19 El Monestir observa la nevada del 8 de mar FOTO: ARTUR RIBERA

www.totsantcugat.cat

NUVIS Pg. 30Tot per al dia ms especial per a tu i la teva parella

NM. 1201_del 12 al 18 de mar del 2010_

LLAR Pg. 114Especial, amb consells i trucs per a la teva llar

PARLEM-NE Pg. 24Xavier Martorell, regidor de Seguretat Ciutadana

SETMANA Pg. 6 i 50Els efectes de la nevada a Sant Cugat, en imatges

Especial 25 anys pg. 43

PORTADA-C.indd 1 10/3/10 19:12:12

SECCI PATROCINADA PER:

Sum

ari

12_M

AR

_2

010

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

2La nevada de dilluns va agafar tothom desprevingut, tant ciutadans com administracions. La ciutat va quedar unes hores incomunicada, amb totes les carreteres importants tallades i, les que no ho estaven, collapsades pels vehicles atrapats. Novament, els districtes ms propers a Collserola van ser els ms castigats. Van caure uns 600 arbres i alguns van tallar carrers i vies, cosa que va deixar alguns ciutadans en veritables rateres sense sortida. El transport pblic no sen va escapar i ms de 300 ciutadans van estar ms de cinc hores atrapats en un tren a les Planes. Un pas dimprovisaci i de poca eficcia quan ms es necessita.

INCOMUNI-CATS

6 SetmanaEl municipi recupera lordre desprs de la nevada histrica

54 Parrquia

47 Entitats

55 Memria

57 Literatura

78 Petit TOT

82 Ensenyament

92 Tecnologia

94 Motor

130 Jardineria

134 Mascotes

136 Tendncies

180 Guia comercial

141 TOT Classificats

191 Guia bsica

58 Art

5 Quedat 64 Gastronomia

18 Esports

34 Lectors

60 CinemaGreen Zone

86 Empresa

101 Salut

113 La llar

pUbliCACi ASSoCiAdA A:pUbliCACi CoNTRolAdA pER:

iNCloU SUplEMENT TOT ClassificatsDISTRIBUCI GRATUTA

ltim control OJD-PDG de gener a desembre del 2009: 22.192 exemplars setmanals

187 Plnol

59 La tele

28 Parlem-ne!

Redacci i publicitatTel.: 93 590 86 00publicitat@totsantcugat.com

44 TOT Collserola

114 Especial llar

Audincia setmanal: 71,79% de la poblaci majors de 14 anys (47.000 lectors)6a onada del 2009: 29 de gener del 2010

30 Especial nuvis

SUMARI-C.indd 2 10/3/10 17:01:32

MARCEL.indd 1 9/3/10 16:18:43

ajuntament pasqua.fh11 10/3/10 10:59 P gina 1

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

Quedat RECOMANACIONS DE LA SETMANA_ http://www.totsantcugat.com/nouagenda/

Dna a conixer el teu acte a la web del TOT!

SECCI PATROCINADA PER:

DISSABTE 13

Concert de Joventuts MusicalsConcert del trio La Belle Faon: Cristina Granero, flauta; Albert Romero, viola; Laura Boschetti, arpa.18 h Aula Magna de lEscola Municipal de Msica Victria dels ngels

DIJOUS 18

Cicle Cinema dAutorProjecci de La buena vida (2007) dAndrs Wood, un dels directors joves xilens ms coneguts internacionalment.19.30 i 22 h Cinesa Sant Cugat Preu: 4 euros Informaci i reserves: 902 33 32 31

DIMECRES 17

Arcadi Oliveres presenta el seu llibreArcadi Oliveres, doctor en cincies econmiques i president de la Universitat Internacional de la Pau, presenta el llibre Aturem la crisi.20 h Llibreria Mythos (carrer Santa Maria, 24)

DIMARTS 16

Conferncia dArmand de FluviArmand de Fluvi, genealogista i heraldista, parlar sobre Escuts i banderes, smbols millenaris.20 h Museu de Sant Cugat (Claustre del Mo-nestir) Org.: mnium Sant Cugat

DIUMENGE 14

Actuaci de Tortell PoltronaEl gran Tortell Poltrona del Circ Cric celebra 35 anys de pallasso amb una actuaci al TeatreAuditori. Preus populars.12 h Teatre-Auditori Preu: 8 euros (socis de La Xarxa: 6 euros)

DIMARTS 16

Conferncia de Vicen VillatoroVicen Villatoro, periodista, escriptor i poltic, parlar de La informaci a la premsa, la rdio i la televisi.19 h Arxiu Nacional de Catalunya Organitza: Associaci Amics Unesco Valldoreix - Sant Cugat

DIVENDRES 12

Labolici del deure externDebat amb Arcadi Oliveres, ngel Calle, Gabriela Serra i Iolanda Fresnillo, 10 anys desprs de la consulta per a labolici del deute extern.19 h Casa de Cultura Org.: Campanya Qui deu a Qui i Observatori del Deute en la Globalitzaci

DIVENDRES 12

Concert dels Incombustibles a La CarpaBon rockn remember dels anys 60 i 70 per oblidar una estona la crisi, amb Els Incombustibles.00.30 h La Carpa de Sant Cugat (Club Set Ball Tennis) Ms infor-maci: 93 675 66 11

QUEDA'T-C.indd 5 10/3/10 19:03:30

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

SetmanaACTUALITAT LOCAL_POLTICA_CULTURA_

Vehicles patinant en superar la plaa dels Quatre Cantons ARTUR RIBERA

municats molts accessos de Sant Cugat des de primera hora del mat. La situaci es va agreujar al vespre, quan moltes persones van trobar serioses dificultats per entrar a la ciutat o sortir-ne. Ms de 300 persones van que-dar atrapades en un comboi dels FGC a prop de les Planes, i tamb centenars van quedar atrapades a lestaci de Sant Cugat per la caiguda duna quinzena darbres sobre les vies. Els trens de Renfe i els autobusos urbans i interur-bans, aix com els taxis, tamb van suspendre lactivitat i la carretera de la Rabassada i la de Vallvidrera van estar tallades durant bona part del dia 8 i el mat del dia 9. Tot i que lAjuntament va habilitar el PAV-1 per acollir les persones que ho necessitessin, cap ciutad va requerir dallotjament. La Co-lnia Montserrat, Sol i Aire i Sant Medir van estar incomunicats fins dimarts, tot i que els problemes de mobilitat dalgunes zones de les Planes i la Floresta persistien encara dimecres, en el moment de tancar aquesta edici, aix com la falta delectricitat per a una qua-rantena de vens. ._N.G.

Recuperada gaireb del tot la normalitat desprs de la intensa nevada que va collapsar la ciutat i va deixar ms de 17.000 alumnes sense classe, ja noms queda el record de les imatges i ancdotes de dilluns passat, 8 de mar. A les pgines 50, 51 i 52 daquest exem-plar podeu trobar un reportatge fotogrfic que ho illustra, aix com ms informaci a ledici daquest divendres del Diari de Sant Cugat. La histrica nevada, que recorda la que va caure el 1962 a lrea metropolitana, va deixar inco-

El municipi recupera lordre desprs de la nevada histrica

Temporal

Algunes xifres

LAjuntament ha compta-bilitzat fins a 600 arbres caiguts sobre la via p-blica, mentre els telfons del 010, Protecci Civil i Policia Local rebien cen-tenars de trucades per demanar informaci i de-nunciar incidncies, com ara la dels ms de 200 usuaris que es van quedar sense lnia elctrica.

SETMANA-C.indd 6 10/3/10 19:23:51

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

Mor lhome que va ser atropellat per un autobs a la rambla del CellerLhome que va ser atropellat per un autobs, el dimarts 2 de mar, en un pas de vianants de la ram-bla del Celler ha mort aquest cap de setmana desprs de passar cinc dies ingressat a lHospital Vall dHebron. Manuel Silvestre Cataln, de 53 anys i ve de Sant Cugat, va ser intervingut el ma-teix dimarts durgncia al centre hospitalari, on va entrar amb traumatisme cranioenceflic molt greu. Manuel Silvestre era interventor de lAjuntament de Poliny i vivia a Sant Cugat amb la seva dona, que tamb va resul-tar ferida en laccident. La dona es recupera favorablement de les ferides. El funeral per Silvestre va tenir lloc aquest dimarts, dia 9, al tanatori de la Ronda de Dalt.Els fets van passar a la crulla que connecta la rambla del Ce-ller i el carrer Puig i Cadafalch, a tocar del Parc de la Pollancreda, tot just quan la parella creuava un pas de vianants. Tres ambu-lncies i diverses dotacions de la Policia Local es van desplaar a la zona per atendre els ferits, que van ser traslladats desprs dels primers auxilis al mateix lloc de laccident. ._Redacci

Defunci

Francesc Cruces ha assumit la presidncia del Club Muntanyenc desprs que la seva candidatura fos lnica que es presents a les eleccions de len-titat. La seva junta est formada per un 80% dels membres de lanterior presidida per Francesc Duch.

Protagonistes

Accs al barri de Sol i Aire MANEL SOL

Vista de la plaa dOctavi des del campanar del Monestir ARTUR RIBERA

SETMANA-C.indd 7 10/3/10 19:24:04

SE

TM

AN

A

T

OT

SA

NT

CU

GA

T

12

_03

_10

Modificaci en la direcci. El carrer de Sant Juli ha canviat el sentit de la marxa per eliminar el trnsit de pas de Coll Fav cap a Rius i Taulet i incrementar la seguretat viria a la crulla del carrer de la Mina amb el passeig de Sant Mag.

Els grups municipals del PSC i PP han qestionat lelecci dels guanyadors dels Premis Ciutat de Sant Cugat, lliurats el diumenge 28 de febrer. Segons han apuntat les dues formacions, en aquests premis no sha de fer poltica. Els dos partits, que formen part del jurat, han fet referncia al premi concedit a la Plataforma Santcugatenca per lAutodeter-minaci. Des del PSC, Ferran Villaseor ha demanat que sobri un debat per millorar lelecci dels guardonats i que es dotin de ms transparncia les propostes. El portaveu de la plataforma, Vctor Alexandre, ha afirmat que quan es tracta dEspanya, PSC i PP van sempre junts. El regidor de Comunicaci, Jordi Puigner, ha destacat que el sistema s un pro-cs on ciutadans i representants de tots els partits fan s del seu vot amb bon criteri. ._Redacci

PSC i PP creuen que sha fet poltica en els Premis Ciutat

Polmica

Villaseor (PSC) i Rodrguez (PP) ARXIU

Els nouvinguts superen els locals en nivell de formaci

Estudi

Els residents estrangers tenen una formaci ms alta, segons exposa lestudi del Centre de Recursos Socioculturals (CRS) de LAteneu en la diagnosi La poblaci de Sant Cugat, una ra-diografia actualitzada. Lanlisi sociodemogrfica, per a la qual shan reunit diversos empresa-ris amb lobjectiu de conixer la potencialitat del capital hu-m local i estar al corrent de la realitat social santcugatenca.

