tomo1

ESTADO PLURINACIONAL

DE BOLIVIA

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL

ENERO - JUNIO 2012

TOMO I AO XII

GACETA N 1 Sucre -Bolivia

GACETA MAR JUN 2012______________________________________________________DATOS INSTITUCIONALES

GACETA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Publicacin de Resoluciones pronunciadas por el Tribunal Constitucional Plurinacional. Secretaria General DEPSITO LEGAL: 3-1-110-11 P.O. EDICIN: N 1-GACETA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL DE BOLIVIA DATOS INSTITUCIONALES: SUCRE Direccin: Avenida del Maestro N 300 Telfonos: (591 4) 64- 40455 Fax: (591 4) 64- 21871 (591-4) 69- 12683 Email: [email protected] Pgina web: www.tribunalconstitucional.gob.bo LA PAZ Direccin: Calle Potos esq. Yanacocha (Interior del Tribunal

Departamental de Justicia) Telfono: (591-2) 2- 409420 IMPRESIN: GACETA DIGITAL

PRESIDENTE

PRESENTACIN

La Constitucin Poltica del Estado aprobada por primera vez en la historia mediante

referendo nacional y promulgada el 7 de febrero de 2009, dio lugar al nacimiento del

nuevo modelo de Estado Plurinacional.

La Constitucin, producto de un pacto social y poltico, se constituye en la Norma Suprema

del Ordenamiento Jurdico del Estado Plurinacional, consagrando los derechos

fundamentales as como las garantas constitucionales en favor de las bolivianas y

bolivianos, bajo los parmetros de convivencia pacfica en el marco de la unidad del

Estado y en busca del vivir bien.

La novedosa Ingeniera Constitucional, observa la existencia autnoma e independiente del

Tribunal Constitucional Plurinacional, compuesto por magistradas y magistrados electos

por voto popular, entidad que por mandato de la Norma Suprema, tiene como misin, velar

por la supremaca de la Constitucin, ejerciendo el control de constitucionalidad plural,

precautelando el respeto, la vigencia de los derechos y garantas constitucionales.

Una vez posesionados en sus cargos y conformadas las Salas que lo integran, estas

autoridades, tienen el mandato de resolver las causas de reciente ingreso y la obligacin

de liquidar las causas pendientes a travs de la Sala Liquidadora. El rol de estas

autoridades debe ajustarse al nuevo modelo constitucional, recuperando la credibilidad de

la Justicia Constitucional bajo los principios de pluralismo jurdico, interculturalidad y

transparencia.

Los resultados del trabajo encomendado al Tribunal Constitucional Plurinacional, se

reflejan a travs de las Resoluciones emitidas por las diferentes salas, respondiendo a

valores supremos, principios y derechos fundamentales as como a garantas

constitucionales establecidos en la Norma Suprema en busca de una justicia oportuna,

eficaz, transparente, incluyente e independiente, que otorgue seguridad jurdica;

resoluciones que son de carcter vinculante y cumplimiento obligatorio, debiendo

publicarse en la Gaceta Constitucional Plurinacional, en forma digital e impresa.

La presente Gaceta Constitucional Plurinacional, es el reflejo del trabajo efectuado por el

Tribunal Constitucional Plurinacional en el primer semestre de labores, permitiendo a las

bolivianas y bolivianos, acceder a la publicidad e informacin de sus Resoluciones

Constitucionales y la clasificacin de su jurisprudencia, de manera oportuna, fidedigna,

confiable y actualizada, en aplicacin de los principios de independencia, imparcialidad,

seguridad jurdica, publicidad y gratuidad, reconocidos por la Constitucin Poltica del

Estado.

En este sentido, el Tribunal Constitucional Plurinacional, ha encarado la elaboracin,

publicacin y socializacin de la Gaceta Constitucional Plurinacional digital e impresa,

reflejando innovaciones de carcter didctico, de fcil acceso para las y los usuarios en

general, sin necesidad de acudir al internet; constituyndose en el generador y partcipe

del desarrollo y fortalecimiento de la Justicia Constitucional Plural.

Dr. Ruddy Jos Flores Monterrey

Presidente

Tribunal Constitucional Plurinacional

GACETA MAR JUN 2012___________________GUA DE LA GACETA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL

GUA PARA EL USO DE LA GACETA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL

I. RESOLUCIONES CONSTITUCIONALES EMITIDAS POR LAS SALAS: PRIMERA ESPECIALIZADA, SEGUNDA, TERCERA Y SALA PLENA DEL TRIBUNAL

CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL

I.1. CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD TUTELAR

I.1.1. Sentencias Constitucionales Pronunciadas en Revisin de Acciones de Defensa a. Accin de Amparo Constitucional b. Accin de Libertad c. Accin de Cumplimiento d. Accin Popular e. Accin de Proteccin de Privacidad

I.2. CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD NORMATIVO PREVIO Y POSTERIOR

I.2.1. CONTROL PREVIO

I.2.1.1. Declaraciones Constitucionales Pronunciadas en Diversas Consultas

1. Consultas de Proyectos de Ley 2. Consultas sobre Tratados Internacionales 3. Consultas de Proyectos de Estatutos Autonmicos 4. Consultas de Proyectos de Cartas Orgnicas 5. Consultas de Preguntas de Referendos 6. Consultas de Autoridades Indgena Originaria Campesinas sobre la

aplicacin de sus normas jurdicas a un caso concreto 7. Consulta del Procedimiento de Reforma Parcial de la

Constitucin Poltica del Estado

I.2.2. CONTROL POSTERIOR I.2.2.1. Sentencias Constitucionales Pronunciadas en Acciones de

Inconstitucionalidad

i. Accin de Inconstitucionalidad Abstracta ii. Accin de Inconstitucionalidad Concreta

I.2.2.2. Sentencias Constitucionales Pronunciadas en Otros Recursos

a. Recurso contra Tributos, Tasas, Patentes, Derechos o Contribuciones Especiales

b. Recurso contra Resoluciones del rgano Legislativo Plurinacional

GACETA MAR JUN 2012___________________GUA DE LA GACETA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL

I.3. CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD COMPETENCIAL

I.3.1. Sentencias Constitucionales Pronunciadas en Acciones de Conflicto de Competencias 1. Conflicto de Competencias entre rganos del Poder Pblico. 2. Conflicto de Competencias entre el Nivel Central del Estado y las Entidades

Territoriales Autnomas y entre stas. 3. Conflicto de Competencias entre la Jurisdiccin Indgena Originaria

Campesina, la Jurisdiccin Ordinaria y la Jurisdiccin Agroambiental.

I.3.2. Sentencias Constitucionales Pronunciadas en Recursos Directos de Nulidad i. Recurso Directo de Nulidad.

I.4. AUTOS CONSTITUCIONALES EMITIDOS POR LAS SALAS: PRIMERA

ESPECIALIZADA, SEGUNDA, TERCERA Y SALA PLENA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL

I.4.1. Autos de Enmienda, Complementacin y Ampliacin I.4.2. Autos de Calificacin de Daos y Perjuicios I.4.3. Otros Autos

II. RESOLUCIONES CONSTITUCIONALES EMITIDAS POR LA SALA

LIQUIDADORA TRANSITORIA

II.1. CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD TUTELAR

II.1.2 Sentencias Constitucionales Pronunciadas en Revisin de Acciones de Defensa

a. Accin de Amparo Constitucional b. Accin de Libertad c. Accin de Cumplimiento d. Accin Popular e. Accin de Proteccin de Privacidad

II.2. AUTOS EMITIDOS POR LA SALA LIQUIDADORA TRANSITORIA

II.2.1. Autos de Enmienda, Complementacin y Ampliacin II.2.2. Autos de Calificacin de Daos y Perjuicios

II.2.3. Otros Autos

GACETA MAR JUN 2012_________________________________________________ABREVIATURAS Y SIGLAS

Abreviaturas y siglas

I. Textos legales

CC Cdigo Civil (Decreto Ley 12760)

Ccom Cdigo de Comercio (Decreto Ley 14379)

CE Cdigo Electoral (abrogado) (Ley 1984)

CEB Cdigo de Educacin Boliviana

CEPA Cdigo de tica Profesional de la Abogaca (DS 26052)

CF Cdigo de Familia (Decreto 10426 elevado por Ley 996)

CNNA Cdigo del Nio, Nia y Adolescente (Ley 2026 )

CP Cdigo Penal (Decreto Supremo 0667)

CPC Cdigo de Procedimiento Civil (Decreto Ley 12760 )

CPCo Cdigo Procesal Constitucional (Ley 254)

CPE Constitucin Poltica del Estado (de 7 de febrero de 2009)

CPEabrg Constitucin Poltica del Estado abrogada (Ley 2650)

CPIT Consulta a los Pueblos Indgenas del TIPNIS (Ley 222)

CPP Cdigo de Procedimiento Penal (Ley 1970 )

CPT Cdigo Procesal del Trabajo (Decreto Ley 16896)

CTB Cdigo Tributario Boliviano (vigente) (Ley 2492)

CTb.1992 Cdigo Tributario (abrogado) (de 1992) (Ley1340)

EFP Estatuto del Funcionario Pblico (Ley 2027)

L1008 Ley del Rgimen de la Coca y Sustancias Controladas (Ley 1008)

