64
SYSTEM ZNAKOWANIA I IDENTYFIKACJI SZ EDYCJA 2009 1-1 ISO 9001:2001 DRUKARKI PRZEMYSłOWE BLOKADY I ZAWIESZKI

Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

Embed Size (px)

DESCRIPTION

System znakowania i identyfikacji

Citation preview

Page 1: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

Pantone 187

Pantone 423

SYSTEM ZNAKOWANIA I IDENTYFIKACJI

SZ E

DYC

JA 2

009

1-1

I S O 9 0 0 1 : 2 0 0 1

DruKArKI prZEMYSłOWE BlOKADY I ZAWIESZKI

Page 2: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

SpIS TrEśCIDruKArKI prZEMYSłOWE

Drukarka HandiMark, przyrząd samodzielny

4

Oprogramowanie MarkWare do drukarki

przemysłowej 5

Drukarka MiniMark z oprogramowaniem

MarkWare 9

Drukarka GlobalMark, przyrząd samodzielny

13

Drukarka PowerMark z oprogramowaniem

MarkWere 20

Drukarka termotransferowa LabelMax SP2 25

Oprogramowanie SignMax do drukarki

LabelMax SP2 26

BlOKADY

Mała uniwersalna blokada zaworów,

podstawa zaciskowa 34

Duża uniwersalna blokada zaworów,

podstawa zaciskowa 34

Łącznik z linką w płaszczu z tworzywa 34

Uniwersalna blokada zaworów, małe ramię

blokujące 34

Uniwersalna blokada zaworów, duże ramię

blokujące 34

Blokada zaworów kulowych 35

Nieprzewodząca blokada zaworów kulowych

35

Blokada zaworów kulowych Prizing 35

Regulowana blokada zasuw 36

Standardowa blokada zasuw 36

Blokada linkowa Apclo z nieprzewodzącą

linką nylonową 37

Blokada linkowa Apclo z linką metalową w

płaszczu winylowym 37

Mini blokada linkowa z linką stalową 37

Mini blokada linkowa z linką nylonową 37

Uniwersalna blokada zaworów 37

Blokada linkowa 38

Blokada Scissor Lok 38

Blokada linkowa Pro-Lock 38

Narzędzie do obsługi blokady linkowej 38

Blokada do zaworów motylkowych 39

Mini blokada linkowa z linką stalową 39

Uniwersalna blokada zaworów 39

Blokada butli 40

Blokada butli z gazem 40

Blokada szybkozłączy pneumatycznych 40

Duża blokada urządzeń elektrycznych i

pneumatycznych 41

Mała blokada do złączy wtykowych 41

Duża blokada do złączy wtykowych 41

Mała blokada Hubbell dla wtyków

przemysłowych 41

Duża blokada Hubbell dla wtyków

przemysłowych 41

Uniwersalna blokada wyłączników

wielobiegunowych 42

Ekonomiczna blokada wyłączników

wielobiegunowych 42

Ekonomiczna blokada wyłączników

jednobiegunowych 42

Nadwymiarowa blokada wyłączników 43

Nakładkowa blokada wyłączników 43

Zestaw blokad wyłączników 480-600V 43

Blokada wyłączników miniaturowych 44

Uniwersalny zestaw blokad 45

Zestaw blokad do zaworów i urządeń

elektrycznych 45

Zestaw blokad do zaworów 46

Zestaw blokad do urządzeń elektrycznych 46

Mały zestaw blokad regulowanych 46

Schemat dopasowania kluczy do kłódek 47

Kłódka bezpieczeństwa do blokad 48

Kłódka stalowa do blokad 48

Kłódka aluminiowa 48

Kłódka mosiężna 49

Kłódka mosiężna z kabłąkiem ze stali

nierdzewnej 49

Kłódka izolująca ze stali hartowanej z

kabłąkiem 49

Kłódka o najwyższym bezpieczeństwie 50

Kłódka mosiężna z kabłąkiem 50

Elastyczna linka „Cobra”, stalowa z powłoka

ochronną z PCV 50

Łańcuch ze stali hartowanej do współpracy z

kłódką 50

Nieprzewodząca blokada klamorowa 51

Nylonowa blokada klamrowa 51

Mosiężne zawieszki identyfikacyjne i kółka do

zawieszania 51

Mosiężne kołnierze i nity 51

Bezpieczne blokady klamrowe 51

Zestaw startowy blokad 51

Ekonomiczna blokada klamrowa 52

Podwójna blokada klamrowa 52

Stalowa blokada 52

Blokada klamrowa z etykietą 52

Blokada klamrowa z miejscem do opisania 52

Tablica na 5 blokad (pusta) 53

Tablica na 10 blokad (pusta) 53

Tablica na 20 blokad (pusta) 53

Tablica na 36 blokad (pusta) 53

Ekstra-duża tablica na blokady (pusta) 54

Duża tablica na blokady (pusta) 54

Mała tablica na blokady (pusta) 54

Przemysłowa skrzynka na blokady 54

Półka dodatkowa do skrzynki na blokady 54

Skrzynka do blokad grupowych 55

Zamykana tablica do blokad gupowych 55

Zamykana skrzynka na kłódki 55

Mały wieszak na 6 kłódek (pusty) 55

Duży wieszak na 36 kłódek (pusty) 55

Duża torba na blokady 56

Torba z paskiem na blokady 56

Teczka na blokady 56

ZAWIESZKI

Zawieszki konserwacji i kontroli jakości 57

Zawieszki ostrzegawcze, zagrożenia

powodowane przez maszyny 57

Etykiety samoprzylepne, bezpieczeństwo

maszyn 57

Zawieszki ostrezgawcze 58

Tablica na zawieszki (pusta) 59

Pojemnik na zawieszki (pusty) 59

Unikalny system zawieszek plombujących 60

Zawieszki z informacją dotyczącą

bezpieczeństwa 60

Zawieszki z informacją dotycząca protokołu

konserwacji 60

Kolorowe paski nylonowe 60

Znak magnetyczny 61

Page 3: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

DruKArKI prZEMYSłOWE

Pantone 187

Pantone 423

TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

Page 4: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

4 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

DruKArKA hANDIMArK

042002 KOD 0700114

Drukarka HandiMark, przyrząd samodzielny

Przenośna drukarka, która mieści się w dłoni umożli-wia wydrukowanie etykiet do 50 mm wysokości, wszę-dzie tam, gdzie są aktualnie potrzebne. Jest narzędziem lekkim i wygodnym w użyciu, które pozwala na tworzenie dowolnych etykiet stosowanych na zewnątrz i wewnątrz budynków. To małe wielofunkcyjne urządzenie może być zasilane z akumulatorów lub zasilacza sieciowego.

SYStEmY

0700692 250380 - Drukarka HandiMark z oprogramowaniem MarkWare

System dostarczany jest wraz z oprogramowaniem MarkWare i sterownikami kontatybilnymi z systemami Windows 95, 98, 2000, XP, NT4, Vista. MarkWare umożliwia korzystanie ze wzorów logo, baz danych, kodów kreskowych, symboli graficznych przez co daje wiele różnych możliwości wykorzystania drukarki. Wersja angielska.

0700704 250392 - Drukarka HandiMark z oprogramowaniem MarkWare i urządzeniem do laminowania

System dostarczany jest wraz z oprogramowaniem MarkWare i sterownikami kontatybilnymi z systemami Windows 95, 98, 2000, XP, NT4, Vista. MarkWare umożliwia korzystanie ze wzorów logo, baz danych, kodów kreskowych, symboli graficznych przez co daje wiele różnych możliwości wykorzystania drukarki. Wersja angielska. Dodatkowo w zestawie urządzenie do laminowania.

0700710 250398 - Drukarka HandiMark z oprogramowaniem MarkWare i urządzeniem do laminowania

System dostarczany jest wraz z oprogramowaniem MarkWare i sterownikami kontatybilnymi z systemami Windows 95, 98, 2000, XP i NT4, Vista. MarkWare umożliwia korzystanie ze wzorów logo, baz danych, kodów kreskowych, symboli graficznych przez co daje wiele różnych możliwości wykorzystania drukarki. Wersja europejska. Dodatkowo w zestawie urządzenie do laminowania.

Rozdzielczość 203 dpi

Pamięć TAK

Praca samodzielna TAK

Przenośność TAK

Wejście Klawiatura

Połączenie z PC COM

Minimalne wymagania systemu do współpracy z PC i MarkWare

486 DX/33 MHz lub wyższy, Win 95,98,2000, NT, Vista 32 MB RAM; CD-Rom, 90 MB wolnego miejsca na dysku, min. rozdzielczość monitora 640 x 480 min 256 kolorów

Sterownik drukarki do Windows 95/ 98/2000, NT4, XP, Vista

Materiały specjalne TAK

Szerokości taśmy 13, 25, 50

Maks. wysokość druku 48 mm

Maks. długość 80 cm

Symbole wbudowane > 113

Drukowanie wielokolorowe NIE

Kolory Jeden kolor

Czcionki wbudowane 1

Kody paskowe TAK

Waga 1.1 kg

Wymiary. (wys. x szer. x gł.) 305 x 114 x 95

Zasilanie 230V (110V) zasilacz

Języki 12

Page 5: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

EDyCJA 2009 1–1 | 5TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

0700179

0700115

0700178

0700194

0700177

Nr artykułu Nr katalogowy Opis

0700115 042005 Osłona przeciwkurzowa

0700116 042006 Zasilacz sieciowy 110V

0700117 042008 Akumulator zapasowy 110V

0700118 042009 Zestaw do czyszczenia do drukarki

0700119 042010 Walizka do drukarki HandiMark

0700177 042108 Akumulator zapasowy Euro

0700178 042109 Ładowarka akumulatorów Euro

0700179 042110 Zasilacz sieciowy Euro

0700180 042116 Zestaw kabli

0700194 049199 Futerał z paskiem naramiennym

AkCESOrIA DO DrukArkI HAnDImArk

OprOgrAMOWANIE MArKWArE

710365 KOD 0701282

Oprogramowanie MarkWare do drukarki przemysłowej

Oprogramowanie MarkWare ze sterownikami kontatybil-nymi z systemami Windows 95, 98, 2000, XP, NT4, z Vistą. MarkWare umożliwia korzystanie ze wzorów logo, baz danych, kodów kreskowych, symboli graficznych przez co daje do dyspozycji wiele różnych możliwości wyko-rzystania drukarki. Z pośród wielu przydatnych funkcji warto wymienić intuicyjną obsługę np. kopiowanie-wkle-janie, podgląd wydruku, rozciąganie napisów, pogrubia-nia, pochylanie, ramki, powiększanie, itp. Wersja polska, z polskimi normami.

Istnieje możli-wość zamówienia każdej drukarki z

oprogramowaniem w języku polskim.

Page 6: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

6 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

Nr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D Kolor

0700120 042011 50*23 czarny0700121 042012 50*23 biały0700122 042013 50*23 czerwony0700123 042014 50*23 niebieski0700124 042015 50*23 zielony0700125 042016 50*23 magenta0700181 042123 50*23 żółty

Jednokolorowa taśma barwiąca

Etykieta (taśma) winylowa do zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych

Nr katalogowy

Nr artykułu

Wymiary S*D Kolor

0700126 042018 13 mm*15 m biały0700127 042019 25 mm*15 m biały0700128 042021 50 mm*15 m biały0700129 042022 13 mm*15 m żółty0700130 042023 25 mm*15 m żółty0700131 042025 50 mm*15 m żółty0700132 042026 13 mm*15 m zielony0700133 042027 25 mm*15 m zielony0700134 042029 50 mm*15 m zielony0700135 042030 13 mm*15 m czerwony0700136 042031 25 mm*15 m czerwony0700137 042033 50 mm*15 m czerwony0700138 042034 13 mm*15 m niebieski0700139 042035 25 mm*15 m niebieski0700140 042037 50 mm*15 m niebieski0700141 042038 13 mm*15 m pomarańczowy0700142 042039 25 mm*15 m pomarańczowy0700143 042041 50 mm*15 m pomarańczowy0700144 042042 13 mm*15 m czarny0700145 042043 25 mm*15 m czarny0700146 042045 50 mm*15 m czarny0700147 042046 13 mm*15 m szary0700148 042047 25 mm*15 m szary0700149 042049 50 mm*15 m szary0700150 042050 13 mm*15 m brązowy0700151 042051 25 mm*15 m brązowy0700152 042053 50 mm*15 m brązowy0700153 042054 13 mm*15 m złoty0700154 042055 25 mm*15 m złoty0700155 042057 50 mm*15 m złoty0700156 042058 13 mm*15 m purpurowy0700157 042059 25 mm*15 m purpurowy0700158 042061 50 mm*15 m purpurowy0700168 042076 13 mm*15 m przezroczysta0700169 042077 25 mm*15 m przezroczysta0700170 042079 50 mm*15 m przezroczysta0700182 042133 25 mm*15 m jasnoniebieski0700183 042134 50 mm*15 m jasnoniebieski0700759 500000 25 mm*15 m różowa0700760 500001 50 mm*15 m różowa

Wydajna, trwała taśma barwiąca przeznaczona do druku na etykietach winylowych. Nadruk odporny jest na ście-ranie, zarysowania oraz wiele rozpuszczalników m.in. terpentynę i benzynę oraz na wiele kwasów i zasad.

Taśma winylowa o wysokiej trwałości B-580 przysto-sowana jest do przyklejania na czystych i suchych powierzchniach. Przylega także do powierzchni nieregu-larnych, zakrzywionych lub chropowatych. Jest odporna na większość chemikaliów przemysłowych, smarów i olei. Charakteryzuje się średnią trwałością 5 lat na zewnątrz, w temperaturach – 40ºC do +80ºC oraz moż-liwością przyklejania taśmy w temperaturach od -18ºC.

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

przezroczysta

pomarańczowy

biały

czarny szary złoty brązowy purpurowy

żółty czerwony zielony niebieski

Page 7: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

EDyCJA 2009 1–1 | 7TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

Nr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D Kolor0700171 042100 13 mm*15 m biały0700172 042101 25 mm*15 m biały0700173 042102 50 mm*15 m biały0700174 042103 13 mm*15 m żółty0700175 042104 25 mm*15 m żółty0700176 042105 50 mm*15 m żółty

Etykieta (taśma) winylowa do wielokrotnego przyklejania

Taśma winylowa o wysokiej trwałości B-581 przysto-sowana jest do przyklejania na czystych i suchych powierzchniach. Przylega także do powierzchni niere-gularnych, zakrzywionych lub chropowatych. Specjalny klej umożliwia łatwe odklejanie i ponowne naklejanie. Jest odporna na większość chemikaliów przemysło-wych, smarów i olei. Charakteryzuje się średnią trwa-łością 5 lat na zewnątrz, w temperaturach – 40ºC do +80ºC oraz możliwością przyklejania taśmy w tempera-turach od +10ºC.

Etykieta (taśma) winylowa, odblaskowa

Nr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D Kolor0700159 042062 25 mm*15 m biały0700160 042063 50 mm*15 m biały0700161 042064 25 mm*15 m żółty0700162 042065 50 mm*15 m żółty0700163 042066 25 mm*15 m pomarańczowy0700164 042067 50 mm*15 m pomarańczowy

Taśma odblaskowa o wysokiej trwałości B-584 przy-stosowana jest do przyklejania na czystych i suchych powierzchniach. Przylega także do powierzchni niere-gularnych, zakrzywionych lub chropowatych. Idealna do znakowania miejsc o słabym oświetleniu. Jest odporna na większość chemikaliów przemysłowych, smarów i olei. Charakteryzuje się średnią trwałością 5 lat na zewnątrz, w temperaturach – 40ºC do +80ºC oraz moż-liwością przyklejania taśmy w temperaturach od +18ºC.

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

Idealna, przy użyciu latarki, do odczytywania etykiet umieszczonych w miejscach o słabym

oświetleniu.

Page 8: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

8 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

Etykieta (taśma) polipropylenowa

Etykieta (taśma) do plombowania

Nr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D Kolor0700165 042068 13 mm*15 m biały0700166 042069 25 mm*15 m biały0700167 042071 50 mm*15 m biały

Nr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D Kolor0700184 042137 13 mm*15 m biały0700185 042138 25 mm*15 m biały0700186 042139 50 mm*15 m biały

Ekonomiczna taśma polipropylenowa o wysokiej trwało-ści B-529 przystosowana jest do przyklejania na czystych i suchych powierzchniach. Przylega także do powierzchni nieregularnych, zakrzywionych lub chropowatych. Jest odporna na większość chemikaliów przemysłowych, smarów i olei. Charakteryzuje się średnią trwałością 5 lat na zewnątrz, w temperaturach – 40ºC do +80ºC oraz moż-liwością przyklejania taśmy w temperaturach od +10ºC.

Taśma do plombowania o wysokiej trwałości B-530 przy-stosowana jest do przyklejania na czystych i suchych powierzchniach. Przylega także do powierzchni nieregu-larnych, zakrzywionych lub chropowatych. Taśma ulega zniszczeniu na małe fragmenty przy próbie usunięcia. Charakteryzuje się średnią trwałością 3 lat na zewnątrz, w temperaturach – 40ºC do +80ºC oraz możliwością przy-klejania taśmy w temperaturach od +10ºC.

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

JEDnOkOlOrOwA tAśmA bArwIąCA

Taśmy polipropyle-nowe to idealny wybór taniego rozwiązania.

Page 9: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

EDyCJA 2009 1–1 | 9TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

DruKArKA MINIMArK

710142 KOD 0700864

Drukarka MiniMark z oprogramowaniem MarkWare, wersja angielska

710141 KOD 0700863

Drukarka MiniMark z oprogramowaniem MarkWare, wersja europejska

Przy użyciu komputera można szybko utworzyć własne komunikaty, symbole, piktogramy, kody kreskowe oraz oznakowania rur. Drukarka umożliwia drukowanie ety-kiet do 100 mm wysokości. System dostarczany jest wraz z oprogramowaniem MarkWare ze sterownikami kompa-tybilnymi z systemami Windows 95, 98, 2000, XP, NT4 i z Vistą.

OprOgrAmOwAnIE pAtrZ StrOnA 5

AkCESOrIA

Nr katalogowy

Nr artykułu

Opis

0700467 076804 Kabel USB do drukarki MiniMark

0700582 236345 Kabel równoległy 3 m do drukarki MiniMark

0700862 710118 Walizka do drukarki MiniMark

0700908 710257 Materiały eksploatacyjne do drukarki MiniMark.

0700909 710258 Tabliczka demonstracyjna MiniMark

0700254 064692 Korektor

Rozdzielczość 203 dpi

Pamięć NIE

Praca samodzielna NIE

Przenośność NIE

Wejście PC

Połączenie z PC LPT, USB

Minimalne wymagania systemu do współpracy z PC i MarkWare

486 DX/33 MHz lub wyższy, Win 95 SE,2000, NT,XP, Vista96 MB RAM; CD-Rom, 100 MB wolnego miejsca na dysku, min. rozdzielczość monitora 800 x 600 min 256 kolorów

Sterownik drukarki do Windows 98/2000, NT, XP, Vsta

Materiały specjalne TAK

Szerokości taśmy 29, 57, 100 i etykiety wycinane

Maks. wysokość druku 95 mm

Maks. długość 1 m

Symbole wbudowane 0

Drukowanie wielokolorowe NIE

Kolory Jeden kolor

Czcionki wbudowane Brak, korzysta z wbudowanych na PC

Kody paskowe TAK (programowo)

Waga 2.2 kg

Wymiary. (wys. x szer. x gł.) 178 x 203 x 267

Zasilanie 230V (110V)

Języki Brak systemu operacyjnego

JEDnOkOlOrOwA tAśmA bArwIąCA

0700254710141

0700467

Page 10: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

10 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

Nr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D KolorEtykieta (taśma) winylowa, samoprzylepna, standardowa 29 mm*35 m

0700775 710027 29 mm*35 m przezroczysta0700776 710028 29 mm*35 m biały0700777 710029 29 mm*35 m żółty0700778 710030 29 mm*35 m czerwony0700779 710031 29 mm*35 m zielony0700780 710032 29 mm*35 m niebieski0700781 710033 29 mm*35 m pomarańczowy0700782 710034 29 mm*35 m czarny0700783 710035 29 mm*35 m szary0700784 710036 29 mm*35 m złoty0700785 710037 29 mm*35 m brązowy0700786 710038 29 mm*35 m purpurowy

Etykieta (taśma) winylowa, samoprzylepna, standardowa 57 mm*35 m0700787 710039 57 mm*35 m przezroczysta0700788 710040 57 mm*35 m biały0700789 710041 57 mm*35 m żółty0700790 710042 57 mm*35 m czerwony0700791 710043 57 mm*35 m zielony0700792 710044 57 mm*35 m niebieski0700793 710045 57 mm*35 m pomarańczowy0700794 710046 57 mm*35 m czarny0700795 710047 57 mm*35 m szary0700796 710048 57 mm*35 m złoty0700797 710049 57 mm*35 m brązowy0700798 710050 57 mm*35 m purpurowy

Etykieta (taśma) winylowa, samoprzylepna, standardowa 100 mm*35 m0700799 710051 100 mm*35 m przezroczysta0700800 710052 100 mm*35 m biały0700801 710053 100 mm*35 m żółty0700802 710054 100 mm*35 m czerwony0700803 710055 100 mm*35 m zielony0700804 710056 100 mm*35 m niebieski0700805 710057 100 mm*35 m pomarańczowy0700806 710058 100 mm*35 m czarny0700807 710059 100 mm*35 m szary0700808 710060 100 mm*35 m złoty0700809 710061 100 mm*35 m brązowy0700810 710062 100 mm*35 m purpurowy

Nr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D Kolor

Etykieta (taśma) winylowa, samoprzylepna, standardowa 29 mm*15 m0700865 710156 29 mm*15 m przezroczysta0700866 710157 29 mm*15 m biały0700867 710158 29 mm*15 m żółty0700868 710159 29 mm*15 m czerwony0700869 710160 29 mm*15 m zielony0700870 710161 29 mm*15 m niebieski0700871 710162 29 mm*15 m pomarańczowy0700872 710163 29 mm*15mm czarny0700873 710164 29 mm*15 m szary0700874 710165 29 mm*15 m złoty0700875 710166 29 mm*15 m brązowy0700876 710167 29 mm*15 m purpurowy

Etykieta (taśma) winylowa, samoprzylepna, standardowa 57 mm*15 m0700877 710168 57 mm*15 m przezroczysta0700878 710169 57 mm*15 m biały0700879 710170 57 mm*15 m żółty0700880 710171 57 mm*15 m czerwony0700881 710172 57 mm*15 m zielony0700882 710173 57 mm*15 m niebieski0700883 710174 57 mm*15 m pomarańczowy0700884 710175 57 mm*15 m czarny0700885 710176 57 mm*15 m szary0700886 710177 57 mm*15 m złoty0700887 710178 57 mm*15 m brązowy0700888 710179 57 mm*15 m purpurowy

Etykieta (taśma) winylowa, samoprzylepna, standardowa 100 mm*15 m0700889 710180 100 mm*15 m przezroczysta0700890 710181 100 mm*15 m biały0700891 710182 100 mm*15 m żółty0700892 710183 100 mm*15 m czerwony0700893 710184 100 mm*15 m zielony0700894 710185 100 mm*15 m niebieski0700895 710186 100 mm*15 m pomarańczowy0700896 710187 100 mm*15 m czarny0700897 710188 100 mm*15 m szary0700898 710189 100 mm*15 m złoty0700899 710190 100 mm*15 m brązowy0700900 710191 100 mm*15 m purpurowy

Etykieta (taśma) winylowa, samoprzylepna, standarowa

Nr katalogowy

Nr artykułu Wymiary S*D Kolor

0700934 710342 110 mm*90 m czarny0700935 710343 110 mm*70 m biały0700936 710344 110 mm*90 m niebieski0700937 710345 110 mm*90 m czerwony0700938 710346 110 mm*90 m zielony

Wydajna, trwała taśma żywiczna o wysokiej skuteczności przeznaczona do druku na samoprzylepnych taśmach winylowych B-580. Nadruk odporny jest na ścieranie, zarysowania oraz wiele rozpuszczalników m.in. terpen-tynę i benzynę oraz na wiele kwasów i zasad.

