TOT Sant Cugat 1245

Els banderers de Cal Magarola a la festa de Sant Antoni Abat, plaa dOctavi any 1952

www.totsantcugat.cat

Happy REBaIXES P. 122

Les millors rebaixes per als lectors del TOT

NM. 1245_del 21 al 27 de gener del 2011_

ClaSSIfICatS P. 131

Suplement dels classificats a partir de la pgina 131

paRlEM-NE P. 26

A. Gomez i J. Mas, Festa de Sant Antoni

SEtMaNa P. 10

Menndez fora primries al PSC de Sant Cugat

22.500 exemplars GRatUtS

PORTADA.indd_corr.indd 1 19/01/11 13:45

SECCI PATROCINADA PER:

Sum

ari

21_GENER_2011

TOT SANT CUGAT 2

1_01_11

2

Diumenge se celebra la rua dels Tres Tombs, la festa de Sant Antoni Abat o del porquet com tamb era conegut quan a les cases de Sant Cugat hi havia bestiar de tota mena. Aquest dia, carros i cavalls lluen els millors guarniments i se celebrava la gran festa de la pagesia. La Comis-si ha mantingut durant tots aquests anys, i contra tot pronstic, aquesta diada entran-yable i cal agrair-los-hi de la millor manera, que s als carrers i places. Enguany lequip del TOT ho fem duna manera especial. Amb motiu del 25 aniversari ens han escollit per ser els banderers. Estem molt contents i agrats de representar un poble que va ser pags i no vol perdre ni les seves arrels ni les seves tradicions.

Sant Antoni del porquet

6 SetmanaSant Cugat t una nova cita amb els Tres Tombs

46 Parrquia

40 Entitats

45 Memria

47 Literatura

71 Petitot

75 Ensenyament

83 Tecnologia

85 Motor

102 Gent gran

116 Jardineria

118 Mascotes

121 Tendncies

164 Guia comercial

129 TOT Classificats

174 Lhorscop i sudoku

175 Guia bsica48 Art

5 Quedat

56 Gastronomia

16 Esports

28 Lectors

50 Escenari

52 CinemaMorning Glory

80 Empresa

90 Salut

103 La llar

pUbliCACi ASSoCiAdA A:pUbliCACi CoNTRolAdA pER:

iNCloU SUplEMENT TOT Classificats

DISTRIBUCI GRATUTA

ltim control OJD-PDG de gener a desembre del 2009: 22.192 exemplars setmanalsTirada actual: 22.500 exemplars setmanals

171 Plnol

51 La tele

26 Parlem-ne!

Redacci i publicitatTel.: 93 590 86 [email protected]

38 TOT Collserola

Audincia setmanal: 80,96% de la poblaci majors de 14 anys (53.000 lectors) 5a onada del 2010

122 Especial REBAIXES

SUMARI.indd_corr.indd 2 19/01/11 13:50

www.mediamarkt.esHorari de dilluns a dissabte

10:00 22:00

MEDIA MARKT SANT CUGATSant Cugat Centre ComercialAv. Via Augusta 2-1408174 Sant Cugat del VallsTel: 935 83 52 00Fax: 935 83 52 09

Subscriu-te i rebrs les nostres novetats

www.mediamarkt.es

Oferta vlida del 21 al 27 de gener del 2011. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elctrics i electrnics).

Preus expressats en euros.

TFT15,6"

Processador lntel Core i3 350M (2x2,26 Ghz i 3MB L2 Cache), 4 GB de RAM DDR3, Disc dur 500Gb a 5400rpm SATA, Pantalla TFT 17,3 HD LED, targeta gr ca ATI Mobility Radeon HD 5470 512MB DDR3, Regravadora DVD Dual Doble Capa, Webcam, Lector de targetes, Wireless LAN IEEE 802.11b/g/n 54Mbps, Ethernet RJ45, 3x USB 2.0, 1x HDMI, 2,6Kg de pes, Microsoft Windows 7 Home Premium 64Bits,article ref. 1131508

dissabt

INCLOU MOTXILLA I ANTIVIRUS

Processador lntel Core i3 350M (2x2,26 Ghz i 3MB L2 Cache)

ATI Mobility Radeon HD 5470 512MB DDR3

Disc Dur de 500 GB

4 GB RAM DDR3

Celeron, Celeron

Inside

, Cen

trino, Cen

trino Inside

, Core Inside

, Intel, log

otip In

tel, Intel A

tom, Intel Atom In

side

, Intel Core, In

tel Ins

ide, lo

gotip

Intel Ins

ide, In

tel V

iiv, Intel vPro, Itan

ium, Itanium

Inside

, Pen

tium, P

entiu

m In

side

, Viiv In

side

, vPro Inside

, Xeo

n, i Xe

on In

side

sn

marqu

es re

gistrade

s d'Intel C

orpo

ratio

n a Es

tats Units i en

altres

paso

s. Per obten

ir ms

inform

aci sob

re la

valoraci de

l proce

ssad

or In

tel, co

nsulteu www.intel.e

s/rank

ing.

MCAFEE INTERNET SECURITY 20111 any de serveis que inclou actualitzacions i servei tcnic

PER INSTAL.LAR FINS A 3 ORDINADORS

HP RU 350 AA

Processador lntel Core i3 350M (2x2,26 Ghz i 3MB L2 Cache), 4 GB de RAM DDR3, Disc dur 500Gb a 5400rpm SATA Pantalla TFT 173 HD LED targeta grca ATI Mobility Radeon HD 54

44 GBGB R RAMAM D DDRDR33

nside, Cen

trrino, C

inen

trin

ent

o Insisi

oIn

de, C

ode

,Cre In

sre In

side

, Iide, I

tel

ntel, lolo

oti

ogoti

ogo

ppp Inte

p Inte

Int

l, Intel A

toel

m, Int

m, Intel Atom In

siIn

de, Intel Co

tre, Int

nside, Xeo

nn, i Xe

,on

Insns

one s

ide s

idn marqq

n marqu

esre

ues registra

gistrade

sd'

des d'

d'

elIntel

Int

por

Corpor

Corp

ation

ata Es

taa E

s Un

its Unts i en

altr

pa

es paso

s. Per o

G72 B60SSORDINADOR PORTTIL + MOTXILLA + ANTIVIRUS

E_MM_BSC_2101TSC_01.indd 1 17.01.2011 12:13:35 Uhrmedia markt.indd 1 17/01/11 15:44

ajuntament alcaldesa.indd 1 19/01/11 12:02

TOT SANT CUGAT 2

1_01_11

5Quedat RECOMANACIONS DE LA SETMANA_ http://www.totsantcugat.com/nouagenda/

Dna a conixer el teu acte a la web del TOT!


DISSABTE 22

Concert de Jazz a El SigloConcert de jazz amb el conjunt cub Vistel Brothers dirigit per Maikel Vistel Saxo i Jorge Vistel trompte-ta. 22 h Sala El Siglo

(Mercantic) Organitza:

Club de Jazz Sant Cugat

DIUMENGE 23

Visita a lexposici de HslerVisita guiada a lexposici de lartista Rudolf Hsler amb ms de cent obres. 12 h Museu de Sant

Cuat. Casa Aymat

Organitza: Ajuntament

de Sant Cugat

DIUMENGE 23

Crisi de lart a Sant CugatTaula rodona Parlem de la crisi de lart a Sant Cugat, a crrec de M.A. Ravents, Josep Canals, Ton Miralda i Maria Vill. 19 h Canals Galeria

dArt Carrer de la

Creu, 16

DIVENDRES 21

Nit temtica de la UniPauObjectius de des-envolupament del Milleni, a crrec de Josep Maria Juli, i passi del documental Janadesh-Peoples veredict a crrec de Julin Altuna. 20 h Casa de Cultura

Org. Universitat Pau

DISSABTE 22

Representaci dUn deu salvatgeRepresentaci teatral en catal de lxit de Yasmina Reza sota la direcci de Tamzin Towsend 22 h Teatre-Auditori

Preu: 24 Ms infor-

maci: 93 589 12 68

DIUMENGE 23

Rua dels Tres TombsCarruatges i centenars de cavalls desfilaran pel centre de Sant Cugat i es beneran darrere del Monestir. 11 h Pla del Vinyet

Resta de recorregut i

actes de Sant Antoni a

la pgina 120 daquest

TOT

DIMECRES 26

Sis visions de la sortida a la crisiCicle de debats. Inter-vindran Anton Costas, catedrtic dEconomia Aplicada de la UB, i Salvador Soley, presi-dent de Caixa Unnim. 20 h Casa de Cultura

Organitza: Fundaci

Sant Cugat

DIMECRES 26

Dones mstiques a lEdat MitjanaConferncia La mstica femenina al segle XIII: Margarida Porete i el llenguatge de lamor a crrec de Rosamaria Aguad, doctora en Filologia Romnica 20 h Museu de Sant

Cugat. Monestir

QUEDA'T.indd_corr.indd 5 19/01/11 15:47

TOT SANT CUGAT 2

1_01_11

SetmanaACTUALITAT LOCAL_POLTICA_CULTURA_

6

Ramon i Laura Grau, i Josep M. Valls sn els banderers denguany A. RIBERA

cula que uns 400 genets sortiran aquest any a la tradicional rua, se-gons ha explicat el vicepresident de la Comissi de Festes de Sant Antoni Abat, Antoni Gmez, que ha afegit que encara que es des-coneix el nombre de carruatges que participaran a la festivitat, segons lexperincia danys an-teriors podrien voltar la desena i que es llenaran un total de 1.000 Kg de caramels. Per finalitzar la festa se celebrar el ball de Sant Antoni, que es far a La Uni a dos quarts de set de la tarda i on es repartiran els premis als millors carruatges. El programa dactes i el recorregut el troba-reu a la pgina 120 daquest TOT. Lalcaldessa, Merc Conesa, va dir que la festa recorda lorigen rural de la nostra ciutat. Fa cent anys Sant Cugat vivia de la page-sia i aix s quelcom que encara perviu en la memria del nostre poble, en lesmorzar que pre-cedeix la missa de Sant Antoni i lanterior recollida de la bandera per part dels tres banderers i que es va fer durant el mat del 17 de gener, dia de Sant Antoni Abat. ._M.S.M.

Els carrers del centre de la ciutat acolliran, un cop ms, la cavalcada de Sant Antoni Abat. La cita amb aquesta tradicional festa ser el diumenge 23 de gener des de les 11 del mat a la una del migdia. El TOT SANT CUGAT ser laban-derat dels Tres Toms pel seu 25 aniversari i ser representat per leditor del TOT, Ramon Grau, el seu director, Josep Maria Valls, i la responsable multimdia de la publicaci, Laura Grau. Es cal-

Aquest diumenge, nova cita amb la rua dels Tres Tombs

Festa de Sant Antoni

BenedicciAl les dotze del migdia darre-re del Monestir, a lavinguda de Francesc Maci, Blai Blanquer, rector de la parr-quia de Sant Pere dOctavi del Monestir, beneir les cavalleries de Sant Antoni. A ms es podran beneir tots els animals que es presentin davant del mossn.

SETMANA_corr.indd 6 19/01/11 17:12

TOT SANT CUGAT 2

1_01_11

7

El film Elisa K estrena el cicle de cinema dautor

El film Elisa K, dirigit pels sant-cugatencs Judith Colell i Jordi Ca-dena, va donar el tret de sortida al cicle Cinema dautor organitzat per lAjuntament i Cinesa Sant Cugat. En total 13 pellcules conformen el programa, la majoria protago-nitzades o dirigides per dones. En lacte de presentaci del cicle el programador, ngel Comas, va explicar que ofereix una visi del mn femen, sempre una mica ms divers i potser maltret. Per la seva banda, lalcaldessa Merc Conesa va destacar lxit de la proposta en-gegada fa cinc anys. Des del 2005, un total de 47.822 persones han vist alguna de les 198 pellcules programades. La propera pellcula del cicle s Gainsbourg (Vie heroque) que es podr veure en versi original subtitulada al catal el dijous 27 (a les 19.30 i 22h) ._C.M.B

LAURA ESTEVE El Centre de dansa, Laura Esteve, celebra el seu quinz aniversari amb lespectacle El Trencanous. El muntatge es podr veure al Teatre-Auditori els dies 29 i 30 de gener.

