TOT Sant Cugat 1380

Ho vols saber tot sobre el running a Sant Cugat? En aquest suplement trobars: informaci, entrevistes i on practicar-loHo vols saber tot sobre el running a Sant Cugat?

TOT Running Suplement especial, pg.5

www.totsantcugat.catNM. 1380_del 13 al 19 de setembre del 2013_

22.500 exemplars GRATUTS

Segueix-nosal Facebooki al Twitter

La tornada a lescola per Pep Pujol

ORGAN PORTADA.pdf 1 08/02/12 09:01

PORTADA_CORR.indd 1 10/09/13 12:01

SECCI PATROCINADA PER:

Sum

ari

13_SETEMBRE_2013

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

2

Ja shan acabat les eternes vacances dels joves i menuts. Les universitats, instituts i escoles han tornat a obrir les seves portes per iniciar un nou curs acadmic. La nostra portada vol recollir justament aquest retorn escolar amb la imatge daquest nen amb la seva motxilla. Bon inici de curs a tots!En aquest TOT tamb ens fem ress de linici de la Festa Major de Valldoreix que s a punt de co-menar i, per aquest motiu, entrevistem el pregoner, Flix Mestres.

Lescola

16Setmana19.296 estudiants han comenat el curs a la ciutat

61 Parrquia

51 Entitats

60 Memria

82 Petitot

86 Ensenyament

87 Especial Ensenyament

106 Motor

116 Gent gran

125 Jardineria

127 Mascotes

129 Tendncies

155 Guia comercial

133 TOT Classificats

154 Horscop i sudoku

166 Guia bsica62 Art

13 Quedat

69 Gastronomia

26 Esports

40 Lectors

63 Escenari

66 CinemaAsalto al poder

103 Empresa

109 Salut

117 La llar

pUBliCACi ASSoCiAdA A:pUBliCACi CoNTRolAdA pER:

iNCloU SUplEMENT TOT Classificats

DISTRIBUCI GRATUTA

ltim control OJD-PDG de gener a desembre del 2012: 22.487 exemplars setmanalsTirada actual: 22.500 exemplars setmanals

163 Plnol

Redacci i publicitatTel.: 935 908 [email protected]

48 TOT Collserola

Audincia setmanal: 89 % de la poblaci de ms de 14 anys (58.000 lectors). 3a onada novembre 2012

38 Parlem-ne

5 TOT running

SUMARI_CORR falten tit.indd 2 10/09/13 17:05

i el futur em somriu

C/ Martorell, 15 Sant Cugat

Parlo alemany

Centre Examinador Oficial Europeu

Tho posemfcil

Ensenyament personalitzat Professorat nadiu llicenciat Tots els nivells: nens, joves i adults

www.deutsche-akademie.com

Ms de60

cursos

deutsche akademie.indd 1 09/09/13 10:07

AJUNTAMENT - 1PL TOT 1380.indd 1 09/09/13 13:18

el

agua ligera

PATROCINADOR OFICIALCOLLABORADORS INSTITUCIONALSORGANITZA

COLLABORADIARI OFICIAL

TSC_FALDO_CURSA_SET13_TZ.indd 1 09/09/13 15:54

Suplement especial del TOT Sant Cugat

TOT Running

HO VOLS SABER TOT SOBRE EL RUNNING A SANT CUGAT? En aquest suplement trobars informaci, rutes, on practicar-lo i les millors ofertes

TOT-RUNNING_CORR.indd 5 10/09/13 15:26

VISTA OPTICA - 1PL TOT 1380.indd 1 06/09/13 12:09

RUNNIN

G 7

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

Sn cada cop ms els corredors que volen com-partir aquest esport amb altres persones del seu entorn. s per aix que hi ha clubs com el Junior FC, el Running Valls, el Club Tennis Nataci Sant Cugat, el DiR Sant Cugat, el Club Muntanyenc Sant Cugat o lOfi cina Municipal dEsport per a Tothom (OMET) que organitzen entrenaments interset-manals. Tamb est naixent un nou fenomen a les escoles de Sant Cugat: grups de pares i mares queden per sortir a crrer entre setmana. Aquest s el cas del Joan Maragall i el Pins del Valls, entre daltres.Per comenar a crrer noms cal una petita inver-si dentre 125 i 150 euros. s el cost dunes vam-bes, uns mitjons, uns pantalons i una samarreta.

El running s un dels esports que ms es practica a Sant Cugat. Quan un ho prova, shi enganxa. Potser perqu noms cal en-fundar-se roba esportiva i unes vambes i

posar-se a trotar. A ms, Sant Cugat s un indret perfecte per a la prctica daquest esport, amb diferents circuits per crrer. El perfi l daquest es-portista s un santcugatenc dentre 25 i 55 anys. El running s un fenomen social (el que ja sano-mena comunitat runner) que, a ms, va en aug-ment. s un estil de vida, una actitud i una fi losofi a. I cada cop ms sovint es practica en grup. Els que el practiquen, gent de tot tipus, tenen la necessitat de compartir les seves experincies, de sentir-se part dun grup, dun equip. I s per aix que ja ses-t convertint en un esport social. Per a molts s una vlvula descapament, i ara ms, en el context econmic en qu ens trobem. La crisi tamb ha provocat que hi hagi ms corredors pels carrers. Crrer s tamb superar-se un mateix. s la re-cerca de noves motivacions, de reptes personals. Et fa sentir sa, actiu i molt satisfet amb tu mateix.

La inversi dun runner per comenar a crrer s dentre

125 i 150 euros (el ms car sn les vambes). El running el practica tot tipus de gent

Runners de Sant Cugat, en el seu pas per lescalxtric, un punt molt habitual per on

corren els atletes locals Foto: ARTUR RIBERA

EL RUNNING, UNAFILOSOFIA DE VIDA


RUNNING 8

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

RUNNING...En aquest grfi c es poden trobar els ele-ments ms identifi catius dels runners. A mesura que un senganxa en aquest estil de vida va augmentant les diferents possibili-tats tcniques que ofereix aquest esport.

Nike +. T GPS i marca les calories

APPMy Tracks 2.0. Creada per Google

APPAdidas miCoach. Entrenador personal

APP

Caracterstiques. De mniga curta o llarga, molt enganxada a la pell amb lobjectiu que transpiri i doni escalfor al cos. Que tregui la suor cap enfora i deixi el cos sec

SAMARRETA TRMICA

Emergncia. Amb el telfon mbil sescaneja el codi QR accedint a les dades personals

POLSERA

De qualitat. s la part ms important de tot el material esportiu que utilitza el runner

CALAT

Pronaci / Neutral / Supinaci

TIPUS DE TREPITJADA

Complement. Molts runners escolten msica. Cal vigilar de no distreures. Tamb inclou GPS i apps

iPod/Smartphone

Control. Mesura la freqncia cardaca de la persona

PULSMETRE

Diversos. Han de ser cmodes i poden ser curts o llargs. Els llargs poden ser trmics

PANTAL

Complement. s un material compressiu que evita lesions als bessons. Cada cop s ms visible entre els corredors

POLAINA COMPRESSIVA

Dues classes. Hi ha dos tipus dimpactes (asfalt i sorra) i, per tant, cal triar la ms adequada

TIPUS DE SOLA


RUNNING 9

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

ACTIVITATS Curses atltiques que se celebren a Sant Cugat

Tu tamb corres?

MONTSE BELLVERMETGESSA DE LESPORT CAR SANT CUGAT-CONSORCI SANITARI DE TERRASSA

He sortit al carrer i he vist la ve-na del primer sortir a crrer, fa uns mesos que corro al migdia amb companys de feina... sn tants els runners! El fet de crrer ens aporta be-neficis fisiolgics, tants que s difcil citar-los tots: millora el to muscular, els refl exos i la coordi-naci, ens dna un millor control de la tensi arterial, augmenta la capacitat pulmonar, regula lh-bit intestinal, la mobilitat articu-lar, la fora muscular, la minera-litzaci ssia, ajuda en el control dels lpids (colesterol), de pes ens ajuda a prevenir i tractar malalties com la diabetis, lhi-pertensi, losteoporosi I bene-fi cis psicolgics importants com disminuir la depressi, langoixa, control del son Sense oblidar els beneficis socials, de relaci

amb amics, grups de runners Millora la nostra qualitat de vida i ens sentim b, la secreci den-dorfi nes que proporciona el fet decrrer ens aporta una sensa-ci de benestar important. La competici de per si com-porta un desgast fsic important al qual sha dafegir el desgast dels entrenaments i sovint sha de compatibilitzar amb la feina habitual. El resultat s una so-brecrrega fsica i psicolgica important que cal regular amb una supervisi mdica adequa-da. Crrer s beneficis per cal practicar-ho duna manera controlada, prevenint els possi-bles riscos, realitzant una revisi mdicoesportiva, com a mnim amb un electrocardiograma que garanteixi un bon estat de salut.Crrer s el ms senzill dels es-ports per requereix un mnim de material com s un calat adequat amb poc pes i bona amortiment, cal planificar len-trenament, realitzar un bon es-calfament, disposar dun bon pla dalimentaci ric en carbohi-drats i dhidrataci.

COMENTARI

2a Cursa Popular de Valldo-reix. 14 de setembre.

30a Mitja Marat de Sant Cugat. 29 de setembre.

5a Cursa Sant Cugat-DiR. 20 doctubre.

16 Cros Ciutat de Sant Cu-gat. 10 de novembre.

4a Sant Silvestre de Sant Cugat. 31 de desembre.

11a 5 Milles Femenines de Valldoreix. Mar 2014.

9a Cursa Medijocs. Abril 2014.

Cursa Popular de Mira-sol. Juliol del 2014.

2a Cursa Nocturna del CAR. Juliol 2014.

31a Cursa de la Floresta. Juliol del 2014.

Cursa Popular de les Planes. Setembre 2014.


RUNNING 10

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

Sorprs Quan va deixar la prc-tica activa del tennis, els 15 o 16 anys, va comenar a crrer per casualitat. No em pensa-va que magradaria el running, assegura. Corrent coneixes molta gent, diu.

Una necessitat Noms fa dos anys que lAlex corre: Si no sur-to a crrer em sento malament. El running s una manera de buidar la ment. Mha ajudat a centrar-me i a trobar-me a mi mateixa.

Pablo Bosch: Crrer s una manera de viure

Alex Ogier: Un dia vaig sortir a crrer i ja no he parat

ASFALT I MUNTANYA RUTES SANTCUGATENQUES

Sincrotr (Cerdanyola) Can Borrell (Collserola)

Mira-sol Tur de Can Mates

Aquest i el cam a Can Bor-rell sn els circuits ms uti-litzats pels santcugatencs. Hi ha diferents punts de sor-tida per anar al Sincrotr de Cerdanyola.

s un traat molt agrat i, per aix, s un dels circuits que ms agrada als que practi-quen aquest esport. El punt obligat de pas s la plaa del Rotary.

El traat entre lestaci dels Ferrocarrils de la Generalitat de Sant Cugat i lHospital General de Catalunya s un dels traats ms plans i ur-bans que t Sant Cugat.

El tur de Can Mates, amb un circuit de 4 quilmetres, s un espai molt atractiu. El Parc Central (1,6 km) tamb s un lloc concorregut, com tamb ho s el circuit de cros de Volpelleres ( 1,5 km).

Distncia: 8 km (anada i tornada)Superfcie: asfalt i terra

Distncia: 4,6 km (anada i tornada)Superfcie: terra

Distncia: 7 km (anada i tornada)Superfcie: asfalt i terra

Distncia: 4 kmSuperfcie: asfalt


RUNNING 11

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

TU NETS EL PROTAGONISTASi ets esportista, fes-nos arribar els teus xits.Trucans o envia un correu electrnici ho explicarem a tothom.Tel.: 93 674 86 [email protected]


RUNNING 12

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

Ofertes

SUUNTO AMBIT 2S GPS328,90

Running VallsTel.: 93 589 86 31

GORRES iLIQUIDACIROBA DESTIU

A partir del25% dte.