Taśma winylowa o wysokiej trwałości B-7591 przystoso-wana jest do przyklejania na czystych i suchych powierzch-niach. Przylega także do powierzchni nieregularnych, zakrzywionych lub chropowatych. Specjalny klej umożli-wia łatwe naklejanie. Jest odporna na większość chemi-kaliów przemysłowych, smarów i olei. Charakteryzuje się średnią trwałością 5 lat.

Jednokolorowa taśma barwiąca żywiczna Jednokolorowa taśma barwiąca

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE DAnE tECHnICZnE

Nr katalogowy

Nr artykułu Wymiary S*D Kolor Ilość

0700901 710192 110 mm*90 m czarny 1 szt0700770 710022 110 mm*90 m czarny 2 szt0700902 710193 110 mm*90 m biały 1 szt0700771 710023 110 mm*90 m biały 2 szt0700903 710194 110 mm*90 m czerwony 1 szt0700772 710024 110 mm*90 m czerwony 2 szt0700904 710195 110 mm*90 m niebieski 1 szt0700773 710025 110 mm*90 m niebieski 2 szt0700905 710196 110 mm*90 m zielony 1 szt0700774 710026 110 mm*90 m zielony 2 szt

Wydajna, trwała taśma barwiąca przeznaczona do druku na etykietach winylowych. Nadruk odporny jest na ście-ranie, zarysowania oraz wiele rozpuszczalników m.in. terpentynę i benzynę oraz na wiele kwasów i zasad.

Page 11: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

EDyCJA 2009 1–1 | 11TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

Etykieta (taśma) winylowa, samoprzylepna, wewnętrzna

Nr katalogowy

Nr artykułu Wymiary S*D Kolor

0700811 710063 25 mm*35 m biały0700812 710065 50 mm*35 m biały0700813 710067 75 mm*35 m biały

Taśma winylowa o wysokiej trwałości B-7591 przystoso-wana jest do przyklejania na czystych i suchych powierzch-niach. Przylega także do powierzchni nieregularnych, zakrzywionych lub chropowatych. Specjalny klej umożli-wia łatwe naklejanie. Jest odporna na większość chemi-kaliów przemysłowych, smarów i olei. Charakteryzuje się średnią trwałością 5 lat.

DAnE tECHnICZnE

Etykieta (taśma) winylowa, samoprzylepna, standardowa

Nr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D Kolor29 mm*20 m

0700911 710301 29 mm*20 m biały0700912 710302 29 mm*20 m żółty0700913 710303 29 mm*20 m czerwony0700914 710304 29 mm*20 m zielony0700915 710305 29 mm*20 m niebieski0700916 710306 29 mm*20 m pomarańczowy0700917 710308 29 mm*20 m szary0700918 710311 29 mm*20 m purpurowy

57 mm*20 m0700919 710313 57 mm*20 m biały0700920 710314 57 mm*20 m żółty0700921 710315 57 mm*20 m czerwony0700922 710316 57 mm*20 m zielony0700923 710317 57 mm*20 m niebieski0700924 710318 57 mm*20 m pomarańczowy0700925 710320 57 mm*20 m szary0700926 710323 57 mm*20 m purpurowy

100 mm*20 m0701098 710325 100 mm*20 m biały0700927 710326 100 mm*20 m żółty0700928 710327 100 mm*20 m czerwony0700929 710328 100 mm*20 m zielony0700930 710329 100 mm*20 m niebieski0700931 710330 100 mm*20 m pomarańczowy0700932 710332 100 mm*20 m szary0700933 710335 100 mm*20 m purpurowy

Taśma winylowa o podwyższonej trwałości B-580 przy-stosowana jest do przyklejania na czystych i suchych powierzchniach. Przylega także do powierzchni niere-gularnych, zakrzywionych lub chropowatych. Specjalny klej umożliwia łatwe naklejanie. Jest odporna na więk-szość chemikaliów przemysłowych, smarów i olei. Charakteryzuje się średnią trwałością 5 lat.

DAnE tECHnICZnE DAnE tECHnICZnE

Etykieta (taśma) samoprzylepna BHP

Nr katalogowy

Nr artykułu

Opis Wymiary S*D

0700814 710069Etykieta (taśma) samoprzylepna BHP L1, biały poliester z 2 kwadratami w kolorze

pomarańczowym 450 etykiet/rolka

55*75mm

0700815 710070Etykieta (taśma) samoprzylepna BHP L2, biały poliester z 2 kwadratami w kolorze

pomarańczowym 450 etykiet/rolka

55*75mm

0700816 710071Etykieta (taśma) samoprzylepna BHP L1, biały poliester z 2 kwadratami w kolorze

pomarańczowym 325 etykiet/rolka

75*105mm

0700817 710072Etykieta (taśma) samoprzylepna BHP L2, biały poliester z 2 kwadratami w kolorze

pomarańczowym 325 etykiet/rolka

75*105mm

0700818 710073Etykieta (taśma) samoprzylepna BHP L1, biały poliester z 2 kwadratami w kolorze

pomarańczowym 230 etykiet/rolka

105*150mm

0700819 710074Etykieta (taśma), samoprzylepna BHP L2, biały poliester z 2 kwadratami w kolorze

pomarańczowym 230 etykiet/rolka

105*150mm

0700820 710075Etykieta (taśma) samoprzylepna BHP L1,

biały papier z 2 kwadratami w kolorze pomarańczowym 450 etykiet/rolka

55*75mm

0700821 710076Etykieta (taśma) samoprzylepna BHP L2,

biały papier z 2 kwadratami w kolorze pomarańczowym 450 etykiet/rolka

55*75mm

0700822 710077Etykieta (taśma) samoprzylepna BHP L1,

biały papier z 2 kwadratami w kolorze pomarańczowym 325 etykiet/rolka

75*105mm

0700823 710078Etykieta (taśma) samoprzylepna BHP L2,

biały papier z 2 kwadratami w kolorze pomarańczowym 325 etykiet/rolka

75*105mm

0700824 710079Etykieta (taśma) samoprzylepna BHP L1,

biały papier z 2 kwadratami w kolorze pomarańczowym 230 etykiet/rolka

105*150mm

0700825 710080Etykieta (taśma) samoprzylepna BHP L2,

biały papier z 2 kwadratami w kolorze pomarańczowym 230 etykiet/rolka

105*150mm

L1 L2

Taśma winylowa o wysokiej trwałości B-7606, (biały papier z nadrukowanymi dwoma pomarańczowymi kwa-dratami), przystosowana jest do przyklejania na czystych i suchych powierzchniach. Przylega także do powierzchni nieregularnych, zakrzywionych lub chropowatych. Specjalny klej umożliwia łatwe naklejanie. Jest odporna na większość chemikaliów przemysłowych, smarów i olei. Charakteryzuje się średnią trwałością 5 lat.

Page 12: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

12 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

Etykieta, naklejka plombująca, poliester meatalizowany

Etykieta (taśma) samolaminująca znakowanie kabli i przewodów

Nr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D Ilość etykiet/rolka

0700853 710108 50,8*25,4 mm 1240

0700854 710109 76,2*25,4 mm 1225

0700855 710110 76,2*50,8 mm 650

0700856 710111 76,2 mm *35 m taśma ciągła

Nr katalogowy

Nr artykułu Wymiary S*D lość etykiet/rolka

0700857 710112 12,7*31,75 mm 28000700858 710113 25,4*25,4 mm 32750700859 710114 25,4*31,75 mm 27800700860 710115 25,4*63,5 mm 14850700861 710116 38,1*63,5 mm 1000

Etykiety magazynowe (opakowanie 5 rolek)

Nr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D Ilość etykiet/rolka

Etykieta magazynowa, papier termotransferowy0700837 710092 57,15*19,05 mm 15750700839 710094 57,15*31,75 mm 10000700840 710095 57,15*50,8 mm 4400700842 710097 57,15*76,2 mm 4500700844 710099 101,6*38,1 mm 7500700847 710102 101,6*76,2 mm 4400700849 710104 101,6*101,6 mm 3350700851 710106 101,6*127 mm 2700700852 710107 101,6*152,4 mm 225

Etykieta magazynowa, papier termiczny0700836 710091 57,15*19,05 mm 15750700838 710093 57,15*31,75 mm 10000700841 710096 57,15*76,2 mm 4500700843 710098 101,6*38,1 mm 7500700845 710100 101,6*63,5 mm 5250700846 710101 101,6*76,2 mm 4400700848 710103 101,6*101,6 mm 3350700850 710105 101,6*127 mm 270

Etykieta wycinana

Tabliczka znamionowa służy do tworzenia tabliczek zna-mionowych, etykiet identyfikacyjnych oraz numerów seryjnych. Przystosowana jest do przyklejania na czystych i suchych powierzchniach. Przylega także do powierzchni nieregularnych, zakrzywionych lub chropo-watych. Specjalny klej umożliwia łatwe naklejanie.

Etykieta wycinana, poliester metalizowany, tabliczka znamionowa

Nr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D Kolor0700826 710081 25,4*12,7 mm 2865 etykiet/rolka0700827 710082 38,1*19,5 mm 3150 etykiet/rolka0700828 710083 69,85*31,75 mm 1000 etykiet/rolka0700829 710084 50,8*25,4 mm 1240 etykiet/rolka0700830 710085 76,2*50 mm 650 etykiet/rolka

Etykieta wycinana, poliester biały, tabliczka znamionowa

Nr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D Ilość etykiet/rolka0700831 710086 25,4*12,7 mm 2865 etykiet/rolka0700832 710087 38,21*19,5 mm 3150 etykiet/rolka0700833 710088 69,85*31,75 mm 1000 etykiet/rolka0700834 710089 12,7*11,1 mm 7455 etykiet/rolka0700835 710090 50,8*25,4 mm 1240 etykiet/rolka

Taśma do plombowania o wysokiej trwałości B-438 przy-stosowana jest do przyklejania na czystych i suchych powierzchniach. Przylega także do powierzchni nieregu-larnych, zakrzywionych lub chropowatych. Taśma ulega zniszczeniu na małe fragmenty przy próbie usunięcia. Charakteryzuje się średnią trwałością 3 lat na zewnątrz, w temperaturach – 40ºC do +80ºC oraz możliwością przy-klejania taśmy w temperaturach od +10ºC.

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

Page 13: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

EDyCJA 2009 1–1 | 13TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

DruKArKA glOBAlMArK

250310 KOD 0700650

Drukarka GlobalMark, przyrząd samodzielny

250323 KOD 0700863

Drukarka GlobalMark, przyrząd samodzielny, wersja angielska 220 V

Duży ekran graficzny ze sterowaniem dotykowym oraz innowacyjny system operacyjny Windows CE tworzą sys-tem o niespotykanej łatwości użytkowania. Jedną z waż-niejszych zalet systemu GlobalMark jest możliwość pod-łączenia do komputera, lub pracy samodzielnej. Uzyskuje się w każdym z tych układów jednakową, wysoką jakość wydruku. Zaletą pracy samodzielnej jest także mobilność i szybkość pracy. System posiada wbudowane, gotowe symbole graficzne umożliwiające tworzenie unikalnych legend, znaków na rury, znaków bezpieczeństwa, etykiet na urządzenia, znaków pożarowych, ratowniczych i infor-macyjnych. Dzięki funkcji zarządzania plikami użytkownik może importować loga, i inne elementy graficzne, oraz drukować je bezpośrednio z GlobalMark. Etykiety są dru-kowane na standardowym winylu, ale system może być również stosowany do drukowania na wszystkich wyso-kiej jakości materiałach.

AkCESOrIA

0701080

0700254

Nr artykułu Nr artykułu Opis

0700468 076805 Kabel szeregowy0700471 076810 Karta pamięci 32 MB0701078 999834 Torba na materiały0701079 999835 Torba na urządzenie0701080 999840 CD-Rom Demo0700467 076804 Kabel USB do drukarki0700254 064692 Korektor

0701096

OprOgrAmOwAnIE pAtrZ StrOnA 5

Rozdzielczość 300 dpi

Pamięć TAK

Praca samodzielna TAK

Przenośność NIE

Wejście Ekran dotykowyklawiatura i mysz

Połączenie z PC COM, USB

Minimalne wymagania systemu do współpracy z PC i MarkWare

486 DX/33 MHz lub wyższy, Win 95,98,2000, NT, Vista 32 MB RAM; CD-Rom, 90 MB wolnego miejsca na dysku, min. rozdzielczość monitora 640 x 480 min 256 kolorów

Sterownik drukarki do Windows 95/ 98/2000, NT4, XP, Vista

Materiały specjalne TAK

Szerokości taśmy 13, 29, 57, 100

Maks. wysokość druku 94 mm

Maks. długość 250 cm

Symbole wbudowane >700

Drukowanie wielokolorowe NIE

Kolory Jeden kolor

Czcionki wbudowane 3

Kody paskowe TAK

Waga 12.2 kg

Wymiary. (wys. x szer. x gł.) 254 x 406 x 279

Zasilanie 230V (110V)

Języki 4 zainstalowane (11 dostępnych)

0700471

Page 14: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

14 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

Nr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D Kolor00700959 800506 100 mm*30 m biały0700960 800507 57 mm*30 m biały0700961 800508 29 mm*30 m biały0700962 800509 100 mm*30 m żółty0700963 800510 57 mm*30 m żółty0700964 800511 29 mm*30 m żółty0700965 800512 100 mm*30 m czerwony0700966 800513 57 mm*30 m czerwony0700967 800514 29 mm*30 m czerwony0700968 800515 100 mm*30 m zielony0700970 800517 29 mm*30 m zielony0700969 800516 57 mm*30 m zielony0700971 800518 100 mm*30 m niebieski0700972 800519 57 mm*30 m niebieski0700973 800520 29 mm*30 m niebieski

Taśma winylowa o wysokiej trwałości B-978 przysto-sowana jest do przyklejania na czystych i suchych powierzchniach. Przylega także do powierzchni nieregu-larnych, zakrzywionych lub chropowatych. Jest odporna na większość chemikaliów przemysłowych, smarów i olei. Charakteryzuje się średnią trwałością 5 lat na zewnątrz, w temperaturach – 40ºC do +80ºC oraz możliwością przy-klejania taśmy w temperaturach od -18ºC

Nr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D Kolor0700974 800521 105 mm*60 czarny0700975 800522 105 mm*60 biały0700976 800523 105 mm*60 czerwony0700977 800524 105 mm*60 niebieski0700978 800525 105 mm*60 zielony

zielony

żółty

biały

czerwony

Jednokolorowa taśma barwiąca

Wydajna, trwała taśma barwiąca przeznaczona do druku na etykietach winylowych. Nadruk odporny jest na ście-ranie, zarysowania oraz wiele rozpuszczalników m.in. terpentynę i benzynę oraz na wiele kwasów i zasad.

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

Etykieta (taśma) winylowa do zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych

Page 15: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

EDyCJA 2009 1–1 | 15TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

DruKArKA glOBAlMArK MulTICOlOr

250338 KOD 0700664

Drukarka GlobalMark Multicolor z oprogramowaniem MarkWere, wersja angielska

250365 KOD 0700691

Drukarka GlobalMark Multicolor color & cut z oprogramowaniem MarkWere, wersja angielska

System GlobalMark łączy w sobie szybkość pracy, łatwość obsługi i uniwersalność, co pozwala na tworzenie ozna-kowania wielokolorowego oraz wycinanym oznakowa-niom wielokolorowym – wszystko w jednym urządze-niu biurowym. Niezależnie od tego, jakie są wymagania danego środowiska pracy, czy jest to przemysł przetwór-czy, produkcja, budowa, transport magazyny lub budynki publiczne, system GlobarMark oferuje nieograniczoną ilość rozwiązań w zakresie znaków BHP, informacyjnych, kierunkowych, ostrzegawczych, oznakowań urządzeń etykiet konserwacyjnych i oznaczeń procesów przetwór-czych. System dostarczany jest wraz z oprogramowanie MarkWare ze sterownikami kontatybilnymi z systemami Windows 95, 98, 2000, XP, NT4, Vista.

SYStEmY

0700692 250351 - Zestaw do drukowania etykiet Globalmark Multicolor + oprogramowanie MarkWare

System dostarczany jest wraz z oprogramowaniem MarkWare i sterownikami kontatybilnymi z systemami Windows 95, 98, 2000, XP, NT4, Vista. MarkWare umożliwia korzystanie ze wzorów logo, bez danych, kodów kreskowych, symboli graficznych przez co daje do dyspozycji wiele różnych możliwości wykorzystania drukarki. Z pośród wielu przydatnych funkcji warto wymienić intuicyjna obsługę np. kopiowanie-wklejanie, podgląd wydruku, rozciąganie napisów, pogrubiania, pochylanie, ramki, powiększanie, itp

0700471

Futrał na drukarkę i akceso-ria. można nabyć oddzielnie

0700254

AkCESOrIA

Nr katalogowy

Nr artykułu Opis

0700468 076805 Kabel szeregowy0700471 076810 Karta pamięci 32 MB0701078 999834 Torba na materiały0701079 999835 Torba na urządzenie0701080 999840 CD-Rom Demo0700467 076804 Kabel USB0700254 064692 Korektor Power Mark

0701080

Rozdzielczość 300 dpi

Pamięć TAK

Praca samodzielna TAK

Przenośność NIE

Wejście Ekran dotykowyklawiatura i mysz

Połączenie z PC COM, USB

Minimalne wymagania systemu do współpracy z PC i MarkWare

486 DX/33 MHz lub wyższy, Win 95,98,2000, NT, Vista 32 MB RAM; CD-Rom, 90 MB wolnego miejsca na dysku, min. rozdzielczość monitora 640 x 480 min 256 kolorów

Sterownik drukarki do Windows 95/ 98/2000, NT4, XP, VistaMateriały specjalne TAK

Szerokości taśmy 13, 29, 57, 100

Maks. wysokość druku 94 mm

Maks. długość 250 cm

Maks. długość druku wielokolorowego 96 cm

Symbole wbudowane >700

Drukowanie wielokolorowe TAK

Kolory Kolory mieszanei kolory nakładane

Czcionki wbudowane 3

Kody paskowe TAK

Waga 13.6 kg

Wymiary. (wys. x szer. x gł.) 254 x 406 x 279

Zasilanie 230V (110V)

Języki 4 zainstalowane (11 dostępnych)

Page 16: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

16 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

Wkłady z taśmą barwiącą Etykieta (taśma) winylowa do zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych

Nr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D KolorJednokolorowa taśma barwiąca

0700441 076739 105 mm*60 m czarny0700442 076741 105 mm*60 m biały0700443 076743 105 mm*60 m czerwony0700444 076745 105 mm*60 m niebieski0700445 076747 105 mm*60 m zielony0700446 076749 105 mm*60 m magenta0700447 076751 105 mm*60 m żółty0700448 076752 105 mm*60 m pomarańczowy0700449 076759 105 mm*60 m Process Cyan0700450 076760 105 mm*60 m Process yellow0700451 076761 105 mm*60 m Process Magenta

Nr kat. Nr art Panele (mm)

Wymiary S*D Kolor

Dwukolorowa taśma barwiąca0700452 076762 400 105 mm*60 m czerwono/czarny0700453 076763 200 105 mm*60 m czerwono/czarny0700454 076766 400 105 mm*60 m żółto/czarny0700455 076767 200 105 mm*60 m żółto/czarny0700456 076770 400 105 mm*60 m pomarańczowo/czarny0700457 076771 200 105 mm*60 m pomarańczowo/czarny0700458 076774 400 105 mm*60 m niebiesko/czarny0700459 076775 200 105 mm*60 m niebiesko/czarny0700460 076782 400 105 mm*60 m niebiesko/czarny

Czterokolorowa taśma barwiąca0700461 076786 400 105 mm*60 m zielono/niebiesko/czerwono/czarny0700462 076787 200 105 mm*60 m zielono/niebiesko/czerwono/czarny0700463 076790 400 105 mm*60 m żółto/niebiesko/czerwono/czarny0700464 076791 200 105 mm*60 m żółto/niebiesko/czerwono/czarny0700465 076794 400 105 mm*60 m Cyan/Magenta/yellow/Black0700466 076795 200 105 mm*60 m Cyan/Magenta/yellow/Black

Nr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D Kolor0700311 076546 13 mm*30 m biały0700310 076545 29 mm*30 m biały0700309 076544 57 mm*30 m biały0700307 076542 100 mm*30 m biały0700316 076551 13 mm*30 m żółty0700315 076550 29 mm*30 m żółty0700314 076549 57 mm*30 m żółty0700312 076547 100 mm*30 m żółty0700320 076555 13 mm*30 m czerwony0700319 076554 29 mm*30 m czerwony0700318 076553 57 mm*30 m czerwony0700317 076552 100 mm*30 m czerwony0700324 076559 13 mm*30 m zielony0700323 076558 29 mm*30 m zielony0700322 076557 57 mm*30 m zielony0700321 076556 100 mm*30 m zielony0700328 076563 13 mm*30 m niebieski0700327 076562 29 mm*30 m niebieski0700326 076561 57 mm*30 m niebieski0700325 076560 100 mm*30 m niebieski0700332 076567 13 mm*30 m czarny0700331 076566 29 mm*30 m czarny0700330 076565 57 mm*30 m czarny0700329 076564 100 mm*30 m czarny0700336 076571 13 mm*30 m brązowy0700335 076570 29 mm*30 m brązowy0700334 076569 57 mm*30 m brązowy0700333 076568 100 mm*30 m brązowy0700340 076575 13 mm*30 m złoty0700339 076574 29 mm*30 m złoty0700338 076573 57 mm*30 m złoty0700337 076572 100 mm*30 m złoty0700344 076579 13 mm*30 m szary0700343 076578 29 mm*30 m szary0700342 076577 57 mm*30 m szary0700341 076576 100 mm*30 m szary0700348 076593 13 mm*30 m purpurowy0700347 076592 29 mm*30 m purpurowy0700346 076591 57 mm*30 m purpurowy0700345 076590 100 mm*30 m purpurowy0700352 076597 13 mm*30 m pomarańczowy0700351 076596 29 mm*30 m pomarańczowy0700350 076595 57 mm*30 m, pomarańczowy0700349 076594 100 mm*30 m pomarańczowy0701054 999461 13 mm*30 m przezroczysta0701055 999462 29 mm*30 m przezroczysta0701056 999463 57 mm*30 m przezroczysta0701057 999464 100 mm*30 m przezroczysta

Taśma winylowa o wysokiej trwałości B-580 przysto-sowana jest do przyklejania na czystych i suchych powierzchniach. Przylega także do powierzchni nieregu-larnych, zakrzywionych lub chropowatych. Jest odporna na większość chemikaliów przemysłowych, smarów i olei. Charakteryzuje się średnią trwałością 5 lat na zewnątrz, w temperaturach – 40ºC do +80ºC oraz moż-liwością przyklejania taśmy w temperaturach od -18ºC.

