TOT Sant Cugat 1383

Happy DayS! Pg. 46

Les millors promocions per als lectors del TOT

Presentaci solidria dels equips del Sant Cugat Esport FC, 4 doctubre, 20.30 h, a la ZEM Jaume Tubau

auxvyd portada 1.pdf 1 11/03/13 10:41

TOT MODa Pg. 44

Aprofita les promocions dels comeros

ClaSSifiCaTS Pg. 133

Suplement dels classificats a partir de la pgina 133

SETMaNa Pg. 6

El Teatre-Auditori celebra el 20 aniversari

Nm. 1383 del 4 al 10 doctubre del 2013 22.500 exemplars gratuts

Segueix-nosa la xarxa

Descarregat lapp del TOT

Segueix lactualitat a: www.totsantcugat.cat

PORTADA_CORR.indd 1 02/10/13 15:34

SECCI PATROCINADA PER:

Sum

ari

04_O

CTUBRE_2013

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

2

La tradicional pre-sentaci solidria dels equips del Sant Cugat Esport Futbol Club se celebrar aquest divendres, 4 doctubre, a partir de les 20.30 hores, a la ZEM Jaume Tubau, a Coll Fav. Un acte obert a la ciutadania que aplega molts amics, familiars i afi-cionats del SantCu.En aquest TOT tamb expliquem el que va ser la festa del vint aniversari del Teatre-Auditori Sant Cugat, un equipament que sempre ha comptat amb el suport del TOT SanT CugaT i el Diari de Sant Cugat. Per molts anys!

Fora SantCu

6SetmanaEl Teatre-Auditori celebra 20 anys amb la ciutat

63 Parrquia

55 Entitats

62 Memria

66 Literatura

88 Petitot

91 Ensenyament

92 Especial Ensenyament

101 Motor

114 Gent gran

124 Jardineria

126 Mascotes

128 Tendncies

155 Guia comercial

133 TOT Classificats

166 Horscop i sudoku

167 Guia bsica64 Art

5 Quedat

72 Gastronomia

22 Esports

36 Lectors

65 Escenari

68 CinemaGravity

97 Empresa

104 Salut

50 Comer

116 La llar

pUBliCACi ASSOCiAdA A:pUBliCACi CONTROlAdA pER:

iNClOU SUplEMENT TOT Classificats

DISTRIBUCI GRATUTA

ltim control OJD-PDG de gener a desembre del 2012: 22.487 exemplars setmanalsTirada actual: 22.500 exemplars setmanals

163 Plnol

Redacci i publicitatTel.: 935 908 [email protected]

52 TOT Collserola

46 Happy days

Audincia setmanal: 89 % de la poblaci de ms de 14 anys (58.000 lectors). 3a onada novembre 2012

SUMARI_CORR.indd 2 02/10/13 15:35

Trucans sense compromsi explicans el teu projecte672 326 426 617 133 [email protected]

ELNAR - 1PL TOT 1381.indd 1 02/10/13 11:11

AJUNTAMENT PL4 - 1PL TOT 1383.indd 1 01/10/13 15:49

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

5Quedat RECOMANACIONS DE LA SETMANA_

sufepont 3m.pdf 1 10/01/12 13:31

SECCI PATROCINADA PER:

DIUMENGE 6

Vintage Fest al MercanticUn diumenge ms, tro-bars ms de 150 para-detes amb objectes nics. Des de mobles, llibres, discs, curiosi-tats, antiguitats, roba i tota mena darticles de segona m. 9 h Mercantic Org.: Mer-

cantic i Moritz Gratut

DIUMENGE 6

VIII Dia de lArbre a la FlorestaLassociaci Mussol per la protecci del paisat-ge organitza el vuit Dia de lArbre als jardins del Casino de la Floresta. Una jornada on els par-ticipants rebran el seu arbust per plantar. 11 h Casino de la Floresta

Org.: Assoc. Mussol

CONSULTA LAGENDA COMPLETA

DIMARTS 8

Taller de foto amb Man EspinosaEl fotgraf i periodista santcugatenc de La Van-guardia, Man Espinosa fa una xerrada taller sobre la seva experincia professional amb el fotoreportatge. 19.30 h Casa de Cultura

Org.: Grup Foto Sant

Cugat Gratut

DIMECRES 9

Presentaci del llibre Espriu transparentDins del cicle de confe-rncies dels Amics de la UNESCO sobre Salvador Espriu, Agust Pons Mir presenta el seu llibre Espriu transparent. 19 h Arxiu Nacional de

Catalunya Org.: Amics

de la UNESCO

DISSABTE 5

Fora Estocs dEstiuLes botigues i comeros adherits a lAssociaci Sant Cugat Comer treuen al carrer el gnere que els ha sobrat de lestiu a preus molt econmics 10 h Eix de vianants de

Sant Cugat Org.: Sant

Cugat Comer

DISSABTE 5

Cloenda dels 40 anys de Jeroni de MoragasUna botifarrada po-pular i el concert dEls Incombustibles tanca-ran els actes del 40 aniversari del Taller Jeroni de Moragas. 19.30 h Plaa del Rei

Org.: Taller Jeroni de

Moragas Preu: 8 euros

DIVENDRES 4

Festa Major del Barri del MonestirDurant el cap de setma-na se celebra la Festa Major del Barri del Mo-nestir amb activitats per a tothom. Arrenca amb el preg a crrec dels Tabalers dels Diables de Sant Cugat.19.30 h Plaa del Rei

Assoc. de Vens Monestir

DISSABTE 5

8 torneig de Golf Benfic Contra el CncerLa Junta Local dAECC de Sant Cugat orga-nitza la vuitena edici del Campionat de Golf Benfic Trofeu Nacex, per recollir fons per la lluita contra el cncer. 10 h Club de Golf Sant

Cugat Org: AECC

QUEDA'T_CORR.indd 5 02/10/13 11:28

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

SetmanaACTUALITAT LOCAL_

6

CONDIS - 3M TOT.pdf 1 01/10/13 15:48

Concert popular dAntnia Font a lexterior del Teatre-Auditori AMANDA BERNAL

cols de ngel punxant msica re-lacionada amb el Teatre-Auditori.Acte oficialLa celebraci oficial fou el di-lluns 30, tot coincidint amb la presentaci de la programaci de la temporada. Un acte que va comptar amb la presncia de diferents personalitats del mn social, poltic i cultural de la ciutat, aix com artistes i santcugatencs que van fer que el Teatre-Auditori es queds petit. Desprs dels parlaments oficials, es va poder veure un documental en qu es repassava la histria i els reptes de futur de la sala, realitzat per la periodista Marina Romero. Tot se-guit, vint artistes vinculats a la sa-la, com Joan Pera, Glria Rognoni o Tortell Poltrona, van escenificar lassaig escrit per Gerald-Patrick Fannon amb motiu de laniversari. El duet humorstic Santi Milln i Javi Sancho van ser els encarre-gats de presentar els espectacles que es podran veure a la sala fins al gener del 2014. Lacte va finalit-zar amb la mgia dAntonio Daz, i la foto de famlia per al record, do-nant pas a un refrigeri al vestbul. . C. Caball i A. Guin

El Teatre-Auditori de Sant Cugat celebra aquest any el seu vint aniversari. I ha volgut celebrar-ho amb tota la ciutat amb dos actes ben especials. El primer es va ce-lebrar el 28 de setembre, quan Bremen, Antnia Font i Brodas BR2 van protagonitzar els con-certs programats a la plaa de Victria dels ngels, oberts a tot-hom, i als quals van assistir unes 1.300 persones. Una festa que va finalitzar amb el discjquei Ni-

El Teatre-Auditori celebra 20 anys amb la ciutat

Cultura

Concert anullat La temporada havia de comenar amb el concert dEls Pets aquest diven-dres, dia 4. Un concert que sha hagut danullar per problemes de salut del seu cantant, Llus Gavald. Pel que fa a lactuaci al festi-val Petits Camaleons, sha substitut per Els Catarres.

SETMANA_CORR falta peu mitja marat.indd 6 02/10/13 16:34

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

7Ferran VillaseorEl regidor portaveu del grup municipal del PSC a lAjuntament de Sant Cugat ha estat nomenat Quixot 2013 pel Centro Castellano Manchego de la nostra ciutat.

Protagonistes

La independncia de Valldoreix i els seus principals projectes urbanstics (Nova Centralitat i el Pla de mobilitat) van centrar el primer dels debats que organitza el Diari De Sant Cugat sobre els di-ferents barris i districtes de Sant Cugat amb el patrocini de Sorea. Ms de 50 valldoreixencs repre-sentatius entre els quals hi havia poltics, membres dentitats i ve-ns, van debatre el 25 de setem-bre sobre els aspectes ms relle-vants de lactualitat de lEMD de Valldoreix. Els arguments a favor i en contra de la seva indepen-dncia van ser el bloc del debat que ms inters va suscitar. Per primera vegada, govern, oposici i vens van dir la seva sobre un as-

pecte que malgrat estar sempre a lhoritz, rares vegades es trac-ta amb profunditat obertament. El Diari De Sant Cugat daquesta setmana dedica 10 pgines a Va-lldoreix. I al web del TOT es veure el vdeo resum del debat.

Les EMD i la GeneralitatMillorar la representativitat de les EMD als governs municipals va ser una de les principals deman-des que les EMD van traslladar a la Generalitat durant una trobada celebrada el 28 de setembre, en-tre lAgrupaci dEMD de Cata-lunya (AEMDEC), que presideix el valldoreixenc Josep Puig, i el Departament de Governaci.. Redacci

Valldoreix debat obertament sobre la seva independncia

Comunicaci

Mor un corredor a larribada de la 30a Mitja Marat

Oriol Sitj Tejedor, de 44 anys dedat, va morir diumenge pas-sat al mat, quan arribava a la meta de la 30a Mitja Marat de Sant Cugat, a la rambla del Celler. El corredor va tenir una parada cardiorespiratria quan va creuar la lnia darribada i va caure a terra. Durant una mitja hora els serveis demergncia van intentar reanimar-lo sense aconseguir salvar-li la vida. Tres ambulncies del SEM es van desplaar al lloc dels fets, a ms de Policia Local, Protecci Civil i Mossos dEsquadra. Lentrega de premis de la cursa es va anullar a causa de la defunci daquest participant. El regidor dEsports, Xavier Tizn, ha mostrat el seu condol a la famlia del difunt. A la pg. 22 trobareu la informaci daquesta prova esportiva. . Re-dacci

Succs

El santcugatenc Oriol Sitj ARXIU

Moment del debat a lEMD de Valldoreix A.RIBERA


SETMANA 8

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

Josep Maria Casass, premi Jaume Vicens Vives 2013 El santcugatenc ha estat guardonat amb una distinci Jaume Vicens Vives a la qualitat docent universitria, que reconeixen lexcellncia en aquest mbit. Casass s catedrtic de Periodisme de la UPF.