L212

Ley de Transicin para el Tribunal Supremo de Justicia, Tribunal

Agroambiental, Consejo de la Magistratura y Tribunal Constitucional

Plurinacional (Ley 212)

LA Ley de la Abogaca (Decreto Ley 16793)

LAC Ley de Arbitraje y Conciliacin (Ley 1770)

LACG Ley de Administracin y Control Gubernamentales (Ley 1178 )

LAPCAF Ley de Abreviacin Procesal Civil y de Asistencia Familiar (Ley 1760)

LAPEVE

Ley de Adecuacin de Plazos para la Eleccin de los Vocales Electorales

Departamentales y la Conformacin del rgano Judicial y del Tribunal

Constitucional Plurinacional (Ley 040)

LCJ Ley del Consejo de la Judicatura (Ley 1817)

Led -

LEPS Ley de Ejecucin Penal y Supervisin (Ley 2298)

LF Ley Forestal (Ley 1700)

LGA Ley General de Aduanas (1990)

LGPD Ley General para Personas con Discapacidad (Ley 223)

LGT Ley General del Trabajo (Decreto supremo de 24 de mayo de 1939)

LM Ley de Municipalidades (Ley 2028)

LMAD Ley Marco de Autonomas y Descentralizacin (Ley 031)

LOEP Ley del rgano Electoral Plurinacional (Ley 018)

LOJ Ley del rgano Judicial (Ley 025)

LOJ.1993 Ley de Organizacin Judicial (abrogada) (Ley 1455)

LOMPabrg Ley Orgnica del Ministerio Pblico (abrogada) (Ley 2175)

LOPN Ley Orgnica de la Polica Nacional (Ley de 8 de abril de 1985)

LPA Ley del Procedimiento Administrativo (Ley 2341)

LPD Ley de la Persona con Discapacidad (Ley 1678)

LRDPN Ley del Rgimen Disciplinario de la Polica Boliviana (Ley 101)


LRE Ley de Reforma Educativa (abrogada) (Ley 1565)

LRT Ley de Reforma Tributaria. Ley 843

LSIRESE Ley del Sistema de Regulacin Sectorial (Ley 1600)

LSNRA Ley del Servicio Nacional de Reforma Agraria (Ley 1715)

LSNSC Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana para una vida Segura

(Ley 264)

LTC Ley del Tribunal Constitucional (abrogada) (Ley 1836)

LTCP Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional (Ley 027)

ML222 Modifica el art. 8 de la Ley 222 de Consulta a los Pueblos Indgenas del

Territorio Indgena y Parque Nacional Isiboro Scure TIPNIS (Ley 240)

II. Otras disposiciones normativas

AC Auto Constitucional

AACC Autos Constitucionales

DL Decreto Ley

DS Decreto Supremo

DDSS Decretos Supremos

DUDH Declaracin Universal de Derechos Humanos

GCP Gaceta Constitucional Plurinacional

NBSAP Normas Bsicas del Sistema de Administracin de Personal

NBSABS Normas Bsicas del Sistema de Administracin de Bienes y Servicios

OM Ordenanza Municipal

OOMM Ordenanzas Municipales

PIDCP Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos

PIDESC Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales

RS Resolucin Suprema

RRSS Resoluciones Supremas

RA Resolucin Administrativa

RRAA Resoluciones Administrativas

RM Resolucin Ministerial

RRMM Resoluciones Ministeriales

RDSPN Reglamento de Disciplina y Sanciones de la Polica Nacional

RGCS Reglamento General de la Cmara de Senadores

RM Resolucin Ministerial

RPDPJ Reglamento de Procesos Disciplinarios del Poder Judicial

RR Resolucin Rectoral

RRCSA Reglamento del Registro de Comercio y Sociedades por Acciones

RTA Resolucin Tcnica Administrativa

SC Sentencia Constitucional

SSCC Sentencias Constitucionales

TUE Tratado de la Unin Europea

UJC Unidad de Justicia Constitucional

SREF Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras

RAR Resolucin Administrativa Regulatoria

III. Instituciones que admiten siglas universalmente

CAN Comunidad Andina de Naciones

CIDH Corte Interamericana de Derechos Humanos

OEA Organizacin de Estados Americanos

OIT Organizacin Internacional del Trabajo


ONU Organizacin de las Naciones Unidas

IV. Abreviaturas ms usuales

aptdo. apartado

art. artculo

av. avenida

c. calle

Cap. capital

C.I. cdula de identidad

exp. orig. expediente original

fs. fojas

ha hectrea(s)

inc. inciso

m metro(s)

ob. cit. obra citada

pg. pgina

prr. prrafo

pp. pginas

s/n sin nmero

s/f sin fecha

ss. siguientes

Vda. Viuda

vta. vuelta

GACETA MAR JUN 2012_______________________________CDIGOS DE ACCIONES, CONSULTAS Y

RECURSOS

CDIGOS DE ACCIONES, CONSULTAS Y RECURSOS

CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD TUTELAR

CDIGO TIPO DE ACCIN

AAC Accin de Amparo Constitucional

AL Accin de L ibertad

ACU Accin de Cumplimiento

APP Accin de Proteccin de Privacidad

AP Accin Popular

CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD NORMATIVO PREVIO Y POSTERIOR

CONTROL NORMATIVO PREVIO

CDIGO TIPO DE CONSULTA

CPL Consultas sobre la Constitucionalidad de Proyectos de Ley

CPR Consultas sobre la Constitucionalidad de Preguntas de Referendos

CTC Consultas sobre la Constitucionalidad de Tratados Internacionales

CEA Consultas sobre la Constitucionalidad de Proyectos de Estatutos Autonmicos

CCO Consultas sobre la Constitucionalidad de Cartas Orgnicas

CRC Consultas sobre la Constitucionalidad del Procedimiento de Reforma Parcial de

la Constitucin

CAI Consulta de Autoridades Indgenas Originarias Campesinas sobre la Aplicacin

de sus Normas Jurdicas a un Caso Concreto

CONTROL NORMATIVO POSTERIO R

CDIGO TIPO DE ACCIN O RECURSO

AIC Accin de Inconstitucionalidad Concreta

AIA Accin de Inconstitucionalidad Abstracta

RTG Recursos contra Tributos en General

RRL Recursos contra Resoluciones del rgano Legislativo

CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD COMPETENCIAL

CDIGO TIPO DE ACCIN

CCJ Conflicto de Competencias Jurisdiccional

COP Conflicto de Competencias entre rganos del Poder Pblico

CET Conflicto de Competencias entre el Nivel Central del Estado, las Entidades

Territoriales y entre stas.

RDN Recurso Directo de Nulidad

OTROS CDIGOS

RAC Revisin de Amparo Constitucional

RII Recurso Indirecto o Incidental de Inconstitucionalidad

RDI Recurso Directo o Abstracto de Inconstitucionalidad

RQ Recurso de Queja

GACETA MAR JUN 2012_______________________________CDIGOS DE ACCIONES, CONSULTAS Y

RECURSOS CDIGOS EMPLEADOS EN AUTOS CONSTITUCIONALES

ECA Enmienda, Complementacin y Ampliacin

CDP Calificacin de Daos y Perjuicios

O Otros Autos

ECA-SL Enmienda, Complementacin y Ampliacin de la Sala L iquidadora

CDP-SL Calificacin de Daos y Perjuicios de la Sala L iquidadora

O-SL Otros Autos de la Sala L iquidadora

SL Sala L iquidadora Transitoria

C/VD Con Voto Disidente

C/VC Con Voto Concurrente

C/VCD Con Voto Concurrente y Disidente

GACETA MAR JUN 2012______________________________________CLASIFICACIN DE NDICES

Clasificacin de INDICES

1. General de Resoluciones Constitucionales. 2. Por Control de Constitucionalidad Plural. 3. Por Rama del Derecho. 4. Analtico Alfabtico de Jurisprudencia. 5. Por Normas Declaradas Constitucionales e Inconstitucionales. 6. Por Resoluciones Constitucionales vinculadas con la Pueblos Indgenas Originario

Campesinos.

GACETA MAR JUN 2012________________________________________________________________NDICES

MARZO - JUNIO 2012

GACETA MAR JUN 2012___________________NDICE GENERAL DE RESOLUCIONES CONSTITUCIONALES

NDICE GENERAL DE RESOLUCIONES CONSTITUCIONALES

MARZO - JUNIO

2012


SENTENCIAS CONSTITUCIONALES EMITIDAS POR LAS SALAS: PRIMERA

ESPECIALIZADA, SEGUNDA, TERCERA, PLENA Y LIQUIDADORA TRANSITORIA

DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL

Sentencia Pg.

0001/2012 0011

0002/2012 0019

0003/2012 0026

0004/2012 0032

0005/2012 0039

0006/2012 0047

0007/2002 0054

0008/2012 0059

0009/2012 0062

0010/2012 0069

0011/2012 0073

0012/2012 0079

0013/2012 0083

0014/2012 0088

0015/2012 0103

0016/2012 0110

0017/2012 0115

0018/2012 0122

0019/2012 0129

0020/2012 0134

0021/2012 0140

0022/2012 0146

0023/2012 0151

0024/2012 0158

0025/2012 0168

0026/2012 0173

0027/2012 0179

0028/2012 0187

0029/2012 0194

0030/2012 0200

0031/2012 0206

0032/2012 0213

0033/2012 0224

0034/2012 0229

0035/2012 0234

0036/2012 0243

0037/2012 0249

0038/2012 0260

0039/2012 0270

0040/2012 0277

0041/2012 0284

0042/2012 0299

0043/2012 0335

0044/2012 0340

0045/2012 0347

0046/2012 0353

0047/2012 0363

0048/2012 0371

Sentencia Pg.

