PARTE IIINFORMACIN TCNICA DE LA CONTRATACIN

25. CONVOCATORIA Y DATOS GENERALES DE LA CONTRATACIN

A. CONVOCATORIA

Se convoca a la presentacin de propuestas para el siguiente proceso:

Entidad Convocante:GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE COLQUECHACA

Modalidad de Contratacin:Apoyo Nacional a la Produccin y Empleo

CUCE:15-1511-00--1-1

Cdigo interno que la entidad utiliza para Identificar al proceso:GAMC/ANPE/014/2015

Objeto de la contratacin:(ESTUDIO TESA)AMPLIACION SISTEMA DE AGUA POTABLE TOMAYCURI(DISTRITO MACHA)

Mtodo de Seleccin y Adjudicacin:a) Calidad, Propuesta Tcnica y Costob) Calidad c) Presupuesto Fijod) Menor Costo

X

Plazo de validez de la Propuesta:60 DIAS CALENDARIO.

Forma de Adjudicacin:Por el total

Precio Referencial:80.000,00 BS (OCHENTA MIL CON 00/100 BOLIVIANOS)

La contratacin se formalizar mediante:Contrato

Garanta de Seriedad de Propuesta(Suprimir en caso de que no se requiera):NO CORRESPONDE

Garanta de Cumplimiento de Contrato:El proponente adjudicado deber constituir la Garanta del Cumplimiento de contrato o solicitar la retencin del 7% en caso de pagos parciales.

Organismo Financiador: Nombre del Organismo Financiador% de Financiamiento

(de acuerdo al clasificador vigente)

41-119 (IMPUESTO DIRECTO A LOS HIDROCARBUROS)100

Plazo previsto para la consultora (das calendario):60 DIAS CALENDARIO

Sealar con que presupuesto se inicia el proceso de contratacin:a) Presupuesto de la gestin en curso

b) Presupuesto de la prxima gestin (el proceso se iniciar una vez promulgada la Ley del Presupuesto General del Estado de la siguiente gestin).

B. INFORMACIN DEL DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIN (DBC)

Los interesados podrn recabar el Documento Base de Contratacin (DBC) en el sitio Web del SICOES y obtener informacin de la entidad de acuerdo con los siguientes datos:

Domicilio de la entidad convocante:CALLE SUCRE N 20 COLQUECHACA

Nombre CompletoCargoDependencia

Encargado de atender consultas: LENIN CABAERO R.SUPERVISOR PROYECTISTA IIDEPTO TECNICA

Horario de atencin de la Entidad:08:00 a 12:00 y 14:00 a 18:00

Telfono:72324203Fax:Correo electrnico para consultas:josheliasbel@hotmail.com

C. CRONOGRAMA DE PLAZOS

El cronograma de plazos previsto para el proceso de contratacin, es el siguiente:

#ACTIVIDADFECHAHORA LUGAR Y DIRECCIN

Da/Mes/AoHora:Min

1Publicacin del DBC en el SICOES y la Convocatoria en la Mesa de Partes:14/04/2015OFIC. RPA G.A.M.C.

2Inspeccin Previa (No es obligatoria):n/c

3Consultas Escritas (No son obligatorias):n/c

4Reunin Informativade Aclaracin (No es obligatoria):n/c

5Fecha lmite de presentacin y Apertura de Propuestas:22/04/2015

22/04/201510:00

10:30SECRETARIA Y SALON ROJO GAM COLQUECHACA CALLE SUCRE No. 20

6Presentacin del Informe de Evaluacin y Recomendacin al RPA:23/04/2015OF. RPA GAM COLQUECHACA CALLE SUCRE No. 20

7Adjudicacin o Declaratoria Desierta.:24/04/2015

8Notificacin de la Adjudicacin o Declaratoria Desierta.24/04/2015

9Presentacin de documentos para la suscripcin de contrato.:01/05/2015

10Suscripcin de Contrato.:05/05/2015

Todos los plazos son de cumplimiento obligatorio, de acuerdo con lo establecido en el artculo 47 de las NB-SABS.

