Embed Size (px)
DESCRIPTION
Phoenix y su área Metropolitana San Francisco en 4 puntos Edimburgo un lugar místico Cancún Jalisco es México Guadalajara el mejor destino de México Brand USA Chihuahua Capital Cd. Juarez La puerta grande de México Tlaquepaque un sueño hecho a mano
Citation preview
10
Phoenix | Edimburgo | San Francisco
Abril - Mayo 2014
y su área
Cancún
San Francisco
Edimburgo
PHOENIXMETROPOLITANA
en 4 puntos
Un lugarmístico
Llego la primavera y hemos preparado una edición especial presentando opciones para tus siguientes vacaciones de semana santa y pascua. Anette Meier se dejo consentir en el área metropolitana de Phoenix. Descubrió excelentes compras, se deleito con las últimas tendencias culinarias, paso unos relajantes días recibiendo tratamientos de spa en los mejores resorts y nos cuenta como puedes hacer este viaje.
Te presentamos uno de los destinos turísticos más importantes de los Estados Unidos, San Francisco y los 4 puntos que no puedes dejar de conocer si estas visitando la ciudad.Cuando viajamos, queremos aprovechar cada instante y conocer lo más importante de cada lugar en poco tiempo, por lo que Mayra Flores nos presenta un ángulo diferente de la ciudad de Edimburgo, todo lo que puedes conocer en dos días.
Javier Medina nos narra la visita del dibujante y productor cinematográfico Walt Disney que visitó la ciudad de Guadalajara en octubre de 1964 y en este año se conmemoran los 50 años de la visita.
Y como en cada edición conoce nuestro top 10 musical, los últimos estrenos cinematográficos y mucha información.
¡Viaja, disfruta y vive experiencias únicas!
Director y EditorHéctor Fabio Rizzo [email protected]
PresidenteHéctor Fabio Rizzo Jasso
Consejo EditorialRodolfo González ReyesJavier Medina Loera
Editor AdjuntoAnette Meier Hernández
Coordinador Editorial Lorenzo Figueroa
AdministraciónFernando Rizzo Jasso
Diseño Grafico y Editorial Jessica Robledo Guerrero
Fotografía PortadaGreater Phoenix CVB
ColaboradoresJosé Antonio López SosaTere MacíasVerenice DomínguezCarlos P. GalvánKarla Paulina TamayoMaría Baltazar RománCarlos Alberto Amaral
RepresentantesAnibal ChongTijuana, México
Armando RizzoPuerto Vallarta, México
JurídicoAdriana Mojarro Rentería
DistribuciónRubén Padilla Díaz
EEUU. Mailing AdressTour Magazine3188 Slawson Ave.City of Vernon, Ca. 90058
Tour Media Editorial Calle Ley 2628 C.P. 44680Col. Circunvalación VallartaGuadalajara, Jalisco, Mé[email protected]
EDITOR: Directorio:
Héctor Fabio Rizzo Lozano//Director y editor Tour Magazine.
San Miguel de Allende:San Miguel de Allende es la ciudad más cosmopolita en la Republica Mexicana, además de ser un Pueblo Mágico es un destino único gracias a su “gran atmósfera, hoteles boutique, restaurantes de primer nivel, y la abundancia de cultura y ambiente”. La falta de “alumbrado público” hace a la región “romántica e históricamente bella”, y la ciudad además ofrece una “sensación tradicional de una ciudad pequeña en el corazón de México”. “Un increíble lugar para visitar”
CONTENIDO
LAS BREVES/
Detalles cortos de puntos asombrosos.
MÚSICA PARA VIAJAR/
¿Quién “Decidió deja ar” a CAMILA
LA BUTACA/
Estrenos
EXPLORA MÉXICO/
Cancún
CUATRO PUNTOS/
San Francisco
16
26Pág.
Pág.
06
22
28
16
26
28Pág.
EXPLORA MÉXICO/
Cancún
CUATRO PUNTOS/
San Francisco
32
38
Pág.
Pág.
EDIMBURGO/
Un Lugar Místico
WALT DISNEY EN GUADALAJARA/
A 380/
Regresa la emoción de los viajes
trasatlánticos
ARTÍCULO PRINCIPAL/
Phoenix y su área metropolitana
GOURMET/
Cocina Sur Americana
EN VOZ DE LOS EXPERTOS/
Daniel Madrazo, Director General de IMR
32
52
36
38
52Pág.
Tour Magazine es una revista bimestral, Editada y Publicada por Editorial Portada S. de R.L. De C.V., bajo Licencia de sus titulares.Editor Responsable: Héctor Fabio Rizzo.
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido, imágenes y fotografías sin previa autorización por escrito de los editores.
El contenido de los artículos no refleja necesariamente la opinión de los editores. Las imágenes proporcionadas por las marcas, tiendas, boutiques, restaurantes, spas, hoteles y otros establecimientos se publican en calidad de cortesía, por lo que se infiere que estas ya han cubierto legal y monetariamente sus derechos patrimoniales. Certificado de Licitud de titulo expedido por la Secretaria de Gobernacion: (En trámite) Reserva de Derechos al uso exclusivo del título número 04-2010-111110441400-102, expedida por la Dirección de Reservas de Derechos del Instituto Nacional del Derecho de Autor. Domicilio de la
Publicación: Ricardo Guiraldes #5405,Col. Jardines Universidad, Zapopan
(33) 31 22 20 65 / [email protected]
Síguenos en facebook!!www.facebook.com/tourmagazine
Escríbenos tus sugerencias y comentarios a:[email protected]
5654
6Pág.
Encienden nueva iluminación de la
Catedral Metropolitana de Guadalajara
¡Celebridades en
Walt Disney World Resort!
La noche del jueves 20 de Marzo, fue inaugurada la nueva iluminación de la Catedral Metropolitana de Guadalajara con una inversión de 12 millones de pesos del Fideicomiso de Turismo de la ciudad, en un evento donde se presentó un mapping 3D de 10 minutos que con luces de colores y diferentes ritmos donde se describió la evolución de la luz y la historia de este valioso edificio, el arzobispo tapatío, José Francisco Robles Ortega aseguró que con esta luz llegará iluminación a la realidad de los tapatíos.
Los parques de Walt Disney World Resort recibieron la visita de importantes figuras del deporte y el espectáculo de Hollywood, quienes se tomaron un fin de semana de diversión inolvidable. Entre las celebridades internacionales que visitaron los parques de Walt Disney World Resort estuvieron la actriz Katie Holmes y el tenista Roger Federer, quienes no perdieron oportunidad para tomarse la foto del recuerdo con sus personajes favoritos.
12
Antojitos AuthenticMexican Food Se Inaugura Oficialmente En Universal Citywalk
El restaurante más reciente de Universal CityWalk, Antojitos Authentic Mexican Food, se inauguró oficialmente, por lo que se convierte en el segundo que se estrena como parte de la histórica expansión del complejo de entretenimiento de Universal que se lleva a cabo este año. Con una decoración colorida, una cocina original y auténtica, más de 200 clases de tequilas y arte folclórico mexicano. Antojitos lleva a los comensales de paseo por las cantinas, puestos callejeros y mercados de la Ciudad de México para que se antojen de comidas mexicanas incomparables. Quienes visiten el restaurante vibrante de dos pisos podrán disfrutar de dos experiencias gastronómicas exclusivas, ambas con menús deliciosos que combinan la comida mexicana tradicional y auténtica con sabores completamente nuevos, todo elaborado de forma casera y con los ingredientes más frescos.
3
Confirman regreso de la líneade cruceros
Princess a Mazatlán
El Secretario de Turismo en Sinaloa confirmó el regreso de la naviera Princess al puerto de Mazatlán y conseguir aumentar a 60 el número de arribos de cruceros al puerto para los años 2014 y 2015.Al encabezar la comitiva que participa en el Cruise Shipping de Miami, Francisco Manuel Córdova Celaya, informó que la línea de cruceros Princess ha programado en su itinerario a un total de 17 embarcaciones para Mazatlán durante un periodo de 7 meses.Córdova Celaya detalló que con los 60 arribos ya confirmados entre Princess, Holland America y Norwegian, Mazatlán recibirá entre 2014 y 2015 un total de 101 mil turistas internaciones vía marítima y a 48 mil de tripulación en estas embarcaciones.
