Xerox® Phaser® 6020/6022 färgskrivare och Xerox® WorkCentre® 6025/6027 färgmultifunktionssystemBehändig, med hög kvalitet.

Xerox® Phaser® 6020/6022 och Xerox® WorkCentre® 6025/6027A4Färgskrivare och färgmultifunktionssystem

TITLE: 602BR-02WB LANGUAGE: Swedish DATE: August 7, 2015 10:26 AM PLATES: CMYK PAGE: 1 of 4

Phaser 6022. Utskrift.Phaser 6020. Utskrift.

Höga prestanda.• Kraft i överflöd. Med kraftfull 525 MHz-

processor och stor minnesmängd som standard hanteras komplexa jobb med grafik, foton och diagram utan svårighet.

• Hög utskriftskvalitet. 1200 x 2400 dpi upplösning och Hi-Q LED-teknik ger högupplöst färgutskrift med exakt passning och enastående detaljrikedom.

• Dina egna färger. Färgändringar i sista minuten är enkelt även av noviser tack vare de kraftfulla och lättanvända alternativen i skrivardrivrutinen.

• Få mer gjort med mindre väntan. Phaser 6022/WorkCentre 6027 skriver ut 18 sid/min i både svartvitt och färg. Phaser 6020/WorkCentre 6025 skriver ut 10 sid/min i färg och 12 sid/min i svartvitt. Alla fyra modellerna skriver ut första sidan i färg på mindre än 19 sekunder.

Dagliga uppgifter gjorda på ett enklare sätt.• Skriv ut oberoende av var du befinner

dig. Anslutning utan nätverkskablar med inbyggd trådlös anslutning som konfigureras med en knapptryckning. Tryck på WPS-knappen (Wi-Fi Protected Setup) på skrivaren eller multifunktionssystemet och tryck därefter på WPS-knappen på den trådlösa routern. Konfigurationen är klar och du är redo att skriva ut.

• Enkel anslutning. Med Wi-Fi Direct kan mobiltelefoner, pekplattor och bärbara datorer skapa en säker anslutning direkt till skrivaren eller multifunktionssystemet även om inget trådlöst nätverk är installerat sedan tidigare.

• Effektivisering. Den lilla arbetsgruppens uppgifter förenklas med hjälp av kraftfulla funktioner såsom funktionen för pappersval, som eliminerar osäkerheten vid utskrift med anpassade pappersstorlekar och papperstyper från vanligt kontorspapper till kuvert och etiketter.

• Mobil utskrift. Använd mobilen med inbyggt stöd för Apple® AirPrint och Mopria® Print Service. Skriv ut e-post, foton och viktiga kontorsdokument direkt från din Apple- eller Android-smartphone/surfplatta.

Jämna och exakta resultat.• Oöverträffad utskriftsteknik. Den

beprövade Hi-Q LED-utskriftstekniken är samma banbrytande teknik som används i många av våra professionella grafiska utrustningar.

• Xerox® EA-toner. Ger klara, detaljerade bilder, jämn grafik och skarp text med utomordentlig glans och detaljskärpa – dessutom med låg fixeringstemperatur som sparar energi.

• Resurseffektiv utskrift. Samma lätt utbytbara tonerkassetter används för både skrivaren och multifunktionssystemet. Du behöver inte köpa, förvara och byta olika typer av förbrukningsmaterial, vilket förenklar såväl användning som hantering och byte av förbrukningsmaterial.

Xerox® Phaser® 6020/6022 färgskrivare och Xerox® WorkCentre® 6025/6027 färgmultifunktionssystemStor arbetsbelastning – ont om tid. De utrymmessnåla Phaser® 6020/6022 och WorkCentre® 6025/6027 briljerar i kontorsmiljöer med ont om plats, där effektfull färg, snabbhet och lättanvändhet ger personalen möjlighet att fokusera på det som är viktigast. Verksamheten.