Projeccions

Sant Cugat tindr conservatori a partir del proper abril

Equipament

Les obres dampliaci de lEscola de Msica Victria dels ngels, amb un edifici de 2000 metres quadrats, perme-tran que lequipament disposi de tots els espais per a qu pu-gui ser considerat conservato-ri de msica. Est previst que les obres finalitzin a mitjan del mes de febrer i que el nou conservatori comenci a fun-cionar a partir del mes dabril, una vegada shagi equipat amb tot el mobiliari necessari. Aix ho va confirmar lalcaldessa, Merc Conesa, en una visita a les obres el passat 14 de gener: Treballem amb la idea que a

partir del mes dabril el conser-vatori ja estigui operatiu, ha avanat, a ms que lobjectiu s que al mes de setembre, quan comenci el curs 2011-12, esti-gui en ple funcionament. En el nou conservatori simpartiran classes de cant, piano, guitarra, saxo, flauta de bec i els instruments que constitueixen lorquestra si-mfnica clssica (viol, viola, violoncel, contrabaix, flauta, obo, clarinet, trompa i fa-got). LAjuntament ha invertit 25 milions deuros en aquest projecte.._C.M.B

Protagonistes

Lalcaldessa va visitar les obres el 14 de gener passat LOCALPRES

Presentaci del cicle LOCALPRES


SETMANA 8

TOT SANT CUGAT 21_01_11

Estrangers votacions municipals 2011 (JOAN RAMON)Lxx8 de gener.Quatre aules destudi

Coincidint amb lpoca dexmens acadmics, lAjuntament ha habilitat quatre aules destudi a la Biblioteca del Millenari, el Casal de Joves TorreBlanca, la Casa de Cultura i al Casal de Mira-sol.

Lescola Thau desenvolupa un pla dhipoterpia

Lescola Thau ha adoptat un projecte dhipoterpia per fa-cilitar la integraci daquells alumnes del centre eductiu que presenten problemes dadaptaci escolar. Aques-ta iniciativa teraputica amb cavalls saplica tant en els estudiants dels cursos infe-riors com en els del superior. El projecte consisteix en la rehabilitaci neurofisiologica del pacient, a travs dels mo-viment del cavall, quan va al pas. La tcnica sengloba com a complement de tractaments de fisioterpia i alhora millo-ra la psicomotricitat del nen o nena, ja que lhipoterpia es desenvolupa en contacte amb lentorn natural. Lhipoterpia aconsegueix solucionar els problemes dadaptaci dels estudiants a travs de la rela-ci i el vincle que es crea entre linfant i lanimal. ._Redacci

La gira de Mamma Mia! fa parada al Teatre-AuditoriUn dels musicals ms impor-tants del mn, Mamma Mia!, es podr veure al Teatre-Audiori des del 31 de mar fins al pro-per 10 dabril en un total de 16 funcions. Lespectacle comena una nova gira a lEstat Espanyol que a Catalunya passar per Lleida, Manresa i Sant Cugat. A les representacions a la ciutat, lactriu Mone ser una de les protagonistes -en substituci de Nina- juntament amb lex Casademunt o Marta Valverde. En la roda de premsa per pre-sentar lobra, la directora dSta-ge Enternaiment, Julia Gmez

Cora, va destacar les emocions que desperta el muntatge en els espectadors. Les canons ms emblemti-ques dABBA cantades en di-recte sn la base de lespecta-cle, que explica la histria duna jove que convida els seus tres possibles pares a assistir al seu casament en una paradisaca illa grega. Ms de 40.000.000 de persones en el mn ja han vist Mamma Mia. Les entrades per veure-la a Sant Cugat es poden adquirir a travs de les taquilles del Teatre-Auditori , la seva web o lOficina de Turisme. ._C. M.

Tcnica Arts escniques

Lactriu catalana Mone ser la protonista del musical a Sant Cugat LOCALPRES

Ricard Bah, director de lescola Thau Sant Cugat


centre cultural.indd 1 19/01/11 10:20

SETMANA 10


Estrangers votacions municipals 2011 (JOAN RAMON)Lxx8 de gener.Continuen els assajos del Ball de Gitanes

Desprs dunes setmanes de descans, la Comissi de Gitanes ha reprs el ritme dels assajos (dilluns i dimecres, de 21 a 22.30 a Torreblanca). El Ball de Gitanes es ballar el dia de Carnaval, el 5 de mar, al migdia, desprs duna cercavila pel centre de la ciutat

Solidaritat i PXC es presentaran a les eleccions municipals

Les eleccions municipals ca-talanes del mes de maig ses-tan acostant i anem sabent ms detalls dels partits que es presentaran a Sant Cugat. El partit de Joan Laporta, Solidaritat Catalana, ja ha anunciat que es presentar als comicis santcugatencs, encara que de moment no sha decidit quin ser el n-mero 1 de la llista. Els bons resultats que van recollir a les eleccions a la Generalitat han provcat que la forma-ci independentista vulgui expandir la seva presncia pels ajuntaments. Segons va publicar Europa Press, presentar unes 100 llistes per municipis darreu de Catalunya.Daltra banda, Plataforma per Catalunya (que a les elec-cions catalanes es va quedar a les portes dentrar al Parla-ment) tamb ha anunciat que concorrer a les eleccions de Sant Cugat. Tots els partits han lamentat la presncia del partit xenfob a les eleccions. ._Redacci

Poltica

Els socialistes escolliran el seu candidat a lalcaldia

Poltica

El PSC de Sant Cugat ha obert un procs democrtic entre els 400 simpatitzants i els 200 mililtants del partit per escollir el candidat que encapalar les llistes a les eleccions municipals del maig. Fins el 30 de gener les candida-tures que es presentin tindran temps per aconseguir les firmes del 25% dels mililants santcuga-tencs que sexigeixen per con-vertir-se en candidatura oficial i el 19 de febrer seran les eleccio-ns primries. Oficialment noms coneixem una candidatura, per s probable que sen presenti al-guna altra, ha assegurat la secre-tria del PSC local, Nria Fuertes. De moment s Ferran Villaseor (1971), primer secretari del par-tit, lnic que ha anunciat for-malment que vol ser el candidat socialista per a lalcaldia de Sant

Ferran Villaseor s el primer candidat oficial del PSC. Menndez no ha donat cap pas oficial, per est recollint avals per presentar-se a les pri-mries com ja va fer el 1999 per enfrontar-se a Joan Gaya ARTUR RIBERA

Cugat. Fuertes afirma que entre passadissos s que sonen altres noms que es volen presentar a les primries, i tot apunta que Jordi Menndez (1956), alcaldable del PSC lany 1999 i 2003, home de confiana de lexpresident Mon-tilla i de la direcci nacional del partit, formar la seva candidatu-ra per enfrontar-se amb Villase-or. Durant la presentaci de la seva candidatura, Villaseor es va posicionar com el canvi gene-racional i va recordar que porta des del 2004 trepitjant carrer. Me-nndez, desprs de dos mandats fent oposici a lalcalde Llus Re-coder, ha ocupat crrecs de con-fiana al Palau de la Generalitat els darrers anys, allunyat de la poltica local. I actualment s el cap de loficina de lexpresident Jos Montilla ._B. Bella


Sin ttulo-7 1 19/01/11 15:52

SETMANA 12


Nou pas per adjudicar un nou bloc de Promusa

Promusa va iniciar el procs adjudicatari dels 42 habitat-ges de protecci oficial (HPO) que sestan edificant a lencre-uament entre lavinguda de Francesc Maci i el Cam de la Creu a travs dun sorteig. La promotora municipal va fer p-blic els primers 42 sollicitants i a lespera van quedar uns altres 158 restants, que podran accedir a un pis sempre que algun dels participants amb dret a escollir habitatge abans que ells no se-gueixen interessats, no complei-xen els requisits establerts o no tinguin els documents en regla. Dels 42 habitatges, 30 seran de dues habitacions i els altres 12, de tres. El bloc tindr 61 aparca-ments, 52 trasters i 7 locals co-mercials. En total, 7.500 metres quadrats construts. ._Redacci

Habitatge

Sorteig de Promusa. ARXIU.

LHGC torna a les mans del fons de capital CVC

Operaci

El fons de capital de risc CVC, amb seu a Luxemburg, ha comprat la filial espanyola del sector hospitalari Capio, que fins ara gestionava lHospital General de Catalunya (HGC) de Sant Cugat i una vinte-na de centres hospitalaris ms a tot lEstat. Aix, doncs, CVC pagar uns 900 milions deuros per quedar-se amb el negoci i passar ja a gestionar lHospital General en les pro-peres setmanes. Amb aquesta

LEscola Catalana del Taps sexposa a Frana

Cultura

La mostra Escola Catalana del Ta-ps. El taps contemporani Catal, organitzada pel Museu de Sant Cugat, es podr veure a partir del 19 de gener al Museu Jean Lurat dAngers. Sota el ttol De lombre a la lumire-tapisseries catalanes sexposaran, fins el 29 de maig, 59 peces dartistes com Joan Mir, Pa-blo Picasso o Josep Grau-Garriga, que actualment viu a Angers . ._C. Mercader Bold

El concert Msica per a la solidaritat recapta prop de 9.000 euros

El concert benfic, organitzat per Rotary i la Fundaci Privada de Msica Simfnica i de Cambra en favor de lAssoci-aci Espanyola Contra el Cncer de Sant Cugat (AECC), ha recaptat prop de 9.000 euros. Lacte va ser al Teatre-Audi-tori el dia 15. Encara es poden fer aportacions a la Fila Zero, al compte nm. 2013 - 0295 - 75 - 0200944418

operaci, CVC torna al sector sanitari, desprs que lany 2005 vengus la seva partici-paci de lHGC a Capio.Aquesta acci semmarca en un procs en qu els fons de capital de risc estan apostant pel mn sanitari per les seves perpectives de creixement. A ms, les clniques privades busquen finanament per seguir augmentant els seus serveis i la seva qualitat. ._B. Bella


villa 50.indd 1 11/01/11 16:29

SETMANA 14


Sant Cugat va situar-se en els 83.614 habitants l1 de gener de 2011, el que suma 2.024 persones ms que en el mateix perode de lany anterior, segons les dades del padr municipal. Sant Cugat s la zona que ms poblaci t de tot el terme municipal, amb 57.537 habitants, seguida de Mira-sol,

amb 12.726 vens, Valldoreix, on viuen 7.653 persones, la Floresta, amb 4.465 residents, i finalment les Planes, que t 1.233 empadro-nats. La llista dels habitants que t lAjuntament revela que en el municipi conviuen un total de 109 nacionalitats diferents. Els extra-comunitaris amb ms presncia a Sant Cugat continuen sent els bolivians, amb un total de 1.114. Desprs vnen els equatorians, amb una comunitat de 1.031 per-sones, els marroquins, que su-men 602 i els argentins, amb 408. Els italians, amb 915 habitants, suposen els estrangers comuni-taris ms nombrosos, seguits dels francesos amb 831 membres, els alemanys, que puja als 683, i els ciutadans del Regne Unit que arriben als 497 empadronats. Entre tota aquesta diversitat de nacionalitats, lancdota la pro-tagonitzen dues persones que en el padr municipal consten com a aptrides i que, per tant, no te-nen reconeguda la ciutadania. ._M.S.M.