Segons el socileg Enrique Or-tega, responsable de lestudi, aix es deu al fet que majorit-riament aquest collectiu emi-gra per motius de feina i aix implica que els nouvinguts sn persones en edat activa, de ma-nera que tant els nens com la gent gran no figuren en aques-tes dades, que s que es recullen en lapartat dels autctons, co-sa que fa que el percentatge es relativitzi. ._Redacci

El CPA celebra una nova diada dAndalusia

Tradici

El Centro Popular Andaluz (CPA) va aplegar fins a 600 persones en la celebraci del Dia dAndalusia, que va tenir lloc lltim cap de setmana de febrer. Lestrella dels dos dies de celebraci va ser el potaje andaluz, en el qual van par-ticipar fins a 125 persones. Lalcalde va destacar que es tracta dun clssic en el calendari de festes de Sant Cugat. ._N.G.De festa a la seu del CPA LL. LLEBOT

SETMANA-C.indd 8 10/3/10 19:24:20

centre cultural.indd 1 9/3/10 16:19:42

SE

TM

AN

A

10T

OT

SA

NT

CU

GA

T

12

_03

_10

Aprovat el pla local per la sostenibilitat. El govern de lEstat ha autoritzat els 27 projectes que lAjuntament va presentar al Ministeri de Poltica Territorial per optar al Fons Estatal per a lOcupaci i la Sostenibilitat Local (FEOSL). Sant Cugat rebr per executar la totalitat dels projectes 8.245.780 euros.

La cartografia i el pla urbanstic local, amb un clic

La cartografia i el planejament urbanstic de Sant Cugat es poden consultar des dara a la web de lAjuntament. Aquest nou servei ha estat presentat per la tinenta dalcalde de Ter-ritori, Merc Conesa, i el regi-dor de Comunicaci i Innova-ci, Jordi Puigner, que shan mostrat satisfets amb aquest aven. A banda, i tamb des de la web municipal, es podr con-sultar la histria dels carrers del municipi a travs daquells fets, personatges o tradicions que van originar-ne el nom. El consistori est treballant, a ms, per posar en marxa el pla Moures per Sant Cugat. Aques-ta iniciativa facilitar un mapa i un informe de la ruta per seguir entre dues ubicacions dins de Sant Cugat. ._REDACCI

Informaci

Lliurament de premis del concurs TOT FOTOPORTADAEnguany sha fet esperar, per ja el tenim aqu. El jurat, inte-grat enguany per 10 fotgrafs professionals, es reunir el dimecres 17 de mar per exa-minar el miler de fotos dels lectors del TOT SAnT CugAT que van fer durant lestiu del 2009. I el dilluns 22 de mar, a les 19.30 h, tindr lloc a la Casa de Cultura lacte de lliurament de premis per part de les em-preses patrocinadores del cer-tamen i la inauguraci de lex-posici de totes les fotos per part de lalcalde de Sant Cugat, Llus Recoder. Aquesta jornada semmarca dins els actes de ce-lebraci dels 25 anys de la nos-tra publicaci. ._REDACCI

El grup santcugatenc La Porta dels Somnis, lEsbart Sant Cugat i lactor Joan Berlanda sn al-guns dels santcugatencs que participaran en el concert Batecs desperana, que es far el 28 de

Concert pro damnificats dHait a Luz de Gas

mar, a les 20.30 h, a la sala bar-celonina Luz de gas. Tamb hi participaran Monica green, Lu-crecia, Manu guix, LaxnBusto, Jofre Bardag i Joan Pera, entre daltres. ._REDACCI

Cultura

Solidaritat

Imatge de lexposici de fotos duna edici anterior ARXIU

Merc Conesa i Jordi Puigner LOCALPRES

SETMANA-C.indd 10 10/3/10 19:24:34

tea shop.indd 1 8/3/10 12:40:18

SE

TM

AN

A

12T

OT

SA

NT

CU

GA

T

12

_03

_10

La Simfnica celebra els 20 anysNo ens ho acabem de creu-re, deia la presidenta de lOr-questra Simfnica Sant Cugat en lacte de presentaci de les activitats commemoratives del 20 aniversari de la forma-ci. Durant aquests vint anys han actuat al Liceu, al Palau de la Msica, a lestranger i van omplir el Palau Sant Jordi acompanyant Josep Carreras lany 2003. Tamb han actuat amb artistes com Miguel Bos o Vicente Amigo i shan atre-vit amb gneres tan diversos com el jazz, la sarsuela o el

flamenc, a banda, lgicament, de la msica clssica i de cam-bra. Per celebrar lefemride lorquestra ha preparat un programa especial de con-certs que comenar el dia 19 de mar amb la interpretaci de Petrushka, de Stavinsky, al Teatre-Auditori. Des del dia 5 fins al 18 de mar, la Biblioteca del Millenari acull lexposici 20 anys dhis-tria de lOrquestra Simfnica Sant Cugat, que es desplaar ms tard al Teatre-Auditori. ._J. R. ARMADS

Msica

Lexposici es pot visitar a la Biblioteca del Millenari ARTUR RIBERA

Nova exposici a la Sala RusiolLa Sala Rusiol inaugura la mostra El mar es vesteix de festa, de la pintora Magda Esterli, el divendres 12 de mar.

El cicle Cinema dAutor projecta La buena vida, el 18 de mar, a les 19.30 i a les 22 h, a Cinesa.

La Federaci engega una borsa de treball a la webLa web de la Federaci dAs-sociacions de Comerciants disposa des duna borsa de treball. Aquest servei, que ja fa algun temps que funciona, recull ofertes de treball i de-mandes, sempre enfocades al mn comercial urb i de pro-ximitat. La iniciativa vol con-vertir-se en un nou canal de cerca de feina a la ciutat, tant per a les activitats comercials que hi ha al municipi, com per als ciutadans. La web ofereix la possibilitat de fer una ba-se de currculums, per a fu-tures demandes de treball, daquells que busquen feina. ._Redacci

LAuditori acull lpera Carmen, de Georges BizetEl Teatre-Auditori acull el di-vendres 12 de mar la clebre pera Carmen, de Georges Bi-zet, a les nou de la nit. Fins a tretze intrprets participaran en el muntatge. ._C.M.

Utilitat

Arts escniques

SETMANA-C.indd 12 10/3/10 19:24:45

sccc.indd 1 10/3/10 16:17:52

SE

TM

AN

A

14T

OT

SA

NT

CU

GA

T

12

_03

_10

LA FOTO

Sant Cugat i Cardona, al Terra DolaLespai cultural i gastronmic Terra Dola acull lexposici Sant Cugat-Cardona. Pinzellades, de Joan Lpez, Pasqual dOss i Carles Clotet, que consta de 25 aquarelles i dibuixos obra daquests tres artistes, els dos primers santcugatencs i el ter-cer, cardon. Lacte inaugural, celebrat l1 de mar, va servir per donar a conixer els vincles histrics entre les dues localitats a travs de lhistoriador Joan Troyano. FOTO: ARTUR RIBERA

La joieria i taller Dterra, situada a lavinguda dAnselm Clav, acull la mostra Els tresors de la infncia, formada per les creaci-ons de cinc dissenyadors de joies del grup Factotum. Els articles,

La joieria Dterra presenta una mostra inspirada en les joguines

ms duna cinquantena, estan inspirats en les joguines de la se-va infncia i estan elaborats amb materials diferents, com esmalt o plata, entre daltres. Es podran veure fins al 7 dabril. ._N.G.

Art

Sant Cugat ser capital de lastrofsica

MS ACTUALITAT LOCAL A:

Cincia

Un centenar dexperts cientfics darreu del mn es reuniran a la ciutat del 12 al 16 dabril amb lobjectiu danalitzar els fen-mens ms violents de lUnivers en el primer Frum dAstrofsica de Sant Cugat., una trobada que permetr convertir la ciutat en capital internacional en la mat-ria. Les conclusions de la trobada i dels tallers que tindran lloc a la Casa de Cultura i que tractaran sobre els plsars, es publicaran en un llibre que reflectir els dar-rers avenos en aquest camp. La conferncia inaugural a crrec de la descobridora dels plsars, Jocelyn Bell-Brunell, ser oberta i gratuta al pblic. ._N.G.

Premis Cambra 2010. La Cambra de Comer i Indstria de Terrassa ha obert el perode per presen-tar les candidatures per optar als Premis Cambra 2010. Les empreses que operen des dalgun dels dotze municipis de la demarcaci que cobreix lentitat egarenca podran presentar els seus projectes fins al divendres 19 de mar i ho podran fer a travs de la web de lentitat.

Presentaci del Frum LOCALPRES

SETMANA-C.indd 14 10/3/10 19:25:06

federacio comerc.indd 1 10/3/10 11:03:15

El dijous 4 de mar, a Sant Cugat del Valls, IN Restaurant & Lounge va obrir les portes a la planta baixa de les installacions de La Carpa Sant Cugat. Un espai excepcional de 150 metres quadrats, per a 50 comensals ms un menjador privat per a 10 persones.Una decoraci minimalista que combina els tons marrons del parquet i les taules amb el blanc de les cadires, i en qu destaca en un costat del local una paret de pedra natural, que li dna calidesa. El responsable de la decoraci s Boffi Studio Barcelona, amb la collaboraci de Futur 2. IN Restaurant & Lounge s un lloc modern i cosmopolita, on textures i diferents materials combinen a la perfecci i han convertit IN en un espai confortable i innovador.El local permet assaborir una oferta gastron-mica assessorada pel prestigis restaurador scar Manresa, basada en plats exquisits, molt elaborats, per alhora lleugers i divertits, sempre utilitzant per a lelaboraci productes de primera qualitat. La seva extensa carta de platets va des de la truita del segle XXI fins al trtar de tonyina

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

amb alvocat, o des de la petxina de pelegr amb escuma desprrecs de marge i pols despcies fins al chuletn argent amb Parmentier de pata-ta i tfona i, per acabar, uns exquisits dolos. Un acurat servei a taula s el complement a loferta gastronmica. Un cop acabat el sopar, IN Restaurant & Lounge et convida a continuar la nit a la seva discoteca La Carpa, al seu prive club o a la seva especta-cular terrassa estiu-hivern. La millor msica i el millor ambient faran que passis una bona esto-na, com ho van fer el cap de setmana passat els convidats a lobertura dIN Restaurant & Lounge; entre daltres, shi va poder veure gent del mn de lesport, la cultura i loci.

IN Restaurant & Lounge obre les portes els dijous, divendres, dissabtes i diumenges nit, de 21 a 24 h i, ben aviat, de dilluns a divendres tamb al migdia, de 13 a 16 h

IN RESTAURANT & LOUNGE

PUBLIREPORTATGE-C.indd 16 10/3/10 19:07:59

la carpa.indd 1 10/3/10 19:08:49

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

EsportsACTUALITAT_

18

El CV Sant Cugat ha de jugar les ltimes sis jornades de la promoci ARXIU/LL.LL.

casa i tres ms fora de la ciutat. Al pavell de Valldoreix hau-r de rebre el cvleganes.com, lExtremadura Arroyo (el 10 dabril) i el Grupo Gervasport (24 dabril). Per contra, lluny de Sant Cugat, haur de visitar les pistes del Grupo Gervas-port (20 de mar), Emev La-boratorios Nupel (27 de mar) i cvleganes.com (17 dabril). Sis jornades molt importants per al CV Sant Cugat. ._lex Lpez Puig

El snior A femen del Club Vo-leibol Sant Cugat ha aconseguit una victria molt important a la pista dun rival directe en la lluita per lascens a la Superlli-ga Femenina 2. Les de Daniel Pacheco, segones a la taula, van imposar-se el dissabte 6 de mar a la pista de lExtremadu-ra Arroyo, terceres, per un clar 0 sets a 3, amb parcials de 21-25, 10-25 i 18-25. Amb aquest excellent resultat, el CV Sant Cugat es mant en la segona plaa, en zona dascens a la segona categoria del voleibol estatal femen. En aquests mo-ments, els dos equips que puja-rien a la Superlliga Femenina 2 serien el Voley Ciutat Cide i el CV Sant Cugat.

