Tradicionalni italijanski kvalitet još od 1932.

Torino 1932 Torino 1932

Ikona italijanskog kvaliteta i tradicije još od 1932. godine. Imperia je zvanično

osnovana 3. februara 1932. godine kao razvijena mala zanatska radionica,

međutim, ubzo je započela distribuciju mašina za testenine širom sveta. Glavno

referentno tržište postale su Sjedinjene Američke Države i njihovi brojni

italijanski emigranti koji su zahvaljujuci upotrebi mašina za testenine uspostavili

neku vrstu sentimentalne veze sa ukusima svoje daleke domovine. Sada Imperia

izvozi u 77 zemalja sveta.

Kako se širila, kompanija Imperia postala je sinonim za kvalitetne i trajne

proizvode za domacinstvo sa snažnim identitetom brenda. Sadašnji asortiman

uključuje preko 25 proizvoda, od kojih je svaki posebno dizajniran da garantuje

nepogrešiv kvalitet sveže testenine.

Liniji testenina pridružio se niz malih kuhinjskih aparata (rende, sokovnik za

paradajz i mlevenje mesa). Ukratko, Imperia sada ima tri linije proizvoda:

KUCNI, PROFESIONALNI i ELEKTRIČNI UREĐAJI.

Proizvodnja se vrši u pogonu u Moncalieri-u (Torino) i ponosni smo što možemo

reci da je svaki proizvod 100% italijanski, proizveden od nacionalnih sirovina.

Imperia vam garantuje da su njeni proizvodi zaista proizvedeni u Italiji.

