Tonight 21 08/09

tonightMatchnews

23Martin GélinasCAN

Hauptsponsor

Silbersponsoren

Goldsponsoren

Siegesdurstig.Wir trinken mit Verstand.

Medical-Partner

Golf-Partner

ÖV-Partner

offiz. Wettkampf-Getränke

Nationale Medienpartner Regionale Medienpartner

produziert bei RITZ AG Print und Media, offizielle Druckerei des SCB

Vorverkaufs-Partner

Reise-Partner

offizielle Wettkampf-Getränke

BEST-PLAYER-EHRUNGDie Ehrung wird vorgenommen durch:

Giordano Sticchi, Sales Manager Business Solutions, SONY, Stefan Streit, Senior Key Account Manager Consumer Business, SONY


Angela Brunner, Foto Video Zumstein AG, BernMichael Ammann, Foto Breitenmoser, Rüti (ZH)


Giordano Sticchi, Sales Manager Business Solutions, SONY, Stefan Streit, Senior Key Account Manager Consumer Business, SONY

präsentiert


Sandra Walker, René Faigle AGRoger Salzmann, Gemeinde Unterseen

editorial

25. Januar 2009SC Bern – ev Zug

Ausgabe 21, 2008/09

Keine Situation auf dem Eis, keine heisse oder gar umstrittene Szene, die in der PostFinance-Arena nicht kommentiert würde. Die SCB-VIPs geben auch in der Saison 2008/09 ihren Senf dazu.

zum heutigen SpielSCB – EV Zug

gibtThomas Wenger,Personalberater,Daily Job AG

seinen Senf dazu:«Nach den zuletzt eher dürftigen Leistungen gegen vermeintlich schwächere Gegner, muss heute ein souveräner Sieg her.»

Heute Nachmittag wollen wir unbedingt siegen, schliesslich möchte ich auch in dieser Saison die Qua-lifi kation gewinnen. Dies würde uns die Türe zum Qualifi kationsturnier für die nächste Champions Hockey League-Saison

öffnen. Ich würde gerne wieder europäisch spielen, von den internationalen Spielen in diesem Herbst haben wir alle profi tieren können. Mit Zug steht uns ein Team gegenüber, welches mit vereinten Kräften

Thomy präsentiert die VIP-Statements:«DeR SeNF ZuM heuTigeN SPieL!»

ZU GEWINNEN!FISHERMAN'S FRIENDverlost für jedes Heimspielzwei Sitzplatztickets.Informationen und Teilnahme:www.fishermansfriend.ch

ZU GEWINNEN!

FF_Inserat_tonight_08.pdf 19.08.2008 15:31:21

um die Playoffs kämpft. Die Innerschweizer verfü-gen über starke Einzelspieler und haben eine gute Offensivabteilung, wir müssen auf der Hut sein, de-fensiv kompakter stehen und weniger individuelle Fehler begehen. Es muss unser Ziel sein, ein Defensiv-Konzept zu spielen, wie vor zwei Jahren, als wir den Playoff-Final erreicht haben. Dazu sind jedoch nicht nur der Goalie und die Verteidiger gefordert, sondern das gesamte Team.

# 96 Christian Dubé, Stürmer, SC Bern

weNigeR FehLeR BegeheN

Das heutige Spiel

wegweiSeNDe woCheN

Sowohl für den SCB wie auch für den EV Zug stehen wegweisende Spiele bevor. Für beide Teams gilt in den nächsten Wochen, die letzten Spiele zu vergessen und die zu Jahresbeginn gezeigten Leistungen abzurufen.