TITLE: 602BR-02WB LANGUAGE: Swedish DATE: August 7, 2015 10:26 AM PLATES: CMYK PAGE: 2 of 4

1

2

1

4 5

2

6

6

3

4 5 7

Phaser 6020/6022 – Snabbfakta• 1200 x 2400 dpi upplösning• Månatlig utskriftsvolym på upp till 30 000 sidor• PANTONE®-kalibrerad simulering av solida färgerB x D x H:Phaser 6020: 394 x 304 x 234 mmPhaser 6022: 397 x 398 x 246 mmVikt:Phaser 6020: 10,9 kgPhaser 6022: 12,4 kg

WorkCentre 6025/6027 – Snabbfakta• Kopiering med 600 x 600 dpi upplösning, utskrift

med 1200 x2400 dpi upplösning• PANTONE®-kalibrerad simulering av solida färgerB x D x H:WorkCentre 6025: 410 x 389 x 318 mmWorkCentre 6027: 410 x 439 x 388 mmVikt:WorkCentre 6025: 14,5 kgWorkCentre 6027: 16,9 kg

1 Den 4,3 tum stora, intuitiva färgpekskärmen på WorkCentre 6027 underlättar komplexa jobbinställningar; WorkCentre 6025 har ett lättanvänt fyraraders teckenfönster för enkel navigering.

2 Tack vare inbyggd trådlös anslutning kan maskinen placeras var som helst på kontoret. Konfigureringsguiden för trådlös anslutning kan initieras direkt från pekskärmen för snabb och smidig anslutning till kontorets trådlösa nätverk.

3 Den automatiska dokumentmataren för 15 ark sparar tid vid kopiering och scanning av flersidiga dokument.

4 Scanna pappersdokument för snabb omvandling till digitala dokument i färg eller gråskala med upp till 600 x 600 dpi upplösning. Dokumenten kan sparas i en nätverksmapp eller skickas direkt till mottagare via e-post.

5 Kopieringsfunktioner såsom ID-kortskopiering, ljushetsgrad, förminskning/förstoring, automatisk bakgrundsdämpning, sortering med mera.

6 Via USB-porten på framsidan kan användarna skriva ut från eller scanna till ett USB-minne.

7 En mängd faxfunktioner för faxning med 33,6 kbps.*

* Endast med WorkCentre 6027. WorkCentre 6025/6027. Kopiering. Utskrift. Scanning. Faxning.* E-post.

Imponerande resultat. Överkomligt pris. WorkCentre® 6025 och WorkCentre® 6027 får jobbet gjort snabbt och enkelt. Dessa utrymmessnåla maskiner förenar flera olika kontorsmaskiner i ett enda kostnadseffektivt färgmultifunktionssystem för framställning av professionella dokument med enastående kvalitet.

TITLE: 602BR-02WB LANGUAGE: Swedish DATE: August 7, 2015 10:26 AM PLATES: CMYK PAGE: 3 of 4

Specifikationer Phaser 6020 Phaser 6022 WorkCentre 6025 WorkCentre 6027

HastighetUpp till 10 sid/min i färg, 12 sid/min i svartvitt

Upp till 18 sid/min i färg och svartvitt

Upp till 10 sid/min i färg, 12 sid/min i svartvitt

Upp till 18 sid/min i färg och svartvitt

Maximal utskriftsvolym1 Upp till 30 000 sidor/månad

Processor/Minne 525 MHz/128 MB 525 MHz/256 MB 525 MHz/256 MB 525 MHz/512 MB

Anslutningar Wi-Fi b/g/n, Wi-Fi Direct, High-Speed USB 2.0

10/100Base-TX Ethernet, Wi-Fi b/g/n, Wi-Fi Direct, High-Speed USB 2.0

Wi-Fi b/g/n, Wi-Fi Direct, High-Speed USB 2.0

10/100Base-TX Ethernet, Wi-Fi b/g/n, Wi-Fi Direct, High-Speed USB 2.0

Utskrift och kopiering Upplösning Utskrift: Upp till 1200 x 2400 dpi upplösning

Utskrift: Upp till 1200 x 2400 dpi upplösning, Kopiering: Upp till 600 x 600 dpi

Utskrift av första sidan 19 sekunder i färg och svartvitt 13 sekunder i färg, 12 sekunder i svartvitt