Torino 1932 In fiera 1932

SADRŽAJ

PROIZVODI ZA KUĆU

MAŠINE ZA PASTU

PastaPresto STR. 4

Imperia iPasta STR. 5

Sfogliatrice STR. 5

Imperia iPasta RAME STR. 6

Imperia iPasta NERA STR. 7

Imperia iPasta la Rossa STR. 8

Imperia iPasta Limited Edition STR. 9

Titania STR. 22

DODACI Imperia Simplex STR. 12

Imperia Mix Simplex STR. 12

Titania Simplex STR. 22

Imperia Duplex STR. 13

MilleGnocchi STR. 14

RavioliMaker STR. 14

PastaFacile STR. 11

KOMPLETI

Pastaia Italiana STR. 10

La Fabbrica della Pasta STR. 10

Imperia Electric STR. 11

Titania Electric STR. 23

Titania iLovePasta STR. 24

DOPUNSKI PROIZVODI Kalup za raviole STR. 18

Kalup za raviole Tris - Raviolamp Gli Speciali STR. 19

Pištolj za dekoraciju i Cookie STR. 20/21

FoglioChef STR. 15

Stalak za sušenje testenine STR. 15

PROIZVODI ZA PROFESIONALNU UPOTREBU

Imperia Restaurant STR. 26/27/28

Simplex Restaurant STR. 29

Impastatore Restaurant STR. 26

Raviolatrice Monferrina STR. 29

Chef~in~Casa STR. 30/31

Imperia od 1932. STR.16/17

Sfoglia 150 mm Tagliatelle 2 mm

4

Fettuccine 6,5 mm

®

SSaa mmoottoorroomm

Volt 120, Volt 230

ART COD. EAN

PastaPresto motor 700 8 005782 007003

PastaPresto manuale 740 8 005782 007409

Sfoglia 150 mm Tagliatelle 2 mm

5

Fettuccine 6,5 mm

®

ART COD. EAN

iPasta Imperia 100 8 005782 001001

Sfogliatrice 162 8 005782 001629

Sfoglia 150 mm Tagliatelle 2 mm

6

Fettuccine 6,5 mm

ART COD. EAN

iPasta Imperia RAME 117 8 005782 001179

Sfoglia 150 mm Tagliatelle 2 mm

7

Fettuccine 6,5 mm

ART COD. EAN

iPasta Imperia NERA 119 8 005782 001193

Sfoglia 150 mm Tagliatelle 2 mm

8

Fettuccine 6,5 mm

ART COD. EAN

Imperia iPasta la ROSSA 120 8 005782 001209

Sfoglia 150 mm Tagliatelle 2 mm

9

Fettuccine 6,5 mm

ART COD. EAN

Imperia iPasta Limited Edition 110 8 005782 001100

10

® List testa, špageti, tagliatelle, fettuccine, lasagnette, zvezdice

ART COD. EAN

PastaiaItaliana 508 8 005782 005085

®

List testa, špageti, tagliatelle, fettuccine, lasagnette, ravioli 3x3 cm

ART COD. EAN

La Fabbrica della Pasta 501 8 005782 005016

11

®

Volt 120, Volt 230

ART COD. EAN

PastaFacile 600 8 005782 006006

®

®

List testa, tagliatelle, fettuccine

ART COD. EAN

Electric Imperia 650 8 005782 006501

12

®

®

Špageti x 3

Trenette x 3 Pappardelle x 3

Reginette lasagnette x 3

ART COD. EAN Master Carton

Špageti 275 8 005782 002756

Capelli d’Angelo 0,8mm 274 8 005782 002749

Capelli d’Angelo 1,5mm 230 8 005782 002305

Tagliatelle 240 8 005782 002404

Trenette 250 8 005782 002503

Fettuccine 260 8 005782 002602

Lasagnette 270 8 005782 002701

Pappardelle 273 8 005782 002732

Reginette lasagnette 276 8 005782 002763

Reginette pappardelle 277 8 005782 002770

ART COD. EAN

Mix Simplex 280 8 005782 002800

(3 x Cod. 275 - 250 - 273 - 276)

Špageti Ø mm. 2 Capelli d’Angelo mm. 0,8 Capelli d’Angelo mm. 1,5 Tagliatelle mm. 2 Trenette mm. 4

Fettuccine mm. 6,5 Lasagnette mm. 12 Pappardelle mm. 32 Reginette lasagnette mm. 12 Reginette pappardelle mm. 44

13

®

ART COD. EAN

Capelli d’Angelo e Trenette 200 8 005782 002008

Capelli d’Angelo e Fettuccine 205 8 005782 002053

Capelli d’Angelo e Lasagnette 209 8 005782 002091

Tagliatelle e Trenette 213 8 005782 002138

Tagliatelle e Fettuccine 217 8 005782 002176

Trenette e Lasagnette 221 8 005782 002213

Trenette e Spaghetti 225 8 005782 002251

Lasagnette e Spaghetti 227 8 005782 002275

Reginette 12 e Reginette 44 229 8 005782 002299

Capelli d’Angelo

mm. 1,5

Capelli d’Angelo mm. 1,5

Capelli d’Angelo mm. 1,5

Tagliatelle mm. 2

Tagliatelle mm. 2

Trenette

mm. 4 Fettuccine

mm. 6,5

Lasagnette

mm. 12

Trenette

mm. 4 Fettuccine

mm. 6,5

Trenette mm. 4

Trenette mm. 4

Lasagnette mm. 12

Reginette mm. 12

Lasagnette

mm. 12

Spaghetti

Ø mm. 2 Spaghetti

Ø mm. 2

Reginette

mm. 44

14

®

Gnocchetti sardi Cavatelli Rigatelli

ART COD. EAN Master Carton

MilleGnocchi (njoke) 450 8 005782 005504 6 pcs 7,5 kg 40x18x25 cm

®

2 ravioli 5x5 cm 3 ravioli 3x3 cm

ART COD. EAN

RavioliMaker 3 (cm 3x3) 400 8 005782 004002

RavioliMaker 2 (cm 5x5) 410 8 005782 004101

15

®

ART COD. EAN

FoglioChef + Mattarello 590 8 005782 005900

®

ART COD. EAN

Stalak za sušenje testenine 540 8 005782 005405

_..