Sant Cugat ja supera els 83.000 habitants

Demografia

Lescola gora Patufet dna 500 euros a UNICEFLescola gora Patufet ha lliurat a lONG UNICEF els 500 euros del primer premi del concurs de carrosses de la Cavalcada de Ses Majestats els Reis dOrient que va guanyar. Estem contents dhaver assolit aquest premi perqu ha illusionat fent que aprenguin la importncia daju-dar els ms desvalguts, va dir la directora dgora Patufet, Snia Snchez, a lacte dentrega dels diners. ._Redacci

La segona fira del llibre infantil escalfa motorsSant Cugat es transformar de nou en una ciutat de nens, llibres i activitats creatives i culturals del 16 al 20 de mar. La delegaci local de lInstitut de la Infncia de Barcelona or-ganitzar la 2a Fira infantil del Llibre, desprs del gran xit de la primera edici. La Casa de Cultura ser lespai principal daquest certamen adreat a nens de 0 a 12 anys. ._Redacci

Cultura

Ajuda

La ciutat ha crescut en 2.000 habi-tants el darrer any ARXIU

Sant Cugat s la tercera ciutat de lEstat en comprar autobusos hbrids

LAjuntament de Sant Cugat ha adquirit dos autobusos hbrids per 300.000 euros cadascun que sincorporaran a la flota municipal i que es mouran per les lnies 1 i 2. s un pas ms del consistori cap a laposta per la mobilitat sostenible i la reducci de gasos contaminants.


SETMANA 15

TOT SANT CUGAT 2

1_01_11

LA FOTO

Comiat a les Aules de la Gent GranMontserrat Pairot, Jordi Roca, Josep Daniel, Josep Maria Valls (membres fundadors de les Aules) i Ferran Pieiro van deixar lactual junta de lentitat acompanyats del president Marc Plens i els expresidents Antoni Monerris i Pere Narbo-na. Lacte va comptar amb la resta de membres de la junta actual. Els exmembres de la junta van descatar el treball de les Aules i van rebre la reproducci dun capitell del claustre elaborat per lartista santcugatenc, Joan Cortina FOTO: CRIS F.

El regidor de Seguretat Ciutada-na, Xavier Martorell, la regidora dEducaci i Joventut, Esther Salat, les sales de cinema Yelmo i Cinesa i els Mossos dEsqua-dra opten als premis Botifler de

Seleccionats els quatre Botiflers de lany de lAJSC

lAny de lAssemblea de Joves de Sant Cugat (AJSC). Aquest any es podr votar els candidats a la web www.ajsantcugat.org fins al 31 de gener. LAJSC anunciar el guanyador a principis de febrer.

Reconeixements

Desarticulada una xarxa dextorsi a empresaris

TROBARSMS ACTUALITAT LOCAL A:

Trama

Els Mossos dEsquadra van dete-nir Mara B.V., de 29 anys, i Gui-llermo B.B., de 45 i van identificar unes altres sis persones en la desarticulaci duna xarxa que es dedicava a lextorsi dempreses de la construcci. Segons la poli-cia catalana el grup de presump-tes extorsionadors va coaccionar 12 empreses de Rub, Barcelona, LHospitalet de Llobregat, Sant Cugat, Sant Andreu de la Barca, Gav, Viladecans, Sant Feliu de Llobregat i Cornell de Llobregat, encara que hi podrien haver ms empreses implicades. Els mem-bres de lorganitzaci oferien ser-veis gratuts en reparaci i eines de tall per a la construcci. Una vegada els empresaris accedien a fer la prova, el grup sencarre-gava de cobrar els seus serveis a preus molt per sobre del mercat sota amenaces de trencar-los les cames si no pagaven una factura duns 6.000 euros. ._Redacci

Iniciativa denuncia el mal servei del transport pblic a la Floresta

El grup municipal dIniciativa ha denunciat el servei deficitari del transport pblic dautobu-sos de la Floresta i ha reclamat a lAjuntament que els florestans es tractin com a ciutadans de primera. La impuntualitat, la malmesa ruta i lestat dels vehicles centren les queixes del partit.


TOT SANT CUGAT 2

1_01_11

EsportsACTUALITAT_

16

El Junior FC perdia 0 a 2 amb el Cubelles quan lrbitre va suspendre el partit LL.LL.

lrbitre Antoni Bonsoms Gon-zlez va suspendre en el minut 32 de la segona meitat sense que es produis cap incident. El partit tamb el va seguir en directe un delegat federatiu, que tamb es va mostrar sorprs per lactitud del collegiat de la delegaci del Baix Llobregat. Al tancament daquesta edici, el Comit de Competici de la Federaci Ca-talana de Futbol (FCF) encara no havia resolt aquest cas.

Tot i que el primer equip de fut-bol del Junior FC ha ocupat fins a deu vegades, dentre un total de disset jornades, la primera posici a la Lliga del grup 3 de la Primera Regional, els sant-cugatencs finalitzen la primera volta al campionat en la segona plaa, a un punt del nou lder, el Juventud Prat. Aix s aix per-qu el Junior FC perdia (0-2) el passat dissabte 15 de gener amb el Cubelles CF, en un partit que

El Junior FC de futbol tanca una primera volta histrica

Lliga de Primera Regional

El Sant Cugat-Junior, el dia 30

En la segona jornada de la segona volta de la Lliga hi haur derbi santcugatenc al grup 3 de la Primera Regional de futbol. El Sant Cugat Esport FC, sis, rebr el diumenge 30 de gener, a les 16.30 h, a la ZEM Jaume Tubau, el Junior FC, segon. En el partit danada, jugat el passat 18 de setembre, Juni-or FC i Sant Cugat Esport FC van empatar a 2 gols.

El Junior FC s segon, amb 33 punts i un balan a la Lliga de 10 victries, 3 empats i noms 2 derrotes. Ara mateix, el Junior FC est fent la seva millor tem-porada esportiva.Per segona jornada consecuti-va en la competici, els blau-i-negres tornaran a jugar a casa. Ho faran aquest dissabte, 22 de gener, a les 16 h, contra la UD Unificacin Bellvitge, nov amb 23 punts. ._lex Lpez Puig

ESPORTS_notis 1245.indd_corr.indd 16 19/01/11 16:20

TOT SANT CUGAT 2

1_01_11

17

Primer triomf del Pat a la Lliga, desprs de tres mesos

El snior A femen del Pat Hoquei Club Sant Cugat va aconseguir el 16 de gener, al Pavell 2 la primera victria a lOK Lliga desprs dels deu primers partits al campionat. Lequip dirigit per Jordi Raga va vncer (4-3) lIgualada HC, sis a la taula, desprs de remuntar un 0 a 3 advers. Aquest s el primer triomf

Hoquei patins femen

El PHC Sant Cugat femen va supe-rar lIgualada HC LLUS LLEBOT

de les vermell-i-negres desprs de tres mesos de campionat i 12 jor-nades de Lliga on fins ara les sant-cugatenques tan sols havien sumat un punt en la competici. El PHC Sant Cugat femen s dotz i penltim a la classificaci amb 4 punts, a cinc punts de lSferic Ter-rassa i del Cerdanyola CH, els pri-mers equips en zona de salvaci. Amb tot, les de Jordi Raga encara han de jugar, a Sant Cugat un partit ajornat contra el CP Alcorcn, se-t. En partit corresponent a la 13a i ltima jornada de la primera volta a lOK Lliga, el PHC Sant Cugat fe-men es desplaa aquest dissabte, 22 de gener, a la pista del tretz i ltim classificat, el Vigo Stick CH 2001.._lex Lpez Puig

17Didac Salas. La Federaci Espanyola dAtletisme distingeix el santcugatenc no hi va ser present durant la 16a Gala de lAt-letisme Espanyol amb el guard Gesta de lAny. Va ser medalla dor als Jocs Olmpics.

Protagonistes

El Campionat Local de Judo Escolar, que tamb t carcter de Final Comarcal dels Jocs Esportius Escolars, tindr lloc aquest dissabte, 22 de gener, al Pavell 1, entre les 9 i les 14 h.

El Campionat Local de Judo Escolar, dissabte al Pavell 1

Lactivitat, que organitza lOfi-cina Municipal dEsports per a Tothom (OMET), est dirigida a nens i nenes en categories infantil, alevina, benjamina i prebenjamina.._lex Lpez Puig

Competici

Miquel Martnez confirma la seva marxa de lentitat

El president del Club Voleibol Sant Cugat, Miquel Martnez, no es presentar a les prope-res eleccions del club sant-cugatenc que se celebraran al mes de maig. Desprs de qua-tre anys, Martnez creu que al club li toca una renovaci, i ha senyalat lngel Sanchs com el seu substitut ms probable. Martnez deixar la presidn-cia orgulls i satisfet de la fei-na feta, i segur de qu es man-tindr la mateixa filosofia de club, amb un gran treball en la formaci dels equips base.

Avui, assemblea generalEl club celebrar avui, diven-dres 21 de gener, lassemblea general ordinria anual, a par-tir de les 19.30 a lEsglsia Pro-testant de Valldoreix.._X.F.P.

Club Voleibol Sant Cugat

Miquel Martnez, president del Club Voleibol Sant Cugat aRXIU/LL.LL.


ESPORTS 18


El Sant Cugat acaba sis en la primera volta

Lliga de Primera Regional

Desprs de disset jornades de Lliga al grup 3 de la Primera Re-gional de futbol, el Sant Cugat Esport FC acaba la primera vol-ta en la sisena posici, amb 25 punts, tres menys que el tercer, lAE Moja. Tot i que lequip de Jo-se Lus Duque no va aconseguir la primera victria al campionat

fins a la setena jornada de Lliga (Sant Cugat Esport FC 3-Cube-lles CF 1), els vermell-i-negres van redrear la situaci sumant, des de llavors, set partits sense conixer la derrota.El primer equip, a qui en lltima jornada li va tocar descansar, es-t assolint el principal objectiu que s el dacabar la Lliga entre la segona i lonzena plaa per militar, aix, la temporada vinent 2011-2012 a la nova categoria de Segona Catalana.En la primera jornada de la se-gona volta, el Sant Cugat Esport FC es desplaa al camp del lder, el Juventud Prat. Aquest xoc es jugar el dissabte 22 de gener a les 17.50 h.

Assemblea, el 28 de generLa junta del Sant Cugat Esport FC ha convocat per al divendres 28 de gener lassemblea general ordinria de socis. Lacte tindr lloc a la Casa de Cultura, a les 20 h en primera convocatria, i a les 20.30 h, en segona. ._lex Lpez

Els vermell-i-negres visiten dissabte el lder, el Juventud Prat ARXIU/LL.LL.

Gregory Heirman guanya el Photo Award 2010

Per segon any consecutiu, el fotgraf santcugatenc Gregory Heirman ha guanyat el Photo Award. Heirman va rebre aquest guard el dissabte 15 de gener, a Pars, en el decurs de la gala anu-al de la Federaci Internacional dAutomobilisme (FIA). Gregory Heirman ha guanyat un viatge al Jap per seguir en directe el Campionat del Mn de Krting.Gregory Heirman va rebre el guard de mans de Sheikh Ab-dulla Bin Isa Al Khalifa. En lacte tamb hi van ser presents Jean Todt, president de la FIA, i Car-los Garca, president de la Fede-raci Espanyola dAutomobilis-me (FEA).El belga Gregory Heirman t 45 anys, s fotgraf professional de Frmula 1 i, des de 1998 viu a Sant Cugat. ._.L.P.

Premi

Gregory Heirman a lesquerra re-bent el guard PHILIPPE KALMES

El Club de Rugby Sant Cugat, segon, guanya (21-8) la UE Santboiana, tercer.

Curs de raquetes de neu El Club Excursionista Independent de Catalunya, amb seu a la Floresta, organitza, del 15 de febrer al 2 de mar, un curs de raquetes de neu.


