Modernismo y Posmodernismo, Centroamericano.

Modernismo y Posmodernismo, Centroamericano.

UNIVERSIDAD DE EL SALVADORFACULTAD MULTIDISCIPLINARIA DE OCCIDENTE.DEPARTAMENTO DE CIENCIAS SOCIALES, FILOSOFIA Y LETRAS.LICENCIATURA EN CIENCIAS DEL LENGUAJE Y LITERATURA.

MATERIA:LITERATURA SALVADOREA Y CENTROAMERICANA ITEMA:EL MODERNISMO Y POSMODERNISMO CENTROAMERICANO.PRESENTADO A:LIC. FRANCIS OSVALDO MEJA LOARCA.PRESENTADO POR:ARVALO HERNNDEZ, WILLIAM ANTONIO.MARTNEZ MORALES, LUCILA DE JESS.SANTA ANA, JUNIO DEL 2015.NDICE INTRODUCCIN3UBICACIN ESPACIO TEMPORAL DEL MODERNISMO4DEFINICIONES11OBRAS Y AUTORES REPRESENTATIVOS13POSMODERNISMO, CONTINUIDAD DEL MODERNISMO O EXPRESIN DEL VANGUARDISMO17APORTES DEL POSMODERNISMO A LA LITERATURA CENTROAMERICANA20CONCLUSIONES22BIBLIOGRAFA23

INTRODUCCINEl siguiente trabajo se tratar de documentar de manera comprensible, sintetizando la informacin apropiada, lo que respecta al MODERNISMO, desde sus races europeas hasta el paso al continente Americano y de este a Espaa: aunque se considera que se origin en este continente. Entonces, se tendr en cuenta y tomar para este estudio, el tiempo y espacio en que naci, por as decirlo, este movimiento literario, sus precursores y los pases donde tom las primeras direccionalidades para expandirse a todo el continente. De igual manera, y de una manera adicional, las principales caractersticas, que fueron primordiales para considerar y ser modernistas, en el caso de los diversos autores catalogados como tal (del Modernismo).Por otro lado, el MODERNISMO considerado como Hispanoamericano, viene a tener influencias del Simbolismo y el Parnasianismo, pero eso no quiere decir que no sea original, claro est que el MODERNISMO, tiene a su referente a Daro y a su precursor Mart, este ltimo con ideales del libertad y el primero ms que todo presenta poesa, lo cual caracteriza al movimiento, en mencin, y que en el ao de 1888 en el momento cumbre, con la publicacin se su libro Azul. Adems de este movimiento, se har un abordaje, someramente, del posmodernismo y el aporte de este a la literatura centroamericana.