Mira-sol Centre, a un 70% docupaci

Economia

Desprs dun any de la seva obertura, el complex comerci-al de Mira-sol Centre ha asso-lit un 70% de la seva ocupaci. Segons dades de lAjuntament, 60.000 clients visiten cada mes aquest edifici, provinents en un 90% del barri de Can Mates, de Mira-sol, Valldoreix, la Floresta, les Planes i de la zona situada al voltant de lAr-

Carnisseria Tubau A. RIBERA

Darrers dies per participar en el TOT Fotoportada 2013

El 14 doctubre acaba el termi-ni per presentar fotografies a la 16a edici del concurs TOT Fotoportada. Enguany, una de les novetats s que cada par-ticipant noms pot presentar una nica fotografia i, per tant, haur de triar entre les 6 cate-gories: Vacances, Festa Major, Esport, Paisatge, el TOT al mn i Instagram. Si el participant decideix concursar en una de les cinc primeres categories ho haur de fer a travs del web totsantcugat.cat/totfotoportada. Si decideix participar en la cate-goria dInstagram ho haur de fer a travs daquesta xarxa so-cial amb el telefon mbil i usant letiqueta #TOTfotoportada13. El lliurament de premis i lexposici de les fotos participants ser a la Casa de Cultura el 6 de novem-bre a les 19.30 h . Redacci

Concurs fotogrfic

xiu Nacional (ANC). A ms, amb lobertura daquest nou centre comercial shan creat 130 llocs de treball. En parallel, aquest percentat-ge docupaci sincrementar amb una carnisseria ecolgica, un forn de pa i una botiga de reparaci del calat, de cpies de claus i de comandaments. El complex Mira-sol Centre t una superfcie de 45.000 m i acull 87 habitatges pblics, la biblioteca Marta Pessar-rodona, 5.500 m doficines, 310 places pbliques dapar-cament soterrat, un espai destinat a supermercat de 2.000 m, on hi ha el Merca-dona, un espai per a un mercat municipal, amb 19 parades, a ms de 40 locals comercials. . Redacci

Granada finalment ser la ciutat que acollir el Congrs Nacional de Medi Ambient (CONAMA) en lmbit local, desprs de que Sant Cugat renuncis a organitzar les-deveniment per manca de finan-

El CONAMA es far a Granadaament privat. La trobada shavia de fer aquest novembre i en el pri-mer Consell de Ciutat, celebrat a loctubre passat, lalcaldessa va presentar la iniciativa com un dels grans projectes de ciutat. .

Medi ambient

f papiol 3m.pdf 1 14/05/13 13:22


CENTRE CULTURAL - 1PL TOT 1383.indd 1 02/10/13 15:21

SETMANA 10

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

Aplec de lermita de Sant DomnecAquest dissabte, 5 doctubre, a les 12 h es far laplec de Sant Dom-nec, organitzat per la Penya Regalssia. Es far una missa i actuar lEscola Fusi amb Carla Conangla al violoncel i Jlia Conangla al viol.

Jofre LlombartPeriodista

Sant Cugat, presonera de la Merc: Aix vol dir que els trens en direcci Sabadell i els trens en direcci Terrassa no-ms passaven cada quart dho-ra, molt lluny de la freqncia de la que presumeix el Metro del Valls...

Anna ClerPeriodista

Reflexions a la plaa: La senyora duns 50 i tants anys si no em falla la vista, es queda aturada i els mira, es-perant unes disculpes, per aquestes, mai no arriben

Esther MadronaFrikitradi

A lEsbart: Jo vaig crixer grcies a lEsbart: sempre he dit que aquesta entitat mha ensenyat a ballar, per mha ensenyat coses encara ms importants que aix, com s aprendre a estimar la meva cultura, treballar per ella, sentir-me de Sant Cugat, crear xarxa entre entitats...

Opinionsdel webwww.totsantcugat.cat

Sant Cugat, premiada per recollir 150 tones de roba

Medi ambient

Sant Cugat ha rebut una distin-ci de lONG Humana per ser un dels municipis que ms quilo-grams de roba ha recollit durant el 2012. En concret, a Sant Cugat shan recollit 148.012 quilograms de teixits utilitzats en els 37 con-tenidors de lONG Humana que hi ha repartits per la ciutat. La ti-nent dalcalde Cristina Paraira va rebre el reconeixement de mans de la directora general dHuma-na Fundacin Pueblo para Pue-blo. . Redacci

25 joves es graduen del programa Inno+Talent25 a HP

Economia

Un total de 25 joves shan graduat a la segona promo-ci del programa formatiu Inno+Talent25, que impulsa el centre internacional de la multinacional nord-americana Hewlett Packart (HP), amb seu a Sant Cugat. Ho van fer el di-vendres 27 de setembre en una cerimnia a les installacions de lempresa que t a la nostra ciutat. . Anna MiraImatge dels joves graduats CEDIDA

Moment del lliurament de la distin-ci a Cristina Paraira CEDIDA

PAPIOL 3M.pdf 1 21/09/11 11:40


CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AN ADULTS TOT.pdf 1 16/09/13 08:53

MERIT SCHOOL - 1PL TOT 1381.indd 1 30/09/13 15:25

SETMANA 12

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

Merc Conesa agraeix a lAssociaci de Voluntaris de Protecci Civil els 25 anys de servei

Lalcaldessa de Sant Cugat, Merc Conesa, i el president de lAssociaci de Volunta-ris de Protecci Civil de Sant Cugat, Francesc Fernndez, van signar el 25 de setembre a lAjuntament, un conveni de collaboraci que reconeix lentitat com a interlocutor de referncia del voluntariat de protecci civil a Sant Cugat.Desprs de rubricar el pacte, lalcaldessa va agrair a lAs-sociaci els 25 anys de servei a la ciutat. Per aquest motiu, Conesa va lliurar una placa commemorativa a Fernndez. La poltica va fer menci que els voluntaris i voluntries

LAula de So ha obert les inscrip-cions per participar en lactivitat Scrooge: fem un musical per Nadal, que forma part del Pla de Dinamitzaci Educativa de lAjuntament de Sant Cugat. Una activitat que sadrea a alumnes

Obertes les inscripcions per participar en el musical Scrooge

de 4t, 5, 6 de primria i 1r i 2n dESO i que dna la possibilitat als alumnes que visquin lexpe-rincia de participar en un gran concert i espectacle musical, de la m dun cor de primer nivell, el Cor Infantil Sant Cugat.. Redacci

Reconeixement

Cultura

Acte al Sal de Plens de lajunta-ment ARTUR RIBERA

4, 5 i 6 doctubre, 11a Festa del Barri del Monestir

Critas busca 520 famlies que aportin 10 al mes

Aquest divendres, 4 doctubre, a les 19.30 h, els Tabalers dels Diables de Sant Cugat faran el preg a la plaa del Rei, ac-te que donar inici a un farcit programa per celebrar la Festa Major del Barri del Monestir i que podeu consultar al web tot-santcugat.cat. No us la perdeu! . Redacci

Els cadets del Sant Cugat Es-port FC i el RCD Espanyol van protagonitzar el 29 de setem-bre, a la ZEM Jaume Tubau, el Trofeu Critas, un partit amists per promocionar el projecte de menjador social de El Recer, que consisteix en trobar 800 famli-es que aportin 10 euros al mes durant un any. Per ara, ja shan adherit a la campanya 280 per-sones, de manera que en falten encara 520 per assolir el repte i poder continuar donant servei a les persones ms necessitades. . Redacci

Societat

Solidaritat

Lescola Viar celebra el 50 aniversariLescola Viar va comenar el seu primer curs el 5 doctubre del 1963 amb 140 alumnes. Avui, 50 anys desprs, sn 1.250. Aquest dissabte al mat celebraran els actes daniversari acompanyats dautoritats.

de protecci civil sempre heu mostrat un grau alt de com-proms amb la ciutat i de res-ponsabilitat amb la ciutadania. Fernndez va fer un balan molt positiu del darrer any: Es pot ben dir que hem tocat el cel. . Redacci

CIFEC - 3M TOT.pdf 1 02/10/13 09:56


VISTA OPTICA - 1PL TOT 1383.indd 1 02/10/13 16:47

SETMANA 14

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

VOLS ESTAR AL DIA DEL QUE PASSA A SANT CUGAT?Deixa'ns la teva adrea electrnica o envians un e-mail a [email protected] i t'enviarem el butllet del tot sant cugat

[email protected]!

Festa Major del barri de Volpelleres

LAssociaci de Vens del barri de Volpelleres va organitzar el cap de setmana passat dife-rents activitats per comme-morar el seu segon aniversari. . Redacci

Societat

Campanya contra les pixades al carrerVens del carrer de Sant Jordi i Sant Antoni han iniciat una cam-panya cvica i informativa per evitar que la gent orini enmig de la via pblica, fet que passa sovint.

Activitat infantil A. BERNAL

Canals acull lobra de petit format de Grau-Garriga

Art

Des daquest dimarts 1 doc-tubre, la Canals-Galeria dArt acull la mostra Petit format, Grau-Garriga , recuperant lobra de lartista santcugatenc ms internacional de la ciutat.Mentre, al Muse dArt Moder-ne de la Ville de Paris es poden veure diferents obres de lar-tista Josep Grau-Garriga en el marc de dues exposicions col-lectives sobre el mn del taps. . Redacci

La cantant Nina obre NinaStudio a Sant Cugat

Formaci

NinaStudio, el centre dentre-nament integral del cos i de la veu nic a lEstat, obre les seves portes a la ciutat al mes de novembre. Un centre que es presentar en societat el 8 doctubre, al Teatre-Auditori, i que subicar a la rambla de Can Mora, nmero 27. El centre compta amb una metodologia prpia desenvolupada per Nina seguint el mtode Pilates. . C. Caball

Lartista santcugatenca Nina ARtuR RiBERA

Obra dedicada al Paga-li Joan a lex-posici de Canals Galeria dArt A.RiBERA

Debat poltic al Club Muntanyenc

El dimecres 9 doctubre, a les 19.30 h a la seu del Club Mun-tanyenc (al costat de lAjunta-ment), tindr lloc el debat La situaci institucional. Histria i dinmica recents. Aspectes ju-ridicopoltics i econmics. Possi-bilitats poltiques amb la parti-cipaci dinvestigadors i docents a la Universitat Pompeu Fabra. Lentrada s lliure. . Redacci

Anlisi


CAMBRA DE TERRASSA - 1PL TOT 1383.indd 1 30/09/13 15:26

SETMANA 16

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

8 Torneig de Golf contra el CncerTindr lloc aquest dissabte 5 doctubre al Club de Golf Sant Cugat. Les inscripcions es poden formalitzar trucant al 93 674 39 58 o 638 906 387. El preu de socis s de 45 i el de no socis, 60 .

LA FOTO

Estrenada la sardana SantcugatencaLa dansa tradicional catalana va ser la protagonista a la plaa dOctavi el 29 de setembre passat, amb lhabitual Aplec de la Sardana que cada any acull lentorn del Monestir. LEntitat Sardanista de Sant Cugat celebrava la 38a edici de laplec estrenant la Santcugatenca, una composici de Joan Jordi Beumala, que va tenir gran acollida entre els balladors ballant. FOTO: AMANDA BERNAL

La multinacional tecnolgica Ricoh ha augmentat la seva plantilla amb 70 nous llocs de fe ina a la seu de Sant Cugat. Lempresa japonesa refora aix la presncia de Catalunya per donar servei

Ricoh genera 70 nous llocs de feina a Sant Cugat

al mercat itali. La planta de Sant Cugat acull el centre de serveis compartits per al sud dEuropa i, segons lempresa, lobjectiu s tamb preparar la planta per a la incorpora-ci de nous estats. . Redacci

Economia

Primer Aplec dEntitats Joves de Sant Cugat

Xerrades i diverses actuaci-ons van ser les protagonistes daquest primer aplec organit-zat per set entitats de la ciutat celebrat a la plaa del Rei el cap de setmana passat. . Redacci

Societat

Imatge de lAplec Jove A. B.