GOLDERY.indd 1 21/12/10 11:25

ESPORTS 20


El Junior FC, al catal amb moltes baixes

El primer equip femen del Junior FC debuta aquest cap de setmana en el Campionat de Catalunya de Primera Divisi dHoquei Sala. El dissabte 22 de gener, a les 17.15 h, jugar contra el Club Egara, a les installacions terrassenques, mentre que el diumenge 23 de gener, a les 13 h, ho far amb lAtltic Terrassa HC, tamb a les seves installacions. En la ter-cera jornada, les blau-i-negres senfrontaran al CD Terrassa el dissabte 29 de gener, a les 17 h, a les installacions de lAtltic Ter-rassa HC. Lactual campi de Catalunya i subcampi dEspanya, el Junior FC, afrontar el campionat cata-l amb moltes baixes, com les de Jlia Menndez, Maria Romago-sa, Andrea Puig, Cristina Guinea i Gemma Lucas. ._.L.P.

Hoquei sala femen

Imatge de la final de lestatal de la temporada passada ARXIU/P.F.

Premis de la Sant SilvestreLacte de lliurement de premis de la Sant Silvestre, celebra-da a Sant Cugat el 31 de desembre, va tenir lloc divendres passat, 14 de gener, a lAjuntament. Lacte, encapalat pel regidor desports, Xavier Amador, va premiar del 6 al 30 classificat i als campions de cada categoria. FOTO: LLUS LLEBOT

Mor Guillermo Aparicio Guillermo Aparicio Serrano, soci del Club Muntanyenc, mor com a conseqncia duna caiguda mentre escalava una paret de gel.

El Junior FC B de fut-bol acaba segon en la primera volta del grup 15 de la 3a Regional.


*Promoci vlida a DiR Sant Cugat fins al 31/01/11 i no acumulable a altres promo-cions. Descompte aplicable a la quota Complet. No vlida per a exclients amb menys de sis mesos de baixa ni per a altes temporals. Promoci vlida noms el primer mes de la inscripci. Consultan condicions al club. Cal presentar aquest anunci.

DiR Sant CugatCarretera de Rub, 76-80

ET SENTIRS DIR QUE COSTA ACONSEGUIR-HO. ET SENTIRS DIR QUE NO TENS PROU TEMPS. APUNTAT A DiR SANT CUGAT

I GAUDEIX DELS TCNICS MS EXPERTS, DE MS DE 2.200 ACTIVITATS I DE LES LTIMES TENDNCIES I INNOVACIONS

ESPORTIVES: PDEL, KRANKING, PILATES, RUN WITH US... APUNTA-THI I ET SENTIRS DIR QUE JA ESTS EN FORMA.

APUNTA-THI ARA I TINDRS FINS A UN 40% DE DTE. A LA QUOTAI LA RESTA DE MES GRATIS

FITNESS BELLESA MENT NUTRICI

*

dir.cat 902 10 1979

MOVIMENTALAPUNTAT

2011_TSC_GEN11.indd 1 19/01/11 10:07dir.indd 1 19/01/11 10:53


ESPORTS 22

Els abdominals han de fer mal per aconseguir un millor resultat.Aix s fals. Moltes vegades exer-citeu els abdominals quan porteu a terme un altre tipus dexercicis com: els trceps amb politja, els fons de pectoral al terra, lele-vaci de cames, etc., i en aquests casos no fan mal. Embolicar amb plstic la zona abdominal mentre sentrena re-dueix labdomen.En part s que s veritat, per el que passa realment s que es perden lquids que tornen a re-cuperar-se fcilment. A ms, es corre el risc de deshidratar-se per lexcessiva prdua de sals

exercicis

minerals.Succeeix el mateix amb les cre-mes reductores de labdomen, que tenen una funci vasodilata-dora que facilita la circulaci san-gunia en la zona, per hi ha una prdua de lquids per laugment de la temperatura. La utilitzaci exclusiva delec-troestimuladors desenvolupa els abdominals.s erroni pensar que un electro-estimulador far tot el treball, ja que encara que sn un bon com-plement per tonificar els msculs i no perdre el to en perodes den-trenament baix, aquests aparells no fan miracles. s important combinar-los amb exercici per aconseguir bons resultats.

redacci

abdominals: veritats i mentides

EN FORMA.indd 22 18/01/11 13:46

Sin ttulo-1 1 18/01/11 16:35

21 Divendres

De 18 a 23 h Casal de Joves TorreBlanca

XIT. Temps lliure pels ms joves a 0 eurosEstrenem lxit amb el Pro Evolution Soccer de la PS3Org.: Ajuntament de Sant Cugat

20 h Casa de Cultura

Nits temtiques. 'Objectius de desenvolupament del Milleni'Llibre: ODM, informe 2010 NNUU A crrec de Josep Maria Juli

Passi del documental: 'Janadesh-People's verdict'A crrec de Julin AltunaOrg.: Universitat Internacional de la Pau

Teatre-Auditori

21 h Concert. Mou-te: Albert Sol & The Suliband El grup guanyador del premi del jurat edici 2010

22 h Concert. Els amics de les Arts i els seus amics Preu: 18 euros. Targeta Jove, 10 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 Dissabte

De 9 a 14 h ZEM Rambla del Celler

Esports. Campionat local de judo Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre-Auditori

Teatre. 'Un du salvatge'De Yasmina Reza Direcci: Tamzin Townsend Preu: 24 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Sala El Siglo Mercantic

Concert de jazzA crrec de Vistel Brothers QuintetOrganitza: Club de Jazz Sant Cugat

23 Diumenge

9 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Passejades guiades per CollserolaDesplaament amb trenOrganitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

Festa dels Tres Tombs

Pla del Vinyet9 h Esmorzar de traginers (gratut per als participants)11 h Sortida de la cavalcada12 h Darrere del MonestirBenedicci de cavalleries13 h Pl. BarcelonaEntrega de recordatoris als participants18.30 h Uni SantcugatencaBall fi de festa Org.: Comissi de Festes Sant Antoni Abat

12 h Museu de Sant Cugat. Casa Aymat

Visita guiada a l'exposici de Rudolf HslerOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Casino la Floresta

Espectacle familiar. 'Contencinc'

A crrec dAnna RocaCal recollir invitaci, podeu reservar-la a [email protected]

Org.: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Canals Galeria d'Art

Taula rodona. 'Parlem de la crisi de l'art a Sant Cugat'A crrec de M.A. Ravents, Josep Canals, Ton Miralda i Maria VillOrganitza: Canals Galeria d'Art

26 Dimecres

20 h Casa de Cultura

Cicle de debats. 'Sis visions de la sortida de la crisi'El mn universitari A crrec d'Anton Costas, catedrtic d'Economia Aplicada de la UB El mn de les finances A crrec de Salvador Soley, president de Caixa Unnim Presentaci i moderaci Roser Casamitjana, vicepresidenta de Fundaci Sant CugatOrganitza: Fundaci Sant Cugat

20 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Conferncia. 'La ms-tica femenina al segle XIII: Margarida Porete i el llenguatge de l'amor'A crrec de Rosamaria Aguad, doctora en Filologia Romnica Dins el cicle 'El llegat de les dones mstiques a l'Edat Mitjana'Org.: Muliebris, Ajuntament de Sant Cugat

27 Dijous

19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat

Cinema d'Autor. 'Gainsbourg (Vie hroque)'Del director Joann Sfar Preu: 4 eurosOrganitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

28 Divendres

22.30 h Casino la Floresta

Blue Velvet, en concert

Preu: 3 euros Podeu fer la reserva a [email protected]: Ajuntament de Sant Cugat

Agenda

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informaci 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informaci publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

gener

Viu la cultura de propXCCP: xarxa de centres culturals polivalents

AGENDA CULTURAL 1245.indd 2 19/1/11 12:55:37

Del 21 al 30

29 Dissabte

21 h Parrquia de Sant Pere dOctavi

Concert coral de msica polif-nicaA crrec de la Coral Sant Cugat del CMSC, Cor Diaula, Orquestra de Cambra de SabadellOrg.: Coral Sant Cugat del CMSC, Orquestra de Cambra de Sabadell

30 Diumenge

9 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Passejades guiades per Collserola. Descobreix Santa Creu d'OlordaDesplaament amb cotxes particularsOrganitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

Exposicions asales municipals

Fins al 31 de generCasa de Cultura

Cicle Artistes de Sant Cugat'Eros i Lesbos'De Xabier Costa Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Fins al 4 de febrerCasal de Joves TorreBlanca

ProejectExposici dels projectes dels alumnes de lEscola Municipal dArtOrg.: Escola Municipal dArt

Exposicions a sales privades

Fins al 30 de generCanals Galeria d'Art

Exposici. M. Assumpci Ravents Una de les artistes catalanes ms representati-ves de l'art catal dels darrers cinquanta anysOrganitza: Canals Galeria d'Art

Avan programaci XCCP

Febrer

4 Divendres22.30 h Casa de CulturaConcert acstic. 'El sobrino del Diablo'

Preu: 5 eurosFer la reserva a [email protected]

5 Dissabte, a les 22 h6 Diumenge, a les 19 hCasal Mira-solTeatre. 'El Papa i la Bruixa'

A crrec de Mira-sol TeatrePreu: 8 eurosFer la reserva a [email protected]

9 Dimecres20 h Casa de CulturaAudiovisual. 'Chemo'

Director: Powel LozinskiPolnia (2009)

13 Diumenge19 h Casal Mira-solConcert. 'Tempo damore'A crrec de lpera de Cambra Sant CugatPreu: 8 euros

18 Divendres22 h Casal Mira-solEspectacle musical. 'Flirt'A crrec de Guillem Alb & Always Drinking Marching BandPreu: 8 eurosPer aquestes dues activitats fer la reserva a [email protected]

20 Diumenge12 h Casal les PlanesLAl, en Hop, la Caputxeta i el llopEspectacle per a pblic familiarA crrec de TXO TitellesCal recollir invitaciFer la reserva a [email protected]

25 Divendres22.30 h Casal Mira-solLaxnBusto en concertAmb The Risas, telonersPreu: 10 eurosFer la reserva a [email protected]

Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Avan programaci Teatre-Auditori mes de febrer

4 Divendres22 h Dansa. 'Mara Pags'Preu: 36 eurosAbonament Dansa: 04/02 Maria Pags, 19-20/03 Bjart Ballet Lausanne, 29/04 Marta CarrascoPreu: 79 euros

5 Dissabte22 h Musical. 'Nit de Sant Joan'A crrec de Dagoll DagomPreu: 24 euros

11 Divendres22 h Teatre. 'The Black Rider'Preu: 18 euros. Targeta Jove, 10 euros

12 Dissabte22 h Concert. 'Jorge Drexler'Preu: 30 euros

13 Diumenge19 h Homenatge a la SarsuelaA crrec del Cor Amics de lpera de Sabadell i lOrquestra Simfnica del VallsPreu: 30 euros

19 Dissabte19 i 22 h Teatre. 'El mtode Grnholm'Preu: 24 euros

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informaci 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informaci publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1245.indd 3 19/1/11 12:55:41

TO

T S

AN

T C

UG

AT

2

1_0

1_11

PA

RL

EM

-NE

! 2

6

Parlem-ne...

A poc llocs celebren b Sant Antoni com a Sant Cugat

griful benzineres 3m.pdf 1 19/01/11 15:47

26

JOsEP MAs i TONi GMEzpresident i vicepresident de la comissi de sant antoni

La festa de Sant Antoni i els Tres Tombs se celebra a Sant Cugat des de fa ms de cent anys.... Josep mas (Jm): si, ms de cent anys llargs, llargs, potser uns 130 anys.

Qu s el ms entranyable daquesta festa?Jm: a mi aquesta festa magrada perqu magraden molt els animals i des de molt petit ja sortia el dia de sant antoni al damunt dun burro,

desprs dalt dun cavall... i vas agafant afici i magrada molt.

