TRADUCCION DE BIOTROM COLOR TERAPYSpectra vida emanada de luz, colores, esencias, BioinformacinBIOPTRONTERAPIA DE COLORCONCEPTOS BSICOSRegeneracin Con una nueva dimensinBioptron AG Mnchaltorf / SuizaCopyright 1998 por Bioptron AG,8617 Mnchaltorf / SuizaEsta publicacin est protegida por derechos de autor. Tododerechos derivados reservados. Ninguna parte de esta publicacinpuede ser reproducido o distribuido en cualquierforma o por cualquier medio, en particular, pero noexclusivamente, a travs de traducciones, reimpresiones,microfilms, conferencias, uso de ilustraciones, yprogramas de radio y televisin, o almacenados en unbase de datos o sistema de recuperacin, o registrados odictada por los medios de comunicacin actuales o futuros.Bioptron es una marca registrada.Incluso sin la identificacin apropiada, el uso denombres comerciales, nombres comerciales, distintivosnombres, etc, en esta publicacin no significadar a entender que estos nombres ya no estn protegidospor las leyes de marcas y puede ser utilizadopor cualquier persona sin permiso.Diseo y maquetacin: Katrin Vogelbach, ZrichDiseo de la portada: Martin Bhrer, ZrichEjemplos: Marco Eberli, ZrichIngls Traduccin: Christa Hotz para USG Co-Texto, ZrichSegunda versin marzo 1998Impreso en Italia 1998Bioptron AG, editores8617 Mnchaltorf / SuizaS Begleit UG s-2 Engl. 28.09.1999 07:45 Uhr Seite 1TERAPIA DE COLOR BIOPTRONLe infundenCON NUEVOENERGA VITALCon nuestro tratamiento paso a pasoManual para guiar a usted, usted sersu mejor terapeuta de lacomenzar.Bioptron terapia del color es suave, rpida, y eficiente. Uplifting que con colores brillantes y perfumes preciosos, actualizacin de su piel con wholesomesencias.

23UNA OPORTUNIDAD PARA APROVECHARAprenda acerca de los asombrosos poderes regenerativos que su organismo posee -que son ms fciles de aprovechar lo que piensa!completa de la unidadfeliz de vivirsentirse bienms radiantemejor aspectosaludable4TABLA DE CONTENIDOl Los tres pilares de la terapia del color Bioptron 7Luz y color de 8- Luz Lleva Vida 8- El color del espectro de la luz visible 8- Sentido de luz y color de la Visin 9- Colores Body Touch and Soul 9- El efecto teraputico de colores 10- Los colores de Bioptron terapia del color 12Bioinformacin - la Nueva Dimensin 13- Nuestra existencia se basa en la materia y de la Informacin 14- Como Lock and Key 14- Bioinformacin Captura Naturaleza 15- Integrar bioinformacin luz, colores y Esencias 15Esencias y fragancias de plantas 16- Remedios Pasado y Presente 16- Bitter Pills - Pastillas dulces? 16- Principios activos vegetales tomar diferentes formas 17- Un Ramo armoniosa de las Fuerzas y Fragancias 18l Lo que debe saber antes de iniciar BioptronTerapia del color 19El ser humano es un todo 20- Una red maravillosamente funcional 20- Conciencia Vital - A nmero 20- Hacer Plenario Visible 21- Compensacin y Proteccin - Capacidades del Plenario 21- Cuando se hace la necesidad Whole ayuda? 21El concepto holstico de la terapia del color Bioptron 23- Holstico Medios ... 23- Los Cinco Puntos Focales de Bioptron terapia del color:La comunicacin con todo el 255l Los elementos 27Concurrente Congenial de todos los elementos 28Luz Polarizada producido por la lmpara Bioptron 29- Radiacin Gentle - efecto mximo 29- Luz Polarizada 29- Bases fsicas de Bioptron Light 30- Aplicacin prctica 32Seis filtros de color de cristal 33- Colores tocar el alma y los sentidos 33- Soplado de vidrio - un arte antiguo 33- Vidrio antiguo es un material fascinante 34- Los seis filtros de color de cristal soplado de Bioptron la terapia del color 35- Aplicacin prctica 35Tres productos 36- Fluido de luz 37- Gel de equilibrio 38- Crystal Cream 39l Qu pasa si ...? 41- ... toda la familia quiere participar? 42- ... Usted es zurdo? 42- ... Usted no puede pegarse a su programa de tratamiento para una vez? 42- ... Un nuevo problema aparece durante la terapia? 43- ... Se tome un tiempo para mejorar su forma de vida? 43- ... Reacciones inesperadas manifiestan? 44- ... Usted est en el dolor? 44- ... Est sano y me gustara seguir as? 45l Lecturas 4667Los tres pilares deTERAPIA DE COLOR BIOPTRON8LUZ Y COLORLuz Lleva VidaLa luz es calor,es el brillo de un da soleadoahuyentando la oscuridad de la noche,es brillante en comparacin con ms aburrido negro ..Durante miles de aos y en numerosas religiones y culturas, la luz tienese simboliza la bondad, la sublimidad, la pureza, la espiritualidad y la divinidad,mientras que la oscuridad siempre ha igualado el mal mismo. Por instinto, la gente siempresaba que la luz solar era de importancia vital para su salud y bienestar.Pero a pesar de los conocimientos tradicionales y la investigacin moderna, la luz tienesiendo un fenmeno desconocido para el da de hoy.Mientras viajan por el espacio, los rayos del sol - a pesar de queque a su vez nuestra noche en da - son invisibles para el ojo humano. No fue sino hasta quegolpear asunto como un cuerpo, una estrella o un planeta no se toman en el brillanteaspecto que llamamos luz, hacindonos ver la fuerza que da vida en su interior ..El color del espectro de la luz visibleLos colores son creados por la parte visible de la luz, o ms bien las longitudes de ondaque oscila entre 760,8 nm (rojo) y 393,4 nm (violeta). Por lo tanto, cada colorrepresenta una longitud de onda especfica. Como se muestra en la figura 3 en la pgina 31, slouna muy pequea parte de todo el espectro de la radiacin visible.Sin embargo, aunque no seamos conscientes de ello, este pequeoparte es crucial para nuestra existencia. No hay vida sinluz y color!Cuando la luz solar, que es bsicamenteblanco, realiza un muro hecho de caerlas gotas de lluvia, se rompe y se refleja,la creacin de un arco iris. Cientficamentehablando, la luz solar se refracta enlos seis colores del espectro rojo, naranja,amarillo, verde, azul y prpura. Esteproceso es imitado fcilmente usando unprisma: filtrado de la luz blanca a travs de unprisma hace que los seis colores espectralesaparecer - al igual que el sol bajo la lluvia.9Por el contrario, la mezcla de dos colores de luz opuestos, como el rojo yverde, crea la luz blanca. En otras palabras, los dos colorescombinado comprenden todo el espectro de colores. El rojo es uno de loslos tres colores primarios, mientras que el verde es un complementocolor. La estrecha relacin entre estos dos tipos decolores se visualiza en el diagrama de crculo de color opuesto.Sense Luz y Color VisinEn el siglo 18, el poeta alemn Goethe demostrque, utilizando los tres colores primarios: rojo, amarillo yazul, es posible mezclar cualquier matiz que pueda desear. Laojo humano hace lo mismo que el uso de tres tipos de clulas cono de la retina.Cuando las ondas de luz golpean el ojo, que se refractan, mientras que la incidencia de la luzest controlada por el iris, parada de lente. del ojo Activado en mayor o menorintensidades, clulas del cono retiniano sensibles al color, cada tipo especializada