Csting per participar a Pedra i sangEls dimarts 5 i 15 doctubre es faran les proves de selecci per formar part del cor de la tradicional obra Pedra i sang que cada Nadal es fa a la Sa-la Capitular del Clasutre del Monestir. Les proves es faran a les 21.15 h a la Casa de Cul-tura. Ms informaci: 669 244 619. . Redacci

Cultura


EROSKI - 1PL TOT 1383.indd 1 30/09/13 15:27

PUBLIREPORTATGE 18

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

Excel Taxi Sant Cugat s una nova empresa de taxis que ofereix des de principis de setembre un servei de mxima qualitat en el mn del taxi al municipi. Una empresa que vol oferir ms qualitat als seus clients, sempre respectant les tarifes oficials del taxi de lrea Metropolitana de Barcelona.Excel Taxi Sant Cugat es presentava en societat el 21 de setembre a la plaa dOctavi. Un acte que va servir per donar a conixer lempresa, qui sn i el perqu daquest projecte, mentre es podien veure els vehicles que ofereixen el nou servei a la ciutat. Vehicles de gamma alta, Mer-cedes Benz tots ells, equipats amb les ltimes tecnologies i tots els serveis que el passatger pot necessitar per fer ms agradables els seus desplaaments. Jordi Musoy, soci fundador de lempresa, ens explica en qu consisteix.

Qu s Excel Taxi Sant Cugat?Excel Taxi Sant Cugat s una nova companyia de taxis que opera exclusivament amb vehicles de la marca Mercedes Benz, realitzant serveis amb origen o dest a Sant Cugat del Valls.

Amb quina filosofia neix lempresa?La nostra filosofia s la doferir un servei dife-renciat i, sobretot, de mxima qualitat dins el sector del taxi.

I el motiu?Perqu desprs de treballar una mitjana de 8 anys a Sant Cugat creiem en un model de taxi diferent al que sovint sofereix. Tamb ens agradaria remarcar que tota la despesa realit-zada per engegar aquest projecte sha fet amb empreses de la ciutat.

Quins serveis ofereixen?El nostre target sn, sobretot, els santcuga-tencs que es desplacen a laeroport o a Barce-lona. Tamb els oferim recollir-los i portar-los

Qualitat, comoditat, vehicles dalta gamma, noves tecnologies i un equip professional als preus oficials del servei de taxi s el que ofereix la nova empresa santcugatenca Excel Taxi Sant Cugat

Excel Taxi Sant Cugat, que opera des del passat 2 de setembre, ofereix un servei de mxima qualitat i valor afegit sense cap tipus de sobrecost

EXCEL TAXI SANT CUGAT

Jordi Musoy s soci fundador dExcel Taxi Sant Cugat

PUBLIREPORTATGE EXCEL TAXI_CORR.indd 18 02/10/13 15:36

PUBLIREPORTATGE 19

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

de tornada cap a Sant Cugat, des de Barcelona i laeroport... i sense cap cost addicional. Disposem de vehicles amb capacitat per a fins a sis passatgers, que era un tipus de servei molt sollicitat a Sant Cugat on, fins la nostra arribada, no existia aquesta oferta. El que ms valora el client s la comoditat i les tecnologies que posem a la seva disposici.

Qu els distingeix dels altres serveis de taxi?La qualitat i la professionalitat. Comenant pels vehicles, que sn tots MercedesBenz nous, i acabant pels professionals que formem part de lempresa. Hem estat molt curosos a lhora de decidir qui formava part daquest projecte. A ms, estem decidits a oferir serveis que aportin de manera gratuta un valor afegit als nostres clients, com poden ser carregadors de mbils, connexi a Internet, premsa local...

Parlant de lequip... qu ofereix en aquest sentit Excel Taxi?Lempresa est formada per nou vehicles (set

Mercedes Benz Serie E i dos Mercedez Benz Model Viano amb capacitat de 6 passatgers) i deu conductors per tal de poder oferir el millor servei possible i cobrir la majoria de franges horries. Pel que fa a lequip hum, tenim un denominador com: ens agrada la nostra feina, un aspecte que s bsic per engegar un projecte daquestes caracterstiques i aconseguir que tiri endavant.

Aquells que hi estiguin interessats, com poden contactar amb Excel Taxi Sant Cugat?Sens pot contactar a travs dels telfons 935838201 i 935838202, o a travs del nostre web www.exceltaxisantcugat.cat. All podran accedir a un formulari on podran fer les seves reserves de manera rpida i senzilla. El que suggerim s que, per tal de garantir el servei a tots els nostres clients, s recomanable reservar el servei amb antelaci, ja que aquesta manera de treballar ens permet planificar el servei de manera ptima per cobrir les puntes de demanda. . Redacci

La filosofia s oferir un servei diferenciat i, sobretot, de mxima qualitat

Lempresa compta amb 9 vehicles i 10 conductors amb destacada professionalitat

EXCEL TAXI SANT CUGAT Tel.: 93 583 82 01 / 93 583 82 02_www.exceltaxisantcugat.cat

Lempresa es va presentar en societat el 21 de setembre a la plaa dOctavi

PUBLIREPORTATGE EXCEL TAXI_CORR.indd 19 02/10/13 15:36

LA SETMANA EN IMATGES1 Festa Infantil de la Festa Major del barri de Volpelleres (Foto: Amanda Bernal). 2 Presentaci de lempresa Ex-cel Taxi Sant Cugat amb presncia de lalcaldessa Merc Conesa (Localpres). 3 Concert dels 20 anys del Teatre-Auditori amb la participaci de Brodas Bros (A.B). 4 30a Mitja Marat de Sant Cugat al seu pas pel Monestir de Sant Cugat. 5 Dinar de germanor de les Jornades del Centro Castellano Manchego de Sant Cugat (A.B). 6 El Sant Cugat Esport FC i lEspanyol, solidaris amb C-ritas Sant Cugat. 7 Interpretaci de Merc Sampietro a lobra Nou maletes al Casal de Cultura de Valldoreix (D. Molina). 8 Aplec de la Sardana a la plaa dOctavi, davant del Monestir (A.B).

3 41

2

SETMANA EN IMATGES 20

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

IMATGES DE LA SETMANA_CORR.indd 20 02/10/13 16:24

56

78

SETMANA EN IMATGES 21

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

IMATGES DE LA SETMANA_CORR.indd 21 02/10/13 16:24

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

EsportsACTUALITAT_

22

Hi van crrer 1.157 atletes AMANDA BERNAL

ser de 1.157 atletes arribats.

La cursa de 5 quilmetresSi en la primera edici de la Cursa Popular de 5 quilmetres hi van prendre part 327 atletes, enguany ho van fer 483. Un percentatge molt alt daquesta participaci van ser santcu-gatencs. Els campions van ser Aleix Gonzlez Call (16 minuts i 38 segons), del Club Munta-nyenc Sant Cugat, i la santcu-gatenca Elisa Melilli (19 minuts i 1 segon). El circuit va ser el mateix que el del 2012 i va consistir a donar dues voltes a un traat de poc ms de 10 quilmetres. Lorganitzaci va anar a crrec del Club Muntanyenc Sant Cu-gat, el Club Tennis Nataci Sant Cugat i lAjuntament de Sant Cugat. La Mitja Marat de Sant Cugat forma part del Calendari de Mitges Maratons de la Fe-deraci Catalana dAtletisme i tamb s una de les proves puntuables pel 8 Challenge de Mitges Maratons Gran Premi Diputaci de Barcelona. . lex Lpez Puig

Jordi Comas Parra, del Bikila, i Esther Montosa Narvez, del club Slop.cat Sabadell, es van adjudicar el diumenge 29 de se-tembre la 30a edici de la Mitja Marat de Sant Cugat, una pro-va de mig fons de 21,097 qui-lmetres. Comas, de 36 anys i ve de Molins de Rei, va fer un temps d1 hora, 10 minuts i 10 segons, i Montosa, de 39 anys i de Sabadell, 1 hora 32 minuts i 35 segons. La participaci va

Jordi Comas i Esther Montosa guanyen la 30a Mitja Marat

Atletisme

Lentrega dels premis, suspesa

Lorganitzaci va decidir suspendre lentrega de pre-mis per la mort dun atleta santcugatenc en arribar a la lnia darribada. Lorga-nitzaci est estudiant la manera que els premiats puguin tenir el seu trofeu.

MIRA EL VDEO DE LA 30a MITJA MARAT DE SANT CUGAT:

ESPORTS_notis 1383_CORR.indd 22 02/10/13 16:15

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

23Bernat de Pablo El santcugatenc ha aconseguit, com a metge de la selec-ci espanyola absoluta dhoquei sobre patins, el Campionat del Mn que sha celebrat a Luanda (Angola).

Protagonistes

La Mitja Marat ret homenatge als expresidents

El 23 de setembre es van home-natjar els diferents presidents del comit organitzador de la Mitja Marat de Sant Cugat: An-dreu Baldi, Josep Castellv, An-toni Aguilera, Asensi Gimnez, Carme Sagals, Jordi Pros, Al-berto lvarez, Jaume Cifuentes, Domingo Pablos, Oswaldo Ro-mero i Manel Gonzlez. . . L. P.

Reconeixement

Homenatjats i autoritats .L.P.

La secci dhoquei sobre herba del Junior FC no deixa de crixer DAVID MOLINA

El Junior FC, amb rcord de jugadors

Amb mig miler de jugadors i jugadores, la secci dhoquei sobre herba del Junior FC ha batut el rcord dinscrits. El di-vendres 27 de setembre, a la nit, el Junior FC va presentar els 40 equips que aquesta temporada 2013-2014 defensaran lentitat. Daquests 40 equips, 33 sn conjunts de formaci (de pre-benjam a juvenil), representats per 350 jugadors i jugadores, que tindran 31 entrenadors. En la que va ser la segona presentaci consecutiva de la secci de nit, no hi va faltar la llum i la msica, que li van donar un toc especial.Lacte de presentaci oficial va estar presidit per Miquel Ranera, president del Junior FC; Iaki r-

sola, president de la secci dho-quei sobre herba, i Nicols Wein, que per segon any consecutiu s el director tcnic de la secci. Wein va destacar el fet que en-guany la secci tingui ms nens i nenes, i aix no s casualitat i tamb va recordar que la tempo-rada passada el Junior FC va ser el segon club de Catalunya que va aconseguir ms ttols amb equips de formaci.El torneig internacional tindr continutat i el Junior FC norga-nitzar la segona edici entre el 27 i el 29 de juny del 2014. El club de Sant Cugat ha confirmat que aquesta temporada 2013-2014 no organitzar cap competici oficial. . lex Lpez Puig

Secci dhoquei sobre herba

El Pat Hoquei Club femen debuta a lOK LligaEl primer equip femen del Pat Hoquei Club Sant Cugat estre-na categoria, lOK Lliga, aquest dissabte 5 doctubre. El conjunt que aquesta temporada 2013-2014 dirigir Josep Antoni Mar-tnez Mateo rep el Girona HC, a les 21.30 hores, al Pavell 2 de la ZEM Rambla del Celler. El principal objectiu del PHC Sant Cugat no s altre, segons el seu tcnic, que el dassolir la per-manncia. . . L. P.

Hoquei sobre patins


ESPORTS 24

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

Presentaci de rcord del Club de Rugby Sant Cugat

Rugbi

El Club de Rugby Sant Cugat va presentar el dissabte 28 de setembre al mat els 20 equips i ms de 400 jugadors que aquest any vestiran la samarre-ta del club. La principal novetat de la temporada s laugment significatiu de jugadors, a ms del naixement de nous equips com el Barbarians, un equip de pares, entrenadors i persones convidades. El club compta aquesta temporada amb dos equips sub-8, tres sub-10, dos sub-12, dos sub-14, dos sub-16, dos sub-18, un sub-21, dos sni-ors masculins, un snior femen,

dos equips de veterans i el Bar-barians.