Wydajna, trwała taśma barwiąca przeznaczona do druku na etykietach winylowych. Nadruk odporny jest na ście-ranie, zarysowania oraz wiele rozpuszczalników m.in. terpentynę i benzynę oraz na wiele kwasów i zasad.

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

Page 17: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

EDyCJA 2009 1–1 | 17TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

Etykieta (taśma) winylowa do wielokrotnego przyklejania

Nr katalogowy Nr artykułu Długość (m)

Szerokość (mm)

Kolor

0700421 76697 30 100 biały0700422 76698 30 57 biały0700423 76699 30 29 biały0700424 76070 30 13 biały0700425 76701 30 100 żółty0700426 76702 30 57 żółty0700427 76703 30 29 żółty0700428 76704 30 13 żółty

DAnE tECHnICZnE

Nr atalogowy Nr artykułu Długość (m) Szerokość (mm)0700432 76711 15 1000700433 76712 15 570700434 76713 15 29

Taśma winylowa o wysokiej trwałości B-581 przysto-sowana jest do przyklejania na czystych i suchych powierzchniach. Przylega także do powierzchni niere-gularnych, zakrzywionych lub chropowatych. Specjalny klej umożliwia łatwe odklejanie i ponowne naklejanie. Jest odporna na większość chemikaliów przemysłowych, smarów i olei. Charakteryzuje się średnią trwałością 5 lat na zewnątrz, w temperaturach – 40ºC do +80ºC oraz moż-liwością przyklejania taśmy w temperaturach od +10ºC.

Etykieta (taśma) odblaskowaTaśma odblaskowa o wysokiej trwałości B-584 przy-stosowana jest do przyklejania na czystych i suchych powierzchniach. Przylega także do powierzchni niere-gularnych, zakrzywionych lub chropowatych. Idealna do znakowania miejsc o słabym oświetleniu. Jest odporna na większość chemikaliów przemysłowych, smarów i olei. Charakteryzuje się średnią trwałością 5 lat na zewnątrz, w temperaturach – 40ºC do +80ºC oraz moż-liwością przyklejania taśmy w temperaturach od +18ºC.

Nr katalogowy Nr artykułu Długość (m) Szerokość (mm) Kolor0700429 76705 10 100 srebrny0700430 76706 10 57 srebrny0700431 76707 10 29 srebrny0700983 800977 10 100 pomarańczowy0700984 800978 10 57 pomarańczowy0700985 800979 10 29 pomarańczowy0701066 999486 10 29 żółty0701067 999487 10 57 żółty0701068 999488 10 100 żółty

DAnE tECHnICZnE

Etykieta (taśma) niskotemperaturowa

DAnE tECHnICZnENr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D Kolor

0700415 76691 100 mm*30 m biały0700416 76692 57 mm*30 m biały0700417 76693 29 mm*30 m biały0700418 76694 100 mm*30 żółty0700419 76695 57 mm*30 m żółty0700420 76696 29 mm*30 m żółty

Etykieta (taśma) fotoluminescencyjna

DAnE tECHnICZnE

Page 18: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

18 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

Etykieta (taśma) poliestrowa

Taśma winylowa o wysokiej trwałości B-580 przysto-sowana jest do przyklejania na czystych i suchych powierzchniach. Przylega także do powierzchni nieregu-larnych, zakrzywionych lub chropowatych. Jest odporna na większość chemikaliów przemysłowych, smarów i olei. Charakteryzuje się średnią trwałością 5 lat na zewnątrz, w temperaturach – 40ºC do +80ºC oraz możliwością przy-klejania taśmy w temperaturach od -18ºC.

Nr katalogowy Nr artykułu Długość (m)

Szerokość(mm)

Kolor

0700353 76598 30 100 różowy0700354 76599 30 57 różowy0700355 76600 30 29 różowy0700356 76601 30 13 różowy0700357 76602 30 100 beżowy0700358 76603 30 57 beżowy0700359 76604 30 29 beżowy0700360 76605 30 13 beżowy0700361 76606 30 100 jasnoniebieski0700362 76607 30 57 jasnoniebieski0700363 76608 30 29 jasnoniebieski0700364 76609 30 13 jasnoniebieski0700365 76610 30 100 przeroczysta0700366 76611 30 57 przeroczysta0700367 76612 30 29 przeroczysta0700368 76613 30 13 przezroczysta0700369 76614 30 100 biały0700370 76616 30 57 biały0700371 76617 30 29 biały0700372 76618 30 13 biały0700373 76619 30 100 żółty0700374 76620 30 57 żółty0700375 76621 30 29 żółty0700376 76622 30 13 żółty0700377 76623 30 100 czerwony0700378 76624 30 57 czerwony0700379 76625 30 29 czerwony0700380 76626 30 13 czerwony0700381 76627 30 100 niebieski0700382 76628 30 57 niebieski0700383 76629 30 29 niebieski0700384 76630 30 13 niebieski0700385 76631 30 100 purpurowy0700386 76632 30 57 purpurowy0700387 76633 30 29 purpurowy0700388 76634 30 13 purpurowy0700389 76635 30 100 pomarańczowy0700390 76636 30 57 pomarańczowy0700391 76637 30 29 pomarańczowy0700392 76638 30 13 pomarańczowy0700393 76639 30 100 zielony0700394 76640 30 57 zielony0700395 76641 30 29 zielony0700396 76642 30 13 zielony0700397 76643 30 100 brązowy0700398 76644 30 57 brązowy0700399 76645 30 29 brązowy0700400 76646 30 13 brązowy0700401 76647 30 100 czarny0700402 76648 30 57 czarny0700403 76649 30 29 czarny0700404 76650 30 13 czarny0700405 76651 30 100 szary0700406 76652 30 57 szary0700407 76653 30 29 szary0700408 76654 30 13 szary0701058 999465 30 13 błękitny0701059 999466 30 29 błękitny0701060 999467 30 57 błękitny0701061 999468 30 100 błękitny0701062 999469 30 13 ochra0701063 999470 30 29 ochra0701064 999471 30 57 ochra0701065 999472 30 100 ochra

Page 19: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

EDyCJA 2009 1–1 | 19TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

Etykieta (taśma) do zawieszania bez kleju

Nr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D Kolor0700435 76714 105 mm*15 m biały0700436 76715 80 mm*15 m biały0700437 76716 60 mm*15 m biały

Etykieta (taśma) poliesterowa, metalizowana

Nr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D0700438 76720 100 mm*30 m0700439 76721 57 mm*30 m0700440 76722 29 mm*30 m

Etykieta (taśma) poliestrowa, szczotkowane złoto

Nr katalogowy Nr artykułu Długość (m) Szerokość (mm)0700409 76685 30 100

Etykieta (taśma) przylegająca elektrostatycznie

Nr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D0700414 76690 100 mm*10 m

Etykieta (taśma) magnetyczna

Nr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D Kolor0700410 76686 100 mm*7,5 m biały0700411 76687 57 mm*7,5 m biały0700412 76688 57 mm*7,5 m żółty0700413 76689 100 mm*7,5 m żółty

Taśma poliestrowa o wytrzymałości B – 575. Charakteryzuje się trwałością około 2 lat na zewnątrz w temperaturach -40 ºC do +150 ºC, i możliwością przykle-jania taśmy w temperaturach od +10 ºC.

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

Page 20: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

20 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

DruKArKA pOWErMArK

240233 KOD 0700623

Drukarka PowerMark z oprogramowaniem MarkWere, wersja angielska 220V

Dzięki możliwości drukowania do wysokości 250 mm oznakowanie może zyskać całkowicie nowy wymiar. PoweMark system do tworzenia i drukowania koloro-wych znaków i etykiet, umożliwia tworzenie własnych znaków identyfikacyjnych na materiałach samoprzylep-nych. W celu optymalizacji wrażenia wizualnego sys-tem PowerMark umożliwia drukowanie 4-kolorowe w jednym przebiegu. Taki wygląd zapewni oznakowa-niu znacznie większą siłę oddziaływania wizualnego. Dodatkowo PowerMark umożliwia wykorzystanie stan-dardów bezpieczeństwa z piktogramami i kolorami zgod-nymi z aktualnymi przepisami dotyczącymi oznakowania BHP. System dostarczany jest wraz z oprogramowanie MarkWare ze sterownikami kontatybilnymi z systemami Windows 95, 98, 2000, XP, NT4, Vista. MarkWare umożli-wia korzystanie ze wzorów logo, baz danych, kodów kre-skowych, symboli graficznych przez co daje do dyspozy-cji wiele różnych możliwości. Z pośród wielu przydatnych funkcji warto wymienić intuicyjną obsługę np. kopiowa-nie-wklejanie, podgląd wydruku, rozciąganie napisów, pogrubiania, pochylanie, ramki, powiększanie, itp Wersja angielska 220V.

OprOgrAmOwAnIE - pAtrZ StrOnA 5

Nr katalogowy Nr artykułu Opis

0701096 800975 Oprogramowanie MarkWare do drukarki przemysłowej

0701093 240101 Biblioteka znaków i symbili, wersja angielska

SYStEmY

Nr katalogowy Nr artykułu Opis

0700624 240234240234 - Drukarka PowerMark z

oprogramowaniem MarkWare i urządzeniem do laminowania

0700627 240237 240237 - Drukarka PowerMark z oprogramowaniem MarkWare + SOS

0700628 240238240238 - Drukarka PowerMark z

oprogramowaniem MarkWare i urządzeniem do laminowania + SOS

AkCESOrIA

Nr katalogowy Nr artykułu Opis0700105 013643 Karta pamięci0700106 013644 Zapasowa wycieraczka0700254 064692 Korektor0700615 240072 Walizka na urządzenie0701077 999833 Walizka na materiały

0700615

0700254

0700105

0701093

0701096

Rozdzielczość 300 dpi

Pamięć TAK

Praca samodzielna TAK

Przenośność NIE

Wejście Klawiatura

Połączenie z PC LPT

Minimalne wymagania systemu do współpracy z PC i MarkWare

486 DX/33 MHz lub wyższy, Win 95,98,2000, NT, Vista 32 MB RAM; CD-Rom, 90 MB wolnego miejsca na dysku, min. rozdzielczość monitora 640 x 480 min 256 kolorów

Sterownik drukarki do Windows 95/ 98/2000, NT4, XP, VistaMateriały specjalne TAK

Szerokości taśmy 100, 150, 175, 200, 250

Maks. wysokość druku 220 mm

Maks. długość 500 cm

Maks. długość druku wielokolorowego 60 cm

Symbole wbudowane > 600

Drukowanie wielokolorowe TAK

Kolory Kolory nakładane

Czcionki wbudowane 5

Kody paskowe TAK

Waga 22 kg

Wymiary. (wys. x szer. x gł.) 314 x 497 x 486

Zasilanie 230V (110V)

Języki 11

Page 21: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

EDyCJA 2009 1–1 | 21TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

Etykieta (taśma) winylowa do zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych

Dwukolorowa taśma barwiącaNr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D Panele

(mm)Kolor

0700012 13520 220 mm*60 m 375 czerwono/czarny0700013 13521 156 mm*60 m 375 czerwono/czarny0700014 13522 220 mm*60 m 200 czerwono/czarny0700015 13523 156 mm*60 m 200 czerwono/czarny0700016 13524 220 mm*60 m 375 niebiesko/czarny0700017 13525 156 mm*60 m 375 niebiesko/czarny0700018 13526 220 mm*60 m 375 żółto/czarny0700019 13527 156 mm*60 m 200 żółto/czarny0700020 13528 220 mm*60 m 375 pomarańczowo/czarny0700021 13529 156 mm*60 m 200 pomarańczowo/czarny

Czterokolorowa taśma barwiącaNr kat. Nr art. Wymiary S*D Panele

(mm)Kolor

0700022 13530 220 mm*60 m 375 żółto/niebiesko/czerwono/czarny0700023 13531 156 mm*60 m 375 żółto/niebiesko/czerwono/czarny0700024 13532 220 mm*60 m 200 żółto/niebiesko/czerwono/czarny0700025 13533 156 mm*60 m 200 żółto/niebiesko/czerwono/czarny0700026 13534 220 mm*60 m 375 zielono/niebiesko/czerwono/czarny0700027 13535 156 mm*60 m 375 zielono/niebiesko/czerwono/czarny0700028 13536 220 mm*60 m 200 zielono/niebiesko/czerwono/czarny0700029 13537 156 mm*60 m 200 zielono/niebiesko/czerwono/czarny

Wydajna, trwała taśma barwiąca przeznaczona do druku na etykietach winylowych. Nadruk odporny jest na ście-ranie, zarysowania oraz wiele rozpuszczalników m.in. terpentynę i benzynę oraz na wiele kwasów i zasad.

Nr katalogowy

Nr artykułu Długość (m) Szerokość (mm) Kolor

0700030 13538 15 100 biały0700031 13539 15 100 żółty.0700032 13540 15 100 czerwony0700033 13541 15 100 niebieski0700034 13542 15 100 zielony0700035 13543 15 100 pomarańczowy0700036 13544 15 100 czarny0700037 13545 15 100 złoty0700038 13546 15 100 szary0700039 13547 15 100 brązowy0700040 13548 15 100 purpurowy0700041 13549 15 150 biały0700042 13550 15 150 żółty0700043 13551 15 200 biały0700044 13552 15 200 żółty0700045 13553 15 200 czerwony0700046 13554 15 200 niebieski0700047 13555 15 200 zielony0700048 13556 15 200 pomarańczowy0700049 13557 15 200 czarny0700050 13558 15 200 złoty0700051 13559 15 200 szary0700052 13560 15 200 brązowy0700053 13561 15 200 purpurowy0700054 13562 15 250 biały0700055 13563 15 250 żółty0700087 13601 15 150 czerwony0700088 13602 15 150 niebieski0700089 13603 15 150 zielony0700090 13604 15 150 pomarańczowy0700091 13605 15 150 czarny0700092 13606 15 150 złoty0700093 13607 15 150 szary0700094 13608 15 150 brązowy0700095 13609 15 150 purpurowy0700096 13610 15 250 czerwony0700097 13611 15 250 niebieski0700098 13612 15 250 zielony0700099 13613 15 250 pomarańczowy0700100 13614 15 250 czarny0700101 13615 15 250 złoty0700102 13616 15 250 szary0700103 13617 15 250 brązowy0700104 13618 15 250 purpurowy0701069 999489 15 100 Przezroczysta0701073 999495 15 250 Przezroczysta0701074 999496 15 200 Przezroczysta0701075 999497 15 150 Przezroczysta

Taśma winylowa o wysokiej wytrzymałości B – 580. Przystosowana do przyklejania na czystych i suchych powierzchniach. Przylega także do powierzchni nieregu-larnych, zakrzywionych lub chropowatych. Jest odporna na smary, oleje i większość chemikaliów przemysłowych. Charakteryzuje się trwałością około 5 lat na zewnątrz w temperaturach -40 ºC do +80 ºC, i możliwością przykle-jania taśmy w temperaturach od -18 ºC.

Wkłady z taśmą barwiącą

Jednokolorowa taśma barwiącaNr katalogowy Nr artykułu Wymiary S*D Kolor

0700002 13510 220 mm*60 m czarny0700003 13511 156 mm*60 m czarny0700004 13512 220 mm*60 m biały0700005 13513 156 mm*60 m biały0700006 13514 220 mm*60 m czerwony0700007 13515 220 mm*60 m niebieski0700008 13516 220 mm*60 m zielony0700009 13517 220 mm*60 m magenta0700010 13518 220 mm*60 m żółty0700011 13519 220 mm*60 m pomarańczowy0700081 13595 156 mm*60 m czerwony0700082 13596 156 mm*60 m niebieski0700083 13597 156 mm*60 m zielony0700084 13598 156 mm*60 m magenta0700085 13599 156 mm*60 m żółty0700086 13600 156 mm*60 m pomarańczowy

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

Page 22: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

22 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

Etykieta (taśma) poliestrowa do zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych

Nr katalogowy

Nr artykułu Długość (m) Szerokość (mm) Kolor

0700056 13564 15 100 przezroczysta0700057 13565 15 100 biały0700058 13566 15 100 żółty0700059 13567 15 100 pomarańczowy0700060 13568 15 150 przezroczysta0700061 13569 15 150 biały0700062 13570 15 150 żółty0700063 13571 15 150 pomarańczowy0700064 13572 15 175 Przezroczysta0700065 13573 15 175 biały0700066 13574 15 175 żółty0700067 13575 15 175 pomarańczowy0700068 13576 15 250 Przezroczysta0700069 13577 15 250 biały0700070 13578 15 250 żółty0700071 13579 15 250 pomarańczowy0700986 800980 15 100 błękitny0700987 800981 15 150 błękitny0700988 800982 15 175 błękitny0700989 800983 15 250 błękitny0700990 800984 15 100 ochra0700991 800985 15 150 ochra0700992 800986 15 175 ochra0700993 800987 15 250 ochra0700994 800988 15 100 różowy0700995 800989 15 150 różowy0700996 800990 15 175 różowy0700997 800991 15 250 różowy0700998 800992 15 100 beżowy0700999 800993 15 175 beżowy0701001 800995 15 250 beżowy0701070 999492 15 150 jasnoniebieski0701071 999493 15 175 jasnoniebieski0701072 999494 15 250 jasnoniebieski0701069 999489 15 100 jasnoniebieski

Taśma poliestrowa o wysokiej wytrzymałości B – 569. Przystosowana do przyklejania na gładkich powierzch-niach. Dzięki niskiej zawartości halogenków jest idealnym rozwiązaniem do stosowania na rurach, stali nierdzewnej i niklowanej. Charakteryzuje się trwałością około 3 lata na zewnątrz w temperaturach -40°C do +80ºC, i możliwo-ścią przyklejania taśmy w temperaturach od -18ºC.

Etykieta (taśma) winylowa, fotoluminescencyjna

Przeznaczona do znakowania wyjść awaryjnych, gaśnic tylko wewnątrz budynków. Pozostaje widoczna po awarii oświetlenia i przy zadymieniu. Charakteryzuje się trwa-łością w temperaturach -40ºC do +80ºC, i możliwością przyklejania taśmy w temperaturach od +10ºC.

DAnE tECHnICZnE

Nr katalogowy Nr artykułu Długość (m) Szerokość (mm)0700073 13582 9 1000700076 13587 9 1750700079 13592 9 250

Etykieta (taśma) odblaskowa

Przystosowana do znakowania miejsc o słabym oświetle-niu. Charakteryzuje się trwałością około 5 lat na zewnątrz w temperaturach -40ºC do +80ºC, i możliwością przykle-jania taśmy w temperaturach od +10ºC.

DAnE tECHnICZnE

Nr katalogowy Nr artykułu Długość (m)

Szerokość (mm)

Kolor

0700072 13580 10 100 srebrny0700075 13585 10 175 srebrny0700078 13590 10 250 srebrny0700107 13645 10 100 pomarańczowy0700108 13646 10 175 pomarańczowy0700109 13647 10 250 pomarańczowy0700980 800666 10 100 żółty0700981 800667 10 175 żółty0700982 800668 10 250 żółty

DAnE tECHnICZnE

Page 23: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

EDyCJA 2009 1–1 | 23TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

Etykieta (taśma) poliestrowa, złoto szczotkowane.

Nr katalogowy Nr artykułu Długość (m) Szerokość (mm)

0700074 13584 9 1000700077 13589 9 1750700080 13594 9 250

Taśma poliestrowa o wytrzymałości B – 575. Charakteryzuje się trwałością około 2 lat na zewnątrz w temperaturach -40ºC do +150ºC, i możliwością przyklejania taśmy w temperaturach od +10ºC.

DAnE tECHnICZnE

FunkCJE DrukArEk

DRUKARKA SZEROKOŚĆ MATERIAŁU DRUKOWANIE OPROGRAMOWANIE CHARAKTERySTyKA

50 mm

25 mm

13 mm

Jeden kolor

markware™

PORĘCZNyPRZENOŚNy

100 mm

57 mm

29 mm Jeden kolor

markware™

JEDEN KOLORMAŁE WyMIARyDRUKARKA DO KOMPUTERA

100 mm80 mm

60 mm57 mm

29 mm13 mm

Jeden kolor

markware™

EKRAN DOTyKOWySySTEM SAMODZIELNy

JEDEN KOLOR

100 mm80 mm

60 mm57 mm

29 mm13 mm

JednokoloroweWielokolorowe

markware™

EKRAN DOTyKOWySySTEM SAMODZIELNy

WIELE KOLORÓW

100 mm80 mm

60 mm57 mm

29 mm13 mm

JednokoloroweWielokolorowe

Pełny kolor i wycinanie

markware™

EKRAN DOTyKOWySySTEM SAMODZIELNy

KOLOR I WyCINANIE

250 mm

200 mm

175 mm

150 mm

100 mm

JednokoloroweWielokolorowe

Surf On Signs™&

markware™

DRUK W IELOKOLOROWy

DUŻE WyMIARy

Page 24: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

24 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

System znakowania i identyfikacji

tAbElA DObOru EtYkIEt

b-58

0w

inyl,

wys

oka

wytrz

ym., j

akoś

ć pr

zem

ysło

wa

b-58

8w

inyl

, zew

n./w

ewn.

b-75

89w

inyl

, sta

ndar

do-

wa,

prz

emys

łow

a

b-97

8w

inyl

sta

ndar

dow

y

b-56

9po

liest

er, w

ysok

a ja

kość

b-58

1w

inyl

, wie

lokr

otne

pr

zykl

ejan

ie

b-32

4Fo

tolu

m.

b-53

0pl

ombo

wan

ie

b-54

9po

liest

er, n

iski

e te

mp.

b-52

9po

liest

er, e

kono

-m

iczn

y

b-58

4w

inyl

, odb

las-

kow

y

b-51

5Zn

aki p

rzyle

ga-ją

ce

elek

trost

a-ty

czni

e

b-57

5po

liest

er, z

łoto

sz

czot

kow

ane

b-50

9m

agne

-tyc

zne

b-55

1Za

wie

szki

, bez

kl

eju

b-56

5po

liest

er m

etal

i-zo

wan

y

b-42

3w

hite

glos

sy

polye

ster

b-96

6po

lyest

erOv

erla

min

ate

Znaki dotyczące bezpieczeń-stwa• Piktogramy• Piktogramy + tekst• Tablice informacyjne

mapy ewakuacyjne

procedury bezpieczeństwa i Instrukcje obsługi maszyn• Oznakowanie zaworów i przełączników• Procedury awaryjne• Blokady/zawieszki• Schematy

Oznakowanie rur• Standardowe• Taśmy• Strzałki

Oznaczanie materiałów niebez-piecznychwhite polyester (b-423)

Oznakowanie fotoluminescen-cyjne• Drogi ewakuacyjne• Punkty zbiorcze i awaryjne

konserwacja• Instrukcje czyszczenia• Instrukcje naprawy

Oznakowanie tablic rozdzielczych• Oznakowanie paneli i prze-łączników

Zarządzanie środkami trwałymi• Meble biurowe• Narzędzia i maszyny• Samochody firmowe

logistyka• Magazyny i składy• Kody paskowe

transport• Substancje chemiczne• Znaki kierunkowe• Znaki informacyjne

biura• Akta• Tabliczki na drzwiach

wycinanie liter i znaków

Etykiety i zawieszki• Zawieszki dotyczące bezpie-czeństwa

Imprezy (znaczki, logo ...)• Targi• Seminaria• Agencje reklamowe i Public relations

usługi i rekreacja• Podwykonawcy zleceń• Centra turystyczne i wypo-czynkowe• Parki tematyczne

Page 25: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

EDyCJA 2009 1–1 | 25TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

DrukArkA lAbElmAx Sp2

Teraz nawet osoby nie posiadające wiedzy o oznakowa-niu BHP mogą się szybko nauczyć zasad znakowania i aktywnie uczestniczyć w rozmieszczaniu właściwego oznakowania w obrębie zakładu pracy.