UBICACIN ESPACIO TEMPORAL DEL MODERNISMOLas corrientes o movimientos literarios, surgen y permanecen en el tiempo, de acuerdo con los acontecimientos histricos adyacentes y los estudios filosficos del momento, como: la Antigedad Clsica (Clasicismo), poca Medieval, Renacimiento, el Barroco, Neoclasicismo, Romanticismo, Realismo (y sus diversas derivaciones), Naturalismo, Simbolismo, Modernismo, nos detendremos en este movimiento, porque es el que nos interesa. Segn Toruo (1997), el modernismo viene de la forma de pensar en Francia. Para el ao de 1789, el pensamiento francs, tuvo una gran influencia en el mundo hispanoamericano, y los brotes nuevos, los recin iniciados en las letras luchaban por adquirir instrumentos modernos para expresar entusiasmos e inquietudes. Para el ao 1882, se tena conocimiento de la novedad modernista que se proyectaba en algunos pases de Amrica: pero no haba quien se atreviera a poner punto final a la corriente romntica para llegar a los propios terrenos que actuaran en el siglo XIX. El Modernismo se reforz de lo que llegar de Francia entre el 1835-1840 a travs del romanticismo francs: y como se mencion, anteriormente, esta corriente literaria se tom directamente de Francia; de Amrica pas a Espaa. Pero cuando vino aparecer el Modernismo, Francia haba sufrido el desastre que le produjo Alemania en el 70. Por lo mismo, se busca un nuevo mbito de escape a la expresin lastimada. En el contexto francs sangraba la herida psquica y por ella vaciara su fuente retenida, el espritu que manifestara al mundo que todo pasa en la existencia, desgracias como triunfos y que lo ms valeroso reside en lo esencial de las artes y las letras (Toruo, 1997). En 1880-1882 aparecen en algunos pases de Amrica los precursores del Modernismo: Mxico, Cuba, El Salvador, Venezuela; es en estos pases que se esbozan los lineamientos del nuevo movimiento literario. El Modernismo tuvo su primer precursor y que lo desarrollo en este continente, Jos Mart, poeta y pensador cubano, este cambio la forma potica y la poesa escrita en lengua espaola. Despus de Mart, salen a flote cuatro escritores que indicaron rumbos: Antonio Prez Bonalde (1846-1892), venezolano; Manuel Enrique Njera (1859-1895), mexicano; Julin del Casal (1863-1893), cubano y Francisco Gavidia (1863-1955), salvadoreo. En el mbito centroamericano, se considera que Francisco Gavidia, especialmente, en El Salvador, es el iniciador del Modernismo, siendo el maestro de Rubn Daro (mximo representante de ste movimiento). El modernismo se inicia cuando Gavidia estudia los versos alejandrinos franceses y es l quien le muestra y le ensea a Daro. Sin embargo, llega a su mxima expresin cuando el poeta nicaragense, Rubn Daro, publica Azul (1888), (es su obra ms representativa): entonces l, desarrolla dicho movimiento, pero en el mbito de la poesa. Y tradicionalmente (oficialmente) se ha asociado el inicio del contexto del Modernismo a la publicacin, en 1888, de Azul, de Rubn Daro, a causa de una innegable repercusin del libro en Hispanoamrica. Seria con este poeta donde el modernismo iniciara sus primeras ideas ms a la potica que a la narrativa. Hay que resaltar que el modernismo comienza en el siglo XX en el momento de mximo esplendor de la esttica modernista, y supona una integracin de diversas tendencias que se haban desarrollado a lo largo de la segunda mitad del siglo XIX, en especial del Simbolismo y del Parnasianismo. Adems, que es conocido, El modernismo, a la vez como generacin del 98.El Modernismo es en s, una de las etapas evolutivas de los Movimientos Artsticos, esto es, una transicin del arte entre los siglos XIX y XX. Por lo cual, tiene cuatro etapas el Modernismo: la primera etapa, se sita la creacin de la obra AZUL (Valparaso, Chile, 1888), en esta etapa el autor era cosmopolita. Esta obra, tena un lenguaje extico y culto a la forma. Fatalismo y Melancola. Azul es la primera obra de literatura que hizo evidente un sistema cultural nuevo. Ac, se toma como base lo europeo, para la creacin de una nueva forma y de igual manera, se ve un orden poltico: el Sistema Capitalista. (Medina, 2009)La segunda etapa, la creacin de la obra PROSAS PROFANAS (Buenos Aires, Argentina, 1896), viene a resaltar. Tiene cambios en la vida del autor (Daro) y el contexto en que se viene a desenvolver: aparecen flores, animales exticos, cuentos de hada, etc. La tercera etapa, se da la creacin de la obra Cantos de Vida y Esperanza (Madrid, Espaa, 1905). Daro con esta obra da una vuelta al pasado de la Espaa antigua: retomando los problemas ntimos de profunda meditacin de los poetas espaoles. (Bellini, 1997) Y por ltimo Medina (2009) hace mencin de la cuarta etapa, en donde se sita la creacin de la obra El Canto Errante. Ya para algunos escritores consideran a Daro como el reflejo de la evolucin del Americanismo Literario. Se le considera el paradigma (modelo). Ahora bien, cada pas de Centroamrica tuvo