TlNH IT cAMAUBAN TUYEN GIAo

DANG CONG SAN VIET NAM. .* Ca Mau, ngay 10 thang 7 ndm 2019

S6888-CV/BTGTUV/v tuyen truyen kit qua kj; h9P thu 7

Quoc hoi khoa XIV

Kinh gui: - Cac t6 clnrc chinh tri - xii hoi c~p tinh,- Ban Tuyen giao (tuyen huan) cac huyen uy,thanh uy, dang uy true thuoc Tinh uy,- Cac co quan bao chi tinh,- Cong thong tin dien nr tinh,- Cac dong chi bao cao vien d.p tinh.

I,

Ngay 02/7/2019, Ban Tuyen giao Trung irong co Cong van s6 6771-CVIBTGTW vS viec tuyen truyen ket qua ky h9P thir 7, Quoc hoi khoa XIV.

DS phuc vu cong tac tuyen truyen sau ky h9P, Ban Tuyen giao Tinh uysao giri D~ cuong tuyen truyen kit qua ky h9P thtc 7, Quoc hoi khoa XIV do BanTuyen giao Trung irong bien soan (kern thea Cong van nay). DS nghi cac dongchi quan tam chi dao tuyen truyen, pho bien rong rai trong can bo, dang vien vaNhan dan.

Noi nhan:- Nhu kinh gui,- Luu Van ph6ng.

KIT TRUONG BANPHO TRUONG BAN

Ph~m Vi~t Phong

1

DE CUONG TUYEN TRUYENK~t qua ky hop thtr 7, Quae hQi kh6a XIV

A. nor cANH DrENRA KY HOP

Ky hop thir 7 cua Qudc hoi dien ra trong b6i canh tinh hinh khu vue va th&gioi tiep tuc co nhiSu diSn bi&nphirc tap; kinh t&th&gioi duoc du bao co d~u hieutang tnrong cham lai va tiSm ~n nhiSu thach thirc; b~t d6ng vS kinh tS, chinh tri gitramot s6 quoc gia Ian tac dong toi kinh t&nhiSu mroc, trong do co Viet Nam. Trongmroc, tinh hinh kinh tS - xii hoi vfrn dirng truce nhiSu kho khan, thach thirc.

Mac du vay, nho ti&p tuc phat huy duoc da tang tnrong cua nam 2018, tinhhinh kinh t& - xii h9i nhtmg thang d~u nam ti&p tuc dat duoc nhtrng k&tqua khaquan. Tang tnrong kinh tS d?t kha, kinh tS vi mo duQ'c duy tri 6n dinh, cO'c~u l?inSn kinh tS g~n v6i d6i m6i mo hinh tang truong co nhiSu chuy~n biSn; cac can d6iIan clla nSn kinh tS cO' ban duQ'c bao dam, moi truong d~u ill, kinh doanh tUngbuac duQ'c cai thi~n. Cac lInh vvc van hoa, xii h9i, giao d\lc, y tS, lao uQng, vi~clam, an sinh xii hQi cung d?t duQ'cnhung kSt qua nh~t dinh. Qu6c phong, an ninhduQ'c giu vung, ho?t d9ng d6i ngo?i, h9i nh~p kinh tS qu6c tS ti&p t\lC U?t uUQ'cnhfrng thanh tl,lu quan trQng, kh~ng dinh vi thS ngay cang cao CllaVi~t Nam trongkhu vvc va tren th&gi6i.

Nam 2019 1£1nam co y nghia quan trQng trong vi~c thvc hi~n th~ng 1Ji cacm\lc tieu clla K&ho?ch phM tri~n kinh t&- xii hQi 5 nam 2016-2020. Vi V?y,nhi~mV\l d~t ra r~t n~ng nS, doi hoi ca h~ th6ng chinh tri, toan dan, toan quan, cling cQngd6ng doanh nghi~p phai n6 1vc ph~n u~u cao nh~t, neu cao tinh th~n uoan k&t,guO'ngm~u trong thvc hi~n chuc trach, nhi~m Vl,lu~ hoan thanh cac chi tieu kihh t&- xii h9i d~t ra trong nam 2019.