Camp Base Sant CugatTel. 936 222 413

CALAT RUNNING 2013/14

Gel Fuji Trabuco 2125

Sant Cugat EsportsTel. 93 674 30 81

PRODUCTES DORTESI ESPORTIVA PREVENTIVA

15% dte. Ortopdia Futursalut

Tel. 93 675 92 62

10 SESSIONS DE ROFLING

17% dte. LAtelier

Tel. 620 930 950

Aprofi ta les millors ofertes exclusives. Noms vlides durant aquesta setmana!


TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

13Quedat RECOMANACIONS DE LA SETMANA_

sufepont 3m.pdf 1 10/01/12 13:31

SECCI PATROCINADA PER:

DISSABTE 14

Back to school amb reggae El Casal de Joves de TorreBlanca organitza un esdeveniment per engegar el nou curs. Concerts i msica de discjquei amb ritmes de la msica reggae a la terrasseta del casal. 20 h Casal de Joves de

TorreBlanca Gratut

DISSABTE 14

Nova temporada de Can Ninot amb Els Tres Porquets La Companyia de titelles Tian Cusid s lencarregada dence-tar la programaci de la nova temporada de Can Ninot amb lobra, Els Tres Porquets. 18 h Can Ninot Preu:

7 euros

CONSULTA LAGENDA COMPLETA

DIJOUS 19

Conferncia sobre Niels Bohr i tomsTornen les conferncies de lAssociaci Astro-nmica Valldoreix-Sant Cugat. El fsic Xavier Roqu protagonitzar la xerrada Niels Bohr i els toms: guerra i pau 20 h Casa de Cultura

Org.: AAVSC Gratuta

DIJOUS 19

Exposici de Joan TriadSinaugura lexposi-ci dhomenatge a Joan Triad. Llegir com viure arriba a Sant Cugat seguint la seva itinerncia desprs de la seva estrena al Palau Robert de Barcelona . 19.30 h Casa de Cultura

Gratut Fins al 02/10

DISSABTE 14

LOlmpyc estrena categoria El primer equip de lOlmpyc Floresta Futbol Sala inicia la lliga al grup 3 de la 2a Nacional B rebent el FS Montcada, subcampi la temporada passada. 18 h Pavell Municipal

de la Floresta Entrada

lliure

DISSABTE 14

La UE Sant Cugat inicia la lliga El snior A mascul de bsquet de la Uni Esportiva Sant Cugat comena la seva tercera temporada consecutiva a Copa Catalunya, davant lSferic de Terrassa. 19.15 h Pavell 1 de la

ZEM Rambla del Celler

DIVENDRES 13

Festa Major de ValldoreixDurant el cap de set-mana Valldoreix est de Festa Major. Sorganit-zen activitats per a tots els pblics: infantils, esportives, tallers, msica, pats populars, concerts i molt ms.21.45 h Preg a plaa del

Casal de Cultura

DIVENDRES 13

Nits de Msica al Claustre Divendres, 13, s el torn dels concerts amb el Cor Infantil de Sant Cugat i el Cor Aglepta i el dissabte 14 pujaran a lescenari els msics Joan Chamorro Trio & Eva Fernndez. 21 i 22 h Claustre del

Monestir de Sant Cugat

QUEDA'T_CORR.indd 13 10/09/13 13:32

CENTRE CULTURAL - 2PL TOT 1380.indd 2 09/09/13 13:19

CENTRE CULTURAL - 2PL TOT 1380.indd 3 09/09/13 13:19

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

SetmanaACTUALITAT LOCAL_

16

CONDIS - 3M TOT.pdf 1 22/07/13 09:18

Lalcaldessa visita linstitut Leonardo da Vinci DAVID MOLINA

bressol a leducaci infantil, pas-sant pels centres de primria, ESO, batxillerat i els cicles for-matius. Les escoles pbliques experimenten un increment de l1,67% respecte al curs ante-rior. Li segueix lescola concer-tada, amb 6.932 estudiants, un 35,9%, la qual registra un min-va en les matriculacions dun -0,55%. En darrer lloc se situen els centres escolars privats amb un total de 3.821 matriculats, el 19,8%.

Obres destiuDurant els mesos de juliol i agost, lAjuntament de Sant Cugat ha fet treballs de millora de dife-rents centres educatius de titula-ritat pblica de la ciutat, deixant aix els centres a punt per co-menar el curs el prxim dijous 12 de setembre. En total shan invertit 47.700 euros en tasques de neteja, condicionament i mi-llora en un total de disset escoles bressol, de primria i instituts. Al Leonardo da Vinci shan fet tas-ques de neteja i condicionament de ledifici que lAMPA feia temps que reivindicava. . Redacci

El nou curs escolar, que comen-ar a finals daquesta setmana ho far amb un total de 19.296 estudiants. Lany docent, que sencetar aquest dijous, 12 de setembre, en el cas de primria i el divendres, 13 de setembre, en el cas de secundria, ho far amb el 44,2% dels alumnes ins-crits a la pblica. De manera que 8.543 estudiants es repartiran entre els diversos centres p-blics de la ciutat, des de lescola

19.296 estudiants han comenat el curs a la ciutat

Ensenyament

Malament El president de la coordi-nadora dAMPA de lescola pblica, Amadeu Pi, ha dit que linici de curs escolar co-mena bastant malament en lactual escenari de crisi i tenint en compte les darre-res retallades. Pi ha augurat que no hi ha ni notcies noves, ni pitjors.

SETMANA_CORR.indd 16 10/09/13 17:01

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

17Xavier Boix (ICV) deixa la poltica activa localEl fins ara copresident dICV Sant Cugat deixa la primera lnia de la poltica local i iniciar una noca etapa professional. Lexecutiva local del partit convocar una assemblea per reajustar

Protagonistes

La Festa Major de les Planes va finalitzar el diumenge 8 de setembre amb lactuaci de La Banda de les Planes davant el Casal de la Vila. Tot i que lactu-aci estava prevista a les pistes, el mal temps va modificar la ubicaci sense alterar els actes programats.El que s que es va ajornar va ser la botifarrada popular i el ball del dissabte a la nit. La pluja va obli-gar a cancellar-ho. Amb tot, se celebraran divendres dia 20, cap a les 21 hores, i, com sempre, per un euro tindrs botifarra, pa i beguda, i desprs el ball, ha explicat Sergi Torres, president

de lAssociaci de Vens de les Planes.Pel que fa a la valoraci de la Festa Major daquest 2013, Torres ha destacat que hem esta condicionats pel tema del temps, i com aquesta festa ha coincidit amb festes dels bar-ris propers, hi ha hagut menys assistncia que en altres anys. Amb tot, ha destacat que tot i que dissabte no es pot valorar perqu per la pluja sen va anar tot en orris, aquest diumenge tot i que hem hagut de fer lar-rs passat per aigua, ha sigut molt maco, i han valgut la pena els esforos. . C. Caball

Les Planes ajorna dos actes de la Festa Major

Cultura

Flix Mestres, pregoner de la Festa Major de Valldoreix

En aquest TOT SanT CugaT, a les pg. 38 i 39, entrevistem Flix Mestres, un valldoreixenc molt implicat en la vida cultural que far el preg de la Festa Major de Valldoreix aquest divendres 13 de setembre a les 21.45 h a la plaa del Casal Cultural. La Festa Major de Valldoreix va comenar el dijous 12 de setembre amb lexposici de cartells de la Festa Major i aca-bar el dilluns 16 de setembre amb la Missa Major a la Par-rquia de Sant Cebri amb lacompanyament de la Coral lHarmonia de Valldoreix.Trobareu la totalitat del pro-grama de la Festa Major a les pg. 58 i 59 amb activitats per a tots els pblics. . Redacci

Cultura

Flix Mestres A. RIBERA

Ms imatges a de la Festa Major a les pgines 24 i 25 A. BERNAL


SETMANA 18

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

Vaga dambulncies a Catalunya Ambulncies Egara, que dna servei a Sant Cugat, es va sumar a la protesta entre el 9 i 12 de setembre per la retallada del 9,2% dels sous, anunciada per lAssociaci Catalana de Empresaris dAmbulncies.

xit de la jornada per acabar amb lAtxia de Friedreich

Solidaritat

La jornada solidria dajuda a Genefa, la plataforma per a la cura de lAtxia de Friedreich, una malaltia neurodegenerati-va, celebrada el diumenge 8 de setembre a les installacions del Club Petanca Sant Cugat, va ser tot un xit. Impulsada pel club juntament amb la fa-mlia Mndez-Creus, que tenen

Lalcaldessa amb la famlia Mndez-Creus A. BERNAL

Cano Catalunya va tancar a Sant Cugat el maig del 2012 A. RIBERA

Grup Cano liquida les seves tres societats a Catalunya

Grup Cano, que fa poc ms dun any va tancar el seu concessio-nari a Sant Cugat, a la carretera de Rub, ha decidit deixar defi-nitivament Catalunya. La xarxa de concessionaris valenciana hauria aconseguit la daci en pagament amb la banca credito-ra per liquidar les societats amb les quals explotava els concessi-onaris de ronda Litoral i el carrer de Balmes, dedicades a les mar-ques BMW i Mini. Lany 2011, Grup Cano va sol-licitar el concurs voluntari de creditors justificant un ambicis pla dexpansi, per la crisi del consum van portar les seves fi-nances al lmit. A Sant Cugat, el tancament de Cano Catalunya va comportar lacomiadament de 35 treballadors. . Redacci

Empresa

una filla afectada per aquesta malaltia, la jornada va comptar amb la participaci dentitats i comeros de la ciutat amb lobjectiu de recaptar fons per la investigaci per combatre la malaltia. Es calcula que ms de 500 persones van gaudir del dia tot i la pluja que va fer acte de presncia en un parell docasions. Lacte va comptar amb la pre-sncia, al migdia, de diferents autoritats municipals, encap-alats per lalcaldessa Merc Conesa, qui va felicitar la fa-mlia i el Club Petanca Sant Cugat per impulsar un acte daquestes dimensions que posa de manifest la solidaritat dels santcugatencs i santcuga-tenques. . C. Caball

Endesa ha finalitzat la implan-taci dun nou sistema de man-teniment basat en les ltimes tecnologies a subestacions de la comarca amb lobjectiu de

Endesa millora el servei a 415.600 clients del Valls Occidental

millorar la seguretat daques-tes installacions. Les millores afecten diferents poblacions del Valls Occidental, entre les quals, Sant Cugat. .

Serveis

f papiol 3m.pdf 1 14/05/13 13:22


Major, 23-25, 1r 3a - Sant Cugat - Tel.: 93 675 64 77www.clinicadentalvalls.com

Esttica- Implantologia i prostodncia - OrtodnciaPeriodncia - Odontopediatria conservadora

Ortodncia invisible - Brquets de zfir

Arreglem la seva boca en 48h

Vingui iinformissense comproms

La clara alternativa als brackets

Somriure segur amb

Invisalign mostra el teu somriure, no els teus brquets

clinica valls.indd 1 10/09/13 09:35

SETMANA 20

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

CIFEC-3M-TOT.pdf 1 28/08/13 09:56

Festa de Santa Creu a lermita de Sant CristEn motiu de la festa de Santa Creu, el dissabte 14 de setembre se celebrar una missa a les 12 h a lermita de Sant Crist de Llaceres amb la collaboraci de la Penya Regalssia i lAPAC.

Joan R. ArmadsPeriodista

Esmolant ben b les eines: El Govern ho ha apostat tot amb unes estadstiques que li sn favorables per amb una legislaci que li s contrria i un adversari que no t cap intenci de facilitar el cam....

Ramon GrauEditor del TOT

La tornada: Leix comerci-al, la rambles santcugaten-ques, sn plenes de joves, grans i, sobretot, de criatu-res. La ciutat dels nens es veu en dies com aquests. Hi ha un ambient de ressaca de festa i de resignaci

Vernica BronsteinPsicologa

Necessitem ms Fits i ms Valls: Escolten la gent, intentant trobar so-lucions. Sassemblen en lhonestedat i els valors que transmeten. Obren portes, confi en i donen oportunitats per tal que la gent faci coses que permetin canviar el mn en el qual vivim...