influencia del modernismo, ya sea en menor o mayor escala, en Costa Rica, Honduras, Nicaragua, El Salvador y Guatemala. Primeramente, se sita la literatura salvadorea donde y por decirlo as, se tiene al que se le deben los principios del Movimiento Modernismo y que fue maestro de Rubn Daro, Francisco Gavidia: empleando el alejandrino francs en castellano, modificando con ello el ritmo del espaol (Mirian Aida Alvarez, 1990). Pero esta corriente, empieza a salir o se origina con una sociedad literaria La Juventud, y se da por la influencia del romanticismo que tuvieron lugar en el seno de dicha sociedad. La sociedad La Juventud, naci en 1878, ac se denunciaba el magisterio del espaol Fernando Velarde, quien haba impactado a los jvenes escritores salvadoreos con una poesa sonora y grandilocuente: Daro, aun joven, y en conjunto con Gavidia, arremeten contra este poeta espaol y su poesa, llamando la atencin sobre el modelo de la poesa francesa simbolista y parnasiana (corrientes que influyeron en el modernismo). Pero, el Modernismo, se da en El Salvador durante los aos 1890-1925: estando presente, durante los mandatos de; el Gral. Francisco Menndez (1885-1890), Gral. Toms Regalado (1898-1903), Gral. Jos Escaln (1905-1907) y la dinasta Melndez Quionez (1913-1929). (Mirian Aida lvarez, 1990, pp. 165-166)En segundo lugar, est la literatura hondurea en la cual podemos posicionar que apareci el modernismo a finales del siglo XIX y principios del siglo XX, porque vienen a destacar escritores del movimiento, o mejor dicho los ms representativos, como Froyln Turcios y el poeta Juan Ramn Molina. En un tercer lugar, se puede mencionar a la Nicaragua modernista, cuna del mejor exponente del Modernismo, Rubn Daro, y con quien llega a su mximo esplendor, en el mbito de la poesa, y con la publicacin de Azul en 1888. Se puede ubicar al modernismo en Nicaragua en el Siglo XIX, en un perodo en donde la mayora de su poblacin no saba leer y ms sin embargo nace uno de los mejores escritores de Hispanoamrica y que con l se empieza el modernismo (Daro).En cuarto lugar, el modernismo llega a Guatemala en el siglo XIX, cuando logr la independencia de Espaa en el ao de 1821. El modernismo hispanoamericano, heredero del simbolismo y del parnasianismo franceses, mencionado anteriormente como grandes influyentes, tuvo representantes en ste pas. Propiamente en el campo de la poesa, se puede mencionar a Domingo Estrada, Mximo Soto Hall o Mara Cruz, Enrique Gmez Carrillo, escritor polifactico, representa el modernismo en prosa (estos autores se mencionarn ms adelante) En ltimo lugar, est la literatura de Costa Rica, movimiento literario modernismo se da a principios del siglo XX, que convivi con el viejo costumbrismo y el realismo, aunque no tuvo gran repercusin como en los dems pases latinoamericanos, a pesar de que Rubn Daro tuvo una breve estada en dicho pas: adems de que lleg con atraso, especialmente, en la poesa. El modernismo, propiamente, costarricense se ve mezclado con temas nacionalistas tanto en escritores que estaban en favor del modernismo (Fernndez Guardia) como los que no estaban a favor (por ejemplo, Gagini y Magn). Esta corriente literaria, toma un giro distinto, en la literatura modernista costarricense a partir de los aos 20, cuando sus escritores van dejando de un lado la forma de idealizar a un mundo europeizado, basndose o centrndose ms en una realidad inmediata e interiorizada. Por su parte, Jos Miguel Oviedo, en su libro Historia de literatura Hispanoamrica, hace un aporte al Modernismo, donde l considera que este movimiento no fue solamente una corriente literaria, sino que un vasto cambio espiritual que toc aspectos de la vida hispanoamericana, y de igual manera la hispnica, vindose afectada la poesa y las artes decorativas, desde la filosofa hasta la arquitectura, desde el mundo de lo oculto hasta ciertos hbitos de la vida diaria. De igual manera, Oviedo, dice que:El modernismo nace de una aguda conciencia crtica de carencias no resueltas y del impulso por modernizar tambin el pensamiento, la sensibilidad y la vida espiritual de los hispanoamericanos que vivan... Es decir, representa un vasto esfuerzo por alcanzar un aggiornamento que permitiese recuperar la armona perdida entre la realidad social y sus formas artsticas, estimulndolas a vivir, por primera vez en conjunto, la riesgosa aventura de la modernidad. (Oviedo, 1997, p. 220) Con respecto, al trmino modernista, este designaba cierta corriente heterodoxa de renovacin religiosa, y se aplic en el campo de las artes a tendencias surgidas en los ltimos aos del siglo XIX. Entonces, esta corriente se lleva a cabo en el siglo XX, donde su auge ms grande, y sus escritores ms importantes se sitan en Hispanoamrica. El modernismo representa la independencia histrica de Amrica, as que se fue manifestado tanto en la poesa como en la prosa y en el teatro, siendo al contrario del naturalismo.