Die ersten fünf Spiele im 2009 hat der EV Zug allesamt ge-wonnen, ehe die Innerschweizer gegen den HC Davos und die Lakers die letzten zwei Partien verloren haben. Eine ähn-liche Leistungskurve kann der SCB vorweisen. Während die Berner um die Jahreswende sechs Spiele in Folge gewinnen konnten, zeigten sie in den letzten vier Spielen durchzogene und inkonstante Leistungen. Für beide Teams sind die ver-bleibenden Partien im Hinblick auf den Qualifikationssieg resp. auf die Playoff-Plätze eminent wichtig. Der Zuger Ver-teidiger Dominic Meier, welcher ab nächster Saison beim SCB unter Vertrag steht, wird die heutige Begegnung infolge einer Adduktorenverletzung verpassen. «Ich rechne damit, die letzten Spiele der Qualifikationsphase wieder bestreiten zu können», hofft der kräftige Defensivverteidiger. Anfangs Woche unterzog er sich einer Operation, welche «erfolgreich und planmässig verlaufen» sei. Je nach Tabellenkonstellation könnte es sein, dass sich Dominic Meier und der SCB doch noch diese Saison gegenüber stehen werden. «Für mich per-sönlich wäre es natürlich eine tolle Sache, im Playoff-Viertel-final gegen meine alten und neuen Teamkollegen spielen zu können», sagt Meier schmunzelnd. Auf nächste Saison freut sich der 32-Jährige: «Ich habe mich in den sieben Jahren, die ich in Bern verbracht habe, sehr wohl gefühlt und werde mit dem SCB erneut ambitionierte Ziele verfolgen».

+ NewS +

SpielverschiebungIm Interesse der Gesundheit der Spie-ler beider Teams wird die ursprünglich am Dienstag, 17. Februar 2009 ge-plante Partie zwischen dem SCB und den ZSC Lions auf Sonntag, 8. Februar 2009 vorverschoben. Die ursprüng-liche Spielansetzung unmittelbar vor dem Play-off-Beginn hätte für die Mannschaften sechs Meisterschafts-spiele in acht (SC Bern), respektive in neuen Tagen (ZSC Lions) zur Folge gehabt. Die für diese Partie gekauften Tickets behalten selbstverständlich ihre Gültigkeit. Andy Jorns verlängertDer aktuelle Goalie-Trainer und ehe-malige SCB-Goalie hat seinen Vertrag um ein Jahr verlängert. Drei- bis vier Mal pro Woche besucht der 58-Jäh-rige Marco Bührer sowie die Elite-Junioren- und Novizen-Goalies. Ramzi Abid leihweise zu den La-kersRamzi Abid wird am Wochenende zwei Partien für die Lakers bestreiten. Die Lakers wollen damit die Sperre von Sanny Lindström kompensieren. Ob der SCB-Stürmer auch noch die Parti-en der nächsten Woche für die Lakers bestreiten wird, hängt auch davon ab, wie lange Lindström gesperrt wird.

S.

S.n.V.

S.n.P.

N.n.P.

N.n.V.

N.Meisterschaftsspiele

D i e F o r m k u r v e d e r l e t z t e n 8 S p i e l e

+ NewS +

Ohne Patrick Sutter und Dominic MeierNeben dem langzeitverletzten Patrick Sutter (Schleudertrauma und schwere Hirnerschütterung) fehlt den Inner-schweizern heute auch Dominic Meier. Der ehemalige und zukünftige SCB-Verteidiger liess sich vor kurzem an den Adduktoren operieren und wird zum Qualifikationsende zurückerwartet.

Comeback von Dale Mc Tavish und Duri CamichelDas Comeback geben dürften Dale Mc Tavish und Duri Camichel. Damit stossen zwei torgefährliche Offensiv-spieler ins Team zurück.

Reto Berra zurück zum HC DavosDie HCD-Leihgabe Reto Berra kehrt zu den Bündnern zurück. Nach der trans-ferbedingten Sperre von drei Spielen wird Berra wieder für den HC Davos spielberechtigt sein. Wie bereits an-fangs Saison kehrt der 18-jährige Sandro Zurkirchen als Ersatztorwart ins Kader zurück.

Yannick Blaser kommtIm Hinblick auf die kommende Saison verpflichtete der EV Zug vom NLB-Club Basel den Verteidiger Yannick Blaser. Der 20-Jährige hat bei den Innerschweizern einen Vertrag über zwei Jahre unterzeichnet.

Die Statistik spricht klar für die Berner. Der letzte Auswärts-sieg der Zuger liegt über sieben Jahre zurück (1:2 am 8. Sep-tember 2001). «Bei diesen Fans im Rücken ist es für keine Gastmannschaft einfach, in Bern zu gewinnen», so Dominic Meier. Die bisherigen drei Saisonspiele hat der SCB allesamt für sich entschieden. Überragend gegen den EVZ war Mar-tin Plüss, welcher in diesen Begegnungen insgesamt sieben Skorerpunkte gesammelt hat. Einzig in der Boxplay-Statistik sind die siebtplazierten Zuger vor dem SCB (8.) klassiert.