Opinionsdel webwww.totsantcugat.cat

Joan R. Armads

www.totsantcugat.cat

Vernica Bronstein

Ignasi Millet protagonitza el nou fi lm de Ventura Pons

Cultura

El director de cinema catal Ventura Pons, acompanyat pel santcugatenc Ignasi Millet, protagonista del fi lm Ignasi M., van assistir a lestrena mundi-al del fi lm al Festival Internaci-onal de Cine de Toronto.A Ignasi M., Ventura Pons se-gueix les converses que el conegut restaurador dart santcugatenc mant amb la seva famlia i amics sobre se-xualitat, economia i poltica. Converses sobre la seva ho-mosexualitat, el fet que sigui portador del VIH, la seva fam-lia, el nacionalisme catal i la crisi econmica dEspanya.En declaracions a EFE publi-cades per La Vanguardia, Pons destaca que potser el ms di-fcil de la pellcula hagi estat mantenir en secret que sesta-va rodant. De fet, al documen-tal es pot veure en diferents ocasions el municipi de Sant Cugat.Segons apunta Ventura Pons, la idea del fi lm va sorgir quan va pensar que tot i que al mn occidental vivim en una societat fantstica, amb tot el que est passant al nord dfrica i altres llocs, tamb

tenim els nostres problemes. I en aquell moment vaig pen-sar amb lIgnasi. El dia se-gent, dinvem junts i comen-vem a gravar amb liPhone i a estructurar com seria la pel-lcula, assenyala. A lestrena, Millet va apuntar, com explica EFE, que no li importava que fi ns i tot els detalls ms ntims de la seva vida apareguessin a la gran pantalla. Sc tal com sc. Els que em coneixen, que sn els meus amics, sn els que em poden importar; els que no em coneixen, no exis-teixen. Cadasc s com s. . C.Caball

Podeu veure un fragment del documental al web del TOT


MERIT SCHOOL - 1PL TOT 1380.indd 1 09/09/13 17:59

SETMANA 22

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

PAPIOL 3M.pdf 1 21/09/11 11:40

Taxis Sant Cugat i el Diari de Sant Cugat renovenJosep Maria Valls, director editorial de Premsa Local Sant Cugat, i Manel Piera, president de lAssociaci Radiotaxi Sant Cugat, van renovar lacord de collaboraci el 6 de setembre passat.

LA FOTO

Quart descarrilament dels FGCEn qesti dun mes i mig, els FGC han patit quatre descar-rilaments al mateix punt de lestaci de plaa de Catalunya tot i que ja sestaven fent reparacions perqu no torns a passar. La nova avaria es va produir el 5 de setembre passat. FOTO: INSTAGRAM @HORADEJUGAR (HORACI GISMONDI)

El partit dels socialistes de Sant Cugat presentaran una moci al prxim ple, que se celebrar el dilluns 16 de se-tembre, per incloure un abona-ment mensual ds exclusiu de la piscina de la Zona Esportiva

El PSC proposa un abonament per la piscina de la rambla del Celler

Municipal de la rambla del Ce-ller. El grup municipal no veu viable que actualment es pagui gaireb el mateix per fer servir deu vegades la piscina que per tenir accs a tot el recinte es-portiu. . Anna Mira

Poltica

El Diari de Sant Cugat organitza un cicle de debats als districtes i barris de la ciutat

Sant Cugat

Vine a participar en el debat i segueix-lo al Twitter @DiariSantCugat

El Diari de Sant Cugat organitza un cicle de debats oberts a cada barri i districte amb els vens i els agents implicats per entendre el present i el futur del conjunt del nostre municipi

El muniCipiA DEbAt

Mira-sol

Valldoreix

La Floresta

Les Planes

Centre Estaci

Coll Fav

Parc Central

Volpelleres

Centre Histric

arrelats a la ciutat

Comunicaci

El Diari de Sant Cugat, seguint amb la seva lnia de tractar un tema a fons en cada nmero, abordar els diferents barris del centre de la ciutat, els dis-trictes i lEMD de Valldoreix. Per realitzar aquests treballs periodstics organitzar un ci-cle de debats oberts amb re-presentats venals, comercials, culturals i poltics de cada barri amb lobjectiu daprofundir al mxim en les realitats del nos-tre municipi. La primera taula rodona ser el dimecres 25 de setembre a les 19 hores i es far al Sal de Plens de lEMD de Valldoreix (rambla de Mn. Jacint Verdaguer nm. 185). Lacte estar obert al pblic. . Redacci


Restaurant XarlotAv. Corts Catalanes, 7 - Sant Cugat

93 590 62 62

www.xarlot.com

Braseria i cuina moderna,dinars dempresa i sopars romntics

XARLOT - PL- TOT 1380.indd 1 09/09/13 17:39

LA SETMANA EN IMATGES1 Partit de futbol entre la Penya Blaugrana Sant Cugat i el Junior B amb resultat final d1-3 (Foto: Amanda Bernal) 2 Festa Major de les Planes Exposici de lAssociaci de les Arts i de Grup de Dones de la Creu den Blau (A.B.) 3 Festa Major de les Planes Trobada de puntaires (A.B.) 4 Dia dajuda als afectats dAtxia de Friedreich Lalcal-dessa Merc Conesa dna suport a Sandra Mndez Creu (A. B) 5 Nits de Msica al Claustre Concert de la Cobla Jovenvola de Sabadell (David Molina) 6 Festa Major de les Planes Activitats infantils (A.B) 7 Independncia per canviar-ho tot Mobilitzaci organitzada per Arran i CUP Sant Cugat (A. B.) 8 Festa Major de les Planes La Banda de les Planes, pregoners (D. M.)

3 41

2

SETMANA EN IMATGES 24

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

IMATGES DE LA SETMANA_CORR.indd 24 10/09/13 13:22

56

78

SETMANA EN IMATGES 25

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

IMATGES DE LA SETMANA_CORR.indd 25 10/09/13 13:22

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

EsportsACTUALITAT_

26

Albert Tejero, entrenador del FS Sant Cugat, i Xaloc Riera, de lOlmpyc A. RIBERA

la Floresta, a les 18 hores, el FS Montcada, subcampi de lliga la campanya anterior a 2a Na-cional B, a noms un punt del primer classificat, lHospitalet Bellsport FS.

Lobjectiu, la permannciaEls entrenadors del FS Sant Cugat i lOlmpyc Floresta FS tenen molt clar que el principal objectiu esportiu per a aques-ta temporada 2013-2014 s la permanncia a la 2a Nacional B. Albert Tejero, que sestrena a la banqueta del FS Sant Cugat, ha assenyalat que lobjectiu s consolidar-nos i adaptar-nos a la categoria. Crec que tenim equip per mantenir-nos. Confio molt en els meus jugadors.Per la seva banda, Xaloc Rion, que per segon any consecutiu dirigir el conjunt de la Flo-resta, ha detallat que el repte s que els jugadors joves de lequip agafin experincia a la categoria per poder consoli-dar-nos. Sabem que ser una temporada difcil i que no esta-rem a la part alta de la classifi-caci. . lex Lpez Puig

Els primers equips del Futbol Sala Sant Cugat i lOlmpyc Floresta FS estrenen categoria aquest dissabte, 14 de setem-bre, al grup 3r de la 2a Nacio-nal B. Els vermell-i-negres es desplacen (18 hores) a la pista del Rpid Santa Coloma FS, que la temporada passada va finalitzar 13 de 16 equips en aquesta competici. Per la seva banda, lOlmpyc Floresta FS rep, al Pavell de

El FS Sant Cugat i lOlmpyc FS estrenen categoria

Futbol sala

El primer derbi, el 14 de desembre

El primer dels dos derbis entre lOlmpyc Floresta FS i el FS Sant Cugat es juga-r al Pavell de la Floresta el dissabte 14 de desem-bre. El partit correspondr a la 14a i penltima jorna-da de la primera volta.

ESPORTS_notis 1380_CORR.indd 26 10/09/13 13:05

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

27

El Club Voleibol contractar els seus entrenadors

Seguretat Social

Els socis del Club Voleibol Sant Cugat van aprovar, per unani-mitat, regularitzar la situaci contractual dels entrenadors de lentitat, tal com la Seguretat Social exigir als clubs esportius estatals a partir de l1 de gener del 2014. La partida de sous que el club havia pressupostat per a aquesta temporada 2013-2014 era de 77.100 euros, per amb la nova mesura del Govern espa-nyol ara nha hagut de pressu-postar 25.400 euros ms, que s limpacte de la Seguretat Social.Aix es va decidir a lassemblea general extraordinria que es va

celebrar el 6 de setembre a les-glsia protestant de Valldoreix.

Les mesures aprovadesLes mesures que va proposar el CV Sant Cugat i que van aprovar els ms de 70 socis que hi van participar sn laugment de les quotes (8 euros per jugadora al mes), la rebaixa dun 10% dels sous dels entrenadors del club i un ajust pressupostari de len-titat.Del 19 al 22 de setembre, el CV Sant Cugat organitzar el 10 Torneig Internacional de Voleibol de Base. . lex Lpez Puig

En lassemblea extraordinria hi van participar ms de 70 socis DAVID MOLINA

Cara i creu del Junior FC i el Sant Cugat a la lligaEl Junior FC va debutar a la lliga del grup 3 de la 2a Catalana de futbol amb una victria (4-2), el dissabte 7 de setembre, davant la Pea Unin Deportiva Mlaga Club. Per contra, el Sant Cugat Esport FC va perdre (4-1) el diu-menge 8 al camp de la UE Sant Ildefons. El Junior FC juga el diu-menge 15 (12 hores) al camp del CE Olmpic Can Fatj, i el Sant Cugat rep diumenge, a les 16.45 hores, lAE Moja. . . Lpez Puig

Futbol. Debut a 2a Catalana

LInternational Tennis Senior Open, un xit

Un total de 123 tennistes van jugar del 2 al 8 de setembre en el tercer International Tennis Senior Open Valldoreix, que va organitzar el Club Esportiu Va-lldoreix. Aquesta s una prova que forma part de lITF Seniors Circuit i que es disputa en les modalitats dindividuals, dobles i dobles mixtes. . . Lpez Puig

Al Club Esportiu Valldoreix

Alguns dels campions @ALbertgVILA

David Lpez El Diari de Sant Cugat, en la seva edici daquest divendres, 13 de setembre, publica una entrevista a doble pgina al futbolista santcugatenc del primer equip del RCD Espanyol.

Protagonistes


ESPORTS 28

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

El Pat juga la final de la Supercopa Catalana FemeninaEl primer equip femen del Pat Hoquei Club Sant Cugat juga aquest dissabte, 14 de setem-bre, a les 17 hores, a Arenys de Munt, la final de la Supercopa Catalana Femenina, contra el CP Manlleu.Daltra banda, entre el divendres 13 i el diumenge 15 de setembre, el PHC Sant Cugat organitza el 22 Torneig Ciutat de Sant Cu-gat dHoquei Sobre Patins de Base, al Pavell 2. . . L.P.

Hoquei sobre patins

El Junior FC B guanya el derbi a la PB Sant Cugat

El Junior FC B va guanyar (1-3) la Penya Blaugrana Sant Cugat el diumenge 8 de setembre, en partit corresponent a la prime-ra jornada de lliga del grup 6 de la 3a Catalana de futbol. La PB Sant Cugat es va avanar en el marcador, per el Junior FC va capgirar el signe del partit ano-tant tres gols. . .L.P.