I en Toni Gomez, per qu es va integrar a la comissi? Jm: perqu li agrada estar a tot arreu.

PARLEM-NE.indd_corr.indd 26 19/1/11 15:49:03

PA

RL

EM

-NE

! 2

7T

OT

SA

NT

CU

GA

T

21_

01_

11

Toni Gmez (TG): Perqu en Quimet Bell em va mig enredar. Deien que faltava gent perqu eren poquets a la comissi i es feien grans. Ens va enredar a una colla, dels quals noms quedem la meva dona, la Rosa Daz, i jo. I daix fa uns 16 o 17 anys. Aprofito per dir que si alg vol venir a ajudar, que vingui, que ser benvingut. JM: De vegades dic que ja nestic tip, per s de boca en amunt i prou. Com a la festa en s no hi ha novetats, ens hi po-sem a traballar un mes abans. Sn quatre coses a fer i tampoc porta massa feina. Jo la disfruto molt.

Hi ha hagut mai algun acci-dent a la festa? JM: La veritat s que hem tingut molta sort. Almenys des que jo men cuido, fa ms de 30 anys, mai hi ha hagut una desgrcia grossa a la festa de Sant Antoni. Cap criatura no ha pres mal a cap carro. Com a molt, alguna ratlladeta a algun vehicle que estava aparcat en una cantona-da, per aix lassegurana ho cobreix.

Desprs de la cavalcada de Reis s segurament lacte ciutad ms participatiu al carrer.JM. Aix per descomptat! Est ms clar que laigua. All on fem la benedicci dels animals, darrere el Monestir, fa goig de veure.TG: Tamb hi ha molta gent nouvinguda que, sobretot els nanos, mai havien vist cavalls de tant a prop. s un dia que els

poden gaudir.JM: El problema daquesta festa s el pressupost perqu tenim 5 o 6 carros per fer la festa i, s clar, per a qu surtin ms carros al carrer en vnen de fora de Sant Cugat, fins i tot del Vendrell. I aix vol dir que shan de pagar trasllats de car-ros i cavalls en camions. Aix costa diners.

Quin s el pressupost de la festa? TG: Per fer-la una mica b necessites un pressupost duns 24.000 euros.

I don surten els diners? TG: Una part de la subvenci que rebem de lAjuntament, tamb dels anuncis del pro-grama de la festa i, tamb, com s tradici, sortim a fer socis. Anem al vespre a algu-nes cases de Sant Cugat i els demanem la collaboraci. A a

canvi, els donem dos tiquets per al ball de Sant Antoni i per al sorteig del porc.JM: Fins ara hem anat justos de pressupost per anem arribant.

I fa molts anys que es fa el sortig del porc? JM: Sha fet sempre. TG: A la mitja part del ball es fa el sorteig del porc. JM: Hi ha qui vol el porc que li ha tocat i hi ha qui prefereix els diners al valor del porc, que ara, per sort, no hi val gaire.!

Podem comparar els Tres Tombs de Sant Cugat amb els daltres poblacions? JM: Hi ha moltes ciutats que ens superen en nombre de carros, per una festa ben feta com la fem nosaltres no nhi ha gaires pobles que la facin. Nosaltres seguim la tradici de tota la vida com beneir els animals que hi ha pobles que no ho fan. Sant Cugat s un dels llocs on es fa com sha fet sem-pre. TG: I el dia 17, dia de Sant Antoni, recollir la bandera i anar caminant pel mig del poble fins al Monestir, fer missa, beneir el pa i a la sortida repartir-lo... Aix no ho fan enlloc.

Com creieu que ho farem enguany els banderers, diumenge? JM: Suposem que b perqu el que heu de fer no s massa complicat! (Riu)

PER JoSeP MaRIa VaLLSFotoS: LLUS LLeBoT

Josep Mas (1942) fa ms de 30 anys que presideix la Comissi de Sant Antoni i Toni Gomez (1947) ns el vicepresident. Aquest diumenge la rua dels Tres Tombs amb carros i genets comenar a les 11 h del mat al Pla del Vinyet i els bandereres seran Ramon i Laura Grau, i Josep M. Valls perqu el TOT Sant Cugat ha fet 25 anys. Grcies i bona festa! A la plana 120 reprodum el programa de la festa denguany.

Diumenge s un dia per a qu els ms menuts gau-deixen dels ani-mals a prop

PARLEM-NE.indd_corr.indd 27 19/1/11 12:59:51

TOT SANT CUGAT 2

1_01_11

LectorsCARTES_OPINI_CONTACTES_DENNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

28

Cartes dels lectors


La CarTa de La seTmana

Art solidariPer segon any consecutiu imparteixo classes de pintura un cop per setmana amb la finalitat dajudar els ms necessi-tats de la nostra ciutat.Vull agrair les facilitats donades per la direcci de lEscola Municipal dArt de Sant Cugat on es van fer les classes el curs passat. Enguany, per incompatibilitat dhoraris, es donen en un local cedit generosament per lempresari Sr. Josep M Negre, gerent dAutocugat, al costat daquesta mateixa empresa. Tant els seus alumnes com jo mateix estem molt illusionats amb aquest projecte, ja que lany passat es van poder donar a Critas de Sant Cugat 1.170 litres doli doliva verge per un valor total de 3.058.00 .Tota la recaptaci ntegra daquestes classes va destinada a un projecte que els mateixos alumnes decideixen per majoria. Enguany encara no se sap a on es destinar.Les persones interessades en aquest projecte poden tele-fonar a lEspai Llus Ribas, tel. 93 589 57 76 de 18 a 20.30 h.LLus ribas

a ells, envassin lample balc de lAjuntament. Acostumats, encara, a les redudes dimen-sions de lantic Ajuntament dun poble, que limitava de forma natural laccs del p-blic, assumim que cal regular millor els fluxos de gent que, atenent les dimensions del nou Ajuntament duna ciutat, exigeixen ms personal per al correcte seguiment i desen-volupament de lacte. Un acte, cal dir-ho, on la illusi i lentu-siasme collectiu afavoreixen desplaaments massius es-pontanis molt comprensibles que, un cop desfermats, per, sn difcils de reconduir, i que, tanmateix, cal preveure i controlar millor pel b de tots, evitant favoritismes. Aix es far en successives edicions.Xavier esCuraTinent dalcalde de Cultura

Transparncia a Promusa?Benvolgut Sr. Hosta, tamb a nosaltres com a llogaters de la promoci del c/ Vallseca, 74-80 ens agradaria aclarir el segent:1) Varen ser dues cartes del seu administrador, i segons

Resposta a La Cavalcada de ReisEl Sr. Josep Alonso es queixa dels poltics que acabada la cavalcada denguany van deixar pujar al balc de lAjun-tament familiars i amics a sa-ludar personalment els Reis, mentre el gruix dels ciuta-dans van haver desperar una

estona ms a la plaa, fins no poder-los sentir i veure.La queixa t fonament, mal-grat la duresa amb qu lex-pressa el Sr. Alonso. Efectiva-ment, una previsi errnia va desbordar el servei de proto-col i va propiciar que familiars i amics de regidors i daltres treballadors municipals, aix com tamb ciutadans aliens

LECTORS.indd_corr.indd 28 19/01/11 15:40

TOT SANT CUGAT 2

1_01_11

29Es va fer al nou centre dexpansi urbana, arran de la installaci dels FGC. Primer es va dir Isabel II, ms tard plaa Madoz i finalment, cap al 1920, plaa de Barcelona.

El teu carrerPlaa de BarcelOna

Envians les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI:

Per correu tradicional:Sant Antoni, 4208172 Sant Cugat del Valls

Per correu electrnic:[email protected]

Per fax:93 590 86 25

Les cartes no poden sobrepassar les 15 lnies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogrfics.

TOT SANT CUGAT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Valls [email protected] Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producci: Maribel Pinillos Departament Comercial: Cristina Fernndez, Elisa Palazn, Michele Orr i Sandra Boix [email protected] Recepci i anuncis per paraules: Irene Mir [email protected] Redacci: lex Lpez, M. Jos Orcera, Montse Sant, Toms Grau, Mariona Sagals, Carolina Mercader, Bernat Bella, Carlos Illana i Xavi Fernndez [email protected] Correcci: Roco vila Edici grfica: Francisco Cabeza, Adri Gllego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny grfic original: Xavier Grau Fotografia: Artur Ribera i Llus Llebot Banc dimatges: Photos Acionline.biz Distribuci: Carlos Rodrguez Impressor: Litografia Ross Cap Administraci: Eva Remolina Departament Administraci: Anna Troyano, Susanna Carmona i Toni Garca [email protected] Distribuci controlada per lOJD: 22 .500 exemplars gratuts setmanals per a tot el municipi. Adrea: Sant Antoni, 42-44. Telfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (8.30-14.00 h i 15.00-19.00 h)EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NECESSRIAMENT LES OPINIONS qUE hI APAREIXEN SIGNADES. NOMS ELS SEUS AUTORS EN SN RESPONSABLES.

posava en elles seguim les seves instruccions, les que ens van comunicar laugment del 100% de les despeses de la comunitat i, per tant, de laugment total del lloguer dels seus pisos mal anome-nats de lloguer protegit. Tamb en les mateixes cartes ens avisaven del recrrec que amb efecte retroactiu ens cobrarien des del mes de juny, 375 , aix s, a pagar en tres cmodes mensuali-tats, tot un detall, s senyor... Total: 652,18 /mes... sense comentaris...2) Segons vost, vrem tenir

un reuni per donar explica-cions als representants dels vens en la qual tot va quedar solucionat. Aix no s veritat. Tant ladministrador de la finca (Servigestin) com Pro-musa no van presentar cap factura, albarans dassistn-cia, contractes de manteni-ment ni garanties daparells installats en els edificis. Noms van presentar un do-cument amb unes xifres que no es podien contrastar. (Tant Promusa com ladministrador es van veure obligats a fer aquesta primera reuni per les fortes queixes dels vens

Molta pressa o falta de respecte?El novembre vrem organitzar una sortida del grup Anem-hi tots. Volem veure alguns dels arbres emblemtics del poble, guiats pels mateixos autors de la pgina Els arbres de Sant Cugat, del TOT. Com sempre, ens havem preocupat que tot el trajecte fos practicable per a la gent que va en cadira de rodes, per aquest cotxe, aparcat al carrer Borrell, en sentit contrari i a sobre del pas de vianants, ens va fer molta nosa. Lloren Serrahima

[email protected] la TeVa FOTOdenncIa:


LECTORS 30

TOT SANT CUGAT 2

1_01_11

La illustraci santcugatenca PER ADOLF_www.adolf.cat

i la mobilitzaci que vam fer a travs de lAjuntament i els mitjans de comunicaci).3) En aquest moment som a lespera que ladministra-dor i Promusa ens presentin aquests documents en la segent reuni que tindr lloc passades festes, i aix saber el cost real del lloguer. Mentrestant, lAjuntament ens ha fet arribar el seu inters en aquest assumpte i volem estar informats dels esdeveniments per si s necessari intervenir, a travs de lactual alcaldessa, la Sra. Merc Conesa (antiga Tinent dAlcalde).Parlar noms des del seu punt de vista s faltar a la veritat. Esperem que en la propera reuni aporti la documentaci necessria que vost i el seu administra-dor no van portar en el seu

moment, i justifiquin les des-peses de la comunitat, ja que de moment tot queda en una presumpta transparncia.ASSOCiACi DE LLOgATERS VALLSECA, 74-80