Die Verteidiger sind in der momentanen Phase besonders gefordert.

S.

S.n.V.

S.n.P.

N.n.P.

N.n.V.

N.Meisterschaftsspiele

D i e F o r m k u r v e d e r l e t z t e n 8 S p i e l e

EVZ

– SC

B 2:

5 04

.12.

07

SCB

– EV

Z 2:

1 14

.02.

08

SCB

– EV

Z 5:

3 10

.10.

08

EVZ

– SC

B 3:

6 16

.11.

08

EVZ

– SC

B 3:

4 05

.12.

08

Die letzten Direktbegegnungen

Der Bärner Bio Beck.

PoweReD BY

Torhüter 39 Bührer Marco 1979 1 Müller Jonas 1984Verteidiger 2 Gerber Beat 1982 3 Carney Keith (CAN) 1970 5 Leuenberger Marc 1979 29 Furrer Philippe 1985 72 Jobin David 1981 77 Roche Travis (CAN) 1978 84 Rytz Philipp 1984 90 Josi Roman 1990

Stürmer 9 Gamache Simon (CAN) 1981 10 Abid Ramzi (CAN) 1980 11 Bärtschi Patrik 1984 19 Meier Daniel 1972 20 Froidevaux Etienne 1989 21 Berger Alain 1990 23 Gélinas Martin (CAN) 1970 25 Meier Trevor (CAN/SUI-Liz.) 1973 26 Reichert Marc 1980 28 Plüss Martin 1977 32 Rüthemann Ivo 1976 38 Ziegler Thomas 1978 47 Chatelain Alex 1978 71 Bordeleau Sébastien (CAN/FRA) 1975 89 Berger Pascal 1989 96 Dubé Christian (CAN/SUI-Liz.) 1977

Trainer/Assistent Van Boxmeer John (CAN/USA) 1952Kurashev Konstantin (RUS) 1962

Festina: offi ziellerZeitnehmer des SC Bern

SC BeRN

Broncos Security GmbHSolothurnstrasse 313303 Jegenstorf

Telefon: 031 763 10 10Telefax: 031 763 10 19 www.broncos-security.ch

Ihr Partner für professionelle Sicherheit

SWICA GesundheitsorganisationRegionaldirektion BernMonbijoustrasse 16, 3001 BernTelefon 031 388 11 44

www.swica.ch

WIR SORGENFÜR GESUNDEFAMILIEN

fam_text_53x62_d_sw:fam_text_53x62_d_

Der SCB trocknet jeden Gegner ab.Den Rest macht...

3014 Bern · Tel. 031 336 01 01 · www.zigerlig.ch

Tonight_inserat.indd 1 14.7.2008 11:38:47 Uhr

www.manpower.ch

Ihr Personaldienstleisterfür Fest- undTemporärstellen

Industrie 031 327 87 90Technik 031 666 40 40Office 031 327 87 80

BE_52.5x43_sw:Mise en page 1 29.8.20

Marti AG Bernunterstützt SCB Future

Torhüter 41 Weibel Lars 1974 39 Zurkirchen Sandro 1990Verteidiger 2 Fischer Jannick 1990 4 Maurer Marco 1988 5 Sutter Patrick 1970 8 Meier Dominic 1976 16 Diaz Raphael 1986 19 Kress Michael 1976 23 Harrison Jay (CAN) 1982 25 Dupont Micki (CAN) 1980 26 Back René 1982 Stürmer 7 Christen Björn 1980 10 Bucher Tobias 1989 11 Steinmann Janick 1987 20 Camichel Corsin 1981 21 Fischer Patrick 1975 22 Mc Tavish Dale (CAN) 1972 24 Camichel Duri 1982 27 Holden Josh (CAN) 1978 28 Oppliger Patrick 1975 38 Isbister Brad (CAN) 1976 44 Bianchi Elias 1987 55 DiPietro Paul (CAN/SUI) 1970 57 Schnyder Fabian 1985 61 Casutt Corsin 1984 92 Lüthi Fabian 1987 96 Brunner Damien 1986