en ya searojo, amarillo, verde o azul, generar todos esos millares de tonos quemantener nuestras percepciones sensoriales tan vivo y, as, colorido ...Colores Body Touch and SoulVisin en s se rige por la parte ptica de la va visual, mientras quese controlan los procesos rtmicos como el ciclo sueo-vigiliapor la parte energtica de la va visual. Estmulos de luz recibida por elglndula pituitaria se transmiten al sistema nervioso vegetativo, dondedesencadenan ya sea estimulando o restriccin comandos para el cuerpo demetabolismo, sistema hormonal, y formacin de la sangre.Calidad de la luz es de importancia esencial para el sistema hormonal.Los estudios experimentales y clnicos, como las llevadas a cabo por el Dr. JohnOtt o Fritz Hollwich, lo demuestran: La ms una fuente de luz artificial difieredel espectro de la luz del sol, la menos favorable de su influencia est enel equilibrio hormonal. Por lo tanto, las personas se sienten mejor cuando su trabajoespacios y hogares estn iluminadas por un espectro lo ms similar posible ala luz del da, la luz natural imitado causa menos fatiga y el estrs mental.10El efecto teraputico de ColoresEl efecto saludable de colores ha sido conocido por muchossiglos. Diversas culturas antiguas de Egipto, India y China,por nombrar slo algunos, han solicitado la terapia del color. Hoy en da,cromoterapia ocupa un lugar destacado entre las alternativastratamientos mdicos, lo que sera impensable sinella. Tambin hay una gran variedad de libros disponibles para los lectoresinteresado en el tema, una seleccin de los cuales se encuentra alAl final de este manual bajo Lecturas.En general, los efectos de los colores se pueden describir de la siguiente manera:Los tres colores primariosRojoactiva, vitaliza, dinamiza, se intensifica,libera energa bloqueada profunda dentro del sistema,supone un nuevo impulso a los procesos que han sido estancados,lenta y reducida,fortalece los sentidos.Sus efectos se hacen roja del polo opuesto del azul.Azulsede, inhibe, se centra, se enfra,recoge y energa estructuras,re-regula hiperactivo, inflamatoria y descarrilamientoprocesos,trae serenidad y claridad.Sus efectos se hacen azul el polo opuesto de la red.Amarillofortalece, tonifica, abiertos, aclara,estimula sin excitar,se extiende energa,refuerza procesos dbiles,afloja excesivamente rgidas estructuras,fortalece los nervios.Sus efectos se ponen de color amarillo entre el rojo y el azul.11Los tres colores complementariosVerdeiguala, relaja, tranquiliza,mantiene la energa fsica y mentalequilibrado dinmicamente,comunicados tensaron-up, procesos dolorosos,trae una profunda serenidad.Sus efectos son una mezcla de azul y amarillo.Naranjarestaura, anime, calienta, estimula,funciona ms suavemente que el rojo, la construccin depaso a paso, la energa,desbloquea procesos estancadas,anima.Sus efectos son una mezcla de rojo y amarillo.Prpurainspira, atena, reduce,transforma la energa en un alto nivel,apoya los procesos mentales,relaja los nervios,calma las irritaciones nerviosas,alivia el dolor.Sus efectos son una mezcla de azul y rojo.12Los Colores de la terapia del color BioptronBioptron terapia del color se aplica todos los colores del espectro seis, es decir, rojo, naranja,amarillo, verde, azul y prpura. Se generan utilizando manofiltros de vidrio de color bioinformed.Ninguno de los 12 programas de tratamiento utiliza un solo color. Es invariablemente unacierta sucesin de colores que hace que sea posible a la energa de desbloqueoflujos, que impliquen una eliminacin completa del trastorno (s) en cuestin.La seleccin y el orden de los filtros de vidrio de color se determinan por elcondicin inicial del paciente.Un ejemplo de elloMuy nervioso, los hiperactivos a menudo sufren de una falta de energay no - como se podra pensar - un excedente. Es esta falta de energa queles lleva a ser inquieto y cargado con un punto de ruptura bajo.Sin darse cuenta de estos antecedentes energa empobrecido, eligen el azul para suColor tratamiento, asumiendo que necesitan calmarse en lugar de estimulacin -cin. Y el resultado? Decepcin, como su nerviosismo aumentaen lugar de desaparecer. Entonces, qu sali mal?1. Debido a una evaluacin errnea de su condicin inicial, su energade estado no se diagnostica correctamente.2. En consecuencia, su potencial energtico ya debilitado era msreducido en el color azul.Entonces, qu habra sido lo correcto? Deberan haber sidotratada con el amarillo, naranja y rojo para dinamizar y estimular suorganismos! Slo estos colores se les proporcione el relajante, calmanteajuste que necesitan.Conclusin:Con el fin de compensar el desequilibrio, los pacientes deben ser tratados con elcontrario de lo que est causando la tensin. Es casi como conducir un automvil: Despusdando un giro, hay que aplicar bloqueo opuesta a ir directamente de nuevo ...13Bioinformacin LA NUEVA DIMENSINl bios es griego para la vida.l La informacin es sinnimo de mensaje.l Por lo tanto, bioinformtica significa que los mensajes de vida!Las nuevas tecnologas como la fotografa Kirlian, inventados en 1939por los investigadores rusos Semyon y Valentina Kirlian y desde entoncesavanz por varios cientficos, nos permiten visualizar la energa bioelctricade los seres vivos mediante la aplicacin de un campo elctrico de alta frecuencia y grabacinla luminiscencia generada tanto en el cine.Es obvio que todos los seres vivos son una parte integral de la biosfera, ysin embargo, tambin funcionan como organismos independientes. Hasta ahora, los cientficos de Rusia,los Estados Unidos y Europa todava estn estudiando los porqus y los cmo de interactivoprocesos energticos en un sistema tan complejo.Descargas de bioenergticos en la punta de una hoja.Foto por Peter Winter, fotgrafo, Dsseldorf (Alemania).14Cuando el investigador rumano IoanDumitrescu descubri electronogra -fa, se hizo posible para mostrar uno dePrincipios ordenadores de la naturaleza, el llamadoVentana de efectos. Si, por ejemplo,se corta un pequeo agujero en una hoja, un inte -Aparece fenmeno descanso: Un elec -tronograph de la seccin que falta de la hojamuestra un patrn de radiacin que es casiidntica a la estructura original de la hoja.Imagen cortesa de Resch Verlag,Innsbruck (Austria), tomado del libroKosmopathie (1981).Nuestra existencia se basa en la materia y de la InformacinSegn la fsica moderna, la materia est compuesta de partculas minsculasque, debido a su doble naturaleza, actan tambin como ondas electromagnticas,dependiendo de cmo se mire en ellos. Por consiguiente, todo lo queExiste tambin se pueden describir como la informacin almacenada en la forma de ondasla difusin dentro de los campos. Esto afecta tanto a las cosas materiales como un trozo dede metal o el cuerpo humano, y lo inmaterial cosas como el aroma de una floro un pensamiento fantstico.El modelo de pensamiento que define la materia como un conjunto de cada vez menorpartculas ha llegado a un punto en el que ms disminucin material no es sloadmisible. Desde este punto en adelante, la materia est dominada y controladapor, campos inmateriales invisibles.El organismo humano est rodeado y penetrado por tal inmaterialcampo bioelctrico que le permite intercambiar informacin vital - bioinformacin!