26. TERMINOS DE REFERENCIA Y CONDICIONES REQUERIDAS PARA EL SERVICIO DE CONSULTORA

TRMINOS DE REFERENCIA

1. ANTECEDENTES:

El Gobierno Autnomo municipal de Colquechaca ha considerado en su plan de inversiones POA-2015, el estudio a Diseo Final Formato T.E.S.A.: AMPLIACION SISTEMA DE AGUA POTABLE TOMAYCURI; que ser ejecutada mediante el marco de la Ley N 28870, Ley para optimizar la gestin de las empresas prestadoras de servicios de saneamiento bsico.

2.OBJETIVO DEL PROYECTO2.1 Objetivo General.-El principal objetivo de la ejecucin del proyecto, es lograr dotar a la Comunidad de Tomaycuri, Distrito de Macha del Municipio de Colquechaca, de un principal servicio bsico de Agua Potable, mediante la ejecucin del ESTUDIO A DISEO FINAL (T.E.S.A.) AMPLIACION SISTEMA DE AGUA POTABLE TOMAYCURI, lo cual permitir la disminucin de la incidencia de enfermedades gastrointestinales, drmicas y parasitarias.2.2 Objetivo Especficos.- Tener la cobertura de agua potable, con el diseo de redes, almacenamiento, tratamiento y fuentes de agua. Mejor Calidad de Vida con la potabilizacin del agua. Contar con proceso de desinfeccin del agua. Prestar el servicio de Agua Potable las 24 hrs. Del da con presin, calidad, cobertura y continuidad durante la vida til del sistema. Dotar del sistema de agua potable domiciliaria4. POBLACION AFECTADA Y OBJETIVOLa poblacin afectada son las familias de la comunidad de Tomaycuri (532 habitantes) y particularmente todas las que viven diariamente en la comunidad, tambin al crecimiento poblacional.

5. CONTENIDO MINIMO PARA LA PRESENTACION DEL ESTUDIO A DISEO FINAL.El trabajo comprende el estudio detallado y completo del ESTUDIO A DISEO FINAL, T.E.S.A.: AMPLICION SISTEMA AGUA POTABLE TOMAYCURI, tomando en cuenta la necesidad de contar con un sistema de aguas potables, con el cual pueda darse un mejor nivel de vida, para los habitantes el cual deber ser puesto previo anlisis de alternativas y justificacin adecuada por parte de la consultora. El proyecto debe contener los siguientes estudios bsicos como mnimo adems de los exigidos en la presente gua.

CAPITULO 1 (INTRODUCCION) Resumen del proyecto Nombre del proyecto, localizacin, clasificacin sectorial, componentes del proyecto, fase a la que postula, entidad promotora, ejecutora y operadora. El problema que se pretende resolver con el proyecto y el planteamiento de las posibles alternativas de solucin (mnimo 3 alternativas) Descripcin del proyecto, objetivos, metas y marco lgico Costo total de inversin y fuentes de financiamiento Resultado del anlisis de la alternativa viable Resultados de la evaluacin privada y social Identificadores de costo eficiencia socioeconmicoCAPITULO 2 (ASPECTOS GENERALES DEL AREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO) Preparacin del proyecto, se debe utilizar normas, criterios tcnicos y parmetros de diseo Situacin actual sin proyecto, estudio legal Estudio socioeconmico, ubicacin geogrfica, aspectos demogrficos, aspecto econmico-productivo, aspectos sociales, servicios bsicos existentes Identificacin, medicin, valoracin de beneficios y costo sin proyecto Situacin sin proyecto optimizada, definicin de la situacin optimizada sin proyecto Tamao y localizacin del proyecto, estudio de tamao del proyecto, estudio de localizacin del proyecto, descripcin del proyecto, objetivos, metas y marco lgico Programa de ejecucin, componentes de asistencia tcnica en desarrollo comunitario, estudio institucional-organizacional, tipo de organizacin, estructura orgnica-funcional Estudio administrativo, estudio de sostenibilidad, entidad encargada de la operacin y mantenimiento, plan de administracin y gestin del servicio. Plan de operacin y mantenimiento Ingresos y beneficios con proyecto Criterios de DiseoParmetros Bsicos de los Componentes de Agua Potable