Oggi d'"che

=-- se•· -

16

_ .......... ......----:.-----·-------.·_.-.1.11--­

"--IM•#.,I.I.).... ..... ,"ot....'--"1\...<tt.fl'll:&nu.•

, . - . . . ... -·..-.,...1..1-. ,,.....r_

_.

Dlll la ,...,..lllCII!ii.

®

ART COD. EAN

Ravioli kalup 24 Ravioli Classici 304 8 005782 002800

Ravioli kalup 36 Ravioli Classici 308 8 005782 002909

Ravioli kalup 44 Raviolini da Brodo 300 8 005782 003005

Ravioli kalup 18 Tortelli Classici 315 8 005782 003159

Ravioli kalup 12 Ravioli Chef 310 8 005782 003104

Ravioli kalup10 Stelline 312 8 005782 003128

Ravioli kalup 14 Pesciolini 313 8 005782 003135

Ravioli kalup 12 Cuoricini 314 8 005782 003142

Ravioli kalup 6 Sorrisi 316 8 005782 003166

18

19

®

ART COD. EAN

Kalup za raviole Tris 317 8 005782 003173

®

ART COD. EAN

Kalup za ravioli Tris “Gli Speciali” 318 8 005782 003180

20

®

Knjiga recepata “L’Enciclopedia del Biscotto”.

ART COD. EAN

Sparabiscotti Cookie s 580 8 005782 005801

21

DISKOVI I NASTAVCI ZA PIŠTOLJ COOKIES Pištolj dilazi u kompletu sa 14 diskova za različite vrste keksa i 4 nastavaka za dekorisanje

Albero di Natale Cuore Farfalla Trifoglio Timone

05 06 07 08 09

Ciambella Bucaneve Petali Fiocco di neve Primula

10 11 12 13 14

Margherita Sole Millerighe Sorriso

15 16 17 18

01 02

Farcitore Stella decori

guarnizioni

03 04

Rettangolo Mezzaluna meringhe

paste di meliga

Sfoglia 150 mm Tagliatelle 2 mm

22

Fettuccine 6,5 mm

®

Špageti Ø mm. 2 Reginette lasagnette mm. 12

ART COD. EAN

Titania 190 8 005782 001902

ART COD. EAN

Simplex Spaghetti 279 8 005782 002794

Simplex Reginette lasagnette 278 8 005782 002787

Sfoglia 150 mm Tagliatelle 2 mm

23

Fettuccine 6,5 mm

®

Volt 120, Volt 230

ART COD. EAN

Titania Electric 675 8 005782 006754

24

®

ART COD. EAN

Titania iLovePasta 695 8 005782 006952

Sfoglia 150 mm

Tagliatelle 2 mm Fettuccine 6,5 mm

Reginette lasagnette 12 mm Cuoricini

25

PROIZVODI ZA PROFESIONALNU UPOTREBU

26

®

EELLEEKKTTRRIIČČNNAA

Simplex

ART COD. EAN

New Restaurant Elettronica (Sfogliatrice) 045 8 005782 000455

Siguronosna rešetka

27

®

PPRROOFFEESSSSIIOONNAALL

Simplex

ART COD. EAN

New Restaurant Professional (Sfogliatrice) 035 8 005782 000356

Tehnički podaci

RESTAURANT PROFESSIONAL ELETTRONICA

Dimenzije 30x22x27,5 cm 32x26x32,5 cm

Težina 14,8 Kg 18,3 Kg

230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Napon koji koristi

120 V / 60 Hz 120 V / 60 Hz

Snaga 160 W 160 W

Brzina rotacije valjka 45 giri/min da 5 a 100 giri/max

Opseg podešavanja valjka 0-5 mm 0-5 mm

Proizvodnja listova testa 12 Kg / h 12 Kg / h

Veličina lista testa 210 mm 210 mm

28

®

RRUUČČNNAA

ART COD. EAN

Restaurant manuale (Sfogliatrice) 010 8 005782 000103

List testa 210 mm

29

®

RESTAURANT

Simplex Restaurant, dodaci za sečenje testa za ručne I električne restorantske mašine.