Sau 20 ngay lam vi~c v6i tinh th~n dan Chll,nghiem tuc va trach nhi~m (tilngay 20/5 d&nngay 14/6/2019), ky hQP thu 7, Qu6c hQi khoa XIV dii hoan thanhchuang trinh dS ra vo'i nhiSu n9i dung quan trQng vS cong tac 1~pphap, giam sat t6icao va quy&t dinh cac v~n dS quan trQng clla d~t nu6c.

B. NOrDUNG vA rcET QuA KY HOP

1. Cong tac l~p phap

T?i ky hQp nay, tren cO"so' thao lu~n, xem xet, Qu6e h9i dii thong qua 7 lu~t,g6m: Lu~t Phong, ch6ng tae h?i clla fUQU,bia; Lu~t Giao d\le (slra u6i); Lu?t Thihanh an hinh sv (sua d6i); Lu~t f)~u tu cong (sua d6i); Lu?t Quan 1ythu&(slra u6i);Lu~t Ki&n true; Lu~t sll'a d6i, b6 sung niQt s6 diSu clla Lu~t Kinh doanh bao hi~m,Lu?t So' huu tri tu~; thong qua 10 Nghi quy~t, g6m: Nghi quySt vS phe ehu§.nvi~egia nh~p Cong u6e s6 98 ella T6 ehll'e Lao u9ng qu6c tS vS Ap dl,lngnhung nguyent~e clla quySn t6 chli'e va thuol1g luqrrg t~p th~; Nghi quy&t b6 sung mQt s6 di§u

2

vao Nghi quyet s6 81120141QH13 ngay 2411112014cua Quoc hoi v~ viec thi hanhLuat T6 clnrc Toa an nhan dan; Nghi quyet v~ Chuang trinh xay dung luat, phaplenh nam 2020, di~u chinh Chuong trinh xay dung luat, phap lenh narn 2019; Nghiquyet phe chuan quyet toan ngan sach nha nuoc nam 2017; Ngh] quyet v~ hoatdong ch~t v~n tai Ky hQPtlnr 7, Quoc h9i khoa XIV; Nghi quyet v~ ti~p tuc hoanthien, nang cao hieu hrc, hieu qua tlnrc hien chinh sach, phap luat v~ quy hoach,quan ly, sir dung ci~tdai tai cia thi; Nghi quyet v~ Chuang trinh giarn sat cua Quochdi nam 2020; Ngh] quyet thanh lap Dean giam sat "Viec thuc hien chinh sach,phap Iu?t v~ phong, ch6ng xam h?i tre em"; Nghi quy~t phe chu~n ci~nghi cuaChanh an Toa an nhan dan t6i cao v~ vi~c b6 nhi~m Th~m phan Toa an nhan dant6i cao; Nghi quy~t ky hQp thu 7, Qu6c h9i khoa XIV.

Ben C?nh cia, Qu6c h9i cung ciaxem xet, cho y ki~n v~ 9 d1]'an lu~t khac ci~lam cO'so cho vi~c ti~p Wc ti~p thu y ki~n cua ci?ibi~u Qu6c h9i, hoan thi~n, trinhxem xet thong qua t?i ky hQp sau, g6m: B9 lu?t Lao ci9ng (sua ci6i); Lu?t sua ci6i,b6 sung m9t s6 cii~ucua Lu?t T6 chuc Chinh phu va Lu?t T6 chuc chinh quy~n ciiaphuang; Lu?t sua ci6i, b6 sung m9t s6 di~u cua Lu?t Can bQ, cong chuc va Lu?tVien chuc; Lu?t sua d6i, b6 sung m9t s6 cii~ucua Lu?t Ki~m to{mnha nuac; Lu?tChUng khoan (sua d6i); Lu?t Thu vi~n; Lu?t Dan quan tv v~ (sua ci6i); Lu?t Ll,l'cIUQ'ngdV bi d9ng vien; Lu?t Xu~t canh, nh?P canh cua cong dan Vi~t Nam.