Trainer/Assistent Shedden Doug (CAN) 1961Immonen Waltteri (FIN) 1967

Festina: offi ziellerZeitnehmer des SC Bern

ev Zug

Lista Offi ce Vertriebs AGLO BernKönizstrasse 1613097 Liebefeld-BernTel. 031 990 33 33lista.bern@lista-offi ce.comwww.lista-offi ce.com

Die SCB-Spieler im Portrait Saison 2008/09

Daniel Meier

19

Beat gerber

2

Marco Bührer

39

www.bierigemuese.ch

Alain Berger

21

Travis Roche

77

Martin Plüss

28

Sébastien Bordeleau

71

etienne Froidevaux

20

32

ivo Rüthemann

Alex Chatelain

47

Roman Josi

90

Philippe Furrer

29

Marc Leuenberger

5

Jonas Müller

1

Ihr Logo im Spielerportrait Kontakt: IMS Sport AG Tel. 031 978 20 20

Pascal Berger

89

Die SCB-Spieler im Portrait Saison 2008/09

84

Philipp Rytz

Philipp Rytz Position: VerteidigerGeb.: 7. Dezember 1984 Stock: linksGrösse: 184 cm Vertrag bis: 2009/10Gewicht: 85 kg Bisherige Clubs: Genf-Servette (NLA)Saison 2008/09: 5 T 8 A 13 P 55 SM

David Jobin

72

Patrik Bärtschi

11

Simon gamache

9

Thomas Ziegler

38

Ramzi Abid

10

Marc Reichert

26

Trevor Meier

25

Christian Dubé

96

www.schmidstoren.ch

Metzgerei

3011 Bern

Martin gélinas

23

1. Kloten Flyers 41 25 4 1 11 149:103 84

2. ZSC Lions 41 20 8 2 11 145:123 78

3. SC Bern 39 23 3 2 11 147:110 77

4. HC Davos 42 21 4 5 12 154:115 76

5. HC Lugano 41 19 4 5 13 151:128 70

6. GE Servette 41 20 4 1 16 130:106 69

7. FR Gottéron 42 15 6 3 18 126:127 60

8. SCL Tigers 41 16 2 2 21 141:156 54

9. EV Zug 41 13 3 4 21 138:150 49

10. Lakers 41 12 1 5 23 118:167 43

11. EHC Biel 41 10 2 6 23 106:171 40

12. Ambrì-Piotta 41 10 1 6 24 107:156 38

National League A

geNF-SeRveTTe iM voRMARSCh

Wer schafft sich im Hinblick auf die am 26. Februar 2009 beginnenden Playoffs die beste Ausgangslage? Der HC Genf-Servette nähert sich den ersten vier Mannschaften kontinuierlich. Das Team von Chris McSorley gewann vor dieser Wo-chenendrunde die letzten vier Spiele mit einem Torverhältnis von 16:3 überzeugend. Anders präsentiert sich die Situation im Südtessin. Der HC Lugano verlor die letzten drei Spiele und be-scherte dem neuen Trainer Hannu Virta keinen Einstand nach Mass. Die Genfer spielen in den letzten Qualifikations-runden noch zweimal gegen den HC Davos. Rü-cken am Ende die Genfer auf Kosten der Bünd-ner und Tessiner sogar auf den 4. Platz vor?

-Totomat

Herausgeber Verlag, Redaktion & Vorstufe DruckSCB Eishockey AG IMS SPORT AG RITZ AG Print und MediaPapiermühlestrasse 40H Postfach 683 Morgenstrasse 1313014 Bern 3098 Köniz 3018 BernTelefon 031 336 80 80 Telefon 031 978 20 20 Telefon 031 992 93 94Telefax 031 333 10 09 Telefax 031 978 20 25 Telefax 031 992 99 88www.scb.ch [email protected] [email protected]

Impr

essu

m

National League A National League B1 Kloten Flyers – HC Davos 1 La Chaux-de-Fonds – EHC Olten

2 Lausanne HC – EHC Visp3 HC Ajoie – SC Langenthal4 HC Thurgau – EHC Basel5 GCK Lions – Neuchâtel

Tabelle NL A Stand 22.1.2009

Club

Spie

le

Sieg

e

Sieg

e n.