Futbol. 3a Catalana

Es va jugar a Can Mag AMANDA BERNAL

La UE Sant Cugat rep lSferic en el debut a Copa CatalunyaEl snior A mascul de bsquet de la Uni Esportiva Sant Cugat afronta a partir del prxim dis-sabte 14 de setembre, la seva tercera temporada consecutiva a Copa Catalunya. Lequip que aquesta campanya 2013-2014 dirigir Marc Guillem (que ha tornat al club) rep dissabte, a les 19.15 hores, al Pavell 1 de la ZEM Rambla del Celler, lSferic Terrassa, que enguany estrena categoria.Els vermell-i-negres, que van iniciar la pretemporada el 19 dagost, han fet sis fitxatges. Sn el base Jordi Vilavella, els escoltes Sergi Balaguer i Vctor Sabarts, laler Patrick Reyes, laler-pivot James Steele i el

Bsquet mascul

Marc Guillem ha tornat aquesta temporada a la UE Sant Cugat ARXIU

pivot Santi Suso. Segueixen al primer equip Vctor Chica, Llus Curto, Jordi Pons i Sergio Cle-mente.Lobjectiu per aquesta tempo-rada s, per a Marc Guillem, est el ms amunt possible a la classificaci. Tenim una molt bona plantilla. . lex Lpez Puig

Serrallonga i Galbas, bronze a leuropeu sub-17

Hoquei sobre patins

Xavier Serrallonga, jugador del juvenil A del Pat Hoquei Club Sant Cugat, i el santcugatenc Joan Galbas, del juvenil A del FC Barcelona, han finalitzat, amb la selecci espanyola, en la tercera posici al Campionat dEuropa sub-17 dhoquei sobre patins. En la final de consola-ci, Espanya va doblegar Itlia per 5 gols a 1. Leuropeu es va jugar a Alcobendas, de l1 al 7 de setembre. . . Lpez PuigPol Galbas en un dels partits de leuropeu FEDERACI ESPANYOLA PATINATGE

Els Futures tornen al Nataci El Club Tennis Nataci Sant Cugat organitza-r, del 5 al 13 doctubre, un Futures (25.000 dlars femen i 10.000 dlars mascul).

Raquel Brun, bronze en lestatal La santcugatenca, jugadora del CV Ciutade-lla de Superlliga, acaba tercera en el Campi-onat dEspanya Sub-21 de Voleibol Platja.


ESPORTS 29

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

Valldoreix aposta per lesport en la Festa MajorEn el marc de la Festa Major de Valldoreix sorganitzaran diferents activitats esportives, del 13 al 15 de setembre. El CE Valldoreix acollir el Torneig de Festa Major de pdel, tennis, futbol base i vlei-platja. Tamb es far la Cursa Popular, lEsport dEntitats al Carrer, la Sortida de BTT, lExhibici de Boccia i la Jornada de Portes Obertes al Complex Esportiu EMD, amb diferents masterclass. . Redacci

Activitats esportives

Cabrera guanya la Cursa Popular de les Planes

El santcugatenc Jose Lus Ca-brera Muoz (Corredors.cat) es va adjudicar el diumenge 8 de setembre la 35a Cursa Popular de les Planes, que ja va guanyar el 2011. Cabrera, de 36 anys, va fer els 5 quilmetres de la prova amb un temps de 17 min i 43 s. Vctor Garanto i Carles Gorgas van ser segon i tercer. . .L.P.

Atletisme

El campi, Jose Lus Cabrera .L.P.

LA FOTO

Lalcaldessa rep el FS Sant CugatEls equips snior, juvenil i infantil del Futbol Sala Sant Cugat van oferir a la ciutat, el 4 de setembre, els ttols de campi-ons de lliga de la temporada passada, la 2011-2012. Merc Conesa, alcaldessa de Sant Cugat, els va rebre a la Sala de Plens de lajuntament. FOTO: LOCALPRES

La nova superfcie del pavell de Valldoreix, que en un princi-pi shavia destrenar el 2 de se-tembre, ara estar a principis de la prxima setmana, segons ha informat lAjuntament de Sant Cugat. Les obres de substituci de lantic pel nou paviment van comenar a lagost. Aquest pa-viment no shavia canviat mai en els ms de 20 anys que fa que es va construir el pavell de Valldoreix. Aquesta obra t un

Ms retards en les obres del Pavell de Valldoreix

cost de 62.841,35 euros.

Sala dArts MarcialsDaltra banda, les obres que shavien de fer a lagost a la Sala dArts Marcials de la ZEM Rambla del Celler, i que van comenar la setmana passada, tampoc no estaran enllestides fins a principis de la prxima setmana, tal i com tamb ha de-tallat lAjuntament de la ciutat. . lex Lpez Puig

Installacions

Comena la lliga de petanca Aquest diumenge, 15 de setembre. Hi par-ticipen el CP Sant Cugat, el CP Sant Cugat Atltic, el CP Sant Francesc i el CP Mira-sol.

Juan Lizariturry, segon a Oviedo El tennista de Sant Cugat ha estat subcampi de lITF Futures dOviedo. Aquest 2013 ha guanyat tamb els torneigs del Caire i Getxo.


maquetes.indd 24 09/09/13 11:18

AJUNTAMENT INFORMA - 1PL TOT 1380.indd 1 10/09/13 12:25

Uaalla! Oci i cultura en famlia

AGENDA CULTURAL 1380.indd 2 10/09/13 16:48

AGENDA CULTURAL 1380.indd 3 10/09/13 16:48

34

En formaESPORTS_MANTENIMENT_EXERCICI_RECOMENACIONS

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

MANA YOGA - 1M TOT.pdf 1 09/09/13 10:16

el 2012 com el 2013 les comuni-tats autnomes espanyoles en les quals ms esports daventura es practiquen sn Catalunya i An-dalusia, triplicant ambdues el seu creixement (302% i 323% res-pectivament). Si el 2012 tenem a la Comunitat de Madrid en tercer lloc, aquest any ha estat supera-da per la Comunitat Valenciana, amb un increment del 529%, on

Lagost s el mes estrella en la prctica dactivitats doci i segons el portal desports daventura Yumping.com cada any hi ha ms adeptes. Aix doncs, trobem que el creixement dagost del 2013 res-pecte al 2012 ha estat de fins gai-reb quatre vegades ms (372%).En la comparativa de lestudi, tant

Esports

la prctica desports aqutics es porta la palma (motos daigua, busseig i caiacs sn els ms de-manats).Respecte a la cinquena posici sorprn levoluci de Canries, que ha escalat des del dinov lloc amb un augment de la prctica daquest tipus desports de vuit vegades.Malgrat que la Comunitat de Ma-drid ha baixat un lloc en el rn-quing, la capital ha experimentat un creixement el 2013 respecte el 2012 del 423%. Barcelona es mant lder des del 2012 i ha acon-seguit duplicar els seus resultats.Quant als esports ms sollicitats, el 32,2% dels espanyols ha esco-llit les rutes a cavall.Donat que agost s un dels me-sos ms calorosos, els esports aqutics es converteixen en els ms sollicitats, com s el cas del busseig (13,2%), els passeigs en vaixell (8%) o les motos daigua (6,8%).

redacci, Tech SaleS comunicacin

els esports daventura

EN FORMA.indd 34 09/09/13 10:24

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

EN FORMA 35

Lexercici us dna ms vitalitat i us fa ms felios. A ms els estudis demostren que la gent que fa exercici t millor salut, sn ms actius, i dormen millor. Anem a veure alguns trucs per aixecar-se del sof: Entreneu els dilluns: comen-ar fent alguna cosa a principis de setmana pot fer que us sigui ms fcil adaptar-vos a la nova rutina. No estigueu ms de dos di-es sense entrenar: podeu sal-tar-vos un dia, per al dia se-gent heu de tornar a donar-li canya. Recordeu, fer exercici us dna

SedentariSme

energia: si us sentiu molt can-sats per entrenar, recordeu que lexercici us activa i dna ener-gia. Poseu-vos en marxa i ladre-nalina sencarregar de la resta. Tot costa: entrenar no ha de ser nicament anar al gimns. Podeu sortir a crrer, fer una passejada o anar en bici. No poseu el llist molt alt: si el vostre llist est molt alt, s molt difcil que arribeu a abastar-lo. Si no labasteu us frustreu, i si us frustreu torneu al sof. No us enganyeu: estar apuntat a un gimns no vol dir que esti-gueu anant. Sempre hi a temps: ja siguin 20 minuts o una hora, qualsevol exercici que es faci compta.

redacci, consejosfitness.com

Sortir del sedentarisme

EN FORMA.indd 35 09/09/13 16:18

TOT SANT CUGAT 1

3_0

9_13

EN FORMA 36

club bellaterra 1m.pdf 1 17/12/12 10:53

SANT CUGAT ESPORTS 1m.pdf 1 10/10/11 17:26

tot padel 1m.pdf 1 30/04/13 13:46

Siluet Control 1m.pdf 1 06/03/13 08:55

de tots els nivells i totes les edats. Si sou dels que entrenen sempre en la sala de peses, proveu a fi-car-vos en una classe adaptada a vosaltres. Centreu-vos en el treball: sha demostrat que si us concentreu, estareu treballant molt ms que si llegiu un llibre mentre esteu en la bici. Utilitzeu les mquines ade-quades: si entreneu dur per els quilos de ms no desapareixen, potser no esteu utilitzant la m-quina adequada. Generalment, les mquines estan dissenyades per treballar un mscul per exer-cici. Proveu de fer exercicis que incloguin ms de dos grups mus-culars a la vegada.

Maximitzar el temps

Anem al gimns cada dia per els resultats sn diferents als que viem els primers dies. I s que anar tots els dies no vol dir tenir millors resultats que alg que va menys per que entrena millor. Sortiu de la rutina: s cert que heu de treballar un mscul diver-ses vegades a la setmana, per no sempre de la mateixa manera. Aix fa que el cos sacostumi, es-tacant-se i deixant devolucionar. Proveu alguna classe collectiva, que pugui ensenyar-vos nous moviments o maneres dentre-nar. Classes collectives: hi ha mol-tssimes classes noves per a gent

Gimns

redacci, consejosfitness.com

EN FORMA.indd 36 10/09/13 13:04

CORNER 4 - 1PL TOT 1379.indd 1 04/09/13 10:37

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

PARLEM-N

E! 38

Parlem-ne...

Valldoreix no s un satllit de Sant Cugat, sin un planeta

FLix MEsTREsValldoreixenc molt Vinculat a la Vida cultural i patrimonial del poble

Li fa illusi ser pregoner?Mhonora per no mho pen-sava pas. Hi ha gent que sho mereix ms. Ho veig com una cosa una mica pstuma. Du-rant molts anys he estat jo el conseller que els donava el llis-tat de noms, perqu a Valldo-

reix, de persones conegudes i representatives nhi ha la tira.

Per vost representa el passat i el present de ValldoreixUn poble es fa a travs de la histria, evidentment.

Qu dir?Ressaltar dues coses de Va-lldoreix: la primera, la proximitat de Barcelona, i que Valldoreix s per Barcelona com el Beberly Hills de Los Angeles. s un barri de Barcelona, verd i especial, per s un mn a part.

PARLEM-NE_CORR revisar salts estranys.indd 38 10/09/13 15:06

PARLEM-N

E! 39

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

Qu ms?Que Barcelona s com un sis-tema solar rodejat de plane-tes, un dels quals, Valldoreix. I, b, el que penso s que Valldo-reix no s un satllit de Sant Cugat, sin que s un planeta molt ms petit del qual en penja un satllit, la Colnia de Montserrat.

Quina s la diferncia entre un satllit i un planeta?Ms independncia. El satllit depn ms del planeta. Valldo-reix, que s un planeta, depn ms de Barcelona (del Sol) que de Sant Cugat (planeta).

Falta la segona caracte-rstica.S, la de ciutat verda. Des-taco una cita del poeta Jacint Verdaguer [veure vdeo] que deia que en el cintur verd de Barcelona hi entra Valldoreix. Tamb s la vila jard, com es deia antigament, o ciutat jard.

En quin sentit?Quan Valldoreix era tot vinyes i va arribar la filloxera, que ho va arrasar tot, va quedar inerme i espordicament van sortir una srie darbres. Llavors la gent es va comenar a interessar i es van construir cases destiueig.

Va ser quan va comenar a venir gent de Barcelona, entre els quals, vostEfectivament. Pensa que Valldoreix, a vista docell, s la poblaci que est ms a

prop de Barcelona, la ms bonica. Tot s verd com una catifa amb taques blaves, les piscines.