System tworzenia naklejek i etykiet charakteryzuje się łatwością obsługi, szybkością działania i doskonałą jako-ścią produktów.

Dzięki niewielkim wymiarom drukarka LabelMax SP2 mieści się na każdym biurku.

prędkość drukowania 50 – 76 mm/s

technika druku termotransferowa z użyciem żywic

rozdzielczość druku 300 dpi

powierzchnia drukowania maks. 100 mm*960 mm

szerokość taśmy 30, 50, 75 i 100 mm (winylowa)

długość taśmy 30 m

obróbka cięcie automatyczne

wymiary drukarki 213 mm*314 mm*188 mm (S*G*W)

waga drukarki 1,8 kg

złącza USB 2.0, równoległe

sterowniki Windows 2000, XP, Vista

zasilanie 100 – 240 V

warunki klimatyczne temperatura 10 – 35 °C wilgotność względna 20 – 80% (bez kondensacji)

wyposażenie standardowe sterownik drukarki, przewód zasilający, adapter sieciowy, przewód USB, instrukcja obsługi

DruKArKA TErMOTrANSFErOWAKOD 3200002

L22100Drukarka termotransferowa LabelMax SP2, oprogramowanie SignMax, karta sieciowa, kabel, wewnętrzy uchwyt rolki

System znakowania i identyfikacji

Page 26: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

26 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

System znakowania i identyfikacji

OprOgrAMOWANIE SIgNMAxKOD 3200003

SMV71REV1Oprogramowanie SignMax do drukarki LabelMax SP2, szablony znaków

KOD 3200004

SMV71BCModuł dodatkowy Barcode do oprogramowania SignMax, kod kreskowy

W połączeniu z dostępnym oprogramowaniem SignMax w języku polskim, drukarka LabelMax SP2 to prawdziwie uniwersalne urządzenie. Łatwe w obsłudze oprogramo-wanie przeznaczone jest do współpracy z wieloma typami drukarek i ploterów, pozwala zakładom przemysłowym, laboratoriom i biurom na wytwarzanie własnych, indywi-dualnych znaków.

Program SignMax umożliwia tworzenie własnych zna-ków w bardzo prosty sposób. Nie jest wymagana do tego szeroka wiedza i doświadczenie w zakresie obsługi pro-fesjonalnych programów graficznych. Wystarczy wstawić tekst, symbole, szablony znaków, kody kreskowe itd., a następnie wydrukować uzyskany znak.

Ponad to zbiór gotowych piktogramów zgodnych z nor-mami BGV A8, DIN 2403, znacznie ułatwia tworzenie wła-snego oznakowania. Użytkownik programu może zapisy-wać stworzone przez siebie znaki, aby w późniejszym cza-sie szybko modyfikować części tekstu lub piktogramy.

Program zawiera bogatą bibliotekę szablonów. Umieszczono w niej wiele typowych, standaryzowanych piktogramów stosowanych w ramach programów ozna-kowania BHP w firmach, a także wiele szablonów do dal-szej obróbki w celu wytworzenia wycinanych naklejek, np. do znakowania rur i do datowania przedmiotów. W celu dalszego uproszczenia tworzenia własnych, indywidu-alnych znaków, biblioteka szablonów zawiera ogromną liczbę graficznych plików wektorowych, obejmujących wiele różnych dziedzin życia, w tym także znaki drogowe.

wYmAgAnIA SYStEmOwE:

windows 2000, xp, Vista

rAm 256 mb lub więcej

procesor 1 gHz lub wyższy

2 gb wolnego miejsca na HDD

rozdzielczość graficzna 1024*768*32 bit

napęd DVD

Page 27: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

EDyCJA 2009 1–1 | 27TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

nAklEJkI I EtYkIEtY

Naklejki i EtykietyOfertę Max Systems uzupełnia szeroki wybór bardzo wydajnych taśm kolorowych oraz naklejek o różnych kształtach, kolorach i wymiarach które wraz z drukarką stanowią optymalny komplet. Są one podstawą komplek-sowego wyposażenia każdej firmy w indywidualne znaki umieszczane wewnątrz i na zewnątrz budynków.Oferta fabrycznie wydrukowanych przez Max Systems naklejek i etykiet obejmuje także wymagane przepisami dwukolorowe znaki zakazu oraz znaki przeznaczone do znakowania pojemników. Poniższa tabela zawiera frag-ment oferty w zakresie fabrycznie wykonywanego ozna-kowania, z podaniem kolorystyki.

tAśmY bArwIąCE DO DrukOwAnIA nA EtYkIEtACH wInYlOwYCH

Numer katalogowy

Wymiary S*D Kolor

3200005 110 mm*150 m czarna

3200006 110 mm*150 m biała

3200007 110 mm*150 m zielona BHP

3200008 110 mm*150 m czerwona BHP

3200009 110 mm*150 m czerwona,

3200010 110 mm*150 m niebieska BHP

3200011 110 mm*150 m jasnoniebieska

3200012 110 mm*150 m żółta

3200013 110 mm*150 m pomarańczowa

EtYkIEtY (tAśmY) wInYlOwE, ZAStOSOwAnIE wEwnętrZnE I ZEwnętrZnE, 30 m

Numer artykułu Opis

L30 taśma 30 mm, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1

L50 taśma 50 mm, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1

L75 taśma 75 mm, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1

L100 taśma 100 mm, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1

EtYkIEtY (tAśmY) wInYlOwE DO DAtOwAnIA, ZAStOSOwAnIE wEwnętrZnE I ZEwnętrZnE, 30 m

Numer artykułu

Opis Ilość sztuk na rolce

LPR50 koło 50 mm, 1 etykieta w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 300

LPR30 koło 30 mm, 3 etykiety w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 1000

LPR20 koło 20 mm, 2 etykiety w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 1000

LPE30 sześciokąt 30 mm, 3 etykiety w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 1000

tAśmY bArwIąCE DO DrukOwAnIA nA EtYkIEtACH wInYlOwYCH I pOlIEStrOwYCH

Numer katalogowy

Wymiary S*D Kolor

3200014 110 mm*150 m czarna

3200015 110 mm*150 m biała

3200016 110 mm*150 m zielona

3200017 110 mm*150 m czerwona

3200019 110 mm*150 m ciemnoniebieska

3200021 110 mm*150 m żółta

3200022 110 mm*150 m niebieska

tAbElA kOlOrów

Kolor Kod Kolor Kod Kolor Kodprzezroczysty 150* zielony BHP 224* ciemnoszary 263*

biały 210* lazurowy 222* jasnoszary 243*

żółty 213* jasnoniebieski 214* czarny 221*

pomarańczowy 330* zielony 228* turkusowy 246*

czerwony BHP 332* brązowy 220* srebrny 334*

niebieski BHP 244* purpurowy 238* złoty 335*

* = W celu uzupełnienia numerów artykułów folii należy zastąpić kodem koloru podanym w powyższej tabeli.

System znakowania i identyfikacji

EDyCJA 2009 1–1 | 27TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

Page 28: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

28 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

20 x 8 mm

50 x 25 mm

45 x 20 mm

38 x 38 mm

45 x 15 mm

60 x 30 mm

25 x 15 mm

70 x 30 mm

57 x 80 mm

75 x 50 mm

59 x 74 mm

78 x 100 mm

100 x 100

100 x 150

100 x 50 mm

System znakowania i identyfikacji

EtYkIEtY (tAśmY) wInYlOwE DO ZnAkOwAnIA rurOCIągów, ZAStOSOwAnIE wEwnętrZnE I ZEwnętrZnE, 30 m

Numer artykułu Opis Ilość

sztuk na rolceLRM30 21 mm*155 mm, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 240

LRM50 44 mm*320 mm, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 120

LRM100 74 mm*542 mm, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 75

EtYkIEtY (tAśmY) wInYlOwE DO ZAStOSOwAń InDYwIDuAlnYCH wEwnętrZYCH I ZEwnętrZnYCH, 30 m

KOŁO

Numer artykułu Opis Ilość

sztuk na rolce

LR100 koło 100 mm, kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 375

TRÓJKąTy

Numer artykułu Opis Ilość

sztuk na rolce

LW100 trójkąt, boki 100 mm, do znaków ostrzegawczych, kolor: żółty 425

LWT100 trójkąt z polem opisowym, boki 100 mm, do znaków ostrzegawczych, kolor: żółty 300

PROSTOKąT

Wymiary Numer artykułu Opis Ilość

sztuk na rolce

20*8 mm L208 2 etykiety w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 2500

25*15 mm L2515 3 etykiety w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 2000

32*7 mm L327 2 etykiety w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 2500

38*38 mm L3838 1 etykieta w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 750

45*15 mm L4515 1 etykieta w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 1250

45*20 mm L4520 1 etykieta w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 1000

50*25 mm L50x25 1 etykieta w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 1000

60*30 mm L60x30 1 etykieta w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 750

70*30 mm L70x30 1 etykieta w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 750

57*80 mm L57x80 1 etykieta w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 500

59*74 mm L59x74 1 etykieta w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 500

75*50 mm L75x50 1 etykieta w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 500

78*100 mm L78x100 1 etykieta w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 450

80*40 mm L80x40 1 etykieta w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 750

90*30 mm L90x30 1 etykieta w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 1000

100*50 mm L100x50 1 etykieta w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 500

100*100 mm L100x100 1 etykieta w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 375

100*150 mm L100x150 1 etykieta w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 250

100*200 mm L100x200 1 etykieta w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 175

100*300 mm L100x300 1 etykieta w rzędzie, = kolor zgodnie z tabelą kolorów 1 125

Page 29: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

EDyCJA 2009 1–1 | 29TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

EtYkIEtY (tAśmY) wInYlOwE DO ZnAkOwAnIA SubStAnCJI nIEbEZpIECZnYCH, rOlkA bIAłA, pOmArAńCZOwE kwADrAtY, 30 m

Numer katalogowy Opis Ilość

sztuk na rolce3200652 pojemnik 250 ml – 3 l (57 mm*80 mm) 500

3200653 pojemnik 3 l – 50 l (78 mm*100 mm) 450

3200654 pojemnik 50 l – 500 l (100 mm*150 mm) 250

EtYkIEtY (tAśmY) wInYlOwE „ZACHOwAć ODlEgłOść”, rOlkA bIAłA, CZErwOnA rAmkA, 30 m

Numer katalogowy Wymiary Ilość

sztuk na rolce3200655 57 mm*80 mm 500

3200656 78 mm*100 mm 450

3200657 100 mm*150 mm 250

EtYkIEtY (tAśmY) wInYlOwE DO ZnAków ZAkAZu, 30 m

Numer katalogowy Opis Ilość

sztuk na rolce3200658 koło 100 mm, białe, nadrukowany czerwony okrąg i czerwone przekreślenie 375

3200659 koło 100 mm, białe, nadrukowany czerwony okrąg 375

EtYkIEtY (tAśmY) wInYlOwE Z nADrukOwAną rAmką tYtułOwą DO ZnAkOwAnIA rurOCIągów, 30 m

Numer katalogowy Opis Ilość

sztuk na rolce

3200649 etykieta przezroczysta, biała ramka tytułowa, wymiary 45 mm*20 mm 750

3200650 etykieta przezroczysta, biała ramka tytułowa, wymiary 60 mm*30 mm 750

3200651 etykieta przezroczysta, biała ramka tytułowa, wymiary 80 mm*40 mm 750

teraz każdy może nauczyć się zasad znakowania bHp i umieszczać profesjonalne

naklejki we właściwych miejscach.

3200654 3200658 3200653

System znakowania i identyfikacji

Page 30: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

DRUKARKI PRZEMySŁOWE

30 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

tAbElA kOlOrów 2 (tYlkO DO tAśm ODblASkOwYCH)

Kolor Kod Opis Kolor Kolor Kod

biały 010* niebieski 050* pomarańczowy 035*

żółty 020* zielony 060* czerwony 030*

* = W celu uzupełnienia numerów artykułów folii należy zastąpić kodem koloru podanym w powyższej tabeli.

EtYkIEtY (tAśmY) wInYlOwE, FOtOlumInESCEnCYJnA I ODblASkOwE, 30 m

Numer artykułu Opis

LM100NL.RO taśma fotoluminescencyjna, 100 mm*25 mkolor: biały z żółtawym odcieniem

LM100RF taśma odblaskowa, 100 mm*25 mF = Kolory zgodnie z Tabelą kolorów 2

Wysokiej jakości folia fotoluminescencyjna świeci przez około 7 godzin po oświe-tleniu. Ilość cykli oświetlania jest nieograniczona. Najwyższą jasność uzyskuje bezpośrednio po zgaszeniu oświetlenia.Zgodna z normą DIN 67510–1, pozwala na stosowanie we wszystkich budynkach publicznych, np. w celu oznaczenia dróg ewakuacyjnych lub sprzętu gaśniczego. Nie zawiera kadmu ani substancji radioaktywnych.

EtYkIEtY (tAśmY) pOlIEStrOwE DO ZAStOSOwAń SpECJAlnYCH, 30m

Numer katalogowy Opis

3200667 taśma poliestrowa, 50 mm, kolor: biały

3200668 taśma poliestrowa, 100 mm, kolor: biały

3200669 taśma poliestrowa, 50 mm, kolor: żółty

3200670 taśma poliestrowa, 100 mm, kolor: żółty

3200671 taśma poliestrowa, 50 mm, kolor: pomarańczowy

3200672 taśma poliestrowa, 100 mm, kolor: pomarańczowy

3200673 taśma poliestrowa, 50 mm, kolor: czerwony (ostrzegawczy)

3200674 taśma poliestrowa, 100 mm, kolor: czerwony (ostrzegawczy)

3200675 taśma poliestrowa, 50 mm, kolor: niebieski (informacyjny)

3200676 taśma poliestrowa, 100 mm, kolor: niebieski (informacyjny)

3200677 taśma poliestrowa, 50 mm, kolor: zielony (BHP)

3200678 taśma poliestrowa, 100 mm, kolor: zielony (BHP)

3200679 taśma poliestrowa, 50 mm, kolor: brązowy

3200680 taśma poliestrowa, 100 mm, kolor: brązowy

3200681 taśma poliestrowa, 50 mm, kolor: purpurowy

3200682 taśma poliestrowa, 100 mm, kolor: purpurowy

3200683 taśma poliestrowa, 50 mm, kolor: szary

3200684 taśma poliestrowa, 100 mm, kolor: szary

3200685 taśma poliestrowa, 50 mm, kolor: czarny

3200686 taśma poliestrowa, 100 mm, kolor: czarny

3200687 taśma poliestrowa, 50 mm, kolor: srebrny

3200688 taśma poliestrowa, 100 mm, kolor: srebrny

AkCESOrIA

Numer katalogowy Opis

3200689UniMax – uniwersalny środek czyszczący – doskonały do czyszczenia powierzchni przed

naklejeniem etykiet. Usuwa pozostałości klejów, oleje, tłuszcze i białka. Ulega biodegradacji. Niepalny, zawartość: 500 ml

3200690MaxiClean – specjalny środek czyszczący – specjalny środek do czyszczenia. Bardzo skutecznie

usuwa pozostałości klejów, substancji bitumicznych, smarów, graffiti itp. Bardzo przyjemny zapach. Bardzo szybko wysycha. Nie zawiera CFC + CKW, zawartość: 500 ml

3200691 Rolka dociskowa – znakomicie ułatwia nakładanie większych i dłuższych naklejek. Umożliwia naklejanie bez powstawania pęcherzy. Doskonała do nakładania papieru i folii samoprzylepnej.

3200692 Pęseta specjalna – posiada wzmocnione końcówki. Niezastąpiona przy usuwaniu naklejanych liter, znaków i piktogramów.

3200693 Nóż do usuwania naklejek – ułatwia zdejmowanie i przecinanie naklejek i etykiet.

3200694 Szpatułka filcowa – do stosowania na sucho i na mokro. Umożliwia naklejanie bez powstawania pęcherzy. Nie rysuje folii.

3200695 Szpatułka plastikowa – do stosowania na sucho i na mokro. Niezastąpiona przy nakładaniu folii.

3200696 Folia do laminacji – zabezpiecza znaki i naklejki drukowane za pomocą drukarki LabelMax.Szerokość 110 mm, długość 40 m

Page 31: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

BlOKADY I ZAWIESZKI

Pantone 187

Pantone 423

TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

BLOKADy I ZAWIESZKI

Page 32: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

BLOKADy I ZAWIESZKI

32 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

TABElA DOBOru BlOKAD DO ODpOWIEDNICh TYpÓW ZAgrOżEń

Rodzaj zagrożenia Zastosowanie

BlokadaElement blokujący Strona

Typ Pozycja

Zagr

ożen

ia m

echa

nicz

ne

Zawory kuloweStała

Zamknięta Blokada zaworów kulowych Brady 35

Zamknięta Nieprzewodząca blokada zaworów kulowych 35

Otwarta/Zamknięta Blokada zaworów kulowych Prinzing 35

Regulowane Otwarta/Zamknięta Uniwersalne blokady zaworów 34

Zasuwy Regulowane Wszystkie typy

Standardowa blokada zasuw 36

Regulowana blokada zasuw 36

Mini blokady linkowe 37

Blokada Scissor-Lok 38

Blokady linkowe Brady 38

Blokada Pro Lock II 38

Blokady linkowe ogólnego stosowania 37

Zawory motylkowe Regulowane Wszystkie typy

Blokady zaworów motylkowych 39

Uniwersalne blokady zaworów 34

Butle z gazem Regulowane Wszystkie typyBlokady butli 40

Blokady butli z gazem 40

Wtyki pneumatyczne Stała Brak działania

Blokada urządzeń pneumatycznych 40

Blokada urządzeń elektrycznych/pneumatycznych 41

Zastosowanie Element blokujący Strona

Zagr

ożen

ia e

lekt

rycz

ne

Wtyki elektryczne

Blokada urządzeń elektrycznych/pneumatycznych 41

Blokada wtyku elektrycznego 41

Przemysłowa blokada wtyku elektrycznego 41

Tablice rozdzielcze

Mini blokady linkowe 37

Blokada Scissor-Lok 38

Blokady linkowe Brady 38

Blokada Pro Lock II 38

Blokady linkowe ogólnego stosowania 37

Blokada klamrowa nieprzewodząca 51

Blokada nylonowa 51

Blokady wyłączników miniaturowych 44

Uniwersalna blokada wyłączników wielobiegunowych 42

Ekonomiczna blokada wyłączników wielobiegunowych 42

Blokada wyłączników jednobiegunowych 42

Nakładkowa blokada wyłączników 42

Blokada wyłączników 480-600 V 43

Page 33: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

BLOKADy I ZAWIESZKI

EDyCJA 2009 1–1 | 33TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

CO, JAK I prZEpISY

Każdego roku tysiące pracowników traci życie lub odno-si obrażenia w trakcie przeprowadzania napraw lub kon-serwacji maszyn lub urządzeń przemysłowych. Wiele z tych wypadków spowodowanych jest niekontrolowanym wyzwoleniem energii. W Europie jednak wprowadzono kilka przepisów, które wymagają, aby w trakcie serwi-sowania lub naprawy maszyn wszystkie podłączone do nich źródła energii były wyłączone i „zablokowane”.

Co to jest?

Stosowanie blokad i zawieszek jest to planowo prowa-dzone działanie, które obejmuje odłączanie energii za-silającej od urządzeń przemysłowych i maszyny na czas wykonywania na nich prac konserwacyjnych lub napraw-czych. Procedura ta ma na celu ochronę pracowników przed zagrożeniami stwarzanymi przez włączone ma-szyny lub instalacje elektryczne.

Dlaczego warto stosować Blokady/Zawieszki?

Zapewniają bezpieczną pracę podczas konserwacji, czyszczenia lub naprawy.Zapobiegają wypadkom.Chronią przed uszkodzeniami sprzętu.Stanowią zabezpieczenie na wypadek popełnienia błędu przez pracownika lub inne osoby.Blokada stanowi element przyciągający uwagę.

Kiedy zaniedbuje się stosowanie Blokad i Zawieszek, zaniedbuje się ludzi.

Aktualne wymogi prawne

Postanowienia brytyjskich Przepisów o Maszynach Ro-boczych – Przepis nr 19 – Izolowanie od źródeł energii, mówią: „Każdy pracodawca powinien zapewnić, aby, tam gdzie to jest wymagane, maszyny robocze wyposażone były w odpowiednie środki do izolowania ich od źródeł energii. Każdy pracodawca powinien podjąć odpowiednie działania w celu zapewnienia, aby ponowne podłączenie źródła energii do maszyny roboczej nie naraziło jakiej-kolwiek osoby pracującej przy maszynie, na zagrożenie zdrowia lub bezpieczeństwa.Przepisy UE 89/655 określają minimalne wymagania do-tyczące bezpieczeństwa i zdrowia podczas pracy z ma-szynami i urządzeniami. Paragraf 2.14 podaje, że „każ-de urządzenie musi być wyposażone w wyraźnie widocz-ne elementy, które umożliwiają odłączenie go od wszel-kich źródeł energii”.

Systemy Blokad - lockout Systemy Zawieszek - Tagout

Page 34: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

BLOKADy I ZAWIESZKI

34 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

Założenie opcjonalnego ramienia blokującego umożliwia dostosowanie blokady do zaworów półotwartych, otwartych lub częściowo otwartych

Nr katalogowy Nr artykułu Max szer. dźwigni

zaworu (mm)

Grubość (mm)

Śred. kabłąka kłódki(mm)

Luz dla kabłąka

(mm)

Kolor

700197 050924 25 19 9 20 czerwony700196 050899 41 31,75 9 20 czerwony700266 065402 25 19 9 20 czerwony700267 065403 41 31,75 9 20 czerwony700250 051395 25 19 9 20 czerwony

DAnE tECHnICZnE

Zacisk zakładany jest na dźwignię zaworu motylkowego, uniemożliwiając naciśnięcie rączki spustowej. Nie można zmienić pozycji zaworu!