Reben lltim classificatLequip vermell-i-negre rep aquest dissabte, 13 de mar, a les 16 h, al pavell de Valldo-reix, el cvleganes.com, conjunt que ocupa la vuitena i ltima posici a la taula.En les ltimes sis jornades de competici, el CV Sant Cugat haur de jugar tres partits a

El CV Sant Cugat fa un nou pas per ascendir de categoria

Voleibol femen

Penltimes a la Superlliga

Lequip juvenil A femen del CV Sant Cugat ha finalitzat la tercera edici de la Su-perlliga Jnior Femenina en la setena i penltima plaa. En la fase final va haver denfrontar-se amb el cam-pi i el quart classificat.

ESPORTS_notis-C.indd 18 10/3/10 18:12:17

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

19

pericos, una entitat exemplar Ser del Bara no mimpedeix explicar la realitat. Pericos de Sant Cugat s una entitat per la qual tinc molta sim-patia. Bsicament per dos motius: la seva passi per lEspanyol i la seva illusi per fer coses per Sant Cugat, la seva ciutat. Jo vaig viure en primera persona totes i cadascuna de les primeres reunions en qu la penya en lactualitat t gaireb 300 socis es va comenar a gestar. Llavors, ja em vaig adonar que els de lEspanyol sn gent especial. Potser perqu el meu pare tamb ho s... Com molt b resu-meix leslgan, sn la fora dun sentiment! Durant el sopar del cinqu aniversari de lentitat, Llus Gimnez, president de Pericos de Sant Cugat, va tornar a recordar sense revelar-ne els de-talls que la junta directiva treballa des de fa molts me-sos per fer una activitat molt meditica a Sant Cugat. El projecte els asseguro que el desconec ja lhan lliurat a lalcalde Llus Recoder, que nha de donar el vistiplau. I segur que ens sorprendran. Sempre ho fan.

elmarcadorper lex Lpez Puigalex.lopez@premsalocal.com

19Jaume Guix. El santcugatenc, precandidat a les eleccions del FC Barcelona, ha dema-nat la dimissi de Laporta, perqu barreja la seva condici de candidat a les eleccions catalanes i la representaci del Bara.

Protagonistes

Ms de 700 parelles al Trofeu de Ball Esportiu

Competici

Ms de 700 parelles van par-ticipar en el 17 Trofeu Ciutat de Sant Cugat de Ball Esportiu, campionat puntuable per al rnquing nacional i interna-cional. Manuel Ramrez i Julia Lpez, del Club de Ball Espor-tiu Sant Cugat, es van adjudicar la prova Open Snior 1 de Balls Llatins, que dna punts per al rnquing internacional. Per la seva banda, Dani Curto i Mnica Guirao, tamb daquesta entitat esportiva local, van guanyar la prova de professionals de balls llatins, tamb puntuable per al rnquing internacional.

Aquest campionat, que va or-ganitzar el Club de Ball Espor-tiu Sant Cugat, es va fer el cap de setmana del 6 i 7 de mar al Pavell 3 de la ZEM Rambla del Celler. Aquesta competici ha comptat amb el suport del Dia-ri de Sant Cugat i el TOT SAnT CuGAT.

Un referentEl 17 Trofeu Ciutat de Sant Cugat de Ball Esportiu s el campionat ms antic de lEstat espanyol. Shi han representat ballarins de molts pasos euro-peus. ._.L.P.

Lorganitzaci va anar a crrec del Club de Ball Esportiu Sant Cugat artur riBera

ESPORTS_notis-C.indd 19 10/3/10 18:12:51

ES

PO

RT

S

20

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

Albert Mndez deixa dentrenar, per motius professionals, el snior femen del Pat Hoquei.

Se prova per al Reial Madrid El jove futbolista santcugatenc Josep Se, cedit pel Junior FC al Terrassa FC, va fer pro-ves la setmana passada amb el Reial Madrid.

Ester Ramos torna a guanyar les 5 Milles FemeninesUn total de 161 atletes, 43 menys que lany passat, van participar el diumenge 7 de mar en les 5 Milles Femenines de Valldo-reix. Aquesta prova, que en-guany ha convocat la setena edici, s la primera prova ex-clusiva per a dones que va nixer a Catalunya.En la prova de les 5 milles, la florestana Ester Ramos Rubio va aconseguir una nova vict-ria, amb un temps de 33 minuts i 37 segons, desprs de recrrer 8.047 metres.

Abadal, homenatjadaLatleta valldoreixenca Maria Abadal, del Club Muntanyenc Sant Cugat, va rebre un home-

Atletisme

Ester Ramos va guanyar una vega-da ms aquesta prova ARTUR RIBERA

natge per part de lEntitat Mu-nicipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix, organitzadora de les 5 Milles Femenines de Vall-doreix. Abadal, de 14 anys, s lactual campiona de Catalunya i tercera dEspanya en la cate-goria cadet en la prova dels 60 metres tanques. ._.L.P.

Lequip jnior del Club Munta-nyenc Sant Cugat sha classifi-cat per participar, del 23 al 25 dabril, a Brno (Repblica Txe-ca), en el mundial de gimnsti-ca esttica de grups. El CM Sant

El CM Sant Cugat, al mundial jnior desttica de grups

Cugat ha aconseguit la classifi-caci desprs de finalitzar en la segona plaa de set equips en la primera fase de la Copa dEspa-nya 2010, que es va fer el 6 i 7 de mar a Albacete. ._.L.P.

Competici

Jardineria El Cedre, nou espnsor del CR Sant Cugat

Lempresa local Jardineria El Cedre s el nou patrocinador del Club de Rugby Sant Cugat. El conveni de patrocini per una temporada es va presen-tar formalment el dijous 4 de mar a lAjuntament, en un acte que va presidir lalcalde Llus Recoder. Jardineria El Cedre ja ha lliurat els 9.000 euros en concepte de patrocini a lentitat, cosa que suposar quasi el 9% del pressupost de lentitat per a aquesta tempo-rada 2009-2010. Aquesta s la primera vegada que la Jardi-neria El Cedre esponsoritza algun club de la ciutat. Lacte va comptar amb lassis-tncia de Csar Gonzlez, ge-rent de Jardineria El Cedre, i Joan Pradas, president del Club de Rugby Sant Cugat. ._.L.P.

Acord

Csar Gonzlez, Llus Recoder i Joan Pradas LOCALPRES

ESPORTS_notis-C.indd 20 10/3/10 18:13:07

ES

PO

RT

S

21

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

Pericos homenatja lexpresident ngel Casas

Amb un sopar al restaurant La Masia Sant Cugat, la penya del RCD Espanyol Pericos de Sant Cugat va celebrar el divendres 5 de mar el seu cinqu aniver-sari. I ho va fer amb prop dun centenar dassistents.ngel Casas, president de Pe-ricos els primers quatre anys daquesta penya i tamb pre-sident honorfic, va rebre un sentit homenatge per part de la junta directiva de Pericos de Sant Cugat.Entre les autoritats, cal desta-car la presncia de Francesc Ciprs, conseller del RCD Es-panyol; Xavier Amador, regidor dEsports de lAjuntament de Sant Cugat; Gemma Mengual, nedadora de nataci sincronit-zada, i Toni Gimnez, president de Pericos. ._.L.P.

Entitats

ngel Casas va rebre un merescut reconeixement ARTUR RIBERA

LA FOTO

LEPA, tercera a la Copa CatalanaLEscola de Patinatge Artstic (EPA) de Sant Cugat ha finalit-zat en la tercera posici en la Copa Catalana de Xous 2010. Ho ha fet en la categoria de grups petits (fins a 12 patina-dores). El campionat es va disputar el dissabte 6 de mar, a Castellar del Valls. ._.L.P. FOTO: CEDIDA

Lequip mascul del Junior FC dhoquei herba torna a la Lliga de la Divisi dHonor B desprs de diferents setmanes sense competici. Ho far el diumenge 14 de mar, a les 12 h, al camp del

El Junior FC mascul reprn la Lliga al camp del Barrocas

Caldaria Barrocas, vuit i ante-penltim amb 6 punts. El Junior FC s tercer, amb 12 punts.Daltra banda, el Junior FC fe-men va perdre a la Lliga amb el Club Egara (0-1). ._.L.P.

Hoquei herba

Sacaba lISSA Basketball La final del Torneig Internacional ISSA Bas-ketball Tournament es jugar el dissabte 13 de mar, a les 11.30 h, a lescola Europa.

El sis Campus Basket City tindr lloc del 29 al 31 de mar, a lescola Thau.

ESPORTS_notis-C.indd 21 10/3/10 18:13:21

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0E

SP

OR

TS

2

2

Sabies que hi ha una relaci en-tre les mides de la teva cintura i el maluc que et poden donar molta informaci? Amb ledat hi ha una migraci del greix des de les extremitats a les zones abdominals; s molt habi-tual veure persones tericament primes, per amb panxa o amb els tpics flotadors al voltant de la cintura i del maluc. Aquest greix que es va acumulant en aquesta zona pot portar riscos per a la sa-lut i s un dels punts on primer hem dincidir a lhora de comen-ar a modificar lalimentaci i lentrenament. Aquests cmuls de greix localitzats al voltant dels

esport

rgans viscerals no es poden amidar amb els mesuradors de greix convencionals, ja que es troben per sota dels msculs ab-dominals. Hi ha una relaci que s la cintura-maluc el resultat de la qual et pot ajudar a veure on tens localitzat el greix. Frmula: dimensi de la cintura (en centmetres) dividida entre dimensi del maluc (en centme-tres) = X HomesRisc alt: +0,95 Risc moderat: 0,90 - 0,95 Risc baix: -0,90 Dones Risc alt: +0,85 Risc moderat: 0,80 - 0,85 Risc baix: -0,80

Joanna Romano - star fitness

El greix intern abdominal

EN FORMA.indd 22 10/3/10 10:36:53

centre cultural families.indd 1 9/3/10 16:21:37

MAJIK.indd 2 10/3/10 08:57:15

MAJIK.indd 3 10/3/10 08:57:18

Agenda

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informaci 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informaci publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

mar

12 Divendres

21 h Teatre-Auditori

pera. 'Carmen'De Georges Bizet A crrec del Cor Amics de l'pera de Sabadell, Orquestra Simfnica del Valls Preu: 48 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

23 h ZEM Rambla del Celler

Lligueta de futbol sala nocturn!Novetat! Jugar un partit a les 0 h? Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

13 Dissabte

De 9 a 11 h Pavell de Valldoreix

2a Jornada d'Atletisme en Edat EscolarOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

De 9 a 14 h Pl. Pep Ventura

Mercat de PagsOrg.: Ateneu Santcugatenc

12 h Pati de Llibres

Xerrada. Fora bolquers!A crrec de Florencia Scarpato Preu: 10 euros, cal inscripci prviaOrganitza: Pati de Llibres

18 h Aula Magna de l'Escola Municipal de Msica Victria dels ngels

Concert de flauta, viola i arpaA crrec de Cristina Granero (flauta), Albert Romero (viola) i Laura Boschetti (arpa)Preu: 10 euros. Venda anticipada, 8 euros. Socis de JM Sant Cugat, gratutOrganitza: Joventuts Musicals de Sant CugatPatrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de So

14 Diumenge

9 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Passejades per Collserola. Descobreix el Tur de Montcada i rodaliaDesplaament amb cotxes particularsOrganitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Ajuntament de Sant Cugat