Reivindicar alguna cosa?Que la gent sigui ms civilit-zada i que treguin els murs de les cases que impedeixen gaudir de la verdor que carac-teritza Valldoreix. Demano que posin uns murs petits i que les entrades tinguin portes de reixes.

Per qu s tan especial Valldoreix?Perqu la majoria, un 95%, sn gent nouvinguda i hem es-collit venir a viure a Valldoreix. Aquesta s la diferncia res-pecte a altres poblacions. Ara som vuit mil habitants i tenim vocaci de poble.

Com va anar a parar aqu?Fa 45 anys, des que em vaig casar, vaig venir a estiuejar aqu. Vam decidir venir a viure-hi perqu al final era intil tenir dues cases tan prximes, a Sant Gervasi i a Valldoreix.

Qu fa per Valldoreix?De tot. Vaig ser president dels Amics de la Unesco Valldoreix-Sant Cugat i de la VEN, Valldo-reix Espais Naturals. Actual-ment formo part del consell de la vila, de cultura i de la Taula de Patrimoni.

PER: LAuRA gRAu

TWITTER: @loragrau

FoToS: ARTuR RibERA

Flix Mestres (Barcelona, 1929), casat i amb una filla, s nt del pintor Flix Mestres i Borrell, que segons ell va ser el pintor nmero u indiscutiblement de principis del s. xx i que la seva obra era de les ms demanades. Mestres va estudiar engi-nyeria i cincies fsiques, i va acabar sent industrial de les arts grfiques i la manipulaci de paper. Ve de la part alta de Barcelo-na. Flix s aficionat a la pintura.

El 95% de va-lldoreixencs som gent nouvinguda i hem escollit ve-nir a viure aqu

MIRA EL VDEO:

El pregoner de la Festa Major de Valldoreix (13, 14, 15 i 16 de setembre) s un valldoreixenc de soca-rel. Flix Mestres va venir primer com a estiuejant fa 45 anys i des den fa 15 que hi viu. Estima amb bogeria Valldoreix i des de sempre ha estat molt vinculat a la seva vida cultural i patrimonial formant part de tots els consells de la vila, entre daltres.

PARLEM-NE_CORR revisar salts estranys.indd 39 10/09/13 15:06

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

LectorsCARTES_OPINI_CONTACTES_DENNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

40

Cartes dels lectorsLa CarTa de La seTmana

El futuro del Partido PopularTras reconocer, sin estridencias, el derecho a decidir del pueblo escocs, el gobierno britnico ha puesto en mar-cha su campaa a favor del no en el referndum: Bsica-mente, mensajes sobre las ventajas de permanecer en el Reino Unido e informacin sobre los proyectos presentes y futuros en Escocia en los que invierte el gobierno de Londres.Aqu, mientras tanto, asfixia econmica, cerrazn ideo-lgica y apropiacin de la Constitucin Espaola como arma represora es la receta del gobierno de Madrid ante la reclamacin catalana del derecho a decidir. El presidente de Nuevas Generaciones del Partido Popular en Sant Cugat, Ignacio Fuentes, ha tuiteado, desde su lu-gar de vacaciones, que espera para el 11 de Septiembre la ilegalizacin de todos los partidos polticos que atentan contra la unidad de Espaa. Lamentable prueba de la falta de discurso e ideas polti-cas, el exceso de autoritarismo y la ignorancia de los ms bsicos fundamentos democrticos de este destacado cachorro del PP de Sant Cugat. Menudo futuro apadrina la derecha espaola!JuLiO CarmOna

LAjuntament reduir la poblaci de cotorresResposta a la carta publicada per M. Atienza el 12 de juliol al TOT Sant Cugat.Benvolgut/da senyor/a,LAjuntament s conscient dels problemes que compor-ten les cotorres per a la ciuta-dania. Com vost b descriu, aquests animals sn una font de sorolls i molsties i, en ser una espcie invasora, despla-

cen la fauna autctona.Per fer front a aquesta proble-mtica, lAjuntament ha deci-dit apostar per una estratgia pionera a lEstat espanyol que evitar que les cotorres es puguin reproduir. Mexpli-car millor. Si b s cert que, quan podem els arbres, fem neteja dels nius que hi pugui haver, les cotorres tenen una gran facilitat per construir-ne de nous, pondre-hi ous i, en conseqncia, augmentar la poblaci daquest animal al

nostre municipi. B, doncs, i qu hi podem fer? -es de-manar. Com a mesura de contenci, lAjuntament do-nar pinso esterilitzant a les cotorres. Daquesta manera, sen frenar la propagaci progressivament, es reduir el nombre dexemplars i, a ms a ms, aix es far sense causar cap dany a lanimal. Ls de pinso esterilitzant ja sha provat en altres indrets del mn, com els Estats Units, amb bons resultats. De moment, lAjuntament ja ha installat diverses men-jadores al municipi perqu les cotorres argentines shi acostin a menjar. A partir del setembre, aquestes mateixes menjadores incorporaran el pinso esterilitzant, cosa que s desperar que assoleixi els objectius que ens hem marcat.Cordialment,JOan PuigdOmneChRegidor de Medi Ambient i Poltiques Ambientals

Sopar pro Llar dAvis de la ParrquiaDesprs duns mesos destar tancada la Llar dAvis per obres, tornem amb tota alegria a seguir amb els nos-tres costums i activitats de sempre i ho fem primerament coincidint amb el sopar anual que fem cada any en pro de la Llar dAvis.Aquest sopar el celebrarem

LECTORS_CORR falta medir i cugat.indd 40 10/09/13 16:14

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

41Es va fer al nou centre dexpansi urbana, arran de la installaci dels FGC. Primer es va dir Isabel II, ms tard plaa Madoz i finalment, cap al 1920, plaa de Barcelona.

El teu carrerPlaa de BarcelOna

Envians les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI:

Per correu postal:Sant Antoni, 4208172, Sant Cugat del Valls

Per correu electrnic:[email protected]

Les cartes no poden sobrepassar les 15 lnies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogrfics.

TOT SANT CUGAT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Valls [email protected] Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producci: Maribel Pinil los Responsable de Canals Multimdia: Laura Grau Departament Comercial: Cristina Fernndez, Elisa Palazn, Michele Orr, Sandra Boix i Susanna Carmona [email protected] Recepci i anuncis per paraules: Irene Mir [email protected] Redacci: lex Lpez, M. Jos Orcera, Toms Grau, Mar iona Sagals, Joan Ramon Armads, Cinta Caball, Anna Mira, gata Guin [email protected] Correcci: Queralt Simeon Edici grfica: Francisco Cabeza, Fina Casadevall i Sergi Felip Direcci d'art, comunicaci i R+D: Xavier Grau Fotografia: Artur Ribera, Amanda Bernal i Albert Pi Banc dimatges: Photos Acionline.biz Distribuci: Carlos Rodrguez Impressor: Litografia Ross Cap Administraci: Eva Remolina Departament Administraci: Anna Troyano i Toni Garca administracio@totsantcugat .com Dist r ibuc i controlada per lOJD: 22.500 exemplars gratuts setmanals per a tot el municipi. Adrea: Sant Antoni, 42-44. Telfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (8.30-14.00 h i 15.00-19.00 h)EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NECESSRIAMENT LES OPINIONS QUE hI APAREIXEN SIGNADES. NOMS ELS SEUS AUTORS EN SN RESPONSABLES.

carro atado Hace tiempo que hay un carrito atado en una farola (arriba en la rotonda del pirul de Coll Fav) y no hay nadie que pueda desatarlo y quitarlo de all, los de la limpieza, los que podan, en fin que todos pasan. Qu tenemos que hacer? Mara Jos Manteca

FOTOdenncIa

Envians la teva fotodenncia a: [email protected] o via Twitter i Facebook

AMB LA COLLABORACI DE:

el dia 20 daquest mes de setembre, a les 9 h del vespre, i com cada any, al jard de la llar. Els tiquets pel sopar els trobareu al bar de la llar, o en persones voluntries de la llar.Ens agradaria molt trobar-nos tots plegats, amb tots els amics de sempre, celebrant aquest sopar desprs de tants dies destar separats per les obres. Us hi esperem i grcies pel vostre retorn.anTnIa asTIerLlar dAvis

PerdnPido perdn por mi ingreso en Mtua Terrassa y por si he molestado a alguien de Sant Cugat del Valls.J. FOnTal

Ms seguretat viria al carrer de Josep IrlaEn resposta a la carta dscar Dez publicada en el TOT passat, magradaria aclarir que shan redut els carrils del


LECTORS 42

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

Rambla del Celler, 2 - 08172 Sant Cugat Tel./fax 93 675 63 10 - www.cubicsl.com

INTERIORISME REFORMA TOTAL O PARCIAL DE LA SEVA LLARPROJECTE PERSONALITZAT - FABRICACI PRPIA PRESSUPOSTSENSE COMPROMS

Exposicions: Sabadell: Ronda Zamenhof, 96 - Terrassa: Vinyals, 6 - Fbrica: Terrassa: Ctra. de Rub, 330

DESCOMPTE ESPECIAL PER A PROJECTES

ACCEPTATS ABANS DE L11

DOCTUBRE

carrer de Josep Irla per refor-ar-ne la seguretat. Aquesta mesura ha de permetre reduir la velocitat dels vehicles que circulen pel carrer. Cal tenir en compte que el carrer de Josep Irla s just davant de lescola Tur de Can Mates. Les obres han perms tamb guanyar visibilitat des dels carrers adjacents i augmentar les places daparcament, una demanda que ens havia fet arribar lassociaci de vens del barri. Dit aix, dir que qualsevol queixa s una oportunitat de millora. Mirarem si podem mi-llorar el que ens comenta. JORdi PuignERTinent dalcalde de Mobilitat

Trabucaire

En el TOT Sant Cugat nm. 1.375 vaig llegir a la secci

dEntitats un escrit que em va sorprendre molt, en el que desprs de descriure que en una actuaci dels Castellers de Sant Cugat al barri del Poble Sec de Barcelona, amb les seves paraules deien uns trabu-caires deixaven una ferum de plvora al seu darrere i tamb que ms dun nen petit plorant agafant-se fermament al coll del seu progenitor semblava que estigus descrivint una escena bllica i no una ac-tuaci duns trabucaires en una festa popular, perqu dels msics sespera m-sica, doncs dels trabucai-res sesperen galejades. Tamb es fa ress que a Sant Cugat tamb es despertava el personal per Sant Pere amb el soroll dels trabucs i que afortu-

nadament aix va canviar. He de dir que vosts no han vist gaires actuacions de trabucaires i, per tant, sabrien que hi ha ms gent que aplaudeix aquestes ac-tuacions que nens plorant, i si magradava desper-tar-me amb els trabucaires (que per cert les matina-des eren de trabucaires fins que alg va decidir afegir-hi les graelles i timbals i encara no sabem el perqu), els seus ves-tits i el petit gra de sorra que aporten a la cultura catalana amb els trabucs, barretines i espardenyes. Per sort la cultura catalana t moltes varietats i els trabucaires sn una part daquesta cultura. AuRORA CAmPmAnyMare i trabucaire de Sabadell i Cerdanyola

LECTORS_CORR.indd 42 10/09/13 17:20

Sant Cugat

Vine a participar en el debat i segueix-lo al Twitter @DiariSantCugat

El Diari de Sant Cugat organitza un cicle de debats oberts a cada barri i districte amb els vens i els agents implicats per entendre el present i el futur del conjunt del nostre municipi

El muniCipiA DEbAt

Mira-sol

Valldoreix

La Floresta

Les Planes

Centre Estaci

Coll Fav

Parc Central

Volpelleres

Centre Histric

arrelats a la ciutat

Sin ttulo-12 1 09/09/13 16:38

LECTORS 44

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

@quimpla Alguna cosa es mou C/ Plana Hospital #santcugat #femvia #independncia #independenciapercanviarhoTOT

@ingridins #Carrer #SantaMaria #SantCugat #valls

El Medir i el Cugat

Tren33,33 %

Cotxe41,03 %

Moto10,26 %

Bici7,69 %

Autobs2,56 %

Depn del dia5,13 %

Resultats del web del TOT Sant Cugat a les 18.00 h del 9.09.13.