II. Giam sat tBi cao1. Kinh ti -xii hili va ngan stich nita lluO'c- vi danh gici b6 sung kit qua thvc hi?n Nghi quydt cila Qu6c h(;i vi Ki

h09Chphat tridn kinh ti -xli h(;i nam 2018 va kdt qua thvc hi?n nhfmg thang ddunam 2019:

Qu6c h9i ghi nh?n, danh gia cao sv chi d?o va vi~c thvc hi~n Iinh ho?t,quy~t li~t cac bi~n phap di~u hanh cua Chinh phu, cac b9, nganh, dia phuO'ng.Nam2018, 12112 chi tieu d?t va vuQ't k~ ho?ch ci~ra. T6c d9 tang trucmg kinh t~ ci?t7,08%, kinh t~ vI rna 6n dinh, l?m phat ciuQ'cki~m so3.1,cO'c~u kinh t~ chuy~n dichtheo huang tich Cl,l'C,cac can d6i Ion cua n~n kinh t~ ciuQ'cbilOciam,bQi chi va nQ'cong ciuQ'cquan Iy, ki~rn soat ch~t che h011;moi trucmg kinh doanh co chuy~n bi~ntich Cl,l'C,hi~u qua ho?t ciQngcua khu Vl,l'Ckinh t~ tu nhan co bu6'c phM tri~n; ansinh xa hQi ciuQ'cbao ciam, dai s6ng nhan dan tung bu6'c ciuQ'ccai thi~n, an ninhchinh tri, tr?t tv an toan xa h9i duQ'Cgiu vung, ciQcI?p chu quy~n qu6c gia ciuvcbao v~, cong tac d6i ngo?i ci?tciuQ'cnhi~u thanh tvu quan tr9ng.

Qu6ch9i cO'ban th6ng nh~t v6i cianhgia cua Chinh phu v~ tinh hinh 4 thangci~unam va cac nhi~m vv, giai phap cv th~ ci~thvc hi~n k~ ho?ch phM tri~n kinh t~- xii h9i, ngan sach nha nu6c nam 2019, d6ng thai d~ nghi Chinh phu ti~p tvc quantam hun ci~nv~n ci~ban hanh hUOl1gd~n, t6 chirc thl,l'chi~n co hi~u qua cac Iu?t;t?P trung chi d?o ci~ynhanh ti~n ci9 giai ngan v6n d~u tu cong va ti~n ciQcac cong

3

trinh trong diSm quoc gia; co giai phap thuc hien muc tieu c6 phan h6a trong nam2019, giam sat chat che hoat dong cua cac doanh nghiep nha mroc; ti@ptuc caieach hanh chinh, thao gO' kh6 khan, thuc d~y san xuat, kinh doanh cho doanhnghiep; quyet Iiet thuc hien cac giai phap kiSm scat dich benh a gia sue, gia cam,6n dinh san xuat cho nguoi nang dan; ch~n chinh cong tac quan 1y va tang cuongthanh tra, kiern tra v€ d~t dai va khai thac khoang san; ra scat n9i dung cam kettrong cac hiep dinh thuang mai ur do (FTA) "th@h~ moi" va di€u uoc quoc t~, samdi€u chinh chinh sach thu hut d~u tir phu hop nham thu hut dong v&n FDr chatluong cao; t~p trung giai quyet mQt s&v~n d€ "nong" hi~n nay lien quan dSn tinhtr?-ng tin dl,lng den, sai ph?-m trong cong tac t6 chuc thi, d?-oduc xa hQi, cac h~nh viqu~y r&i tinh dl,lc,xam h?-itre em, tQiph?-mv€ rna tuy ...

- Vlaimh gia br5sung kit qua thl!c hi¢n nhi¢m v¥ ngdn sitch nha nuor: nam2018, tinh hinh triin khai dl! toan ngdn sitch nha nuoc nam 2019:

Qu&c hQi danh gia: v6i Sl,l'chi d?-oquy@tli~t cua Chinh phu, SlJn6 lr.c c&g~ng cua cac c~p, cac nganh, thu, chi ngan sach nha nu6c nam 2018 aa a?-t dugck§t qua tich Cl,l'C,t6ng thu ngan sach nha nuo'c 1.11.424,9 nghin tY d6ng, vuqrt 8%so vai dl,l'toan (day 1.1nam d~u tien cua giai do?-n2016-2018, thu ngan sach Trunguong vuqt dl,l'toan). T6ng chi ngan sach nha nu6c 1.11.616,4 nghin ty d6ng, vUQt6,1% so v6i dl,l'toano Ky cuo'ng, ky lu~t tM chinh - ngan sach dugc tang Cil'ong,dam bao kinh phi hoan thanh cac nhi~m Vl,l c~n thi@tnhu thl,l'chi~n chinh sach ansinh xa hQi, nguai co cong, qu&c phong, an ninh ... BQi chi ngan sach nha nu6c 1.1191,5 nghin ty d6ng, bing 3,46% GDP, th~p hon so v6i dl,I toan dugc Qu&~hQiquy§t dinh, ng cong dugc quan ly, ki§m soat ch?t che hon.

