความคดสรางสรรค มานำเสนอนวตกรรมผลตภณฑ หรอกลมผลตภณฑ พรอมแนวคด และแผนการตลาดทโดนใจคณะกรรมการมากทสด

๘๖

Page 89: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

มจษ. ควาแชมปกองเชยร ยลก มจษ. ควาแชมปกองเชยร ยลก วงคอรส ม. มหดล โชวพลงเสยง ควาแชมปโลกทรสเซย 

MU Choir หรอคณะนกรองประสานเสยง มหาวทยาลยมหดล โชวพลงเสยงในบทเพลงภาษาไทย เพลงพระราชนพนธ และเพลงภาษาตางประเทศ เอาชนะใจกรรมการ ควารางวลชนะเลศและรางวลอนๆ อก ๕ รางวล จากการแขงขน The International Competition of Children’s and Youth Choirs and Vocal Choir Ensembles (ICCYC-2012) ถอเปนวงคอรสจากทวปเอเชยทมเดยวทไดเขารวมการแขงขน และไดรบรางวล

การแขงขนนเปนสวนหนงของเทศกาลดนตรคอรสระดบนานาชาตทยงใหญของประเทศรสเซย XII Moscow International Children’s and Youth Choral Festival “Moscow Sounds” (MICYCF 2012) ซงจดขนเปนปท ๑๒ ตงแตวนท ๑๒ เมษายน – ๔ พฤษภาคมทผานมา ณ Rachmaninov Hall วทยาลยดนตรมอสโก

นกศกษา ม. ธรกจบณฑตย ควารางวลสารคดสนเฉลมพระเกยรต 

ทม Teen Story จากมหาวทยาลยธรกจบณฑตย ถายทอดเรองราวของเดกนอยผเดนทางตามหาความสข ผานสารคดสนเรอง “ทมาของความสข ณ แหลมผกเบย” ควารางวลชนะเลศจากโครงการประกวดสารคดสนเฉลมพระเกยรต ๘๔ พรรษา ในหวขอ “พระราชกรณยกจดานการจดการทรพยากรนำ” ซงจดโดย สถานวทยโทรทศนกองทพบก ชอง ๕ ไทยทวโกลบอลเนตเวรค และ บรษท ไทยเบฟเวอเรจ จำกด (มหาชน)

โครงการนมนสตนกศกษาใหความสนใจสงสารคดเขารวมประกวดกวา ๑๖๖ ทมจาก ๑๓ สถาบน โดยทมทชนะเลศจะไดรบทนการศกษา ๑๐๐,๐๐๐ บาท พรอมโลและเกยรตบตร นอกจากนสารคดทไดรบรางวลจะถกถายทอดผานทางไทยทวโกลบอลเนตเวรค ออก สสายตาประชาชนกวา ๑๗๗ ประเทศทวโลก

๘๗

Page 90: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ประกวดคลปใหความร ‘โรคเมลออยด’ 

ศนยวจยโรคเมลออยด มหาวทยาลยขอนแกน คณะเวชศาสตรเขตรอน มหาวทยาลยมหดล และ กรมควบคมโรค กระทรวงสาธารณสข ชวนนกเรยนนกศกษาจดทำคลปวดโอเกยวกบโรคเมลออยด (โรคไขดน) ชงเงนรางวลกวา ๑๖๐,๐๐๐ บาทพรอมใบประกาศเกยรตคณ

ผสงผลงานเขาประกวดจะตองเขาไปอานรายละเอยดเกยวกบโรคเมลออยด และการปองกนโรคเมลออยดท www.facebook.com/melioid นำขอมลนนมาจดทำคลปความยาว ไมเกน ๑๐ นาท และอพโหลดผลงานไวในเวบไซต Youtube.com ตงแตวนน – ๓๑ ตลาคม ๒๕๕๕

อานรายละเอยดการสงผลงานเขารวมประกวดเพมเตมไดทwww.news.kku.ac.th/kkunews/content/view/11835/