Com et desplaces fora de Sant Cugat?

CaRRER

Anabel HernndezEm desplao amb cotxe a la feina per comoditat i per preu. Visc a Barber del Valls per treballo a Sant Cugat i arribo en un moment.

Anna GmezSi vaig a Barcelona vaig amb tren per-qu amb el cotxe em fa por anar pels carrers tan transitats. Per per anar fora de la capital, vaig amb cotxe.

Lenquesta lInstagram

Participa a www.totsantcugat.cat

a #SantCugat

PER ELOI aLEGRE

LECTORS_CORR.indd 44 10/09/13 16:54

LECTORS 45

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

TEMPERATURES I PLUGES

SANT CUGAT / SETEMBRE 2013

DIA MXIMA MNIMA PLUGES2 30 17 -3 31 15 -4 29 15 -5 31 16 -6 28 16 -7 26 17 21 l/m2

8 26 16 6 l/m2

Aquest article ja no est enllaunat. Ha-vent tornat de les vacances ja refl ecteix lactualitat al cent per cent. Hem estre-nat mes desprs dun estiu podrem dir

que curis. El juliol va ser molt plujs a punts del Pirineu, Prepirineu i algunes zones interiors. A Sant Cugat i al Valls Occidental per, no gai-re. Lagost va portar algunes tempestes isolades al Valls. La calamarsa va ser la protagonista al juny i al juliol en alguns punts interiors del pas. Pel que fa a les temperatures, per a moltes per-sones, no ha estat un estiu difcil de passar, per en canvi, sobta el fet que, lObservatori Fabra, a laltra banda de Collserola, va enregistrar el 5 ju-liol ms clid dels darrers 100 anys. Estem per ja al setembre i la primera setmana va acabar el cap de setmana passat amb aiguats importants. Caldes de Montbui va recollir 123 l/m2 en tot el cap de setmana!!! El valor ms alt de tot el pas. En canvi, aqu a Sant Cugat, es van recollir 27 l/m2. Les tempestes, com sol passar, van ser del tot irregulars i capricioses. Boscos remullats i pan-tans plens com mai en aquesta poca, conformen un aterratge de lestiu cap a la tardor molt i molt cmode. Les nits fresques i els dies confortables, amb calor moderada, han fet de moment, una transici molt maca. Ja veurem si t continutat, doncs sovint, les calors tornen amb relativa fora i els perodes secs en mig de la tardor, tamb. La

Cap de tronsPER FRANCESC MAURI

Aires de setembre

Consulta la crnica del Cap de Setmana de Francesc Mauri a: www.totsantcugat.cat

tardor, com la primavera tenen aquesta caracte-rstica de bogeria canviant.

Consulta tota la previsi a:www.totsantcugat.cat

MIRANT EL CEL, previsi del temps a Sant Cugat Dades: SMC meteo cat


TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

ComerACTUALITAT COMERCIAL_ARTICLES DESTACATS_

46

De Cosas, Hogar & ModaAv. de Rius i Taulet, 29-31, local 1Tel.: 93 676 20 33Articles per a la llar i decoraci

TOT Sant CugatC/ de Sant Antoni, 42 Tel.: 93 590 86 00www.totsantcugat.cat/ofertes

Corre amb les ofertes del TOT!

Aquesta setmana, a banda de varis descomptes, a la secci dofertes de la web del TOT Sant Cugat trobars un recull dofertes i promocions relacionades amb el running. Si tagrada aquest esport... no deixis de consultar www.totsantcugat.cat/ofertes

Gaudeix!

De Cosas, Hogar & Moda, un any de servei a Sant Cugat

De Cosas, Hogar & Moda s un espai dissenyat a la teva mida de complements per a la llar, decoraci i, fi ns i tot, un espai per als ms petits. Una botiga amb productes assequibles per a tothom que compta tamb amb la millor moda, actual i ele-gant, amb preus anticrisi. Ara que fa un any que van inaugu-

Llar

rar la botiga a Sant Cugat, des de lestabliment volen donar les grcies per aquest primer aniversari entre la poblaci de Sant Cugat, tot esperant estar molts anys ms per poder ofe-rir als santcugatencs els seus productes i donar-los un servei personalitzat. Tot plegat, en un espai ampli. Un espai pensat perqu la teva compra sigui agradable. I per celebrar-ho, ara hi trobars nous productes per a la tornada a lescola i a la feina!

PresentemMAB LANGUAGES

MaB Languages, el nou centre de formaci didiomes de Sant Cugat, dna resposta a infants a partir dels 3 anys, joves i adults que vulguin aprendre qualsevol llengua duna manera efectiva grcies a lexperincia i formaci del seu equip i amb un enfoca-ment daprenentatge CLIL, inter-calant els aspectes ms formals amb tallers prctics. A ms a ms, ofereixen activitats dirigides a famlies, casals i colnies, serveis extraescolars i culturals a CEIP

i IES, serveis de traduccions, classes a mida, assessorament lingstic i activitats doci a em-preses. Maribel Husillos lidera MaB Languages, que obrir les seves portes el 16 de setembre de 10 a 13 hores i de 16 a 20.30 hores. Els cursos comenaran a partir del 30 de setembre i com a promoci dobertura les matrcules seran gratutes fi ns al dia 20. Per a ms informaci, no dubteu a contactar-hi per telfon o via correu electrnic!

Pg. de Francesc Maci, 81Tel.: 936744309/[email protected]

MaB Languages, el nou centre densenyament de Sant Cugat

COMER.indd 46 10/09/13 16:54

COMER 47

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

El Nou Fil a FilC/ de lEndavallada, 20Tel.: 93 675 39 06Teixits i confecci

El Nou Fil a Fil, ara cursos de patch i costura

Al Nou Fil a Fil hi trobars tota mena de teixits i teles per a les teves confeccions, cortines i roba per a la llar. Una mplia exposici de teixits de tota mena perqu casa teva i les teves coses tinguin un toc personal i nic. A ms a ms, al Nou Fil a Fil disposen dun taller propi de confecci de corti-nes. I tot, sense oblidar loferta de cursos que ara posen a la teva disposici, de patchwork i costu-ra! Consulta-ho!

Llar

Associaci Sant Cugat ComerCarrer de Vill, 68, Casa Aymat Tel.: 93 583 08 12www.santcugatcomerc.cat

Sant Cugat Comer, qu som?

Som una associaci sense nim de lucre, creada i dirigida per ms de 220 comerciants de la ciutat.El seu principal objectiu s dina-mitzar el comer local, per tam-b el representem i el defensem, sempre des duna perspectiva de ciutat. Les botigues adherides es diferencien de la resta per la pla-ca identificativa que tenen a les seves faanes i per que les po-dreu trobar a la nostra aplicaci per mbils intelligents.

Assoc. Sant Cugat Comer

TOT Sant CugatC/ de Sant Antoni, 42 Tel.: 93 590 86 00www.totsantcugat.cat

Ja hem fet el sorteig del bon santcugatenc!

Aquest estiu, molts han demos-trat ser bons santcugatencs amb els Test del Bon Santcuga-tenc. Carles Bautista,Susanna Carol i Jlia Calvo senduen els 3 carros de la compra amb pro-ductes #Eroski valorat cada un en 150 euros! Encara no se sap el dia de recollida, sanunciar a travs del Twiter del @tot-santcugat en els prxims dies. Agrair la collaboraci de tots els que hi han participat.

TOT Sant Cugat

PresentemPERFUMERIA ELISABET

El teu centre especialitzat a Sant Cugat en productes de bellesa, perfumeria, complements i centre desttica, Perfumeria Elisabet dna la benvinguda a la tardor 2013, que es tenyeix de seducci i misteri, sota la Collecci Superstition de Chanel. Una collecci de maquillatge que reinterpreta la superstici amb un esperit ldic i surrealista, barrejant sumptuosos tons bronze,

talpa i caqui amb la mgia duna intensa paleta de beix, rosa o bordeus, predient com a resultat una bellesa harmnica i alegre. A Perfumeria Elisabet trobars productes de qualitat i un tracte personalitzat. A ms, no deixis escapar els descomptes que tofereixen, com ara, que et pots fer manicura i pedicura (Chanel o Dior) per 37 euros.

C/ de Vill, 1, local 7 (entrada per Dr. Murillo)Tel.: 93 675 08 [email protected]

Benvinguda a la tardor amb Perfumeria Elisabet

COMER.indd 47 10/09/13 16:54

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

48

TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

Paisatges Les millors vistes de Collserola Activitats

Quan es fa fosc al boscAquest divendres, 13 de setembre, de 21 a 23 h, al Centre dInformaci hi ha programada una passejada per Collserola de nit. Nhas fet alguna vegada? Si ests encuriosit, apuntat trucant al telfon dinformaci del Parc, al 93 280 35 52. s una activitat adreada per a nens i nenes majors de vuit anys. Les ombres i els sorolls ens desperten noves sensacions que ens descobreixen un mn desconegut.

Recorreguts guiats per voluntarisA partir del 16 de setembre, tots els diumenges sorganitzen itineraris guiats per als coluntaris de Collserola. Per poder tenir ms informaci, truca al tel. 93 280 35 52 o b entra al web www.parcnaturalcollserola.net

Sortirem de lestaci dels FGC de Sant Cugat amb lobjectiu darri-bar fins al punt ms alt del Parc de Collserola, el cim del Tibidabo, de 512 metres (25 km). En direcci a Cerdanyola prendrem un dels carrils bici fins arribar a la rotonda que ens dna accs a la pista de Can Borrell. Sense arribar-hi, agafarem la pista en direcci al coll de la Torrefera, seguirem per Torre Cendrera, la masia de can Codonyers i Can Coll, i ja dins lrea de lleure de Can Coll, ens dirigi-rem a Can Cerd, la pista senfila fins a trobar la font dels Caadors. Desprs per la serra den Fotj, el cam s carener fins al portell de Valldaura. Dalt de tot, travessarem de nou la carretera i farem un tram totalment planer del Passeig de les Aiges, fins la crulla amb el Pas del Rei. A partir daqu iniciem una pujada que ens porta al tur de Santa Maria. Des dall gaudirem dunes vistes excepcio-nals. Ja comenarem a fer el descens cap a lestaci del Baixador de Vallvidrera. Seguirem per la carretera del Tibidabo, arribats al mercat baixarem pel carrer dels Reis Catlics fins al cam cap al pant de Vallvidrera. Ja estarem a tocar de lestaci.

De sant cugat al tibiDabo aMb bici

Mirador del Tibidabo. Autor: Artur Ribera

TOT COLLSEROLA_CORR.indd 48 10/09/13 12:00

TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

49

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

Els arbustos de lalzinarEl prxim dissabte 21 de setembre sorganitza una passejada duna hora pels voltants del Centre dInformaci guiada per un guia. El preu s d 1,70ei s gratut per als menors de 7 anys. Inscripcions: all

No et perdis...

Envia la teva proposta: [email protected]

Aquesta au presenta unes caracterstiques potes llargues i vermelles, amb el cos blanc i el dors i les ales dun negre conspicu, i el bec fi i negre. T una mida petita, no supera els 35 centmetres de llargada corporal, i s fcilment detectable pel seu crit. Es tracta duna espcie que

Enric Ortega, bileg

El cames llargues Himantopus viu lligada als ambients aqutics, com basses, estanys i aiguamolls, i tamb prpia dels camps conreats on se la troba cercant aliment. La base de la seva alimentaci sn diversitat dinvertebrats, com molluscos, cucs i insectes.