- Con su medio ambiente.Como Lock and KeyBioinformacin no puede ser eficaz a menos que el organismo se adapta como una llave encaja enen una cerradura. Por eso no nos limitamos necesitamos una gran cantidad de energa, sino precisamente-patrones de energa estructuradas que resuenan al unsono concada organismo individual. Afortunadamente, sin embargo, a pesar de que cada vidasiendo grifos de su entorno para la energa, esta minero informacin nocomo resultado el mismo tipo de explotacin destructiva que tiene lugar en unnivel de material.Por lo tanto los seres humanos, tambin poseen un complejo de casi inimaginablementesistema para el almacenamiento y gestin de informacin. A nuestro alrededor, hay15una enorme variedad de espectros de frecuencia mltiple de ofrecer un suministro ricode bioinformtica, y ambas partes estn intercambiando constantemente energa. EnAl final, la calidad de este intercambio de energa determina el estado de nuestrala salud. Si el cuerpo humano no recibe la bioinformtica vital que necesitapara mantener sus estructuras con el fin, o si este orden se altera por la desinformacin,nos enfermamos. Por otro lado, si recibimos el tipo debioinformtica nos quedamos o recuperar la salud.Bioinformacin Captura NaturalezaEl uso de mtodos y dispositivos biofsicas, el Instituto con sede en Zurichpara Bioinformacin ha estado desarrollando regenerativo altamente estructuradopatrones de informacin durante aos. Estos patrones se obtienen a partirplantas, piedras preciosas, metales, minerales, oligoelementos, as como inertegases, sustancias de fermentacin, etc Despus de ser modulada sobre adecuadoportadores, que se refieren especficamente a los poderes de autocuracin del cuerpo.Bioinformacin Integrar luz, colores y EsenciasTanto los seis filtros de vidrio de color y los tres productos de Bioptron ColorTerapia han sido equipadas con mensajes especficos bioinformtica.Estas oscilaciones sutilmente armonizadas se combinan con la lmpara de Bioptronla luz polarizada para formar un puente de resonancia suave para la energa humanasistema. Bioinformacin ofrece la interaccin de la luz, los colores yesencias con un lenguaje que el cuerpo humano comprende y es capaz deresponder a.16Esencias y aromas VEGETALESRemedios Pasado y presenteExtractos y esencias de plantas han sido utilizadas para tratargente desde tiempos inmemoriales. Han sobrevivido gloriosamenteun sinnmero de nuevas tendencias en la medicina para permanecer altamentetpica en el da de hoy. En el pasado lejano, la gente probablementeelegir sus plantas medicinales por instinto, con cuidadola observacin de sus efectos para ganar ms y ms conocimientoy la competencia de utilizar este valioso naturalesde recursos. Desde entonces, la eficacia del medicamentolas plantas se ha demostrado cientficamente, por lo que la fitoterapiauno de los mtodos ms populares de la medicina alternativa.En la Edad Media, se utilizaron algunas plantas medicinalesdrogas mgicas. Hombres y mujeres sabios seran tratar de controlarpoderes sobrenaturales mediante la mezcla de pociones mgicas, porqueque pretenden prohibir a los demonios de la enfermedad quemanera. Conducir estos demonios y su influencia fuera de lacuerpos de los pacientes podran curarlos - esperaban. Talprcticas ciertamente a veces afecta tambin venenosaplantas, y no es difcil imaginar las consecuencias ...Bitter Pills - Pastillas dulces?Fue en la antigua Grecia que los mdicos descubrieron cmoel poder curativo de ciertas plantas puede convertirse en mortalenvenenar si una sobredosis. Esta idea fue actualizada porParacelso (1493-1541), quien dijo: "'Tis la dosis quequien hace una cosa no venenoso. Este dicho es tan ciertohoy como lo fue entonces. Criterios Hoy en da, sin embargo, adicionalesdebe tenerse en cuenta en la evaluacin de la seguridad ypoder curativo de una planta medicinal. Por ejemplo, esmuy importante saber donde la planta creci, ya que elcondiciones naturales all presentes, incluyendo el vigentecircunstancias ecolgicas, influyen fuertemente en su crecimientoy desarrollo general. Haba insectos suficientemente activola vida en la tierra? Alguien uso de fertilizantes o inclusoherbicidas? Qu pasa con la calidad del aire ambientela planta al crecer? Por no hablar de toda la desnaturalizacinprocesos que podran haber estado involucrados en la recoleccinla planta. Entre otras cosas, el tiempo de la cosecha esesencial. La planta de corte en la maana o en la eve17ning? Constelaciones csmicos, tales como la fase de laluna o la posicin de los planetas, tambin favorecen o afectanla cosecha. Y luego estn las herramientas y mquinasque pueden influir en la cosecha de una manera positiva o negativamanera. Por ltimo, el procesamiento de la planta para obtener una fitoteraputicossustancia y transporte de dicha sustanciaa donde se va a utilizar puede alterar su calidad, tambin. Todos estosfactores que hacen que una cosa clara: Ya no es fcilmente posiblepara obtener esencias que son efectivos y seguros entodos los sentidos. As apreciamos medicamentos de la naturaleza todo elms cuando tenemos la oportunidad de utilizarlos comoestaban destinados a ser utilizados: pura y sin dao alguno.Principios activos vegetales tomar diferentes formasTinturas, jugos exprimidos, extractos lquidos o pulverizados,destilados en alcohol o aceites, concentrados, esencias, esenciales- aceites de todas estas formas pueden contener concentrado activoplantas principios liberan cuando se exponen a diversos extraccinprocesos. Pero hay una adicional y ms profundapotencial de accin oculta dentro de las plantas medicinales, ensu espritu. Abordar ese espritu activa de la plantapoderes curativos en forma de patrones de informacin pura.Tome la homeopata, por ejemplo: Mediante el uso de una muyprocedimiento sensible y complicado llamado potenciacin,homepatas administran para extraer, por encima de todo, lade la planta espritu, su esencia, la informacin que transporta, perfiladosus poderes curativos y dejar que ellos se desarrollan mspoderosamente que nunca.Un principio similar se aplica en la fabricacin esencialaceites. Sustancias olfativas voltiles - a menudo referido como elde la planta alma - se separan del material vegetal slidopor destilacin. La informacin esencial es as liberadaluego se concentr en lo que se llama muy apropiadamentela esencia de la planta.18Un ramo armonioso de las Fuerzas y FraganciasEsa es la mejor manera de describir la accin viva de los tres productos deBioptron Terapia del color:l Fluido Ligerol equilibrio Gell Crystal CreamLas tinturas, extractos y aceites que contienen estimular el metabolismo,mientras que las esencias aromticas