4
Brand USA presenta su plan de trabajo para México y Centroamérica
Nuevo desfile de Magic Kingdom, Disney
Festival of Fantasy Parade.
La marca país Brand USA dio a conocer ante medios de comunicación, representantes de los diversos destinos turísticos de la Unión Americana y asociaciones turísticas, los mecanismos y estrategias de comercialización, promoción, comunicación y relaciones públicas, que se instrumentarán en la región de México y Centroamérica, evento que se llevó a cabo en el Hotel Presidente Intercontinental de la ciudad de México.
Brand USA es una entidad de carácter público-privado que se creó bajo el decreto de la Ley de Promoción de Viajes (Travel Promotion Act of 2009) y cuyo objetivo es incrementar el número de visitantes internacionales mediante un trabajo de colaboración conjunta con la industria de viajes para maximizar los beneficios económicos y sociales del sector turístico.
Actualmente Brand USA cuenta con 9 representaciones a nivel mundial, siendo Ad Nova Comunicación Estratégica la agencia para México y Centroamérica. Durante el evento, Alfredo Gonzalez y Benjamín Díaz, Presidente de Ad Nova, Comunicación Estratégica presentaron el Plan de Trabajo con estrategias de mercado bien definidas que se implementarán en coordinación con la Embajada de los Estados Unidos, líneas aéreas, tour operadores, representaciones de USA y Medios de Comunicación.
(De izquierda a derecha) .- Dillon Banerjee, Primer Secretario para Asuntos Comerciales del US Commerce en México; Alfredo Gonzalez, Senior Vice President – Global Partnership Development de Brand USA; Adriana de la Torre, Vicepresidenta de Ad Nova Comunicación Estratégica; Benjamín Díaz, Representante de Brand USA para México y Centroamérica.
El desfile se estrenará en marzo con complicados y dramáticos vestidos que se han hecho a mano en diez diferentes casas de diseño en todo el país y en el mundo. Los elaborados trajes – desde los de The Lost Boys (Peter Pan) y el cuervo (La Bella Durmiente hasta el pez león y la chica de burbujas (La Sirenita) – incluyen un elegante aspect creado por la diseñadora Mirena Rada y el equipo de Creative Costuming de Disney. Se incluirán carrozas que formarán parte del desfile que celebrará los cuentos
clásicos de Disney y Disney Pixar con tecnología nunca antes utilizada y con una partitura musical completamente nueva. En las carrozas podrás ver a La Sirenita, Peter Pan y la parte final del desfile, el dirigible de Mickey entre otros.
65
Emerald Waterways lanza su recorrido de 12 días por los mágicos ríos
Rin y Mosela
FITUR cierra
su 34ª edición superando todas las
expectativas.
La línea de cruceros de río más nueva de Europa ofrece a sus huéspedes la maravillosa oportunidad de explorar una de las regiones más mágicas del continente: el poderoso Rin y el escénico Mosela. Se lanzará oficialmente en abril con dos barcos nuevos y Emerald promete incorporar un nuevo nivel de costo – beneficio para sus clientes en el mercado de cruceros de río de cuatro estrellas, con piscinas a bordo, salas de cine, incluyendo artículos que no se encuentran frecuentemente en la competencia y con niveles de servicio que sólo se ofrecen en los mejores cruceros.
La salida del 15 de abril para esta travesía de 12 días, de Basilea a Amsterdam, pasa por la región de la Selva Negra, en Alemania, la Garganta del Rin con sus hermosos castillos y viñedos y puertos como Cochem, Mainz, Colonia y Bernkastel. Casi todos los días hay tours de ciudades y de sitios que han sido declarados patrimonio de la humanidad por la UNESCO los que están incluidos en la travesía, así como todos los alimentos y las bebidas durante estos recorridos.
Los barcos Emerald Star y Emerald Sky transportarán cada uno a 182 huéspedes en 72 suites y 20 camarotes de lujo, incluyendo dos habitaciones para quienes viajan solos.
www.emeraldwaterways.com
La Feria Internacional de Turismo, FITUR, cerro su 34ª edición habiendo superado todas las expectativas. El crecimiento de visitantes profesionales de las tres primeras jornadas estará entre un 3% y un 5%, elevándose la cifra de asistentes por encima de los 120.000 profesionales de más de 100 países. Así mismo, durante el fin de semana, de apertura al público, se ha registrado un aumento del 7%, lo que sitúa la previsión global de asistencia de la Feria cercana a los 220.000 visitantes, lo que ha representado para la ciudad de Madrid un impacto en ingresos inducidos de más de 180 millones de euros.
Estas cifras vienen a confirmar la dinámica positiva del turismo, así como la valoración generalizada de los participantes que han destacado positivamente el estado de confianza y optimismo en el que se ha desarrollado la Feria, dentro de un escenario de mayor recuperación
78
La ciudad de Chicago está lista.
Iniciaron Operaciones
Mexico-Palenque
I LA CELEBRACIÓN NÚMERO 50 DE
SEAWORLDDieciocho meses de
celebración a partir del 21 de marzo de 2014 en los
tres parques SeaWorld
La ciudad de Chicago estará de manteles largos al ser la ciudad anfitriona del evento de turismo más importante en la unión americana y el máximo generador de visitantes al vecino país, IPW (International Pow Wow). Del 5 al 10 de abril alrededor de 5,000 visitantes de 70 países en el mundo estarán generando más de 4.7 billones de dólares en futuras visitas. Sin duda este evento es un detonante en la industria turística mundial.
Interjet inicio en el mes de marzo operaciones regulares a Palenque, Chiapas, con dos frecuencias semanales (jueves y domingo), que saldrán del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, anunció en conferencia de Prensa el Director General de la aerolínea, José Luis Garza. Destacó que este nuevo vuelo a Palenque fortalece la conectividad de Chiapas y del país, además de ayudar al turismo y a la economía de México.
El Secretario de Turismo de Chiapas, Mario Uvence Rojas, destacó que su entidad es rica en naturaleza y cultura, por eso “nos congratulamos de tener el apoyo de aerolineas como Interjet para logar el objetivo de incrementar la conectividad en el estado y asi atraer a un mayor número de turistas nacionales e internacionales a nuestro estado; especificamente Palenque, un destino de la cultura maya”
“El recién inaugurado Aeropuerto de Palenque, será el punto de despegue de un macro proyecto de desarrollo turístico sustentable en esta diversa zona con atractivos naturales, arqueológicos, culturales e históricos enclavados en el corazón de la selva Maya.
Con una inversión total de mil 269 millones de pesos, se construyó este moderno aeródromo, con una capacidad para recibir a 300 mil personas que incluye espacios de altos estándares de calidad, una pista de aterrizaje y rodamiento de 2.5 km, terminal de pasajeros, planta de tratamiento de aguas residuales, camino perimetral, arquitectura de paisaje y torre de control
SeaWorld Parks & Entertainment se está preparando para una Celebración multi-parque con el fin de conmemorar uno de los acontecimientos más importantes en la historia de la compañía. En marzo de 1964 se abrieron por primera vez las puertas del primer parque SeaWorld en Mission Bay, San Diego.Los parques SeaWorld San Diego, Orlando y San Antonio compartirán la alegría en una Celebración que tendrá una duración de 18 meses, en donde se resaltarán las experiencias más memorables de SeaWorld. Durante casi cinco décadas, SeaWorld ha sorprendido y maravillado a los visitantes con una experiencia única de emocionantes paseos y encuentros cercanos con animales marinos.
9
11
10
El Aeropuerto Dallas/Fort Worth se une a las grandes ciudades del mundo al ofrecer servicio de tren ligero hasta el centro de la
ciudad y más allá.
El mundo maya debe ser
entendido como un producto turístico regional: Claudia
Ruiz Massieu
DART, la empresa de transporte público de la ciudad de Dallas, Texas anuncia la próxima inauguración, en este año, de su primera línea de tren ligero conectando varias zonas de la ciudad con el Aeropuerto DFW. La estación estará ubicada a 120 metros aproximadamente de la entrada A10 en la Terminal A del aeropuerto desde donde la línea naranja se dirigirá, a través de la zona de las Colinas hacia el centro de la ciudad de Dallas y de ahí con continuación al norte llegando hasta la ciudad de Plano. La apertura de la estación está planeada para el próximo mes de septiembre, sin que haya actualmente una fecha específica para su inauguración.Se tiene programado que haya salidas de un tren cada 15 minutos durante las horas pico del día (mañana y tarde), y cada 20 minutos el resto del día. El itinerario exacto será dado a conocer posteriormente.