0049/2012 0308

0050/2012 0391

0051/2012 0396

0052/2012 0402

0053/2012 0737

0054/2012 0745

0055/2012 0410

0056/2012 0751

0057/2012 0758

0058/2012 0764

0059/2012 0418

0060/2012 0770

0061/2012 0426

0062/2012 0776

0063/2012 0431

0064/2012 0784

0065/2012 0790

0066/2012 0438

0067/2012 0795

0068/2012 0446

0069/2012 0805

0070/2012 0811

0071/2012 0456

0072/2012 0819

0073/2012 0826

0074/2012 0832

0075/2012 0462

0076/2012 0471

0077/2012 0484

0078/2012 0839

0079/2012 0494

0080/2012 0500

0081/2012 0849

0082/2012 0857

0083/2012 0865

0084/2012 0510

0085/2012 0516

0086/2012 0529

0087/2012 0537

0088/2012 0547

0089/2012 0554

0090/2012 0562

0091/2012 0873

0092/2012 0883

0093/2012 0569

0094/2012 0578

0095/2012 0588

0096/2012 0593

Sentencia Pg.

0097/2012 0602

0098/2012 0890

0099/2012 0898

0100/2012 0912

0101/2012 0609

0102/2012 0614

0103/2012 0620

0104/2012 0629

0105/2012 0637

0106/2012 0647

0107/2012 0654

0108/2012 0662

0109/2012 0675

0110/2012 0680

0111/2012 0686

0112/2012 0692

0113/2012 0717

0114/2012 1721

0115/2012 0929

0116/2012 0936

0117/2012 0944

0118/2012 0949

0119/2012 0955

0120/2012 0960

0121/2012 0968

0122/2012 1727

0123/2012 0980

0124/2012 0987

0125/2012 1732

0126/2012 0994

0127/2012 0998

0128/2012 1004

0129/2012 1014

0130/2012 1026

0131/2012 1034

0132/2012 1041

0133/2012 1045

0134/2012 1054

0135/2012 1062

0136/2012 1070

0137/2012 1077

0138/2012 1089

0139/2012 1096

0140/2012 1103

0141/2012 1124

0142/2012 1135

0143/2012 1162

0144/2012 1175


Sentencia Pg.

0145/2012 1186

0146/2012 1196

0147/2012 1201

0148/2012 1740

0149/2012 1750

0150/2012 1756

0151/2012 1763

0152/2012 1770

0153/2012 1777

0154/2012 1782

0155/2012 1210

0156/2012 1789

0157/2012 1794

0158/2012 1804

0159/2012 1811

0160/2012 1816

0161/2012 1822

0162/2012 1831

0163/2012 1841

0164/2012 1846

0165/2012 1852

0166/2012 1858

0167/2012 1865

0168/2012 1873

0169/2012 1219

0170/2012 1231

0171/2012 1881

0172/2012 1890

0173/2012 1237

0174/2012 1249

0175/2012 1256

0176/2012 1263

0177/2012 1280

0178/2012 1291

0179/2012 1299

0180/2012 1306

0181/2012 1899

0182/2012 1313

0183/2012 1321

0184/2012 1329

0185/2012 1334

0186/2012 1341

0187/2012 1348

0188/2012 1354

0189/2012 1906

0190/2012 1358

0191/2012 1364

0192/2012 1369

0193/2012 1375

0194/2012 1912

0195/2012 1384

Sentencia Pg.

0196/2012 1391

0197/2012 1396

0198/2012 1403

0199/2012 1412

0200/2012 1419

0201/2012 1424

0202/2012 1428

0203/2012 1919

0204/2012 1433

0205/2012 1439

0206/2012 1445

0207/2012 1453

0208/2012 1459

0209/2012 1467

0210/2012 1478

0211/2012 1486

0212/2012 1491

0213/2012 1924

0214/2012 1496

0215/2012 1931

0216/2012 1501

0217/2012 1938

0218/2012 1505

0219/2012 1945

0220/2012 1955

0221/2012 1961

0222/2012 1511

0223 /2012 1517

0224 /2012 1522

0225/2012 1967

0226/2012 1977

0227/2012 1535

0228/2012 1542

0229/2012 1983

0230/2012 1989

0231/2012 1548

0232/2012 1996

0233/2012 2003

0234/2012 2008

0235/2012 2016

0236/2012 2024

0237/2012 2029

0238/2012 2036

0239/2012 2043

0240/2012 2049

0241/2012 2056

0242/2012 1555

0243/2012 1567

0244/2012 1574

0245/2012 1587

0246/2012 1599

Sentencia Pg.

0247/2012 1607

0248/2012 1613

0249/2012 1619

0250/2012 1639

0251/2012 1643

0252/2012 1652

0253/2012 2063

0254/2012 1658

0255/2012 2069

0256/2012 2077

0257/2012 1667

0258/2012 1678

0259/2012 2082

0260/2012 1685

0261/2012 1692

0262/2012 1697

0263/2012 1702

0264/2012 2115

0265/2012 3251

0266/2012 2121

0267/2012 2090

0268/2012 2127

0269/2012 2135

0270/2012 2142

0271/2012 3273

0272/2012 2152

0273/2012 2161

0274/2012 2166

0275/2012 2172

0276/2012 2189

0277/2012 2200

0278/2012 2207

0279/2012 2218

0280/2012 2229

0281/2012 2238

0282/2012 2252

0283/2012 2258

0284/2012 2264

0285/2012 2270

0286/2012 2278

0287/2012 2294

0288/2012 2301

0289/2012 2308

0290/2012 2314

0291/2012 2327

0292/2012 2336

0293/2012 2343

0294/2012 2350

0295/2012 2357

0296/2012 2368

0297/2012 2375


Sentencia Pg.

0298/2012 2383

0299/2012 2386

0300/2012 3139

0301/2012 2398

0302/2012 3280

0303/2012 3289

0304/2012 3298

0305/2012 3305

0306/2012 3314

0307/2012 3323

0308/2012 3229

0309/2012 3336

0310/2012 3342

0311/2012 3349

0312/2012 3357

0313/2012 3363

0314/2012 3370

0315/2012 3376

0316/2012 3385

0317/2012 2407

0318/2012 2415

0319/2012 3392

0320/2012 3398

0321/2012 2419

0322/2012 2424

0323/2012 2431

0324/2012 3405

0325/2012 3414

0326/2012 3421

0327/2012 3430

0328/2012 3436

0329/2012 3443

0330/2012 3450

0331/2012 3456

0332/2012 3462

0333/2012 3472

0334/2012 3483

0335/2012 3490

0336/2012 3221

0337/2012 3496

0338/2012 2440

0339/2012 2447

0340/2012 2464

0341/2012 2470

0342/2012 2479

0343/2012 2487

0344/2012 2493

0345/2012 2499

0346/2012 2508

0347/2012 3504

0348/2012 2514

Sentencia Pg.

0349/2012 2528

0350/2012 2533

0351/2012 2540

0352/2012 2546

0353/2012 2554

0354/2012 2564

0355/2012 2569

0356/2012 2575

0357/2012 2580

0358/2012 2587

0359/2012 2596

0360/2012 2604

0361/2012 2610

0362/2012 2620

0363/2012 2629

0364/2012 2641

0365/2012 2649

0366/2012 2661

0367/2012 2668

0368/2012 2682

0369/2012 2691

0370/2012 2701

0371/2012 2710

0372/2012 2720

0373/2012 2727

0374/2012 2734

0375/2012 2740

0376/2012 2747

0377/2012 2753

0378/2012 2760

0379/2012 2765

0380/2012 2770

0381/2012 2776

0382/2012 2783

0383/2012 2789

0384/2012 2796

0385/2012 2802

0386/2012 2808

0387/2012 2814

0388/2012 2824

0389/2012 2828

0390/2012 2836

0391/2012 2841

0392/2012 3514

0393/2012 3520

0394/2012 2852

0395/2012 2857

0396/2012 3527

0397/2012 3533

0398/2012 2866

0399/2012 2872

Sentencia Pg.