V.

Nied

erla

gen

n.V.

Nied

erla

gen

Torv

erhä

ltnis

Punk

te

Reka-Checks: Mehr Geld für Freizeit und Ferien.

SCB-Tickets sind in der PostFinance-Arena mit Reka-Checks zahlbar.

Wir verpassen keinen Match.

tchnews_tonight_52.5x43_4f.ind1 1 3.9.2007 14:53:54 Uh

www.bern.amag.skoda.ch

www.thun.amag.skoda.ch

Die Skodahändler der Region wünschendem SCB ein erfolgreiches Spiel.

Mitmachen und gewinnen!Die Urnen stehen beim Eingang A und B sowie im daily.job village in der Entlastungszone.

Fifty-Fifty-

Game

Qualität ist unser Antrieb

www.bern.amag.skoda.ch

www.thun.amag.skoda.ch

Die Skodahändler der Region wünschendem SCB ein erfolgreiches Spiel.

Qualität ist unser Antrieb

No.1 (Vollzeit)

Wir suchentemporär oder fest

3 Keith Carney

No.1 (Vollzeit)

Wir suchentemporär oder fest

3 Keith Carney

Foto

: Dan

iel W

enge

r

Hinauf ins Vergnügen. www.gurtenbahn.ch / www.gurtenpark.ch

inserat3_matchnews_25.08.indd 1 25.8.2006 15:21:35 Uhr

Biral AGSüdstrasse 10CH–3110 MünsingenT 031 720 90 00F 031 720 94 42e-mail [email protected]

NEU! GIN TONIC SHOP wieder im SBB-Bahnhof Bern 1.OG.Die aktuelle Bekleidung für SCB-Spieler und -Fans.

Offic

ialF

ashi

onPa

rtne

r

THE TASTE OF FASHION

Inserat Tonight 12.8.2008 10:09 Uhr Seite 1

E-Coupon im Wert von CHF 10.–Aktivierungscode: 106hockey08

Auf postshop.ch einlösen: Aktivierungscode beim Zahlungs prozess in das entsprechende Feld eingeben.

* Einkaufsbetrag muss mindestens CHF 90.– betragen. E-Coupon kann nur für registrierte Benutzer eingesetzt werden. Gültig bis 31.12.2009. Nicht für Behördendienstleistungen einsetzbar.

AuTogRAMMSTuNDe MiT ALLeN SCB-STARS

Am Donnerstag, 29. Januar 2009, findet im neuen Einkaufs- und Erlebniszentrum Westside in Brünnen eine Autogrammstunde mit der gesamten 1. Mannschaft des SCB statt. Zwischen 17.00 und 18.00 Uhr können die Fans beim Food Court in Westside Autogramme und Fotos von allen aktuellen SCB-Stars holen.

Autogrammstunde

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Truhen-Ins-17-08-07.pdf 17.8.2007 9:34:24 Uhr

StorchenbäckereiSchauplatzgasse 29

3011 BernTel. 031 862 88 88

www.storchenbaeckerei.ch

Die «SCB-Truffes» sind eingetroffen und ab sofort erhältlich.

Die fünf Gastronomie-Partner des SC Bern

Hier geniesst Bern.

SCB Gastro Ins.tonight_1S.indd 2 20.1.2009 16:11:10 Uhr

valentinsaktion

DeR SCB ZeigT heRZ

Am Samstag, 14. Februar 2009, wartet der SCB mit einigen Highlights auf. Mit einer einzigartigen Valentins-Aktion werden die Fans auf das Spitzen-spiel gegen die Kloten Flyers eingestimmt.Vor Spielbeginn wird die Musiklegende Polo Hofer zusammen mit den SCB-Fans einige Songs singen. Diese Aktion mit dem riesigen Chor erfolgt in Zusammenarbeit mit den Medienpartnern «Capital FM» und «Berner Bär» sowie dem Goldsponsor Energie Wasser Bern. In den Tagen vor dem 14. Februar 2009 können die Fans die Songs via Berner Lokalradio bereits üben. Das zweite Highlight ist romantischer Art. In einem Wettbewerb wird zu-sammen mit den Medienpartnern die schönste Lovestory ermittelt. Der Ge-winner oder die Gewinnerin wird mit der Liebeserklärung in einer Drittelspause des Kloten-Spiels in der PostFinance-Arena den Partner überraschen dürfen.