Obrir la porta

Enganyats estan aquells que amb els ulls tancats es repe-teixen que lindependentisme tanca, que el separatisme es mira el melic o que la seces-si empobreix leconomia i la cultura dun pas com el nostre. Ridculs sn aquells que per por a un possible boicot als nostres productes abaixen el cap, congelen la mirada i reconeixen el passaport espanyol com el seu. Llegir ens far grans i ens obrir les mires. Llegir encara ms ens far romntics i valents per

ser el que volem i per a cons-truir el que somniem, el que van anhelar els nostres pares i no van saber lluitar. Independentistes catalans som els que volem existir al mn sense renunciar a res. Sabem que per a construir la casa sha de comenar pels fonaments, i potenciant els productes, les empreses i les institucions catalanes noms estem donant el primer pas.Avui la porta segueix tancada i Catalunya s noms un territori que no encaixa en un Estat inviable. Dem, per, podem obrir la porta i tirar pel dret. Ser daquesta manera quan tindrem la possibilitat de ser competitius al mn que desafortunadament noms ens veur quan existim com a Estat. LLuS FELiu i RO


telepizza.indd 1 19/01/11 09:01

LECTORS 32

TOT SANT CUGAT 2

1_01_11

El cercadorPER SENGLOT

EL MEU SANTAquesta setmana s la millor de lany, s la del sant patr de la meva famlia: Sant Antoni del porquet o sigui la dels animalets. Si veieu alguna imatge del sant, sempre el trobareu acompanyat del meu avantpassat, un porquet egipci que el sant es va emportar al desert daquelles contrades on es va retirar com un eremita fa uns 2000 anys, o sigui quatre dies. Es veu que els sants en aquell temps tamb eren persones que volien des-connectar duna societat material que els ofegava i ho penjaven tot i marxa-ven on res ni ning els fes nosa, el Toni, amb lunica companyia del porquet. Ja ho dic jo que som el millor amic de lhome perqu ens assemblem. Doncs amb els anys, el porquet va inspirar els homes a invocar el Sant, la salut dels animals de casa. Aix va comenar la festa dels tres tombs i portar els ani-mals vestits de diumenge, als ases, cavalls i ms endavant tot tipus de bes-tioles. Els cavalls i burros, conills, porcs i gallines de les cases de pags, han donat pas a tot tipus de races de gossets i gats. En el fons tot ha canviat per tot s el mateix, encara que sovint danimals en sn ms els amos que les pobres bestioles.

-Mira els Tres Tombs!

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

totsantcugat.catLa paRadETa A lA web

El Medir i el Cugat-Que bonic recordar les velles tradicions

Intercanvio classes conversaIntercanvio una o dues hores setma-nals de conversa en catal o castell per classes de conversa en angls. [email protected]

Ordinador + pantalla + teclat + ra-tolDono ordinador amb pantalla (de les antigues) amb teclat i ratol, tot semi nou. La torre s HP, amb bona ram... noms caldria formatejar el disc, la resta est b. La pantalla t molt bona resoluci. Com a intercanvi magrada-ria alguna cosa relacionada amb la fo-tografia, per exemple, per tampoc s [email protected]

Gbia de fusta per a conillNecessito una gbia de fusta per a un conill, que sigui dexterior.A canvi tinc 2 gbies grans de hmster i objectes per a lleure dels hmsters. [email protected] 903 556

Ms intercanvis a: www.totsantcugat.cat

ENQUESTa ANTeRIOR

Hecollaborat33 %

Si: 0 %

Collaborar67 %

1-218 %

3-418 %

5-618 %

7-818 %

9-1018 %He gastat

el mateix50 %

He gastatmenys50 %

Igual80 %

Maicompro ales rebaixes

20 %

Enguany anireu ms de re-baixes?

Resultats a les 11.48 h del 18.01.10

Enquesta actualVeieu normalment la fes-ta dels Tres Tombs de Sant Cugat?


LECTORS 33

TOT SANT CUGAT 2

1_01_11

Tu ets el protagonistaVOLS FELICITAR ALG? Portans una foto i un text de 15 paraules al carrer Sant Antoni, 42. Recorda que per poder publicar la foto ens haurs demplenar una fitxa dautoritzaci de publicaci que trobars a les oficines del TOT.

ANIVERSARI

Mei Pic, et desitgem per molts anys, vida meva!!! Els teus papis que testimem molt.Moltes felicitats!

DiarideSantCugat.catDiarideSantCugat.catConnectat a Sant Cugat a travs deConnectat a Sant Cugat a travs de

Hessen creditos 12m.pdf 1 19/01/11 10:12

VOLS FELICITAR ALG?Portans al TOT Sant Cugat una foto i un text de 15 paraules i ho publicarem en aquesta secci

Tu ets el protagonista_


LECTORS 34

TOT SANT CUGAT 2

1_01_11

Cap de tronsPER FRANCESC MAURI

MINVES DE GENER

Lanticicl, les altes pressions, han dominat una part daquest mes de gener que, si no han canviat les coses, pot acabar en una bo-na fredorada tot just aquest divendres dia

21 dia de publicaci del TOT. El mes de gener s, estadsticament, el mes amb menys precipitaci de lany en algunes comarques pirinenques i s el segon amb menys precipitaci de lany a la nostra vila, Sant Cugat del Valls. Pot sorprendre, per des-prs de juliol, aquest mes s molt sovint mancat de borrasques actives i dominat per les altes pressions hivernals. Que la pressi sigui alta t un significat clar. El pes de laire s superior. Es considera normal 1.013 hPa. Sovint, aquesta poca situa el barmetre per damunt dels 1.020, de vegades, 1.030 i, alguna vegada per sobre dels 1.040 hPa. Amb aquestes condicions el resultat s clar: laire pesa ms, ens empenta ms cap avall i el nivell de laigua del mar se situa en el seu mnim anual. Aix fa que a la costa aflorin les vores de les roques amb les algues. Sn les minves de gener, conegudes des de fa molts segles. Aquest fet ens est delatant que, encara que ens costi de creure, el gener s fora estable i domi-nat sovint pel sol i la bonana a les zones costaneres, per tamb amb boires cap a linterior i que, en algu-nes comarques esdevenen persistents

Anirs a veure la festa dels Tres Tombs?

S perqu visc a la Rambla del Celler i ho veur des del meu balc. Trobo que s una festa molt bonica que est prou b.

No puc perqu aquest cap de setmana ser fora. s una celebraci que conec, he vist i que magrada.

claudia salazarEmpresria

La pregunta de la setmana

ElisabEt ibarzEstudiant

clara solEradministradora

No s una festa que conegui gaire, tot i que em sona fora. Encara no s s aquest any la anir a veure per primer cop.

TEMPERATURES I PLUGES

sant Cugat / gEnER 2011

DIA MXIMA MNIMA PLUGES10 14 5 -11 16 5 -12 17 2 -13 16 3 -14 20 4 -15 18 3 -16 16 3 -


EM

PR

ES

A

35

TO

T S

AN

T C

UG

AT

2

1_0

1_11

a lpoca destiu, que la taronja s dimportaci, la resta de lany s taronja nostra, s una collita molt tradicional. Collim les mandarines i les taronges quan estan en el punt de maduraci. No agafem tot larbre de cop i el posem en cmeres. Aix es nota en el paladar perqu les cme-res li donen molt de sucre i color, per li treuen el punt dacidesa natural de la fruita.

En qu es diferencien dal-tres empreses del sector?En la qualitat. Sobretot, en la qualitat del producte i en la seva manipulaci. s qualitat 100%. Avui dia s molt dificil trobar fruita de bona qualitat i nosal-tres la comprem per portar-la a la persona que de veritat ho sap valorar. El nostre client busca la qualitat, la sap valorar.

Tenen algun projecte a curt o mitj termini?Crear una pgina web. Conso-lidar la marca Ada, de Fruites Sanahuja, que s una primera marca per no s de tanta qualitat. Tamb estem a punt de treure la marca 5 Tenedores, que s una marca encara ms selecta. Sn camps nostres on supervisem tot el procs.

Quin balan fa daquests poc ms de 30 anys de Fruites Sanahuja?Hem anat creixent en volum i en qualitat. Els nostres pares ens van ensenyar a treballar b. A Sant Cugat les bones fruiteries venen fruites Sanahuja.

A Catalunya, Fruites Sanahuja s una marca de referncia.Ho som perqu un any s fcil portar bon gnere, per el que s difcil s fer-ho al llarg de ms de 30 anys.

Com es defineixen? Quina s la seva filosodia de treball?Ho controlem tot: des de larbre, la collita, la manipulaci i la ven-da. s un procs molt rpid i un producte fresc al 100%. Oferim el millor producte que trobem al camp. Oferim 100% qualitat, que avui dia s difcil, sobretot per-qu depenem del temps. Dins de cada any, de producci, agafem el millor que hi ha.

Quin tipus de fruita venen als seus clients?Taronges durant tot lany, , clementines durant lpoca de la mandarina, i mel. Excepte

Entrevista al comerPER: LEX LPEZ PUIG FOTOGRAFIA: CEDIDES

A Sant Cugat, les bones fruiteries venen Sanahuja

FRUITES SANAHUJACentral de Ventas Mercabarna. Pavell E 5048-49Tel.: 93 262 02 92Fax: 93 556 25 48A/e: [email protected] datenci al pblic:de dilluns a divendres, de 9 a 18 h

Fruites Sanahuja va comen-ar ara fa ms de trenta anys amb dues petites fruiteries a Sant Cugat, amb una parada al Mercat Pere Sant i una botiga a la mateixa plaa del Mercat Pere Sant. Desprs van passar a ser distribu-dors i, finalment, majoristes a Mercabarna.

Montse Sanahuja RedondoAdministradora de Fruites Sanahuja

ENTREVISTA-COMERC 1245.indd_cor35 35 19/1/11 16:19:50

TO

T S

AN

T C

UG

AT

2

1_0

1_11

ComerACTUALITAT COMERCIAL_ARTICLES DESTACATS_

36

UDIO SANT CUGAT.Sant Francesc, 2 casa 393 674 80 24 600 798 382www.audiosantcugat.com

ca en alta fidelitat. udio Sant Cugat t a disposici dels afi-cionats les ltimes tendncies en tecnologia i sales daudici privades. Sempre cal fer una

A cent cinquanta metres de lEstaci de Valldoreix trobem el primer centre especialitzat en components relacionats amb el mn de la reproducci de msi-

Lalta fidelitat en sistemes dudio amb assessorament personalitzat

UDIO SANT CUGAT

trucada prvia per concertar visita garantint, aix, un asses-sorament personalitzat.Els productes Vintage, cada ve-gada ms valorats pels bons afi-cionats, se sumen als productes dltima evoluci. Podem trobar plats per reproduir vinils, am-plificadors i altaveus dpoca. Els responsables del centre as-seguren que han triat Sant Cu-gat perqu s una ciutat on resi-deixen molts amants de la bona msica i de lexcellncia en la seva reproducci.._REDACCI

de P3 fins a 2n de batxillerat), a ms duna formaci pro-fessional despecialitats de lesport. Disposa de servei de transport escolar (6 itineraris a la ciutat de Barcelona, 1 itinerari al Prat de Llobregat i 1 itinerari a Sant Cugat) i servei dacollida pels matins. Tamb imparteix una matria curricular en angls cada curs de lESO i presenta els alumnes als exmens oficials de Cambridge.

Presentem:Escola Pia Sarri-Calassan

Tel. 93 212 09 08Immaculada, 25-30 (Barcelona)http://sarria.escolapia.cat

Jornada de portes obertes a lescola Pia de SarriEl dissabte 29 de gener, de 9.30 a 13.30 h, tindr lloc la Jornada de Portes Obertes a lEscola Pia Sarri Calassan amb lobjectiu de donar a les famlies tota la informaci relativa als estu-dis que es realitzen al centre. LEscola Pia de Sarri Calassan t tots els nivells concertats (des

COMERC.indd_corr.indd 36 19/1/11 17:47:32

CO

ME

R

3

7T

OT

SA

NT

CU

GA

T

21_

01_

11

el finanament. Lobjectiu daquest pla s finanar els canvis i les renovacions de les finestres de les cases amb la intenci de minimi-tzar-ne ls de la calefecci i lenergia. Els requisits que la Generalitat demana per adherir-se al pla, del qual en finana un 40% de la installaci, s que es ga-ranteixi lallament trmic i una qualitat determinada del producte.