La Secretaria de Turismo del Gobierno de la República, Claudia Ruiz Massieu, destacó aquí la importancia de aumentar la conectividad y la calidad de servicios en el Mundo Maya, a fin de posicionarlo como una región turística, más que como destinos individuales.Al participar en la mesa Presente y Futuro del Mundo Maya, en el marco del XII Foro Nacional de Turismo, Ruiz Massieu manifestó que el objetivo del Programa Mundo Maya es convertir atractivos turísticos en productos turísticos, creando para ello infraestructura, conectividad y promoción.Debe existir, dijo, una oferta de experiencias únicas, diversas, que se ajusten a las necesidades de los turistas nacionales e internacionales.En la mesa de debate participaron también los gobernadores de Yucatán, Rolando Zapata Bello; Campeche, Fernando Ortega Bernés; Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, y Tabasco, Arturo Núñez Jiménez, y como moderador Francisco Madrid.La titular de la SECTUR consideró que Mundo Maya debe ser un desarrollo turístico orientado al desarrollo regional y local, para contribuir a la diversificación y lograr un mejor reparto de flujos turísticos.
El gobierno de Zacatecas a través del secretario de Turismo del estado, Pedro Inguanzo González, dio a conocer los pormenores de la vigésima octava edición del Festival Cultural que se realizará del 12 al 26 de abril, en la capital del vecino Estado.El Festival Cultural 2014 contará con la presencia de exponentes internacionales, nacionales y locales en teatro, danza, música, entre otras manifestaciones artísticas y culturales. Y la mayoría de los espectáculos son completamente gratis.A la vez se obsequio un cuadro alusivo al evento a la Secretaría de Turismo de Jalisco.
12
14
13
Incentivan en Tlaquepaque a artesanos en su día.
Nueva opción para viajar.Con el reto de convertirse en una línea aérea eficiente, un grupo de
empresarios queretanos se hace presente en Jalisco con la aerolínea comercial “Transportes Aéreos Regionales”. TAR.
Guadalajara se convertirá en el centro de operaciones desde donde se podrá conectar a otros destinos nacionales; los Mochis, Durango, Querétaro, Puebla y
el destino turístico de playa en Jalisco, Puerto Vallarta. Con salidas desde el aeropuerto internacional Miguel Hidalgo, los días lunes,
miércoles, sábados y domingos; la aerolínea TAR ofrecerá un servicio de calidad a precios justos.
Con la asistencia de más de mil personas, el pasado 19 de marzo San Pedro Tlaquepaque festejó a los artesanos del municipio, evento en el que Alfredo Barba Mariscal, Edil de esta localidad junto con Jorge Aristóteles Sandoval Díaz, Gobernador de Jalisco, reconocieron a 25 de éstos por su trayectoria e innovación.
Durante el acto realizado en el Polideportivo Valentín Gómez Farías, Barba Mariscal reconoció el trabajo que con sus manos y generación tras generación, realizan los artesanos, siendo su actividad un orgullo para la localidad porque realza la mexicanidad de todos y la cultura que representa a San Pedro Tlaquepaque como cuna de alfareros.
“Estamos convencidos que, si nuestro pasajero de primera vez, se suba una segunda vez; será un pasajero para siempre de nosotros” dijo el Presidente Administrativo y del Consejo TAR Luis Gómez.
15
16
16Pág.
CancúnPor: Teresa Macías
llegando con muchas opciones para vacacionar. La playa es sin duda, uno de mis lugares favoritos para visitar y más, cuando el calor se hace presente. Se imaginan frente al mar, solos o en compañía de sus seres queridos, disfrutando de aguas cristalinas? Todo eso, encontramos en Cancún, Quintana Roo.
La entrada al Mundo Maya es Cancún, un destino que fue creado para la atracción del turista que disfruta de la diversión del sol, playa y entretenimiento mundial. Cancún esta al nivel de destinos internacionales de playa, donde la calidad en los servicios juega un papel muy importante y fundamental.
Estamos en la época que más me gusta del año, la primavera y el verano,
18Pág.
Al año, Cancún recibe cerca de 3.3 millones de visitantes de todo el mundo, incluyendo locales y nacionales. En Cancún podemos encontrar opciones de entretenimiento y actividades turísticas donde se mezcla el pasado y el futuro. Un ejemplo claro, es encontrar en Cancún
tesoros culturales, actividades naturales y comodidades e infraestructura del turismo actual. Teniendo a las mejores cadenas hoteleras del mundo: Hoteles Boutique
de México, Hilton, Bárcelo, Holiday Inn, Best Western, Fiesta Americana, JW Marriot, Secrets The Vine, entre muchos más., Cancún sabe lo que es anfitrionía y servicio al turista en todos los sentidos, ya que cuenta con el personal de atención turística del mundo, con mejor preparación.
A Cancún podemos llegar por mar, tierra y aire.
La entrada al Mundo Maya
es Cancún
19Pág.
Con únicos arrecifes de coral, blanca arena, clima perfecto, hermosos campos de golf, spas con atención de primer nivel, gastronomía de la mejor del mundo, Cancún le da a México, la entrada al turista al paraíso del Caribe Mexicano, orgullo del turismo en nuestro país.
Para los amantes del deporte, Cancún es el destino obligado para una única experiencia. Snorkel, buceo, golf, pesca, bicicleta de montaña y nado en cenotes, son algunas de las actividades que podemos vivir en este destino, reconocido a nivel mundial y ser visitado por figuras de talla internacional del espectáculo, el deporte, arte y cine.
Y si tu plan es casarte, Cancún ha sido testigo de muchas bodas en la playa, difíciles de olvidar. Con calidad en los servicios, infraestructura hotelera de muy buen nivel, extraordinaria gastronomía y espectaculares escenarios, Cancún será la opción si estas planeando tu boda, además, le darás un plus a tus invitados que amaran, la entrada al mundo Maya.
20Pág.
Las playas de Cancún, son conocidas por tener una zona conocida como “7” , compuesta por arena blanca y fina, donde se presume se puede nadar con mucha tranquilidad. Además, tiene un clima semitropical y una temperatura promedio de 27° C, perfectos para disfrutar de unas vacaciones únicas.
A Cancún podemos llegar por mar, tierra y aire. La opción para disfrutar de más días de descanso, es la aérea, donde encontramos a las mejores aerolíneas del país y las internacionales, que aterrizan en el segundo aeropuerto más importante de México. Aunque la carretera es
extraordinaria para quienes gustan de conocer más lugares, la carretera federal No.180 es la que debemos tomar. Muchos de los cruceros provenientes de Nueva Orleans, Tampa y Miami, llegan a Cancún con miles de turistas con el ánimo de conocer el destino.
Para disfrutar Cancún y sus alrededores, como Xcaret, Xel- Há, Chichen Itza, paseos en barco a Isla Mujeres y Cozumel, recorridos nocturnos por sus mejores antros y bares, deleitarse por su rica variedad de restaurantes y disfrutar de la calidad del servicio de sus hoteles, sólo se debe elegir y Cancún es la opción.
21Pág.
El Hard Rock hotel Cancún es la segunda apertura bajo este nombre en México después de la inauguración del hotel en
Puerto Vallarta, este renovado hotel cuenta con 12 pisos con 601 habitaciones con vista al mar o a la laguna y más
de 200 artículos de artistas famosos. Te sentirás “Rock Star” con su concepto todo incluido de lujo.
Aprovechen los precios en vuelos, accesibilidad en carreteras y el clima perfecto que nos ofrece el destino de playa más variado en México: Cancún.Y recuerden, la experiencia hace el viaje especial.
[email protected]: teresita00
Mario y Pablo están de regreso con su tercera producción llamada ELYPSE, y una vez más nos dejaran con la boca abierta ya que pareciera que Samo nunca existió, ya que el Sr Domm se preparó vocalmente de una forma sobre humana para alcanzar tonos increíbles e infinidad de variantes de voz.