«Wir wollen uns bei unseren treuen Fans und Busi-ness-Partnern mit dieser Aktion bedanken», erklärt Marcel Wisler, Chief Marketing Offi cer beim SCB. Alles Wissenswerte rund um diese einmalige Aktion gibt’s im Internet unter www.valentinstag-scb.ch

Hier spielt Bern.

Der SCB feiert Valentinstag. www.valentinstag-scb.ch

Sponsoren: Medienpartner:

Polo Hofer, der Erfi nder des Mundart-Rocks, live in der PostFinance-Arena (Foto: www.polohofer.ch)

Ersteigern Sie exklusive SCB-Artikel zugunstendes Nachwuchses undstöbern Sie in 100 MioAngeboten weltweit!

www.ebay.ch

Zuschauerschnitt NL ASaison 2008/09 1. SC Bern 16’241 2. ZSC Lions 7’635 3. GE Servette 6’068 4. FR Gottéron 6’007 5. SCL Tigers 5’674 6. EHC Biel 5’059 7. Lakers 4’968 8. Kloten Flyers 4’741 9. EV Zug 4’552 10. HC Davos 4’035 11. HC Lugano 4’024 12. Ambrì-Piotta 3’949

Auslastung NL A in %Saison 2008/09 1. SC Bern 94.80% 2. GE Servette 89.63% 3. SCL Tigers 87.29% 4. FR Gottéron 84.39% 5. Lakers 82.80% 6. EHC Biel 72.27% 7. ZSC Lions 70.69% 8. EV Zug 67.14% 9. Kloten Flyers 61.57% 10. Ambrì-Piotta 56.41% 11. HC Davos 53.94% 12. HC Lugano 50.30%

grand casinobernEin Hauch von Las Vegas – Informationen unter www.grandcasino-bern.ch oder Telefon 031 339 55 55

Öffnungszeiten365 Tage im JahrSonntag–Mittwoch 11.30–2.00 UhrDonnerstag–Samstag 11.30–4.00 Uhr Eintritt ab 18 Jahren, mit gültigem amtlichem Ausweis. Setzen Sie auf einen unterhaltsamen Abend mit einem Dinner-Casino-Arrangement!

lay_inserat_97x97_1b.indd 1 17.10.2008 14:56:06 Uhr

Für Coop Kunden – Top of Europe

JUNGFRAUBAHNEN, Harderstrasse 14, 3800 Interlaken Tel. 033 828 72 33, Fax 033 828 72 60, [email protected], www.jungfraubahn.ch

Bei einem Einkauf ab Fr. 100.– in Ihrer Coop Lebensmittel-Verkaufs-stelle der Verkaufsregion Bern erhalten Sie eine Fahrt auf das Jung-fraujoch zu Fr. 64.– statt 181.80, Sie sparen Fr. 117.80.Aktion gültig bis 28. Februar 2009 · Bon einlösbar bis 30. April 2009 bei allen Bahnhöfen der Jungfraubahnen für eine Fahrt aufs Jungfraujoch–Top of Europe.Pro erwachsene Person zum Einheitspreis von Fr. 64.– reisen 2 Kinder bis 15 Jahre gratis mit.

Jungfraujoch–Top of EuropeUNESCO Welterbe Schweizer Alpen

65%Rabatt

Der PostFinanceTop Scorer desSC Bern Stand 22.1.2009

… die 1. Adresse für gepfl egtes Reisen!

3283 KallnachTel. 032 391 01 11

Simongamache9

gAMAChe hoLT SiCh DAS LeADeRTRikoT ZuRüCk

Seit letztem Sonntag und der starken Leistung von Simon Gamache in Ambrì, als er alle drei Tore er-zielte, liegt der 28-jährige Kanadier zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses knapp vor Christian Dubé in Führung. In der Lockout-Saison 2004/05, als viele NHL-Spie-ler in der AHL spielten, erreichte Simon Gamache in 87 Spielen beachtliche 96 Skorerpunkte. Ende Saison wurde der 48-fache NHL-Spieler ins AHL All-Star Team gewählt.