12 h Teatre-Auditori

Tortell Poltrona. '35 anys fent el pallasso!'A crrec de Tortell Poltrona i la seva bandaPreu: 8 euros. Socis de La Xarxa, 6 eurosOrganitza: La Xarxa, Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat. Casa Aymat

Portes obertes i visita guiada a lexposici permanent 'El taps de la Casa Aymat i lEscola Catalana de Taps'12 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Visita guiada a lexposici 'Europa fa un mili danys'Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

De 15 a 21 h ZEM Rambla del Celler

Seleccions Catalanes de Futbol SalaOrganitza: Fed. Catalana de Futbol-Comit de Futbol Sala

15 Dilluns

17.30 h Teatre-Auditori

Conferncia. 'Successions i fis-calitat'A crrec de Llus Jou, notari i professor de dret civil Org.: Club 60 Caixa Terrassa

19 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Xerrada. 'Qu pagues amb el rebut de l'aigua?'A crrec de Jordi HuguetOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

20 h Caf Auditori

Parlem d'Oscar WildeAmb Joel Joan i ngels GonyalonsOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

16 Dimarts

19.30 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Xerrada. 'Sc mare, quins sn els meus drets?'Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

20 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Conferncia. 'Escuts i banderes, smbols millenaris'A crrec d'Armand de Fluvi, genealogista i heraldista Dins el cicle 'Smbols nacionals i lluita per la identitat'Organitza: mnium Cultural

20 h Llibreria Mythos

Presentaci del llibre 'Aturem la crisi'DArcadi OliveresOrganitza: Llibreria Mythos

17 Dimecres

21 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Cinema. 'La caja de msica'Del director Costa-GavrasOrganitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

18 Dijous

19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat

Cinema d'Autor. 'La buena vida'Del director Andrs Wood Preu: 4 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa

20 h Bar-Restaurant Ratpenat

Presentaci del llibre: 'Patriotisme a peu de carrer' De Carles Campuzano, diputat de CiU al Congrs dels DiputatsOrg.: CiU

19 Divendres

De 9 a 14 h ZEM Rambla del Celler

3a Jornada Ldica Esportiva dels IES de Sant CugatPer a alumnes de 1r d'ESO Organitza: Associacions Esportives dels IES de Sant Cugat

17 h Casal de Joves TorreBlanca

Campionat de Tennis de Taula Premis assegurats! Inscripcions fins al 17 de mar a la secretaria del CasalOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

Dia Internacionalde la Dona

Sant Cugat2020

AGENDA CULTURAL 1201.indd 2 10/3/10 11:49:17

Del 12 al 2120 h Casa de Cultura

Nits temtiques. 'Relacions Nord-sud: cooperaci o interferncia'Llibre 'Anticooperacin'A crrec de David LlistarOrg.: Universitat Internacional de la Pau

22 h Teatre-Auditori

Concert. 'Petrushka'

D'Igor Stravinsky Amb l'Orquestra Simfnica Sant Cugat Preu: 22 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

22.30 h Casa de Cultura

Cicle Jazz en Viu a la Casa de Cultura Lunar Project, en concert Preu: 3 euros (inclou consumici)Organitza: Associaci Jazz en Viu, Ajuntament de Sant Cugat

20 Dissabte

10 h ZEM La Guinardera

2a Jornada dIniciaci a lAtle-tismePer a alumnes de P5-1r de primria

4a Jornada Multiesportiva dAt-letisme Per a alumnes de 2n de primriaOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

21 h Casal de Joves TorreBlanca

Nit temtica africanaCollabora el Taller de Dansa Tribal Preu: 3 euros. Alumnes del Taller de Dansa Tribal, gratutOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

21 Diumenge

9 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Passejades per Collserola. Descobreix les fonts de Can CatDesplaament amb cotxes particularsOrganitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Ajuntament de Sant Cugat

De 9 a 14 h Casal Cultural de Mira-sol

Jornada dEscacs del Campionat de Catalunya dEscacs per EquipsOrg.: Club dEscacs Sant CugatColl.: Ajuntament de Sant Cugat

De 10 a 14 h Carrer Santiago Rusiol

Mostra de FirartOrganitza: Firart

12 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Visita guiada a l'exposici 'Europa fa un mili d'anys'Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Casa de Cultura

Minimsica. Gira 'Els aliments'A crrec d'El Petit de Ca l'Eril, Fred i Son, Sedais i Oh! Cake & The Cookie Preu: adults 4 euros. Infants, gratut (cal recollir invitaci el mateix dia, a partir de les 11 h)Org.: Sones, Ajuntament de Sant Cugat

18 h Pl. de l'Om

Balla Lindy-Hop amb Gemma Abri SwingtetProfessors Aitor & Nria de lindyhop.cat Organitza: Swing Orfe Gracienc, Ajuntament de Sant Cugat

19 h Teatre-Auditori

Teatre. 'Un marit ideal'

D'Oscar Wilde. Amb Joel Joan i Abel Folk Preu: 22 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

Exposicions asales municipals

Fins al 2 de maig Museu de Sant Cugat. Monestir

Exposici 'Europa fa un mili danys'

Visita guiada els diumenges, a les 12 h Org.: Ajuntament de Sant Cugat, IPHES

Exposicions a sales privades

Del 5 de mar al 17 dabrilDterra

Exposici. 'Els tresors de la infncia'Exposici de joies d'autor del Grup FACTOTUMOrganitza: Dterra

Del 17 al 26 de mar10 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Exposici: Dones d'em-presaDins els actes del Dia Internacional de la Dona 2010 Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

Inscripci nous cursos i tallers a la Casa de Cultura

Abril/maig/juny

Fins al 31 de marDe dilluns a divendres De 9 a 20 h, a la Casa de Cultura Ms informaci a www.santcugat.cat o casa-decultura@santcugat.catOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informaci 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informaci publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1201.indd 3 10/3/10 11:49:20

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0P

AR

LE

M-N

E!

28

Parlem-ne...

Les cmeres de videovigilncia seran un complement important

28

XAVIER MARTORELLREGIDOR DE SEGURETAT CIUTADANA

Sant Cugat est preparat per rebre una nevada com la de dilluns passat?En una emergncia com aquesta Sant Cugat ha demostrat que pot mobilitzar recursos per tractar aquestes situacions tot assumint que sn situacions absolutament excepcionals i extraordinries.

LAjuntament t previst installar 13 cmeres de videovigilncia a leix co-mercial del nucli urb i 35 ms de control de trnsit. Quin s el termini daquest projecte?A mitjans dabril, la Comissi de Controls dels Dispositius de Vi-deovigilncia, a instncies de la

Direcci General de la Policia del Departament dInterior, decidir si autoritza o denega la nostra proposta.

Lautoritzar?Jo crec que s.

I quan tindrem installades les cmeres?

PARLEM-NE-C.indd 28 10/3/10 19:13:19

PA

RL

EM

-NE

! 2

9T

OT

SA

NT

CU

GA

T

12

_03

_10

A lestiu les podrem tenir installades.

Est demostrat que les cmeres de videovigilncia ajuden a disminuir delictes, robatoris en botigues...?La prova la tenim on estan installades. Pensa que nosaltres no som pioners en aquest tema. Madrid, Valncia, Barcelona i altres municipis de lentorn com Mollet ja en tenen. A ms, hi ha estudis recents del Ministeri de lInterior francs que diu que la presncia de videocmeres ha fet disminuir els delictes contra el patrimoni de les persones. Les cmeres tampoc no sn la panacea, per ajuden, sn un complement important.

I el dret de la intimitat de les persones queda resolt?Evidentment, jo no puc supervisar cap imatge de ning. Prviament li ho he de comunicar al jutge i fonamentat per la denncia dun fet delictiu.

Sant Cugat ja supera els 80.000 habitants, t un ter-ritori ampli i una orografia complexa. Continua sent un municipi tranquil o ja no s el que era?Continua sent un municipi tranquil, sobretot si ens comparem amb ciutats de lentorn. Aix no vol dir que no passin coses i que grups organitzats, per exemple del Maresme, es desplacin cap al sud i els puguem arribar a tenir a prop.

Tenim prou agents de la Policia Local? I de Mossos?

Som suficients, per haurem dincrementar de mica en mica els agents de la Policia Local. No estem malament, tot i que no arribem a la rtio aprovada pel Parlament d1,5 agents de la Policia Local per miler dhabitants. A Sant Cugat tenim 97 agents.

I els Mossos?Amb el Mossos tenim molt bona relaci. Existeix un problema dorigen no atribuble als mateixos Mossos i s que la Generalitat tenia un comproms de fer una comissaria amb 83 mossos i en van arribar 67. Per tant, tenim una poca dotaci, no tenen els recursos necessaris. Estan molt per sota de la rtio de 3 mossos per cada mil habitants.

El canvi de comissaria de la Policia Local ha quedat ajornat. La veritat s que s un canvi que necessitem, perqu ens falta espai, per s que s cert que quan has de fer una prioritzaci estratgica per a la ciutat veiem

que aquest tema pot esperar un any ms i el podem executar en el prxim mandat. La voluntat existeix, per si les faves sn comptades....

Si fem cas de les cartes que publiquem al TOT, ens adonem que el ciutad rela-ciona Policia Local ms amb multes, grues..., que amb collaboraci ciutadana. Per qu? Una de les feines de la Policia Local afecta la mobilitat i la seguretat viria, i aix comporta arribar a sancionar, s la seva obligaci. Per tant, hi pot haver aquesta percepci. Sempre hi ha qui diu si noms han estat dos minuts!. Per dos minuts damunt dun pas de vianants significa impedirhi laccs. A mi mha multat la meva prpia Policia per anar a 55 km/h en lloc danar a 40. Tamb tinc un munt dinformes diaris damunt la taula que expliquen que els agents han ajudat un avi que sha marejat al carrer, que shan enfilat en una teulada perqu demanen ajuda... Aquestes cartes no arriben als mitjans.

Tria: tornar a manar els Mossos o et faria illusi ser alcalde de Sant Cugat? (Riu molt) Per a qualsevol persona que es dediqui a la poltica al seu municipi, ser alcalde s la mxima expressi de la vocaci de servei a la ciutadania. Aix no s una decisi individual, s de partit.

PER JOSEP MarIa VaLLSFotogRaFIa: LLUS LLEBOT

En Xavier Martorell (1963) va ser director general de Seguretat Ciutadana de la Ge-neralitat entre el 1996 i el 2004. Actualment s el responsable poltic de la Policia Local de Sant Cugat i el cap de seguretat del FC Barcelona. Ens explica que Sant Cugat, tot i ser un municipi tranquil, necessita ms agents i ms mossos. Est convenut que les cmeres de videovigilncia ajudaran a reduir el nombre de delictes al centre.

La Policia Local em va multar per anar a 55 km/h en lloc de 40. I la vaig pagar, s clar!

PARLEM-NE-C.indd 29 10/3/10 19:13:29

TOT

SA

NT

CU

GAT

1

2_0

3_1

0

NuvisVESTITS_ESTTICA_COMPLEMENTS_CTERING_RESTAURANTS_

30 NuvisVESTITS_ESTTICA_COMPLEMENTS_CTERING_RESTAURANTS_

La difcil decisi de fer-se fer el vestit de nvia, llogar-lo o usar el de la mare o lvia Per prendre aquesta decisi cal posar sobre la taula totes les opci-ons i valorar factors com el preu, la crrega emocional i la importn-cia que dnes a la indumentria en aquest dia tan assenyalat

Per llogar un vestit de boda existeixen moltes cases de lloguer de vestits de nvia. s im-portant recrrer-les i emprovar-se diversos models. Has desbrinar si et permeten fer-li ajustaments perqu et quedi perfecte, qu succeeix si es trenca o es perd, si has de re-tornar-lo rentat o no i en quants dies. No obli-dis demanar que et garanteixin per escrit que

estar disponible almenys el dia abans del teu casament. Pel que fa a lherncia, hi ha nvies que tenen la sort de poder usar un vestit de la mare o de lvia. Si s el teu cas, alegra-ten, perqu el vestit vindr amb alguna cosa ex-tra molt especial, lamor que alguna vegada aquella nvia va sentir pel seu estimat i del qual tu ets fruit.