0400/2012 2878

0401/2012 2883

0402/2012 2894

0403/2012 2903

0404/2012 3539

0405/2012 2910

0406/2012 2922

0407/2012 3546

0408/2012 3554

0409/2012 3562

0410/2012 2933

0411/2012 2941

0412/2012 3571

0413/2012 2952

0414/2012 2961

0415/2012 2969

0416/2012 3580

0417/2012 3587

0418/2012 2980

0419/2012 2990

0420/2012 3592

0421/2012 2996

0422/2012 3598

0423/2012 3605

0424/2012 3007

0425/2012 3013

0426/2012 3613

0427/2012 3022

0428/2012 3031

0429/2012 3627

0430/2012 3636

0431/2012 3039

0432/2012 3048

0433/2012 3056

0434/2012 3642

0435/2012 3649

0436/2012 3656

0437/2012 3061

0438/2012 3662

0439/2012 3669

0440/2012 3068

0441/2012 3079

0442/2012 3086

0443/2012 3092

0444/2012 3102

0445/2012 3674

0446/2012 3681

0447/2012 3688

0448/2012 3695

0449/2012 3702

0450/2012 3112

GACETA MAR JUN 2012___________________NDICE POR CONSTROL DECONSTITUCIONALIDAD PLURAL

NDICE POR CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD PLURAL

(MARZO)

RESOLUCIONES CONSTITUCIONALES EMITIDAS POR LAS SALAS: PRIMERA

ESPECIALIZADA, SEGUNDA, TERCERA Y SALA PLENA DEL TRIBUNAL


I. CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD TUT ELAR

I.1. Sentencias Constitucionales Pronunciadas en

Revisin de Acciones de Defensa

Sentencia Fecha Expediente Pg.

1 0001 /2012 13/03/2012 00051-AL 0011

2 0002 /2012 13/03/2012 00044-AL 0019

3 0003 /2012 13/03/2012 00028-AL 0026

4 0004 /2012 13/03/2012 00026-AL 0032

5 0005 /2012 16/03/2012 00027-AL 0039

6 0006 /2012 16/03/2012 00031-AL 0047

7 0007 /2012 16/03/2012 00054-AL 0054

8 0008 /2012 16/03/2012 00030-AL 0059

9 0009 /2012 16/03/2012 00007-AL 0062

10 0010 /2012 16/03/2012 00018-AAC 0069

11 0011 /201- 16/03/2012 00010-AL 0073

12 0012 /2012 16/03/2012 00036-AL 0079

13 0013 /2012 16/03/2012 00048-AL 0083

14 0014 /2012 16/03/2012 00049-AL

00061-AL 0088

15 0015 /2012 16/03/2012 00046-AL 0103

16 0016 /2012 16/03/2012 00060-AL 0110

17 0017 /2012 16/03/2012 00034-AL 0115

18 0018 /2012 16/03/2012 00066-AL 0122

19 0019 /2012 16/03/2012 00047-AL 0129

20 0020 /2012 16/03/2012 00003-AL 0134

21 0021 /2012 16/03/2012 00006-AL 0140

22 0022 /2012 16/03/2012 00005-AL 0146

23 0023 /2012 16/03/2012 00009-AL 0151

24 0024 /2012

16/03/2012 00052-AL 0158

25 0025 /2012

16/03/2012 00069-AL 0168

26 0026 /2012

16/03/2012 00056-AL 0173

27 0027 /2012

16/03/2012 00065-AL 0179

28 0028 /2012

16/03/2012 00021.AL 0187

29 0029 /2012

16/03/2012 00004-AL 0194

30 0030 /2012

16/03/2012 00035-AL 0200

31 0031 /2012 16/03/2012 00031-AL 0206

32 0032 /2012 16/03/2012 00059-AL 0213

33 0033 /2012 16/03/2012 00067-AL 0224

34 0034 /2012 16/03/2012 00011-AL 0229

35 0035 /2012 26/03/2012 00012-AAC 0234

36 0036 /2012 26/03/2012 00062-ACU 0243

37 0037 /2012 26/03/2012 00064-AL 0249

38 0038 /2012 26/03/2012 00013-AL 0260

39 0039 /2012 26/03/2012 00063-AAC 0270

40 0040 /2012 26/03/2012 00015-AAC 0277

41 0041

C/VD /2012

26/03/2012

27/03/2012

00055-AL

00055-AL

0284

0293

42 0042

C/VD /2012

26/03/2012

27/03/2012

00038-AL

00038-AL

0299

0306

43 0049

C/VD /2012

26/03/2012

26/03/2012

00020-AL

00020-AL

0308

0318

II. AUTOS CONSTITUCIONALES EMITIDOS POR LAS SALAS: PRIMERA



II.1. Autos de Enmienda, Complementacin y Ampliacin

(ECA)

Auto Fecha Expediente Pg.

1 001 /2012-ECA 19/03/2012 00049-AL

00061-AL 0327

2 002 /2012-ECA 30/03/2012 00018-AAC 0328

RESOLUCIONES CONSTITUCIONALES EMITIDAS POR LA SALA

LIQUIDADORA TRANSITORIA

I. CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD TUTELAR

I.1. Sentencias Constitucionales Pronunciadas en Revisin de Acciones de

Defensa


1 0043 /2012 26/03/2012 19248-AL 0335

2 0044 /2012 26/03/2012 20692-AL 0340

3 0045 /2012 26/03/2012 20697-AL 0347

4 0046 /2012 26/03/2012 19444-AL 0353

5 0047 /2012 26/03/2012 20112-AL 0363

6 0048 /2012 26/03/2012 19710-AL 0371

GACETA MAR 2012_____________________________________________________NDICE POR RAMA DEL DERECHO

NDICE POR RAMA DEL DERECHO

(MARZO)


I. SENTENCIAS CONSTITUCIONALES EMITIDAS POR LAS SALAS: PRIMERA



C

Pg.

CONSTITUCIONAL .............................................................. 0001/2012 011

0002/2012 019

0003/2012 026

0004/2012 032

0006/2012 047

0007/2012 054

0008/2012 059

0009/2012 062

0010/2012 069

0011/2012 073

0012/2012 079

0013/2012 083

0014/2012 088

0015/2012 103

0016/2012 110

0017/2012 115

0018/2012 122

0019/2012 129

0020/2012 134

0021/2012 140

0022/2012 146

0023/2012 151

0024/2012 158

0025/2012 168

0026/2012 173

0027/2012 179

0028/2012 187

0029/2012 194

0030/2012 200

0031/2012 206

0032/2012 213

0033/2012 224

0034/2012 229

0035/2012 234

0036/2012 243

0037/2012 249

0038/2012 260

0039/2012 270

0040/2012 277

0041/2012 284

0042/2012 299

0049/2012 308
http://10.1.1.105/gpwtc.php?name=consultas&file=look&id=124103http://10.1.1.105/gpwtc.php?name=consultas&file=look&id=124097http://10.1.1.105/gpwtc.php?name=consultas&file=look&id=124098http://10.1.1.105/gpwtc.php?name=consultas&file=look&id=124519http://10.1.1.105/gpwtc.php?name=consultas&file=look&id=124519


Pg.

PENAL ............................................................................................ 0005/2012 039

0014/2012 088

0024/2012 158

0025/2012 168

0033/2012 224

0034/2012 229

0037/2012 249

0041/2012 284

0042/2012 299

II. SENTENCIAS CONSTITUCIONALES EMITIDAS POR LA SALA LIQUIDADORA

TRANSITORIA

C

CONSTITUCIONAL ..................................................................... 0043/2012 335

0044/2012 340

0045/2012 347

0046/2012 353

0047/2012 363

0048/2012 371
http://10.1.1.105/gpwtc.php?name=consultas&file=look&id=24284

GACETA MAR 2012_________________________________NDICE ANALTICO ALFABTICO DE JURISPRUDENCIA

NDICE ANALTICO ALFABTICO DE JURISPRUDENCIA

(MARZO)

GACETA MAR 2012____________________________NDICE ANALTICO ALFABTICO DE JURISPRUDENCIA

I. SENTENCIAS CONSTITUCIONALES EMITIDAS POR LAS SALAS: P RIMERA



A

Pg.

ACCIN DE AMPARO CONSTITUCIONAL

Naturaleza Jurdica ........................................................................... 0002/2012 0019

ACCIN DE AMPARO CONSTITUCIONAL Y AC CIN

DE CUMPLIMIENTO

Diferenciaciones ............................................................................... 0036/2012 0243

ACCIN DE CUMPLIMIENTO

.. 0036/2012 0243

Retiro de la Accin de cumplimiento ante Tribunal ......................... 0035/2012 0234

ACCIN DE LIBERTAD

Activacin ante procesamiento indebido: Subreglas ....................... 0007/2012 0054

0028/2012 0187

0029/2012 0194

0030/2012 0200

0031/2012 0206

0037/2012 0249

0038/2012 0260

Alcance y Finalidad .......................................................................... 0034/2012 0229

Caractersticas: Informalismo, inmediatez y la competencia de

conocer el juez o tribunal en materia penal ....................................... 0023/2012 0151

Principio de Informalismo ................................................................ 0024/2012 0158

Procedimiento a seguir para la presentacin oral de la accin de

libertad .............................................................................................. 0023/2012 - 0151

0024/2012 0158

0025/2012 0168

Traslativa o de pronto despacho ....................................................... 0017/2012 0115

APELACIN INCIDENTAL DE MEDIDAS CAUTELARES

Celeridad en la remisin de antecedentes al tribunal de alzada ......... 0025/2012 0168


Pg.