Stosowanie ramienia blokującego w celu zablokowania zaworów kulowych o obrocie dźwigni 90°

Blokowanie zasuw za pomocą łącznika linki

Zastosowanie dwóch ramion blokujących w celu zablokowania zaworów 3-, 4- lub 5-drogowych, lub blokowania zaworów w pozycji zdławionej dla sterowania roboczego

Założenie łącznika do linki umożliwia blokowanie zasuw.

BlOKADY uNIWErSAlNE

Jest konstrukcją modułową, w której użytkownik może dodawać różne akcesoria w celu dostosowania do róż-nych zaworów. Zacisk zakładany jest na dźwignię zaworu motylkowego, uniemożliwiając naciśnięcie rączki spu-stowej, pasuje do zamkniętych pierścieni i szerokich rą-czek. Umożliwia blokowanie zaworów w pozycji otwartej i zamkniętej. Dzięki tej blokadzie nie można zmienić po-zycji zaworu.

050924 KOD 0700197Mała uniwersalna blokada zaworów, podstawa zaciskowa

Zacisk pasuje do małej uniwersalnej blokady zaworów, wykonana ze stali o wysokiej jakości, odpornej na korozję.

050899 KOD 0700196 Duża uniwersalna blokada zaworów, podstawa zaciskowa

Zacisk pasuje do dużej uniwersalnej blokady zaworów, wykonana ze stali o wysokiej jakości, odpornej na korozję.

051395 KOD 0700250 Łącznik z linką w płaszczu z tworzywa 2,44 m do uniwersalnej blokady zaworów

Zacisk pasuje do małej i dużej uniwersalnej blokady zaworów, wykonana ze stali o wysokiej jakości, odpornej na korozję. Średnica linki 3,25, długość 2,44 m.

Jest konstrukcją modułową, w której użytkownik może dodawać różne akcesoria w celu dostosowania do róż-nych zaworów. Ramię blokujące zakłada się w celu za-blokowania zaworów kulowych o obrocie dźwigni 90°. Założenie opcjonalnego ramienia blokującego umożliwia dostosowanie blokady do zaworów półotwartych, otwar-tych lub częściowo otwartych,

065402 KOD 0700266Uniwersalna blokada zaworów, małe ramię blokujące

Ramię pasuje do małej uniwersalnej blokady zaworów, wykonana ze stali o wysokiej jakości, odpornej na korozję.

065403 KOD 0700267Uniwersalna blokada zaworów, duże ramię blokujące

Ramię pasuje do dużej uniwersalnej blokady zaworów, wykonana ze stali o wysokiej jakości, odpornej na korozję.

Page 35: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

BLOKADy I ZAWIESZKI

EDyCJA 2009 1–1 | 35TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

BlOKADY ZAWOrÓW KulOWYCh

065666 KOD 0700197Blokada zaworów kulowych, ramię 80 mm, otwór 8*7,5 mm, dźwignia 6-25 mm, odstęp 25 mm

065692 KOD 0700297Blokada zaworów kulowych, ramię 87 mm, otwór 6*10 mm, dźwignia 6-25 mm, odstęp 19 mm

Blokuje zawory w obrocie 90° w pozycji zamkniętej. Pasuje prawie do każdej dźwigni o długości 6-25 mm.

065669 KOD 0700292Blokada zaworów kulowych, ramię 150 mm, otwór 15*7,5 mm, dźwignia 32-76 mm, odstęp 19 mm

065693 KOD 0700266Blokada zaworów kulowych, ramię 150 mm, otwór 7*10 mm, dźwignia 32-76 mm, odstęp 19 mm

Blokuje zawory w obrocie 90° w pozycji zamkniętej. Pasuje prawie do każdej dźwigni o długości 32-76 mm.

225340 KOD 0700505Nieprzewodząca blokada zaworów kulowych, ramię 125 mm, otwór 7*8 mm, dźwignia 190-250 mm, odstęp 20 mm

Blokuje zawory w obrocie 90° w pozycji zamkniętej i nie przewodzi prądu elektrycznego. Zakładana jest łatwo i intuicyjnie. Szerokość 95 mm, wysokość 125 mm. Wykonana z mocnego polipropylenu, odpornego na pęka-nie, ścieranie i substancje chemiczne, a także skrajne warunki temperaturowe od - 46°C do 183°C.

Blokada zaworów kulowych Prizing

Blokuje zawory na rurach o średnicy 12,5 – 31 mm (mała) lub 50-200mm (duża) w pozycji otwartej lub zamkniętej, dwie połowy blokady obejmują dźwignię zaworu kulo-wego i zabezpieczają go przed przypadkowym otwarciem. Blokada jest wszechstronna i łatwa w użyciu. Wykonana z ultra - mocnego polipropylenu.

Nr kat. Nr art. Minimalny luz dla kabłąka

kłódki

Długość ramienia

Ilość kłódek

Max. śr. kabłąka kłódki

Materiał Kolor

0700291 065666 25 mm 80 mm 8 7,5 mm nylon czerwony0700297 065692 19 mm 87 mm 6 10 mm stal czerwony0700292 065669 19 mm 150 mm 15 7,5 mm stal czerwony0700266 065693 19 mm 150 mm 15 10 mm stal czerwony

Nr kat. Nr art. Minimalny luz dla kabłąka kłódki

Długość ramienia

Ilość kłódek

Długość dźwigni

Max. śr. kabłąka kłódki

Kolor

0700505 225340 20 mm 80 mm 8 190-250 mm 7 mm czerwony

DAnE tECHnICZnE blOkAD ZAwOrów kulOwYCH

DAnE tECHnICZnE blOkADY ZAwOrów kulOwYCH prIZIng

DAnE tECHnICZnE nIEprZEwODZąCEJ blOkADY ZAwOrów

Nr katalogowy

Nr artykułu Typ Ilość kłódek

Max. śr. kabłąka kłódki

Min. luz dla kabłąka kłódki

Kolor

0700939 800110 mała 4 6,5 mm 38 mm czrwony0701030 805847 mała 4 6,5 mm 38 mm niebieski0701031 805848 mała 4 6,5 mm 38 mm zielony0701032 805849 mała 4 6,5 mm 38 mm żółty0700940 800111 duża 4 6,5 mm 38 mm czerwony0701033 805850 duża 4 6,5 mm 38 mm niebieski0701034 805851 duża 4 6,5 mm 38 mm zielony0701035 805852 duża 4 6,5 mm 38 mm żółty

Page 36: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

BLOKADy I ZAWIESZKI

36 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

BlOKADY ZASuW

064057 KOD 0700252Regulowana blokada zasuw, otwór 3*7 mm, odstęp 20 mm, czerwona

Blokuje zasuwy o średnicy 2,5 – 16,5 cm w pozycji otwartej lub zamkniętej, dwie połowy blokady obejmują zasuw i zabezpieczają go przed przypadkowym otwar-ciem lub zamknięciem. Jest to jedyna blokada pasu-jąca do większości zasuw, wszechstronna i łatwa w uży-ciu. Dostosowana do 3 kłódek o maksymalnej średnicy kabłąka 7 mm, minimalny luz dla kabłąka kłódki 20 mm. Wykonana z mocnego polipropylenu, odpornego na pęka-nie, ścieranie i substancje chemiczne, a także skrajne warunki temperaturowe od - 46°C do 183°C. Kolor czerwony.

Standardowa blokada zasuw

Blokuje zasuwy w pozycji otwartej lub zamkniętej, dwie połowy blokady obejmują zasuw i zabezpieczają go przed przypadkowym otwarciem lub zamknięciem. Blokada wyposażona w unikalną funkcję wybijania, która umoż-liwia zdjęcie środka blokady, aby zastosować ja do zasuw o unoszonym trzpieniu. Dostosowana do 1 kłódki o mak-symalnej średnicy kabłąka 6,5 mm, minimalny luz dla kabłąka kłódki 38 mm. Wykonana z mocnego polipro-pylenu, odpornego na pękanie, ścieranie i substancje chemiczne, a także skrajne warunki temperaturowe od - 30°C do 150°C.

Nr katalogowy

Nr artykułu Blokuje zasuwy o średnicy

Kolor

0700271 65560 25 – 64 mm czerwony0700272 65561 64 – 127 mm czerwony0700273 65562 127 - 165 mm czerwony0700274 65563 165 - 254 mm czerwony0700275 65564 254 - 320 mm czerwony0700276 65585 25 – 64 mm niebieski0700277 65586 64 – 127 mm niebieski0700278 65587 127 - 165 mm niebieski0700279 65588 165 - 254 mm niebieski0700280 65589 254 - 320 mm niebieski0700281 65590 25 – 64 mm żółty0700282 65591 64 – 127 mm żółty0700283 65592 127 - 165 mm żółty0700284 65593 165 - 254 mm żółty0700285 65594 254 - 320 mm żółty0700286 65595 25 – 64 mm żółty0700287 65596 64 – 127 mm zielony0700288 65597 127 - 165 mm zielony0700289 65598 165 - 254 mm zielony0700290 65599 254 - 320 mm zielony

Unikalna funkcja wybicia: można zdjąć środek blokady, aby zastosować ją do zasuw o unoszonym trzpieniu.

DAnE tECHnICZnE

0700252

Page 37: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

BLOKADy I ZAWIESZKI

EDyCJA 2009 1–1 | 37TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

BlOKADY ZASuW

050941 KOD 0700199Blokada linkowa Apclo z nieprzewodzącą linką nylonową 2,44 m, otwór 4*7 mm

050943 KOD 0700200Blokada linkowa Apclo z linką metalową w płaszczu winylowym 2,44 m, otwór 4*7 mm

Blokuje zawory, odłączniki i wyłączniki, umożliwia rów-nież blokowanie wielu punktów za pomocą jednej blo-kady. Blokada wyposażona jest w wymienne linki, dzięki czemu można ją dostosować do różnych zadań. Ergonomiczny kształt, dopasowany do dłoni, ułatwia zaciśnięcie linki, a poprzez wbudowane oczko, ułatwia utrzymanie linki porządnie zwiniętej, dzięki czemu zapo-biega zwisaniu luźnych końcówek stwarzających zagro-żenie. Blokada przystosowana do linek o średnicy 1,59 – 4,77 mm. Korpus wykonany z wytrzymałego na udary nylonu, odpornego na substancje chemiczne i korozję.

050940 KOD 0700198Mini blokada linkowa z linką stalową, otwór 6*7mm, odstęp 20 mm

051442 KOD 0700251Mini blokada linkowa z linką nylonową, otwór 6*7mm, odstęp 20 mm

Blokuje zawory, odłączniki i wyłączniki, umożliwia rów-nież blokowanie wielu punktów za pomocą jednej blo-kady. Dzięki małej budowie pasuje do dłoni i łatwo można dopasować ją do skrzynki z narzędziami. Poprzez auto-matyczny mechanizm sterowany przyciskiem, działający na zasadzie zwijanej miarki, linka jest porządnie zwi-nięta, dzięki czemu zapobiega zwisaniu luźnych końcó-wek stwarzających zagrożenie. Linkę w płaszczu z two-rzywa charakteryzuje wytrzymałość dzięki czemu może być ciasno zakładana na zawory i dźwignie. Korpus wyko-nany z wytrzymałego na udary nylonu, odpornego na sub-stancje chemiczne i korozję.

Uniwersalna blokada zaworów

Więcej infromacji na stronie 34

Nr katalogowy

Nr artykułu Opis Ilość kłódek

Max. śr. kabłąka kłódki

Min. luz dla

kabłąka kłódki

Kolor

0700199 050941

Blokada linkowa Apclo z nieprzewodzącą linką nylonową 2,44 m, otwór

4*7 mm

4 7 mm 20 mm czerwony

0700200 050943

Blokada linkowa Apclo z linką metalową w płaszczu winylowym 2,44 m, otwór

4*7 mm

4 7 mm 20 mm czerwony

0700201 050945Nylonowa linka

nieprzewodząca 2,44 m, średnica 3,18 mm

- - - czerwony

0700203 050948Nylonowa linka

nieprzewodząca 3,65 m, średnica 3,18 mm

- - - czerwony

0700202 050947Linka metalowa w płaszczu winylowym 2,44 m, średnica

4,76 mm- - - czerwony

0700204 050950Linka metalowa w płaszczu winylowym 3,65 m, średnica

4,76 mm- - - czerwony

Nr katalogowy

Nr artykułu Ilość kłódek

Max. śr. kabłąka kłódki

Min. luz dla kabłąka kłódki

Kolor

0700198 050940 6 7 mm 20 mm czerwony0700200 051442 6 7 mm 20 mm czerwony

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

Nr katalogowy

Nr artykułu

Opis

0700197 050924 Mała uniwersalna blokada zaworów, podstawa zaciskowa0700196 050899 Duża uniwersalna blokada zaworów, podstawa zaciskowa

0700250 051395 Łącznik z linką w płaszczu z tworzywa 2,44 m do uniwersalnej blokady zaworów

DAnE tECHnICZnE

0700199

0700251

Page 38: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

BLOKADy I ZAWIESZKI

38 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

BlOKADY ZASuW

800112 KOD 0700941Blokada linkowa z linką 1,8 m, otwór 6*9mm, odstęp 15 mm

800114 KOD 0700943Blokada linkowa z linką 3 m, otwór 6*9 mm, odstęp 15 mm

Blokują zasuwy, butle i urządzenia elektryczne.

236921 KOD 0700587Blokada Scissor Lok z linką 0,91 m, otwór 9*7 mm, odstęp 19,5 mm

236922 KOD 0700588Blokada Scissor Lok z linką 3 m, otwór 9*7 mm, odstęp 19,5 mm

Wykonana z wytrzymałego nylonu o wysokiej odporności chemicznej. Zabezpiecza przewody zasilające, urządze-nia wolnostojące, zbiorniki butle i osłony. Pozwala na jed-noczesne zablokowanie kilku zasuw. Dodatkowo do blo-kady można zamocować zawieszkę ostrzegawczą. Linki i blokada mogą być łączone na kilka sposobów. Przy sto-sowaniu własnej linki jej średnica musi wynosić maksy-malnie 4,76 mm. Kolor żółty. Opakowanie 1 szt.

Blokada linkowa Pro-Lock z linką 1,5 m

Wykonana z polimerowanego polipropylenu o wysokiej wytrzymałości na uderzenia, z częściami wewnętrznymi ze stali nierdzewnej. Blokada stanowi zwartą lekką kon-strukcję, a otwarcie i zamknięcie możliwe jest za pomocą dostarczonego w komplecie narzędzia. Średnica blokady PRO-LOCK 50 mm, długość linki 1,50 m, zakres odpor-ności termicznej -500C do 550C. Dostosowana do kłódek o maksymalnej średnicy kabłąka 6,5 mm, minimalny luz dla kabłąka kłódki 20 mm. Dodatkowo do blokady można zamocować zawieszkę ostrzegawczą. Dostarczana z linką w płaszczu winylowym o długości 0,91 m. Opakowanie 1 szt.

Narzędzie do obsługi blokady linkowej

Umożliwia otwarcie i zamknięcie blokady linkowej Pro-Lock II.

Nr katalogowy

Nr artykułu

Opis Ilość kłódek

Max. śr. kabłąka kłódki

Min. luz dla

kabłąka kłódki

Kolor

0700941 800112 Blokada linkowa z linką 1,8 m, otwór 6*9mm, odstęp 15 mm 6 9 15 czerwony

0700943 800114 Blokada linkowa z linką 3 m, otwór 6*9 mm, odstęp 15 mm 6 9 15 czerwony

0700942 800113 dodatkowa linka 1,8 m0700944 800115 dodatkowa linka 3 m

DAnE tECHnICZnE

Nr katalogowy

Nr artykułu

Ilość kłódek Max. śr. kabłąka kłódki

Min. luz dla kabłąka kłódki

0700941 236921 3 7 19,50700588 236922 3 7 19,5

DAnE tECHnICZnE

Nr katalogowy

Nr artykułu

Opis

0700494 225203 Blokada linkowa Pro-Lock z linką 1,5 m, otwór 8*6,5 mm, odstęp 20 mm, czerwona

0700495 225204 Blokada linkowa Pro-Lock z linką 1,5 m, otwór 8*6,5 mm, odstęp 20 mm, zielona

0700496 225205 Blokada linkowa Pro-Lock z linką 1,5 m, otwór 8*6,5 mm, odstęp 20 mm, żółta

0700497 225206 Narzędzie do obsługi blokady linkowej, czerwone0700498 225207 Narzędzie do obsługi blokady linkowej, zielone0700499 225208 Narzędzie do obsługi blokady linkowej, żółte

DAnE tECHnICZnE

0700941

Page 39: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

BLOKADy I ZAWIESZKI

EDyCJA 2009 1–1 | 39TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

BlOKADY ZAWOrÓW MOTYlKOWYCh

Blokada do zaworów motylkowych, otwór 5*8 mm, odstęp 25 mm, czerwona

Wykonana z mocnego polipropylenu o wysokiej wytrzy-małości na rozpuszczalniki i inne substancje chemiczne. Jest całkowicie dialektyczna (nieprzewodząca) i charak-teryzuje się wysoką odpornością na pękanie i ścieranie. Odporna na skrajne zmienne warunki temperaturowe od -46 ºC do 183 ºC. Dostosowana do 2 kłódek o maksymal-nej średnicy kabłąka 8 mm, minimalny luz dla kabłąka kłódki 25 mm. Opakowanie 1 szt.

050940 KOD 0700198Mini blokada linkowa z linką stalową, otwór 6*7mm, odstęp 20 mm

051442 KOD 0700251Mini blokada linkowa z linką nylonową, otwór 6*7mm, odstęp 20 mm

Blokuje zawory, odłączniki i wyłączniki, umożliwia rów-nież blokowanie wielu punktów za pomocą jednej blo-kady. Dzięki małej budowie pasuje do dłoni i łatwo można dopasować ją do skrzynki z narzędziami. Poprzez auto-matyczny mechanizm sterowany przyciskiem, działający na zasadzie zwijanej miarki, linka jest porządnie zwi-nięta, dzięki czemu zapobiega zwisaniu luźnych końcó-wek stwarzających zagrożenie. Linka w płaszczu z two-rzywa charakteryzuje wytrzymałość dzięki czemu może być ciasno zakładana na zawory i dźwignie. Korpus wyko-nany z wytrzymałego na udary nylonu, odpornego na sub-stancje chemiczne i korozję.

Uniwersalna blokada zaworów

Pozwalają na stosowanie Uniwersalnych blokad zaworów do blokowania zaworów motylkowych: zacisk zakładany jest na dźwignię zaworu motylkowego, uniemożliwiając naciśnięcie rączki spustowej. Nie można zmienić pozy-cji zaworu.

Więcej informacji podano na stronie 34. Do blokady w tej formie należy zamówić:

Nr katalogowy

Nr artykułu

Opis

0700730 256960 Blokada do zaworów motylkowych, otwór 5*8 mm, odstęp 25 mm, czerwona

0700731 256961 Blokada do zaworów motylkowych, otwór 5*8 mm, odstęp 25 mm, żółta

0700732 256962 Blokada do zaworów motylkowych, otwór 5*8 mm, odstęp 25 mm, zielona

0700733 256963 Blokada do zaworów motylkowych, otwór 5*8 mm, odstęp 25 mm, niebieska

DAnE tECHnICZnE

Nr katalogowy

Opis

0700197 050924 - Mała uniwersalna blokada zaworów, podstawa zaciskowa0700196 050899 - Duża uniwersalna blokada zaworów, podstawa zaciskowa

DAnE tECHnICZnE

0700730

Page 40: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

BLOKADy I ZAWIESZKI

40 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

BlOKADY BuTlI Z gAZEM

046139 KOD 0700193Blokada butli, otwór 1*7 mm, odstęp 20 mm

Wykonana z trwałego poliestru, zaprojektowana pod kątem dopasowania do ciasnych przestrzeni. Jest łatwa do założenia i chroni przed dostępem do dźwigni zaworu. Stosowana do blokowania butli, w tym także butli z pro-panem, stanowiącym paliwo wózków widłowych, oraz do wolnostojących zbiorników propanem. Otwór na trzpień zaworu ma średnicę 31,54 cm. Opakowanie 1 szt.

045629 KOD 0700192Blokada butli z gazem, otwór 2* 6,5 mm, odstęp 20 mm

Przystosowana do pierścieni szyjki butli o średnicy do 88 mm. Instalowana w kilka sekund, uniemożliwia dostęp do głównego zaworu butli, ponadto nie wymaga dopaso-wania blokady do różnych średnic i gwintów korków butli. Opakowanie 1 szt.

064221 KOD 0700253Blokada szybkozłączy pneumatycznych, 1 szt

Przystosowana do większości złączy wtykowych 6 mm, 9 mm, 12 mm. Blokada nakładana jest na złącze wtykowe, oddzielając urządzenia od wszelkich źródeł sprężonego powietrza. Umożliwia blokowanie energii pneumatycz-nej bez konieczności stosowania kosztownych i niewy-godnych zaworów odcinających. Otwór w środku blo-kady umożliwia jej stałe trzymanie na wężu powietrznym, a pętla z boku pozwala na podłączenie węża i założenie kłódki blokującej. Opakowanie 1 szt.

Nr katalogowy

Nr artykułu

Ilość kłódek

Max. śr. kabłąka kłódki

Min. luz dla kabłąka kłódki Kolor

700193 046139 1 7 20 żółty

Nr katalogowy

Nr artykułu

Ilość kłódek

Max. śr. kabłąka kłódki

Min. luz dla kabłąka kłódki Kolor

0700192 045629 2 6,5 20 czerwony

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

Do blokad szybkozłączy pneumatycznych można stosować kłódki bezpie-czeństwa, które znajdują się w naszej ofercie na

48 stronie

0700193

0700192

Page 41: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

BLOKADy I ZAWIESZKI

EDyCJA 2009 1–1 | 41TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

BlOKADY WTYKÓW pNEuMATYCZNYCh

800126 KOD 0700955Duża blokada urządzeń elektrycznych i pneumatycznych, otwor 4*7 mm, odstęp 20 mm

Wykonana z poliestru, przystosowana do wtyków elek-trycznych o napięciach 110 V, 230 V i 550 V. Blokada ta może pomieścić rożne złącza elektryczne lub pneuma-tyczne o średnicy do 89 mm i długości do 127 mm, a także wtykowe złącza węży pneumatycznych. Opakowanie 1 szt.

BlOKADY WTYKÓW ElEKTrYCZNYCh

065674 KOD 0700294Mała blokada do złączy wtykowych, otwór 2*7 mm, odstęp 20 mm

065675 KOD 0700295Duża blokada do złączy wtykowych, otwór 4*7 mm, odstęp 20 mm

Została zaprojektowana specjalnie do zabezpieczenia wszelkiego rodzaju wtyków, łatwa w użyciu. Jest to sku-teczna ochrona przed dostępem osób nieupoważnionych do urządzeń elektrycznych. Opakowanie 1 szt.