Tuy nhien, thu tu cac khu Vl,l'Csan xu~t kinh doanh con chua d?-tdl,l'toan, thutu d.it dai, d~u tho v~n chiSm tY tr9ng kha lan, v~n con tinh tr?-ngth~t thu thu@docac ho?-t dQng buon l~u, gian l~n thuong m?-i, chuySn gia, th~t thu tu khu VlJ'Cc6v&n d~u tu nu6c ngoai. Chi ngan sach nha nu6c v~n con tinh tr?-ng su dl,lng cacngu6n kinh phi dugc giao khong dung quy dinh, chi vuqt chS d9, vUQtdinh buc,

? r ,,, , , I ,vUQt tieu chuan quy dinh, tien d9 giai ngan von dau tu cong rat ch~m, dem het31/01/2019 m6i chi giai ngan dUQ'c75,8%. M9t s&nhi~m Vl,lchi giao dl,lc,dao t?-o,y t§, khoa hQCva cong ngh~, bao v~ l110itruang v~n khong d?t dl,l'toan 6' m~t s&dia phuong. MQt s& chinh sach m6i dUQ'cban hanh d§ thl,l'chi~n giam ngheod ch@dQti€n luong, phl,l c.ip d&iv6i giao vien, cac chinh sach giao dl,lcnguai khuySt t~t,chinh sach h6 trg d&i v6i d6ng bao dan t9c r~t it nguo·i... nhung chua c6 ngu6nthl,l'chi~n. Thl,l'chi~n chinh sach, phap lu~t v€ cO'chS tl,l'chu d&iv6i cac don vi Sl,l'nghi~p cong l~p theo Nghi dinh s& 16/20 15!l\TB-CPcua Chinh phu con ch~m.

Vi~c huang d~n t6 chuc thl,l'chi~n dv toan va thong bao nhi~m Vl,lthu, chingan sach nha nu6c nam 2019 da co' ban bao dam tho'i gian quy dinh. Thu ngansach nha nu6c 4 thang u6c d?-t 36,7% dl,l'toan, tang 13,9% so v6i cung ky ram

4

2018; chi ngan sach nha mroc trong 4 thang a~u nam 2019 co ban aff dap ung duocnhtrng yeu c~u, nhiern V\1a~ ra. Song, a8i voi von a~u tu xay dung co ban, tien Ge)giai ngan can cham, se tao ap hrc kha Ian trong nhfrng thang can lai.

Trong nhtrng thang can lai cua nam 20 19 c~n ti~p tuc thirc hien chinh sach taikhoa chat che, phoi hop a6ng bQ voi chinh sach ti~n t~ a~ h6 tro san xuat - kinhdoanh phat tri~n. Tang cirong Icy luat tai chinh, xu ly nghiem va kip thai hanh vi buonl~u va gian l~ thuong mai, chuyen gia, tron thu~, chay y nQP thue, cai each chinhsach thu~, thao ga kho khan, thuc a~y san xudt kinh doanh phat tri~n, th1,l'chi~n t8tm\1ctieu thu, chi ngan sach nha nuac nam 2019 affGUQ'cQu8c hQiquy~t ainb.

2. Chat van va tra liri chat van

Ky' 110p +h"'" '7 A-a~"'0' '41 ph1·2.Ucha:'+17f;,~1 c,',n rta; h;e;?_llQU!:'''' h;:'; nu'''; A';n T'h'u'~ • . ~. U. I U V j_ - Ll \....I 11 l. v C.Ui Ua.. u.. 1 Ul U V\,.; l.1Yl 15 1 UV 1 .l 1

tuang -Chinh phil, BQ truOng, Truong nganh. Trong thai gian 2,5 ngay ch~t v~n,Qu8c hQi ail nghe Ph6 Thil tuang Chinh phil Ph;;tmBinh Minh, Be)trucmg cac BQ:Cong an, Xay dl,l'ng,Giao thong v~n tai, Van hoa, Th~ thao va Du lich tra lc)'ich~tv~n. Cac Pho Thil tu6ng Chinh phu Trinh Dinh Dung va Vfi Du'c Dam, Vi~ntrucmg Vi~n ki~m sat nhan dan t8i cao, BQ truOng cac BQ:Lao GQng,Thuang binhva Xff hQi, Tai chinh, Y t~, Thong tin va Truy~n thong, Nong nghi~p va Phat tri~nnong thon, NQi V\1,Th8ng d8c Ngan hang Nha nuac tham gia bao cao, lam r5 v~na~ d;;tibi~u quan tam.