Simon Gamache (CAN)

Geburtstag: 3. Januar 1981Grösse: 177 cmGewicht: 76 kgStock: linksBeim SCB seit: 2007/08Vertrag bis: 2010/11

Statistik: 2008/09:16 Tore und 31 Assists in 38 Spielen

Willkommen bei einem der weltweit führenden Anbieter von Tür- und Torsystemen: Auf der ganzen Welt steht der Name TORMAX für Sicherheit und Zuverlässigkeit.

TORMAX Automatische Türsysteme

www.tormax-mittelland.ch

Ins_SCB_97x46,5_8.08_neu.indd 1 2.9.2008 7:50:48 Uhr

komm-nach-hause.ch

Der PostFinanceTop Scorer

Stand 22.1.2009

SCB-Scorer

powered by

Strafenstatistik

powered by

SC Bern-Scorer Saison 2008/09 Stand 22.1.2009

Simon Gamache (CAN) S 38 16 31 47 47Christian Dubé (CAN/SUI-Liz.) S 35 14 32 46 24Travis Roche (CAN) V 38 14 24 38 104Martin Plüss S 29 13 18 31 48Ivo Rüthemann S 26 11 18 29 41Ramzi Abid (CAN) S 30 9 20 29 89Sébastien Bordeleau (CAN/FRA) S 29 5 20 25 20Roman Josi V 35 7 15 22 14Martin Gelinas S 18 13 5 18 12Marc Reichert S 39 9 8 17 10Patrik Bärtschi S 22 10 6 16 4David Jobin V 29 2 13 15 32Philipp Rytz V 33 5 8 13 55Philippe Furrer V 30 3 9 12 28

Daniel Meier S 38 2 9 11 34Trevor Meier (CAN/SUI-Liz.) S 36 3 4 7 0 Thomas Ziegler S 39 3 4 7 40Beat Gerber V 33 1 5 6 16Etienne Froidevaux S 35 2 3 5 12Alex Chatelain S 29 2 3 5 4 Pascal Berger S 35 3 1 4 6Marc Leuenberger V 38 0 3 3 22Keith Carney V 2 0 2 2 2Reto Kobach V 13 0 1 1 16Alain Berger S 16 0 0 0 6

Spieler Pos Sp T A P PIM Spieler Pos S T A P PIM

Name Club Strafminuten Shawn Heins (CAN) Fribourg 136 Timo Helbling HC Lugano 130 Sanny Lindström (SWE) Lakers 124 Erik Westrum (USA) Ambrì-Piotta 105 Travis Roche (CAN) SC Bern 104 Josh Holden (CAN) EV Zug 96 Goran Bezina GE Servette 91 Ramzi Abid (CAN) SC Bern 89 John Gobbi (SUI/ITA) GE Servette 88 Andres Ambühl HC Davos 86

PostFinanceTop ScorerSaison 2008/09

Top Scorer Club Pt. 1. J. Kolnik (SVK) GE Servette 59 2. K. Rintanen (FIN) Kloten Flyers 57 3. P. Thoresen (NOR) HC Lugano 55 4. S. Roest (CAN) Lakers 53 5. M. Kariya (CAN) SCL Tigers 51 6. R. Gardner (CAN/SUI-Liz.) ZSC Lions 47 7. S. Gamache (CAN) SC Bern 47 8. J. Holden (CAN) EV Zug 42 9. J. Sprunger FR Gottéron 41 10. P. Duca Ambrì-Piotta 39 11. A. Ambühl HC Davos 36 12. T. Nüssli EHC Biel 33

PostFinanceTop Scorer

SC BernSimon Gamache (CAN)

EV ZugJosh Holden (CAN)

Stand 22.1.2009

SLAP-Hotline: [email protected]. 031 740 97 67 Fax 031 740 97 76

Nähergeht nicht.