Capitulo 3 (DISEO Sistema de Agua Potable) Anlisis de alternativas con proyecto, descripcin del problema, identificacin de alternativas tcnicamente viables del proyecto, seleccin de la alternativa tcnica de mnimo costo Estudio detallado de la alternativa elegida, estudio de mercado, anlisis de la demanda, anlisis de oferta Estudio de aforos y estadstica hidrolgica, anlisis de suelos, anlisis fsico qumico y bacteriolgico de la fuente. Estudio tcnico, ingeniera del proyecto y diseo de estructuras Fuentes Captaciones Aduccin Tratamiento de Agua Cruda, Potabilizacin Parmetros Bsicos de Diseo Calidad del Agua Cruda Pociones de Tratamiento Procedimientos de Seleccin Seleccin definitiva Criterios de Dimensionamiento Descripcin del tratamiento Diseo de obra de toma Diseo de redes Diseo de reservorio o tanque de almacenamiento Conduccin Red de Distribucin Diseo de obras auxiliares y complementarias, cmputos mtricos, precios unitarios privados, precios unitarios sociales, presupuesto de ingeniera, costo de mantenimiento Plazo de ejecucin del proyecto en das calendarios mediante un cronograma de actividades Fuentes y plazos para el financiamiento Inversiones y costos de operacin y mantenimiento, costos de inversin en infraestructura, costos de supervisin, costos de capacitacin, costos de operacin y mantenimiento, presupuesto general por componentes del proyecto Anlisis ambiental del proyecto

CAPITULO 4: EVALUACION DEL PROYECTO Estudio de evaluacin de impacto ambiental Evaluacin financiera privada del proyecto, identificacin y estimacin de ingresos a precios privados Identificacin y estimacin de costos a precios privados, costos de inversin, costos de operacin y mantenimiento Criterios para la toma de decisiones VANP, TIRP, CAEP, IVANP (mostrar procedimientos) Indicadores de costos eficiencia privados Evaluacin socioeconmica, identificacin y estimacin de beneficios a precios sociales, identificacin y estimacin de los costos a precios sociales Ficha ambiental Conclusiones y recomendaciones

CAPITULO 5: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Conclusiones Recomendaciones.BIBLIOGRAFIAANEXOS Presupuesto general, por componentes, obras y actividades. Anlisis de precios unitarios privados (precios de mercado) Anlisis de precios unitarios sociales (precios sociales) Especificaciones tcnicas por actividades de construccin Cmputos mtricos Calendario de desembolso para la inversin Documentos legales y de compromiso Plano topogrfico (planimetra y perfiles) Plano de sitio para las distintas obras incluidas en el proyecto Planos de planta acotados (indicando los niveles) Otros planos hasta completar los requerimientos de acuerdo al proyecto especfico Diseos estructurales segn corresponda Levantamientos topogrficos segn corresponda Estudios de suelos, hidrolgicos, hidrulicos, laboratorio de hormign y otros segn correspondan al proyecto. Anlisis qumico, fsico y bacteriolgico del agua Especificaciones tcnicas del equipamiento y otros componentes Presupuesto por actividades para capacitacin si corresponde Descripcin detallada de las actividades propuestas para capacitacin Ficha Ambiental Planos ubicacin de las obras de arte georeferenciados para realizar el replanteo de las obras. Planos de todos los detalles constructivos Plano de la red de distribucin indicando el tipo de tubera, dimetro, longitud, presin, pendiente,, cotas terreno, cotas solera. Cuestionario de Valoracin Social Detalle de la memoria de clculo de la evaluacin privada a precios de mercado. Detalle de la memoria de clculo de la evaluacin social a precios sociales (razones precios cuentas). Cronograma de ejecucin del proyecto para todos y cada uno de sus componentes, obras y actividades Mapas, croquis, fotografasOtros Anexos segn corresponda al proyectoAspectos OperativosSe deber indicar los aspectos operativos institucionales y comunitarios durante la ejecucin, operacin y mantenimiento del proyecto.En el aspecto institucional se deber conformar un comit de agua con estatuto y reglamentos quien operar el proyecto.El proyecto tambin debe comprender el programa de desarrollo comunitario de agua potable y saneamiento (Educacin Sanitaria en Higiene) capacitacin, gestin de los servicios a nivel de la poblacin y del Municipio.Aspectos AmbientalesDeber comprender la ficha ambiental.