Phien ch~t v~n diSn ra trong khong IG.~ithing th~n, soi n6i, xay dVng. Cac vid;;tibi~u Qu8c hQi th§ hi~n s1,l'tam huy~t, tinh th~n 13mvi~c nghiem tuc, ch~t v~nng~n gQn, bam sat nQi dung, tham gia tranh lu~n vO'icac thanh vien Chinh phu a~di d~n cling v~n d~ ch~t v~n. T6ng ce)ngdff co 230 luot a;;tibi§u Qu6c he)ich~t v~nva tranh lu~n.

Qua ho;;ttaQng ch~t v~n cho th~y, nhfi'ng v~n G~auo'c Qu6c he)i11,l'achon 1anhung v~n d~ buc xuc, duQ'c cu tri, du lu~n xff hQi ca nuac quan tam, Cac thanhvien Chinh phil, Vi~n truOng Vi~n ki§m sat nhan dan t6i cao aff n~m ch~c tinhhinh, tra IO'ithing th~n, dua ra nhi~u giai phap kh~c ph\1c, th§ hi~n r5 thai GQnghiem tuc, c~u thi; d6ng thai, cam k~t kh~c ph\1ch;;tnch~, nang cao hi~u 11,l'c,hi~uqua ai~u hanh, tang cuang ky lu~t, ky cuO'ngva quy~t tam t;;tos\1'chuy~n bi~n trongtho'i gian toi Sau phien ch~t v~n, Qu8c hQi ail thong qua Nghi quy~t v~ eh~t v~n vatra 1ai ch~t v~n, lam co sO-a§ Chinh phil, cac be),nganh t6 ehu'c th\1'chi~n, Qu6ehQi giam sat, aap ung yeu c~u nguy~n vQng eua nhan dan.

3. Giam sat chuyen tlJNgay 27/5/2019, Qu6c hQi Gffthao lu~n v§ Bao cao k~t qua giam sat "Vi?c

tll1:fchi?n chinh silch, philp luqt v§ quy hO(lch, quan If, sit d7,lngddt dai tr;zido thi titkhi Luqt Ddt dai nam 2013 co hi?u 11!cdin hit niim 2018 JJ va dv thao Nghi quy~t

I.Tinh d€n h€t ngay 14/6/2019.

5

giam sat". Tren co sa y kiSn cua cac vi dai bieu Quoc hoi, Dean giam sat da tiepthu, hoan thien du thao Nghi quyet, xin y kiSn Uy ban Thirong vu Quoc hoi. Ngay14/6/2019, Uy ban Thuong vu Qudc hQi da trinh Quoc hQi bao cao giai trinh tiepthu va trinh Quoc hoi thong qua Nghi quyet,

4. Tang Iurp f kiin, /din nghj va gidm sit Fifegi:ii quyit /din ngbj ctiactr tri

Thong qua 1.408 cuoc tiSp xuc cir tri tnroc va sau ky hop thtr 6, cia t~p hopduoc 2.293 kiSn nghi cir tri va chuyen ci@nco quan co th~rn quyen giai quyer'. D@nnay cia co 2.290 kiSn nghi duoc xern xet, giai quyet va tra 10i thea quy dinh dat99,87% tong s6 kiSn nghi da chuyen, Trang do, co 191 ki@nnghi (8,79%) cia ciuQ'cgiai quySt xong; 272 kiSn nghi cli tri glii tai ky hQp thu 6 chua ciuQ'cgiai quYStnhung da duQ'ccac bQ, nganh tiSp thu xay dVng lQtrinh d@giai quySt4.