Arbres de Valldoreix

EL PI BLANC DEL CARRER DE MONTMANY

NOm:Pi blanc

GNERE:Pinus

EspciE: Halepensis

famlia:Pinceas

alRia:29 metres

pERmEtRE sOca: 3,90 M

pERmEtRE tRONc a 1m.: 3,20 m

utm:X: 419227Y: 4589587

ubicaci:Sector Monmany

amplada capada: 24m

fORma dE la capada:Irregular

Edat apROxi-mada: 70 anys

dEscRipci:El pi es troba al sector de Can Montmany, en el mateix carrer de Montmany

TOT COLLSEROLA_CORR.indd 49 10/09/13 12:00

TOT COLLSEROLA 50

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

La pgina del Club Muntanyenc

CLUB MUNTANYENC SANT CUGATPlaa de la Vila, 2, Sant Cugat del VallsTel. 93 674 53 96www.cmsc.cat - [email protected]

GIMNSTICA

ESCURSIONISME

Escola dExcursionismeSi tens entre 6 i 17 anys i vols gaudir de la natura i de bona companyia tot fent muntanya, calat les botes i vine a lEscola dExcursionisme. Inscripcions a www.cmsc.cat

o a la recepci del club.

Gimnstica rtmica i estticaActivitat per a nenes entre 4 i 14 anys. Si tagrada la gimnstica, no ho dubtis, encara queden places disponibles. Inici activitat: 16 de setembre.Inscripcions a www.cmsc.cat


ATLETISME

AtletismeTots aquells/es que vulguin gaudir de latletisme per prime-ra vegada amb nosaltres encara es poden inscriure. Els/les que ja estaven apuntats el curs pas-sat i encara no han confirmat la seva plaa, enviar un correu a [email protected]. Inscripcions a www.cmsc.cat


ESCALADA

Escalada extraescolarCursos descalada per a nens i nenes de 6 a 14 anys. Grups limitats a 6 alumnes i se-gons nivell.Inscripcions a www.cmsc.cat


Pas a pas Puigsacalm (1.515m) a la Garrotxa.Durada: 5h aprox.Desnivell: +400 700 mVocal: Joan Puigner.Sortida: 7.30h Pla del Vinyet amb Csar Martinell.Inscripcions a www.cmsc.cat


DISSABTE 21/09

Esplai SarauSi tens ms de 6 anys i vols ve-nir a fer gresca i xerinola a les-plai Sarau, apuntat!Inscripcions del 16 al 18 de se-tembre per antics sarauencs.Dies 19 i 20 de setembre per a noves Inscripcions.Horari: de 18 a 20 h.Ms informaci a www.cmsc.cat o

a la recepci del club.

ESPLAI

CLUB MUNTANYENC_CORR.indd 50 09/09/13 11:51

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

51EntitatsACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

On sha de lliurar la butlleta? Despatx de Critas (Casa Abacial) Plaa de lOm, 2, de dilluns a divendres de 9 a 13 hores personalment, per correu ordinari o a les oficines del TOT Sant Cugat, informat!

Nom i cognoms:Adrea:DNI :Telfon:Correu electrnic: Nm. de compte on es passar el rebut de 10 al mes

Data

Signatura

Data

NOMS10 al mes

Necessitem 800 persones per ajudar 800 famliesJa en tenim -26 8

Ens en falten 531 i tu!Critas Sant Cugat, Casa Abacial, plaa de lOm, 2. Tel. 93 674 29 07

Amb el suport de:

persones per ajudar 800 famlies

Et meteorleg Francesc Mauri, acompanyat de Mn. Blai Blanquer, collabora amb la campanya 800x10 de Critas Sant Cugat amb la camiseta dissenyada per Francisco Ibaez.

Activitats 14 i 15 de setembreUNI CICLISTA SANT CUGAT

Escola Juvenil de Ciclisme- Oberta la matrcula per al curs 2013-14. - Reuni de pares dalumnes Escola de Ciclisme: dia 13 de se-tembre a les 19 h a lAula del PAV 2.- Inici de curs el 28 de setembre a les 9.30 h al parc Ramon Barnils. Altres activitatsCurset per aprendre a anar amb bici per a adults: concerteu dies i hores (prctiques en lloc discret per a vergonyosos). Preu: 30 Diumenge 15 Secci cicloturisme urb:

- Sortida: Can Borrell-Can Coll-Cerdanyola-St. Cugat. (19 km)Trobada: 10 h, quiosc rambla Celler Secci cicloesport/carretera:- Sortida grup clssiques: sortida (bici-bus) a Ulldemolins-Prades. Trobada: 6.30 h, quiosc rambla Celler (aproximaci amb cotxes particulars). Distncia: 88 km. Desnivell acu-mulat positiu: 1.790 m- Sortida grup llarga distn-cia: Sant Antoni de VilamajorTrobada: 7.30 h, quiosc rambla

CellerDistncia: 119 km. Desnivell acu-mulat positiu: 1.417 m Secci BTT:- Sortida grup veterans: Les ArenesTrobada: 8 h, quiosc rambla CellerDistncia: 70 km. Desnivell acu-mulat positiu: 1.100 m- Sortida grups A i B: Sant Juli AturaTrobada: 8 h, quiosc rambla CellerDistncia: 45 km. Desnivell acu-mulat positiu: 700 [email protected]

ENTITATS_CORR.indd 51 10/09/13 16:08

ENTITATS 52

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

La illustraci santcugatenca PER ADOLF_www.adolf.cat

ateneu santcugatenc

Retornats desprs de lestiu!Bentornats tots de les vacan-ces, lAteneu ja est en marxa i preparat per al nou curs que en breus comena; tallers, sessions gratutes, tasts de vins, exposici-ons i activitats vries ompliran la casa aquests mesos que ara vindran.Desprs duna primera setma-na iniciant els intensius destiu, el dilluns 9 de setembre hem obert les inscripcions per a tots aquells i aquelles que vulguin cursar algun dels nostres cursos i tallers que iniciem a loctubre. A part, aquest mes oferirem tres sessions gratutes: Sessi de flors de Bach: di-marts 17 de setembre a les 19 h Sessi de reflexologia podal in-fantil: dimecres 18 de setembre a les 11 h

Sessi dalimentaci i salut, curs de diettica i nutrici: di-jous 19 de setembre a les 19.30 hI no noms aix, aquest setem-bre recuperem el calendari habi-tual de Mercat de Pags fent-lo el segon i quart dissabte del mes a la plaa Sant Pere amb lafegit de que el dia 28 tindreu tast de vins amb la Cooperativa lOlivera i a la plaa Barcelona Mercat de 2a M.No dubteu en aprofitar aquests dies destiu i bon temps i apro-par-vos a la plaa Pep Ventura per a consultar tot all que us interessi sobre el nou programa, les activitats o els espais de la casa, us esperem!Per a ms informaci: www.ateneu.cat Tel. 93 674 51 95

Rdio Taxi Sant Cugat i les tecnologies

Rdio taxi sant cugat

Ja ha fet un any que vam moder-nitzar la nostra central amb un sis-tema informtic que ens pogus facilitar i agilitzar el nostre treball per poder donar un millor servei als nostres clients. El comenament fou bastant difcil, no deixar daten-dre els clients i fer funcionar un nou sistema totalment diferent del que sutilitzava, va crear algunes com-plicacions que van implicar el no poder donar un bon servei durant uns dies. Desprs dun any, hem fet balan i el resultat el considerem positiu. Demanem disculpes als clients i agram la seva confiana.Tel. 93 589 44 22www.radiotaxisantcugat.com


AJUNTAMENT TALLERS - 1PL TOT 1380.indd 1 09/09/13 10:34

ENTITATS 54

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

xx MIRANT EL CEL Associaci Astronmica de Sant Cugat - Valldoreix

EL VENT SOLAR

El vent solar s un flux de part-cules carregades elctricament, que sn expulsades de latmos-fera superior del Sol. Aquestes

ques i sistemes de comunicaci-ons. Les partcules de vent solar que sn atrapades en el camp magntic terrestre poden pro-vocar les aurores boreals.

INSCRIPCIONS I CONSULTES [email protected] de Cultura de Sant CugatDivendres de 16 a 19 h (despatx 3)Espai per als socis Tel.: 609 765 251 - 649 296 324

Vent solar sobre el camp magn-tic terrestre

partcules solen ser principalment electrons i protons que escapen de la gravetat de la nostra estrella grcies a la seva alta energia. El vent solar constantment semet des de la superfcie del Sol en to-tes direccions, a ms dun mili i mig de kilmetres per hora. Quan el vent solar s molt rpid,dens o amb turbulncies, colpeja el camp magntic terrestre, i pot produir tempestes magntiques que po-den afectar satl.lits, xarxes elctri-

oncolliga

El nostre estiuNo s pas un miratge, s una rea-litat que ens impressiona i hem de combatre amb altres eines, cercant en el bagul dels nostres recursos... Per fi arriba lestiu per... qu ens est passant??? Res no s com abans... la malaltia no permet fer vacances ...la paraula pacient es fa ms palesa que mai i hem de fer lesfor de seguir en el carril de lluita tot observant com canvia lambient al nostre voltant. S, estimats paci-ents, aix t un valor afegit i no s gens fcil seguir els tractaments i viure la xafogor de lestiu sense re-mull, sense pauses... i malgrat tot,

de ben segur que heu sentit la for-talesa i lempenta de tirar endavant, de lluitar pel benestar, de trobar el sentit de la vida, dinvolucrar-vos amb tota la vostra nima per promoure la salut. Cos i ment es troben connectats per reconixer pautes de pensament i emocions que tamb ens activen i potser ens fan sentir que podem fer quelcom per nosaltres, que hi ha coses que estan a les nostres mans. Si accep-tem aquesta etapa de la nostra vida amb calma, si enfoquem la mirada cap a la contemplaci, meditaci, relaxaci, el deixar fluir... podrem

viure-la amb ms qualitat de vida.Tenim un diagnstic, que no un pronstic i aquesta s la gran di-ferncia per viure el caos de la malaltia amb excellncia. Des de lOncolliga esperem que hagueu pogut viure que no sobre-viure aquest estiu que ja comena a vorejar i deixa pas a les fulles que cauen mandrejant, acaronades pels ventets, brises o marinades de tarda... us esperem per compartir la propera etapa. Som al Xalet negre (pa. den Coll, 4). Tel.: 93 565 70 00. [email protected]


L'ATENEU - 1PL TOT 1380.indd 1 09/09/13 16:46

ENTITATS 56

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

El rac PER JORDI ROCA

Primeres cases que van enderrocar al carrer de la Creu

Posant a to els engranatges

castellers de st. cugat

Lactuaci que el 8 de setembre van fer els Castellers de Sant Cu-gat a Rub, va servir per posar una mica ms a punt els encaixos en-tre les diferents parts del castell i anar recuperant sensacions en uns castells que haurien de tenir un pis ms abans de dos mesos. Els Gausacs van actuar en quarta posici i van arrencar amb un 3 de 7 ferm i parat. A la segona ron-da van atacar el plat fort de la jor-nada, el 2 de 7. Per tancar la terce-ra ronda van descarregar un 4 de 7 un pl lent per sense cap mena de problema. Per finalitzar, un ele-gant vano de 5. Les altres colles van anar molt justetes defectius. Amb aix, el ms destacat va ser un 3 de 6 dels Castellers de Rub, un 3 de 7 de la Colla Castellera de Figueres i un 2 de 6 dels Caste-llers de Castelldefels. La prxima actuaci dels Castellers de Sant Cugat s diumenge 15 de setem-bre, en el marc de la Festa Major de Valldoreix, on els nostres cas-tellers tenen la intenci de fer el 4 de 8. Gausacs, amunt!!

AccidentPenya Blaugrana st. c.

En Manel i la seva senyora van patir un greu accident aquest estiu el seu primer dia de vacan-ces. Van ser atropellats per una conductora, que segons sembla, anava despistada. Aquesta dis-tracci sha tradut en un sens fi dossos i parts del cos trencats, clavcules, pelvis, turmells, i no s quantes coses ms. En Manel, que s collaborador de la PBSC-EFHS, tot i estar molt impossibi-litat degut al seu estat de salut, fa que el portin en cadira de rodes a Can Mag per ajudar en el fren-tic inici de temporada.De part de tota la famlia de la Penya: grcies per ser com ets i molts nims en la vostra recupe-raci, que esperem que sigui el ms aviat possible.www.pbsantcugat.comTel.: 93 589 22 78

Activitatsla uni santcugatenca

teatre la uni

Ball dels diumengesDiumenge 15 de setembre a les 18.30 hAmb lactuaci de so MgicPreu: parella de socis 10 / parella general 15 / entrades individuals meitat de preu.

seccions de lentitat

inscripcions obertes a les seccions de dansa Mediter-rnia, tallers de teatre slvia servan, Bastoners de sant cugat, esplai Pica-roca, co-ral de la uni i grup de Pun-taires (Boixets).