Objectius i reptesSegons el president en funcions del club, Maurici Benito, el nos-tre primer objectiu s formar, formar ciutadans exemplars i modlics. Tamb va dir que un dels reptes daquesta tempora-da s aconseguir que tots els jugadors juguin i participin, per aix hi ha categories amb dos i tres equips. Esportivament par-lant, el club vol repetir, com a m-nim, els bons resultats de la tem-porada passada. . Pere Fernndez

Foto de famlia amb una bona part dels jugadors i tcnics del club aMaNDa berNal

LAjuntament arranjar les goteres del PAV-1Lalcaldessa de Sant Cugat, Merc Conesa, va anunciar el 25 de setembre que lAjunta-ment est a punt dadjudicar les obres dimpermeabilitzaci de la coberta del Pavell 1 de la ZEM Rambla del Celler amb lobjectiu de resoldre les gote-res que, des de fa anys, hi ha a lequipament esportiu munici-pal. Conesa tamb va avanar que ja sha comenat a redac-tar el projecte per substituir el parquet del Pavell 1 i que aquestes obres podrien inici-ar-se a finals del 2013 o a inicis del 2014. . . L. P.

Installacions

La presentaci del Sant Cugat Esport FC, divendresLa presentaci solidria dels equips del Sant Cugat Esport Futbol Club se celebra aquest di-vendres, 4 doctubre, a partir de les 20.30 hores, a la ZEM Jaume Tubau. A banda de la presentaci dels equips i del SantCu-ASDI, dels parlaments de les autori-tats i del reconeixement al Per-sonatge SantCu 2013, tamb es projectar un vdeo sobre el cam-pus de futbol que el Sant Cugat Esport FC va oferir aquest estiu a lndia, en collaboraci amb lONG Fundacin Vicente Ferrer, entre daltres actes. . . L. P.

Futbol

El Futures de tennis, en marxa El Club Tennis Nataci Sant Cugat organitza, del 5 al 13 doctubre, el des Torneig Interna-cional de Tennis Sant Cugat.

La UE Sant Cugat inicia la lliga El primer equip de la secci de tennis de taula comena la Primera Nacional, el dissabte 5 doctubre, a les 18 hores, rebent el TT Parets.


ESPORTS 25

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

El FS Sant Cugat presenta dissabte els tretze equipsEl Futbol Sala Sant Cugat pre-senta aquest dissabte, 5 doc-tubre, els tretze equips de len-titat. Lacte comenar a les 18 hores, al Pavell 3. Aquests 13 equips sn 2 sniors, 3 juvenils, 2 cadets, 4 infantils, 1 alev i 1 benjam. Les principals novetats per aquesta temporada 2013-2014 sn la creaci dun equip benjam i que Roger Bosch s el nou coordinador esportiu del FS Sant Cugat. . . L. P.

Clubs

Fins a 40 palistes, al Torneig de Tennis de Taula

Gabriel Oliveres, en la categoria infantil, i Josep Rodrguez, en adults, van ser els vencedors de la tercera edici del Tor-neig de Tennis de Taula per a No Federats que va organitzar la Uni Esportiva Sant Cugat el dissabte 28 de setembre. Al torneig van participar 40 per-sones. . P. F.

Campionat

Van jugar-hi 25 jugadors infantils a. B.

LOlmpyc es presenta LOlmpyc Floresta Futbol Sala presentar els seus equips el divendres 11 doctubre al Pavell Municipal de la Floresta.

Presentaci i inauguraci La presentaci dels clubs (11 hores) i la inau-guraci del nou camp de futbol (12 hores), dissabte al mat a Valldoreix.

Els 22 equips de la UE Sant Cugat, sobre la pista del Pavell 3 amanda Bernal

La UESC arrenca amb 22 equipsLa UE Sant Cugat va presentar el diumenge 29 de setembre les seccions de bsquet i tennis tau-la en un acte que va comptar amb la presncia de la gran majoria de jugadors, tcnics i responsables de lentitat. Aquesta temporada el club disposa de 250 jugadors i 22 equips: dos preinfantils feme-nins, quatre preinfantils mascu-lins, dos infantils femenins, dos infantils masculins, tres cadets masculins, tres jniors femenins, dos jniors masculins, dos sni-ors femenins i dos sniors mas-culins.Lacte va comptar amb la pre-sncia de nombroses autoritats, entre elles lalcaldessa de Sant Cugat, Merc Conesa, i el vice-

president de la Federaci Cata-lana de Bsquet, Josep Nadal. Posteriorment el snior mascul va jugar un partit davant el Grup Barna, que va perdre 72-80.

ReconeixementsEl club santcugatenc va aprofitar la presncia de tots els seus ju-gadors per homenatjar a alguns dels integrants daquests equips, aix com de lstaff tncnic. Lexpre-sident, Valent Feixas, va ser dis-tingit amb un premi especial pel club que ha dirigit en dues etapes durant deu anys. Aix mateix, el vi-cepresident de la Federaci Cata-lana de Bsquet va lliurar el ttol de campi de Catalunya a lequip infantil A2. . Pere Fernndez

Bsquet


Agenda Del 4 al 12

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informaci 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informaci publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

4 Divendres

De 10 a 11.30 h EsadeCreapolis

Sessi informativa del progra-ma Start-up Catalonia, Xarxa d'acceleradoresPrograma d'impuls al creixement de les noves empreses catalanes, promogut per ACCI. Organitza: Fundaci Sant Cugat Actiu, Ajuntament de Sant Cugat

18 h Pl. d'Octavi

Show de la gent gran i berenarActivitat gratuta. Aforament limitat.A crrec de la Taula de Gent GranOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

De 20.30 a 21.45 ZEM Jaume Tubau

Presentaci dels equips del Sant Cugat Esport FCOrganitza: Sant Cugat Esport FC

21 h Monestir

Concert. "Un pont de 14 llums"A crrec del Cor de Cambra de Granollers dirigit per Josep Vila i Jover. Amb la collaboraci de la parrquia de Sant Pere d'Octavi en benefici de Critas i amb el suport de l'Ajuntament de Sant CugatOrg: Camerata Sant Cugat

5 Dissabte

De 10 a 14 h ZEM Rbla. del Celler

Exhibici Taekwondo MACOrg.: Taekwondo MAC

11 h Teatre-Auditori, Carpa Raluy, pati de l'Escola de Msica i Aula Magna

Petits Camaleons. 2n Festival de msica per a nens i nenesAbonaments de 13 a 25 . Nens de 0 a 3 anys,

gratut. Concerts, entre d'altres, de Jaume Sisa, Els Catarres, Gossos, The Mamzelles i Banda Petits Camaleons. Direcci artstica: Albert Puig.Tamb el diumenge 6 doctubre

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Abacus

Crea amb Ficher TipOrg: Abacus

18 h Can Ninot

Titelles. "La Cigala i la Formiga"Titelles de taula. A crrec de Cia. La Petita Brownie. Amb "Les quatre estacions" de Vivaldi. Preu: 7 . Reserves a [email protected] i 626 59 89 21Tamb diumenge 6 a les 12 hOrganitza Can Ninot

18 h Casa de Cultura

1a mostra de Bonsai i Kusamono Entrada a la mostra gratuta. Taller introducto-ri al Bonsai (45, inclou un Bonsai). Inscripci prvia i ms informaci a 659.71.30.52Organitza: Associaci Bonsai Sant Cugat

19.30 h Pl. del Rei

Acte de cloenda del 40 aniver-sari del Taller Jeroni de MoragasConcert dEls Incombustibles i botifarradaTiquets: 8

De 21 a 22:30 h Oficina de Turisme

Visites de nit amb notes musicalsPreu per persona: 15 (menors 7 anys gratut). Cal fer reserva prvia a l'Oficina de Turisme Concert de 30 minuts a crrec de Jlia Farrs, soprano; i Teresa Espuny, arpa. Visita guiada al Claustre del MonestirOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

6 Diumenge

9 h Mercantic

VintagefestMs de 150 parades per trobar objectes nics (mobles, llibres, discs, curiositats, antiguitats i articles de segona m)Organitza: Mercantic. Patrocina: Moritz

De 10.30 a 11.30 h Parc de l'Arbortum (carpa del Circ Raluy)

Festa Ciutat Amiga de la InfnciaAmb l'actuaci de la banda Petits Camaleons. Descoberta de la placa del reconeixement Unicef a Sant Cugat. Xocolatada.Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Viu la cultura de propXCCP: xarxa de centres culturals polivalents

octubre

De 10 a 14 h Jardins Casino la Foresta

8 Dia de l'arbreActe per fomentar la cultura de l'arbre i el resepcte a la natura.Org: Assoc. El Mussol per a la protecci del paisatge

D'11 a 13 h Capella de Sant Domnec

Portes obertes a la capella de Sant DomnecOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Canals Galeria d'Art

Conversa sobre l'obra de petit format de Grau-GarrigaL'obra de Grau-Garriga (petit format) explica-da a un pblic familiar. A crrec de Jordi Grau, fill de l'artista; i Josep Canals, galerista.Organitza: Canals Galeria d'Art

17 h Casal de Mira-sol

Ball de la gent gran i celebraci dels aniversarisOrg.: Collectiu de la Gent Gran de Mira-sol

18 h Claustre del Monestir

Conferncia: "El risc de defensar els drets humans"A crrec d'Idagja Lachgar, activista al Shara Occidental.Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

7 Dilluns

18 h Ajuntament de Sant Cugat

Audincia pblicaActe obert a la ciutadania. Pressupost municipal i ordenances fiscals 2014Org: Ajuntament de Sant Cugat

8 Dimarts

De 17.30 a 18.45 h SC Trade Center

Conferncia. "El present i el futur de les noves tecnologies per gestionar una ciutat mitjana"A crrec de Merc Conesa, alcaldessa de Sant CugatOrganitza: Aula d'Extensi Universitria per a la Gent Gran (AEU)

AGENDA CULTURAL 1383.indd 2 02/10/13 14:06

Del 4 al 12

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informaci 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informaci publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

+ activitats a www.santcugat.cat

19.30 h Ateneu

Xerrada Tast de vi amb el celler Mas CandPreu: 4 / 6 No socisOrg.: lAteneuCol.: Vins No

9 Dimecres

18 h Biblioteca de Misa-sol Marta Pessarrodona

Lhora del conte. "La maleta de la imaginaci"A crrec de Gisela LlimonaOrg.: Ajunament de Sant Cugat

19 h Arxiu Nacional de Catalunya

Presentaci del llibre "Espriu transparent", d'Agust PonsOrganitza: mnium Cultural Sant Cugat, Amics de la Unesco Valldoreix-Sant Cugat

19.30 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Debat. "Anlisi de la situaci poltica"Entrada lliure. A crrec de Marc Sanjaume i Marc GuinjoanOrganitza: Club Muntanyenc Sant Cugat


El documental del mes. "El Alcalde"Una iniciativa de Parallel 40. Direcci: Emiliano Altuna, Carlos F. Rossini, Diego Osorno (Mxic, 2012). Duraci: 80 minuts. Entrada gratuta. Reserva dentrades a [email protected]. Ms informaci a casadecultura.santcugat.catOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

20 h Casal de Mira-sol

Reuni del grup de Tertlia literria de Mira-solOrganitza: Tertlia literria de Mira-sol

10 Dijous

17, 19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat

Cinema d'autor. "V tumane" ("Im Nebel") ("En la niebla")Preu a taquilles 4,30 i per Internet 4 a www.cinesa.es Versi original i subtitula-da. Direcci: Sergei Loznitsa. Bielorrssia, Alemanya, Holanda, Rssia, Letnia, 2012.Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa


Dia de l'Alzheimer. Xerrada "Un espejo vaco"Presentaci del llibre de poemes de Mara Jos Aldunate.Organitza: Associaci de Familiars d'Alzheimer (AFA-VO)

18 h Xalet Negre

Conferncia. "Tannhaser" (Wagner)Entrada gratuta. Una propos-ta de l'Associaci Cultural Sant Cugat. A crrec de Francesc Lozano. Reserva dentrades a [email protected]. Ms informaci a santcugat.cat/xccpOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat


Conferncia sobre el meteorit de TxelibinskEntrada lliure. A crrec de Josep M. Trigo-Rodguez, cientfic titular de l'Institut de Cincies de l'Espai (ICE, CSIC-IEEC).Org.: As. Astronmica Sant Cugat-Valldoreix

21 h Caf Auditori

Concert de jazz. Gema Gena-zzano, veu / Joe Scott, pianoEntrada lliure. Aforament limitat. Organitza: Joventuts Musicals de Sant Cugat, Ajuntament de Sant Cugat

11 Divendres

21 h Teatre-Auditori

Teatre. "Bits" TriciclePreu: 36 . Servei de ludoteca el dia 11. Gui i direcci: Tricicle. Intrprets: Joan Grcia, Paco Mir, Carles Sans.Tamb el 12 d'octubre a les 18 i 21 hOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Casal les Planes

Concert. "Paseo flamenco"Entrada reservada: 5 i a taquilla: 8 . Guitarra flamenca: Rubn Flores. Percussi: Joan Moll. Violoncel: Martn Melndez. "Cante": Pere Martnez.Reserva dentrades a [email protected]. Ms informaci a santcugat.cat/xccpOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 Dissabte

11.30 h Ajuntament de Sant Cugat

L'Anna de la llana i el taps perdutJoc de pistes amb la mascota del Museu del Taps per endinsar-nos al mn creatiu de l'Escola Catalana Places limitades. Preu: 2. Cal fer reserva prvia trucant al 93.589.63.66 o a [email protected]: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Can Ninot

Titelles. "La Flauta Mgica"Amb msica en directe de Mozart. Marionetes. A crrec de Cia. Veus-Veus. Preu: 7 . Reserves a [email protected] i 626 59 89 21. El meravells conte de Mozart interpretat per titelles que canten i actuen.Tamb diumenge 13 a les 12 hOrganitza: Can Ninot

21 h Museu del Monestir

Msica antiga. "Concert del Decamer: un passeig entre la mort i l'amor"Preu: 10 . Amb el Cor Aulos. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

11 Festa del Barri del Monestir

Del 4 al 6 doctubreOrg: Assoc. de Vens del Monestir

4 Divendres19.30 h Pl. Del ReiPreg a crrec dels Tabalers dels Diables de Sant Cugat20.45 h Pl. Del ReiMsica Jove en viu. Concerts dAnarksniko i Kltehein.22.45 h Pl. Del ReiMsica de Cantautors. Aurelio Gelmi i Ral Pulido Grup

5 Dissabte10 h Pistes de Petanca de Sant FrancescGran botifarrada popular22:30 h Pistes Esportives Sant FrancescMsica en viu per ballar amb lOrquestra Grup Loren

6 dissabte14 h Jardins de Sant FrancescPaella popular de verema

AGENDA CULTURAL 1383.indd 3 02/10/13 14:06

maquetes.indd 28 02/10/13 10:27

AJUNTAMENT INFORMA - 1PL TOT 1383.indd 1 01/10/13 15:50

o altres arxius i dels quals sn coneguts els hereus i/o herncia jacent:

c) Titulars de drets funeraris difunts, segons certifi cat de defunci facilitat per lempresa concessionria del servei municipal del ce-mentiri o que consten com a difunts al Padr Municipal o altres arxius i dels quals sn igno-rats els hereus i/o herncia jacent:

d) Titulars de drets funeraris, que no consten al Padr Municipal ni altres arxius amb domi-cili desconegut:

EDICTENOTIFICACI DINCOACI DEXPEDIENT PER A LA DECLARACI

DE CADUCITAT DE DRETS FUNERARIS

www.santcugat.cat

De conformitat amb el que estableix larticle 59 apartats 4) i 5) de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Rgim Jurdic de les Admi-nistracions Pbliques i del Procediment Ad-ministratiu Com, es notifi ca a les persones interessades que han rebutjat la notifi caci o amb domicili desconegut de lacord adoptat per la Junta de Govern Local en data 11 de desembre de 2012 posteriorment rectifi cat per acord de la Junta de Govern Local de 23 de juliol de 2013, en els termes segents:

6. PROPOSTA DINCOACI DEXPEDIENT PER A LA DECLARACI DE CADUCITAT DE DRETS FUNERARIS PER IMPAGAMENT DE TAXA DE CONSERVACI DEL CEMENTIRI MUNICIPAL.

Mitjanant escrit presentat en el Registre dEntrada de lAjuntament en data 23 de ge-ner, lempresa concessionria de la gesti del cementiri municipal ha sollicitat la tramita-ci dexpedient de declaraci de caducitat dels drets funeraris sobre els nnxols dels que sn titulars les persones que seguidament sindicaran, en constatar-se limpagament de la taxa anual de manteniment durant un perode mnim de 5 anys, comptats des de lltim pagament realitzat, tot all en els ter-mes que estableixen els arts. 90.b) i 91.b) del Reglament del cementiri municipal.

Vist lexpedient tramitat i linforme-proposta de data 9 de juliol de 2012, la Junta de Go-vern Local adopta els segents:ACORDS

PRIMER.- INCOAR expedient per a la decla-raci de caducitat dels drets funeraris de les persones que seguidament es relacionen per impagament de la taxa anual de manteni-ment/conservaci del nnxol del que en cada cas sn titulars durant un termini mnim de cinc anys comptats des de lltim pagament efectuat:

a) Titulars de drets funeraris que consten al Padr Municipal o altres arxius amb coneixe-ment del domicili de notifi caci:

b) Titulars de drets funeraris difunts, segons certifi cat de defunci facilitat per lempresa concessionria de la gesti del cementiri o que consten com a difunts al Padr Municipal

EDICTE.indd 30 02/10/13 13:24

o altres arxius i dels quals sn coneguts els hereus i/o herncia jacent:

c) Titulars de drets funeraris difunts, segons certificat de defunci facilitat per lempresa concessionria del servei municipal del ce-mentiri o que consten com a difunts al Padr Municipal o altres arxius i dels quals sn igno-rats els hereus i/o herncia jacent:

d) Titulars de drets funeraris, que no consten al Padr Municipal ni altres arxius amb domi-cili desconegut:

SEGON.- CONFERIR als interessats trmit daudincia per un termini de 30 dies a efectes de formulaci de les allegacions que estimin pertinents en defensa del seus drets amb adver-timent que, transcorregut dit termini sense que hagin estat presentades allegacions ni haver-se efectuat els pagaments pendents, sen decla-rar la caducitat del dret funerari que revertir a lAdministraci Municipal, procedint de manera subsegent i en cas de no haver-se reclamat les possibles restes dels parents, familiars o persones properes, al seu trasllat a lossera general, tot all de conformitat amb els arts. 90.b) i 91.b) del Re-glament del cementiri municipal.

TERCER.- NOTIFICAR els precedents acords a les persones interessades en la forma i termes establerts als arts. 58 i 59 de la Llei Bsica Estatal 30/1992, de 26 de novembre, de Rgim Jurdic de les Administracions Pbliques i del Procedi-ment Administratiu Com.

Per a fer efectiu el pagament haur de posar-se en contacte amb lempresa concessionria del servei, GIC NOMBER, SL., tel. 93. 590 70 82, o b personar-se directament a les seves oficines, si-tuades al propi cementiri municipal, avinguda Graells, s/n, de Sant Cugat del Valls.

La qual cosa us comunico, tot indicant-vos que aquest s un acte de trmit, no definitiu en via ad-ministrativa, i per tant no s susceptible de recurs, i aix sense perjudici de que pugueu exercitar el que estimeu procedent, de conformitat amb el que disposa larticle 58.2) de la Llei 30/1992, de rgim jurdic de les administracions pbliques i del procediment administratiu com.

Sant Cugat del Valls, 18 de setembre de 2013.LALCALDESSA Merc Conesa i Pags

EDICTENOTIFICACI DINCOACI DEXPEDIENT PER A LA DECLARACI

DE CADUCITAT DE DRETS FUNERARIS

www.santcugat.cat

Vist lexpedient tramitat i linforme-proposta de data 9 de juliol de 2012, la Junta de Go-vern Local adopta els segents:ACORDS

PRIMER.- INCOAR expedient per a la decla-raci de caducitat dels drets funeraris de les persones que seguidament es relacionen per impagament de la taxa anual de manteni-ment/conservaci del nnxol del que en cada cas sn titulars durant un termini mnim de cinc anys comptats des de lltim pagament efectuat:

a) Titulars de drets funeraris que consten al Padr Municipal o altres arxius amb coneixe-ment del domicili de notificaci:

b) Titulars de drets funeraris difunts, segons certificat de defunci facilitat per lempresa concessionria de la gesti del cementiri o que consten com a difunts al Padr Municipal

EDICTE.indd 31 02/10/13 13:24

32

En formaESPORTS_MANTENIMENT_EXERCICI_RECOMENACIONS

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

MANA YOGA - 1M TOT.pdf 1 09/09/13 10:16anytime 1m.pdf 1 12/09/12 10:50

Siluet Control 1m.pdf 1 06/03/13 08:55

El tai-tx s una disciplina ori-ental dorigen ancestral mpli-ament recomanada per a les persones dedat avanada, ja que ajuda a mantenir lequilibri, la coordinaci i a reduir el risc de caigudes.Com que el tai-tx s un exercici aerbic de baixa intensitat, que es realitza de manera lenta i su-au, permet a les persones amb problemes a les articulacions seguir-lo sense grans dificul-tats.Aquesta disciplina tamb s beneficiosa per al cor i per a altres malalties. El tai-tx es comena a aprendre amb una

Esports

srie de moviments suaus i de-liberats, que acaben en posici-ons determinades del cos, les quals sanomenen formes.Cada forma cont entre 20 i 100 moviments i es necessiten fins a 20 minuts per culmi-nar-les.Al realitzar aquestes rutines, sinsta al practicant a que pari especial atenci a la seva respi-raci, que ha destar centrada en la diafragma.La prctica de tai-tx en gim-nasos, escoles i installacion recreatives comena a ser fre-qent, aix com en geritrics i institucions per a gent gran com a suplement a la rehabili-taci fisioteraputica.

redacci, www.vitadelia.com

el tai-tx

EN FORMA.indd 32 02/10/13 10:10

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

EN FORMA 33

club bellaterra 1m.pdf 1 17/12/12 10:53

SANT CUGAT ESPORTS 1m.pdf 1 10/10/11 17:26

tot padel 1m.pdf 1 30/04/13 13:46

sense assistncia externa. Passiu: s un tipus destira-ment esttic en el qual exerceix una fora externa (company, fi-sioterapeuta...) sobre el mem-bre que cal estirar. Balstic: s com lestirament dinmic per forant els lmits musculars. Es realitza de ma-nera rpida i amb rebots. Isomtric: s un tipus des-tirament esttic en el qual els msculs implicats fan fora en contra de lestirament, es ten-sen els msculs implicats per reduir la tensi. PNF (Facilitaci Neuromus-cular Propioceptiva o FNP): s una tcnica combinaci destirament esttic i isomtric, consisteix en un estirament es-ttic seguit duna contracci isomtrica contra resistncia des de la posici destirament, a continuaci t lloc una rela-xaci seguida dun nou estira-ment esttic que incrementa el rang de moviment.

Tipus destiraments

Esttic: consisteix a estirar en reps, sestira el mscul fins a una determinada posici i es mant durant 10 a 30 segons. Implica estirar fins al lmit del que resulta confortable. Dinmic: consisteix a esti-rar donant impuls per sense excedir els lmits dels estira-ments esttics. Actiu: s un tipus destira-ment esttic, consisteix a esti-rar usant el mscul antagonista

ExErcIcIs

redacci, estiramientos.es

EN FORMA.indd 33 02/10/13 10:12

Sant Cugat del Valls participa en la nova edici del programa darranjaments dhabitatges per a la gent gran. Va ser un dels ajuntaments que va formar part de lanterior edici, durant el 2009 i 2010, i ara es planteja arranjar 17 habitatges, dels quals 11 ja han finalitzat les obres.