V§ co ban, cac bo, nganh d§u nghiern tuc, trach nhi~m trong tiSp thu cackiSn nghi ma cu tri neu; cac noi dung tra 10i d§u r5 rang, giai trinh ng~n gQn, d~hi@u,dung trQng tam v§.n d§. Ngoai vi~c tra 10i,1110ts6 bo, nganh can thong tin chocu tri them v§ cac quy dinh cua phap 1u~tco lien quan khac cling nhu kS h00-chtri@nkhai kh~c ph\lc nhUng v§.n d§ ma cli tri ki@nnghi. Hi~n tUQ'ngtra 10i chungchung, khong dung trQng ta111,khong dung v§_nci§rna cli tri neu hay cac nhfrni1l~n,so su§_ttrong van ban tra 10i kiSn nghi glii t6i Cll'tri, so v6i cac ky hQP tru6t hfrunhu cia duQ'c kh~c ph\lc. Hfru hSt van ban tra 10'ieu tri d§u do cae Bo truang trveti@ptra 10i va kyo

Tuy nhien, con mot s6 tbn to-ih0-nch@,nhu: Ch§_tluqng t6ng hQ'P,XlI'ly ki@nnghi cu tri cua mot s6 Doan d0-ibi@uQu6e hOi can b§_tc~p, nhi§u ki@nnghi 111~edlida duQ'ccac bo, nganh tra 10'i1'5rang, dfry du to-inhi§u ky hQp Qu6e hoi, ho~e daduQ'cphap lu~t quy dinh nhung v~n ti@pt\lCgui tai cac bo, ngimh giai dap, hu6ngd~n; co Doan d0-ibi@uQu6c h9i can t~p hqp ea nhung ki@nnghi cli tri yeu e§.~slrad6i van ban da h@thi~u Ive thi hanh; ki@nnghi thuoc th~111quy§n dia phuong giaiquySt nhung v~n t6ng hQ"p,chuy@nd@ncO'quan Trung uang giai quy@t.

5. ChU'o'ngtrinh giam sat va thanh l~p cae Doan giam sat ehuyen tl~euaQuae hri nam 2020

2. Ngay 15/6/2018, Qu6c hQi ali ban hanh Nghj quy€t s6 61/2018/QH14 v§ vi¢c thanb I?p Doan giam sat "Vi¢:cthu:chi¢n chinh sach, phap lu(lt vi quy hO(lch, quem If, su d1!-ngddt dai t(li do thi tir khi Lu(lt Ddt dai nom 2013 c6 hieuhtc din hit nom 2018". Tren CO' so Nghj quy€t cua QU6c bQi, Doim giam sat ali tel ChlIChim vi¢c v6i Chfnh phu va07 bQ, nganh, ca quan Trung u'ong; tel chUc 03 Doim cong tac la.m vi¢c v6i 12 dja phuong; khao sat 40 dl,l'an SCIdvng a~t t?i do thj. Ngay 19/4/2019, Doan giam sat dli bao cao k€t qua giam sat v6i Uy ban Thuong V\l QU6c hJQi.3. Sau khi t?P hQp cac ki€n nghj cu· tri til 63 Doan D?i bi~u Qu6c hQi, Ban Dan nguy¢n thuQc Uy ban ThU'omgvI,!Qu6c hQi dli ti€n Mnh telng 11Qp,phan lo?i nhung kiSn nghj trung nQi dung, nh011gki€n nghj thuoc th~m quy€'n giaiquy€t cua aja phuong con I?i 2.293 ki€n nghj.4. C6 205/272 ki€n nghj co IQtrinh.

6

Can cir du kien tinh hinh thuc t§ nam 2020 va ket qua Iva chon chuyen d~giam sat cua cac vi dai biSu Quoc hoi bang hinh thirc b~m nut dien nr, Qudc hOi d§:thao luan ky luang va thong qua Nghi quyet v~ Chuang trinh giam sat cua Quochoi nam 2020. Theo do, cling voi nhirng noi dung giam sat thea quy dinh, tai kyh9P thir 9 (thang 5/2020), Quoc hOi se ti§n hanh giam sat t6i cao chuyen d~ "Viecthuc hien chinh sach, phap ludt v§ phong, chong xdm hai tre em"; tai ky hop thir10, xem xet cac bao cao va ti§n hanh ch~t v~n lai v~ viec thuc hien nghi quyet cuaQuoc hoi v~ giam sat chuyen d~ va chat van tai ky hQP. DS trien khai thuc hienchuyen d~ giam sat neu tren, Qu6c hoi d§:thong qua Nghi quy§t v~ vi~c thanh l~pDoan giam sat chuyen d~ nam 2020.