6. EVALUACION DEL PROYECTO:Para poder establecer una ptima toma de decisiones se deber tomar en cuenta: Evaluacin Socio Econmica. Evaluacin privada. Anlisis de sensibilidad.7. DOCUMENTOS INTEGRANTES DE LOS TERMINOS DE REFERENCIA7.1. Documentos de mbito Nacional.El consultor debe tomar de manera obligatoria todos los documentos detallados abajo para elaborar el estudio del Sistema de Agua Potable Colquechaca Leyes de ejercicio profesional Ley de Participacin Popular (Ley N 1551) Ley de Administracin y Control Gubernamentales (Ley. N 1178). Normas Bsicas del Sistema de Administracin de Bienes y Servicios (D.S. 291190). Ley de Municipalidades (Ley N 2028) Ley del Medio Ambiente (Ley N 1333) Reglamentos tcnicos NB-689 2da Revisin Volumen 1 y 2 dic-2004. Reglamentos tcnicos internacionales para el diseo de sistemas de agua potable. DESCOM (Desarrollo Comunitario), Gua de Desarrollo Comunitario en Proyectos de Agua y Saneamiento para Poblaciones Menores a 2000 Habitantes., del Ministerio del Agua.8.DEL PROCESO DE SELECCIN.El proceso de seleccin, tiene por Objeto seleccionar a la persona natural o jurdica, individual o en consorcio, que presente la oferta ms conveniente para la elaboracin del expediente tcnico, socioeconmico y ambiental del estudio: ESTUDIO TESA: AMPLIACION SISTEMA DE AGUA POTABLE TOMAYCURI, Estos trminos de referencia, consideran los lineamientos generales que el Gobierno Autnomo Municipal de Colquechaca, espera como mnimo del Consultor, los cuales deben ser complementados y mejorados con sus aportes, habilidades y experiencias e innovaciones para la elaboracin del presente estudio..9. UBICACIN Y LMITE DEL REA DE INFLUENCIA DE LA OBRA.El proyecto en mencin, se encuentra ubicado en la Comunidad de Tomaycuri (Distrito Macha) del Municipio de ColquechacaTabla 1: Latitud y longitud Colquechaca, primera seccin de la provincia Chayanta del departamento de Potos, se encuentra ubicada en la regin norte del departamento de Potos, entre los meridianos 655419.82 de longitud oeste y los paralelos 185123.39 de latitud sud, elevacin 4.025 m.s.n.m.

10. MODALIDAD Y SISTEMA DE CONTRATACIONModalidad:Concurso oferta.Sistema:Contratacin por licitacin pblica NacionalBajo esta modalidad y sistema el postor ofertar en conjunto la Elaboracin del Expediente Tcnico Socioeconmico y Ambiental (T.E.S.A.)

11. PROGRAMACIN DE LA OBRAPara la programacin, control y supervisin de las obras deber programarse todas las actividades utilizando el Software de Microsoft Project, presentando en el Diagrama Gantt, PERT - CPM y el Calendario, las secuencias y tiempo mximo y mnimo por cada actividad, adems de indicar la ruta crtica.