APREHENSIN

Obligacin de los fiscales de dejar constancia en acta u otro

documento del estado fsico del imputado al momento de su

aprehensin ........................................................................................ 0011/2012 0073

C

CESACIN DE DETENCIN PREVENTIVA

Celeridad .......................................................................................... 0005/2012 0039

0013/2012 0083

0024/2012 0158

Procedencia: Autoridad jurisdiccional debe evaluar y contrastar la

prueba y valorarla ntegramente analizando riesgo de fuga u

....................... 0041/2012 . .. 0284

Subreglas para determinar el acto dilatorio en la cesacin de

detencin preventiva (modulada a partir de la SC 0384/2011-R)... 0005/2012 .. . 0039

0022/2012 0146

0024/2012 0158


(Art. 239 - 1 CPP)

0014/2012 0088

Exigencia de ponderacin de nuevos elementos, segunda

instancia. ............................................................................................ 0014/2012 .. . 0088

COMPETENCIA EN ACCIN DE LIBERTAD

Jueces o tribunales en materia penal son los competentes para

conocer la accin de libertad: subreglas ........................................... 0032/2012 . ... 0213

D

DEBIDO PROCESO

Derecho a la defensa ......................................................................... 0002/2012 0019

DERECHO A EJERCER UNA FUNCIN PBLICA

Alcance ............................................................................................. 0035/2012 0234

DERECHO DE PETICIN

Vulneracin tambin de otros derechos por la finalidad de la

peticin ............................................................................................. 0036/2012 . 0243


Pg.

DESPIDO DE TRABAJADORA EMBARAZADA

Procedencia excepcional y extraordinaria de la accin de amparo

constitucional ..................................................................................... 0003/2012 0026

I

INCUMPLIMIENTO DE RESOLUCIONES

CONSTITUCIONALES

No puede resolverse a travs de la interposicin de otra accin

constitucional ..................................................................................... 0008/2012 0059

INMEDIATEZ EN LA ACCIN DE AMPARO

CONSTITUCIONAL

Cmputo de seis meses a partir de ocurrido el acto ilegal u

omisin indebida o agotados los medios para hacer cesar el acto

............................................................................. 0040/2012 0277

J

JUEZ CAUTELAR (DE INSTRUCCIN)

Competencia para ejercer control jurisdiccional en etapa

preparatoria, velando por el cumplimiento de los derechos y

garantas constitucionales .................................................................. 0004/2012 0032

Lesin a derechos fundamentales cometida por Fiscal o Polica

debe ser reclamada ante el Juez Cautelar ........................................... 0016/2012 . 0110

0027/2012 . 0173

Subsidiariedad en accin de libertad exige que el juez cautelar

ejerza el control jurisdiccional de los actos investigativos y repare

posibles actos lesivos a los derechos y garantas. .............................. 0021/2012 . 0140

JURISDICCIN CONSTITUCIONAL

Corresponde a la justicia constitucional verificar si no se han

quebrantado los principios informadores del ordenamiento

jurdico .............................................................................................. 0031/2012 . 0206

Inadmisibilidad de activar dos jurisdicciones simultaneas ................ 0003/2012 0026

No revisa valoracin de la prueba efectuada por juez ordinario,

administrativo o arbitral .................................................................... .0026/2012 0173

No revisa valoracin de la prueba excepto cuando se omita

arbitrariamente valorar la prueba y exista lesin a derechos

fundamentales y garantas constitucionales ...................................... 0019/2012 0129


Pg.

No revisa valoracin de prueba efectuada por la jurisdiccin

ordinaria o autoridad competente, excepto si se desarrolla fuera del

.. 0012/2012 . 0079

0039/2012 0270

Requisitos que debe cumplir el o la accionante en su impugnacin

para analizar interpretacin de la jurisdiccin ordinaria ................... 0039/2012 . 0270

JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL EN EL TIEMPO

Aplicacin de jurisprudencia constitucional anterior ........................ 0003/2012 0026

L

LEGITIMACIN PASIVA EN ACCIN DE LIBERTAD

Reglas y excepciones ........................................................................ 0018/2012 0122

LEGITIMACIN PASIVA EN LA ACCIN DE AMPARO

CONSTITUCIONAL

Entendimiento ................................................................................... 0005/2012 0039

0017/2012 0115

M

MEDIDAS CAUTELARES

Cumplimiento obligatorio ................................................................. 0033/2012 0224

Debe ser la ms favorable ................................................................. 0014/2012 0088

Exigencia de una Resolucin motivada ............................................ 0014/2012 0088

La revocacin de las medidas sustitutivas debe ser expresa,

motivada y fundamentada ................................................................. 0042/2012 0299

La revocacin de las medidas sustitutivas debe observar los arts.

233 y 236 del CPP ............................................................................. 0042/2012 0299

Motivacin y valoracin integral de los medios probatorios ............ 0049/2012 0308

MEDIDAS SUSTITUTIVAS A LA DETENCIN

Requisitos para su revocatoria .......................................................... 0033/2012 0224

P

PRINCIPIO DE CELERIDAD PROCESAL

Entendimiento .................................................................................. 0015/2012 0103


Pg.

Solicitud en la que se encuentre involucrado el derecho a la

Libertad fsica, debe tramitarse con la mayor celeridad posible o

dentro de los plazos razonables ........................................................ 0017/2012 0115

0022/2012 0146

PRINCIPIO DE DIRECCIN JUDICIAL DEL PROCESO

Entendimiento ................................................................................... 0015/2012 0103

PRINCIPIOS TICO -MORALES DE LA SOCIEDAD

PLURAL (AMA S UWA, AMA LLULLA, AMA KILLA)

Son normas con eficacia jurdica y carcter normativo, que

imponen a todos su observancia ....................................................... 0015/2012 . 0103

PROCESO PENAL

Excepciones e incidentes son recurribles de apelacin ..................... 0001/2012 0011

PROSPECTIVA DE LA JURISPRUDENCIA O

PROSPECTIVE OVERRULING

El cambio de un precedente vinculante es aplicable a partir de la

publicacin del nuevo razonamiento asumido .................................. 0032/2012 0213

R

REQUISITOS DE ADMISIN EN ACCIONES DE

AMPARO CONSTITUCIONAL

Causa de pedir: contenido ................................................................. 0010/2012 0069

RESOLUCIONES JUDICIALES

Deben ser debidamente motivadas y fundamentadas ........................ 0006/2012 0047

S

SUBSIDIARIEDAD EXCEPCIONAL EN ACCIN DE

LIBERTAD

Casos excepcionales para no ingresar al anlisis de fondo de la

Accin de Libertad: Subreglas .......................................................... 0003/2012 .. 0026

0004/2012 0032

0011/2012 0073

0016/2012 0110

0037/2012 0249

Circunstancias en las que por el dao inminente e irreparable no es

posible aplicar los supuestos anteriores, y corresponde ingresar al

anlisis de fondo 0027/2012 0173


Pg.

Exige el agotamiento de vas especficas, idneas, eficientes y

oportunas para restituir el derecho a la libertad, la persecucin o

procesamiento indebido .. ................................................................. .0001/2012 0011

0004/2012 .. 0032

0009/2012 0062

0016/2012 0110

0020/2012 0134

0021/2012 0140

0029/2012 0194

V




E

ENMIENDA, COMPLEMENTACIN Y AMPLIACIN

Facultad para corregir de oficio errores materiales ............................ 0001/2012-ECA 0326

0002/2012-ECA 0327

III. SENTENCIAS CONSTITUCIONALES EMITIDAS POR LA SALA LIQUIDADORA

TRANSITORIA

A


Naturaleza jurdica ............................................................................ 0046/2012 0353

No define falta o perdida de competencia prevista por el art. 122

de la CPE, por existir para ello el recurso directo de nulidad .......... 0046/2012 . 0353

0047/2012 0363

Resguarda el derecho al debido proceso incluido el juez natural

pero solamente en sus elementos imparcialidad e independencia... ... 0048/2012 0371

AMPARO EX CEPCIONAL POR MEDIDAS DE HECHO

Alcances y fundamentos de la tutela excepcional ............................. 0044/2012 0340

Requisitos para su procedencia ......................................................... 0044/2012 0340

D

DERECHO A LA LIBERTAD F SICA

Peticin que involucra este derecho debe atenderse con prioridad

y celeridad ........................................................................................ 0043/2012 0335


Pg.