El primer sencillo lleva el nombre de “Decidiste dejarme” canción que el mismo Mario califica como “Una canción con cuerpo de balada, pero vestida de DIABLO” el piano, la guitarra y la voz crean una cierta transformación bipolar que ayuda para recrear su concepto ahora como dúo donde no hay reglas, confort, limite y miedo“Es una rola apasionada, ardida”, abunda Mario mientras ríe, sabiendo que la letra que hizo junto a Mónica Vélez (principal aliada lírica) se explica
con claridad, sin rebuscamientos, sin mensajes ocultos como algunos podrían señalar: “Tú decidiste dejarme, tú disparaste primero. Ni se te ocurra acercarte”, dice un vigoroso coro que prefiere la erupción del reclamo amoroso en lugar de la resignación pacífica. Ese es el mensaje.
“Decidiste dejarme”, finalmente, es una evocación a Camila pero desde otra Camila “envuelta en llamas”, acuerdan Mario y Pablo al unísono. Tras ella vienen once piezas más con sorpresas orquestales, electrónicas, corales, bluseras, rockeras y, sobre todo, rebosantes de esa esencia conocida en que podemos confiar y que los ha vuelto el grupo pop más relevante de Latinoamérica, pero cuya Elypse ahora podemos ver, cinematográficamente y siguiendo al diccionario, “a partir de dos puntos equidistantes del centro”.
Estoy seguro que este disco será ideal para el 10 de mayo, aniversario, bodas y hasta de despecho.
¿Quién “Decidió dejar” a
CAMILA?
Ponle Play al nuevo viaje de Camila,
“Una canción con cuerpo de balada, pero
vestida de DIABLO”
Nos leemos en el próximo Viaje
Por: Mauro Hernández
23Pág.
Shot me down
Let her go Counting starsHappy
Burn Can´t remember to forget you
Dark Horse
Pompell Arrullo de estrellasTalk Dirty
David Guetta ft. Skylar Grey
Passenger OneRepublicPharrell
Ellie GouldingShakira ft. Rihanna
Katy Perry
Bastille ZoéJason Derulo
1
2 85
3 96
4 10 7
01_MaléficaDisney
02_Rio 220th Century Fox
Todo el mundo conoce la historia de La bella durmiente, aquella dulce princesita que se ve obligada a dormir durante años y años por culpa de la maldición de la malvada bruja Maléfica... Sin embargo, ¿alguien ha pensado alguna vez en la bruja? ¿Alguien se ha planteado por qué Maléfica hizo lo que hizo? Esta película es la respuesta a esas dudas.
La historia que se cuenta en Maléfica es la misma que la de La bella durmiente, pero hay un importante cambio: la perspectiva desde donde se narran los acontecimientos. Esta vez, los vemos desde el punto de vista de la perversa villana. En el filme se ven los motivos que llevaron a Maléfica a ser como es. Su corazón no fue siempre tan duro como se muestra en el conocido cuento, sino que hubo una serie de eventos que la endurecieron y la llevaron a creer que la maldición sobre Aurora era la mejor opción.
Blu, Perla y sus tres pequeños disfrutan de una vida cómoda, alegre y perfecta en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Pero Perla tiene muy claro que sus hijos deben aprender a vivir como los pájaros libres y salvajes que son, y para ello está convencida de que lo mejor es trasladarse al Amazonas. Hay toda una selva a su disposición, y ella está dispuesta a aprovechar la posibilidad.
Una vez allí, Blu tendrá que enfrentarse a sus nuevos vecinos y a la idea terrible de perder a Perla y a sus hijos porque decidan vivir en la naturaleza salvaje para siempre. Blu hace todos los esfuerzos que puede para encajar, pero pronto se ve envuelto en una pelea pico a pico con el vengativo Nigel, lo que complicará su vida bastante. Además, el pájaro no tardará en conocer al ser que más miedo le inspira de todos los habitantes de la selva: su suegro.
03_NoéParamount
04_DivergenteCorazón Films
El director de ‘La fuente de la vida’ y ‘Cisne negro’, Darren Aronofsky, nos trae una adaptación del relato bíblico que cuenta la vida y misión de Noé. En un mundo destruido por la perversión de los hombres, un humilde carpintero llamado Noé (interpretado por Russell Crowe) recibe una importante misión que será trascendental para la evolución y el desarrollo de la raza humana. Dios, cansado del corrupto y depravado comportamiento de los seres humanos a los que él mismo dio vida, advierte a Noé de un necesario e inminente diluvio universal que depure y libere a la tierra de la acción humana. El respetuoso carpintero de buen corazón se convierte en el elegido para asegurar el éxito de este plan divino, es responsable de proteger a aquellas especies que no son partícipes de la devastación de la naturaleza y la decadencia del planeta. Noé tendrá que construir un arca gigante para salvar a su familia, donde deberá reunir a una pareja de cada especie animal para preservar su conservación y crecimiento tras el apocalíptico diluvio que acabará con la humanidad y su fatídica conducta. El arca evitará que los seres que estén dentro mueran ahogados y los mantendrá con vida para una posterior reconstrucción del universo. Una historia, según el director, oportuna y contemporánea a nuestro tiempo que habla de un apocalipsis medioambiental, un tema bastante recurrente en nuestra actualidad.
El director Neil Buger, realizador del título ‘El ilusionista’, dirige esta adaptación de la saga literaria ‘Divergente’, de Veronica Roth, para el cine. ‘Divergente’ es la historia de una sociedad que se divide en cinco categorías: Verdad, Abnegación, Osadía, Cordialidad y Erudición. Todos los miembros de esta sociedad tienen que elegir a una edad temprana, los dieciséis años, a qué bando creen pertenecer, atendiendo a sus virtudes personales más destacadas. En este dilema se encuentra la protagonista, Beatrice, que sorprende a todos sus allegados y amigos con la decisión que tema. Beatrice, que pasa a llamarse más tarde Tris, tiene que buscar su lugar adecuado, pero ella no es como el resto. Guarda un secreto que podría ser definitivo para mantener el orden social descrito y también para salvar su propia vida.
Uno de los destinos turísticos más importantes de los Estados Unidos, San Francisco es conocida por el Golden Gate, la isla de Alcatraz, Twin Peaks o los tranvías que recorren las empinadas calles de la ciudad. El carácter único de la ciudad ha surgido gracias a la mezcla cultural de nativos indígenas, colonizadores españoles y gran cantidad de inmigrantes asiáticos.Si estas planeando visitar esta ciudad, aquí te presentamos los puntos que no puedes dejar de visitar.
AlcatrazLa Isla de Alcatraz , situada en el centro de la bahía de San Francisco, es un lugar de visita obligada para cualquier visitante en la ciudad. Aquí se localiza una de las cárceles más famosas del país. Alcatraz fue utilizada como prisión federal de máxima seguridad desde 1934 hasta 1963 , cuando fue cerrada debido a los altos costos y problemas de seguridad.
El tour comienza tomando un transbordador en el muelle 33 (Pier 33) que te llevará a la isla donde podrás conocer las historias de los delincuentes más temibles que habitaban en ella. El recorrido está disponible los 7 días de la semana. Te recomendamos el tour con audio el cual cuenta con 10 idiomas y es el más completo. Duración de la visita: 3 horas
SAN FRANCISCO
Por: Héctor Fabio Rizzo
30Pág.
El “Muelle de los Pescadores” es la atracción más popular de San Francisco, en Fisherman´s Wharf pueden realizar múltiples actividades; podrás visitar el viejo Acuario de la Bahía, conocer el Submarino USS Pampanito, entrar en la historia de la II Guerra Mundial recorriendo las cubiertas y camarotes del barco SS Jeremiah O`Brien, regresar al pasado con los juegos del Musée Mécanique o bien tomar el barco para hacer un crucero por la bahía.
El Muelle 39 es el lugar más conocido de Fisherman’s Wharf ya que en él se encuentra uno de los mayores atractivos para los visitantes, decenas de leones marinos que retozan y toman el sol mientras emiten sus especiales gruñidos que se dejan oír desde una gran distancia. En el muelle 39 también encontraras una gran cantidad de tiendas y restaurantes distribuidos en dos plantas.