19 sekunder i färg och svartvitt 13 sekunder i färg, 12 sekunder i svartvitt

Kopiering av första sidan — 40 sekunder i färg, 24 sekunder i svartvitt

30 sekunder i färg, 20 sekunder i svartvitt

Skrivarspråk GDI PostScript 3-kompatibel, PCL® 5c/6, PDF Direct

GDI PostScript 3-kompatibel, PCL® 5c/6, PDF Direct

Utskriftsfunktioner Bildalternativ (standard, foton, presentationer, tryck, marknadsmaterial), färgbalans, PANTONE®-kalibrerad simulering av solida färger, automatisk rastrering (standard, fint, övergångar), flera sidor per ark, anpassade pappersstorlekar, anpassning till sida, skalning, förminskning/förstoring, utkastläge, sortering, skrivardrivrutin med tvåvägskommunikation, jobbövervakning

Mobil utskrift Apple® AirPrint, Xerox® PrintBack, Google Cloud Print (Phaser 6022 och WorkCentre 6027), Mopria® Print Service-plugin2

ScanningDestinationer

— Scanning till nätverk (SMB/FTP), scanning till e-post, WSD (Web Services for Devices), program (TWAIN via USB/nätverk), WIA (Windows Image Acquisition; via USB-/WSD-scanning), Mac 10.6 eller högre (USB/nätverk/MacICA), USB

Funktioner 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi, 1200 dpi (endast TWAIN) upplösning, färg, svartvitt, gråskala, PDF/enkel- och flersidiga TIFF-filer (endast bildformat), JPEG

FaxningDirektfaxning3

— 33,6 kbps med MH/MR/MMR/JBIG/1-bits komprimering, automatisk återuppringning, automatisk förminskning, adressbok (upp till 99 mottagare), gruppfaxning, fördröjd sändning, försättsblad, säker faxmottagning, skräpfaxspärr, vidarebefordran av fax (fax/e-post/server via SMB/FTP)

Säkerhet Standard Säker HTTPS (SSL/TLS), säker IPP, SSL, IP-filtrering, IPv6, WEP (64/128 bitar), WPA2-PSK (AES), WPA/WPA2-PSK (blandläge)

Säker HTTPS (SSL/TLS), säker IPP, SSL, IP-filtrering, IPv6, SNMPv3, IPsec, WEP (64/128 bitar), WPA2-PSK (AES), WPA/WPA2-PSK (blandläge)

Säker HTTPS (SSL/TLS), säker IPP, SSL, IP-filtrering, IPv6, WEP (64/128 bitar), WPA2-PSK (AES), WPA/WPA2-PSK (blandläge), företagscentraliserad adressbok (LDAP, Windows Kerberos)

Säker HTTPS (SSL/TLS), säker IPP, SSL, IP-filtrering, IPv6, SNMP v3, IPsec, WEP (64/128 bitar), WPA2-PSK (AES), WPA/WPA2-PSK (blandläge), företagscentraliserad adressbok (LDAP, Windows Kerberos)

Pappersin- Standard matning

— Dokumentglas Automatisk dokumentmatare: 15 ark, anpassade storlekar: 148 x 210 mm till 216 x 356 mm

Snabbmagasin: 10 ark, anpassade storlekar: 76 x 127 mm till 216 x 356 mm

—

Huvudmagasin: 150 ark, anpassade storlekar: 76 x 127 mm till 216 x 356 mm

Pappersutmatning 100 ark

Garanti Ett års garanti på plats1 Maximal utskriftsvolym per månad. Ej på regelmässig basis. 2 Kan kräva uppgradering av fast programvara. 3 Analog telelinje krävs.