ประกวดเลาเรองประสบการณเยาวชน ครงท ๒๘  

สำนกงานสงเสรมสวสดภาพและพทกษเดก เยาวชน ผดอยโอกาส และผสงอาย (สท.) กระทรวงการพฒนาสงคมและความมนคงของมนษย (พม.) รวมกบมลนธเรยไก (ประเทศไทย) จดการประกวดเลาเรองประสบการณเยาวชน ครงท ๒๘ ประจำป ๒๕๕๕ ภายใตหวขอ “ประสบการณของขาพเจาในการปรบตวตอบคคลหรอสภาพแวดลอม” ผชนะเลศจะไดรบทนการศกษา ๑๐,๐๐๐ บาท พรอมโลเกยรตคณและไดเขารวมแสดงการเลาเรองประสบการณ ณ ประเทศญปน

เยาวชนทเขาประกวดจะตองมสญชาตไทย อาย ๑๕ – ๑๘ ป สามารถสงผลงานบนทกเสยงประมาณ ๗ นาท ลงในแผนซด (บนทกรปแบบไฟล MP3) สงพรอมตนฉบบ ใบสมคร สำเนาบตรประจำตวประชาชนและรปถายหนาตรง ๑ รป สงมายงททำการ มลนธเรยไก (ประเทศไทย) ๒๓/๑ ซอยราชวถ ๒ ถนนราชวถ แขวงสามเสนใน เขตพญาไท กรงเทพฯ ๑๐๔๐๐

สงผลงานไดตงแตวนน – ๑๗ กนยายน ๒๕๕๕ สอบถามรายละเอยดเพมเตมโทร ๐-๒๒๔๖-๓๒๐๔, ๐-๒๒๔๖-๕๐๓๗ หรอ www.opp.go.th

๘๘

Page 91: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)
Page 92: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)
Page 93: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

๙๐

Page 94: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)
Page 95: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)
Page 96: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)
Page 97: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)
Page 98: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)
Page 99: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

รอยโท ดร.สวทย ยอดมณ� ประธานกรรมการคณหญงคณตา เลขะกล รองประธานกรรมการนายพลภทร สวรรณศร รองประธานกรรมการนายจตนนท ภรมยภกด รองประธานกรรมการ นายจรตถ อศรางกร ณ อยธยา กรรมการดร.ดามพ สคนธทรพย กรรมการดร.นนชย ศานตบตร กรรมการนายพงศธร เกษสำล กรรมการนางเพญศร เคยงศร กรรมการนางเยาวลกษณ แพงสภา กรรมการรศ.เยนใจ สมวเชยร กรรมการนางวณ�นารถ พนธวฒ กรรมการนางสรพร ทองคำวงศ กรรมการนายสรสทธ ทองจนทร กรรมการ นางสาวอรวรรณ ศรโชตรตน กรรมการ นายอดม จะโนภาษ กรรมการดร.อญชล เกษสรยงค กรรมการนางสมาล เกตแกว กรรมการและเลขานการนางสาวปองภทร ทองดารา กรรมการและผชวยเลขานการนางสาวนนทนท นนทกจ กรรมการและผชวยเลขานการ

ÃÒ¹ÒÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒèѴ·ÓÇÒÃÊÒ÷ÔÈä·

¤³Ð·Õè»ÃÖ¡ÉҡͧºÃóҸԡÒÃพลเอก พจตร กลละวณชย รอยโท ดร.สวทย ยอดมณ�คณหญงคณตา เลขะกลคณหญงทรงสดา ยอดมณ�รศ.เยนใจ สมวเชยรนางเพญศร เคยงศรดร.นนชย ศานตบตรนายพงศธร เกษสำลนายจรตถ อศรางกร ณ อยธยา

ºÃóҸԡÒÃนางวณ�นารถ พนธวฒ¼ÙŒª‹ÇºÃóҸԡÒÃนางทศน�ย เออวทยาÈÔÅ»¡ÃÃÁนายสมชาย หงวนเสงยม

การกฬาแหงประเทศไทย

¼ÙŒÍØ»¶ÑÁÀ�

ธนาคารไทยพาณชย

บรษท ไทยเบฟเวอเรจ จำกด (มหาชน)

บรษท บญรอดบรวเวอร จำกด

ธนาคารออมสน เทสโกโลตส

Page 100: tidthai magazine vol.9 (July-September 2012)

ทศไท เปดสทกทศ และ เปดรบทกทศ