065695 KOD 0700299Mała blokada Hubbell dla wtyków przemysłowych, długość 12 cm, średnica kabla 25 mm

Skutecznie zabezpiecza wszelkie przemysłowe wtyki elektryczne o średnicy maksymalnej 7 cm, długości 12 cm i średnicy kabla 25 mm. Opakowanie 1 szt.

065968 KOD 0700304Duża blokada Hubbell dla wtyków przemysłowych, długość 25 cm, średnica kabla 35 mm

Skutecznie zabezpiecza wszelkie przemysłowe wtyki elektryczne o średnicy maksymalnej 11 cm, długości 25 cm i średnicy kabla 35 mm. Opakowanie 1 szt.

maks. średnica kabla 10 mm

maks. średnica kabla 22 mm

Duża blokada

Mała blokada

Nr katalogowy

Nr artykułu Ilość kłódek

Max. śr. kabłąka kłódki

Min. luz dla kabłąka kłódki

Kolor

0700955 800126 4 7 mm 20 mm czerwony

DAnE tECHnICZnE

Nr katalogowy

Nr artykułu

Ilość kłódek

Max. śr. kabłąka kłódki

Min. luz dla kabłąka kłódki

Wymiary Kolor

0700294 065674 2 7 mm 20 mm 50*50*90 mm czerwony0700295 065675 4 7 mm 20 mm 80*80*180 mm czerwony

Nr katalogowy

Nr artykułu

Max. śr. kabłąka kłódki

Min. luz dla kabłąka kłódki

Kolor

0700299 065695 7 20 mm żółty0700304 065968 7 20 mm żółty

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

0700955

0700304

0700299

Page 42: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

BLOKADy I ZAWIESZKI

42 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

BlOKADY WYłąCZNIKÓW ElEKTrYCZNYCh

066321 KOD 0700306Uniwersalna blokada wyłączników wielobiegunowych, otwór 1* 7 mm, odstęp 20 mm, 1 szt.

066320 KOD 0700305Uniwersalna blokada wyłączników wielobiegunowych, otwór 1* 7 mm, odstęp 20 mm, 6 szt.

Wykonana z nylonu odpornego na udary. Przystosowana do większości wyłączników wielobiegunowych wyposażo-nych w cięgno. Zakładana poprzez naciśnięcie ręcznym pokrętłem na cięgle, a następnie założenie kłódki dla ochrony przed poluzowaniem zacisku.

805814 KOD 0701003Ekonomiczna blokada wyłączników wielobiegunowych, otwór 1*7 mm, odstęp 20 mm

Jest to ekonomiczne rozwiązanie, blokada jest przystoso-wana do wyłączników wielobiegunowych, łatwa i szybka do założenia.

065387 KOD 0700261Ekonomiczna blokada wyłączników jednobiegunowych, otwór 1*7 mm, odstęp 20 mm, 1 szt

065688 KOD 0700296Ekonomiczna blokada wyłączników jednobiegunowych, otwór 1*7 mm, odstęp 20 mm, 6 szt

Przystosowana do wyłączników posiadających otwory w dźwigience. Jest szybka i łatwa do założenia, wystarczy wsunąć na miejsce i założyć kłódkę. Dwa otwory o róż-nej wielkości umożliwiają stosowanie do różnych dźwi-gienek. Dostosowana do 2 kłódek o maksymalnej śred-nicy kabłąka 7 mm, minimalny luz dla kabłąka kłódki 20 mm. Wymiary: wysokość 21mm, szerokość 9 mm, dłu-gość 55 mm.

Nr katalogowy

Nr artykułu

Ilość kłódek

Max. śr. kabłąka kłódki

Min. luz dla kabłąka kłódki

Kolor Opakowanie

0700306 066321 1 7 20 czerwony 1 szt.0700305 066320 1 7 20 czerwony 6 szt.

Nr katalogowy

Nr artykułu

Ilość kłódek

Max. śr. kabłąka kłódki

Min. luz dla kabłąka kłódki

Kolor Opakowanie

07001003 805814 1 7 20 czerwony 1 szt.

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

uniwersalna blokada wyłączników wielobieguno-wych pasuje do większości wyłączników dwu- lub wielobiegunowych, w których zastosowano system cięgnowy.

Nr katalogowy

Nr artykułu

Ilość kłódek

Max. śr. kabłąka kłódki

Min. luz dla kabłąka kłódki

Kolor Opakowanie

0700261 065387 1 7 20 czerwony 1 szt.0700296 065688 1 7 20 czerwony 6 szt.

DAnE tECHnICZnE

0700306

0700261

Page 43: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

BLOKADy I ZAWIESZKI

EDyCJA 2009 1–1 | 43TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

Nr katalogowy

Nr artykułu

Ilość kłódek

Max. śr. kabłąka kłódki

Min. luz dla kabłąka kłódki

Kolor Opakowanie

0700260 065329 1 7 20 czerwony 1 szt.0700259 065321 1 7 20 czerwony 6 szt.

Nr katalo-gowy

Nr ar-tykułu

Max. szer. wyłacznika

Przystosowana do włączników

Max. śr. kabłąka kłódki

Min. luz dla

kabłąka kłódki

Kolor Opakowanie

0700262 065396 38 mm 120/277 V 7 20 czerwony 1 szt.0700302 065965 38 mm 120/277 V 7 20 czerwony 6 szt.0700263 065397 16 mm 480/600 V 7 20 czerwony 1 szt.0700303 065966 16 mm 480/600 V 7 20 czerwony 6 szt.

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

BlOKADY WYłąCZNIKÓW ElEKTrYCZNYCh

065329 KOD 0700260Nadwymiarowa blokada wyłączników, otwór 1*7 mm, odstęp 20 mm, 1 szt

065321 KOD 0700259Nadwymiarowa blokada wyłączników, otwór 1*7 mm, odstęp 20 mm, 6 szt

Blokada do dużych wyłączników tablicowych 480/600 V. przystosowana do wyłączników o szerokości do 63,5 mmi grubości do 22,2 mm.

Nakładkowa blokada wyłączników

Wykonana z wytrzymałego polipropylenu oraz z wysoko-udarowego nylonu wzmocnionego włóknem szklanym. Jest uniwersalna, przystosowana do szerokiej gamy wyłączników jednobiegunowych oraz wielobiegunowych z wyzwalaczem wewnętrznym. Zakładana poprzez zaci-śnięcie pokrętłem ręcznym na dźwigience wyłącznika, a następnie przez założenie kłódki dla zabezpieczenia pokrętła przed poluzowaniem. Dodatkowo nowy kształt ostrza zapewnia lepszą chwytność i mniejszą siłę wyma-ganą do dokręcenia pokrętła.

090891 KOD 0700487Zestaw blokad wyłączników 480-600V, otwór 7*6,5 mm, odstęp 20 mm

Doskonała do blokowania wyłączników dużych i o nie-regularnych kształtach. Samoprzylepne prowadnice są na stałe zamocowane do panelu rozdzielczego – wystar-czy oczyścić panel i przykleić czego zaletą jest nie potrzebne jest wiercenie. Pręty blokujące mają długość 190 mm. Czerwony pręt blokujący oznacza blokadę pozy-cji wyłączonej, a zielony blokadę w pozycji włączonej. Dostosowana do kłódek o maksymalnej średnicy kabłąka 7 mm, minimalny luz dla kabłąka kłódki 20 mm. Zestaw blokad wyłączników zawiera: 2 żółte prowadnice monta-żowe, 1 czerwony pręt blokujący, 1 zielony pręt blokujący i 3 ściereczki nasączone alkoholem.

Zakrycie wyłącznika kawałkiem taśmy izolacyjnej w celu jego „zablokowania” nie jest ani bezpieczne, ani skuteczne, nie mówiąc już o przepisach bhp. blokada firmy brady of-eruje nowy poziom bezpieczeństwa i zgodności z wymogami przepisów bhp.

Nr katalogowy

Nr artykułu

Opis Kolor Opakowanie

0700488 090892 Pręt blokujący 190 mm do blokad wyłączników 480-600V, czerwony 5 szt.

0700489 090893 Pręt blokujący 190 mm do blokad wyłączników 480-600V zielony 5 szt.

0700213 051264 Prowadnice 101 mm do blokad wyłączników 480-600V żółte 2 szt.

0700214 051265 Uchwyt prętów blokujących, 5 szt żółte 5 szt.

ElEmEntY blOkADY wYłąCZnIków Oferujemy szeroką gamę blokad linkowych, które mogą być stosowane do blokowania instalacji elektrycznych

mInI blOkADY lInkOwE

Więcej informacji podano na stronie 37

blOkADY OgólnEgO StOSOwAnIA

Więcej informacji podano na stronie 37

Page 44: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

BLOKADy I ZAWIESZKI

44 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

pin-Out Standard (pOS)

pin-In Standard (pIS) pin-Out wide (pOw)

tie-bar (tblO)

BlOKADY WYłąCZNIKÓW ElEKTrYCZNYCh

Blokada wyłączników miniaturowych

Wykonana z mocnego nylonu zbrojonego włóknem szkla-nym. Bezpieczna i skuteczna metoda blokowania euro-pejskich wyłączników instalacyjnych. Pasuje do więk-szości istniejących typów wyłączników instalacyjnych. Blokadę można w łatwy sposób zainstalować bez uży-cia żadnych narzędzi, poprzez naciśnięcie przycisku. Blokada typu cięgno ma wygodne pokrętło, ułatwiające szybką instalację. Oferowana jest w wersjach dla wyłącz-ników jedno i wielobiegunowych. Zalecana do stosowa-nia w połączeniu z kłódką dla poprawy bezpieczeństwa. Blokada przystosowana jest do kłódek z kabłąkiem o średnicy do 6 mm.

Nr katalogowy

Nr artykułu Opis Opakowanie

0700475 090844 Blokada wyłączników miniaturowych POS 1 szt.0700476 090845 Blokada wyłączników miniaturowych POS 6 szt.0700478 090847 Blokada wyłączników miniaturowych PIS 1 szt.0700479 090848 Blokada wyłączników miniaturowych PIS 6 szt.

0700481 090850 090850 - Blokada wyłączników miniaturowych POW 1 szt.

0700482 090851 090851 - Blokada wyłączników miniaturowych POW 6 szt.

0700484 090853 090853 - Blokada wyłączników miniaturowych TBLO 1 szt.

0700485 090854 090854 - Blokada wyłączników miniaturowych TBLO 6 szt.

mODElE

tAbElA wYłąCZnIków I ODpOwIEDnICH DO nICH blOkAD

Marka Ilość biegunów Model nr Nr kat. Typ Marka Ilość biegunów Model nr Nr kat. Typ

ABB 1 S222 090844 POS Legrand 4 01980 090844 TBLO

ABB 1 F374 090844 POS Legrand 2 04302 090847 PIS

ABB 1 S251, S261, S263 090844 POS Legrand 3 06469 090847 PIS

ABB 1 S272, S253 090844 POS Legrand 1 01908 090844 POS

ABB 3 S253 090844 POS Merlin Gerin 3 C80A 090850/090853 TBLO/POW

AEG 2 E82S 090847 PIS Merlin Gerin 2 B100A 090850/090853 TBLO/POW

Allen-Bradley 1,2,3 1492-CB1,2,3 090844 POS Merlin Gerin 1 C60N 090844 POS

Buschmat 1 S46 090844 POS Merlin Gerin 1 C32N 090844 POS

Clipsal 1 4CB116 090844 POS Merlin Gerin 2 C60N 090844 POS

Clipsal 3 4CB320 090844 POS Merlin Gerin 4 C60N 090844 POS

E-T-A 1 911225 090847 PIS Merlin Gerin 3 C32N 090844 POS

E-T-A 2 911220G 090844 POS Merlin Gerin 3 C45AD 090844 POS

FAZ 4 C16 090844 POS Proteus 1 C16 090844 POS

FAZ 1 C16 090844 POS Proteus 1 C6 090844 POS

GE Vynckier 3 Series E 090847 PIS Proteus 3 C6 090844 POS

GE Vynckier 3 Series G 090847 PIS Siemens 17U 2 5SQ12 090853 TBLO

GE Vynckier 4 Series E 090847 PIS Siemens 17U 3 5SQ13 090853 TBLO

GE Vynckier 1 Series G 090847 PIS Siemens 17U 4 5SQ16 090853 TBLO

GE Vynckier 16A 2 Series E 090847 PIS Siemens 17U 1 5SQ11 090850 POW

GEVynckierC16#16A 1 Series E 090847 PIS Siemens C10 1 5SX1 090850 POW

Hager 3 453717 090844 POS Siemens C32 2 5SX1-2 090853 TBLO

Hager 2 MW216A 090844 POS Siemens C70 3 5SX13 090853 TBLO

Hager 4 MW620A 090844 POS Siemens L20A 2 5SN2-2 090853 TBLO

Kapp 1 LS68 090844 PIS Sursum 3 EA53 090847 PIS

Legrand 2 01935 090844 TBLO Wylex 2 WRS40/2 090844 POS

Legrand 3 01980 090844 TBLO

Page 45: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

BLOKADy I ZAWIESZKI

EDyCJA 2009 1–1 | 45TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

ZESTAWY BlOKAD I ZAWIESZEK

Zestaw ma na celu ułatwienie opracowania efektywnego i bezpiecznego programu stosowania blokad i zawieszek, spełniającego wewnętrzne wymogi firmy oraz zgodne z zewnętrznymi przepisami BHP. Ponadto procedury sto-sowania blokad i zawieszek pozwalają na oszczędność czasu i pieniędzy, a przede wszystkim chronią ludzkie życie.

806178 KOD 0701104Uniwersalny zestaw blokad

806174 KOD 0701099Zestaw blokad do zaworów i urządeń elektrycznych

SkłAD ZEStAwu

SkłAD ZEStAwu

Podstawa zaciskowa do dużej uniwersalnej blokady zaworówDuże ramię blokująceZacisk linkowyRegulowana blokada do zasuwUniwersalna blokada z linką metalową w płaszczu z tworzywaDuża blokada do wtyczekCzerwona blokada do zaworów motylkowychBlokada butli z gazem płynnymBlokady butli z gazemMini blokada linkowaBlokady wyłączników 227 V i 480-600 VZestaw demonstracyjny do wyłączników miniaturowych (po 1 każdego typu)Blokada do wyłączników wielobiegunowychNylonowa blokada klamrowaCzerwone kłódki zabezpieczające, 1opak. Czerwone blokady zabezpieczające 25 mm (1 opak.)DVD – 9 podstawowych krokówDVD – Blokady dla ochrony życiaZawieszka DO NOT OPERATE 2Duża torba na blokadyTorba z paskiem na blokadyPisak

Podstawa zaciskowa do dużej uniwersalnej blokady zaworówDuże ramię blokująceZacisk linkowyRegulowana blokada do zasuwUniwersalna blokada z linką metalową w płaszczu z tworzywaDuża blokada do wtyczekBlokady wyłączników 227 V i 480-600 VZestaw blokad do wyłączników 480-600 VZestaw demonstracyjny do wyłączników miniaturowych (po 1 każdego typu)Nylonowa blokada klamrowaCzerwone kłódki zabezpieczające, 1opak. Czerwone blokady zabezpieczające 25 mm (1 opak.)TorbaZawieszka DO NOT OPERATEPisak

Page 46: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

BLOKADy I ZAWIESZKI

46 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

ZESTAWY BlOKAD I ZAWIESZEK

806175 KOD 0701105Zestaw blokad do zaworów

SkłAD ZEStAwuPodstawa zaciskowa do dużej uniwersalnej blokady zaworówDuże ramię blokująceZacisk linkowyRegulowana blokada do zasuwUniwersalna blokada z linką metalową w płaszczu z tworzywaCzerwone kłódki zabezpieczające, 1opak. Czerwone blokady zabezpieczające 25 mm (1 opak.)Zawieszka DO NOT OPERATECzerwona torba na blokady

805909 KOD 0701052Zestaw blokad do urządzeń elektrycznych

Blokada uniwersalna do wyłączników wielobiegunowychBlokada do wyłączników nie zaopatrzonych w otwór do zakładania blokadyBlokada wyłącznika 480-600V nie zaopatrzonego w otwór do blokowaniaNaklejka do blokady na 277 VNaklejka do blokady na 480-600 VZestaw blokad do wyłączników miniaturowychCzerwone kłódki zabezpieczające Brady, 2 szt.Nylonowa klamra nieprzewodzącaCzerwona klamra nieprzewodzącaDuża, czerwona torba na blokady i zawieszkiZawieszka DO NOT OPERATEPisak

SkłAD ZEStAwu

SkłAD ZEStAwu

806176 KOD 0701103Mały zestaw blokad regulowanych

Duża torba na blokadyRegulowana blokada do zasuwUniwersalna blokada z linką metalową w płaszczu z tworzywaCzerwone kłódki zabezpieczające Brady, 2 szt.Czerwone blokady zabezpieczające (25 mm), 2 szt.Podstawa zaciskowa do małej uniwersalnej blokady zaworówMałe ramię blokującePisakZawieszka DO NOT OPERATE

Page 47: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

BLOKADy I ZAWIESZKI

EDyCJA 2009 1–1 | 47TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

SChEMATY DOpASOWANIA KluCZY DO KłÓDEK

KLUCZE RÓŻNE

Kłódki są normalnie dostarczane wg schematu „różne klucze”. Oznacza to, że klucz do jednej kłódki nie powi-nien umożliwiać otwarcia żadnej innej kłódki. Kłódki posiadają bębenki 5- lub 6-kołkowe i zapewniają wysoki poziom bezpieczeństwa. Zarówno bębenki jak i klucze są dokładnie obrabiane według precyzyjnych wymagań. Pozwala to nam na oferowanie większej liczby niepowta-rzalnych kluczy niż dla innych zamków o tej samej licz-bie kołków, co sprawia, że jest wysoce nieprawdopo-dobne, aby otrzymać kłódkę o powtarzającym się zamku. W celu zagwarantowania, by każdy zamek był inny, sto-sujemy wykazy zamków wysyłanych do klientów, dzięki czemu możemy zapewnić, że każda otrzymana przez danego klienta kłódka będzie miała inny zamek niż pozo-stałe (prosimy o skontaktowanie się z firmą w celu uzy-skania szerszych informacji).

KLUCZE JEDNAKOWE

W schemacie „jednakowe klucze” wszystkie kłódki można otworzyć tym samym kluczem. Opcja ta jest korzysta w sytuacji, gdy jeden pracownik obsługuje wiele kłódek.

KLUCZ MASTER

Schemat „główny klucz” może być stosowany wtedy, gdy zachodzi potrzeba otwierania jednym kluczem wielu kłó-dek, które mają różne klucze. Pozwala to osobie nadzo-rującej z łatwością zdjąć blokadę w przypadku sytuacji awaryjnej. Aby pracownicy nie mieli możliwości otwie-rania innych kłódek niż własne, należy przechowywać główny klucz w miejscu niedostępnym dla osób nieupo-ważnionych.

KLUCZ GRAND MASTER

System z kluczem ogólnym może obejmować kilka bry-gad. W tym systemie każda brygada ma swój własny klucz główny, a dodatkowo wszystkie kłódki we wszyst-kich brygadach mogą być, w razie potrzeby, otwarte za pomocą jednego „klucza ogólnego”.

KŁÓDKA BEZPIECZNA KŁÓDKA MOSIĘŻNA KŁÓDKA ALUMINIOWA KŁÓDKA STALOWAZwarta, lekka √ √ √Nieprzewodzący korpus i gniazdo klucza √Najwyższa odporność na korozję √ √Najwyższa iskrobezpieczność √ √Najwyższe zabezpieczenie przed zdjęciem przez osoby niepowołane √ √Najwyższa wytrzymałość √ √Schemat kluczy wg zamówienia √ √ √Grawerunek* √ √ √ √

*Oferowany tylko jako wykonanie specjalne na zamówienie

tAbElA DObOru kłóDEk

1. Określić, jaki typ kłódki będzie najbardziej odpowiedni do danego zadania; skorzystać z poniższej tabeli.

2. Określić wysokość i średnicę kabłąka kłódki (infor-macja ta podana jest przy każdej blokadzie przed-stawionej w tym katalogu).

3. Wybrać schemat kluczy: różne klucze, jednakowe klucze, główny klucz.

4. Wybrać kolor kłódki.5. Zdecydować, czy kłódka ma być grawerowana, czy nie.

5 krOków, którE pOmOgą w wYbOrZE pOtrZEbnEJ kłóDkI

Page 48: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

BLOKADy I ZAWIESZKI

48 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

KłÓDKI

Kłódka bezpieczeństwa do blokad

Korpus wykonany z wytrzymałego nylonu zbrojonego włóknem szklanym, kabłąk ze stali hartowanej, co sta-nowi zwartą i lekka konstrukcję oraz podwyższoną odpor-ność na udary oraz wysoką odporność chemiczną, koro-zyjna i termiczną. Ponadto korpus jest nie przewodzący i iskrobezpieczny dzięki czemu kłódka jest idealna do zastosowań elektrycznych. Rowkowana faktura ułatwia chwytanie i obsługę. Opakowanie 6 sztuk dostarczane z różnymi kluczami, opcjonalnie możliwość zamówienia kłódek z innymi schematami doboru kluczy. Dostarczane są dwa klucze w komplecie z każdą kłódką. Ponadto uni-kalna konstrukcja bębenka zamka zwiększ bezpieczeń-stwo. Opatentowana izolowana komora klucza chroni pracowników przed porażeniem prądem po włożeni klu-cza. 6-kołokowy, precyzyjny bębenek utrudnia otwar-cie przez osoby niepożądane, zastrzeżony nie centryczny wzór konstrukcji otworu na klucz zapewnia optymalne bezpieczeństwo. Klucz można wyjąć z kłódki dopiero po zamknięciu kabłąka.

Kłódka stalowa do blokad

Korpus ze wzmocnionej, laminowanej stali jest wytrzy-mały na uszkodzenia mechaniczne, kabłąk ze stali harto-wanej jest trudny do przecięcia. Ponadto korpus posiada powłokę zabezpieczającą przed korozją. 5- kołkowy bębenek zamka utrudnia otwarcie przez osoby niepowo-łane. Dodatkowo kolorowe odboje ułatwiają identyfika-cję i chronią przed uszkodzeniami. Opakowanie 6 sztuk dostarczane z różnymi kluczami, opcjonalnie możliwość zamówienia kłódek z innymi schematami doboru kluczy. Dostarczane są dwa klucze w komplecie z każdą kłódką.

Kłódka aluminiowa

Korpus wykonany z aluminium, kabłąk ze stali harto-wanej, chromowanej stali, co stanowi lekką konstruk-cję wytrzymała na trudne warunki użytkowania, oraz odporność chemiczną i korozyjną. 6-kołokowy, precy-zyjny bębenek utrudnia otwarcie przez osoby niepożą-dane. Opakowanie 6 sztuk dostarczane z różnymi klu-czami, opcjonalnie możliwość zamówienia kłódek z innymi schematami doboru kluczy. Dostarczane są dwa klucze w komplecie z każdą kłódką.