Lobjectiu daquest programa s facilitar reformes bsiques als habitatges de les persones grans ms vulnerables per tal de

garantir les condicions de seguretat, higiene i habitabilitat mnimes, afavorint laccessibilitat i les condicions de vida de la persona dins de la seva llar. Es tracta, per tant, de petites reformes imprescindibles perqu la persona gaudeixi dautonomia i qualitat de vida en el seu domicili.

El programa dArranjament dhabitatges ofereix una resposta innovadora en matria daccessibilitat i pionera, tant pel seu abast

dintervencions com pel seu enfocament social, en constituir una aposta ferma per al foment de la inclusi, la promoci de lautonomia funcional dins dels habitatges i un model dintervencions concertades entre treballadors socials, professionals de la construcci i tcnics sociosanitaris.

La Diputaci de Barcelona va iniciar el programa durant el perode 2009-2010, i ara se nest duent a terme una nova

Sant Cugat aposta pel programa darranjaments dhabitatges per a gent gran88 ajuntaments participen en aquest programa, impulsat per la Diputaci de Barcelona a travs de lrea dAtenci a les Persones, que pretn millorar les condicions de vida de les persones grans dins de la seva llar.

DIPUTACIO - 2PL TOT 1383.indd 34 02/10/13 16:57

edici (2012-2013), amb la participaci de 88 ajuntaments de la demarcaci de Barcelona, on es faran 1.152 arranjaments, amb una inversi de 2 milions deuros, de la qual els ajuntaments aporten un 20%.

A Sant Cugat del Valls es faran obres a 17 habitatges

Principals intervencionsLes principals intervencions que preveu el programa sn petites reformes al bany, a la cuina, altres daccessibilitat

general al domicili i la installaci dajuts tcnics generalment, com a intervenci complementria a una altra -, amb lobjectiu de millorar les condicions de vida de la persona al seu habitatge, fomentar la seva autonomia personal i, especialment, prevenir la seva situaci de dependncia.

El canvi de la banyera per una dutxa s la intervenci ms sollicitada. De la totalitat de demandes rebudes, prop dun 80% sn intervencions al bany, on destaca majoritriament

la necessitat del canvi de la banyera per facilitar laccessibilitat de la persona. Aquestes intervencions es complementen amb la collocaci dajuts tcnics com agafadors, barres o cadires de dutxa, entre daltres. El 6% sn intervencions a la cuina, on destaquen aquelles per promoure la seguretat, com el canvi de la placa de gas per una elctrica. El 14% han estat petites reformes daccessibilitat general al domicili com la ampliaci o substituci de portes o la construcci de rampes, entre daltres.

El perfil majoritari de persones beneficiries sn dones (70%) dentre 75 i 90 anys. Un 17% de les persones viuen soles i un 40% sn persones parcialment dependents i un 18 %, totalment dependents. El 82% de les intervencions sn en habitatges de propietat. Per tant, s un projecte de reformes bsiques daccessibilitat que beneficia un dels collectius socials ms vulnerables.

DIPUTACIO - 2PL TOT 1383.indd 35 02/10/13 16:57

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

LectorsCARTES_OPINI_CONTACTES_DENNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

36

Cartes dels lectorsLa CarTa de La seTmana

Una prdua molt sentidaSentim molt la prdua del nostre soci i amic Oriol. Bon pare de famlia, bon amic, bona persona, esportista... Sembla un tpic, per aix s com el defineixen els socis i amics de la nostra entitat.Els que ens estimem lesport, sabem que una prdua com aquesta ens uneix i ens fa reflexionar. Era un dia alegre per a tots els corredors de la Mitja Marat, que molts socis del club com ara lOriol hi participaven, per que desgraciada-ment es va convertir en un desenlla trist. No hi ha paraules per expressar el dolor que tots els socis del CTNSC sentim per la prdua del nostre amic Oriol.El ms sincer condol per a tota la famlia i tots aquells que lestimaven.Una abraada,PresidenT i membres de La JunTa deL CTnsC

Sentit del trnsit al carrer de Bonavista de la FlorestaEn resposta a la carta del TOT Sant Cugat nm. 1.381 del 20 al 26 de setembre del corrent de Leonor Valls. Sc ve del carrer Bonavista des de fa ms de trenta anys, la millora del carrer ha estat molt valorada. Sha redut el trnsit, grcies al sentit nic, cap a lesglsia, en un 60 o

70%. Actualment, noms hi passem els vens propers i algun despistat, que encara no respecta el sentit actual, posant en perill els que giren pel carrer Troanes cap a la dreta. Lgicament, ja no hi s lestop de baixada. No entenc lenrenou que sha format per aquesta, repeteixo, esperada millora pels vens. Quan arri-bin les glaades de lhivern, el perill est tant de baixada com de pujada, pels forts

pendents, el millor s molta prudncia i sentit com i pot-ser deixar el cotxe ms lluny de casa i anar a peu. Personalment, crec que la majoria dels carrers de la Flo-resta, ja fa anys que havien de ser de sentit nic. Sn estrets, shi aparca i alguns impru-dents van a gran velocitat.El PGM es pot modificar per millorar els serveis pels vens, quan es va fer no hi havia tants cotxes i molts vens noms hi eren el cap de setmana.FranCesC esCaL

Un any i nou mesos en llista desperaSc un usuari de la Sanitat Pblica i concretament de la Mtua Terrassa. Estic en llista despera per loperaci duna hidrocele des de gener del 2012. Una hidrocele s lacumulaci daigua en un testicle que es va inflant fins arribar, com s el meu cas, als 15 cm de dimetre de mo-ment. Loperaci s ambula-tria, s a dir, sense estncia hospitalria. Estic dacord que no perilla la meva vida, per penso que 21 mesos despera

LECTORS_CORR.indd 36 02/10/13 15:33

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

37s el carrer que hi ha rere landana de lestaci dels Catalans. Encara hem trobat un rtol en qu figura en castell el nom que va tenir: pasaje Andn.

El teu carrerAndAnA

Envians les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI:

Per correu postal:Sant Antoni, 4208172, Sant Cugat del Valls

Per correu electrnic:[email protected]

Les cartes no poden sobrepassar les 15 lnies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogrfics.

TOT SANT CUGAT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Valls [email protected] Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producci: Maribel Pinil los Responsable de Canals Multimdia: Laura Grau Departament Comercial: Cristina Fernndez, Elisa Palazn, Michele Orr, Sandra Boix i Susanna Carmona [email protected] Recepci i anuncis per paraules: Irene Mir [email protected] Redacci: lex Lpez, M. Jos Orcera, Toms Grau, Mar iona Sagals, Joan Ramon Armads, Cinta Caball, Anna Mira, gata Guin [email protected] Correcci: Queralt Simeon Edici grfica: Francisco Cabeza, Fina Casadevall i Sergi Felip Direcci d'art, comunicaci i R+D: Xavier Grau Fotografia: Artur Ribera, Amanda Bernal i Albert Pi Banc dimatges: Photos Acionline.biz Distribuci: Carlos Rodrguez Impressor: Litografia Ross Cap Administraci: Eva Remolina Departament Administraci: Anna Troyano i Toni Garca administracio@totsantcugat .com Dist r ibuc i controlada per lOJD: 22.500 exemplars gratuts setmanals per a tot el municipi. Adrea: Sant Antoni, 42-44. Telfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (8.30-14.00 h i 15.00-19.00 h)EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NECESSRIAMENT LES OPINIONS QUE hI APAREIXEN SIGNADES. NOMS ELS SEUS AUTORS EN SN RESPONSABLES.

destrosses dels porcs senglars Quantes vegades ms han de destrossar el jard de lavinguda del Carril els porcs senglars perqu alg faci alguna cosa? Vegeu una nova destrossa. Jos Llamas

FOTOdEnnCIA

Envians la teva fotodenncia a: [email protected] o via Twitter i Facebook

AMB LA COLLABORACI DE:

i sense saber encara quan es far loperaci s molt greu. El passat mes de gener em van fer dues proves (anlisis de sang i radiografia) que, segons em van informar, caducaven en sis mesos. El mes de juny vaig fer un electrocardiograma i la visita amb lanestesista i em tornen a informar que caduquen en sis mesos. s a dir, que fins desembre, com a mnim, haig desperar, per les primeres proves ja han caducat i, per tant, haur de fer-ne de noves amb el seu cost corresponent. Quan he tractat de parlar amb la Mtua Terrassa, la resposta s que estic en llista despera i que esperi, que per aix es

diu despera. Quina ironia ms subtil. Magradaria denun-ciar pblicament aquest fet perqu alg em digus alguna cosa i, com jo, a molts altres usuaris que poden estar en la meva mateixa situaci.JAumE EspInA FAIdEllA

Indignaci pel robatori de bicicleteshola a tots, En primer lloc, magradaria comentar que som una famlia en qu tant el pare com la mare vam crixer a Sant Cugat i que, sobre-tot pels nens, pensem que Sant Cugat s un dels millors indrets per viure i perqu


LECTORS 38

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

creixin els fills. Ens agrada lambient de les escoles, que a dues passes tinguis llocs on gaudir de la natura, parcs, lloc on fer esport... Tanmateix, re-centment hem descobert un aspecte no tan fantstic de la nostra ciutat: en el termini de menys dun mes, al meu fill de 15 anys li han robat dues bi-cicletes. Desprs del robatori de la primera, en el portal de casa dun amic, i que cal dir que, per innocncia i excs de confiana no havia lligat, pel seu aniversari, el seu avi nhi va regalar una altra. I ara ve el ms indignant de tot: escar-mentat pel primer robatori, amb la bicicleta vam comprar tamb un bon fermall. La bicicleta la va deixar lligada a la zona habilitada per aparcar bicicletes davant del pont de lavinguda de Llus Companys, i el robatori va tenir lloc cap a les 17.00 hores, a plena llum del dia en un lloc molt transi-tat. s que ning ho va veure? O si ho van veure, a ning se li va ocrrer fer res? Ja s que tot i denunciar el robatori s difcil que recuperem la bicicleta, per aix, i daqu el motiu daquesta carta, en vo-lem deixar constncia perqu les autoritats pertinents en prenguin nota i per evitar que a daltres persones els passi el mateix.FamLia Pi PaLau

Gran abatuda de vehiclesEl dia previ a la Mitja Marat de Sant Cugat les grues pri-vades, sota les instruccions del sergent de la Policia Local, van fer neteja de gran quanti-tat de carrers del poble de ve-hicles que, en dies ordinaris, hagueren estat correctament estacionats. S, s cert, feia una setmana

que hi havia la senyalitzaci, emper, si no vius a la zona, podrien i han estat totalment invisibles pels aproximada-ment 100 cotxes que a la una de la matinada van estar enretirats... A ms, com ve essent habitual en la senya-litzaci, mai se sol prohibir estacionar a un lloc a la nit, sin durant el dia, s a dir, un altre motiu per desconcertar el conductor. Quin disgust i quin trasbals anar a altes hores de la ma-tinada cap a Volpelleres. Ara com ara, quan tantes famlies estan passant dificultats que, quan costa tant mantenir lestabilitat emocional per la interminable crisi, aquesta maniobra de la Policia Local ha estat demolidora. Aquest cap de setmana mol-tes llars hauran de fer mans i mnigues per poder fer front als 111,08 euros del servei privat de grues I el ms greu de tot: als 80 euros de sanci per mal estacionament! s terriblement injust que aix sigui aix. A altres poblaci-ons, els ajuntaments, sense tant nim recaptatori, actuen ben diferent: s el mateix Ajuntament de la ciutat que es fa crrec del servei de les grues, desplaant els vehicles i estacionant-los en un altre carrer, assumint-ne aquesta entitat les despeses. Perqu uns pocs gaudeixen del seu esport, moltes famlies ens hem endut un bon pal a casa. El meu bit sentit a la dona, fills i famlia del corredor.iREnE PaLazn