Cómo llegar: Nada es más divertido como un paseo por scenic Russian Hill en un cabel car (tranvía), llegando hasta el borde de la bahía. Evite conducir por completo, los estacionamientos de la zona suelen ser muy caros.
Este es el barrio chino más grande en el mundo fuera de Asia. Podría decirse que chinatown es una ciudad dentro de una ciudad. Se trata de un barrio con numerosa y densa población asiática; fachadas coloristas, farolillos, templos, restaurantes, y cientos de tiendas.
La mejor forma de entrar en chinatown es cruzando la gran puerta típica de entrada de los pueblos chinos que se encuentra en la zona sur del barrio, en Grant Avenue cerca de Bush Street. El mejor momento del día para visitar el barrio chino es al mediodía, cuando todas las tiendas están abiertas y las calles están ocupadas por los vecinos. Al anochecer podrías ver gran cantidad de luces y farolillos de colores pero las calles se quedan más tranquilas y muchas tiendas cierran.
Dato curioso: Por extraño que pueda parecer, las típicas galletitas de la fortuna que dan en los restaurantes chinos no fueron inventadas en China; Las primeras galletas de la fortuna fueron horneadas por primera vez en San Francisco.
China Town
Fisherman´s Wharf / Pier 39
Ubicada en pleno centro de la ciudad, Union Square es la zona comercial más conocida de San Francisco. La plaza tiene el nombre “de la unión” porque fue el lugar elegido para las manifestaciones de apoyo al Ejército de la Unión durante la Guerra Civil.Hoy en día Union Square conserva su papel como centro ceremonial de San Francisco actuando como lugar de acogida de muchos conciertos, eventos públicos y exposiciones de arte.Vale la pena conocer su entorno y recorrer algunas calles cercanas como Post, Geary, Powell y Stockton. Podrás disfrutar viendo galerías de arte, ir a ver un espectáculo en alguno de los teatros, cenar en los mejores restaurantes de la ciudad o simplemente observar cómo transcurre la vida en el corazón de San Francisco.
Union Square
Chinatown es una ciudad dentro de una ciudad
No es difícil enamorarse de esta hermosa ciudad, un lugar místico, lleno de historia, leyendas, mitos y callejones. Caminar entre sus paisajes, castillos y su linda arquitectura, acompañado con el sonido de la gaita de fondo, es toda una experiencia inolvidable.
34Pág.
normalmente quiere aprovechar cada instante o conocer lo más importante de cada lugar en poco tiempo, por lo que hay que ir programados para tener actividad todo el día. Edimburgo es una ciudad que se puede conocer en dos días o incluso podría hacerse en uno y medio. Es un lugar tan hermoso que seguramente querrás disfrutarlo con un poco de calma, por eso, lo ideal sería contar con un par de días o tres. Cada vez que he tenido la oportunidad de realizar un viaje o conocer un lugar nuevo, lo mismo sola que acompañada, me gusta tener el hábito de investigar sobre el sitio y planear de manera tentativa un poco mi estancia. Suelo averiguar un poco de historia, lugares turísticos, actividades al aire libre, parques, museos,
prácticamente qué es lo que conoceré en ese lugar. Esto nunca está de más; creo que es algo que ayuda a aprovechar mejor el tiempo, pero sobre todo a soñar y a emocionarse un poco más con el viaje.
Vamos empezando la aventura. Edimburgo es la capital de Escocia y forma parte de las islas de Reino Unido. Para llegar desde México es necesario volar haciendo escala en alguna ciudad de los Estados Unidos, normalmente Atlanta, aunque si no se cuenta con visa, puede hacerse hasta París o Ámsterdam. Otra opción sería volar a Inglaterra, aprovechar para pasar unos días ahí y continuar a Edimburgo en tren, avión o inclusive en autobús, dependiendo del tiempo y del presupuesto que se tenga. Yo llegué vía París.Desde que uno aterriza en el aeropuerto empieza la aventura.
CUANDO UNOVIAJA A EUROPA,
A Edimburgo se puede ir con pareja, con amigos,
en familia o incluso solos
Las personas son muy educadas, simpáticas y serviciales. Si no se sabe cómo llegar al hotel, hay un puesto de información turística en el que te guían perfectamente y hasta te aconsejan qué es lo que te conviene más en costo (es importante mencionar que de ahí se puede salir con toda la información de la ciudad y mapas).Yo iba acompañada de una muy buena amiga y mi hermano, por lo que la mejor opción fue tomar un taxi. A mí me tocó subirme adelante, en el lado izquierdo, así que iba muy divertida y me sentía un tanto rara por estar ahí sin un volante y unos pedales frente a mí. Volteaba a mi lado derecho y veía al conductor con una sonrisa (quizá él no entendía mi expresión, pero a mí me resultó muy divertido).Existen muchos hoteles y hostales en el centro de la ciudad. Yo llegué a un hotel pequeño que está a 20 minutos del corazón de Edimburgo (era temporada alta y fue imposible conseguir algo más cerca); tenía que caminar unos 10 o 15 minutos a la parada del camión. El transporte público es muy cómodo y cuenta con Internet, por lo que se pueden aprovechar los traslados para compartir algunas de las fotos tomadas durante el día en las redes sociales. Si se va a utilizar el camión más de una vez al día conviene comprar un pase por jornada, que cuesta unas tres libras.Les quiero platicar que tuve la fortuna de recibir el año 2014 en esta hermosa y pequeña ciudad. La fiesta de fin de año es una de las celebraciones más grandes de la capital escocesa y más importantes de Europa, bautizada con el nombre de Hogmanay. El festejo dura cuatro días y cuatro noches, está llena de numerosas actividades,
DE TOURPor: Mayra Alejandra Flores Romero
celebraciones de costumbres ancestrales, conciertos y mucha diversión.Hay un recorrido con antorchas por toda la ciudad (todos caminan hacia el mismo rumbo) y cualquiera puede unirse a esta actividad ancestral que se realiza el 30 de diciembre. Visualmente es maravilloso. El 31 de diciembre, la Nochevieja, como es llamada en Edimburgo, se cierra el centro de la ciudad y por todos lados hay escenarios para disfrutar de conciertos de distintos géneros y para todos los gustos. La entrada tiene costo, pero vale la pena: adentro es como una gran feria en donde todos se olvidan un poco del frío y se unen a la celebración para recibir el año nuevo. Cuando dan las doce de la noche, con la entrada del año nuevo llega también un gran show de fuegos artificiales. Es una experiencia espectacular.Nosotros al siguiente día nos levantamos muy temprano y nos dirigimos al Castillo de Edimburgo. Se encuentra en la cima de la calle High Street, también conocida como Milla Real o Royal Mile. El recorrido del castillo nos llevó alrededor de tres o cuatro horas. Es importante llegar antes de la una de la tarde, ya que todos los días del año, a esa hora, se da un cañonazo. Parece ser que en 1860, un capitán de la Marina Británica visitó la ciudad y se
dio cuenta de que todos los relojes tenían una hora distinta, por lo que desde entonces se da un cañonazo a la una en punto, para que todos los ciudadanos puedan ajustar sus relojes a la hora exacta. Es una de las principales atracciones y hay que vivirla si se va a Edimburgo, pero en caso de no se pueda estar en el castillo para ver el espectáculo, no importa, de todos modos, se puede escuchar el cañonazo desde cualquier parte de la ciudad y, de pasada, ajustar el reloj.La vista desde el castillo es maravillosa: se aprecia toda la ciudad e incluso se alcanza a apreciar el océano, el Palacio de Holyrood, St Giles, el monumento al escritor Walter Scott, la feria que se pone en la época de fin de año, los caminos verdes y llenos de curvas por la estructura de la ciudad. En fin, es una vista realmente increíble. Dentro del Castillo de Edimburgo se pueden visitar varias exposiciones, como la de los Honores de Escocia, donde se encuentran las joyas de la Corona Escocesa y los objetos del Tesoro Real Escocés, además de calabozos, que están montados como en la época en la que fueron utilizados para los prisioneros de guerra.Cuando cae la noche y al bajar a la ciudad, después de haber caminado y visitado las demás atracciones turísticas, es recomendable contratar
un tour de fantasmas. Guerras, asesinatos, quema de brujas y otros hechos históricos han hecho de Edimburgo una ciudad en la que se han demostrado numerosos efectos paranormales. Dentro del tour te llevarán a recorrer parte de la ciudad y te irán platicando muchas historias, que en la compañía de unas 20 personas resultan muy divertidas. Entrar en algunos callejoncitos y en algunas calles que están debajo de la actual ciudad es muy emocionante y si eres amante de las historias de miedo, de suspenso y de terror, esta experiencia te encantará.A Edimburgo se puede ir con pareja, con amigos, en familia o incluso solos. No es difícil enamorarse de esta hermosa ciudad, un lugar místico, lleno de historia, leyendas, mitos y callejones. Caminar entre sus paisajes, castillos y su linda arquitectura, acompañado con el sonido de la gaita de fondo, es toda una experiencia inolvidable.Mi última recomendación, si vas en invierno; tienes que ir muy bien abrigado, porque es un lugar muy frío. Así es que pon en tu maleta el abrigo más calientito que tengas, ropa térmica, gorritos, guantes, bufanda, zapatos impermeables porque puede llover o inclusive puede nevar y estarás listo para pasar unos días agradables en la capital de Escocia.