12.DOCUMENTOS A SER PROPORCIONADOS POR EL CONSULTOR AL CONTRATANTEEl consultor debe entregar toda la documentacin del proyecto impreso y digital en tres ejemplares al Contratante, una vez corregidos la documentacin en borrador.13. SUPERVISIN Y CONTROL DEL PROYECTOLa Supervisin y control de la elaboracin del proyecto, estar a cargo de la Entidad Contratante mediante un funcionario pblico que se designe o Supervisor Externo adems del Departamento Tcnico del Gobierno Municipal de Colquechaca quien har el seguimiento, control, coordinacin y revisin de los Avances.El Consultor estar sujeto a la verificacin de la participacin del personal profesional y tcnico propuesta, antes y durante el desarrollo del Proyecto.15. INFORMES Y CALENDARIO DE ACTIVIDADES La presentacin del estudio, se realizar mediante los siguientes informes:a) Informe de inicio b) Informe final en borrador c) Informe final definitivoEl Informe de Inicio deber ser presentado inmediatamente despus de emitida la orden de proceder. Este informe debe contener mnimamente la metodologa a ser aplicada y un cronograma detallado de actividades para la elaboracin del proyecto. El informe de avance parcial deber ser presentado en tres ejemplares debidamente empastados transcurrido el 50% del perodo de tiempo establecido para la formulacin y culminacin del estudio. El contenido de este informe parcial ser definido en base al cronograma de actividades acordado entre partes para la realizacin del estudio. Asimismo, se establece que la aprobacin de este informe ser requisito para el pago parcial respectivo.El informe final en borrador, deber ser presentado en Tres ejemplares a la conclusin del perodo de tiempo para la realizacin del estudio. El contenido de dicho informe deber satisfacer mnimamente la Gua Tcnica de Diseo de Proyecto de Agua Potable NB-689 2da Revisin dic-2004 lo establecido en el D.S. 222631 de fecha 7 de septiembre de 2004, debe presentarse en la siguiente estructura: Resumen general del proyecto donde necesariamente se debe incluir la Matriz de Marco Lgico. El documento especfico del Estudio de Factibilidad Encuestas, Desarrollo Comunitario, Planos, Memorias de clculo y toda otra documentacin que respalde documente el desarrollo y contenido de cada uno de los captulos del estudio. Proporcionar toda la documentacin en formato digital e impreso y proporcionar los paquetes computacionales para la revisin de la documentacin en formato digital. El informe final definitivo, deber ser presentado en tres ejemplares debidamente empastados luego de la incorporacin y solucin de todas las observaciones realizadas al informe final en borrador en el plazo a ser definido en el respectivo contrato suscrito para la realizacin del estudio. El contenido de este informe deber satisfacer lo establecido en los presentes trminos de referencia y deber presentarse en la misma estructura establecida para el informe final en borrador.Se exigir tres juegos de CDs, que contengan el documento de proyecto para ser reproducido posteriormente y ser actualizado siempre y cuando el proyecto no sea ejecutado inmediatamente, lo cual implica a todo el proyecto en general.El anlisis de precios unitarios deben estar elaborados en programas computacionales los mismos deben ser entregados con su base de datos y otros componentes al Contratante.Los informes de avance y finales debern ser aprobados por el Supervisor designado y por el Comit de Supervisin y Seguimiento del estudio designado por el G.A.M. Colquechaca, que estar conformado por un tcnico del Dpto. Tcnico, como requisitos indispensables para la efectivizaran de los pagos convenidos para la realizacin del estudio.MODALIDAD DE PAGO1. 20% A LA ENTREGA DEL INFORME INICIAL2. 40% A LA ENTREGA DEL INFORME FINAL EN BORRADOR3. 40% A LA ENTREGA DEL INFORME FINAL DEFINITIVO

PERSONAL MNIMO REQUERIDO PARA LA ELABORACIN DEL ESTUDIO.Todo el personal mnimo requerido para la elaboracin del estudio deben tener experiencia especfica en el rubro de Diseo de Sistemas de Agua Potable de 3 aos mnimo, la empresa adjudicada debe mostrar en fotocopia legalizada u original de toda la documentacin que correspondiente a la experiencia especifica de todos los profesionales, al Contratante a la firma del contrato, segn el siguiente detalle de profesionales:

Un Gerente de Proyecto con especialidad en manejo de proyectos de sistema de agua potable y saneamiento. Un Ingeniero Civil con especialidad en ingeniera hidrulico. Un Ingeniero civil con especialidad en estructuras. Un Licenciado en Topografa. Un Ing. Ambiental (certificado para evaluar impactos ambientales) Un Lic. en Economa Un Lic. en Sociologa.