Mer information finns på www.xerox.com/office. ©2015 Xerox Corporation. Med ensamrätt. XEROX®, XEROX med figurmärke®, CentreWare®, Phaser®, PrintingScout® och WorkCentre® är varumärken tillhörande Xerox Corporation i USA och/eller andra länder. Xerox Corporation är en ENERGY STAR®-partner, och har fastslagit att denna produkt följer ENERGY STAR-riktlinjerna för energieffektivitet. ENERGY STAR och varumärket ENERGY STAR är varumärken registrerade i USA. 07/15 BR10416 602BR-02WB

Skrivaradministration och övervakningXerox® CentreWare® Internet Services, Xerox® Device Manager, Xerox® PrintingScout® Software, Apple® BonjourSkrivardrivrutinerMicrosoft® Windows® 7, 8, 8.1, XP (endast Windows SP3-drivrutin), 2003 Server, 2008 Server, 2012 Server, Vista, Mac OS® 10.5 och högre, Red Hat® Enterprise 4, 5, Fedora® Core 15-17, SUSE® 11, 12, Ubuntu®

TeckensnittPhaser 6020/WorkCentre 6025: ––, Phaser 6022/WorkCentre 6027: 81 PostScript-teckensnitt, 81 PCL-teckensnittPappershanteringAutomatisk dokumentmatare: 60–105 g/m2, snabbmagasin: 60–163 g/m2 (WorkCentre 6025), Huvudmagasin: 60–163 g/m2

UtskriftsmaterialVanligt papper, bond, tunn kartong, tunn glättad kartong, kuvert, etiketter, återvunnet, vanligt använt, bond använt, tunn kartong använt, tunn glättad kartong använt, återvunnet använtDriftmiljöTemperatur: 10 °C till 32 °C, luftfuktighet: 10 % till 85 %. Ljudtrycksnivå: utskrift: 49,1 dB(A), vänteläge: 21,9 dB(A). Uppvärmningstid (från energisparläge): mindre än 35 sekunder

StrömförsörjningNätspänning: 220–240 V AC, 50/60 Hz, 5A. Phaser 6020/6022: kontinuerlig utskrift (genomsnitt): 220/340 W, vänteläge: 45 W, energisparläge: 10 W, viloläge: 3,5 W, WorkCentre 6025/6027: kontinuerlig utskrift (genomsnitt): 220/330 W, vänteläge: 45 W, energisparläge: 10 W, viloläge: 3,5 WMått (B x D x H)Phaser 6020: 394 x 304 x 234 mm, vikt: 10,9 kg, Phaser 6022: 397 x 398 x 246 mm, vikt: 12,4 kg, WorkCentre 6025: 410 x 389 x 318 mm, vikt: 14,5 kg, WorkCentre 6027: 410 x 439 x 388 mm, vikt: 16,9 kgÖverensstämmelse med bestämmelser/certifieringCE-märkning enligt direktiv 2006/95/EC, 2004/108/EC och 1995/5/EC, EN 60950-1:2006 2:a utgåvan / IEC 60950-1:2005 2:a utgåvan, RoHS-direktiv 2011/65/EU, WEEE-direktiv 2012/19/EU, ENERGY STAR®-godkänd. Aktuell lista över certifieringar finns på www.xerox.com/OfficeCertifications.

Medföljande delar• Phaser 6020 skrivare, Phaser 6022 skrivare,

WorkCentre 6025 multifunktionssystem eller WorkCentre 6027 multifunktionssystem

• Tonerkassett (500 sidor*)• Installationshandledning, snabbhandledning,

CD med programvaror och dokumentation• Nätkabel• USB-kabelFörbrukningsmaterialTonerkassetter*:Svart: 2 000 sidor 106R02759Cyan: 1 000 sidor 106R02756Magenta: 1 000 sidor 106R02757Gul: 1 000 sidor 106R02758

* Standardsidor. Uppgivet sidantal enligt ISO/IEC 19798. Sidantalet kan variera beroende på sidans utseende och täckningsgrad samt utskriftsläge.

TITLE: 602BR-02WB LANGUAGE: Swedish DATE: August 7, 2015 10:26 AM PLATES: CMYK PAGE: 4 of 4