ESPECIAL NUVIS-C.indd 30 10/3/10 11:30:46

NuvisVESTITS_ESTTICA_COMPLEMENTS_CTERING_RESTAURANTS_

TO

T S

AN

T C

UG

AT

12

_03

_10

NuvisVESTITS_ESTTICA_COMPLEMENTS_CTERING_RESTAURANTS_

31

Si penses que est una mica antiquat per al teu gust, no et preocupis, que la moda en vestits de nvia canvia molt poc al llarg dels anys i sadapta molt b a tots els temps. I sempre et pots deixar fer uns retocs per un estilista que, malgrat que pot sonar molt car o difcil, pot resultar molt ms senzill del que sembla.

Recorda que s molt important saber exacta-ment la data, lhora, el lloc i lestil de casament

que tindrs abans de comenar a buscar el ves-tit de nvia.

Quan encarregues que et faci el vestit un dis-senyador, latenci se centra en tu, i ell tractar de confeccionar el vestit dels teus somnis, a

diferncia dun que ja estigui fet, que potser no tagradar al cent per cent. Cal tenir en compte que un vestit encarregat pot ser ms car que un de comprat, depenent del tipus de vestit que vulguis i del material.

Els vestits heretats poden semblar passats de moda, per

sn una pea especial dins de la famlia i s un honor

poder perpetuar-lo

s molt important saber exactament lestil del

casament abans de comenar a buscar el vestit de nvia

TEXT: REDACCI / FoTograFiEs: ARxIu

ESPECIAL NUVIS-C.indd 31 10/3/10 11:30:55

ES

PE

CIA

L N

UV

IS

32

TO

T S

AN

T C

UG

AT

12

_03

_10

ESPECIAL NUVIS-C.indd 32 10/3/10 18:46:17

HA

PP

Y D

AY

S

33

TO

T S

AN

T C

UG

ATT

OT

SA

NT

CU

GAT

1

2_0

3_1

0E

SP

EC

IAL

NU

VIS

3

3

ESPECIAL NUVIS-C.indd 33 10/3/10 18:46:55

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

LectorsCARTES_OPINI_CONTACTES_DENNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

34

Cartes dels lectorsLa CarTa de La seTmana

SECCI PATROCINADA PER:

GrciesAmb motiu dhaver rebut el Premi Ciutat de Sant Cugat, magradaria donar les grcies a totes les persones que ens van votar, cosa que ens va fer rebre aquest guard.Especialment tamb lagrament a la junta del Club Munta-nyenc per presentar la nostra candidatura. Vull afegir que tot el que hem fet durant tots aquests anys i el que volem seguir fent s per lestimaci que tenim pel nostre poble, la nostra natura i la nostra cultura. Amb lajut de tots vosaltres ho volem continuar fent.Grcies de nou.JOrdi rOCa sObregrau

pero de ah no pas, y mira que era una ocasin nica para decir: Estas piezas son dignas del Museo de Sant Cugat y haremos lo posible para que as sea, pero no, dej pasar la ocasin y poco ms o menos sali aquello de: Mucho te quiero perrito, pero pan poquito. Creo que el artista y su obra, a parte del cario al pueblo, se lo merecan.PedrO gaLva

Les multes sorpresaHe rebut una multa sorpresa per correu i no s del fams agent de qu es parlava a les cartes del TOT i al Frum. s una mesura per fer cas de les recomanacions del sndic de greuges de Sant Cugat per part de la Policia Local i lAjuntament en les seves memries anuals? No lhan ents b! Deia que millo-ressin les seves relacions amb els ciutadans, arran de les contnues queixes daquests per les actituds negatives dels agents! Han ents que havien de deixar de parlar amb nosaltres i per

A un artistaY me refiero a Paco Salas, afincado en Sant Cugat desde muchos aos ha, y que ha querido rendir un homenaje a su pueblo de adopcin lle-nando la Casa de Cultura de imgenes de todas las masas que existen y que existieron, amn de otros rincones em-blemticos del pueblo, todo eso un poco antes de cortarse la coleta y guardar los pince-les en un cajn, pues los aos no perdonan, una maravilla de pinturas que, creo yo, tardare-

mos en volver a contemplar. Tambin, y al mismo tiempo, expone en el Monasterio sus maravillosas tallas gticas y romnicas tan bien policro-madas y que le hacen ver a uno el gran artista que tene-mos delante y en el pueblo.Lo present otro gran artista: Pep Blanes, y sacamos la conclusin de que en muchos quilmetros a la redonda no encontraramos otro artista tan capacitado para el rom-nico o el gtico.Habl el seor alcalde, que elogi la obra de Paco Salas,

LECTORS-C.indd 34 10/3/10 19:13:54

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

35s un dels carrers amb nom dabat de la xarxa de carrers del barri de Sant Francesc. Les casetes i els jardins el fan un carrer molt tranquil.

El teu carrerAbAT MArceT

Envians les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI:Per correu tradicional:Sant Antoni, 4208172 Sant Cugat del Valls

Per correu electrnic:bustia@totsantcugat.com

Per fax:93 590 86 25

Les cartes no poden sobrepassar les 15 lnies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogrfics.

TOT SANT CUGAT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat Presi-dent: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Valls jm.valles@pre-msalocal.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producci: Maribel Pini-llos Departament Comercial: Cristina Fernndez, Elisa Palazn, Michele Orr i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepci i anuncis per paraules: Irene Mir classificats@totsantcugat.com Redacci: lex Lpez, M. Jos Orcera, Montse Sant, Toms Grau, Ma-riona Sagals, Nria Gutirrez, Carolina Mercader, Bernat Bella i Carles Illana redaccio@totsantcugat.com Correcci: Susanna Turon Edici grfica: Francisco Cabeza, Adri Gllego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny grfic original: Xa-vier Grau Fotografia: Llus Llebot i David Fernndez Banc dimatges: Photos Acionline.biz Distribuci: Carlos Rodr-guez Impressor: Litografia Ross Cap Administraci: Eva Remolina Depar-tament Administraci: Anna Troyano, Susanna Carmona i Toni Garca admi-nistracio@totsantcugat.com Distribuci controlada per lOJD: 22 .000 exemplars gratuts setmanals per a tot el municipi. Adrea: Sant Antoni, 42-44. Telfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a di-vendres (9.00-14.00 h i 16.00-19.00 h)EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NE-CESSRIAMENT LES OPINIONS qUE hI APAREIXEN SIGNADES. NOMS ELS SEUS AUTORS EN SN RES-PONSABLES.

aix ens envien les multes per correu en comptes de donar-nos-les en m? O es tracta de fer ms recapta-ci? Senyor regidor, quan els gossos lladren, alguna cosa senten. No creu que ja s hora de solucionar duna vegada aquests comporta-ments reincidents dalguns agents locals que desmerei-xen la feina de la resta dels seus companys i que tenen una tica professional molt dubtosa? El 29.10.09, a les 8.40 h,

segons diu lagent, em vaig saltar un stop (cosa que no s veritat) i no em va donar la sanci en m perqu jo anava en sentit contrari (anava en el mateix sen-tit, al carrer dels Safareigs, es va aturar al meu costat esquerre amb la moto i no em va comunicar res). Els meus fills, que anaven al cotxe, han rebut la pitjor lli deducaci cvica: els agents poden mentir impunement i et toca callar i pagar. M. ArjOnA

embrutant el mobiliari urbMaulets, Assemblea de Joves de Sant Cugat, etc., no han tro-bat un lloc millor per donar a conixer els seus pensaments i les seves reivindicacions sobre la dona i els joves que els opis destinats a la recollida selectiva. Mal exemple, no? No hi ha un altre lloc?. Sant Cugat, 6 de mar del 2010

fotografia@totsantcugat.comenVIA lA TeVA FOTODenncIA:

LECTORS-C.indd 35 10/3/10 19:14:03

LE

CT

OR

S

36

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

AgramentVolem donar el nostre agra-ment al Servei de PADES del CAP Valldoreix per lajuda i suport que ha donat a la famlia durant la malaltia del nostre esps i pare Joan Du-ran i Valls.ROSa M MaRT i fiLLS

Lladres de flors al cementiriJa no s quantes vegades mhan robat les flors.Fa tretze anys que va morir la meva germana i est enter-rada al primer nnxol tocant a terra. El senyor que sencarre-gava aleshores del cementiri li va fer un jardinet en el qual jo sempre planto flors. A lestiu petnies, begnies, o daltres, i a lhivern, ciclmens, ja que magraden molt perqu

aguanten b el fred. Al principi els plantava grans, nhi cabien set, per quan hi vaig tornar al cap duns dies ja que els primers anys hi anava ms sovint, la meva sorpresa va ser veure que noms nhi havia tres, vaig plorar de rbia, no entenia com hi ha persones capaces de robar a un mort per posar-les a un altre.Lany passat em va tornar a passar el mateix, en planto set i men trobo tres.Aquest hivern els vaig plantar petits, recordo que nhi havia deu. El diumenge dia 14 vaig anar al cementiri perqu era laniversari de la meva germana, i sabeu quants ci-clmens hi havia? Noms nhi havia tres!Em pregunto si aquests lladres que fan aix es pen-sen que els seus morts els

agraeixen les flors robades a un altre.Sisplau, deixeu els morts tranquils, i no els prengueu el poc que els queda de les per-sones que es recorden dells.MaRgaRida MaRTn

La verdad sobre ndiaHe tenido la suerte de viajar ms de tres meses por la India, ese pas que enamora, que te encandila por sus gentes, por su cultura, por su increble sistema de castas an vigente y matrimonio concertado, su pobreza, su riqueza. Es un pas superpo-blado, donde a la gente no le entusiasma trabajar, tan slo se sienta a ver la vida pasar e intenta hacer negocio con el turista pardillo que llega a su pas en busca de una

La illustraci santcugatenca PER adOLf_www.adolf.cat

LECTORS-C.indd 36 10/3/10 19:14:12

Patrocinen

La reuni del jurat, integrat pels fotgrafs professionals: Man Espinosa (La Vanguardia), Robert Ramos (Avui), Jordi Garcia (Premsa de lAjuntament), Llus Llebot (Diari de Sant Cugat), Isabel Marqus (revista B30), Paco Rueda, Jess Rueda, Carles Cabanas, Pep Pujol i

Jordi Fonolleda, es far el dimecres 17 de mar

Collabora

Vine a lexposici de les mil fotos del

12 concurs

TOT FOTOPORTADA(estiu 2009)

Inauguraci i lliurament de premis:Dilluns 22 de mar, a les 19.30 h,a la Casa de Cultura