Resposta a la carta sobre la gruaBenvolgut senyor/a,Sempre que, a Sant Cu-gat, hi ha un esdeveniment ciutad -ja sigui esportiu,

de caire ldic, cultural, etc.- que requereixi la retirada de vehicles de la via pblica, el consistori ninforma el ciutad amb un mnim de 72 hores dantelaci, tal com estableix lordenana muni-cipal. Aquest va ser el cas de la Mitja Marat, acte per al qual lAjuntament va ampliar lhorari de notificaci al carrer fins a una setmana abans de lesdeveniment per tal de minimitzar ls de la grua. Lamento que hagi estat el seu cas, per lAjuntament sha limitat a complir lordenana que tamb exposa que la retirada de vehicles de la via pblica feta amb lantelaci esmentada no s gratuta. En aquest sentit, no hi ha hagut cap afany recaptatori, sin la voluntat que la Mitja Marat es pogus desenvolupar amb la mxima seguretat possible. En qualsevol cas, si creu que el seu vehicle no es va retirar dacord amb les ordenances, pot presentar un recurs, que ser valorat pels serveis jur-dics de lAjuntament. Tanma-teix, tamb ha de saber que, fent-ho, renuncia a la bonifi-caci del 50% de la multa.Quedo a la seva disposici per a qualsevol dubte o aclari-ment.Cordialment,JORdi PuignER i FERRERTinent dalcalde de Governaci, Se-guretat, Mobilitat i Tecnologia

Rectificaci sobre Fotodenncia 6 de setembreHola, al TOT de la setmana del 6 al 12 de setembre es va publicar una fotodenncia meva en relaci a uns porcs senglars a la plaa de Sant Pere. Hi ha algunes dades que no van ser ben interpretades i desitjaria rectificar: 1r. Els


LECTORS 39

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

Tu eTs el protagonistaVOLS FELICITAR ALG? Portans una foto i un text de 15 Paraules al carrer de sant antoni, 42. recorda que Per Poder Publicar la foto ens haurs demPlenar una fitxa dautoritzaci de Publicaci que trobars a les oficines del tot. consulta Preu i disPonibilitat

fELiCiTaTS fELiCiTaTS

El Sergi ja t 18 anys. Moltes felicitats!

8 octubreDani ya son 10 aos. Felicidades de toda la familia que te quiere.

contenidors no pertanyen al Mercat Municipal, estan situats al costat del mer-cat i sn ds pblic; 2n. La direcci del mercat, com tota la gent que hi treballa, tenen molta cura de les deixalles generades i puntualment sn recollides pels camions mu-nicipals, sense provocar cap situaci de les descrites a la publicaci.Dit aix, vull disculpar-me davant de tots els integrants del Mercat Municipal (alguns els conec personalment) ja que la meva incorrecta exposici dels fets els ha suposat una mala imatge del tot injustificada ja que sn grans professionals i millors persones.Atentament,MaRC BORRS

Instncia

Us ho demanem Senyor,I Du va crear el mn en sis dies i el set va descansar... i s clar, Du no va pensar en Sant Cugat, i encara menys en Mira-sol.

Vet aqu que els que vivim a Mira-sol no tenim dret al descans ja que grcies a la magnfica planificaci dels Serveis Urbans de lAjunta-ment, els serveis de neteja han estat passant cada diumenge de juliol, dagost i setembre a les 8 del mat fins a 14.30 h. Per qu? Qu hem fet a Mira-sol?? He tru-cat a lAjuntament i res, he trucat a la policia, i s, tenen moltes denncies per no poden fer res (curis per que si el tub descapament de la moto, cotxe... fa ms soroll del perms, timmobi-litzen la moto, per si passa un senyor amb un bufador de fulles un diumenge a les 8 fent ms soroll del per-ms, que per suposat ho fa, no passa res). En tot cas, si el problema sn els plataners que estan malats i deixen anar unes poques fulles a lestiu, per-qu no mirem de solucionar aquest problema en lloc de crear-ne un altre amb uns bufadors que a part de recollir 4 fulles tomplen la

casa de ms pols? s neces-sari un exrcit de bufadors, camionetes i camions per quatres fulles?? No ho po-den fer amb una escombra com han fet tota la vida?? Ens hem de tancar a casa els diumenges de juliol, dagost, a 40 graus, per no sentir ni patir un bufador que no bufa res?? Per qu sn bufadors de gasolina i no els elctrics com els del centre?? Em va saber molt greu els mals modals emprats el diumenge passat amb un dels empleats del servei de neteja, al qual vull demanar disculpes, per el got est vessant.En nom del fills (Nadia, Jan, Thais), del pare (jo) i de les-perit sant (Txell, una santa) us demanem que escolteu les queixes dels miraso-lencs (que segons la policia sn moltes) i ens permeteu descansar els diumenges, ja que segur no vindran a treure la pols de casa, oi Marisa??Us ho demanem senyor.EduaRd SiM


LECTORS 40

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

Sant Cugat del Valls, disposa desta-ci meteorolgica oficial del Servei Meteorolgic de Catalunya des del 8 dagost passat. Situada al Centre

dAlt Rendiment Esportiu, el CAR, als afo-res del nucli urb de la nostra vila. Es troba situada a 158 metres sobre el nivell del mar i mesura: Velocitat del vent a 10 m (m/s) Direcci del vent a 10 m (graus) Temperatura (C) Humitat relativa (%) Precipitaci (mm) Irradincia solar global (W/m2)Hi podeu anar: www.meteo.cat/xema/AppJa-va/SeleccioPerComarca.doCliqueu la comarca del Valls Occidental al mapa i ja est. Aquestes dades sn les que estic reflectint al recull setmanal aqu al TOT.Una EMA (Estaci Meteorolgica Autom-tica) consisteix en un sistema dadquisici, processament i emmagatzematge de dades (freqentment susa la terminologia anglesa i sanomena datalogger), una srie de sensors per mesurar diverses variables meteorol-giques, un sistema de comunicacions (via

Cap de tronsPER FRANCESC MAURI

NOVA ESTACI METEORO-LGICA A SANT CUGAT

Consulta la crnica del Cap de Setmana de Francesc Mauri a: www.totsantcugat.cat

mdem, rdio, satllit, etc.) i un sistema dalimentaci (que pot ser autnom i abas-tir-se denergia solar, o estar connectat a la xarxa elctrica). El sensors que incorpora una EMA depenen bsicament de laplicaci que es vulgui donar a lestaci. Existeixen sensors fora especfics, com el dhumectaci (aplica-cions agrometeorolgiques) o el de gruix de neu (nivolgiques), i daltres de ms generals, com el de temperatura ambient o el dhumitat relativa que sn el que t lestaci del CAR. La diferncia fonamental entre totes les EMA s laltura en la qual es mesura el vent, ats que, segons el seu emplaament i la seva apli-caci, lanemmetre i el penell poden estar situats a 2, a 6 o a 10 metres daltura. Aquesta altura en la qual es mesura el vent apareix a la fitxa de cada estaci. Des del punt de vista meteorolgic, laltura recomanable per me-surar el vent s de 10 metres (com la de Sant Cugat), i el motiu principal per mesurar-lo a 2 o a 6 metres s la necessitat de conixer el va-lor del vent a aquestes altures per a diferents aplicacions concretes com sn el clcul del risc dincendis forestals o el clcul de levapo-transpiraci de referncia, entre daltres.

Consulta tota la previsi a:www.totsantcugat.cat

MIRANT EL CEL, previsi del temps a Sant Cugat Dades: SMC meteo cat


LECTORS 41

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13


LECTORS 42

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

@quiquesalvatella #monestir de #santcugat #santcugatdelvalls

@mireiacy Els nvols es retiren desitjant un bon dia a tot #santcugat sencer #sunrise

El Medir i el Cugat

Ja est bque facin uncarril bici19,57 %

Malament, perqu treuenzones daparcamentnecessries a la ciutat

63,04 %

Era necessria perqu ara la vorera s ms ampla i shi pot passar millor

6,52 %

Trobo que es intil ferde la illeta una rotonda

8,70 %

Ms indiferent2,17 %

Resultats del web del TOT Sant Cugat a les 12.45 h del 01.10.13.

Qu en penses de la reforma de la rambla de Ribatallada?

CaRRER

Antonio Conill, jubilatHo trobo fora de lloc ja que de bicicletes no en passen tantes com per fer-hi un carril. A ms, ja havien fet reformes i ara hi tornen. No sembla que estiguem en crisi.

Margarita Carmona, dependentas horrible el que estan fent. Al co-mer on treballo sha notat molt i han baixat les vendes. Que treguin apar-cament per quatre bicis que passin...

Lenquesta lInstagram

Participa a www.totsantcugat.cat

a #SantCugat

PER ELOI aLEGRE


ENVIANS LA TEVA MILLOR FOTOGRAFIA!

16 concursTOT Fotoportada

ENVIANS LA TEVA MILLOR FOTOGRAFIA!ENVIANS LA TEVA MILLOR FOTOGRAFIA!

Participa amb la teva millor foto i podrs guanyar premis valorats en ms de 8.000 . Totes les propostes s'exposaran a la Casa de Cultura i les guanyadores es publicaran a la portada del TOT

Per participar-hi has d'omplir el segent formulari: www.totsantcugat.cat/totfotoportadaParticipa en una d'aquestes categories:

Vacances, Festa Major, Esport, Paisatge, Santcugatencs pel mn i Instagram.

El termini de presentaci de fotos acaba el 14 d'octubre

Organitza:

PATROCINEN:

COLLABORA:

ENVIANS LA TEVA MILLOR FOTOGRAFIA!ENVIANS LA TEVA MILLOR FOTOGRAFIA!

Participa amb la teva millor foto i podrs guanyar premis valorats en ms de 8.000 . Participa amb la teva millor foto i podrs guanyar premis valorats en ms de 8.000 . Totes les propostes s'exposaran a la Casa de Cultura i les guanyadores es publicaran a la portada del TOTTotes les propostes s'exposaran a la Casa de Cultura i les guanyadores es publicaran a la portada del TOT

Per participar-hi has d'omplir el segent formulari: www.totsantcugat.cat/totfotoportadaParticipa en una d'aquestes categories:


El termini de presentaci de fotos acaba el 14 d'octubre

COLLABORA:

Participa amb la teva millor foto i podrs guanyar premis valorats en ms de 8.000 . Totes les propostes s'exposaran a la Casa de Cultura i les guanyadores es publicaran a la portada del TOT

Per participar-hi has d'omplir el segent formulari: Participa en una d'aquestes categories:


NOVETAT! Tamb pots participar des d'Instagram amb el 'hashtag' #totfotoportada13

tot fotoportada.indd 1 05/07/13 10:47

TOT M

ODA TARDOR 44

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

TOT moda tardorSABATAThayer Wing Tip155 SebagoAv. Via Augusta, 2-14Local 13, pl. baixa

CAMISES HOME75 CASUAL WEARC/Valldoreix,48

BOSSA DE PELL239 NiaC/ Vill, 5 Sant Cugat

JAQUETA LAMB WASH EMER BLACK420 GoesC/ Vic, 15, edifi ci Goes

SUUNTO AMBIT 2S GPS328,90 Running VallsTel.: 93 589 86 31

GADGETS MODA.indd 44 02/10/13 12:10

TOT M

ODA TARDOR 45

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

TOT Moda Tardor

PARQUESDes de 68,50 Casa de les llanesTel. 93 674 64 91

PALO WOOD BARCELONADes de 41Joanna Noguera RiobuenoEspai CreatiuAv. Josep Anselm Clav 10

ESPELMA PERFUMADA150 h de cremat 29,50 SmellmeC/ Xerric, 30

Joanna Noguera Riobueno

BOTA ALTA110 TatersTel. 93 675 55 06

Ara que arriba la tardor, el TOT SANT CUGAT tacosta diverses ofertes perqu la comencis a lltima. Les botigues de la ciutat tobren les seves portes i tofereixen els millors descomptes per estar al dia de les ltimes tendncies daquesta temporada: sabates, ulleres, camises, jaquetes Gaudeix de les compres a Sant Cugat i no les deixis escapar!