naturales, preciosa, y en parte muy raros atraenpara el alma.A menudo es imposible para nosotros expresar por qu ciertas fragancias nos tocan tanfirmemente que parecen envolverse alrededor de nosotros. Parecenpara entrar profundamente en nuestro mundo emocional donde intercambian susesencia con nuestros sentimientos ms ntimos. Ellos pueden cambiar nuestro estado de nimoen ningn momento a todos. Para tratar de describir esos momentos de percepcin sensorialcon frecuencia fracasa porque no podemos encontrar las palabras adecuadas, como si stosmomentos fueron conjurados por un cierto tipo de magia que dejara trabajar tan pronto como alguien trata de precisarlo.Harsh y delicado, fresco y agradable, preciosa y emocionante - el fraganteesencias de Bioptron terapia del color te hablan de muchas maneras.Todos los principios activos y sustancias olfativas integrados en estosproductos son de exquisita y pura calidad. Adems, la fraganteesencias se han enriquecido con la bioinformtica, por lo que su parte voltilencuentra una expresin ms diferenciado, lo que les permite armoniosamentetocar su propio campo de energa personal.19LO QUE USTED DEBE SABERANTES DE EMPEZARTERAPIA DE COLOR BIOPTRON20EL SER HUMANO ES UN TODOUna red maravillosamente funcionalNo es sorprendente que, no importa si estamos despiertos o dormidos,siempre experimentar nosotros mismos, y bastante materia de manera casual en que, como unoconjunto? Como una entidad que no tiene ningn problema en absoluto para mantener sus rganos, sentidos,emociones y pensamientos que trabajan juntos en un perfecto funcionamientosistema mltiple? El ser humano debe ser un lugar sofisticadoy preciosa mquina para tener el cuerpo, el alma y la mente penetra cadaotro en un grado tal holstico!Conciencia Vital - resultadoSiempre que pensamos que somos toda, no percibimos todo nuestro muchoscomo partes separadas. No nos damos cuenta que los miles de millones de clulas dentro de nosotros continuamentecomunicarse entre s. No tenemos conocimiento de nuestros rganos,no sentimos que nuestro cerebro est enviando estmulos nerviosos a cada regin nicade nuestro cuerpo, no se siente el enorme esfuerzo que nuestro corazn tiene que hacer paramantenernos vivos. Simplemente estamos impregnados por la sensacin general que llamamosconciencia vital, y que es ms (mucho ms) que la suma de todos lospartes.No es hasta que uno de los muchos lugares se ve perjudicado, disharmonizing laconjunto, que esta conciencia vital se altera, y todo valoco ..Por ejemplo:l Cortar un dedo nos puede sacudir.Duele. Entonces se comienza a sangrar. El dedo lesionado afecta cada vez ms nuestrasensacin general, hasta que no somos nada ms que esto un dedo dolorido!Dado que el dedo y su lesin no son percibidos por separado, se convierteexcesivamente dominante. A medida que el dedo se hace cargo de todo el, estamosagredido en su conjunto, sintindose repentinamente bloqueada, sorprendido, triste o enojado,inestable y dbil. Y todo esto (nota bene!) Justo porque un poco de fin -ger est herido ...Este simple ejemplo ilustra claramente cmo bien e intensamente tododentro de nosotros est conectado, lo intrincado y finamente se entrelazan todas las partes.Puede que no siempre seamos conscientes de ello, pero el ser humano es unconjunto.Hasta que todovaloco21Hacer visible lo WholeUtilizando sofisticados microscopios electrnicos, una nueva rama de la cienciallamado psiconeuroinmunologa (PNI) ha sido capaz de demostrar que elimpacto de los estados emocionales tales como el miedo, la frustracin y el estrs, as comola felicidad y la alegra de la vida llega a lo profundo de cada clula del ser humanocuerpo. Por lo tanto, si la energa de la resistencia de una persona se refuerza o se debilitano slo depende de los virus y las bacterias, sino tambin en el desarrollo psicolgicoocurrencias. Una actitud negativa como resultado de estrs crnico, renunciay otros estados de nimo depresivos se hace responsable de erosionar el sistema inmunolgicosistema, haciendo que el organismo vulnerable a las influencias externas. Por el contrario,un estado equilibrado de la mente contribuye sustancialmente al mantenimiento defunciones vitales, lo que la convierte en la medida preventiva fundamental.Compensacin y Proteccin - Capacidades del PlenoAl ser un conjunto esencialmente tiene dos propsitos: autopreservacin y supervivencia.Con el fin de hacer esto, los seres humanos tienen un intrincado bien organizadasistema de proteccin. Para periodos prolongados de tiempo, este protectorsistema es capaz de atajar alteraciones hbilmente su propagacin a travs dela amplia red de la totalidad. Las cepas se desplazan de tal manera que secompensar las alteraciones funcionales tocando otras funciones intactas.Esto normalmente no sobreesfuerzo la funcin saludable, por el contrario, sese hace ms fuerte, incluso capaz de aumentar su potencial - una inigualablefenmeno! Las personas ciegas demuestran esta capacidad increble en unmanera muy impresionante, lo que compensa su falta de visin a travs del desarrollootros sentidos a niveles estupendos. Sus rganos del tacto y el odoofrecer las mximas prestaciones a una persona a ver nunca pudo lograr. Engeneral, sin embargo, la indemnizacin procede con tanta facilidad y rapidez quenadie se da cuenta de ello. Por lo tanto, el sistema de proteccin cumple su propsitodesapercibido, activacin insospechada tiempo los recursos y otra vez. EsteAs, el conjunto tiene la oportunidad de funcionar sin perturbaciones ymantenerse saludable.Cundo la Ayuda Necesito todo?Hasta que cada vez ms graves y dificultades afectan el todo queestar en peligro de sufrir daos. Bajo tales circunstancias, la proteccinsistema genera seales de alarma para salvar vidas que llamamos sntomas. Si las personasno prestan atencin a estas seales, que estn obligados a fomentar laprocesos degenerativos que luego provocan un sntoma tras otro.Cada vez hay ms enfermedades y trastornos aparecen hasta que, finalmente, se convierten enla condicin llamada enfermedad. En esta fase, la persona en cuestin absolutamentenecesita un examen mdico y ayuda. Los sntomas anteriores sonreconoce, ms potente son los poderes regenerativos disponibles.Inicialmente, el conjunto sigue siendo capaz de movilizar suficientes reservas de energa para22completamente reconstruir su orgnica y mentalcapacidades. Por lo tanto, los primeros sntomas pueden serllam a los guardianes de nuestra salud. En vista deel ser humano como un todo, alegrementetomar medicamentos qumicos agresivos paraeliminar los sntomas es absurdo.Los primeros sntomasson la saludguardianes23El concepto holstico deTERAPIA DE COLOR BIOPTRONHolstico significa ...que cubre la totalidad y que acta sobre el conjunto. Se espera que una terapia holsticatener un efecto positivo en su conjunto. En lugar de simplemente eliminandopuntos problemticos individuales, tiene que integrar cada funcin en elproceso de reglamentacin.Los seres