36Pág.
El genial dibujante y productor cinematográfico Walt Disney visitó Guadalajara, Jalisco, en octubre de 1964 con motivo de la Primera Reunión Internacional del Programa Pueblo a Pueblo que auspició el Comité de Ciudades Hermanas México- Estados Unidos. En esa ocasión esbozó el proyecto de una película sobre niños huérfanos que dedicaría a Guadalajara, pero que no tuvo tiempo de hacer porque a los pocos meses enfermó de cáncer y murió en 1966.El expresidente municipal de Guadalajara por ministerio de ley, don Jorge Agnesi Daesslé, quien cuenta hoy con 93 años de edad, recuerda este acontecimiento, ya que siendo entonces presidente del Comité de Ciudades Hermanas Guadalajara-Downey, tuvo a su cargo atender personalmente al distinguido visitante y a su esposa Lilian los días 29 y 30 de octubre de 1964.“Jalisco es mi canción favorita“, dijo Disney Disney y su esposa arribaron la tarde del 29 de octubre al Aeropuerto Civil de Guadalajara, donde los esperaba un comité de recepción encabezado por su viejo amigo, el ex-presidente de México, Miguel Alemán Valdez, entonces presidente del Consejo Nacional de Turismo; el gobernador del Estado, Juan Gil Preciado, y el presidente de Guadalajara, Dionisio Montelongo, entre otros funcionarios.
Walt Disney en Guadalajara
“Jalisco es mi canción
favorita“, dijo Disney
Por: Javier Medina Loera
Nota:En Octubre de este año se conmemoran
los 50 años de que Walt Disney visito la ciudad de Guadalajara.
Walter Elias “Walt” Disney (December 5, 1901 – December 15, 1966)
Su avión “Gulf Stream”, procedente de Los Ángeles con escala en San Francisco, California., a donde había ido a recoger unas personas, tocó pista a las 14:55 horas.Antes de subir a la plataforma de recepción, el famoso dibujante se puso un sombrero charro, cogió de la mano a varios niños vestidos de charros y empezó a bailar la tradicional canción “Jalisco”, ejecutada por uno de los mariachis que fueron a recibirlo. “Jalisco es mi canción favorita“, dijo entonces.Su visita estuvo enmarcada dentro de la Primera Reunión Anual del Programa Pueblo a Pueblo celebrada en esta ciudad con la asistencia del embajador norteamericano Ellsworth Bunker, representante del presidente Lyndon Johnson, y el coronel John Eisenhower, hijo y representante del general Dwight D. Eisenhower, entre otras personalidades.En ese tiempo Disney era ejecutivo en Relaciones de dicho programa.Recibió las Llaves de la Guadalajara y rindió homenaje a JuárezEn la misma tarde de su arribo, Disney recibió en ceremonia especial las Llaves de Plata de la ciudad, de manos del licenciado Montelongo, en ceremonia especial celebrada en el Hotel Hilton.Durante su estancia en esta ciudad participó en actos oficiales del Programa Pueblo a Pueblo, entre ellos un homenaje al Benemérito de las Américas, Benito Juárez, una comida ofrecida por el Gobierno del Estado en Chapala y una “Noche mexicana” en el Parque Alcalde.También realizó diversas actividades privadas, entre ellas una visita al Centro de Rehabilitación auspiciado por la Colonia Americana, donde donó un aparato ortopédico a una pequeña inhabilitada por la poliomielitis.Humilde origen de Disney y su obra maravillosa
Walt Elías Disney nació en Chicago el 5 de diciembre de 1901 y desde los nueve años de edad comenzó a trabajar vendiendo periódicos por cuenta de su padre. Posteriormente fue actor ocasional, parodiando al ídolo de su infancia, Charlie Chaplin, hasta que empezó a tomar clases de dibujo, a la vez que costeaba sus estudios vendiendo dulces en el tren de Chicago a Kansas City.Fue también cartero y chofer de la Cruz Roja.Llegó a Hollywood en 1923 con apenas 40 dólares en el bolsillo. Soportó penurias y trabajos hasta que con su hermano Roy y un tío de ambos, logró reunir los primeros 500 dólares para una película. Diez años después ganaba un Óscar. El Ratón Miguelito acababa de nacer y con él una serie de personajes maravillosos que aún a la fecha hacen brotar en chicos y grandes las sonrisas más puras y felices.Más de 600 películas y documentales realizó Disney desde sus primeros ensayos hasta su muerte.
Dale gusto a tus sentidos, déjate consentir en Arizona! Ya sea que quieras realizar excelentes compras, deleitarte con las últimas tendencias culinarias, pasar unas relajantes vacaciones recibiendo todos los tratamientos de spa que siempre has soñado o practicar actividades al aire libre rodeado por exuberante belleza natural, descubre un estado diseñado para complacerte por completo en cualquier época del año.
Ven a descubrir la increíble diversidad del área metropolitana de Phoenix. La cual ofrece a los visitantes de cualquier edad una razón para no querer regresar a casa.
Por: Anette Meier
PhoenixPhoenix cuenta ya con todos los modernos servicios de una gran ciudad, aunque permanecen sus raíces del suroeste histórico y ambiente relajado de ciudad tradicional. Basta con dar un paseo a caballo, visitar una galería de arte o simplemente mirar por la ventana los sublimes cactus y los paisajes montañosos del Desierto de Sonora, y se sabrá al instante que este es un lugar excepcionalmente hermoso.
Entra en el corazón cultural de la región y visita el Museo Heard, que es un escaparate incomparable de arte y folklore indígena. Su excelente tienda de regalos permite comprar lo mejor que la localidad produce en artesanía. Otra media docena de excelentes museos los encuentras justo a la vuelta de la esquina.Para aquellos amantes de los deportes, está ciudad es casa de 3 equipos profesionales muy queridos: los Phoenix Suns de la NBA que los puedes apoyar en el estadio US Airways Center del centro de la ciudad. De abril a septiembre es la época en que puedes encontrar a los Arizona Diamondbacks en el estadio Chase Field; El techo retráctil se abre o cierra según el clima. O si estas hecho para soportar las tacleadas, entonces tienes que visitar a los Arizona Cardinals equipo de la NFL y que juegan en el estadio de la Universidad de Arizona, uno de los estadios más nuevos y modernos del país, además aquí encontraras programación para todo tipo de eventos especiales como conciertos de música, peleas de lucha libre y más, hasta la selección mexicana de futbol jugara aquí uno de sus últimos partidos antes de ir a la copa del mundo Brasil 2014.
Y hablando de deportes, el deporte favorito de la mayoría de los mexicanos es el shopping . La revista Forbes a nombrado a la ciudad de Phoenix como una de los mejores destinos en los Estados Unidos para hacer compras. Y el hecho de que todos los centros comerciales ofrecen una excelente oferta gastronómica con una numerosa oferta de restaurantes de todos los estilos, hacen más placentera su visita.
En esta primavera la ciudad de Phoenix tiene preparada una amplia variedad de divertidas exhibiciones y eventos al aire libre diseñados para avivar los sentidos y cautivar la imaginación. Entra a www.visitphoenix.com para más información.