Tamb podeu informar-vos per formar part de la cia. de teatre Fila Zero.

La Uni Santcugatenca / Tea-tre La UniAv. de Josep Anselm Clav, 17 Tel. 93 675 20 57 [email protected]


OPEL - 1PL TOT 1380.indd 1 10/09/13 09:36

per a nens i nenesOrganitza: Associaci de Propietaris i Vens de la Colnia Montse-rrat Collabora: EMD de Valldoreix

10:00 a 20:00 h - Complex Esportiu de ValldoreixPortes Obertes del Complex Esportiu de ValldoreixOrganitza: Complex Esportiu de Valldoreix

11:00 a 13:00 h - Asso-ciaci de Propietaris i Vens de ValldoreixTirada amb arc i balins de Festa MajorCal fer inscripci prvia a la Seu de lAssociaci (rambla Mn. Jacint V., 18 de 18:00 -20:00 h)Organitza: Associaci de Propietaris i Vens de Valldoreix Collabora: EMD de Valldoreix

11.00h - Plaa del Casal de CulturaEspectacle familiar itinerant amb la Banda ForniaOrganitza: EMD de Valldoreix

12.00 a 14.00h - Plaa del Casal de CulturaObservaci del solOrganitza: Associaci Astronmica Sant Cugat-ValldoreixOrganitza: EMD de Valldoreix

12.00h - Plaa del Casal de CulturaLliurament de Premisdel Concurs de Cartells de Festa MajorOrganitza: EMD de Valldoreix

12.00 a 14.00h - NECTaller infantil dAstronomiaOrganitza: Associaci Astronmica Sant Cugat-Valldoreix

Organitza: Club Esportiu Valldoreix Collabora: EMD de Valldoreix

9:30 a 15:00h i de 16:00 a 21:00h - General de BegudesPrimera Mostra de Vins i Caves Valldoreix 2013Organitza: General de Begudes (Rbla. Mossn Jacint Verdaguer 22 - Prking gratut per Pg. de Rub) Collabora: EMD de Valldoreix

09:30 a 20:00h - Club Esportiu ValldoreixSegona Jornada del Torneig de Tennis i Pdel de Festa MajorParticipaci gratutaOrganitza: Club Esportiu Valldoreix Collabora: EMD de Valldoreix

09:30 a 13:30h i de 16:00-21:00h - Club Esportiu de ValldoreixPrimera Jornada del Torneig de Futbol 7 de Festa MajorParticipaci gratuta a infants de categories benjamins, alevins i infantils. Organitza: Club Esportiu Valldoreix Collabora: EMD de Valldoreix

10:00 a 13:00h - Zona Esportiva (carrer Bro-llador)Cursa Popular de Festa MajorParticipaci gratuta ins-cripci prvia a [email protected] indicant nom complet, categoria i correu electrnic o telfon de contacte Organitza: EMD de ValldoreixCollabora: Complex Esportiu Valldoreix

10.00 a 14.00h - Plaa del Casal de CulturaTaller de Pintura rpida

Festa Major de Valldoreix

8.30h a 14.30h - Sala exposicions EMD Vall-doreixRbla. Mossn Jacint Verdaguer, 185Exposici dels cartells presentats al concurs de Cartells de Festa MajorDies : dijous 12, divendres 13, dimarts 17 i dimecres 18 Organitza : EMD de Valldoreix

17.30h - Centre de Restauraci de Bns Moblescarrer Arnau Cadell, 30 (al costat de lestaci de Valldoreix)Visita guiada al CRBMC de la Generalitat de CatalunyaEs recomana inscripci prvia 93 590 29 [email protected]: Centre Res-tauraci de Bns Mobles de la Generalitat de CatalunyaCollabora: EMD de Valldoreix

18.00h - Sala Exposi-cions de lEMD de Vall-doreix (Rbla. Mossn Jacint Verdaguer, 185)1r Aniversari de la Sala dExposicionsInauguraci Exposici Collectiva dels artis-tes Adolf, Claudia Salamonesco, Miquel Pellicer, Elsa Pons i Jordi Marsal. Exposici oberta fi ns el 18 de novembre de dilluns a divendres de 9 a 18 horesOrganitza: EMD de Valldoreix

19.00h - Seu Associaci de Propietaris i Vens de

Valldoreix(Rbla. Mossn Jacint Verdaguer, 18)Inauguraci del XXXI Mostra dArtExposici del 13 al 29 de setembreOrganitza: Associaci de Propietaris i Vens de Valldoreix Collabora: EMD de Valldoreix

19.00h - Esglsia Pro-testant de ValldoreixConcert de lEscola de MsicaOrganitza: Escola de Msica de Valldoreix Collabora: Esglsia Protestant

21.45h - Plaa del Casal de CulturaPreg de Festa MajorOrganitza: EMD de Valldoreix

22.15h - Plaa del Casal de CulturaHavaneres amb els CrematsOrganitza: EMD de Valldoreix

23.00h - Plaa del Casal de CulturaBall amb lOrquestra lSPESSAGrup creat a Valldoreix fa 30 anys. Ara es retrobenOrganitza: EMD de Valldoreix

23.45h - Plaa del Casal de CulturaBall de Festa Major amb lOrquestra Tal-king RabbitsVersions musicals de Pop-Rock, soul...Organitza: EMD de Valldoreix

09:30 a 13:30h i de 16:00 a 21:00hPrimera Jornada del Torneig de Vlei PlatjaParticipaci gratuta per a grups de 4 persones

DIVENDRES 13

DISSABTE 14

DIJOUS 12

EMD VALLDOREIX - 1PL TOT 1380.indd 58 10/09/13 13:28

Organitza: EMD de Valldoreix

17.00 a 19.00h - Plaa del Casal de CulturaManualitats per als ms petitsPersonalitzat la bossa de la Festa Major de Valldo-reix Taller de Bombolles GegantsOrganitza: EMD de Valldoreix

19.30h - Esglsia Pro-testant de ValldoreixConcert Gospel & WorshipAmb el grup HosannaOrganitza: Esglsia Protestant de Valldo-reix Collabora: EMD de Valldoreix

21.30h - Nau de CulturaFi de Festa: COBLA 2.0 de la Cobla Sant Jordi - Ciutat de Bar-celonaOrganitza: EMD Valldoreix

12.00h - Parrquia de Sant CebriMissa MajorAmb lacompanyament de la Coral lHarmonia de Valldoreix Organitza: Parrquia de Sant Cebri.

llador Masterclass de Bo-dycombatMasterclass dAerodanceOrganitza: EMD de ValldoreixCollabora: Complex Esportiu de Valldoreix

12.00h - Plaa Estaci FGC de ValldoreixTrobada CastelleraColla Castellers de Sant Cugat, Moixiganguers dIgualada i Castellers del Poble Sec Organitza: EMD de Valldoreix

14.00h a 18:00h - Casal dAvisConcurs de paelles i ballOrganitza: Casal dAvisCollabora: EMD de Valldoreix

17.00h - Plaa Estaci de ValldoreixCelebraci del 25 Ani-versari dels Gegants de Valldoreix:Plantada de gegants (17:00h - Pl. Estaci)Cercavila de Gegants cap a la Plaa del Casal de Cultura (17:30h Pl. Estaci)La llegenda del Gegant del Pi (18:00h Pl. Casal Cultura)

Festa Major de ValldoreixCollabora: EMD de Valldoreix

12:30 a 13:30h- Nau de Cultura de ValldoreixExhibici de BocciaOrganitza: ASDI Sant Cugat Collabora: EMD de Valldoreix

17.00 a 19.00h - Plaa del Casal de CulturaManualitats per als ms petitsOrganitza: EMD de Valldoreix

17.00 a 20.00h - Plaa del Casal de CulturaJocs familiars. Tradi-JocsMs de 30 jocs tradi-cionals i popularsOrganitza: EMD de Valldoreix

21.00h - Sala del Casal de CulturaEspriu. Una engruna dautntica llumMuntatge potic-narra-tiu-teatral dobres de Salvador Espriu. Dissabte 14 (21:00h) i diumenge 15 (19:00h)Organitza: Grup de Teatre EspiralCollabora: EMD de Valldoreix

21.30h - Zona del Casal de CulturaSardinada Popular EcolgicaAportaci de 2,5 euros/raci de sardines (inclou sardines, salsa, vi amb porr i pa)Organitza: Associaci de Vens Progressistes de Valldoreix Collabora: EMD de Valldoreix

22.00h - Can MonmanyObservaci nocturna planetria i de cel profund amb explica-cions didctiques de 10 objectes i cossos celestes.

Places limitadesConfi rmar assistncia a [email protected] Organitza: Associaci Astronmica Sant Cugat - Valldoreix Collabora: EMD de Valldoreix

23.00 a 04.00h - Plaa del Casal de CulturaFesta Jove23.00h - Land of Coco-nuts (rock)00.30h - Ebri Knight (folk-rock en catal): 02.00h - DJ Txar-neg (Latin, Funk, RumbanRoll) Organitza: EMD de Valldoreix

09:00 a 12:00h - Asso-ciaci de Propietaris i Vens de ValldoreixSortida de BTT de Festa MajorOrganitza: EMD de ValldoreixCollabora: Associaci de Propietaris i Vens de Valldoreix

10:00 a 11:00h - Zona Esportiva - carrer Bro-lladorMasterclass dSpinningParticipaci oberta i gratuta Organitza: EMD de ValldoreixCollabora: Complex Esportiu de Valldoreix

10.30h - Arxiu Gavn (Av. Mas Fuster, 57) Visita Arxiu GavnOrganitza: Arxiu Gavn

11.00h - Plaa del Casal de CulturaEspectacle familiar: Lembolic del pallasso Marcel GrosOrganitza: EMD de Valldoreix

11:00 a 13:00h - Zona Esportiva - carrer Bro-

DIUMENGE 15

DILLUNS 16

Organitza: EMD de llador

EMD VALLDOREIX - 1PL TOT 1380.indd 59 10/09/13 13:28

TOT SANT CUGAT 13_0

9_13

MemriaMIRANT ENRERE_PER TOMS GRAU GARRIGA

60

ELS TRACTAMENTS

Cinquanta o seixanta anys enrera, en mbits rurals encara es conservava el costum que la gent jove tracts els grans de vs. Actualment ha desapa-

regut completament, com a molt, es deu man-tenir en nuclis dalta muntanya, i encara ho dub-to. Aquest tractament jo el considerava molt respectus vers la gent gran, i ara, quan trobo gent gran pel poble amb la qual ens coneixem de sempre, encara em surt aquest tractament sense adonar-men, i lavi que el rep tobserva admirat, puix segurament no el deu rebre gaire sovint.Recordo que quan tenia deu o quinze anys i em dirigia a gent de trenta o quaranta amb aquest tractament, gaireb es rebellaven perqu no hi estaven acostumats. De fet, fins tan sols feia quatre dies ning no sels dirigia amb aquesta

deferncia, consideraven que aix volia dir que ja shavien fet vells i no ho volien acceptar.En canvi, el tractament que donvem a la gent nova del poble, o b quan anvem a la ciutat, era de vost. Suposo que deu ser un derivat del vs anterior. Actualment, fins i tot el trac-tament de vost es perd, puix escolto molta jovenalla, i altres de no tant, que tracten tot-hom de tu, i aix em sorprn perqu no hi estic acostumat; per sembla que tothom s igual, petits i grans. Aix no ho dic per les di-ferncies socials, sin per la diferncia dedat; jo crec que els ancians es mereixen un

Documents

TOT Sant Cugat 1380