JETZT AM KIOSK.CH

JETZT AM KIOSKDa

s Ho

ckey

-Mag

azin

der

Sch

wei

z

Medienpartner

InTeam: Die Hobbys der Nationalspieler

Ryan Gardner:

Erfolgsrezept – Harte Arbeit und ein Honigbrot

Das

Hock

ey-M

agaz

in d

er S

chw

eiz

Das

Hock

ey-M

agaz

in d

er S

chw

eiz

Das

Hock

ey-M

agaz

in d

er S

chw

eiz

Das

Hock

ey-M

agaz

in d

er S

chw

eiz

Das

Hock

ey-M

agaz

in d

er S

chw

eiz

Das

Hock

ey-M

agaz

in d

er S

chw

eiz

Das

Hock

ey-M

agaz

in d

er S

chw

eiz

Das

Hock

ey-M

agaz

in d

er S

chw

eiz

Das

Hock

ey-M

agaz

in d

er S

chw

eiz

Das

Hock

ey-M

agaz

in d

er S

chw

eiz

Das

Hock

ey-M

agaz

in d

er S

chw

eiz

Das

Hock

ey-M

agaz

in d

er S

chw

eiz

Das

Hock

ey-M

agaz

in d

er S

chw

eiz

Das

Hock

ey-M

agaz

in d

er S

chw

eiz

Eishockey-WM 2009

Zürich-Kloten

’09

Schweizer Nationalmannschaft

InTeam

DA GEHEN SIE DAHIN, UNSERE EISGENOSSEN. SO WIE WIR SIE

KENNEN UND IMMER WIEDER ZU GESICHT BEKOMMEN.

SLAPSHOT HAT BEI EINER AUSWAHL VON NATIONALSPIELERN

NACHGEFRAGT, WAS SIE IM SOMMER EIGENTLICH MACHEN, WENN

SIE NICHT GERADE MIT SOMMERTRAINING BESCHÄFTIGT SIND.

AUF WIEDERSEHEN AUF DEM EIS, WILLKOMMEN IN DER HOBBY-GALERIE.

Nati-Stars privat…InTeam: Die Hobbys der Nationalspieler












Nati-Stars privat…

52 J ’09

Nati-Stars privat…

J ’09 53






#36 Marc Reichert#38 Thomas Ziegler

www.slapshot.ch

1.6 16V Turbomotor 175 PS. Von 65 Automobiljournalisten ausgezeichnet als

«Internationaler Motor des Jahres 2007 und 2008».

www.308.ch

1Gegenüber vergleichbar ausgestattetem Serienmodell (308 XSi 2.0 HDi FAP 136 PS, Preisliste 07/2008). 2 Service. Ersatz von Verschleissteilen (exkl. Öl und Bremsflüssigkeit) und Peugeot-Assistance für 3 Jahre oder 100 000 km (es gilt das zuerst Erreichte). 3 Peugeot 308 Trendy 1.4 95 PS, 3-türig. Abgebildetes Modell: Peugeot 308 Black & Silver Edition 2.0 HDi FAP 136 PS, CHF 38 050.–. Verbrauch kombiniert 5,5 l/100 km, CO2-Ausstoss gesamt 146 g/km, der Durch-schnitt aller angebotenen Neuwagenmarken und -modelle beträgt 204 g/km, Energieeffizienz-Kategorie A.

Der Peugeot 308 verspricht mit Effizienz und umwelt-freundlicher Technik puren Fahrspass. Modernste Benzin- und HDi-Dieselmotoren mit Russpartikelfilter halten die Leistung hoch und den Verbrauch tief. Ein

weiteres Zeichen für die Umwelt setzt dabei auch die optimale Aerody-namik. Maximale Sicherheit garantieren bis zu 9 Airbags sowie ABS. Jetzt gibt es den Peugeot 308 auch als Black & Silver Edition, die serienmässig mit dem spektakulären Panoramaglasdach, der Metallic-Lackierung, der hochwertigen Lederausstattung Schwarz Mistral und vielen weiteren Ex-tras ausgestattet ist. Dies bietet Ihnen ein Preisvorteil von CHF 2 000.– 1

sowie das SwissPack2 mit seinem ausser-gewöhnlichen Service. Das alles macht das Fahrvergnügen erst richtig komplett. Erleben Sie den Peugeot 308 bereits ab CHF 24 350.–3.

Natü r lic h e f f i z i e Nt.D e r P e u g e ot 3 0 8 .

j e t z t au c h a l s B l ac k & s i lv e r e D i t i o N .

RZ6572 308 105x210 d v1.indd 1 20.8.2008 16:50:53 Uhr

Documents

Tonight 21 08/09