Presentem:ALUMINIS FANNY

93 588 61 93Murcia, 30-32 LOCAL 1 Rubwww.fannysl.com

El Pla Renovat, a la Carpinteria Aluminio Fanny

1r certamen daparadorisme de la Federaci!

La Federaci de Comer de Sant Cugat ha fet pblic el resultat del 1r certamen daparadorisme La Volta al Mn en 80 Aparadors. Cada lo-cal escollia un pas i la temtica del seu aparador havia de tenir relaci amb la terra triada.1r classificat: Flors i Plantes de Valls (Irlanda), c/ En-davallada, 12. 2n: classificat: Alexandria Llibreria (Jap), c/ Vill, 10. 3r classificat: DTerra (Egipte), c/Anselm Clav, 9 ._REDACCI

Federaci de Comerciants

Federaci de ComerciantsC/ Vill, 68. Casa Aymat Tel.: 93 583 08 12www.santcugatcomer.cat

Star Fitness sexpandeix a Barber

Star Fitness sexpandeix pel territori i obrir un nou establiment a Barber del Val ls, regentat pel Cristbal. Hi trobareu tot l assessorament i consell per prendre els suplements nutritius, a ms de dispo-sar de marques en exclusi-va com VitoBest o Olimp a preus dInternet. Star Fit-ness es desmarca per la pro-fessionalitat que donen als seus clients i per la qualitat dels productes . _REDACCI

Nutrici esportiva

Star FitnessCarretera Barcelona, 219 (Bar-ber)Tel.: 93 587 25 99

Nit de cata de vins. Divendres, 28 de gener

El grup Mystic organitza una cata de vins i caves al Res-taurant del Cercle, ubicat a noms 5 minuts de Sant Cu-gat, al club Cercle Sabade-lls. Soferir una cata de 7 varietats de caves i vins de Bodegues Gramona, maridats amb 7 tastets de plats propis del restaurant. Cal destacar la presncia dun somelier durant la cata. El preu s de noms 20 euros i cal fer una reserva prvia, ja que les pla-ces sn limitades..._REDACCI

Cata

Restaurant del CercleCarretera de Bellaterra, km 5,1Tel.: 93 721 48 52

Si voleu canviar les vostres finestres estalviant-vos fins a un 40% del preu aquesta s la vostra oportunitat. Per segon any la Generalitat ha engegat el Pla Renovat 2011 i la Carpinteria Aluminio Fanny sencarregar de tota la tramitaci per aconseguir

COMERC.indd_corr.indd 37 19/1/11 17:29:33

TOT SANT CUGAT 2

1_01_11

38

TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

Del Coll de la Ventosa a MontcadaConeix les excursions amb voluntaris que ofereix el Parc i aquesta ruta que forma part de les sessions matinals a Collserola.

Diumenge 23 de gener. Activitat gratuta. Places limitades. Cal inscripci prvia. Ms informaci a www.parccollserola.net o al telfon 93 280 35 52.

La riera de Vallvidrera Mostra temporal que t per objectiu divulgar el valor naturalstic i ecolgic daquesta riera i la importncia de les intervencions de millora que shan fet en aquest curs hdric.

Fins al mes de mar, al Centre dInformaci. En-trada lliure. Ms informa-ci a www.parccollserola.net o al telfon 93 280 35 52.

Agenda verda

El salt daiguaDiumenge 23 de gener

Itinerari: aquest diumenge anirem fins a la Floresta. Passarem per la masia de Can Busquets, creuarem vries vegades La Rierada, nic curs daigua permanent de tota la serra de Collserola. Arribarem al Pont de Pedra de Can Modolell i, passant per les masies de Can Cam-precis, Can Santoi i Can Salat, ens arribarem al Salt daigua, lloc es-pectacular si tenim en compte que som a la serra de Collserola. Torna-rem enrere passant per Can Castellv i, un altre cop, per Can Busquets, ens arribarem a lestaci de la Floresta per retornar a Sant Cugat.

Monitor: Andreu BaldiMitj de transport: trenDurada: 3 hores i mitja + 25 minuts per lesmorzar.Dificultat tcnica: capSortida: a les 9.00 h a la plaa de la Vila, s/n, davant la seu del CMSC.

Passeigs per Collserola

MS INFORMACI: Al 93 674 53 96 (CMSC) o al 93 675 99 53 (Oficina de Turisme de lAjuntament)

Passejada gratuta oberta a tothom i sense inscripci prvia. Activitat organitzada pel Club Muntanyenc Sant Cugat amb el suport de lAjun-tament de Sant Cugat.

TOT COLLSEROLA.indd-corr.indd 38 18/01/11 13:54

TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

39

TOT SANT CUGAT 2

1_01_11

TOT SANT CUGAT

A laventuraSant Cugat compta amb diverses entrades cap al Parc de Collserola. Explora el pulm verd ms important de lrea metropolitana tenint en compte la normativa de lespai, com caminar per les pistes que ja estan marcades i no llenar res al terra.

La proposta deL [email protected]

Arbres de sant cugat

Nom:alzina

ESPCIE:Quercus Ilex

famlIa:fagcies

alTURa:15,3 metres

foRma dE la CaPada:irregular

amPlada CaPada:15,4 metres

NomBRE dE TRoNCS:4

alTITUd:151 metres

UTm:X: 423014Y: 4593397

UBICaCI:Centre dAlt Ren-diment de Sant Cugat (CAR)

alTURa dE RamIfICaCI0 metres

Lalzina del torrent de Volpalleres

dESCRIPCI:Situada a lesplanada entre el Centre dAlt Rendiment i lautopista. La ramificaci surt darran de terra.

per JORDI ROCAi JOSEP CASTELLV

TOT COLLSEROLA.indd-corr.indd 39 18/01/11 16:37

TOT

SA

NT

CU

GA

T

21_

01_

11

EntitatsACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

40

Assemblea ordinriacastellers de sant cugat

Aquest dissabte, 22 de gener, a les 18 h, a la Casa de Cultura, els Castellers de Sant Cugat celebren la seva XXVI Assem-blea ordinria de la colla. En el transcurs daquesta assem-blea, entre daltres punts com els balanos institucional, tc-nic i econmic de la temporada 2010 i el pressupost per al 2011, es votaran els nous equips de la Junta i de la Comissi Tcnica per a aquesta temporada 2011.Desprs duns primers anys on els crrecs eren renovats de forma bianual, des de fa unes temporades la renovaci dels responsables directius de la

colla es realitza anualment, fet que busca promoure la vincu-laci i afavorir laparici de ms persones que vulguin, i puguin, estar al capdavant de la colla durant un temps que no es-panti gaire i en qu la compati-bilitat de la responsabilitat amb la colla, amb la feina i la famlia sigui el menys difcil possible.Les previsions sn que la tem-porada 2011 ha de ser, a nivell tcnic, la del salt als castells de 8 i, a nivell organitzatiu, la de la vinguda de la colla dels Allots de Llevant a Sant Cugat, entre daltres punts. Sort en tots els reptes, Gausacs!

penya blaugrana sant cugat

La Penya assisteix a la trobada de lagrupaci

vern de lagrupaci de penyes blaugranes al restaurant el Rac del Cargol. Aquesta asso-ciaci est formada per 18 pe-nyes barcelonistes que tenen la particularitat de tenir una ves-sant esportiva, s a dir, totes te-nen equips de futbol. Primer va tenir lloc un acte protocollari en el qual es va fer la valora-ci genrica de com evoluciona la relaci amb el Bara i, molt particularment, de com va la lliga en la categoria benjam, i tamb del Trofeu de Penyes, on participa un dels nostres

equips alevins. Un cop va finalitzar aquesta primera part de la trobada, els penyistes van deixar la sala dactes per passar al menjador, un van poder gaudir dun sopar de germanor. La Penya Blaugrana de Sant Cugat va ser representada pels directius Pau Pulido i Guillem Mateu, al qual veiem a la foto lliurant un obsequi al presi-dent de lAgrupaci, lAntoni San Juan.

http://www.pbsantcugat.comEl passat divendres, 14 de ge-ner, va tenir lloc la trobada dhi-

la uni santcugatenca

ActivitatsLa Uni

Secci: Balls del dissabteDivendres 22 de gener, a les 23 h: actuaci del grup Doble Veu.Vine a ballar amb nosaltres. Tho passars dall ms b!

Podeu llogar el teatre i altres sales per a reunions, actuacions, conferncies, classes, grups de treball Informeu-vos-en a la secretaria de lentitat.

Av. Josep Anselm Clav, 17 [email protected]

ENTITATS.indd_corr.indd 40 19/1/11 09:28:02

aluminis sant cugat.indd 1 19/01/11 16:33

EN

TIT

AT

S

42

TO

T S

AN

T C

UG

AT

2

1_0

1_11

El rac PER JORDI ROCA

Cam de cal Nino, cam de Graells

365 dies de recuperacicreu roja sant cugat

Ara fa un any, un terratrmol destrua Hait sumint en la desesperaci a ms de dos milions de persones. Un any desprs s hora de fer balan i, tot i que encara som presents a Hait, hem de considerar de forma crucial la feina que tots estem desenvolupant grcies al recolzament de persones annimes, empreses i administracions que, probablement com tu, van confiar en la Creu Roja per transmetre la seva solidaritat. Grcies a aquesta valuosa ajuda

vam poder atendre la poblaci haitiana al cap de 24 hores des del moment de la catstrofe. Durant aquest primer any, hem desplaat Unitats de Resposta davant dEmergncies daigua i sanejament, de sanejament massiu i de telecomunicacions, i hem treballat en: identificaci de persones; oferint atenci sanitria; aigua i sanejament; refugi provisional; allotjament progressiu; recolzament a la Creu Roja haitiana.La pobresa extrema del pas, lepi

dmia de clera i ms d1 mili de persones que segueixen vivint en camps de desplaats, fan dHait una prioritat per a la Creu Roja.Per aix, hem establert un Pla dacci per al seu desenvolupament a 5 anys, perqu la poblaci haitiana tracti de recuperar una vida digna. Encara comptem amb recursos econmics per qu la nostra feina no saturi per la collaboraci ciutadana s vital. Per aconseguirho, necessitem de nou la teva collaboraci. Grcies.

cor de gospel sant cugat

Nous projectes per al 2011El Cor de Gospel Sant Cugat inicia una nova etapa carregada de projectes per a lany 2011 en qu sinicia la formaci de solistes i loferta de places lliures per a les veus de baixos i tenors. Lobjectiu principal daquest any s la consolidaci i lestabilitzaci del grup a fi descometre reptes daprenentatge ms ambiciosos.El Cor neix com a entitat cultural

el 2008, de la iniciativa dun grup de persones participants en un curstaller de Gospel, dirigit per Erwyn Seerutton, amb lobjectiu de promoure laprenentatge del cant coral gospel i els espirituals negres. Ha participat en concerts de Gospel a Sabadell, Esplugues i Sant Cugat. Durant lany 2010 destaca el concert Gospel&Jazz organitzat pel Cor l11 de desem

bre al TeatreAuditori i en qu va actuar el Grup Vocal Zetznia i, com a artista convidat, el saxofonista, Fredrik Carlquist. Lxit del concert, que va omplir de pblic lAuditori, va confirmar una manera de fer i entendre el Gospel que ha estat senyal didentitat del Cor des dels seus [email protected]


Sin ttulo-1 1 04/01/11 08:55

EN

TIT

AT

S

44

TO

T S

AN

T C

UG

AT

2

1_0

1_11

La pgina del Club Muntanyenc

DISSABTE 22.01

A Poc a PocCaminades per Collserola adaptades a les capacitats fsiques de la Gent Gran. Organitza el CMSC i la Llar dAvis de la Parrquia.Hora sortida : 10 h mat.Lloc : Plaa Doctor Galtes.Ms informaci a la recepci del Club (936745396).