La calificacin de las propuestas tcnicas se efectuar sobre la base de los profesionales detallados arriba.

PLAZO DE REALIZACIN DEL SERVICIO Y MONTO DEL ESTUDIO Se estima que los documentos del proyecto podrn ser presentados en documentacin final mximo de 60 das calendario, sin deduccin por das feriados, de lluvias u otros agentes naturales. Este plazo, o el que se acepte a tiempo de firmar el contrato, correr a partir de la fecha en que se d la Orden de Proceder. EL MONTO DEL ESTUDIO ES DE 80.000,00 Bs..EL CONSULTOR deber presentar un cronograma detallado de preparacin del proyecto, especificando los tiempos de presentacin de los informes parciales que forman parte del proyecto, as como el estudio concluido en borrador y final.EL CONSULTOR est obligado a cumplir con el cronograma mencionado. En el contrato se especificar el monto fijado como multa por da de atraso con respecto al plazo de conclusin de los estudios. Asimismo, se sealaran las condiciones por las cuales el CONSULTOR tendr derecho a solicitar ampliacin o prrroga de este plazo, donde el consultor debe justificar y respaldar para dicha ampliacin.SUPERVISION Y EJECUCION DEL ESTUDIOLa realizacin del estudio ser supervisada por un Supervisor designado por el Gobierno Autnomo Municipal de Colquechaca. Dicha Supervisin tendr acceso a toda la documentacin utilizada y/o generada en cualquier etapa de la realizacin del estudio y podrn realizar las observaciones tcnicas y legales que considere necesarias para la ptima ejecucin del mismo.El Consultor deber habilitar un Libro de rdenes, y un sistema de Correspondencia de Campo, de acuerdo a las instrucciones precisas del Supervisor. En este libro se registrarn todas las observaciones tcnicas administrativas que den fe del desarrollo de los estudios, de las observaciones pertinentes al proyecto emitidas por ambas partes referidas a las incidencias que modifiquen o justifiquen las variaciones de los aspectos regulados en estos trminos en el contrato. En este sentido, toda observacin que pudiera realizar la Supervisin, debe ser resuelta por el ejecutor del mismo en forma documentada y a satisfaccin de la Supervisin.RESPONSABILIDAD PROFESIONAL DEL CONSULTOR. En atencin a que el Consultor es el responsable directo y absoluto de los estudios que realiza, deber responder por el trabajo realizado, durante los siguientes diez (10) aos, computables desde la aceptacin del informe final por parte de la entidad contratante, por lo que en caso de ser requerido para cualquier aclaracin o correccin pertinente, no podr negar su concurrencia.En caso de no concurrir a esa convocatoria, la entidad contratante har conocer por escrito esta situacin al rgano Rector (Ministerio de Hacienda) a efectos de informacin y a la Controlara General de la Repblica para los efectos pertinentes, en razn de que el servicio prestado fue realizado mediante un contrato administrativo, por el cual es responsable ante el Estado.PRESENTACIN DE ACTA DE CONCERTACIN Y CONFORMIDAD.En un taller o reunin organizado por el Consultor, ste (consultor) deber presentar el primer borrador a la Comunidad Beneficiaria (CB) y a la Entidad Promotora (EP), sealando sus alcances tcnicos, socioeconmicos, ambientales y administrativos-financieros, tal que, la CB y la EP tengan pleno conocimiento sobre el proyecto a diseo final, por lo que se debe adjuntar al proyecto una Acta de Concertacin y Conformidad sobre la formulacin y presentacin del proyecto, el mismo que debe presentar la conformidad y ser firmado por autoridades de la CB, tcnico responsable de la EP, autoridades locales, comunarios y el Consultor.

ESTOS TRMINOS DE REFERENCIA, SON ENUNCIATIVOS Y DE ORIENTACIN, NO SON LIMITATIVOS, POR LO QUE EL PROPONENTE, SI AS LO DESEA Y A OBJETO DE DEMOSTRAR SU HABILIDAD EN LA PRESTACIN DEL SERVICIO, PUEDE MEJORARLO OPTIMIZANDO EL USO DE LOS RECURSOS.