CARATERSTICAS DEL MODERNISMO.

Oposicin Se opone al Realismo y se parece al Romanticismo

Sentimientos Se expresan sentimientos ntimos

Temas Sus temas se centran en pases exticos y lugares idealizados e inexistentes.

Realidad Se huye de la realdad que se considera vulgar

Belleza Su lema es el arte por el arte, es decir, crear belleza sin otra intencin.

Lenguaje El lenguaje es culto y refinado.

La forma Predomina la forma sobre el fondo. Dan ms importancia al lenguaje que al significado.

Vocabulario Tienen gran riqueza de vocabulario.

DEFINICIONES En la literatura de en lengua espaola, el termino modernismo denomina a un movimiento literario que se desarroll entre los aos 1880-1910, fundamentalmente en el mbito de la poesa, que se caracteriz por una ambigua rebelda creativa, un refinamiento narcisista y aristocrtico, el culturalismo cosmopolita y una profunda renovacin esttica del lenguaje y la mtrica. Loarca (2009), dice que el modernismo es un movimiento literario hispanoamericano, cronolgicamente ubicado entre 1880-1910, aunque para algunos crticos inicia antes y para otros arranca en 1888 con la publicacin de Azul, de Rubn Daro. Entonces, el modernismo viene a ser una renovacin de los cnones literarios hispanoamericanos y espaoles y que conllev a la colocacin de la literatura hispana en el contexto mundial no slo como iniciativa sino como modelo.Adems, que se puede decir o situar, dos alusiones al concepto modernista en la historia: el primero, referente a un movimiento religioso llamado modernismo que fue hertico y cuyo fin era establecer algunas reformas en la iglesia catlica entre finales del siglo XIX y principios del XX; el segundo, es entendido como moderno y que se opone a lo antiguo: es decir, en un sentido algo novedoso, reciente, es todo lo que va surgiendo por encima del pasado y, en el aspecto literario, es la definicin inmediata al uso del concepto (Loarca, 2009). Mirian Aida lvarez (1990), dice que el Modernismo viene a constituir una manifestacin esttica nueva que surge posterior al Romanticismo y constituye la culminacin de un siglo medularmente individualista, cruzado de uno a otro extremo por una ola creciente de ideas, proyectos y realizaciones que hacen del individuo centro y razn de todas las cosas.El Modernismo se define como un Movimiento Literario que responde a un tiempo histrico en el que confluye tanto el agotamiento de tendencias literarias pasadas como el resurgir de una propiamente americana. (Medina, 2009)Para Lozano & Nina (1997), en el modernismo, la estilstica era la parte primordial del contenido, adems de prosistas y poetas. Enriquecer el relato con palabras que condescendieron con lo bello, darles a su prosa, interiores menos lacerantes que sus predecesores. Su afirmacin elemental era el encuentro con el arte. Se caracterizaban por un exhaustivo uso de la metfora y los silogismos. Plenamente identificados, los modernistas instauraban una realidad fantstica de la imaginacin. Toruo (1957), aporta una definicin ms del modernismo, partiendo de: la msica prosdica, el ritmo liberado, la sugerencia, el dilogo interior. Nuevos elementos en accin. Los poetas modernistas abandonarn la tristeza y las novias tsicas. Ser la neurosis, el hasto, la melancola de haber amado junto a los blancos de Leda y el spln de los ingleses (Toruo, 1957, p.178)OBRAS Y AUTORES REPRESENTATIVOS El modernismo, como movimiento ha tenido una variedad de autores representativos, en los pases al que lleg esta corriente literaria. A continuacin se presentan los modernistas a nivel general del continente Latinoamericano y por los modernistas de Centroamrica. Modernistas latinoamericanos. PAS.AUTOROBRAS.

CUBA Jos Mart (1853-1895)- Ismaelillo.

Julin del Casal (1863-1893).- Mis amores.- Nieve.

COLOMBIA Jos Asuncin Silva (1865-1896)- Nocturno

PER Manuel Gonzles Prada (1844-1918).- Pjinas Libres.- Nuestros indios.

URUGUAY Jos Enrique Rod (1871-1917).- Ariel

Julio Herrera y Reissig (1875-1910)- Los xtasis de la montaa.- Los peregrinos de piedra.

ARGENTINA Enrique Rodrguez Larreta (1875-1961).- Zogoibi. - La gloria de don Ramiro.

Leopoldo Lugones (1847-1938).- El libro fiel.- Los crepsculos del jardn. - El lunario sentimental.

MXICO Ramn Lpez Velarde (18841921).- El son del corazn. - Prosa poltica.

Salvador Daz Mirn.- Lascas (poemas).

Amado Nervo (18701919).- Perlas negras y Msticas.

Manuel Gutirrez Njera (1859-1895).- Despus de las carreras.

BOLIVIA Ricardo Jaimes Freyre (1868-1933).- Justicia India.

VENEZUELA Manuel Daz Rodrguez (1871-1927)- Cuentos de olor.- dolos rotos. - Sangre patricia.

Como punto de aclaracin y puntualizando, en el modernista Manuel Gzales Prada, y su libro ms reconocido Pjinas Libres, propugnaba acercar la expresin oral a la escrita y recomendaba el uso del apstrofo en frases como