Sin ttulo-3 1 10/3/10 18:50:34

LE

CT

OR

S

38

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

espiritualidad que no existe o que apenas se aprecia, cursos de yoga, masajes y dems. Te intentan cobrar tres veces ms por el mismo servicio, claro, t eres europeo, como dicen ellos, los euros te caen del rbol, se conocen todas las estrategias habidas y por haber para que les compres. Eso s, hay que reconocerles su habilidad, son muy listos, supongo que es un tema de necesidad. Son muchos y todos o casi todos se dedican a lo mismo, lo que decimos nosotros, tienen mucha competencia, por lo que se las ingenian para despresti-giar a su vecino, manipular la informacin y hacerte creer lo inverosmil. Los indios nos consideran a los occidentales muy dbiles de corazn, ellos alardean de ser ms fuertes, que nos ablandamos con mucha facilidad y que somos muy vulnerables.Esta es una parte de la India, la turstica... Despus existe otra, la de los pequeos pueblos, donde el viajero no ha llegado y por tanto son vrgenes y todos son encantadores, inge-nuos, no te piden rupias, gente de muy bien hacer.En cualquier caso, es inte-resante viajar a la India, se aprende mucho, y sobre todo

te hace mucho ms fuerte. Si eres mujer y sobrevives a este pas, ests preparado para viajar a cualquier parte del planeta. Y lo ms importante para m ha sido reconocer que se vive muy bien en Espaa a pesar de la crisis actual, que tenemos un pas precioso con gente encantadora y una cultura conocida en el mundo entero.LauRa aSEnSiO FuSTE

GrciesA tots els santcugatencs i santcugatenques que heu fet possible que el diumenge 28 de febrer fos una diada per recordar. El mat ms dun centenar de persones van pujar fins a la Rabassada, a lacte de plantaci del nou Pi Bess i a lhomenatge pstum a les vctimes de la Guerra Civil, entre altres, el rector de Sant Cugat, Mn. Anton Guill i el rector de Valldoreix, Mn. Josep Castell, fill de Sant Cugat. Els parlaments de jo mateix, Josep Castellv, Mn. Blai Blanquer i lalcalde Llus Recoder van ser seguits amb un silenci sepulcral i en qu tothom segur que pensava... que no passi mai ms.A la tarda ja va ser una altra

cosa, es lliuraven els Premis Ciutat de Sant Cugat a lAu-ditori, nosaltres dos optvem a un daquests cinc premis entre els quinze finalistes. Lalegria nostra va ser que en el segon ens escollissin a nosaltres. Cal agrair-ho als ciutadans que ens van votar, al Club Muntanyenc, ja que sn ells els que ens van presentar a optar als premis, a la Comissi Organitzadora, al jurat i a lAjuntament per lacte tan digne.Hem vist premiat el nostre esfor per la feina que hem fet, fem i farem per la nostra Ciutat de Sant Cugat. Moltssimes grcies.JOSEp CaSTELLv i JORdi ROCa

LOlmpyc torna a apallissar el SantCuAquest cop al pavell de Can Llobet, de la Floresta, lOlmpyc va tornar a fer un joc espectacular i va guanyar el SantCu per 11-2.Des de la seva condici de lder de la categoria, lOlmpyc va anar fent entrar un darrere laltre els gols a la porteria del SantCu, que li van donar una merescuda victria.LOlmpyc no va donar opcions a la sorpresa i va acabar amb la resistncia del SantCu.XaviER ROmERO

LECTORS-C.indd 38 10/3/10 19:14:21

LE

CT

OR

S

39

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

La idea dun centre nica-ment peditric va nixer fa uns quants anys. Sha anat desenvolupant durant tot aquest temps, i va ser el 2009 quan Can Mora va obrir aquest centre mdic pensat a la mida dels ms petits.Estan convenuts que feia falta un espai mdic daquestes caracterstiques en una ciutat com s Sant Cugat, on el percentatge de poblaci infantil s tan important.Ofereixen un servei integral

Comer protagonista

Unitat peditrica del Centre Sanitari Can MoraCarrer Sant Jordi, 35 Telfon: 93 589 43 44

Un servei integral de pediatria

al nen, en qu, a part de la figura del pediatre com a refe-rent per a la famlia, disposen dun equip despecialistes amb una llarga experincia pro-fessional. Tot aix, juntament amb un equip dinfermeria que aporta suport a la famlia,

ja sigui per telfon o al centre. Creuen que s molt important poder oferir un servei coordinat entre tots els especialistes, caracters-tica molt difcil doferir en la sanitat privada. A Can Mora treballen cada dia perqu aix sigui un fet. Estan acabant de desenvo-lupar la idea dun servei ma-ternoinfantil, perqu la mare, el pare i el nen tinguin un seguiment continu per part de tot lequip des del mateix moment de la concepci fins que el nen sigui adult.

LECTORS-C.indd 39 10/3/10 19:14:34

LE

CT

OR

S

40

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

El cercadorPER SENGLOT

PATINADESQuin pas! Dilluns, la neva-da i tot paralitzat. Diuen que us van avisar i qui avisa... No es tracta davi-sar, es tracta de prendre decisions i aix fa por, so-bretot als vostres poltics, que sempre actuen sense voler prendre mal i al final el mal el preneu tots. Qu costava fer una alerta perqu les empreses i les escoles tanquessin al mig-dia i tots cap a casa. Ning no es va acabar creient el que us queia a sobre, fins que la neu es va esplaiar i, llavors, correm-hi tots! Tots cap a casa quan les carreteres eren una pista desqu. Dilluns les Olim-pades dhivern les veieu ms a prop, al Tur de Can Mates, amb joves baixant fent esllom. Els cotxes tamb, ja que pocs porta-ven cadenes, les escoles, amb nens esperant, els trens plens i parats hores i hores. La gent desespe-rada, els ms ben parats dormint als hotels o a casa de parents o amics, altres passant fred al cotxe, fins que van decidir anar a peu fins alguna estaci a fer cua. Nhi ha que van haver de venir caminant des de Barcelona, com feien els nostres avis. Diuen que era com la nevada del 62, per aquell any va caure un metre de neu, per als carros no hi havia cadenes i els mbils eren cincia-ficci.

Quina nevada! Tot el pas collapsat!

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

totsantcugat.catLa paRadETa A lA web ENQUESTa ANTeRIOR

S46%

Mai65 %

0-4punts32%

6-7punts14%

8-9punts21%

10punts18%

5punts15%

Cap44%

Ms18%

Com lanypassat

7%

Menys31%

Sempre8 %

No54%

Algunavegada27 %

Coneixes la Targeta Sant Cugat Comer?

Resultats a les 19.22 h del 09.03.10

Enquesta actual:Estem preparats a Sant Cugat per a les nevades?

McLaren de bessons o hamaca infantilPuc oferir cotxet per a bessons McLa-ren o hamaca infantil, a canvi necessi-to 2 cadiretes infantils per a cotxe.crisaltarriba@yahoo.es647 644 323

Mobles Markor IkeaBusco mobiliari Markor Ikea de sego-na m, intercanvi a convenir.llugri@arrakis.es

Necessito cotxe de segona m Necessito un cotxe de segona m, el meu sha trencat i no puc comprar-ne un altre. A canvi ofereixo alguna tasca domstica o reparaci doms-tica o pintar alguna habitaci.yolandarull@orange.es692 476 011

On ho poso? No saps on posar les cadiretes del cotxe que ja no utilitzes, nosaltres en farem s! Segur que podem canviar-ho per all que necessites.672 449 929

El Medir i el Cugat

Per un dia ens hem oblidat de la crisi.

LECTORS-C.indd 40 10/3/10 19:14:48

LE

CT

OR

S

41

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

VOLS FELICITAR ALG?Portans al TOT Sant Cugat una foto i un text de 15 paraules i ho publicarem en aquesta secci_Tu ets el protagonista_

El Medir i el Cugat

Tu ets el protagonistaVOLS FELICITAR ALG? Portans al carrer Sant Antoni, 42 una foto i un text de 15 paraules . Recorda que per poder publicar la foto ens haurs demplenar una fitxa dautoritzaci de publicaci que trobars a les oficines del TOT.

ANIVERSARILa Dolors el dia 6/03 va fer anys! Mireu que b que es conserva! Felicitats de part de les teves filles, petonets!

ANIVERSARIEl Pau el 14.03.10 fa 7 anys. Mol-tes felici-tats, Pauito! Testimem molt!

LECTORS-C.indd 41 10/3/10 19:14:59

LE

CT

OR

S

42

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

Cap de tronsPER FRANCESC MAURI

QUINA NEVADA!

N o va ser excepcional, per si tenim en compte que era 8 de mar, t el seu mrit. Lany 1993, concre-tament el dia 1 de mar, vam tenir una nevada de caracterstiques similars. Lobservatori amb ms pedigr encara que a laltra banda de Collserola s lobservatori Fabra i aquell dia es van recollir 20 centme-tres. Per el 8 de mar trobem una nevada de 18 centmetres lany 1964! Dilluns passat la vam superar en 2 centmetres. Per tant, sense cap mena de dubte, aquesta va ser la nevada ms forta, tan avanat el calendari des del 8 de mar del 1964. En altres da-tes al desembre, gener o febrer, hi ha hagut gruixos superiors. A Sant Cugat centre, els carrers van donar un gruix al voltant dels 4 a 7 centmetres. De fet, fa de molt mal dir pel vent i les condicions urbanes. A Mira-sol, Valldoreix, etc., el gruix va ser al voltant dels 10 a 18 centmetres, tot i que hi va haver zones on el vent va fer congestes amb grui-xos superiors. La situaci meteorolgica del dia va ser la clssica. Activa pertorbaci mediterrnia enganxada a la costa catalana aportant aire suau i molt humit (potenci-

alment inestable), tot plegat, barrejat amb aire molt fred bombat per lanticicl situat a prop dAnglaterra. Aquest cop ha estat a les darreries de lhivern astronmic i ja en el primer mes de la primavera meteorol-gica. T mrit, per tamb hem dit moltes vegades que la primavera s molt boja i ens pot portar sorpreses. A veure qu ens porta aquest any.

Com et va afectar la nevada de dilluns?

A les 12 de la nit vaig arribar a casa, desprs de passar tota la tarda esperant que funcions el servei ferroviari i destar 40 minuts atrapada als FGC.

Sc arqueleg i dilluns no vaig poder treballar a lexcavaci perqu nevava. Lendem vaig haver de treure les restes de neu i aigua que van quedar.

maria encarna pelayoptica

La pregunta de la setmana

carme garciaAgent de viatges

marcos rodrguezarqueleg

Treballo a Sant Cugat, per sc de fora. Quan vaig sortir de la feina ja no podia tornar a casa i vaig haver de passar la nit a Sant Cugat.

TEMPERATURES I PLUGES

sant Cugat / maR 2010

DIA MXIMA MNIMA PLUGES1 17 5 -2 17 3 0,2 l/m23 17 7 13 l/m24 17 7 -5 15 6 -6 14 3 -7 10 1 8 l/m2

LECTORS-C.indd 42 10/3/10 19:15:08

ES

PE

CIA

L 2

5 A

NY

S

43

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

1985

19

86

1987

19

88

1989

19

90

1991

19

92

1993

19

94

1995

19

96

1997

19

98

1999

20

00

20

01

200

2 20

03

200

4 20

05

200

6 20

07

200

8 20

09

2010

La diada de Sant Medir no va ser la que tothom esperava a causa de la pluja que va caure durant tot el dia. Malgrat aix, lermita es va obrir i els pocs visitants, juntament amb la Penya Regalssia, van celebrar la tradicional missa pel sant. El sorteig de les dues faves de plata que estava previst fer en el decurs de la diada, una com a penjoll i laltra com a clauer, obra de la joiera Alba Casares, es far a les oficines del TOT. Per participar-hi cal omplir lenquesta daquesta pgina i dur-la a la redacci del carrer de Sant Antoni, 42. El sorteig entre totes les butlletes es far el divendres 9 dabril. Omple la butlleta, retalla-la i porta-la al TOT!