E

EFECTOS DE LA INTERPOSICIN DE ACCIONES

TUTELARES

No suspende actos posteriores de la jurisdiccin ordinaria ............... 0045/2012 0347

F

FIANZA ECONOMICA

Corresponde al imputado acreditar su estado de pobreza ................. 0043/2012 . 0335

S

SENTENCIAS CONSTITUCIONALES

Modulacin de sus efectos ................................................................ 0046/2012 0353

GACETA ABR 2012_________________________NDICE POR CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD PLURAL


(ABRIL)


RESOLUCIONES CONSTITUCIONALES EMITIDAS POR LAS SALAS: PRIMERA




I.1. Sentencias Constitucionales Pronunciadas en Revisin de Acciones de

Defensa


1 0050 /2012 03/04/2012 00058-AAC 0391

2 0051 /2012 05/04/2012 00050-AAC 0396

3 0052 /2012 05/04/2012 00022-AAC 0402

4 0055 /2012 09/04/2012 00159-AL 0410

5 0059 /2012 09/04/2012 00141-AL 0418

6 0061 /2012 09/04/2012 00165-AL . 0426

7 0063 /2012 09/04/2012 00043-AL 0431

8 0066 /2012 12/04/2012 00075-AL 0438

9 0068 /2012 12/04/2012 00014-AL 0446

10 0071 /2012 12/04/2012 00122-AL 0456

11 0075 /2012 12/04/2012 00041-AL 0462

12 0076 /2012 12/04/2012 00042-AAC 0471

13 0077 /2012 16/04/2012 00163-AL 0484

14 0079 /2012 16/04/2012 00162-AL 0494

15 0080 /2012 16/04/2012 00144-AAC 0500

16 0084 /2012 16/04/2012 00146-AAC 0510

17 0085 /2012 16/04/2012 00002-AAC 0516

18 0086 /2012 16/04/2012 00037-AAC 0529

19 0087 /2012 19/04/2012 00039-AL 0537

20 0088 /2012 19/04/2012 00121-AL 0547

21 0089 /2012 19/04/2012 00142-AL 0554

22 0090 /2012 19/04/2012 00085-AL 0562

23 0093 /2012 19/04/2012 00082-AL 0569

24 0094 /2012 19/04/2012 00102-AAC 0578

25 0095 /2012 19/04/2012 00219-AL 0588

26 0096 /2012 19/04/2012 00140-AAC 0593

27 0097 /2012 19/04/2012 00155-AAC 0602

28 0101 /2012 23/04/2012 00097-AL 0609

29 0102 /2012 23/04/2012 00076-AAC 0614

30 0103 /2012 23/04/2012 00078-AL 0620


Sentencia

Fecha

Expediente

Pg.

31 0104 /2012 23/04/2012 00148-AAC 0629

32 0105 /2012 23/04/2012 00192-AAC 0637

33 0106 /2012 23/04/2012 00086-AL 0647

34 0107 /2012 23/04/2012 00210-AAC 0654

35 0108 /2012 27/04/2012 00073-AAC 0662

36 0109 /2012 27/04/2012 00074-AL 0675

37 0110 /2012 27/04/2012 00202-AL 0680

38 0111 /2012 27/04/2012 00139-AL 0686

39 0112 /2012 27/04/2012 00198-AL 0692 40 0113 /2012 27/04/2012 00123-AAC 0717




II.1. Autos de Enmienda, Complementacin y Ampliacin

(ECA)

Auto Fecha Expediente Pg.

1 0003 /2012-ECA 16/04/2012 00060-AL 0729

RESOLUCIONES CONSTITUCIONALES EMITIDAS POR LA SALA LIQUIDADORA

TRANSITORIA


I.1. Sentencias Constitucionales Pronunciadas en

Revisin de Acciones de Defensa


1 0053 /2012 09/04/2012 20165-AAC 0737

2 0054 /2012 09/04/2012 20947-AL 0745

3 0056 /2012 09/04/2012 20647-AAC 0751

4 0057 /2012 09/04/2012 19841-AAC 0758

5 0058 /2012 09/04/2012 19570-AAC 0764

6 0060 /2012 09/04/2012 20362-AAC 0770

7 0062 /2012 09/04/2012 20480-AAC 0776

8 0064 /2012 09/04/2012 20401-AAC 0784

9 0065 /2012 12/04/2012 20291-AAC 0790

10 0067 /2012 12/04/2012 20048-AAC 0795


11 0069 /2012 12/04/2012 19822-AAC 0805

Sentencia

Fecha

Expediente

Pg.

12 0070 /2012 12/04/2012 20598-AAC 0811

13 0072 /2012 12/04/2012 19461-AAC 0819

14 0073 /2012 12/04/2012 20630-AAC 0826

15 0074 /2012 12/04/2012 20673-AAC 0832

16 0078 /2012 16/04/2012 20566-AAC 0839

17 0081 /2012 16/04/2012 16024-AAC 0849

18 0082 /2012 16/04/2012 19565-AAC 0857

19 0083 /2012 16/04/2012 11912-AAC 0865

20 0091 /2012 19/04/2012 19531-AAC 0873

21 0092 /2012 19/04/2012 17799-AAC 0883

22 0098 /2012 19/04/2012 20701-AAC 0890

23 0099 /2012 23/04/2012 20558-AAC 0898

24 0100 /2012 23/04/2012 20482-ACU 0912

GACETA ABR 2012________________________________________________NDICE POR RAMA DEL DERECHO


(ABRIL)




CONSTITUCIONAL PLURIN ACIONAL

Pg.

A

ADMINISTRATIVO ....................................................................... 0080/2012 0500

C

CIVIL .............................................................................................. 0104/2012 0629

CONSTITUCIONAL ..................................................................... 0050/2012 0391

0051/2012 0396

0052/2012 0402

0055/2012 0410

0059/2012 0418

0061/2012 0426

0063/2012 0431

0066/2012 0438

0071/2012 0456

0075/2012 0462

0076/2012 0471

0077/2012 0484

0079/2012 0494

0080/2012 0500

0084/2012 0510

0085/2012 0516

0086/2012 0529

0087/2012 0537

0088/2012 0547

0089/2012 0554

0090/2012 0562

0093/2012 0569

0094/2012 0578

0095/2012 0588

0096/2012 0593

0097/2012 0602

0101/2012 0609

0102/2012 0614

0103/2012 0620

0104/2012 0629

0105/2012 0637

0106/2012 0647

0107/2012 0654

0108/2012 0662

0109/2012 0675

0111/2012 0686

0112/2012 0692

0113/2012 0717


Pg.

F

FAMILIAR ..................................................................................... 0101/2012 0609

0102/2012 0614

L

LABORAL ...................................................................................... 0076/2012 0471

P

PENAL ............................................................................................ 0068/2012 0446

0089/2012 0554

0096/2012 0593

0097/2012 0602

0110/2012 0680

II. SENTENCIAS CONSTITUCIONALES EMITIDAS POR LA SALA LIQUIDADORA

TRANSITORIA

C

Pg.

CONSTITUCIONAL ..................................................................... 0053/2012 0737

0054/2012 0745

0056/2012 0751

0057/2012 0758

0058/2012 0764

0060/2012 0770

0062/2012 0776

0064/2012 0784

0065/2012 0790

0067/2012 0795

0069/2012 0805

0070/2012 0811

0072/2012 0819

0073/2012 0826

0074/2012 0832

0078/2012 0839

0081/2012 0849

0082/2012 0857

0083/2012 0865

0091/2012 0873

0092/2012 0883

0098/2012 0890

0099/2012 0898

0100/2012 0912

D

DISCIPLINARIO ............................................................................. 0091/2012 0873


Pg.

M

MUNICIPAL ................................................................................... 0057/2012 0758

P

PENAL ............................................................................................. 0099/2012 0898

T

TRIBUTARIO ................................................................................ 0056/2012 0751

GACETA ABR 2012______________________________NDICE ANALTICO ALFABTICO DE JURISPRUDENCIA

NDICE ANALTICO ALFABTI CO DE JURISPRUDENCIAL

(ABRIL)





A

Pg.


Naturaleza Jurdica ........................................................................... 0051/2012 0391

No es una instancia procesal ni casacional supletoria ....................... 0108/2012 0662

No se activa frente a hechos y derechos controvertidos .................... 0063/2012 0431

ACCIN DE LIBERTAD

Activacin ante procesamiento indebido: Subreglas ........................ 0075/2012 0462

0103/2012 0620

0106/2012 0647

0111/2012 0686

Alcance y Finalidad .......................................................................... 0071/2012 0456

Caractersticas: Informalismo, inmediatez y la competencia de

conocer el juez o tribunal en materia penal ....................................... 0077/2012 0484


Obligacin del juez o tribunal de garantas de garantizar la

presencia del accionante en la audiencia pblica .............................. 0059/2012 0418

Traslativa o de pronto despacho ....................................................... 0087/2012 0537

0112/2012 0692

ACTO ADMINISTRATIVO FIRME

Entendimiento ................................................................................... 0080/2012 0500

AMPARO EXCEPCIONAL POR MEDIDAS DE HECHO


Desalojo extrajudicial de inquilino de vivienda por propietario ....... 0113/2012 0717


0113/2012 0717

APELACIN INCIDENTAL DE MEDIDAS CAUTELARES

Trmite (art. 251 del CPP) ................................................................ 0093/2012 0569


Pg.

APREMIO EN PROCESO LABORAL

Condiciones de validez previas a privacin o restriccin al

ejercicio del derecho a la libertad ..................................................... 0075/2012 0462

C


Celeridad en sealamiento de audiencia y en resolucin;

existencia de plazo ............................................................................ 0110/2012 0680

Subreglas para determinar el acto dilatorio en la cesacin de la

detencin preventiva (modulada a partir de la SC 0384/2011-R) ...... 0111/2012 0686

CITACIN POR EDICTOS

Alcances ........................................................................................... 0089/2012 0554

COMPETENCIA EN ACCIN DE LIBERTAD

Jueces o tribunales en materia penal son competentes para

conocer la accin de libertad: subreglas ........................................... 0089/2012 0554

D

DAOS Y PERJUICIOS EN ACCIONES TUTELARES

PROCEDENTES

No analiza dao emergente y/o lucro cesante: Su conocimiento

corresponde a la va civil ordinaria ................................................... 0113/2012 0717

DEBIDO PROCESO

Alcance y concepto ........................................................................... 0051/2012 0396

Derecho a la defensa ......................................................................... 0051/2012 0396

Derecho a ser juzgado sin dilaciones indebidas / celeridad

procesal ............................................................................................. 0111/2012 0686

Entendimiento .................................................................................. 0096/2012 0593

Triple dimensin en el mbito normativo ......................................... 0051/2012 0396

DERECHO A LA EDUCACIN

Alcances ........................................................................................... 0080/2012 0500


Pg.