Nr katalogowy

Nr artykułu Kabłąk (mm)

Odstęp (mm)

Szerokość (mm)

Grubość (mm)

Kolor

0700227 051339 6,5 38 38 25 czerwony0700228 051344 6,5 38 38 25 niebieski0700229 051345 6,5 38 38 25 zielony0700230 051346 6,5 38 38 25 żółty0700231 051347 6,5 38 38 25 pomarańczowy0700232 051353 6,5 38 38 25 czarny

Nr katalogowy

Nr artykułu Kabłąk (mm)

Odstęp (mm)

Szerokość (mm)

Grubość (mm)

Kolor

0700215 051279 7 20 40 26 czerwony0700216 051280 7 20 40 26 niebieski0700217 051281 7 20 40 26 zielony0700218 051282 7 20 40 26 żółty0700219 051283 7 20 40 26 pomarańczowy0700220 051284 7 20 40 26 czarny0700222 051291 7 47 40 26 niebieski0700223 051292 7 47 40 26 zielony0700224 051297 7 47 40 26 żółty0700225 051298 7 47 40 26 pomarańczowy0700226 051299 7 47 40 26 czarna0701004 805815 7 38 40 26 czerwony0701005 805816 7 38 40 26 niebieski0701006 805817 7 38 40 26 żółty0701007 805818 7 38 40 26 zielony0701008 805819 7 38 40 26 czarny0701009 805820 7 38 40 26 pomarańczowy

Nr katalogowy

Nr artykułu Kabłąk (mm)

Odstęp (mm)

Szerokość (mm)

Grubość (mm)

Kolor

0700239 051360 6,5 25 40 18 czerwony0700240 051361 6,5 25 40 18 niebieski0700241 051362 6,5 25 40 18 zielony0700242 051363 6,5 25 40 18 żółty0700243 051368 6,5 25 40 18 pomarańczowy0700244 051369 6,5 25 40 18 czarny0700195 050274 6,5 38 40 18 czarny0700245 051370 6,5 38 40 18 czerwony0700246 051371 6,5 38 40 18 niebieski0700247 051376 6,5 38 40 18 zielony0700248 051377 6,5 38 40 18 żółty0700249 051378 6,5 38 40 18 pomarańczowy

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

Page 49: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

BLOKADy I ZAWIESZKI

EDyCJA 2009 1–1 | 49TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

KłÓDKI

Kłódka mosiężna

Solidny korpus i kabłąk wykonany z mosiądzu stanowi konstrukcję iskrobezpieczną, idealną do stosowania w środowiskach zapalnych, dodatkowo kolorowa powłoka chroni przed korozją. 6-kołokowy, precyzyjny bębenek utrudnia otwarcie przez osoby niepożądane. Opakowanie 12 sztuk dostarczane z różnymi kluczami, opcjonal-nie możliwość zamówienia kłódek z innymi schematami doboru kluczy. Dostarczane są dwa klucze w komplecie z każdą kłódką.

Kłódka mosiężna z kabłąkiem ze stali nierdzewnej

Solidny korpus wykonany z mosiądzu i kabłąk ze stali nierdzewnej, odporne na korozją. Wyposażona w precy-zyjny zamek 5-kołowy. Opakowanie 6 sztuk dostarczane z różnymi kluczami, opcjonalnie możliwość zamówienia kłódek z innymi schematami doboru kluczy. Dostarczane są dwa klucze w komplecie z każdą kłódką.

805835 KOD 0701018Kłódka izolująca ze stali hartowanej z kabłąkiem 73 mm, szara, 6 szt

805836 KOD 0701019Kłódka izolująca ze stali nierdzewnej z kabłąkiem 73 mm, niebieska, 6 szt

Solidny korpus wykonany z mosiądzu szczelnie wraz z zatyczką bębenka chroni przed zanieczyszczeniami, natomiast kabłąk wykonany jest ze stali hartowanej. Wyposażona w precyzyjny zamek 5-kołkowy. Dodatkowo elementy wewnętrzne wykonane są z materiałów nie-korozyjnych a winylowa osłonka ochronna zabezpiecza powierzchnię malowane. Zarówno korpus jak i kabłąk sa całkowicie izolowane dla zabezpieczenia przed poraże-niem prądem elektrycznym. Opakowanie 6 sztuk dostar-czane z różnymi kluczami, opcjonalnie możliwość zamó-wienia kłódek z innymi schematami doboru kluczy.

Nr katalogowy

Nr artykułu Kabłąk (mm) Odstęp (mm)

Szerokość (mm)

Grubość (mm)

Kolor

0700233 051354 6,5 21,5 43 17 czerwony0700234 051355 6,5 21,5 43 17 niebieski0700235 051356 6,5 21,5 43 17 zielony0700236 051357 6,5 21,5 43 17 żółty0700237 051358 6,5 21,5 43 17 szary0700238 051359 6,5 21,5 43 17 czarny

Nr katalogowy

Nr artykułu Typ zamka Kabłąk (mm) Odstęp (mm)

Szerokość (mm) Grubość (mm)

0701010 805827 4-kołowy 5 14,5 30 120701011 805828 5-kołowy 6,5 23,5 39 130701012 805829 5-kołowy 6,5 38 39 130701013 805830 5-kołowy 7 27 49 13

Nr katalogowy

Nr artykułu Kabłąk (mm)

Odstęp (mm)

Szerokość (mm)

Grubość (mm)

Kolor

0701018 805835 8 24,5 53 28 szary0701019 805836 8 24,5 53 28 niebieski

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

0701010

07010180701019

Page 50: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

BLOKADy I ZAWIESZKI

50 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

KłÓDKI

Kłódka o najwyższym bezpieczeństwie

Kabłąk i korpus wykonane z najlepszych stali stopo-wych. 7-kołkowych bębenek Abus Plus zapewnia najwyż-sze zabezpieczenie przed manipulacją i podmianą klu-czy. Opcjonalnie możliwość zamówienia kłódek z innymi schematami doboru kluczy. 805837 , 805838 Opakowanie 3 sztuk dostarczane z róż-nymi kluczami805839 Opakowanie 1 sztuk dostarczane z różnymi kluczami

Kłódka mosiężna z kabłąkiem

Korpus wykonany z mosiądzu, kabłąk ze stali hartowa-nej, dodatkowo wszystkie elementy wewnątrz są odporne na korozję. Wyposażona w precyzyjny zamek pięciokoł-kowy. Opakowanie 6 kłódek dostarczane z różnymi klu-czami, opcjonalnie możliwość zakupu kłódek z jednako-wymi kluczami.

805844 KOD 0701027Elastyczna linka „Cobra”, stalowa z powłoka ochronną z PCV do wspólpracy z kłódką, 250 cm

805845 KOD 0701028Łańcuch ze stali hartowanej do współpracy z kłódką, 8 mm*110 cm

805846 KOD 0701029Łańcuch ze stali hartowanej do współpracy z kłódką, 10 mm*110 cm

Łańcuch wykonany z hartowanej, specjalnej stali, jest znacznie bardziej bezpieczny niż linka stalowa. Ponadto osłonka z tkaniny chroni lakier i chrom przed uszko-dzeniami.

Nr katalogowy Nr artykułu Kabłąk (mm)

Odstęp (mm) Szerokość (mm)

Grubość (mm)

0701020 805837 11 26 63 310701021 805838 11 50 63 310701022 805839 11 75 63 31

Nr katalogowy Nr artykułu Odstęp (mm)

Długość (mm)

Kabłąk (mm)

Typ zamka

0701014 805831 14,5 30 5 4-kołkowy0701015 805832 23,5 39 6,5 5-kołkowy0701016 805833 38 39 6,5 5-kołkowy0701017 805834 27 49 7 5-kołkowy

Nr katalogowy Nr artykułu Wymiary (mm)0701028 805845 8*11000701029 805846 10*1100

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

0701020

0701014

0701028

0701029

Page 51: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

BLOKADy I ZAWIESZKI

EDyCJA 2009 1–1 | 51TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

BlOKADY ElEKTrYCZNYCh TABlIC rOZDZIElCZYCh

045582 KOD 0700191Nieprzewodząca blokada klamorowa, otwór 9 mm, odstęp 20 mm

Wykonane z mocnego, czerwonego tworzywa żywico-wego. Charakteryzuje się wysoka odpornością na pęka-nie i większość chemikaliów oraz wysoką izolacyjno-ścią elektryczną. Ponadto blokada dobrze funkcjonuje w niskich temperaturach i jest odporna na ciepło. Kabłąk blokady pasuje do otworów o średnicy minimum 10 mm. Maksymalna średnica kabłąka kłódki 9 mm, minimalny luz dla kabłąka 20 mm. Opakowanie 1 szt.

236916 KOD 0700583Nylonowa blokada klamrowa, otwór 9 mm, odstęp 20 mm

Nieprzewodząca klamra nylonowa pozwala na zało-żenie maksymalnie 6 kłódek. Pozwala na blokowanie dowolnego urządzenia w sposób bezpieczny i skuteczny. Wytrzymałość do 450 kg, waga 30 g. Maksymalna śred-nica kabłąka kłódki 9 mm, minimalny luz dla kabłąka 20 mm. Opakowanie 1 szt.

265378 KOD 0700747Mosiężne zawieszki identyfikacyjne i kółka do zawieszania, odstęp 9,5 mm, 12 szt

Wykonane z mosiądzu zawieszki ułatwiają identyfikację użytkownika kłódki, dodatkowo można na nich grawero-wać napisy za pomocą rysika lub stempla. Są wytrzymałe na trudne warunki atmosferyczne. Maksymalna średnica kabłąka kłódki 9,5 mm. Opakowanie 12 sztuk.

265379 KOD 0700748Mosiężne kołnierze i nity, 12 szt

Bezpieczne blokady klamrowe

Wykonane ze stali o wysokiej wytrzymałości z powłoką winylową. Umożłiwiają zablokowanie jednego źródła zasilania przez 6 pracowników. Opakowanie 12 szt.

805856 KOD 0701039Zestaw startowy blokad

Zestaw zawiera: 2 bezpieczne blokady klamrowe 25 mm czerwoną i żółtą, 2 bezpieczne blokady klamrowe 38 mm czerwoną i żółtą,6 6 kłódek bezpieczeństwa 38 mm, po jednej w każdym kolorze i 1 nylonową blokadę klamrową.

Nr katalogowy Nr artykułu Max. Śr. kabłąka kłódki

Min. luz dla

kabłąka

Szer. kabłąka

Kolor Opakowanie

0701023 805840 9,5 20 25 czerwony 12 szt.0701024 805841 9,5 20 38 czerwony 12 szt.0701025 805842 9,5 20 25 żółty 12 szt.0701026 805843 9,5 20 38 żółty 12 szt.

DAnE tECHnICZnE bEZpIECZnYCH blOkAD klAmrOwYCH.

0700191

Page 52: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

BLOKADy I ZAWIESZKI

52 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

BlOKADY KlAMrOWE

236920 KOD 0700586Ekonomiczna blokada klamrowa, otwór 6*10 mm, odstęp 20 mm

Wykonane ze stali są zakładane na bezpieczniki lub skrzynki rozdzielcze. Umożliwiają zablokowanie jednego źródła zasilania przez 6 pracowników. Maksymalna śred-nica kabłąka kłódki 10 mm, minimalny luz dla kabłąka 20 mm, szerokość klamry 25,4 mm. Kolor czerwony. Opakowanie 1 szt.

236919 KOD 0700585Podwójna blokada klamrowa, otwór 6*10 mm, odstęp 20 mm

Stosowana w miejscach wymagających blokad o różnej wielkość. Umożliwia blokowanie małych skrzynek roz-dzielczych i dużych szaf sterowniczych oraz dźwigni za pomocą jednej blokady. Dwie wielkości klamr: jedna ma wymiary 31,75*44,45 mm, druga jest okrągła o średnicy 19 mm, eliminują konieczność stosowania oddzielnych klamr o różnych wymiarach. Przystosowana do założenia 6 kłódek o maksymalnej średnicy kabłąka kłódki 10 mm i minimalnym luzie dla kabłąka 20 mm. Opakowanie 1 szt.

236918 KOD 0700584Stalowa blokada, otwór 9 mm, odstęp 20 mm

Specjalna konstrukcja ma podwyższoną odporność na zniszczenie lub uszkodzenie, a solidna śruba stalowa w kształcie U nie daje się wyłamać po założeniu blokady. Przystosowana do założenia 6 kłódek o maksymalnej średnicy kabłąka kłódki 9 mm i minimalnym luzie dla kabłąka 20 mm. Opakowanie 1 szt.

Blokada klamrowa z etykietą

Wykonana z wytrzymałego stopu aluminium anodo-wanego 5052. Jest to uniwersalne połączenie blokady z zawieszką informacyjną, dzięki czemu jeden pracow-nik może zablokować i serwisować urządzenie. Ponadto umożliwia założenie kłódek i zawieszek przez 5 pra-cowników. Napis w języku angielski. Dodatkowo można wykonać napisy długopisem, ołówkiem lub trwałym pisakiem. Przystosowana do kłódek z maksymalnym kabłąkiem 8 mm i minimalnym luzem 20 mm. Wymiary 184,1*76,2*4,7 mm.

Blokada klamrowa z miejscem do opisania

Wykonana z aluminium, przystosowana do kłódek z mak-symalnym kabłąkiem 8 mm i minimalnym luzem 20 mm. Wymiary 184,1*76,2*4,7 mm. Opakowanie 5 sztuk.

Nr katalogowy Nr artykułu Opis

0700749 265390 Blokada klamrowa z etykietą (Do not operate), otwór 6*8 mm, odstę 20 mm

0700750 265391 Blokada klamrowa z etykietą (Nicht schalten), otwór 6*8 mm, odstę 20 mm

0700751 265392 Blokada klamrowa z etykietą (Niet bedienen), otwór 6*8 mm, odstę 20 mm

0700752 265393 Blokada klamrowa z etykietą (Ne pas faire fonctionner), otwór 6*8 mm, odstę 20 mm

Nr katalogowy Nr artykułu Opis

0700490 225196 Blokada klamrowa z miejscem do opisania, otwór 6*8 mm, odstęp 20 mm, srebrna, 5 szt

0700491 225197 Blokada klamrowa z miejscem do opisania, otwór 6*8 mm, odstęp 20 mm, złota, 5 szt

0700492 225198 Blokada klamrowa z miejscem do opisania, otwór 6*8 mm, odstęp 20 mm, zielona, 5 szt

0700493 225199 Blokada klamrowa z miejscem do opisania, otwór 6*8 mm, odstęp 20 mm, niebieska, 5 szt

0700753 265399 Blokada klamrowa z miejscem do opisania, otwór 6*8 mm, odstęp 20 mm, czerwona, 5 szt

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

0700586

0700585

0700584

Page 53: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

BLOKADy I ZAWIESZKI

EDyCJA 2009 1–1 | 53TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

ZESTAWY BlOKAD I ZAWIESZEK

050989 KOD 0701102Tablica na 5 blokad (pusta)

Wykowana z bardzo trwałego i solidnego tworzywa sztucznego. Umożliwia uporządkowanie całego sys-temu blokad, dzięki czemu ich wyszukiwanie jest łatwe i szybkie. Przystosowana do przechowywania 5 blokad. Wymiary: 29,2*39,3 cm.

050990 KOD 0700206Tablica na 10 blokad (pusta)

Wykowana z bardzo trwałego i solidnego tworzywa sztucznego. Umożliwia uporządkowanie całego sys-temu blokad, dzięki czemu ich wyszukiwanie jest łatwe i szybkie. Przystosowana do przechowywania 10 blokad. Wymiary: 34,2*34,2 cm.

050991 KOD 0700207Tablica na 20 blokad (pusta)

Wykowana z bardzo trwałego i solidnego tworzywa sztucznego. Umożliwia uporządkowanie całego sys-temu blokad, dzięki czemu ich wyszukiwanie jest łatwe i szybkie. Przystosowana do przechowywania 20 blokad. Wymiary: 59,7*29,2 cm

050992 KOD 0700208Tablica na 36 blokad (pusta

Wykowana z bardzo trwałego i solidnego tworzywa sztucznego. Umożliwia uporządkowanie całego sys-temu blokad, dzięki czemu ich wyszukiwanie jest łatwe i szybkie. Przystosowana do przechowywania 36 blokad. Wymiary: 54,6*59,7 cm.

Zawieszki patrz strony 57-59 Kłodki patrz strony 48-49Klamry patrz strona 51

0701102

0700206

0700207

0700208

Page 54: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

BLOKADy I ZAWIESZKI

54 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

ZESTAWY BlOKAD I ZAWIESZEK

050993 KOD 0700209Ekstra-duża tablica na blokady (pusta)

Wykonana z mocnego polistrynu z nawierconymi otwo-rami do zawieszenia na ścianie. Dodatkowo otwory na haki są nawiercone w tylnej i bocznych ścianach, co umożliwia dowolny układ haków według potrzeb użyt-kownika. Wymiary: wysokość 76,2, szerokość 63,5, głę-bokość 13,3 cm.

050994 KOD 0700210Duża tablica na blokady (pusta)

Wykonana z mocnego polistrynu z nawierconymi otwo-rami do zawieszenia na ścianie. Dodatkowo otwory na haki są nawiercone w tylnej i bocznych ścianach, co umożliwia dowolny układ haków według potrzeb użyt-kownika. Wymiary: wysokość 66, szerokość 49,5, głębo-kość 12,7 cm.

050997 KOD 0700211Mała tablica na blokady (pusta)

Wykonana z mocnego polistrynu z nawierconymi otwo-rami do zawieszenia na ścianie. Dodatkowo otwory na haki są nawiercone w tylnej i bocznych ścianach, co umożliwia dowolny układ haków według potrzeb użyt-kownika. Wymiary: wysokość 46, szerokość 30,5, głębo-kość 10 cm.

800123 KOD 0700952Przemysłowa skrzynka na blokady

Wykonana z metalu, pomalowanego żółtym lakie-rem proszkowym. Wyposażona w zamek i jedną regulo-waną półkę (opcjonalnie możliwość dokupienia dodatko-wej półki). Dodatkowo na wewnętrznej stronie drzwiczek zawiera informację w języku angielskim dotyczącą sto-sowania blokad. Jest to idealne rozwiązanie do przecho-wywania różnego rodzaju blokad. Skrzynka przygotowana jest do zawieszania na ścianie oraz transportu. Wymiary: wysokość 406,4 mm, szerokość 355,6 mm, głębokość 152,4 mm. Kolor żółty.

800129 KOD 0700958Półka dodatkowa do skrzynki na blokady

Przystosowana do przemysłowej skrzynki na blokady

0700209

0700210

0700211

0700952

Page 55: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

BLOKADy I ZAWIESZKI

EDyCJA 2009 1–1 | 55TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

ZESTAWY BlOKAD I ZAWIESZEK

Skrzynka do blokad grupowych

Upraszcza organizację pracy przy blokowaniu. Po zablo-kowaniu maszyny lub procesu klucz lub klucze do blo-kad umieszczane są w skrzynce. Każdy upoważniony pra-cownik brygady umieszcza własną blokadę lub zawieszkę na skrzynce. W ten sposób można uzyskać pewność, że żaden pojedynczy pracownik nie uzyska dostępu do skrzynki, o ile wszyscy pracownicy nie zdejmują swoich blokad lub zawieszek.

Zamykana tablica do blokad gupowych

Wykonana z tworzywa akrylowego. Jest wyposażona w haczyki i 2 otwory na kłódki dzięki czemu umożli-wia zablokowanie wielu źródeł zasilania kontrolowa-nych przez klucze do kłódek znajdujących się wewnątrz tablicy. Nie zabezpiecza zawartości przed włamaniem.

Zamykana skrzynka na kłódki

Wykonana ze stali pomalowanej czerwonym lakierem proszkowym i wyposażona w niklowane haczyki, umożli-wiające zawieszenie dwóch kłódek. Wyposażona w zamek posiadający dwa klucze.

800120 KOD 0700949Mały wieszak na 6 kłódek (pusty)

Stalowy wieszak z powłoką z czerwonego tworzywa przy-stosowany do 6 kłódek.

800121 KOD 0700950Duży wieszak na 36 kłódek (pusty)

Stalowy wieszak z powłoką z czerwonego tworzywa przy-stosowany do 36 kłódek.

0700949

Nr katalogowy

Nr artykułu Wymiary (mm) Kolor

0700300 065699 230*88*150 czerwony0700187 045190 230*88*150 niebieski0700293 065672 230*88*150 żółty

Nr katalogowy

Nr artykułu Długość (cm)

Wysokość (cm)

Głębokość (cm)

Ilość haczyków

0700956 800127 40,6 19,5 6,4 180700945 800116 30,5 19,5 6,4 880700946 800117 15 15 8 3

Nr katalogowy

Nr artykułu Długość (cm)

Wysokość (cm)

Głębokość (cm)

Ilość haczyków

0700947 800118 39,4 45,7 5 180700948 800119 25,4 30,5 5 8

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

0700950

0700947

0700946

0700300

07009450700956

Page 56: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

BLOKADy I ZAWIESZKI

56 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

ZESTAWY BlOKAD I ZAWIESZEK

050979 KOD 0700205Duża torba na blokady

Wykonana z czerwonego nylonu, z pętla do zawiesza-nia przy pasku. Umożliwia skompletowanie własnego zestawu blokad i wykorzystanie torby do ich przenoszenia w sposób uporządkowany. Wymiary: wysokość 20,3 cm, szerokość 17,8 cm głębokość 7,6 cm. Opakowanie 1 szt.

051172 KOD 0700212Torba z paskiem na blokady

Wykonana z mocnego czerwonego nylonu, z pętla do zawieszania przy pasku. Idealna jako podręczny maga-zynek na blokady i akcesoria. Wymiary: wysokość 12 cm, szerokość 19 cm głębokość 5 cm. Opakowanie 1 szt.

806200 KOD 0701053Teczka na blokady

Wykonana z wąskotkanego czerwonego nylonu, z 95 cm pasem naramiennym. Dodatkowo wbudowano w przed-nią przegródkę 2 zamykające pasy. Wymiary: wyso-kość 35,5 cm, szerokość 35,5 cm głębokość 10,38 cm. Opakowanie 1 szt.

Torby ułatwiają prze-chowywanie i segrega-

cje blokad.

0700205

0700212

0701053

Page 57: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

BLOKADy I ZAWIESZKI

EDyCJA 2009 1–1 | 57TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

ZAWIESZKI OSTrZEgAWCZE

Zawieszka konserwacji i kontroli jakości

Umożliwia szybką identyfikację maszyn objętych kon-serwacją lub stan określenie ich kontroli jakości. Standardowo na zawieszce jest umieszczony tekst w języku angielskim, opcjonalnie możliwy jest nadruku w języku polskim. Zawieszka jest wykonana z półsztywnego poliestru.