humanos poseen un sistema de control muy inteligente que es capaz deregularse a s misma a travs de los niveles de control organizados jerrquicamente. Durante siglos,diversas culturas se han esforzado por comprender este complejo de viviendassistema, al presentar diferentes relaciones en el proceso:Ancient China desarroll la imagen de yin y el yang, el principio depasividad femenina frente a la actividad masculina que impregna todo ytodo el mundo con la energa de la vida. En el caso de los seres humanos, esta elementalespotencial de energa se canaliza a lo largo de los meridianos que atraviesantodo el cuerpo para cada rgano.Los indios vean las cosas de manera diferente. Segn ellos, lo csmicomundos estn conectados a los seres humanos por medio de la energa de orden superiorcentros, los siete chakras. A partir de estos puntos de transferencia de energa, lallamados nadis hacia fuera como muchos miles de ramas sinuosaspara suministrar la totalidad de la energa.Nueva concepcin materialista de este siglo de vida se le ocurri una vistabasada en la ciencia. Los investigadores trataron de explicar los procesos energticosdesde un punto de vista tcnico. En Rusia, los Estados Unidos y Gran Bretaa,se las arreglaron para visualizar el ms leve de los niveles de energa. Hasta el momento,la ciencia moderna ha demostrado ser humano a ser rodeados y compenetradopor un campo luminiscente bioelctrica, ultradbil que se utiliza para el intercambioinformacin a la velocidad de la luz. Este campo bioelctrico ocupa elposicin superior dentro de la jerarqua. Al igual que la gestin empresarial, es capazpara comunicarse con toda la organizacin, la coordinacin y ordenacinlos procesos de regulacin, si es necesario. Es aqu donde tanto orgnicos comoprocesos mentales estn siendo controlados de manera verdaderamente integral.24Imagnese el siguiente ejemplo:l Un crucero atrapado en una tormenta.Imagnese un crucero que lleva miles de pasajeros en el centro deel ocano, haciendo frente a una violenta tormenta. Por suerte, el capitn de un modernobuque puede confiar tanto en los instrumentos del estado de la tcnica y un bien entrenadotripulacin. La advertencia de tormenta y la tormenta se transmite por horas de radio por delante,por lo que la tripulacin admirablemente bien organizada est listo. Cada miembro de la tripulacin tieneatendido su cargo, a la espera de ejecutar las rdenes del capitn de lapunto. Cualquier problema se inform inmediatamente de nuevo al capitn. Graciaslas instrucciones claras, los pasajeros amenazados por una fuga de aguaa travs del casco al instante puede ser conducido fuera de la zona de peligro. A modo dealtavoces funcionan perfectamente, el capitn puede hablar con el pas -jeros en cualquier momento. Sus comandos de salvamento estn directamente escuchadas yllevada a cabo por todo el mundo. En cualquier momento de esta crisis, el capitn se quedaen completo control de la situacin. Por lo tanto, el buque y sus pasajerostiene todas las posibilidades de sobrevivir a la tormenta ileso.En esta tecnologa ejemplo, la radio y el altavoz, as como el profesionaly la tripulacin alerta simbolizan el nivel de control del cuerpo, su comunicacincentro que suministra constantemente el conjunto con el reguladorinformacin que necesita. Con el apoyo de su equipo, el capitn es capaz de forma seguradirigir el barco a travs de la tormenta. Pero, qu ocurrira sintecnologa de la comunicacin moderna? Tal vez el equipo, la ejecucin de lalas rdenes del capitn, sera correr alrededor de las cinco cubiertas a la vez, tratando dereciben a los pasajeros que se pusieron sus chalecos salvavidas en el tiempo. Otro de salvamentolos pasos que se deben tomar al mismo tiempo, como el cambio de rumbo obajar los botes salvavidas, se vera obstaculizada por esta lnea de accin. Lo cual,por supuesto, pondra a los pasajeros en peligro mortal.Desde Bioptron terapia del color tiene por objeto mantener o restaurar la corporativagestin de una funcionalidad ptima, basando principalmente su reglamentacinenfoque en el nivel de control, que con razn se puede llamar holstica. Suimpulsos rectificacin carrera recta de arriba a abajo para abastecer la totalidadcontrolar jerarqua con la informacin regenerativo que necesita bajo lacircunstancias.Su corporativaadministracinDebeser funcional.25Los Cinco Puntos Focales de Bioptron terapia del color:Comunicacin con el Todol reservas de energal Poder de la Resistencial bienestar interiorl Metabolismol piel y tejidos del cuerpoTodos estos puntos focales evocan experiencias familiares para todos. Nuestroplaceres cotidianos y preocupaciones giran en y alrededor de estas cinco reas,por lo que un primer paso apropiado y conveniente en el camino aauto-terapia. Despus de todo, la regeneracin del conjunto no se inicia en algn lugarlejos en el mbito de lo inconcebible, pero aqu donde nos sentimosy la experiencia de nosotros mismos.Percibimos los cinco centros de coordinacin como a la vez dinmico y la materia-de hecho-cantidades que estn estrechamente entrelazadas, uno que implica la otra. Cundoevaluamos a nosotros mismos, las palabras que eligen confirmar que experimentamosen una roca de fondo, forma primaria:Punto focalMe siento todos cojera. reservas de energaMi salud es tan delicada. Potencia de la resistenciaEstoy stressedout. bienestar interiorSiempre estoy constipado MetabolismoMi piel se ve mal. U de la piel y los tejidos corporalesCepas ambientales y trastornos resultantes de un deterioro de la calidad deen gran medida la vida puede ser eliminado mediante la aplicacin de uno de los 12 TratamientoListas de Bioptron terapia del color. Usted ser capaz de volver a armonizarsu dinmica energa al tiempo que abordar varios reglamentarioagentes dentro de la jerarqua de control, es decir, centros de energa (chakras), energalneas y puntos (meridianos), as como zonas de reflejo y las zonas de rganos.2627LOS ELEMENTOS28Agradable CONCURRENTEDe todos los elementosl luz polarizada producida por la lmpara Bioptronl seis filtros de vidrio de colorl tres productosNada nos puede tocar y darnos vida el camino a un concierto bien jugado puede.Y, sin embargo, si la orquesta y el solista no estn completamente en armona,incluso un trozo de fama mundial de la msica no puede darnos lo que esperbamos:alegra no adulterada de escuchar a nutrir y calmar el alma. Qu es lo quenos hace ir a casa con una sensacin de perfeccin y armona?Todo tiene que cuenta! El director de orquesta, los cantantes, los msicos, los instrumentos- Que contribuyen activamente a la creacin de todo un sonido comn hasta quesonido alcanza su forma ptima, los alrededores y que impregna la audiencia.Estas vibraciones bien armonizados son capaces de generar un efecto positivoresonancia entre el pblico, dndoles buenas vibraciones a cambio.Las reglas de la armona no se limitan a la msica. En la geometra, por ejemplo,se manifiestan en la famosa seccin urea de la antiguaGriegos