DERECHO A LA IGUALDAD

Concepto ........................................................................................... 0080/2012 0500

DERECHO A LA LIBERTAD

Condiciones de validez para su restriccin ....................................... 0101/2012 0609

DERECHO A LA LIBERTAD FSICA

Peticin que involucra este derecho debe atenderse con prioridad

y celeridad ........................................................................................ 0093/2012 0569

DERECHO A LA SALUD

Alcance ............................................................................................. 0052/2012 0402

DERECHO A LA VIDA

Base para ejercicio de los dems derechos ....................................... 0052/2012 0402

DERECHO AL AGUA

Alcance ............................................................................................. 0052/2012 0402

Las obligaciones del Estado y los particulares y los lmites del

derecho al agua ................................................................................. 0084/2012 0510

DERECHO AL SUFRAGIO

Alcance ............................................................................................. 0085/2012 0516

DESISTIMIENTO Y/0 RETIRO DE ACCIN DE

LIBERTAD ANTE TRIBUNAL DE GARANTAS

Debe efectuarse antes del sealamiento de da y hora de audiencia

pblica para su consideracin ........................................................... 0103/2012 0620

DESPIDO DE TRABAJADORA EMBARAZADA

Procedencia excepcional y extraordinaria de la accin de amparo

constitucional .................................................................................... 0102/2012 0614

DETENCIN PREVENTIVA EN APELACIN

Resolucin debidamente fundamentada ........................................... 0077/2012 0484


Pg.

E

EFICACIA HORIZONTAL DE LOS DERECHOS

FUNDAMENTALES EN EL ESTADO PLURINACIONAL

DE BOLIVIA

Entendimiento .................................................................................. 0085/2012 0516

ESTADO CONSTITUCIONAL DE DERECHO

La CPE es una norma jurdica de aplicacin directa por las

autoridades jurisdiccionales en su labor de interpretacin ................ 0112/2012 0692

Modelo asumido en Bolivia .............................................................. 0112/2012 0692

Normas constitucionales principios, normas constitucionales-

reglas y normas legales-reglas (entendimiento) ............................... 0112/2012 0692

Particularidad: Su carcter plurinacional e intercultural. .................. 0112/2012 0692

Principios tico-morales: ama suwa, ama qhilla, ama llulla, suma

qamaa y andereko ......................................................................... 0106/2012 0647

EXCUSAS Y RECUSACIONES EN PROCESO CIVIL

Marco Normativo ............................................................................. 0104/2012 0629

I

IMPROCEDENCIA DE LA ACCIN DE AMPARO

CONSTITUCIONAL

Por interposicin de otro recurso con identidad de objeto, sujeto

y causa .............................................................................................. 0109/2012 0675

INAMOVILIDAD FUNCIONARIA

De la mujer en estado de embarazo y/o de los progenitor, hasta

que el hijo (a) cumpla un ao ........................................................... 0086/2012 0529

La sancin impuesta a la mujer embarazada trabajadora y/o al

progenitor debe postergarse hasta un ao del nacimiento del hijo

(a) ..................................................................................................... 0086/2012 0529

J

JUEZ CAUTELAR (DE INSTRUCCIN)

Aplicacin de suplencia legal ante recusacin permite continuidad

en control jurisdiccional ................................................................... 0088/2012 0547


Pg.

Subsidiariedad en accin de libertad exige que el juez cautelar

ejerza el control jurisdiccional de los actos investigativos y repare

posibles actos lesivos a los derechos y garantas. ............................ 0088/2012 0547


Corresponde a la justicia constitucional verificar si no se han

quebrantado los principios informadores del ordenamiento

jurdico .............................................................................................. 0090/2012 0562

Obligacin tanto del juez como del tribunal de garantas de enviar

al TCP toda la prueba aportada por las partes ................................... 0087/2012 0537

L

LEGITIMACIN PASIVA EN ACCIN DE LI BERTAD

Excepciones en virtud al principio de informalismo y a la

finalidad que persigue esta accin tutelar ......................................... 0066/2012 0438 0106/2012 0647

Reglas y excepciones ........................................................................ 0055/2012 0410

0066/2012 0438

LEGITIMACIN PASIVA EN LA ACCIN DE AMPARO

CONSTITUCIONAL

Alcance ............................................................................................. 0107/2012 0654

Cualquier trmite relacionado con las causas ingresadas hasta el

31 de diciembre de 2011, deben ser resueltas por los magistrados

suplentes ........................................................................................... 0107/2012 0654

Si la autoridad ya no ocupa el cargo, el agraviado debe accionar

contra la autoridad que ostenta el cargo desde el cual se realiz el

acto ilegal u omisin indebida .......................................................... 0107/2012 0654

M

MANDAMIENTO DE APREHENSIN

Alcance ............................................................................................. 0089/2012 0554

MEDIDAS CAUTEL ARES

Apelacin prescinde de ciertas formalidades (Art. 251 del CPP) .... 0096/2012 0593

Cesacin de la detencin preventiva ................................................. 0059/2012 0418


Pg.

N

NORMAS CONSTITUCIONALE S

Entendimiento .................................................................................. 0112/2012 0692

P

PERSECUCIN INDEBIDA

Alcance ............................................................................................. 0103/2012 0620

PRINCIPIO DE CELERIDAD PROCESAL

En la administracin de justicia ........................................................ 0071/2012 0456

Solicitud en la que se encuentre involucrado el derecho a la

libertad fsica, debe tramitarse con la mayor celeridad posible o

dentro de los plazos razonables ........................................................ 0087/2012 0537

PRINCIPIO DE RAZONABILIDAD

Finalidad ........................................................................................... 0085/2012 0516

PRINCIPIO DE SEGURIDAD JURIDICA

Implica la proteccin constitucional a la actuacin arbitraria estatal ... 0096/2012 0593

PRINCIPIO REFORMATIO IN PEIUS

Entendimiento y alcances ................................................................. 0077/2012 0484

PRINCIPIOS DEL DERECHO CONSTITUCIONAL

Validez, jerarqua normativa y transversalidad de los principios

constitucionales ................................................................................ 0112/2012 0692

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DE LA CONSTITUCIN

POLTICA DEL ESTADO

Son mandatos jurdicos dirigidos al legislativo, ejecutivo y judicial...0112/2012 0692

PRINCIPIOS TI CO-MORALES DE LA SOCIEDAD

PLURAL (AMA SUWA, AMA LLULLA, AMA QHILLA)

Son normas con eficacia jurdica y carcter normativo, que

imponen a todos su observancia ....................................................... 0112/2012 0692

PROCESO DISCIPLINARIO EN LA POLICA

Debido Proceso en procesos administrativos disciplinarios ............. 0094/2012 0578


Pg.

Responsabilidad disciplinaria de los miembros de la Polica

Boliviana ........................................................................................... 0094/2012 0578

PROCESO PENAL

Declaratoria de rebelda .................................................................... 0089/2012 0554

Efectos jurdicos del sobreseimiento ................................................ 0068/2012 0446

PROSPECTIVA DE LA JURISPRUDENCIA O

PROSPECTIVE OVERRULING

El cambio de un precedente vinculante es aplicable a partir de la

publicacin del nuevo razonamiento asumido .................................. 0089/2012 0554

R

RECUSACIN EN PROCESO CIVIL

Causales de excusa o recusacin no proceden cuando no estn

dirigidas hacia las partes ................................................................... 0104/2012 0629

REQUISITOS DE ADMISIN DE LA ACCIN DE

AMPARO CONSTITUCIONAL

Requisitos de forma y de contenido: identificacin .......................... 0050/2012 0391

Sealamiento de domicilio de tercero interesado para efectos de

notificacin: subreglas ...................................................................... 0050/2012 0391

RESOLUCIONES JUDICIALES

Deben ser debidamente motivadas y fundamentadas ........................ 0090/2012 0562

S

SUBSIDIARIEDAD DE LA ACCIN DE AMPARO

CONSTITUCIONAL

Excepcin por dao irreparable e irremediable ................................ 0084/2012 0510

Exigencia del agotamiento de recursos idneos, oportunos y

eficaces ............................................................................................. 0052/2012 0402

SUBSIDIARIEDAD EXCEPCIONAL EN

ACCIN DE LIBERTAD

Aplicable en apelacin contra resoluciones de jueces con asiento

judicial en provincias, sin desnaturalizar la accin de libertad ......... 0112/2012 0692


Pg.