La fava de sant Medir, feta joia

25 ANYS DEL TOT

Glria CorronsProfessora dangls

El TOT ms molt til, perqu el fet de ser professora dan-gls majuda molt i em dna bons resultats quan poso algun petit anunci buscant alumnes. Minteressen els articles sobre lart, perqu sc pianista, i tamb miro la programaci del Teatre-Auditori. Colleccionava les portades del TOT on sortien aquelles fotografies antigues de la ciutat. Sobretot, em va impressionar la primera portada del TOT amb el ros-set del Monestir. Recordo una secci amb les masies antigues de Sant Cugat, la vaig trobar molt interessant i de molt valor histric. Actu-alment, trobo a faltar alguna secci dedicada a aquesta finalitat. Haurien dhaver conservat lencant del centre de la ciutat i la part histrica. Crec que el creixement ha estat favorable, per podrien haver respectat ms lessn-cia de Sant Cugat.

25 ANYS AMB TU

IIlustraci procedent del llibre dAnton Vicens Lo pags sant del Valls, Sant Medir, 1733

Perqu tu fas el TOT

25 ANYS 1201-C.indd 43 10/3/10 18:30:35

TO

T S

AN

T C

UG

AT

12

_03

_10

44

TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

Sinaugura el nou pont de Can Borrell

TO

T S

AN

T C

UG

AT

Aquesta nova infraestructura sha construt sobre la riera de Sant Medir i permet laccs del trnsit rodat a la masia de can Borrell. Aquesta obra lha finanat el cinquanta per cent lAjun-tament i laltre cinquanta per cent el Consorci del Parc de Collserola a travs dun conveni.

Collserola t un nou pont. Es tracta del pont de Can Borrell, que va ser inaugurat coinci-dint amb la darrera diada de Sant Medir, que es va celebrar el dimecres 3 de mar. La nova infraestructura sha construt sobre la rie-ra de Sant Medir i permet laccs del trnsit rodat a la masia i a aquesta mplia zona. De fet, des que es va prohibir, ara fa vuit anys, el trnsit pel cam de Sant Cugat a can Bor-rell, per lentrada del Forat den Bocs accs que surt de la plaa del Rotary, laccs des de Cerdanyola s la principal via dentrada de vehicles que es dirigeixen cap a la masia de can Borrell, que des de fa anys funciona com a un restaurant. Ara aquest vial susps permetr el pas de vehicles de serveis com patrulles de policies i del Consorci, bombers, ambulncies i Protecci Civil. A la inauguraci del nou pont lalcalde, Llus Recoder, va explicar la importncia dinter-venir en aquest punt de Collserola: Hi havia

un pont que havia fet la seva funci, per que calia modernitzar, perqu per aqu fins i tot hi passen autocars. Hem fet un pont segur i integrat en aquesta meravella que s len-torn de la serra de Collserola. Tamb en la inauguraci, el director gerent del Consorci del Parc de Collserola, Mari Mart, va po-sa de manifest que la construcci de la nova infraestructura s una gran notcia, perqu garantim la seguretat, la comunicaci i la connectivitat. Hem fet un pont molt bonic que ser un emblema per al parc i per a Sant Cugat.Tot i la insistent pluja del 3 de mar que va caure al municipi, a ms de diversos sant-cugatencs i santcugatenques i altres regi-dors de lAjuntament, a la presentaci oficial daquest pont tamb hi van assistir la tinenta dalcalde de Medi Ambient, Marta Subir, i el vicepresident executiu del Consorci del Parc, Josep Perpiny.

TEXT: REDACCI imaTgE: ARTUR RIBERA

TOT COLLSEROLA-C.indd 44 10/3/10 11:50:34

TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

4

5T

OT

SA

NT

CU

GA

T

12

_03

_10

Viu la muntanya mgica. Aquest dissabte, el parc datraccions del Tibidabo engega la temporada primavera-estiu 2010. Enguany noms es podr estacionar el cotxe a laparcament del Tibidabo, amb capacitat per a 450 vehicles, o al prquing que hi ha a la torre de Collserola, de 50 places.

PROPOSTA DEL LECTORredaccio@premsalocal.com

Finanament a mitgesDesprs del perode dobres, la millora del pont sha finanat al cinquanta per cent en-tre lAjuntament i el Consorci del Parc de Collserola a travs dun conveni, que els dos ens van signar a principis de lany passat.

EL TUR DE MONTCADADiumenge 14 de marPassejada gratuta, oberta a tothom i sense inscripci prvia Itinerari:Aquest diumenge, sortirem en cotxe pas-sant per Cerdanyola fins al peu del tur de Montcada. Entrarem al bosc seguint els senyals del PR-C35. Passarem per una taula dorientaci fora original, feta de ferro de passam i arribarem a la font de la Mitja Costa. Seguint el corriol, costa amunt, arribarem a dalt del tur de Montcada, indret privilegiat, amb una visi de 360, amb el riu Bess al davant, la serralada de Marina i tot Collserola. La tornada la farem passant pel tur dels Quatre Pins fins a arribar als cotxes i retornar a Sant Cugat.

Guia: Jordi RocaMitj de transport: cotxeDuraci: 3 hores i mitja, i 25 minuts per esmorzarDificultat: capSortida: a les 9 h, davant la seu del CMSCInformaci: 93 590 70 46 (CMSC) i 93 675 99 52 (Oficina de Turisme de lAjuntament)

Organitzat pel Club Muntanyenc Sant Cugat amb el suport de lAjuntament de Sant Cugat del Valls

Passeigs per Collserola

TOT COLLSEROLA-C.indd 45 10/3/10 11:51:04

TO

T C

OL

LS

ER

OL

A 46

TO

T S

AN

T C

UG

AT

12

_03

_10

Arbres de Sant Cugat

Nom:Pi pinyer

ESPCIE:Pinus pinea

famlIa:Pincies

alTURa:15,4 metres

amPlaDa CaPaDa:16,8 metres

alTITUD:294 metres

UTm:X: 424752Y: 4588707

UbICaCI:Carretera de la Rabassada

PERmETRE SoCa:3,2 metres

EL PI DE CAN GORDI (KM 8,55)

DESCRIPCI:

Situat a la carretera de la Rabassada (km 8,550), a 20 metres del comenament del cam que baixa a Can Gordi. Per la nevada del 2005, les branques es van esqueixar.

PER JOSEP CASTELLVI JORDI ROCA

NombRE DE TRoNCS:2

PERmETRE TRoNC a 1 m:2,9 metres

foRma DE la CaPaDa:Irregular

alTURa DE RamIfICaCI7 metres

Els bandolers i CollserolaPer Collserola tamb hi van voltar bandolers. Coneix aquests personatges i els amagatalls que van fer per diferents zones de la serra.

Diumenge 14 de mar, al Centre dInformaci. De les 10 a les 13 h. Activitat gratuta, places limitades i cal inscripci prvia. Ms informaci: www.parccollserola.net

Nits dastronomia El Centre dEducaci Am-biental de Can Coll ofereix una nova oportunitat per iniciar-se en lobservaci destels, constellacions i altres cossos celestes.

Divendres 19 de mar, de 22 a 24 h. El preu de la sessi s de 4,60 euros. Les places sn limita-des, per la qual cosa cal inscripci prvia. Ms informaci: www.parccollserola.net

Agenda verda

TOT COLLSEROLA-C.indd 46 10/3/10 11:51:32

TOT

SA

NT

CU

GA

T

12

_03

_10

47EntitatsACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

penya blaugrana sant cugat

Us podeu apuntar al campus!

La Penya Blaugrana Sant Cugat-EF Hristo Stoitchkov organitza el ja habitual campus de futbol durant les vacances de Setmana Santa a les installacions muni-cipals de Can Mag, a Sant Cugat del Valls. Els dies daquests minicasals sn el 29, 30, 31 de mar i 1 dabril del

2010, i lhorari ser de les 9 a les 13.30 h. Aquest campus est pen-sat per als nens i nenes nascuts entre els anys 1996 i 2004. La data lmit per inscriure-shi s el 20 de mar. Si hi esteu interessats i voleu ms informa-ci, us proposem les segents opcions: truqueu al telfon 93 583 62 39 (de 17.30 a 20 h), aneu a les installacions de Can Mag, de dilluns a divendres (en horari dentrenaments) o connecteu-vos a: www.100X100futbol.cat www.pbsantcugat.com Afanyeu-vos-hi, perqu les places sn limitades!

sant cugat esport Fc

Campus SantCu Setmana Santa

Obert a nens i nenes dentre cinc i tretze anys. Els dies 29, 30, 31 de mar i 1 dabril, a la ZEM Jaume Tubau de Sant Cugat se celebrar, en horari de mat i tarda, el tradicional Campus de Futbol de Setmana Santa del Sant Cugat Esport FC. Nens

i nenes compartiran quatre dies de futbol i companyonia envol-tats de pilotes i nous amics, amb qui podran gaudir dels millors moments de les vacances de Setmana Santa. Per vuit any consecutiu, el SantCu ofereix als santcugatencs una soluci anticrisi a la problemtica que suposa conciliar les obligacions laborals i les vacances esco-lars. Preu: des de 85 euros!!! Participar-hi s, a ms, una bo-na oportunitat per conixer el SantCu de prop. Trobareu ms informaci a www.santcu.cat

la uni santcugatenca

ActivitatsLa UniSecci: Balls del Dissabte Dissabte 13 de mar, a les 23 h:Actuaci del grup Maki Ma-ki.

Vine a ballar amb nosal-tres, tho passars dall ms b!

Av. Josep Anselm Clav, 17launio@launiosantcugatenca.org

joventuts musicals

Concert

El 13 de mar, a les 18 h, a lAula Magna, el trio La Belle Faon, integrat per Cristina Granero (flauta), Albert Ro-mero (viola) i Laura Boschetti (arpa), interpretaran obres de Salvador Brotons, Jacques Ibert, Bernard Andres, Lowell Liebermann, Claude Debussy, Ian Clarke i Georges Bizet. El programa ha estat curosa-ment seleccionat pel trio entre les obres ms destacades escri-tes per a altres instruments.

ENTITATS-C.indd 47 10/3/10 16:42:53

EN

TIT

AT

S

48

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

El rac PER JORDI ROCA

El pont dels Tres Ulls, al torrent de Can Badal amb la carretera de Caldes a Mo-lins de Rei

uni esportiva sant cugat

Queden pocs dies per comen-ar el Basket City Sant Cugat 2010. La Fundaci UESC i lOfi-cina Municipal dEsport per a Tothom (OMET) organitzen la sisena edici daquest campus de Setmana Santa. A partir del 29 de mar ens esperen tres dies de bsquet a lescola Thau

Campus Basketcity 2010per a nens i nenes dentre 8 i 15 anys que vulguin divertir-se i seguir la seva formaci com a jugadors i jugadores. Podeu escollir lhorari que millor sadapti al vostre perode de vacances, o b fins al migdia, o b el dia sencer fins a les 17 h. La part ldica del campus est marcada per la lnia de valors que intentem apropar a tots els nens i nenes des de la Funda-ci UESC: el treball en equip, lesfor, el control democions, el comproms i el respecte, en-tre daltres. Teniu fins al 25 de mar per fer les inscripcions. Us hi esperem.

federaci comerciants

Bona acollida a les promocions

Els comerciants que han portat a terme la darrer promoci de la Targeta Sant Cugat Comer, kit costura, Minittin i forfets valo-ren positivament la iniciativa perqu els ha servit com una no-va via per donar a conixer ms la seva activitat comercial.

ce valldoreix

El CE Valldoreix celebra el CarnestoltesLescola de tennis del Club Es-portiu Valldoreix no va deixar es-capar loportunitat de disfressar-se i passar un bon dia celebrant el Carnestoltes. Els nens i nenes de lescola de tennis daquesta enti-tat esportiva van disfressar-se el 20 de febrer, aix com tamb ho van fer els seus monitors. A ms, amb msica de fons, els joves

tennistes van fer una sessi den-trenament diferent, combinant aspectes esportius i ldics. Ja a la nit, petits i grans van acabar de celebrar el Carnestoltes amb un sopar al restaurant del CE Vall-doreix. Una cinquantena de socis van disfressar-se novament per passar una vetllada simptica, al costat de bons amics.