y romanos, las proporciones mgicas creando abrumadora espacialefectos en los templos y edificios ms mundanos por igual. Por otra parte, las normasde la armona son tambin principios de la resonancia. Establecen el estado de nimo ymente vibrante, generando una actitud positiva.Las vibraciones emitidas por un sistema siempre estn equipados con una cierta calidadde la energa, la generacin de la misma energa potencial dentro de otro sistema.El mensaje llega a su destino sobre la base de los principios de la resonancia.Cuando dos o ms sistemas se comunican, las reglas de armona yresonancia son de importancia fundamental. Construyen un puente invisibleque permite a los sistemas de intercambio de informacin, lo que les permitellegar a un entendimiento que no podan establecer lo contrario.Las reglas de la armona y la resonancia son una parte esencial de BioptronTerapia del color. De acuerdo con esas normas, elementos de la terapia,como los miembros de una orquesta, jugar juntos como uno, consolidar mutuamentesus efectos. En consecuencia, la eficiencia de Bioptron ColorLa terapia es mayor y ms diferenciada que la suma de los efectos de lostodos los elementos. Estos hechos suscitan tanto la serenidad y la curiosidad. Que sesuficiente para que nos atendemos a - y disfrutar - la prctica de la salud personalcuidar la forma en que el mundo de hoy exige.Todoha de recuento29La luz polarizada PRODUCIDO PORLA LMPARA BIOPTRONRadiacin Gentle - efecto mximoLa ciencia ha sabido sobre el efecto biostimulatory de la luz en las clulas, yaa finales de los aos sesenta. La recopilacin de datos clnicos desde el mismo momento de su descubrimiento,Los estudios mdicos y cosmticos fueron capaces de demostrar la forma polarizadaluz incoherente con una longitud de onda de 400 a 2000 nm (nanmetros)acta sobre las clulas y procesos biolgicos. Con base en estos resultados, Bioptrondesarrollado sus sistemas de iluminacin teraputicos. La siguiente seccin es un resumendel folleto Bioptron Light Therapy, que describe su notablecaractersticas en mucho ms detalle.El Mtodo Bioptron permite:l actuar sobre los sistemas biolgicos de una manera no agresiva positivo,l apoya deliberadamente fuerzas de autocuracin del cuerpo,l aliviar el organismo,l inicio de los procesos regenerativos.Bioptron terapia de luz no ms de ofrecer una adicin sin complicacionesa otras formas de tratamiento. De hecho, es un complemento ideal ymejora para cualquier tratamiento. Luz Bioptron es ptimo paraespectros de color de transporte y otros espectros informacin a la muyla profundidad de los tejidos del cuerpo. Entre otras cosas, esto permite que la piel seaalimentado con una fuente de profundo alcance y sostenida de cosmticasustancias sin otros tratamientos de belleza pueden brindar. Hay prcticamentesin contraindicaciones.Luz PolarizadaEl cuerpo humano est compuesto de miles de millones de clulas de tejidos y sangre, la mayora de losde ellos mide alrededor de una centsima de milmetro de dimetro.Se encontraron clulas del cuerpo para contener los rganos minsculos, los llamados orgnulos.En lo que se refiere a la estructura, una clula puede ser comparado con uncasa con muchas habitaciones, puertas y ventanas. Cada orgnulo es como unhabitacin en la que los procesos de regulacin integral se llevan a cabo para mantener elcasa en buen estado, forma viable. Las casas (clulas) se unen en bloques (tejidos),que a su vez forman una ciudad (el cuerpo humano).El cuerpo de la celda est cubierta con la membrana celular exterior (plasmamembrana). Esta membrana es extraordinariamente delgada, pero resistente ycapa slida de molculas de lpidos y protenas. Las membranas biolgicas son altamentemediadores especficos entre el interior y el exterior, es decir, la clulay sus alrededores. Se separan las distintas esferas de accin, evitandolos componentes de los distintos orgnulos de mezclar libremente. De lo contrario,procesos de control de qumicos no podran llevar su caso,Por supuesto bien ordenado.Por lo tanto la salud de una clula depende esencialmente de la membrana de la clula cumplimientosu mediacin y la funcin de transmisin sin problemas. Averas, paraejemplo, alterando los postes elctricos o lpidos, inhiben el buen funcionamientode las enzimas de la membrana y sus receptores que son responsablespara la energa de la clula y de suministro de alimentos. Esto disminuye la actividad de lacadena respiratoria, por nombrar slo uno. Como resultado, el potencial de la clula esreduce, y la informacin almacenada en el ADN (cido desoxirribonucleico)y contenidos en el ncleo ya no puede ser puesto en libertad, con lo que regenerativaprocesos a un punto muerto.La luz polarizada del Bioptron lmpara reinicia estos procesos regenerativos.Base fsica de Bioptron LuzDesarrollado a lo largo de muchos aos de investigacin innovadora, la lmpara es Bioptronhecho en Suiza, donde el estado de la tcnica de produccin de las instalaciones de garantasu nivel tcnico avanzado.Bioptron Luz Sistemas cuentan con las siguientes cualidades:l PolychromaticA diferencia de la luz lser normal, que se limita a un ancho de banda muy estrecha(Monocromtica) y transfiere una gran cantidad de energa, luz Bioptronabarca un amplio ancho de banda (policromticos) y transfiere pocoenerga (figura 1).l polarizadoLas ondas electromagnticas deluz polarizada oscilan en paraleloslo aviones, dndole muy especialcualidades. Es estas cualidades queBioptron Light Therapy hace usode. Luz Bioptron es polarizada porreflejo en un especial, patentadaespejo multicapa, alcanzandoun grado de polarizacin95%. Polarizacin por reflexin esmucho ms eficiente que circularpolarizacin (figura 2).Figura 13031la figura 2la figura 3l incoherenteA diferencia de la luz lser, luz Bioptron no se caracteriza por el temporalo espacialmente sincronizado trenes de ondas de luz, lo que significa que la ondacrestas - y por lo tanto la intensidad de la luz - no sumarn ni restar.Por esta razn, Bioptron luz llega a la zona a tratar con constante,intensidad constante, por lo que es posible aplicar una generalmente ms bajosgrado de energa (intensidad).l Longitud de onda especficaLongitud de onda es de importancia esencial para el efecto de cualquier tipo de luz.Bioptron luz cubre un rango de 400 a 2000 nm. En otras palabras, lo haceno contiene rayos ultravioleta y slo una pequea parte del espectro infrarrojo(Figura 3).l No hay Rayos UltravioletaEspectro electromagntico del Bioptron lmpara duda comienza por encimael rango UV. As pues, su luz no se enrojecen o broncear la piel, nirepresentar ningn peligro para el ojo humano.l Efecto de permeacinEl efecto de permeacin es generada por la porcin infrarroja ligeramente calorficodel espectro de luz Bioptron. La prolongacin de una sesin de tratamiento seaumentar el efecto de permeacin.l temperatura de la luzEl espectro de la luz de la lmpara Bioptron abarca el infrarrojo inferiorrange. Por lo tanto, se genera una temperatura de tratamiento deaprox. 