Casos excepcionales para no ingresar al anlisis de fondo de la

Accin de Libertad: Subreglas .......................................................... 0097/2012 0602

Exige el agotamiento de vas especficas, idneas, eficientes y

oportunas para restituir el derecho a la libertad, la persecucin o

procesamiento indebido .................................................................... 0055/2012 0410

0061/2012 0426

0079/2012 0494

0088/2012 0547

0095/2012 0588

T

TUTELA A TRABAJADORA EMBARAZADA

El derecho al trabajo y a una fuente laboral estable, prohibicin

de discriminacin, despido de la mujer por su estado civil y

embarazo .......................................................................................... 0105/2012 0637

Inamovilidad laboral ......................................................................... 0076/2012 0471

Inaplicabilidad de la medida preventiva de suspensin temporal

sin goce de haberes, al inicio del proceso administrativo ................. 0076/2012 0471

Reglas esenciales en el nuevo modelo constitucional ....................... 0102/2012 0614




E

Pg.

ENMIENDA, COMPLEMENTACIN Y AMPLIACIN

Imposibilidad por claridad y precisin en resolucin ........................ 0003/2012-ECA 0729

III. SENTENCIAS CONSTITUCIONALES EMITIDAS POR LA SALA LIQUIDADORA

TRANSITORIA

A

Pg.


Alcance y finalidad ........................................................................... 0067/2012 0795


No define falta o prdida de competencia prevista por el art. 122

de la CPE, por existir para ello el recurso directo de nulidad ............ 0060/2012 0770
http://10.1.2.95/resoluciontcp124118.htmlhttp://10.1.2.95/resoluciontcp124118.html


Pg.

0064/2012 0784

0065/2012 0790

Subreglas de improcedencia ............................................................. 0070/2012 0811

0098/2012 0890

ACCIN DE CUMPLIMIENTO

mbito de proteccin ....................................................................... 0100/2012 0912

ACCIN DE LIBERTAD

Activacin ante procesamiento indebido: Subreglas ........................ 0054/2012 0745

ACTOS CONSENTIDOS EN ACCIN DE AMPARO CONSTITUCIONAL

Importa un acto positivo, concreto, libre e inequvoco, vinculado

de manera directa a la actuacin ilegal impugnada ........................... 0083/2012 0865

AMPARO EXCEPCIONAL POR MED IDAS DE HECHO



D

DEBIDO PROCESO

Alcance y concepto ........................................................................... 0053/2012 0737

0058/2012 0764

Derecho a una resolucin fundamentada y motivada ....................... 0092/2012 0883

0078/2012 0839

Derecho a una resolucin motivada y congruente ............................ 0099/2012 0898

Elementos esenciales ........................................................................ 0053/2012 0737

DERECHO AL TRABAJO

Alcance ............................................................................................. 0058/2012 0764

I

INMEDIATEZ EN ACCIN DE AMPARO CONSTITUCIONAL

Cmputo de seis meses a partir de la comisin de la vulneracin

alegada o de notificada la ltima decisin administrativa o

judicial .............................................................................................. 0056/2012 0751


Pg.

J


No revisa valoracin de la prueba efectuada por juez ordinario,

administrativo o arbitral .................................................................... 0078/2012 0839

No revisa valoracin de la prueba excepto cuando se omita

arbitrariamente valorar la prueba y exista lesin a derechos

fundamentales y garantas constitucionales ...................................... 0073/2012 0826

No revisa valoracin de la prueba que corresponde a la

jurisdiccin ordinaria ........................................................................ 0073/2012 0826

0091/2012 0873

No revisa valoracin de prueba efectuada por la jurisdiccin

ordinaria o autoridad competente, excepto si se desarrolla fuera

del marco legal, la razonabilidad, equidad o conducta omisiva ........ 0082/2012 0857

0099/2012 0898

Requisitos que debe cumplir el accionante en su impugnacin

para analizar interpretacin de la jurisdiccin ordinaria ................... 0072/2012 0819

0073/2012 0826

0078/2012 0839

0099/2012 0898

L

LEGITIMACIN ACTIVA EN ACCIN DE AMPARO

CONSTITUCIONAL

Interposicin del recurso por el directamente agraviado (titular de

la accin) o por tercero con poder suficiente .................................... 0078/2012 0839

LEGITIMACIN PASIVA EN ACCI N DE AMPARO

CONSTITUCIONAL

Agraviado debe accionar recurso contra la totalidad del tribunal

colegiado que asumi la decisin ..................................................... 0074/2012 0832

N

NOTIFICACIN DEFECTUOSA VLIDA

Cuando la finalidad del acto ha sido cumplida y no causa

indefensin aunque falten formalismos procesales ........................... 0099/2012 0898


Pg.

P

PRINCIPIO DE SEGURIDAD JURIDICA

Alcances ........................................................................................... 0053/2012 0737

Es un principio, y por lo tanto no puede ser tutelado por la accin

de amparo constitucional .................................................................. 0058/2012 0764

PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO

Imposibilidad de plantear recurso jerrquico cuando no existen

otras autoridades superiores .............................................................. 0067/2012 0795

Sustanciacin de recursos de revocatoria y jerrquico ...................... 0070/2012 0811

R

RECONSIDERACIN EN LA LEY DE

MUNICIPALIDADES (ART. 22 LM)

Medio de impugnacin en va administrativa (reconduccin de

lnea SC 512/2010-R) ....................................................................... 0062/2012 0776

RECURSO DIRECTO DE NULIDAD


RECURSO INDIRECTO O INCIDENTAL DE

INCONSTITUCIONALIDAD

No suspende el proceso judicial o administrativo, ni impide que

se dicte la resolucin o sentencia ...................................................... 0062/2012 0776

RESOLUCIONES CONSTITUCIONALES EN ACCIONES TUTELARES

No es posible cuestionar el procedimiento aplicado en el

desarrollo de una accin tutelar a travs de otra ............................... 0098/2012 0890

S

SUBSIDIARIEDAD EN LA ACCIN DE AMPARO

CONSTITUCIONAL

Subreglas de improcedencia ............................................................. 0081/2012 0849

0091/2012 0873

GACETA MAY 2012_________________________NDICE POR CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD PLURAL


(MAYO PRIMERA PARTE)


RESOLUCIONES STITUCIONALES EMITIDAS POR LAS SALAS: PRIMERA




I.1. Sentencias Constitucionales Pronunciadas en Revisin de Acciones de Defensa


1 0115/2012 02/05/2012 00070-AL 0929

2 0116/2012 02/05/2012 00084-AL 0936

3 0117/2012 02/05/2012 00194-AL 0944

4 0118/2012 02/05/2012 00143-AL 0949

5 0119/2012 02/05/2012 00462-AL 0955

6 0120/2012 02/05/2012 00154-AAC 0960

7 0121/2012 02/05/2012 00092-AAC 0968

8 0123/2012 02/05/2012 00135-AAC 0980

9 0124/2012 02/05/2012 00359-AL 0987

10 0126/2012 02/05/2012 00161-AL 0994

11 0127/2012 02/05/2012 00126-AL 0998

12 0128/2012 02/05/2012 00057-AL 1004

13 0129/2012 02/05/2012 00137-AL 1014

14 0130/2012 02/05/2012 00089-AAC 1026

15 0131/2012 02/05/2012 00088-AAC 1034

16 0132/2012 04/05/2012 00433-AAC 1041

17 0133/2012 04/05/2012 00357-AL 1045

18 0134/2012 04/05/2012 00209-AAC 1054

19 0135/2012 04/05/2012 00199-AAC 1062

20 0136/2012 04/05/2012 00145-AAC 1070

21 0137/2012 04/05/2012 00363-AAC 1077

22 0138/2012 04/05/2012 00125-AAC 1089

23 0139/2012 04/05/2012 00218-AAC 1096

24 0140/2012 09/05/2012 00087-AAC 1103

CVD/2012 14/05/2012 1116

25 0141/2012 09/05/2012 00033-AL 1124

26 0142/2012 14/05/2012 00187-AAC 1135

CVD/2012 14/05/2012 1151

27 0143/2012 14/05/2012 00356-AAC 1162


28 0144/2012 14/05/2012 00091-AAC 1175

29 0145/2012 14/05/2012 00072-AAC 1186

30 0146/2012 14/05/2012 00081-AAC 1196

31 0147/2012 14/05/2012 00480-AL 1201

32 0155/2012 14/05/2012 00318-AL 1210

33 0169/2012 14/05/2012 00101-AAC 1219

GACETA MAY 2012_______________________________________________NDICE POR RAMA DEL DERECHO


(MAYO PRIMERA PARTE)

GACETA MAY 2012_____________________________________________________NDICE POR RAMA DEL DERECHO



CONSTITUCIONAL PLURINA CIONAL

Pg.

C

CONSTITUCIONAL ..................................................................... 0115/2012 0929

0116/2012 0936

0117/2012 0944

0118/2012 0949

0119/2012 0955

0120/2012 0960

0121/2012 0968

0123/2012 0980

0124/2012 0987

0126/2012 0994

0127/2012 0998

0128/2012 1004

0129/2012 1014

0130/2012 . 1026

0131/2012 1034

0132/2012 1041

0133/2012 1045

0134/2012 1055

0135/2012 1062

0136/2012 1070

0137/2012 1077

0138/2012 1089

0139/2012 1096

0140/2012 1103

0141/2012 1124

0142/2012 1135

0143/2012 1162

0144/2012 1175

0145/2012 1186

0146/2012 1196

0147/2012 1201

0155/2012 1210

0169/2012 1219

F

FAMILIAR ..................................................................................... 0129/2012 1014

Documents

tomo1