III. Xem xet, quy~t dinh cac v~n d~ khac

1. Phe chulm quyit toan nglin sach nluz nu:O'cniim 2017

Qu6c hOi da: thong qua Nghi quy§t phe chu~n quy§t toan ngan sach nha nu6'cnam 2017 nhu sau:

- T6ng s6 thu can d6i ngan sach nha nuac la 1.683.045 1)1 d6ng, bao g6m s6thu chuySn ngu6n t11nam 2016 sang nam 2017, thu k§t du ngan sach dia phuongnam 2016, thu t11quy dv trO tai chinh thea quy dinh cua Lu~t Ngan sach nha nuac.

- T6ng s6 chi can d6i ngan sach nha nuac la 1.681.414 ty d6ng, bao g6m cas6 chi chuySn ngu6n t11rtam 2017 sang nam 2018.

- BOi chi ngan sach nha nuac Ia 136.963 ty d6ng, b~ng 2,74% t6ng san ph~mtrong nuac (GDP), khong bao g6m k§t du ngan sach dia phuong.

Ngu6n bli d~p bOi chi ngan sach trung uong g6m: yay trong nuac 70.125 tyd6ng; yay ngoai nu6'c 66.838 tY d6ng.

- T6ng muc yay cua ngan sach nha nuac dS bli d~p boi chi va tra ng g6c Ia283.981 ty d6ng.

Qu6c hoi giao Chinh phu chi d;;to cac bo, co quan Trung uong, Uy ban nhandan cac c~p th1,l'chi~n nghiem cac quy dinh v~ phan b6, giao dv toan, di~u hanh chidS h;;tn ch§ th~p nh~t vi~c phai chuySn ngu6n kinh phi; ung tru6'c va thu h6i v6nung tru6'c dV toan theo dung quy dinh cua Lu~t Ngan sach nhs. nu6'c; d~y nhanhvi~c s~p x§p bo may, tinh giim bien ch&, thvc hi~n cO'ch& tV'chu cua cac don vi Sl,l'

nghi~p cong l~p dS giam chi thuong xuyen va cO' c~u l;;tingan sach nha nu6c; cobi~n phap quy§t li~t, d6ng bo dS ch~n chinh ky cuO'ng, ky 1u~t trong quim Iy, sud1,lngv6n d~u tu cong; kh~c ph1,lc tri~t dS, khong dS ti&p di@ntinh tr;;tng t6n dQngcac dv an d~u tu cong d§:hoan thanh nhU11gch~m phe duy~t quy&t toan; xu 1y dUidiSm ng d9ng xay dVng cO'ban phat sinh tru6'c 31/1212014; chi d;;toBQ K&ho?chva D~u tu t6ng h9P, giam sat va t6ng hop k&t qua vi~c xu Iy no' dong; cuong quy&tkhong dS phat sinh them ng d9ng xay dVng co ban va xu 1y nghiem cac don vi, diaphuong vi ph;;tm. KiSm diSm trach nhi~l11,xu 1y nghiel11, kip tho'i cac t6 chuc, ca

7

nhan vi pham trong quan ly, sir dung ngan sach nha nuoc va bao cao Quoc hoi khiTrinh Bao cao quyet toan ngan sach nha mroc nam 2018.

2. Cong tdc nhiin su:

Quoc hoi dff tiSn hanh phe chuck d@nghi cua Chanh an Toa an nhan dan t6i caov~ viec b6 nhiem Th~m phan Tea an nhan dan t6i cao d6i voi ong Duong Van Thang,ThiSu tuong, Quyen Chanh an Toa an Quan sir Trung uong nh~m kien toan congtac can bo, gop phan bao dam heat dong cua Hoi d6ng Th~m phan Toa an nhandan t6i cao.

Tai ky h9P nay, Quoc hoi dii nghe Uy ban Thuong vu Quoc hQi bao cao v§ vieceho thoi lam nhiem vu dai bieu Quoc hoi khoa XIV d6i v6i ong Le Dinh Nhu6ngthliQC£Joan d').ibi§u Qu6c hQi tinh Thai Binh.