37 C, es decir, 1 C por encima de la temperatura normal del cuerpo.l InocuoLmparas Bioptron - a pesar de que se han utilizado en todo el mundodurante aos - nunca han sido descritas como causantes de cualquier efecto secundario alguno.32Aplicacin PrcticaMantener una distancia de unos 5 cm (2 pulgadas), punto de cono de la lmpara Bioptronde color claro en el rea que desea tratar. A una distancia de msde 10 cm (4 pulgadas) del cuerpo, la luz polarizada tiene un notablemente ms dbilefecto. Una distancia de menos de 5 cm, mientras que no implica riesgo alguno,hace que el manejo de la lmpara torpe.Cuando se trata un rea pequea que est completamente cubierta por la luzcono, mantener la lmpara fija.Cuando se trata un rea grande de su cuerpo, lentamente mover la lmpara decubrirlo punto por punto. Movimientos apresurados pueden causar malestar e interferircon el curso de la terapia.33SEIS FILTROS DE COLORES DE CRISTALColores tocar el alma y los sentidosCada vez que un arco iris destella sus colores brillantes en el cielo, que alcanzaa la derecha en nuestras almas. El espectro de color del arco iris tiene una casiinfluencia mgica sobre nuestro estado de nimo.Los vitrales son igualmente fascinantes. El sol brilla a travs deel magnfico ventanas de la catedral de Notre Dame en Pars (Francia),que cobran sus vigas con un potente espectro de color, tejido patronesa lo largo de la nave central, crea un estado de nimo sereno de la meditacin y la contemplacin.Para nosotros, estos espacios de color encierran dimensiones de la facilidad internoque nos pone en un estado de nimo armnico, en sintona con el mundo.Soplado de vidrio - un arte antiguoTan temprano como 4000 aC, los egipcios saban vidrio y la fabricacin ms antiguainstrucciones de cristal se encuentran en la biblioteca del rey asirioAsurbanipal (668-626 aC). Los antiguos romanos fueron los primeros en utilizarventanas de vidrio. Tefilo, un monje que vive en el siglo 12, nos dej undescripcin detallada de cmo construir un horno de fusin de vidrio y golpevidrio. A lo largo de la Edad Media, la fabricacin de vidrio se extendiy muy popular.Si bien casi todos los artesanos cambia con el tiempo, el arte de soplarvidrio ha permanecido igual desde la Edad Media - tal vez debido a que cualquiercambio tendra que desprovisto de su alma. La variedad y la calidad de loscristal antiguo han mejorado a lo largo de los siglos, sus caractersticas restanteinigualable por cualquier cosa producida con tecnologas modernas. Para esteel da de hoy, los sopladores de vidrio han sido siempre excelentes artesanos. Se necesita destrezay la fuerza para obtener la viscosa, el cristal brillante del rojo vivohorno, donde los materiales de base se han calentado durante horas hasta que sealcanzado una temperatura de 1400 C. La masa similar a la miel tiene que ser de un tamaoprecisamente antes de su traslado en el tubo del soplador de vidrio que se convirtiy se infla, se enfri y se recalienta hasta que finalmente, su tamao, forma y estructurason justo. Es una cuestin de milmetros y segundo, no exigiendoslo una gran fuerza fsica, sino tambin una gran sensibilidad y equilibrio. Sialguna vez tienes la oportunidad de ver a estos maestros en accin, usted ser profundamenteimpresionado por su mano de obra y la atmsfera sorprendentemente puro.Nunca ha habido una prueba ms mstico del poder purgarfuego, fcilmente reminiscencia de los orgenes alqumicos de fabricacin de vidrio.Los sopladores de vidrio de Saint-Just mirar hacia atrs a 800 aos de tradicin enfabricacin de vidrio coloreado de la manera antigua - que es eso que se llama antiguo34vidrio. En el famoso Verrerie de Saint-Just en el corazn de Francia, suamor por su artesana y su impresionante experiencia se combinan para crearpiezas nicas de vidrio de color, el tipo de los que se usan para restaurar elvidrieras de las catedrales de Chartres y Reims (tantoFrancia) o de antiguos castillos y monumentos histricos. Sin embargo, es igualmenteadaptado a las piezas de arte moderno, como las vidrieras deChagall, el arte de cristal en el edificio de las Naciones Unidas en Nueva York, ola baslica Yammousuko en Japn. El brillo especial y el inconfundiblebrillo de Saint-Just vidrio de color se puede admirar todo elmundo.Antique Glass es un material fascinanteComo los materiales de base utilizados para producir cristal antiguo - arena de cuarzo, soda,y lima - son cristalinos, que generan un alto grado de orden, queasegura la refraccin de la luz ptima. Para crear diferentes colores, xido de hierro,xido de cobre, xido de cromo, xido de azufre, y otros compuestos de xidose aaden a la masa de vidrio. Soplado de vidrio hace que el acabadoproducto para ver caractersticas, si marcas muy finas que diferencian irrefutablementedesde la mquina tir vidrio industrial. Vidrio antiguo tiene un brillo ysuavidad de su propia, destacndose por su mucho ms poderoso brilloy su transparencia superior.35Los seis filtros de color de cristal sopladode Bioptron terapia del colorDespus de haber sido fabricados con toda la habilidad y el cuidado de la antiguamaestros en el Verrerie Saint-Just, los Bioptron filtros de color de cristal sonenriquecido con bioinformtica. Finamente sintonizado en el sistema de energa humana,estos impulsos especficos de resonancia convierten el rojo, naranja, amarillo, verde,filtros de color azul y morado en elementos de terapia altamente eficientes. Por lo tanto seson idealmente capaz de comunicarse con el organismo, liberando altapotencial regenerativo para ser utilizado sin ningn tipo de riesgo para la salud en todos. Qu esAdems, el uso de filtros bioinformed Bioptron tendr un efecto liberador ensu estado de nimo, la apertura de su actitud ante la vida!El sistema de transferencia de biofsica utilizadabioinform a los xidos que se mezclanen cristal antiguo de los filtros ha sidodesarrollado exclusivamente para Bioptron AGpor el Instituto de Bioinformtica Zrich.Aplicacin PrcticaEn primer lugar, retire el filtro amarillo que est montado en fbrica a la lmpara. Este filtroslo se utiliza para Bioptron terapia de luz, no lo necesita para ColorTerapia.Conecte el color Glass Filter necesita la lmpara sin ejercercualquier presin. Igualmente suavemente, y eliminar despus de su uso.Mantenga los filtros de cristal de color como libre de polvo como sea posible. Lmpielos detiempo en tiempo, utilizando un trapo suave humedecido. No utilice detergentes agresivos,y absolutamente no limpie los filtros de cristal de color en el lavavajillas.36TRES PRODUCTOSDebido a sus principios activos de plantas de alta calidad y su bioinformedesencias voltiles,l Fluido Ligerol equilibrio Gell Crystal Creamno slo apoyar Bioptron terapia del color, pero son una parte esencial de sueficacia.El revolucionario ingrediente de estos tres productos es la bioinformticaintegrados en ellos, lo que les permite estimular los procesos regenerativosen la piel