El primer viernes de cada mes, el centro de Phoenix abre las puertas de Roosevelt Row para artesanos y visitantes, en la caminata artística “first fridays” el mayor recorrido artístico del país. Recorre las diversas galerías, tiendas y espacios artísticos para disfrutar la variedad de obras y vivir es espíritu y cultura de la ciudad.
Mirar por la ventana los sublimes cactus y los paisajes
montañosos del Desierto de Sonora
Scottsdale era más conocido por sus sillas de montar y sus vaqueros, que por sus tiendas y spas. En la actualidad, lo que queda de la herencia del oeste se mezcla armoniosamente con sus aclamados resorts, spas y campos de golf y una deslumbrante variedad de clubes nocturnos y restaurantes con la mejor comida.Recorre sus elegantes boutiques y disfruta de la variedad de museos y galerías de arte. Relájate en uno de los aclamados resorts y spas de Scottsdale que te consentirán con tratamientos inspirados en la flora del desierto y antiguas técnicas de sanación de las tribus Indias Americanas. Por la noche, los restaurantes de renombrados chefs, los recorridos por galerías de arte o ArtWalks, los sofisticados wine bars, centros nocturnos y teatros te esperan para brindarte una velada inolvidable.
Scottsdale
Los amantes al golf tienen mucho de donde escoger con los más de 200 campos rodeados por el paisaje del desierto. Aquí se lleva a cabo el Torneo del Club de Jugadores de Scottsdale, anfitrión del Abierto de Golf FBR del Circuito de la PGA, que se celebra cada año a finales de enero a un costado del hotel Fairmont Princess. El hoyo 16 par 3, donde Tiger Woods marcó su famoso “hoyo en uno” en 1997, es considerado el más emocionante de los torneos de golf.Aquellos que no juegan golf tienen también muchas opciones recreativas, desde jugar tenis, excursionismo a pie o a caballo. Quienes aman la aventura
podrían gravitar en globos aerostáticos o hacer un recorrido nocturno a través de las montañas en Hummer con anteojos de rayos infrarrojos.En Scottsdale también encontraras las mejores boutiques y tiendas de prestigio de los Estados Unidos. En las compras Scottsdale es inmejorable, no puedes dejar de visitar Old Town, Scottsdale Fashion Square y Kierland Commons. Las boutiques, las galerías de arte y los innumerables clubes nocturnos de música hip, así como los restaurantes dominan los Distritos de Arte, Tiendas y Entretenimiento del centro de la ciudad de Scottsdale.
43Pág.
Quienes aman la aventura
podrían gravitar en globos
aerostáticos
Esta aventura la vives en un hidroplano que sale desde el aeropuerto de Scottsdale y sobre vuela todos los alrededores de área metropolitana admirando el increíble paisaje del desierto de Sonora, el lago Salt river y sus pasajeros viven también la experiencia de acuatizaje sobre el lago Russbelt. Podrás disfrutar de esta atracción del mes de abril a Noviembre.
Hot air Expeditions
El día comienza a las 5:30 de la mañana que es la hora que una camioneta pasa por ti a tu hotel. Todo obscuro pero en tiempo para disfrutar del inigualable amanecer de Arizona, la belleza natural del estado es hermosa pero cuando la disfrutas desde los cielos es aun más impresionante. Sin duda el sueño de cualquier fotógrafo. Todas las personas de cualquier edad pueden experimentar esta aventura. El recorrido dura aproximadamente 2 horas y las vistas en el globo son inigualables. De regreso justo después del aterrizaje serás bienvenido a tierra con un desayuno acompañado de champagne una costumbre de más de 100 años.
Dessert splash
ChandlerEl centro de Chandler conjuga la rica historia de Arizona con la de diversas
culturas ofreciendo una mezcla ecléctica de gastronomía local, cultura y tiendas. Esta área se puede recorrer fácilmente a pie y su encantador diseño te hará disfrutar de un día singular en sus originales boutiques y galerías de arte. Por la tarde, disfruta de una deliciosa comida en uno de sus más de 20 galardonados restaurantes, refréscate con una cerveza artesanal o disfrute de una copa de vino en alguno de sus elegantes wine bars.
Chandler, se destaca por un centro turístico de primera, el Sheraton Wild Horse Pass, propiedad de una tribu Nativo Americana, con las reubicadas atracciones para familias del Lejano Oeste, Rawhide, y con 240 tiendas en el enorme Chandler Fashion Center. Chandler es también hogar del primer campo de golf y centro turístico de Arizona, el Crowne Plaza San Marcos Golf Resort, que se localiza en las encantadoras calles, repletas de tiendas del Centro Histórico de Chandler. La plaza histórica también se ha convertido en favorita con su variedad de restaurantes locales galardonados, que incluyen una bodega de vino y micro destilería de cerveza artesanal.
TempeSi de compras se trata, Arizona Mills en Tempe cuenta con más de 160 tiendas de reconocidas marcas, además del SEA LIFE Arizona Aquarium y una pantalla IMAX para la diversión familiar. Tempe Marketplace también le ofrece una experiencia de compras con más de 100 tiendas, restaurantes y boutiques. La famosa tienda IKEA Tempe, le sorprenderá con todo lo necesario para el hogar. No se pierda de la vida nocturna en el popular Mill Avenue District o de las obras de Broadway en el auditorio ASU Gammage. Y si disfrutas de las actividades al aire libre no deje de visitar Tempe Town Lake que ofrece una variedad de opciones de navegación, desde kayacs hasta embarcaciones.
La Universidad Estatal de Arizona abre al público su auditorio Gammage,
Ejercítate en tu viajeLo que hace de Arizona un destino diferente es su belleza natural, lo cual lo hace un destino fuera de serie, por ello recomendamos mucho las actividades al aire libre, anteriormente la gente que salía de vacaciones, rara vez iba y hacia alguna actividad al aire libre. Hoy en día son pocos los que viajan y no empacan consigo sus tennis y su ropa deportiva para realizar alguna actividad.
diseñado por Frank Lloyd Wright, para conciertos, conferencias y producciones de Broadway.
Sabias que?
Los brazos de los cactus Saguaros tardan 100 años en
crecer. Y son la especie de cactus más grande de todo Estados
Unidos. Pueden llegar a medir hasta 12 metros de altura con un
peso de una tonelada.
La mejor época para viajarEn el estado de Arizona cualquier época del año es buena para visitar, pero debes tomar en cuenta que las temperaturas pueden subir bastante durante verano. Así que si no te encanta el calor, te recomendamos viajar de los meses de septiembre a principios de diciembre.
El AeropuertoEl Aeropuerto Internacional de Phoenix Sky Harbor es el más importante del estado de Arizona y uno de los más grandes y con más volumen de pasajeros de Estados Unidos, con más de 40 millones de pasajeros al año. Recibe vuelos tanto domésticos, procedente de todos puntos de Estados Unidos, como internacionales de México, Canadá y diferentes puntos de Europa.
Se encuentra a 5 kilómetros al sureste del distrito empresarial de Phoenix: “Central Business District”. Las líneas de metro cuentan con paradas cerca de la Estación Washington, ubicada en la Calle 44. Hay servicios gratuitos de autobuses de enlace, los cuales realizan el recorrido desde la estación hasta las diferentes terminales y hacia varios de los hoteles de la ciudad.
Vuelos directos a PhoenixVolarisUs Airways
Vuelos con escalaAeromexicoAlaskaAmerican Airlines
Donde hospedarte:El Westin Kireland resort & spa combina con elegancia el estilo contemporáneo y las comodidades tales como la cama heavenly y los tratamientos de baño heavenly. El galardonado resort AAA cuatro diamantes te invita a jugar en su campo de golf de 27 hoyos y relajarte al terminar en su prestigiado Agave, the Arizona spa.
Westin Kierland Resort6902 E Greenway Parway480-624-1315kierlandresort.com
El Fairmont Scottsdale Princess reconocido por sus estándares inflexibles de excelencia, el personal se compromete a proporcionar un servicio atento, personalizado y la garantía de una estancia memorable. Cuenta con 649 habitaciones y suites, cinco restaurantes exclusivos, dos campos profesionales de golf y cuatro piscinas al aire libre.