3. Nghj quyit ky hvp tIde 7, Quae hri kh6a XIVQu6c hQi dff thong qua Nghi quYSt ky h9P thil' 7, Qu6c hQi khoa XIV, trong

do giao Chinh phu kh~n truO'llg sua d6i, b6 sung quy dinh v§ xu' ly cac han]} vi viph').m phap lu~t vS bao dam tr~t tv, an toan giao thong, trong d6, c~n tang chS tai,xu ph').t nghiem eac truang h9'}Jsuodl,lng ma tily, ruQU, bia, ch~t kich thich klIDc khidi§u khi§n phuO'llg ti~n giao thong; quySt dinh cac v~n d@Cl,lth§ v§ phan bq ngansach nha nu6c eho cae bQ, nganh, dia phumlg.

C. DJNH WONG CONG TAc TUYEN TRUYEN

1. Tuyen truy§n Thanh cong cua kY h9P thli 7, Qu6c hQi khoa XIV; kSt qua giai

quySt nhfrng v~n d§ quan tr9ng cua d~t nu6c; tinh th~n dan chu, nghiem ruc, trach

nhi~m va d6i m6i trong cac ho').t dQng cua Qu6c hQi va d').i bi§u Qu6c hoi. Khiingdinh ho').t dQng ch~t v§.n va tra lO'ich§.t v~n t').ikY hQp nay duQ'c cu' tri va nhan dan ca

nu6c quan tam, danh gia cao, cac nhom v~n d§ Iva chQn 1£1 xac dang, bam sat thvcti~n dai s6ng kinh tS - xff hoi.

2. Tuyen truy§n noi dung cac lu~t, nghi quySt duQ'c Qu6c hQi thong qua, d?cbi~t 1£1 nhfulg nQi dung duQ'c du lu~n xii hOi quan tam, nhu: noi dung Lu~t Phong,ch6ng tac h').i eua rUQu, bia; nhung di@mm6i cua Lu~t Giao dl,lc (Sll'a d6i), Lu~tQuan ly thuS (sua d6i) ...

3. Tuyen truySn nhUng kSt qua tich cvc trong thvc hi~n Nghi quy§t cua

Qu6c hoi vS KS ho').ch phat tri§n kinh tS - xii hoi nam 2018 va kSt qua thvc hi~n

nhUl1g thang d~u nam 2019, khiing dinh m?c dli phai d6i m?t v6i nhi§u kh6 khan,

Thach thuc, nhullg kinh ts - xii hoi nam 2018 va nhi1'ng thang d~u nam 2019 dil d?t

du'Q'c nhfulg k§t qua tieh cvc, cac chi tieu cO'ban d§u d?t va vUQi ml,lc tieu, ti§n do

d~ ra, an sinh xii hOi va dO'i s6ng nhan dan tUng bu6c duQ'c nang len, qu6c plnong

an ninh duQ'c gii1' Vfulg, hQ'p tac qu6c tS ngay cang mo' rong, vi thS cua nu6c ta

8

trong khu V\fC cling nhu tren thS gioi khong ngirng duoc nang cao.

4. TiSp rue tuyen truyen nhimg giai phap, nhiem vu phat tri~n kinh t~ - xah9i tir nay den hSt nam 2019, noi dung cac nghi quyet v@kinh tS - xa hoi, ngan sachnha mroc diroc Quoc hoi d@ra tai ky hop nay; nh§.tla nhtrng giai phap d~ kh~c phucnhfrng han che, xirly vi pham, siSt chat ky cirong, 10' luat tai chinh, tang cirong quan1y no cong, chong th§.t thu va xu 1y no dong thue, kh~c phuc nhfrng han chS trongcong tac quy hoach, quan ly sir dung d§.tdai tai do thi trong thoi gian toi, phat huyt6i da gia tri d~t dai trong phl,lcV1} phMtri~n kinh t~ - xa h9i, bao dam qu6c phong,an ninh, tr~t tv an toan xa h9i, bao v~moi truong.

5. C6 vli lOan Bang, toan dan, toan quan ooan kSt, n6 ll,rcph§.no§.uvUQiquamQi lch6 k_han,thach thuc, hoan thanh th~ng 19i l1_hi~mVl} phM tri~n kinh t~ - xah9i nam 2019 va cac nam cu6i nhi~in ky 2016 - 2020.)f

BAN TUYEN GIAO TRUNG U'ONG

../