Nr katalogowy

Nr artykułu Typ Wymiary (mm)

Opakowanie

0700573 230806 `PASSED` 75*160 10 szt.0700574 230807 `FAILED` 75*160 10 szt.0700575 230808 `AWAITING REPAIR` 75*160 10 szt.0700576 230809 `INSPIRATION` 75*160 10 szt.0700577 230810 `QA ACCEPTED` 75*160 10 szt.0700578 230811 `SAFETy CHECK` 75*160 10 szt.0700579 230812 `TESTED FOR ELECTRICAL SAFETy` 75*160 10 szt.0700580 230813 `REPAIR` 75*160 10 szt.0700581 230814 `REJECTED` 75*160 10 szt.

Zawieszka ostrzegawcza: Zagrożenia powodowane przez maszyny

Umożliwia szybką identyfikację zagrożeń spowodowa-nych przez maszyny. Standardowo na zawieszce jest umieszczony tekst w języku angielskim, opcjonalnie możliwy jest nadruku w języku polskim. Wykonana z pół-sztywnego poliestru.

Nr katalogowy Nr artykułu Typ Wymiary (mm)

Opakowanie

0700561 230778 `DO NOT OPEN` 75*160 10 szt.0700562 230779 `LOCKED OUT` 75*160 10 szt.0700563 230780 `DO NOT START` 75*160 10 szt.0700564 230781 `DO NOT OPERATE` 75*160 10 szt.

ETYKIETY SAMOprZYlEpNE

Etykieta samoprzylepna: Bezpieczeństwo maszyn

Wykonane z poliestru laminowanego.

Nr katalogowy

Nr artykułu Typ Wymiary (mm) Ilość

0700565 230782 `DEFECTIVE EQUIPMENT DO NOT USE` 100*150 1 szt.

0700566 230783 `MACHINE UNDER REPAIR DO NOT OPERATE` 100*150 1 szt.

0700567 230784 `STOP BUTTON` 100*150 1 szt.0700568 230785 `LOCK OUT POINT` 100*150 1 szt.

0700569 230786`STOP THIS MACHINE BEFORE CLEANING, OILING, WIPING OR

REPARING`100*150 1 szt.

0700570 230787 `SWITCH OF WHEN NOT IN USE AND REMOVE MAINS PLUG FROM SOCKET` 100*150 1 szt.

0700571 230788 `KEEP HANDS CLEAR OF MOVING MACHINERy` 100*150 1 szt.

0700572 230789 `DO NOT TOUCH THIS EQUIPMENT HAS BEEN MADE SAFE FOR MAINTENANCE` 100*150 1 szt.

0700573

0700576

0700579

0700561 0700562 0700563 0700564

0700580 0700581

0700577 0700578

0700574 0700575

0700565 0700566

0700568

0700570

0700572

0700567

0700569

0700571

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

Page 58: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

BLOKADy I ZAWIESZKI

58 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

Nr katalogowy

Nr artykułu

Typ Wymiary

0700738 262950 `THIS LOCK/TAG MAy ONLyBy REMOVEDBy’ 75*1600700506 225400 `THIS LOCK/TAG MAy ONLyBy REMOVED By’ 50*110 0700739 262951 `DO NOT SWITCH OFF` 75*1600700507 225401 `DO NOT SWITCH OFF` 50*1100700740 262952 `DO NOT TOUCH` 75*1600700508 225402 `DO NOT TOUCH` 50*1100700741 262953 `DO NOT CLOSE VALVE` 75*1600700509 225403 `DO NOT CLOSE VALVE` 50*1100700742 262954 `DO NOT SWITCH ON, UNDER MAINTENANCE` 75*1600700510 225404 `DO NOT SWITCH ON, UNDER MAINTENANCE` 50*1100700743 262957 `DO NOT OPERATE, MEN AT WORK` 75*1600700511 225405 `DO NOT OPERATE, MEN AT WORK` 50*1100700755 265549 `DO NOT START` 75*1600700512 225406 `DO NOT START` 50*1100700754 265548 `DO NOT OPERATE` 75*1600700513 225407 `DO NOT OPERATE` 50*1100700756 265550 `DO NOT OPEN` 75*1600700514 225408 `DO NOT OPEN` 50*1100700744 262962 `DO NOT MOVE` 75*1600700515 225409 `DO NOT MOVE` 50*1100700745 262964 `DO NOT CLOSE` 75*1600700516 225410 `DO NOT CLOSE` 50*1100700746 262965 `DO NOT SWITCH ON` 75*1600700517 225411 `DO NOT SWITCH ON` 50*110

0700717 256564 `DO NOT OPERATE. DO NOT REMOVE THIS LOCK. IT IS HERE TO PROTECT My LIFE` 75*160

0700518 225412 `DO NOT OPERATE. DO NOT REMOVE THIS LOCK. IT IS HERE TO PROTECT My LIFE` 50*110

0700718 256565 `DO NOT OPERATE. MAINTENANCE DEPARTAMENT` 75*1600700519 225413 `DO NOT OPERATE. MAINTENANCE DEPARTAMENT` 50*1100700719 256566 `DO NOT OPERATE. ELECTRICIAN AT WORK` 75*1600700520 225414 `DO NOT OPERATE. ELECTRICIAN AT WORK` 50*1100700720 256567 `DO NOT OPERATE` 75*1600700521 225415 `DO NOT OPERATE` 50*1100700722 256571 `THIS LOCK/TAG MAy ONLyBy REMOVED By’ 75*1600700522 225416 `THIS LOCK/TAG MAy ONLyBy REMOVED By’ 50*1100700523 225417 `NIEBIESKI WyKRZyKNIK’ 75*1600700524 225418 `NIEBIESKI WyKRZyKNIK’ 50*1100700525 225419 `MAINTENANCE REPORT` 75*1600700526 225420 `MAINTENANCE REPORT` 50*1100700723 256572 `LOCK OUT BEFORE OPERATION` 75*1600700527 225421 `LOCK OUT BEFORE OPERATION` 50*110

0700724 256573 `LOCK OUT THIS MACHINE BEFORE ATTEMPTING ANy REPAIRS` 75*160

0700528 225422 `LOCK OUT THIS MACHINE BEFORE ATTEMPTING ANy REPAIRS` 50*110

0700725 256575 `DANGER` 75*1600700529 225423 `DANGER` 50*110

0700726 256576 `THIS TAG & LOCK TO BE REMOVED ONLy By PERSON SHOWN ON BACK` 75*160

0700530 225424 `THIS TAG & LOCK TO BE REMOVED ONLy By PERSON SHOWN ON BACK` 50*110

0700727 256577 `A LIFE IS ON THE LINE` 75*1600700531 225425 `ALIFE IS ON THE LINE` 50*110

0700728 256578 `EQUIPMENT LOCKED OUT TO PROTECT WORKERS REPAIRING MACHINE` 75*160

0700532 225426 `EQUIPMENT LOCKED OUT TO PROTECT WORKERS REPAIRING MACHINE` 50*110

0700729 256579 `DANGER DO NOT OPERATE` 75*1600700533 225427 `DANGER DO NOT OPERATE` 50*110

DAnE tECHnICZnE

ZAWIESZKI OSTrZEgAWCZE

Zawieszka ostrzegawcza

Zawieszka ostrzegawcza informuje o osobie odpowia-dającej za umieszczenie blokady oraz o osobach upo-ważnionych do jej zdjęcia lub wprowadzenia zmian. Zawieszka wykonana jest z elastycznego poliestru, odpor-nego na wodę, oleje i skrajne temperatury. Ich matowa powierzchnia umożliwiona pisanie za pomocą długo-pisu lub pisaka. Standardowo na zawieszce jest umiesz-czony tekst w języku angielskim, opcjonalnie możliwy jest nadruku w języku polskim. Opakowanie 10 szt. z linkami do zawieszenia.

Nr katalogowy Nr artykułu Opis0700474 087052 Pisak trwały do pisania na zawieszkach ostrzegawczych

0700532 0700533

bACk

bACk

0700738

0700756

0700719

0700723

0700728 0700729 700474

0700724 0700725 0700726 0700727

0700720 0700722 0700523 0700525

0700744 0700745 0700746 0700717 0700754 0700718

0700739 0700741 0700742 0700743 070075507007400700506

0700514

0700520

0700527 0700528 0700529 0700530 0700531

0700521 0700522 0700524 0700526

0700515 0700516 0700517 0700518 0700513 0700513

0700507 0700509 0700510 0700511 07005190700508

DAnE tECHnICZnE

Page 59: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

BLOKADy I ZAWIESZKI

EDyCJA 2009 1–1 | 59TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

ZAWIESZKI INFOrMACYJNE

Zawieszka bezpieczeństwa

Umożliwia szybką identyfikację zagrożeń. Poprzez pętle do zawieszenia i mocowania jej montaż jest bardzo łatwy i niezwykle szybki. Zawieszka posiada nadruk po oby-dwóch stronach, dzięki czemu zawsze można mieć pew-ność, że ważne informacje będą widoczne. Standardowo na zawieszce jest umieszczony tekst w języku angiel-skim, opcjonalnie możliwy jest nadruku w języku pol-skim. Wykonana z PCV o grubości 0,2 mm.

Nr katalogowy

Nr artykułu Typ Wielkość zawieszki

(mm)

Mocowanie (mm)

Opakowanie

0700629 241700 `DANGER` 145*85 15*140 10 szt.0700630 241701 `CAUTION OUT OF ORDER` 145*85 15*140 10 szt.

0700632 241703 `CAUTION MEN WORKING ON THIS EQUIPMENT` 145*85 15*140 10 szt.

0700637 241708 `DANGER ELECTRIC SCHOCK RISK` 145*85 15*140 10 szt.

0700639 241710 `DANGER LIVE WIRE` 145*85 15*140 10 szt.

0700641 241712 `DANGER CONTAINS ASBESTOS` 145*85 15*140 10 szt.

0700642 241713 `CAUTION BIOHAZARD` 145*85 15*140 10 szt.

0700643 241714 `DANGER RADIOACTIVE MATERIAL` 145*85 15*140 10 szt.

0701111 241716 `DO NOT USE OUT OF ORDER` 145*85 15*140 10 szt

0700645 241717 `DO NOT SWITCH ON` 145*85 15*140 10 szt.

0700646 241718 `DO NOT SWITCH ON UNDER MAINTENANCE` 145*85 15*140 10 szt.

0700647 241719 `DO NOT TOUCH` 145*85 15*140 10 szt.

0700648 241720 `FAILED ELECTRICAL SAFETy TEST` 145*85 15*140 10 szt.

0700649 241721 `TESTED FOR ELECTRICAL SAFETy`. 145*85 15*140 10 szt.

081773 KOD 0700473Tablica na zawieszki (pusta)

Ułatwia umieszczenie całego systemu zawieszek w jed-nym miejscu w sposób widoczny i uporządkowany, dzięki czemu można skrócić czas szukania właściwego znaku. Wykonana z mocnego poliwęglanu. Przystosowana do zawieszek o wymiarach 14,6*7,6 cm.

800125 KOD 0700954Pojemnik na zawieszki (pusty)

Ten nieduży, przezroczysty pojemnik może pomieścić do 50 zawieszek, pasków oraz pisak. W komplecie dostar-czane są podkładki samoprzylepne, magnetyczne oraz wkręty do zamocowań w różnych miejscach.

DANGERElectric

shock risk

0700629

0700637

0700642

0700645

0700648 0700649 tYł

0700646 0700647

0700643 0701111

0700639 0700641

0700630 0700632

0700473 0700954

DAnE tECHnICZnE

Page 60: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

BLOKADy I ZAWIESZKI

60 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

ZAWIESZKI plOMBuJąCE

Unikalny system zawieszek plombujących

DAnE tECHnICZnE

Nr katalogowy

Nr artykułu Opis

0700766 702213 Unikalny system zawieszek plombujących, pusty uchwyt do zawieszek z wsuwką, 10 szt.

0700767 702225 Unikalny system zawieszek plombujących, plomba wyciągana - czerwona, 1000 szt.

0700768 702226 Unikalny system zawieszek plombujących, plomba wyciągana - zielona, 1000 szt

0700758 335091 Pisak permanentny

ZAWIESZKI INFOrMACYJNEZawieszka z informacją dotyczącą bezpieczeństwa

Zawieszka z informacją dotycząca protokołu konserwacji

Wykonana z bardzo trwałego tworzywa poliestrowego, do zapisania informacji należy użyć pisaka permanentnego.

Nr katalogowy

Nr artykułu Opis Wymiary (mm)

Opakowanie

0700546 229989Zawieszka z informacją dotyczącą

bezpieczeństwa `SAFE TO USE/DO NOT USE`

150*50 10 szt.

0700547 229990Zawieszka z informacją dotyczącą

bezpieczeństwa `SAFE TO OPERATE/DO NOT OPERATE`

150*50 10 szt.

0700548 229991Zawieszka z informacją dotyczącą

bezpieczeństwa `VALVE OPEN/VALVE CLOSED`

150*50 10 szt.

0700549 229992Zawieszka z informacją dotycząca

protokołu konserwacji `EQUIPMENT INSPECTION RECORD`

150*50 10 szt.

0700550 229993Zawieszka z informacją dotycząca

protokołu konserwacji `VALVE INSPECTION RECORD`

150*50 10 szt.

0700551 229994Zawieszka z informacją dotycząca protokołu konserwacji `LADDER

INSPECTION RECORD`150*50 10 szt.

0700552 229995Zawieszka z informacją dotycząca protokołu konserwacji `FORK LIFT

INSPECTION RECORD` 150*50 10 szt.

0700553 229996Zawieszka z informacją dotycząca

protokołu konserwacji `SCAFFOLD/TOWER INSPECTION RECORD`

150*50 10 szt.

Nr katalogowy

Nr artykułu

Typ Wymiary (mm)

Opakowanie

0700554 229997 `DO NOT USE EQUIPMENT - FAULT` 50*45 20 szt

0700555 229998 `DO NOT SWITCH POWER ON` 50*45 20 szt

0700556 229999 `CAUTION MACHINERy LOCKED OUT FOR MAINTENANCE` 50*45 20 szt

ETYKIETY SAMOprZYlEpNEEtykieta z miejscem do zapisania na samoprzylepnym, laminowanym tworzywie poliestrowym.

Informacje dot. Bezpieczeństwa

Protokoły z konserwacji

0700546

0700549 0700550 0700551 0700552 0700553

0700547 0700548

0700554 07005560700555

Nr katalogowy

Nr artykułu Wymiary (mm) Kolor Opakowanie

0700538 229955 200*4 białe 100 szt.0700539 229956 200*4 niebieskie 100 szt.0700540 229957 200*4 czerwone 100 szt.0700541 229958 200*4 pomarańczowe 100 szt.0700542 229959 200*4 żółte 100 szt.0700543 229960 200*4 zielone 100 szt.0700544 229961 200*4 fioletowe 100 szt.0700545 229962 200*4 czarne 100 szt.

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

DAnE tECHnICZnE

Kolorowe paski nylonowe

Page 61: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacj

BLOKADy I ZAWIESZKI

EDyCJA 2009 1–1 | 61TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

0700734

0700736 0700737

0700735

ZNAKI MAgNETYCZNE

Znak magnetyczny

Łatwy do nakładania i zdejmowania znak magnetyczny ze standardowo umieszczonym tekst w języku angielskim, opcjonalnie możliwy jest nadruku w języku polskim.

Nr katalogowy

Nr artykułu

Typ Wymiary (mm)

Opakowanie

0700734 256964 `EQUIPMENT BEING SERVICED DO NOT OPERATE` 105*148 5 szt.

0700735 256965 `DO NOT OPERATE` 105*148 5 szt.0700736 256966 `BREAKERS LOCKED OUT` 105*148 5 szt.

0700737 256967 `THIS MACHINE MUST BE LOCKED OUT PRIOR TO SERVICING` 105*148 5 szt.

DAnE tECHnICZnE

Krok 1: Wybierz żądany element: zaznacz w odpowied-nim miejscuKrok 2: Wybierz wielkośćKrok 3: Wpisz wymaganą ilośćKrok 4: Wpisz wymagany tekst w podaną ramkęKrok 5: Wyślij zamówienie faksem do specjalisty firmy Topserw

Wielkości Ilość (Opakowanie: 10 zawieszek z linkami do zawie-szania)

Twój tekst:

75*160mm

........................ opakowań

50*110mm

W celu zamówienia wła-snej etykiety prosimy

o wykonanie podanych kroków.

Jeżeli potrzeba kilku róż-nych elementów, prosimy o skopiowanie oryginal-

nego formularza i wypeł-nienie go.

Formularz zamówienia „Dostosuj do własnych potrzeb”

Ta blokada może być zdjęta wyłącznie przez:

Nazwisko: ...........................Wydział:...............................Przewidywana data zakończenia:........................

TWÓJTEKST

Ta blokada może być zdjęta wyłącznie przez:

Nazwisko: ...........................Wydział:...............................Przewidywana data zakończenia:........................

TWÓJTEKST

TWÓJTEKSTTa blokada może być

zdjęta wyłącznie przez:

Nazwisko: ...........................Wydział:...............................Przewidywana data zakończenia:........................

Page 62: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

System znakowania i identyfikacji

BLOKADy I ZAWIESZKI

62 | EDyCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

WDrOżENIE DOBrEgO prOgrAMu STOSOWANIA BlOKAD/ZAWIESZEK WYMAgA WYKONANIA 3 ZASADNICZYCh KrOKÓW:Krok 1: Opracowanie pisemnego programu

Obejmuje to identyfikację oraz spisanie procedur kontroli niebezpiecznej energii. Dotyczy to także przygotowania do wyłączenia, izolowania urzą-dzenia, stosowania Blokad/Zawieszek, uwolnie-nia nagromadzonej energii oraz sprawdzenie od-izolowania każdego elementu urządzenia od źró-deł energii.

Krok 2: Szkolenie pracowników

Szkolenie powinno obejmować zarówno pracow-ników nadzoru, jak i wszystkich zaangażowanych w dany proces, i powinno dotyczyć procedur kon-troli energii wdrożonych w danym zakładzie. Wy-magane jest także sprawdzenie poziomu wy-szkolenia pracowników w tym zakresie.

Krok 3: Wdrożenie programu

Jako uzupełnienie opracowania formalnej pro-cedury pisemnej oraz szkolenia pracowników, firma oferuje szeroką gamę kłódek, zawieszek, znaków i blokad, które umożliwią wdrażanie pro-cedur zabezpieczania różnych źródeł energii, w tym: elektryczności, pneumatyki, pary, gazu, pły-nów i wielu innych.

7 KrOKÓW prAWIDłOWEgO WDrOżENIA prOgrAMu STOSOWANIA BlOKAD I ZAWIESZEKKrok 1: PrzygotowaniePrzygotować odłączenie źródła energii. Określić typ stosowanej ener-gii (np. elektryczna lub mechaniczna) oraz stwarzane przez nią poten-cjalne zagrożenia. Ustalić elementy odłączające i przygotować możli-wość ich zablokowania w pozycji rozłączonej.

Krok 2: PowiadomieniePoinformować operatorów i kierowników, których praca może być za-kłócona przez odłączenie zasilania maszyn i powiadomić o charakte-rze prowadzonych prac.

Krok 3: WyłączenieWyłączyć maszyny lub urządzenia.

Krok 4: Zablokowanie w stanie wyłączeniaZablokować wszelkie źródła energii za pomocą odpowiednich ele-mentów blokujących, aby uniemożliwić włączenie zasilania maszy-ny lub urządzenia. Założyć blokadę w taki sposób, aby nikt nie mógł przekręcić wyłącznika lub zaworu w czasie wykonywanych prac. Za-łożyć zawieszkę ostrzegającą przed przypadkowym włączeniem za-silania.

Krok 5: PróbaWykonać próbę włączenia i sterowania obwodami elektrycznymi ma-szyny, aby upewnić się, czy energia została całkowicie odłączona.

Krok 6: Naprawa lub konserwacjaWykonać wymagane prace serwisowe lub konserwacyjne.Krok 7: Przywrócenie do eksploatacjiPo zakończeniu wszystkich prac i zdjęciu wszystkich blokad oraz za-wieszek należy dokonać sprawdzenia i przeglądu, czy wszystkie na-rzędzia zostały zabrane, a blokady mechaniczne i elektryczne zosta-ły zdjęte. Ostrzec wszystkich pracowników przed ponownym włącze-niem zasilania.

FIlMY SZKOlENIOWE NA DVD – BlOKADY I ZAWIESZKIPrzepisy wymagają przeszkolenia wszystkich pracowników w zakresie stosowania blokad i zawieszek. Zapewnienie przeszkolenia wszystkich właściwych pracowników zmniejsza ryzyko wystąpienia wypadków przy pracy oraz związanych z nimi kosztów.Blokady/Zawieszki: 9 podstawowych krokówFilm na DVD jest przydatną pomocą dla każdego Kierownika ds. BHP w zakre-sie objaśniania prostych procedur stosowania Blokad i Zawieszek; jego tema-tyka koncentruje się na trzech podstawowych zagadnieniach:Co to są Blokady i Zawieszki oraz kiedy należy je stosowaćSześć kroków kontroli niebezpiecznej energiiTrzy kroki bezpiecznego przywrócenia zasilaniaCzas: 14 minutNr kat. 805854Blokady zapobiegają wypadkomNajlepiej uczyć się na błędach popełnianych przez innych. Ten motywacyjny film przestawia dramatyzowaną rekonstrukcję sześciu sytuacji, które zdarzyły się naprawdę, i analizuje w jaki sposób można było im zapobiec.Film przeznaczony jest zarówno dla pracowników nowych, jak i doświad-czonych.Czas: 19 minutNr kat. 805855

Page 63: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

Pantone 187

Pantone 423

KATAlOgI

2009• BEZPIECZNA PRACA • BEZPIECZNY RUCH • BEZPIECZNA OBSŁUGA I SKŁADOWANIE •

• BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI • SYSTEM ZNAKOWANIA I IDENTYFIKACJI•• SYSTEMY SAMROWANIA OILSAFE® • PIERWSZA POMOC •

Możliwość zamówienia bezpłatnych katalogów w wersji papierowej bądź CD

pod numerem infolinii

0 801 000 501

Page 64: Topserw Katalog - System znakowania i identyfikacji

TEl +48 22 771 04 56 +48 22 761 11 80FAx +48 22 771 93 [email protected]

TEl +48 33 810 14 82 +48 33 810 14 92 FAx +48 33 829 48 [email protected]

ODDZIAł pOłuDNIE43-300 bielsko-białaul. warszawska 153/210

TOpSErWStanisław Echilczuk, mirosław kuziuk Spółka Jawna05-220 Zielonka, ul. marecka 66

TEl +48 22 771 94 22 +48 22 771 94 25FAx +48 22 771 94 [email protected]

TEl +48 58 622 33 53 +48 58 622 33 56FAx +48 58 664 22 [email protected]

ODDZIAł CENTruM05-220 Zielonkaul. marecka 66

ODDZIAł pÓłNOC81-035 gdyniaul. b. krzywoustego 12/5

Pantone 187

Pantone 423

nazywam się radek porada zachęcam do zapoznania się również z naszymi innymi katalogami:• bezpieczna praca• bezpieczne narzędzia i latarki• bezpieczna obsługa i składowanie• System znakowania i identyfikacji• System smarowania Oil Safe• pierwsza pomoc

I S O 9 0 0 1 : 2 0 0 1