DIMARTS 25.01

Presentaci del llibre Atles dels arbres de Collserola.Hora : 19,30 hores Entrada lliure.Ms informaci a www.cmsc.cat o a la recepci del Club (936745396).

DIUMENGE 23.01

Pas a PasBages i Bergued. Serrateix.Visita guiada a l esglsia i monestir romnic.Durada : 5,30 hores.Hora sortida : 8 h mat del Pla del Vinyet amb Csar Martinell.Inscripcions a loficina onlineo a la recepci del Club (936745396)

DIUMENGE 23.01

Passeig per CollserolaLa Floresta, Can Busquets, la Rierada, Salt daigua, Can Castellv, la Floresta.Mitj : Tren.Hora i lloc de sortida : 9 h matdavant les portes de la seu del CMSC.Sense inscripci prvia.

DISSABTE 29.01

SenderismeEl cam de tornada. 9ena i da-rrera Etapa. Les Arenes- Sant Cugat del Valls.Distncia 27 km.Sortida : 7,30 h del mat del PlaDel Vinyet amb autocar.Inscripcions a loficina online(www.cmsc.cat) o a la recepci del Club.

DISSABTE 29.01

Concert Coral Sant CugatTradicional concert de Nadal. Repertori : Gloria de Vivaldi i Missa de Gounod (ambds amb orquestra I solistes).Lloc : Monestir de Sant Cugat.Hora : 21 hores.Entrada lliure ( es podr partici-par amb la voluntat. La recapta-ci ser destinada a Critas.

CLUB MUNTANYENC SANT CUGATPlaa de la Vila, 2, Sant Cugat del VallsTel. 93 674 53 96www.cmsc.cat - [email protected]


TO

T S

AN

T C

UG

AT

2

1_0

1_11

45MemriaMIRANT ENRERE_PER TOMS GRAU GARRIGA

SANT ANTONI ABAT

Enguany ha tocat fer de banderers de la festa a la revista TOT Sant Cugat. Mhan convidat a les seves celebra-cions i la primera que sha fet ha estat la missa dedicada al Sant en la seva diada. Ha estat molt celebrada pel nombrs pblic, con-tents de trobar-se com cada any en aquesta dia-da. Quan he sortit de lesglsia mha vingut a la memria quan lany 1952 li va tocar al meu pare fer aquesta diada tan festiva en aquella poca, duna vila majoritriament agrcola i amb molt de bestiar a cada eixida.El meu pare va decidir que els tres germans fs-sim de banderers i cordonistes. Fou una diada memorable per la joventut que tenem. Mai ens havem sentit tan afalagats pels nostres convi-latans. Vrem resseguir tots els carrers acostu-mats, acompanyats per un reguitzell de carros guarnits amb mata de bosc, amb limaginaci de la joventut daquella poca, amb guarniments dels animals llampants per la seva netedat. Igual que els cavallistes que anaven sols, perqu en aquella poca danimals de peu rod gaireb nhi havia a cada casa.

Recordo la fotografi a que ens va fer en Joan Ca-banes en el moment de la benedicci, tots tres all ben posats amb la masia de cal Xarina al fons. Llstima que aquesta la varen fer desapa-rixer com moltes daltres de dins de la nostra vila.Avui, a lhora de la benedicci, els animals de peu rod continuen igual que abans, grcies a les hpiques que hi ha a la ciutat i dalgunes carrosses que shi fan, i altres que es presen-ten de fora. El que ms abunda sn els animals de companyia, que nhi ha de tota mena, molts extics que els porten a presumir i ensenyar per aquesta diada.Per lessencial s la festa que avui encara per-dura, ben animada i amb lalegria que comporta. Sha de felicitar el grup dorganitzadors per la seva entrega i per saber conservar una de les nostres estimades tradicions, i que no decai-gui!

El TOT Sant Cugat, banderer de Sant Antoni

MEMORIA.indd_corr.indd 45 19/1/11 09:59:01

TO

T S

AN

T C

UG

AT

2

1_0

1_11

ParrquiaMISSES_SANTORAL_

46

d OctaviPER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

Ha fet un any de la desolaci dHait causada pel flagell del terratrmol i el desastre conti-nua. Les promeses dajuts inter-nacionals no es compleixen. ni-cament les ONG es mantenen all donant resposta a necessitats immediates de la forma que po-den. Segons sembla, ara per ara, sn lnic recurs dels haitians. Certament s ms fcil repartir ampolles daigua que construir infrastructures de sanejament i transport daiges potables a tot el territori. s ms fcil donar aliments preparats que redrear lagricultura, la indstria i leco-nomia de tot un pas. s ms fcil parar tendes que desenrunar,

urbanitzar i reconstruir barria-des... Per els poders de les grans nacions haurien de prendre mo-del de la diligncia de la societat civil que no queda ofegada per la burocrcia. I tots haurem destar ben convenuts que societat civil i poders pblics hem danar colze a colze en favor dels damnificats. Sumant tots els esforos encara quedarem curts i no podrem sol-ventar les greus conseqncies de desastres com aquest. Hem de prestigiar el valor de tota mobi-litzaci. (Sant Cugat, a travs del monestir, va aportar el 31 de ge-ner la quantitat de 24.201 euros a Caritas Ahit, la collecta ms gran que shagi fet fins ara).

El flagell perdura

Santa n-gela de Mrici27 de gener

Verge italiana que rest rfena als 15 anys. Es lliur a una vida de pregria i de virtut, com a terciria franciscana, fins que fund la Congrega-ci religiosa de les Ursulines per atendre materialment i espiritualment les nenes pobres. El seu programa educatiu era obert i simple. Deia: Du dna a cadasc la llibertat i no fora m... s la precursora dels Insti-tuts religiosos moderns.

SantoralDIVENDRES 21Sts. Fructus; Auguri i Eulogi. Sta. Agns, vg. mr.

DISSABTE 22Sts. Vicen; Anastasi, monjo, mr.; Vctor, mr.

DIUMENGE 23Sts. Ildefons; Francesc Gil de Federich, mr. Sta. Emerenciana, vg. mr.

DILLUNS 24Sts. Francesc de Sales; Tirs, mr.; Felici, bisbe, mr.

DIMARTS 25La Conversi de St. Pau; Sta. Elvira, vg. mr.

DIMECRES 26Sts. Timoteu i Titus, bis-bes. Sta. Paula, vdua.

DIJOUS 27Sta. ngela de Mrici, fun-dadora; Sts. Emeri (Mer), abat; Enric dOss, prevere, fundador.

12-01-2011Paula Martnez Garcia, de 84 anys

12-01-2011Mara Victoria Iturbe Prats, de 65 anys

16-01-2011Josep Cercs Rey,de 90 anys

FUNERRIA TRUYOLS

17-01-2011Carme Sents Massana, de 86 anys

17-01-2011Pascual Ortn Brull, de 86 anys

17-01-2011Concepcin Rodrguez Garca, de 72 anys

17-01-2011Gracia Escamilla vila, de 77 anys

PARROQUIA.indd_corr.indd 46 18/1/11 13:58:00

TO

T S

AN

T C

UG

AT

2

1_0

1_11

47LiteraturaRELATS_LLIBRES_CRTICA_

Sant Antoni abatSegons una vella tradici, ra-tificada per diversos bigrafs de Sant Antoni, aquest sant va visitar Barcelona. Durant el temps en qu Sant Antoni obrava miracles portentosos pel nord dEuropa, el governador de Barcelona tenia una filla greu-ment malalta perqu se li havien posat els mals esperits al cos. Com la fama miraclera del sant va arribar fins a Catalunya, el governador, cansat de no trobar remei per a la seva filla, va envi-ar uns emissaris a visitar Sant Antoni i demanar-li que volgus venir per guarir-la. El sant els va prometre que vindria, per els digu que no podia visitar Barcelona de seguida, perqu tenia uns afers a resoldre. Els emissaris, alacaiguts, van re-prendre el cam de tornada. Aix que els enviats del governador van haver emprs el viatge, sant Antoni va enfilar-se dalt dun nuvolet i amb una alenada va sser a Barcelona. Va desem-barcar en una platgeta que en aquell temps hi havia on avui hi ha el Parlament de Catalunya. El sant va visitar la filla del gover-nador, la va beneir i a linstant van fugir els dimonis i va restar guarida. Quan just havia entrat a la ciutat, se li va presentar una truja amb un garrinet a la boca que el deix als peus del sant, qui el va beneir. La truja, agrada, no va deixar mai el sant i va se-guir-lo per tot arreu.

Els nostres costums PER Vicen Trius

llibreS

El secret de la Roca Sobirana

Els + venutsFoNT: www.vilAweb.cAt/lletreS

1 larqueleg MartGironell 2 Sunset Park PaulAuster 3 la bicicleta esttica SergiPmies 4 Anton P. txehov Unahistriaavorrida 5 No era lluny ni difcil JoanMargarit

6 el secret del meu turbant A.RotgeriN.Ghulam 7 contes per llegir en 10... Diversosautors 8 Maletes perdudes JordiPunt 9 Amor meva Isabel-ClaraSim 10 la maleta SergeiDovlatov

zis enviats pel Tercer Reich hi havien trobat el darrer testimo-ni dels ilergetes, el poble que havia estat gaireb esborrat del mapa per lexrcit rom fe-ia 2.200 anys. Els arquelegs de Hitler no havien pogut endur-se aquest testimoni per causa de la Guerra Civil. Alg, per, sabia on samaga el missatge escrit pels ltims descendents dIndbil i Mandoni cap a lany 1203 en comenar a construir-se la Seu Vella. Qui sap si el document no serviria per des-xifrar el significat dun alfabet encara no desxifrat? Tnia i el seu amic Lambert descobrei-xen tota la veritat desprs de salvar innombrables obstacles i de fugir dels descendents daquells nazis malvats.Editorial: Pags EditorsPgines: 332

REdacci

Maria Atansia o Tnia arriba el juliol de 1973 a Alfarrs a passar-hi les vacances destiu. T catorze anys i esdev la pea clau en el desvetllament del se-cret guardat pels bers a la Ro-ca Sobirana, sota el castell de la Suda, a la Seu Vella de Lleida. El 1937, uns investigadors na-

LITERATURA.indd_corr.indd 47 19/1/11 09:57:26

TOT

SA

NT

CU

GA

T

21_

01_

11

ArtGALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_

48

POU DARTSusana Cos/Oriol JolonchFins al 25 de generCANALS GALERIA DART M. Assumpci RaventsDel 14 de desembre al 30 de generLA GALERIARamon MoscardGener-febrerSALA RUSIOLLa creativitat expressada en les ciutats de JubanyDe 14 de gener al 2 de febrerESPAI LLUS RIBASAntoni TraverFins al 30 de generODART - ESPAI ESADEEsssncia, dAnna FranquesaFins al 31 de generESPAI ABACUS PLAA DOCTAVIFidelitat al retrat, dAdolfFins al 29 de generCASA DE CULTURAEros i Lesbos, de Xavier CostaFins al 31 de generESPAI FERRAN MARTObra de Ferran MartExposici permanentCASADEVALL ART & DESIGNMostra collectivaExposici permanent

Galeries

Lartista Ramon Moscard (Barcelona, 1953) mostra la seva setena exposici in-

ART

dividual a La GaLeRia, on presenta una trentena dolis sobre tela, fusta o coure, en formats molt variats. Com s habitual en el pintor, exhibeix els seus origials trptics que doten de gran abast les seves obres, aix com duna marca-da sensaci de panormica. Pel que fa al tema, Cadaqus -on hi resideix des de fa anys-, Pars, o Barcelona, sn alguns dels escenaris

Documents

TOT Sant Cugat 1245