GADGETS MODA_CORR.indd 45 02/10/13 13:33

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

Happy daysGASTRONOMIA_ENSNEYAMENET_TECNOLOGIA_MOTOR_SALUT_LLAR_JARDINERIA_TENDNCIES...

46

CADA PRIMER DIVENDRES DE MES, LES MILLORS PROMOCIONS PER ALS LECTORS DEL TOT

Ofertes en electrodomstics, granits i Silestone

CUINA TIPUSSerie Baix Cost 795 Serie Beta Nature 915 Serie Iris colors 1052 Serie Deluxe colors 1160

VENDA DE MOBLES DE CUINAPER A MAJORISTES

ARA TAMBA PARTICULARS

C/ Cam de Can Calders, 8APol. Ind. Can Mag, zona sud

Tel.: 93 675 20 01 - 93 589 54 [email protected]

INFORMA'T!

Els millors preusMs de 60 models per escollir

Transport de lliurament gratutServei de projecte, amidament, muntatge

HAPPY DAYS.indd 46 02/10/13 12:34

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

47Happy daysGASTRONOMIA_ENSNEYAMENET_TECNOLOGIA_MOTOR_SALUT_LLAR_JARDINERIA_TENDNCIES...


Ja sn aqu els Chollo Days de Desigual!Del 2 al 5 doctubre al Sant Cugat Centre Comercial

No sadmetran canvis ni devolucions de les peces comprades als Chollo Days.

49

Abrics

Bosses i calat

Jaquetes i americanes

Jerseis i dessuadores

Faldilles

Vestits

14

Samarretesi tops

Pantalons

Accessoris

19

Bruses i camises

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

129x166_PubliChollos_Sancu.pdf 1 02/10/13 14:20

HAPPY DAYS.indd 47 02/10/13 15:31

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

Happy daysGASTRONOMIA_ENSNEYAMENET_TECNOLOGIA_MOTOR_SALUT_LLAR_JARDINERIA_TENDNCIES...

48


Av. Francesc Maci, 72, local 3 - Sant Cugat - T. 93 590 74 36 - www.pulsazione.es - [email protected]

Mtodos no invasivos, cmodos i eficaces

Hasta el 31/10/13. No acumulable a otras ofertas

CavitacinPresoterapiaFotodepilacin

Radiofrecuencia

A P

ARTIR

DE 2 ZONAS EN IPL

FOTO

DEPILACIN, PRECIO

N

ICO ZO

NA

5DT0.

HAPPY DAYS.indd 48 02/10/13 16:08

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

49Happy daysGASTRONOMIA_ENSNEYAMENET_TECNOLOGIA_MOTOR_SALUT_LLAR_JARDINERIA_TENDNCIES...


Venta y reparacin de neumticos de todas las marcas, frenos, amortiguadores, cambios de aceite y fi ltros, tubos de escape, pre ITV, bateras, carga aire acondicionado, alineado de direccin

C/ Martorell, 41 | 08173 Sant Cugat del Valls93 140 44 96 | [email protected]

25EN M D

OBRAdte.%Prom

oci octubre

Qgat Autocenter

HAPPY DAYS.indd 49 02/10/13 12:34

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

ComerACTUALITAT COMERCIAL_ARTICLES DESTACATS_

50

Soler FinquesPl. dAusis March, 1, 2n 1aTel.: 93 514 39 40www.solerfinques.com

TOT Sant CugatC/ de Sant Antoni, 42Tel.: 93 590 86 00 www.totsantcugat.cat/ofertes

La moda tardor arriba amb el TOT!

Aquesta setmana podrs gaudir dofertes i descomptes de moda tardor. Aix podrs comenar la temporada a la moda, amb roba i complements nous i a molt bon preu! Troba-les a les primeres pla-nes de la revista i, tamb, a la sec-ci dofertes del web.

Gaudeix!

Soler Finques trasllada les seves oficines (una miqueta)

Soler Finques ha traslladat les seves oficines de Sant Cugat aquest estiu. En realitat, sha mogut un metre, ja que ha ocu-pat loficina precisament del costat, per ampliant-ne lespai fins a triplicar-lo, i adequant-lo a les actuals necessitats de les seves tres lnies de negoci: co-mercialitzaci, rehabilitaci de

Immobiliria

finques (serveis ja consolidats) i el nou servei de mudances. Amb prudncia i constncia, obsessionats en latenci al cli-ent, i amb la principal premissa de lhonestedat, lagncia sant-cugatenca aspira a donar aviat ms serveis.Continuen, per tant, al mateix complex Mira-sol Centre, just sobre lestaci, el Mercadona i el centre comercial amb garatge gratut. A ms, els podeu trobar a Barcelona, al passeig de Sant Gervasi, 8, entresl 3a.

PresentemMUGENDO

Mugendo paraula japonesa que significa cam illimitat va obrir les seves portes el passat 2 de setembre a Sant Cugat amb el seu fundador, el Master Sensei Meiji Sukuzi, que desprs de 25 anys ensenyant arts marcials tra-dicionals, va decidir completar les seves tcniques i coneixements danatomia humana amb lestudi de les arts marcials contempo-rnies. Aix va sorgir Mugendo, com una perfecta combinaci de la tradici oriental amb les

tcniques de preparaci ms avanades doccident.A Mugendo es formen nens i adults. El programa Mugen-Pekes s el millor sistema deducaci i formaci marcial infantil. Es pot practicar des dels 2 anys i es treballen habilitats com la coordinaci i lequilibri. El sistema per a adults est basat en la filosofia del karate, combinant-ho amb les tcniques ms efectives del kick boxing i la boxa.

Mugendo Sant CugatC/ de Manel Farrs, 95 Tel.: 93 583 13 22 [email protected]

Mugendo obre una escola darts marcials a Sant Cugat

COMER_CORR.indd 50 02/10/13 12:05

COMER 51

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

Opium, Centre dEstticaAv. de Llus Companys, 6Tel.: 93 587 88 88www.opiumsantcugat.com

Opium tacosta la radiofreqncia Indiba

Els tractaments amb radiofre-qncia Indiba incorporen lex-perincia de 24 anys i la ms alta tecnologia per obtenir la mxima eficcia en el camp de lesttica. Indiba ha estat dissenyat per aconseguir una pell jove, interve-nint en positiu en la seva evoluci i palliant els efectes del temps. A Opium Sant Cugat posen al teu servei tractaments corporals i facials utilitzant la tecnologia In-diba en mans de professionals.

Esttica

Associaci Sant Cugat ComerCarrer de Vill, 68, Casa Aymat Tel.: 93 583 08 12www.santcugatcomerc.cat

Estocs dEstiu a Fora amb Sant Cugat Comer

Ja ho tenim aqu. Aquest dis-sabte, 5 doctubre, Sant Cugat Comer i els ms de 230 establi-ments adherits celebren la Festa de les Ofertes i les Promocions.Durant tot el dia i per tot leix comercial de la ciutat trobareu al carrer productes seleccio-nats a preu de ganga. Volem buidar les nostres botigues, aix que us esperem a totes i tots de 10.00 hores a 20.00 hores. s dem mateix!

Assoc. Sant Cugat Comer

Helena Vrzalov - BiomdicaConsulta privada al Parc CentralTel.: 935830768/654102764www.helenamtc.com

Biomdica: enfocament holstic de la salut

Experta en medicina tradicional xi-nesa amb ms de 20 anys dexpe-rincia a Europa i sia, Helena Vr-zalov combina les disciplines de la MTC i la terpia del Par Biomag-ntic, nic a Sant Cugat. Aquest enfocament tracta lorigen de patologies com la infertilitat, dese-quilibris relacionats amb lestrs... El seu tracte proper, lexperincia i amplis coneixements, generen un clima denorme confiana i extra-ordinaris resultats.

Salut

PresentemJARDILAND

Jardiland Sant Cugat, especialista en jardineria, decoraci i animals, vol compartir amb tots els santcugatencs una jornada molt especial. El 20 doctubre a Jardiland Sant Cugat els grans protagonistes seran els gossos. La protectora dels animals Cau Amic, educadors canins, veterinaris i tot lequip de Jardiland, centraran aquest dia els seus esforos a conscienciar sobre la importncia de la

tinena responsable danimals i els beneficis de ladopci.El ms destacat del dia ser la desfilada o exposici dalguns gossos per part de la protectora amb lobjectiu daconseguir per a ells una adopci responsable. A ms, comptarem amb un estand de la mateixa protectora i es faran altres activitats, tallers i xerrades. Un dia especial i molt bonic per a petits i grans. Us esperem a Jardiland!

Ctra. de Sant Cugat a Rub, km 14,5Tel.: 93 675 04 52 [email protected]

Jardiland promou ladopci responsable de gossos

COMER_CORR.indd 51 02/10/13 12:05

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

52

TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

Passejades pel Parc de Collserola Activitats

Dia dels OcellsUn any ms, Collserola participa en la celebraci del Dia Mundial dels Ocells. Us convidem a compartir un mat aprenent i gaudint amb tot un seguit dactivitats que tindran com a protagonista el mn de les aus. Aix doncs, aquest diumenge, 6 doctubre, de 10 h a 14 h, a Can Coll, sorganitza la festa anual dels ocells. Aquesta trobada va a crrec de la Xarxa Natura 2000. Durant tot el mat shi faran xerrades, tallers, jocs, taller de contes i llibres i passejades. Daltra banda, al tur de la Magarola i de 10 h a 13 h, s el darrer dia per poder anar a observar la migraci de les aus rapinyaires. Per a ms informaci, contacteu amb Can Coll (93 692 03 96) o el Centre dInformaci (93 280 35 52)

Aquest diumenge, sis doctubre, sortirem a peu i per la plaa del Rotary i el Pi den Xandri anirem a buscar el tur de la Torrefera i la pista de la Flor de Maig. Passarem per la font de Sant Pau i arriba-rem al Centre dEducaci Ambiental de Can Coll. Farem una visita guiada per lemblemtica masia magnficament restaurada i pel seu entorn. Tornarem passant per Can Codonyers i el Pi dEntreter-mes abans darribar a Sant Cugat.

la FONT DE SaNT PaU i CaN COll

La Font de Sant Pau_artur ribera

Guia: Joan CasajuanaMitj de transport: A peuDuraci: 3 hores i mitja + 25 minuts per lesmorzar Sortida: A les 09.00 hores a la Plaa de la Vila, s/n davant la seu del Club Muntanyenc.Informaci: 935907046 (CMSC) i 936759952 (Oficina de Turisme de lAjuntament).Passejada gratuta, oberta a tothom i sense inscripci prvia

TOT COLLSEROLA_CORR.indd 52 01/10/13 17:54

TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

53

TOT SANT CUGAT 0

4_10_13

Com viuen els esquirols (Centre dInformaci)Passejada conduda per un guia del parc amb leixtemtic de la vida dels esquirols. La primera sortida s a les 10.30 i lltima a les 12.00 hores. Les inscripcions seranal mateix dia de la sortida al Centre. Preu: 1,75e

No et perdis...

Envia la teva proposta: [email protected]

Documents

TOT Sant Cugat 1383