Spaghetti Ø mm. 2 Capelli d’Angelo mm. 1,5 Tagliatelle mm. 2 Trenette mm. 4

Fettuccine mm. 6,5 Lasagnette mm. 12 Reginette lasagnette mm. 12

ART COD. EAN

Spaghetti 097 8 005782 000974

Capelli d’Angelo 060 8 005782 000608

Tagliatelle 070 8 005782 000707

Trenette 080 8 005782 000806

Fettuccine 090 8 005782 000905

Lasagnette 095 8 005782 000950

Reginette lasagnette 098 8 005782 000981

®

Ravioli 34x40 mm

ART COD. EAN

Raviolatrice Monferrina 780 8 005782 007805

Trafila sfoglia 100mm 281 8 005782 102814

La Raviolatrice Monferrina koristi trake od testa širine 100mm, koji se dobijaju na Chef~in~Casa mašini uz pomoć specijalnog dodatka .

30

®

Volt 120, Volt 230

ART COD. EAN

Chef~in~Casa 230V 750 8 005782 007508

Chef~in~Casa 120V 760 8 005782 007607

Coltello Chef~in~Casa manuale 297 8 005782 002978

Coltello Chef~in~Casa elettrico 298 8 005782 002985

Sa ručnim sekačem Opciono- sa električnim sekačem

31

Dodatak sa kojim se isporučuje mašina

List testa mm 170

Dodaci koji se mogu posebno naručiti

List testa mm 100

dimenzija koju koristi Raviolatrice Monferrina

Spaghetti Ø mm 1,9 Linguine mm 3,3 x 1,6

Tagliatelle mm 2,5 Lasagnette festonate mm 9

Pipe

Fusilli

Conchiglie

Radiatori

Gigli

Caserecci

Paccheri (gli autentici) mm 25

Tortiglioni mm 10

ART COD. EAN ART COD. EAN

Sfoglia 170 mm 282 8 005782 102821 Conchiglie 292 8 005782 102920

Sfoglia 100 mm 281 8 005782 102814 Fusilli 293 8 005782 102937

Spaghetti Ø mm1,9 283 8 005782 102838 Radiatori 286 8 005782 102869

Linguine mm 3,3 290 8 005782 102906 Caserecci 288 8 005782 102883

Tagliatelle mm 2,5 289 8 005782 102890 Gigli 294 8 005782 002947

Lasagnette fest. 284 8 005782 102845 Paccheri mm 25 287 8 005782 102876

Pipe 291 8 005782 102913 Tortiglioni 285 8 005782 102852

Ado

ttand

o un

a po

litic

a di

con

tinuo

svi

lupp

o, I

mpe

ria &

Mon

ferri

na s

i ris

erva

il d

iritto

di e

ffettu

are

mod

ifich

e e/

o m

iglio

ram

enti

a qu

alsi

asi p

rodo

tto,

perta

nto

le s

tess

e po

trebb

ero

non

esse

re ri

porta

te n

elle

imm

agin

i raf

figur

ate.

As

Impe

ria &

Mon

ferri

na a

dopt

s a

polic

y of

con

tinua

l dev

elop

men

t, it

rese

rves

the

right

to m

ake

chan

ges

and/

or im

prov

emen

ts t

o an

y pr

oduc

t, th

eref

ore

they

mig

ht n

ot b

e sh

own

in th

e ill

ustra

tions

giv

en.

01/2

02

0

Zastupnik za Srbiju

KUĆA OD STILA DOO

Kolonija B fabrike Zmaj 10/6, Zemun

Kontakt osoba:

Vladan Veljić

069/3737303

imperia & monferrina SOCIETA’ PER AZIONI

RESTAURANT