ENTITATS-C.indd 48 10/3/10 16:44:55

EN

TIT

AT

S

49

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

Els castells, ms a prop de ser Patrimoni de la Humanitat

castellers de sant cugat

La Unesco ha comunicat a la Comissi Castells Patrimoni de la Humanitat que el dossier de la candidatura ha estat declarat tcnicament complet. Aquest pas, previ a la inclusi a la llista del Patrimoni Immate-rial de la Unesco, indica que ja disposen de tota la informaci per prendre una decisi i que la candidatura segueix el seu curs habitual. El dossier de la candi-datura va ser lliurat directament a Pars lagost de lany passat, i posteriorment sha donat res-posta a la petici dinformaci-ons complementries per part de la Unesco.

El pas segent s lexamen del dossier per part de lrgan sub-sidiari al mes de maig. Aquest rgan subsidiari far una reco-manaci sobre la decisi final, que ha de prendre el comit in-tergovernamental, que es reuni-r a Kenya al mes de novembre. La candidatura dels castells, que va rebre labril del 2008 el suport unnime del Parlament de Catalunya, est impulsada pel Centre per a la Promoci de la Cultura Popular i Tradicional Catalana (CPCPTC), la Coordi-nadora de Colles Castelleres de Catalunya (CCCC), Unescocat i la revista Castells.

ENTITATS-C.indd 49 10/3/10 16:45:34

EL

RE

PO

RTA

TG

E

50

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

1

3

La nevada del 8 de mar ens ha deixat milers dimatges. Duna banda, els problemes

que ha ocasionat, per, de laltra, escenes bucliques i divertides. Us noferim una

mostra en aquestes tres planes

8 de mar deL 2010 LA nEvADA AfEcTA sAnT cUGAT

2

REPORTATGE NEVADA-C.indd 50 10/3/10 16:52:24

EL

RE

PO

RTA

TG

E

51

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

1 Collapse a lestaci de Sant Cugat a les 18.30 h (Artur Ribera)

2 La neu agafa per sorpresa tothom, tamb les bicicletes del carrer Valldoreix (A.R.)

3 Caminant per lavingu-da de Llus Companys amb por de no lliscar (A.R.)

4 Caos de trnsit als tnels de Vallvidrera a les 19 h (Josep M. Valls)

5 El Pi Bess a les 10.30 h (A.R.)

6 Cotxes mal estacionats davant la impossibilitat de continuar circulant al carrer Vill (Joan Ramon Armads)

7 Vehicles procedents de Coll Fav, aturats a lavinguda Francesc Maci (J.R.A.)

8 Posant les cadenes al carrer Vill (J.R.A.)

6

8

5

7

4

REPORTATGE NEVADA-C.indd 51 10/3/10 16:52:45

EL

RE

PO

RTA

TG

E

52

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

9

10

11

12

14

13

13 Construint ninots de neu darrere el Monestir (J.R.A.)

14 Estat dels arbres i les lnies elctriques al barri de Sol i Aire (M.S.)

9 Nevi o faci sol, al carrer Santa Maria sempre hi som tots... (Artur Ribera)

10 Un gos enfonsat per la quantitat de neu al barri de Sol i Aire (Manel Sol)

11 Desprs de fer unes baixadetes pel Tur de Can Mates amb snowbo-ard (Bernat Bella)

12 Arbre caigut al passeig de Valldoreix. Imatge de lendem de la nevada (A.R.)

REPORTATGE NEVADA-C.indd 52 10/3/10 16:53:15

EN

TIT

AT

S

53

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

La pgina del Club Muntanyenc

CLUB MUNTANYENC SANT CUGATPlaa de la Vila, 2, Sant Cugat del VallsTel. 93 674 53 96www.cmsc.cat - cmsc@cmsc.cat

DISSABTE 13.03

Pas a PasAmer: ruta de les ermitesDistncia: 16,3 kmDesnivell acumulat: 650 mTemps de caminar: 5 hDificultat: fcilSortida: amb autocar, a les 7 del mat, a Pla del Vinyet / Csar MartinellInscripcions a la recepci del club

DIUMENGE 14.03

Passeigs per Collserola Font de la Mitja Costa, turde Montcada i rodalia.Nivell de dificultat: cap.Sortida: a les 9 h, a la rbla. del Celler, davant les portes de la seu. En cotxe Tornada: 13.30 hNo cal inscripci prvia

DIUMENGE 14.03

Caminada Popular a MontserratTradicional Caminada Popular a Montserrat.Les inscripcions es poden fer a la recepci del Club fins a l11 de mar, de dilluns a divendres, de 17 a 21 h.Trobareu ms informaci a la web del CMSC www.cmsc.cat

DIMARTS 16.03

Xerrada: Sc mare, quins sn els meus drets?A crrec del sindicat UGT. Xerrada informativa sobre el perms de maternitat i paternitat, permisos laborals, excedncies, etc.19.30 h Entrada lliure

DIMECRES 17.03

Cicle de CinemaLa caja de msica, de Costa- Gavras.Presentaci i colloqui posterior a crrec de Mart Roqu.21 h Entrada lliure

Grup de muntanyaQuarta sortida del cicle Riberes del SegreEl Cogull de Turp (1.620 m)Distncia: 14,5 kmDesnivell acumulat: 900 mTemps de caminar: 4.30 hDificultat: fcilSortida: amb autocar, a les 7 del mat, a Pla del VinyetInscripcions a la recepci del club

DISSABTE 20.03

ENTITATS-C.indd 53 10/3/10 16:53:51

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

ParrquiaMISSES_SANTORAL_

54

Horari missesMIRA-SOLEsglsia de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i viglies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h Esglsia N. S. del Carme. Diu-menges i festius: 13 h Hospital G. de Catalunya. Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.)

LA FLORESTAEsglsia Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h Esgl-sia de Sant Pere. Dissabtes i viglies festius: 19 h

LES PLANESSantuari Mare de Du de la Salut. Diumenges: 10 h Capella Tres Tor-res. Diumenges: 12 h (cast.) Cape-lla de Ca lAvi. Diumenges: 13 h

SANT CUGATParrquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Viglies de festius: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 i 11 h (cast.), 12, 13.15, 19 h (cast.), 20.30 h Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumen-ges i festius: 12.30 h (cat.) Collegi Viar. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) Franciscanes. Dissab-tes: 19.30 h Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumen-ges i festius: 8 h Clnica Asepeyo. Dimecres: 18 h

VALLDOREIXParrquia de Sant Cebri. Feiners: 10 h. Dissabtes i viglies: 20 h. Diu-menges i festius: 10, 12 i 20 h Es-glsia N. S. Assumpci. Diumenges i festius: 11 h

d OctaviPER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

Els jardiners de Cardedeu va-ren disposar-ho tot per plantar el nou Pi Bess a la Rabassada lltim diumenge de febrer. La grua havia dipositat el pinyoner dins del clot que lesperava. El Sr. alcalde va explicar el signifi-cat de larbre i va invitar tothom a plantar-lo. I dit i fet, tothom va agafar la pala per donar-li terra i vam prendre la feina als jar-diners que vigilaven loperaci. Aix, entre tots, vam fer el pinyo-ner ve de Collserola. Sempre que es planta un arbre (i encara ms aquest, que t tanta solta) tothom vol ser-hi i es crea entre els participants un nim fes-tiu, esperanat. Encara que el

dia sigui rfol, ja s primavera. Aquell dia, persones molt grans van agafar la pala. Entremig, un nen de molt pocs anys tamb plantava el pi. Sha de felicitar la famlia daquest vailet que el va conduir a fer aquesta expe-rincia. Mafiguro que en algun moment li hauran explicat qu estava fent. Quan sigui gran i vegi el Pi Bess, que de catorze anys hagi passat a desplegar-ne vuitanta o ms, sabr que ell va ser dels pocs de la seva genera-ci que com anella de la cadena del temps va enllaar un pas-sat molt trist amb un futur que desitgem que ell contribueixi a construir lliure de desventures.

El nen de la pala

SantoralDIVENDRES 12Sts. Innocenci I, papa; Bernat, bisbe; Tefanes, monjo

DISSABTE 13Sts. Roderic, prevere i Salom, mrs.; Macedoni i Patrcia, esposos, mrs.

DIUMENGE 14Sts. Matilde, reina; Floren-tina, vg. St. Afrodisi, mr.

DILLUNS 15Stes. Madrona, vg., mr.; Llusa de Marillac

DIMARTS 16Sts. Agapit i Heribert, bis-bes; Hilari, bisbe, mr.

DIMECRES 17Sts. Patrici, bisbe; Josep dArimatea. Sta. Gertrudis de Brabant, vg.

DIJOUS 18Sts. Ciril de Jerusalem, bis-be, dr.; Salvador dHorta, francisc; Anselm, bisbe

Sant Ciril18 de mar

Va nixer prop de Jerusalem i va ser arque-bisbe daquella ciutat durant 30 anys.Era un home de carc-ter suau, enemic de les discussions, que desitjava ms instruir que polemit-zar.Els seus enemics el van acusar dhaver venut diverses possessions de lEsglsia per ajudar els pobres en poques de grans fams i misries.

PARROQUIA-C.indd 54 10/3/10 12:31:52

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

2_0

3_1

0

55MemriaMIRANT ENRERE_PER TOMS GRAU GARRIGA

Una petita festa

a la plaa dIsabel, ben entrada ja la tar-dor, recordo que la menudalla fiem la nostra festa major. Quan queien les fulles dels pltans a terra sapilotaven fent un bon gruix. La plaa era ms rstica, no-ms hi havia una barana de pedra al voltant, un banc a cada costat, tamb de pedra, on una gran llosa feia de seient. Algun avi o via satrevien a asseure-shi alguna estona i a exposar-se a rebre algun cop de pilota que sescapava dels nostres jocs. Al mig, la nostra volguda font, la qual ens feia passar la set desprs dels nostres atribolats jocs.Alguna tarda, desprs de sortir destudi, anvem a la riera de can Borges, a buscar-hi unes llar-gues canyes. Les fiem servir per arremolinar les fulles del terra de la plaa, en fiem una gran pila i hi calvem foc. Les fulles acostumaven a ser remollides pel temps de tardor, i ens dona-ven una bona feina per poder-les encendre, f-iem ms fum que foc. Sempre hi havia alg que

ja anava a casa seva, normalment els ms petits, a agafar damagat de la seva mare un grapat de patates. Les posvem al foc per escalivar-les, fent un cercle al seu voltant i bufant per animar ms al foc.Tenem molt poca pacincia, fiem que la cuita no durs gaire. Les triem del foc