Fairmont Scottsdale Princess7575 East Princess drive480-585-4848scottsdaleprincess.com
52Pág.
es también el más moderno y más espacioso. Es una experiencia diferente el volar en uno.
Airbus utiliza el aeropuerto Toulouse-Blagnac en Francia para probar todos sus modelos y la compañía funciona como un conglomerado de empresas europeas. El tema es construir aviones y cambiar la menara de operar la industria aeronáutica.
Los gigantescos aviones pueden llegar a transportar a 850 pasajeros en un viaje aunque hasta el día de hoy ninguna aerolínea opera un A380 con la configuración de una sola clase, generalmente se utilizan 3 o 4 clases y la capacidad disminuye a 520 pasajeros aproximadamente. Este avión se construye con miles de piezas de todas partes de Europa provenientes de Alemania, España, Reino Unido, entre otros países. Y utilizan 2 hangares enormes para ensamblar los aviones.
Lo ultimo que se coloca al construir estas enormes naves son los motores y las aerolíneas tienen opción de elegir entre motor General Electric o Rolls Royce.
El avión más grande del mundo,
380:A
Regresa la emoción de los
VIAJESTRASATLÁNTICOS
De este aeropuerto salen los aviones listos para volar, pero no pintados, solo las colas están pintadas con el logotipo de la compañía que lo adquirió. El cuerpo completo se termina de pintar en Alemania. Ya terminado el avión regresa a Francia para ser entregado oficialmente.
La compañía Airfrance fue la primera en operar un A380 y la primera que opero un vuelo comercial a América Latina con la ruta París-Cancún.
Este avión revolucionara la aviación en el mundo, ya que eliminara que las aerolíneas operen una ruta con muchos horarios con aviones más pequeños y ofrecer pocos horarios pero con una mayor capacidad y mejor servicio. A la vez tendrán mejor rendimiento en sus motores y disminuirá la contaminación.
Las 5 aerolíneas que cuentan con más aviones son:
Emirates 44, SIngapore Airlines 19, Qantas 12,
Lufthansa 10 y Air France 9
123 aviones operan actualmente y 181 aviones están
pendientes por entregar.
Aunque América del Sur tenga un pasado parecido
y muchos rasgos comunes de lengua, religión y sistemas de dominio
social y cultural, también hay diferencias significativas de acuerdo a
su historia y la forma en que cada país ha obtenido su identidad, y su
gastronomía es definitivamente un sello particular para cada uno de los
países que conforman esta región.
Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay,
Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela conforman América del Sur, con
mezclas de culturas tan interesantes a lo largo de la historia en toda
esta región del continente, con influencia por supuesto de Españoles,
africanos, ingleses, franceses, Portugueses, Italianos, Alemanes,
Japoneses, chinos, etc, si imaginamos el aporte que cada una de estas
culturas ha dado a estos países y además sumamos que cada país
tiene un tipo de cocina diferente en cada región, podremos saber lo
basta y rica que la gastronomía sur americana es.
Hacia el año 2000 A.C. ya se usaba el amaranto en la región que hoy
llamamos america del sur, hay incluso quienes piensas que fue utilizado
antes que el maíz, que hoy en día es la base de la alimentación en
esta parte del mundo, mas tarde también fue importante el cultivo de
tubérculos como la papa y el camote, que tiempo después serian una
importante aportación para otros países del mundo. Otros ingredientes
importantes en la cocina de toda esta región sin duda es la yuca, el
plátano macho con el que se hacen maravillas y el cilantro.
Hablando con el chef Diego Cruz de Colombia y el Chef Miguel
Quintana de Venezuela, quienes están en Guadalajara a cargo del
restaurante Pasión el único restaurante que te lleva a un viaje único por
toda américa del sur en su ambiente y comida, es imposible sentir la
emoción que trasmiten al platicar de los platos que comieron mientras
crecían.Me hablaron del sofrito venezolano, una deliciosa salsa hecha con
un refrito de ajo, cebolla, jitomate y cilantro, en donde la mejor receta
es la que hace cada uno de los venezolanos, que acompañan muy
bien a los Patacones, también está la Chuleta Valluna, las empanadas
de carne con Ají, la sobrebarriga a la plancha una pieza de falda de res
marinada en cerveza 24 horas para después cocerla a fuego lento por
12 horas hasta que queda muy suave, para luego ponerla a la plancha y
este crocante por fuera, servido con una guarnición
de yuca frita, esto de Colombia, Cazuela de mariscos
especial de Cartagena, Colombia, el Bife de Chorizo
de Argentina, el Ceviche Peruano, el bollo pelón y la
reina pepiada de Venezuela, las deliciosas Arepas de
Venezuela y Colombia que alguna vez fueron el mismo
territorio, todo esto acompañado de una refrescante
bebida como el Papelón con limón de Venezuela, una
bebida a base de piloncillo que hay en cada casa para
ofrecer a sus invitados, bebidas hechas de lulo, fruta
que crece en Perú, Ecuador, Colombia y Panamá, o una
caipirinha de Brasil hecha con su cachaça, el chilicano
de Perú, o el Pisco Sour de Chile y Perú, o un refresco
Pony y colombiana el primero hecho a base de malta y
el segundo a base de champagne de Colombia. Y de
postre, torta bejarana de Venezuela, tapioca con maracuyá de Brasil, Pastel
María Luisa con Arequipe de Colombia.
El corazón de su gente en cada uno de estos platos, en donde los colores
y exquisitos sabores plasman la personalidad alegre y única que solo se
encuentra y se vive en América del Sur.
El corazón de su gente en
cada uno de estos platos,
en donde los colores y
exquisitos sabores plasman
la personalidad alegre y
única que solo se encuentra
y se vive en América del Sur.
Por: Karla Tamayo
En entrevista con
Daniel Madrazo, Director General de IMR
“Indispensable la promoción para los hoteles”.
Platicamos con Daniel Madrazo y nos comenta que dentro de IMR han implementado un nuevo programa para el mejor desarrollo comercial de hoteles en México.
En IMR nos especializamos en la representación de hoteles en México, principalmente en el área de ventas y marketing. Contamos con un equipo de ejecutivos que se encuentran en continuo contacto con operadoras, agencias de viajes y mayoristas de la región para ofrecer los servicios de nuestros hoteles, donde cierran todo tipo de reservaciones como convenciones, grupos e individuales.
Lo más importante para nuestros clientes es que nos convertimos en una extensión del hotel pero no cobramos por ese servicio y así las personas tienen una atención personalizada en su misma ciudad y el ejecutivo puede ir a visitarlos.
Lo que nos esta funcionando mucho y hemos tenido mucha aceptación con nuestros clientes, son las Consultorías y asesorías a hoteles para los departamentos comerciales, departamentos de ventas y mercadeo. Es indispensable que se comercialice bien la propiedad y que la información de promociones o nuevos servicios sea bien difundida. Nos enfocamos mucho en la parte comercial ejecutando acciones especificas, donde establecemos el 100% de procesos y procedimientos para que la propiedad opere comercialmente de una manera independiente.
Nuestro programa también se enfoca en el desarrollo para los gerentes de ventas, ejecutivos de ventas, gerentes de reservaciones y gerencia de banquetes. En ellos esta la clave para el éxito.
CurriculumHotelero con 10 años de experiencia, comenzó laborando para hoteles Bristol Panamá, miembros de leading hotels of the world, experiencia en aperturas de hoteles en Sudamérica. Encargado de la apertura del hotel Riu en Panamá, el primero de la cadena de nivel corporativo. Meses después fue encargado de la contratación del personal en Riu Plaza Guadalajara. Laboro para la cadena Posadas y fue cuando los propietarios necesitaban los servicios de una oficina de representación que atacara el mercado de Guadalajara y fue así como inicio IMR.Al día de hoy representamos hoteles como Hampton Inn Guadalajara Expo, Holiday Inn Iteso y 13 hoteles de Grupo Milenium en el norte del país. (Presidente Intercontinental Monterrey, Holiday Inn Monterrey, Crown Plaza Monterrey, Istay Ciudad Juárez, entre otros)
ContactoTel. (33) 3122 - 2777 /[email protected]
www.imreps.mx