y los tejidos del cuerpo, tanto a la energa y el material denivel. Transportado por espectros de color de la lmpara Bioptron, planta activaprincipios y esencias voltiles bioinformed penetran profundamente en lalos tejidos del cuerpo, donde se desarrollan sus efectos al mximo. Por otra parte,sus preciosas esencias revivirn su estado de nimo y los sentidos por igual.Fabricadas de acuerdo con los ltimos estndares, estos tres productoscumplir con los requisitos ticos ms exigentes:l sustancias vegetales de alta pureza,l sin componentes de origen animal,l sin colorantes,l sin fragancias sintticas, pero seleccionados esencias voltiles puros,l bacteriolgicamente seguro debido a la preservacin muy suave.Cada uno de estos productos tiene una funcin especfica dentro de cadaPrograma de tratamiento.37LQUIDO DE LUZFluido ligero prepara y apoya cada paso del tratamiento de manera ptimapor:l ayudar a la aplicacin de la luz y el color espectros en la piel,l limpieza de la piel utilizando surfactantes biodegradables plantas (maz,coco, almendra de palma),l calmar y fortalecer,l piel relajante y tejidos del cuerpo,l regula las glndulas sudorparas.Principales principios activos de plantas:esencias voltiles bioinformed de dulces de manzanilla, geranio;extractos de ginseng, cola de caballo, tigre mosto, fumaria, salvia, pozos de pomelo;fermento de alga chlorella, el agua de hamamelis, resina damar.Aplicacin PrcticaPulverizacin de fluido de luz en el rea de tratamiento. Dejar actuar durante un cortomientras que, a continuacin, limpiar el sudor y la suciedad ya disuelto en ella superficie de la piel.Las personas que son sensibles a los aceites esenciales pueden experimentar un corto (perototalmente inofensivo) ardor en los ojos. En este caso, no roce LuzFluido en la zona adyacente a los ojos.Fuera de Bioptron terapia del color, puede utilizar fluidos Luz para tratar:l piel sensible,l irrita la piel.38EQUILIBRIO DE GELEquilibrar actos gel en un muy relajante, refrescante y reconstituyentemanera por:l activar el flujo de energa,l de la eliminacin de productos metablicos,l fortalecimiento de los vasos sanguneos,l desenrollado,l vitalizante,l almacenamiento de reservas de energa en los tejidos de la piel y el cuerpo,l aumento de la potencia de la resistencia.Principales principios activos de plantas:esencias voltiles bioinformed de salvia, incienso, violeta;extractos de hiedra, castao de Indias, la equincea, fermento de la Chlorella algas;agua de hamamelis.Aplicacin PrcticaMantenga la palma de su mano por debajo de la boquilla de la botella y apretar eldispensador. Extienda Gel Equilibrio a travs de la zona de tratamiento.Fuera de Bioptron terapia del color, usted puede usar el equilibrio Gel para tratar:l tejidos flcidos,l piel energticamente agotado.Y al que actualice en cuestin de segundos y recargar su batera!39CRYSTAL CREAMCrystal Cream estimula y repone tanto la piel y la mente a travs de:l clulas de la piel nutritiva y regeneradora,l para aliviar las tensiones,l movilizacin de los poderes mentales,l sensibilizar a las capacidades sensoriales de la piel.Principales principios activos de plantas:esencias voltiles bioinformed de blsamo, champaca;extractos de flor de tilo, aloe vera, fermento de la Chlorella algas, aceite dehipberry, flor de la pasin, la camelia, la hierba de San Juan; phytoceramides liposomas;obtenido a partir de lecitina de soja en combinacin con vitamina E.Aplicacin PrcticaMantenga la palma de su mano por debajo de la boquilla de la botella y apretarel dispensador. Extienda Crystal Cream en el rea de tratamiento.Fuera de Bioptron terapia del color, puede utilizar Crystal Cream para tratar:l piel sensible,l piel irritada,l grueso de poros, la piel tensa en la necesidad de la regeneracin.Y al mimarse con una sensacin sensorial diaria!l reemplazar su aftershave habitualLa informacin completa de productos y principios activos y aditivos utilizados en la LuzLquido, Gel de equilibrio, y Crystal Cream se da en los envases de productos.4041Y si ...?42QU PASA SI ...... toda la familia quiere participar?Algrate y acoger la iniciativa, ya quees bsicamente posible que personas de todas lasedades para tratarse a s mismos con BioptronTerapia del color. Sin embargo, en caso de unaenfermedad, hable con el mdico de cabeceraprimero.Los nios disfrutan Bioptron terapia del color. No se pierde nada en absoluto! No hayriesgo implicado, ya sea, pero la duracin del tratamiento debe ser acortadopara los nios pequeos. No exceda la duracin indicada en elProgramas de tratamiento.... Usted es zurdo?La lectura de los programas de tratamiento, es probable que haya preguntado si elsecuencia de izquierda / derecha en el tratamiento de diferentes regiones del cuerpo se aplica a losizquierda y los diestros por igual. Cada vez que se irradia una zona de tratamientoen ambos lados del cuerpo (por ejemplo, los riones), el lado izquierdo siempreviene primero. Por qu? A medida que el primer impulso teraputico es esencialmente mejorabsorbida en el lado izquierdo del cuerpo, el tratamiento de dos zonas en paralelo debencomenzar en la izquierda, independientemente de su mano dominante.... Usted no puede pegarse a su programa de tratamiento para una vez?Pequeos golpes cayeron grandes robles, como dice el refrn, y es tan cierto paraBioptron terapia del color. Slo los impulsos teraputicos continuos estimularnsu poder de auto-sanacin suficiente para aumentar gradualmente su energanivel, agregando a sus reservas energticas bsicas y la estabilizacin de sula salud. As que, obviamente, aplicar regularmente un programa de tratamiento traerlos mejores resultados. Pero si algo le impide hacerlo por una vez,simplemente continuar al da siguiente. Sus posibilidades de recuperacin ser igualbueno.Cada Programa de tratamiento establece una duracin ptima del tratamiento.Sin embargo, si usted desea ir a un poco ms de tiempo, no hay ningn riesgoal hacerlo. Es hasta que se sienta que la duracin es mejor para usted.43... Un nuevo problema aparece durante la terapia?Usted desea utilizar Bioptron terapia del color como una emergenciamedir contra un nuevo problema que ha aparecido hace poco?No hay problema!Por ejemplo:Usted est en el centro de Apoyo a su poder de resistencia, unatres semanas de tratamiento, cuando, de repente:l Usted se destac:Elija el desbloqueo para aliviar Horario estrs!l Se encuentra en la tensin interna:Elija la Lista Equilibrio Interno!l Usted est a punto de iniciar un proyecto importante:Elija la Lista Vital Spark!l Usted tiene problemas para conciliar el sueo antes de un viaje al extranjero:Elija el horario del sueo de la buena noche!En circunstancias tales como stas, es posible complementarApoyar a su poder de resistencia, las tres semanas de principal Lista,con la emergencia apropiada Horario vez o, si es necesario, variasveces.Sin embargo, no se recomienda aplicar simultneamente dos Horariosdurante varias semanas. Tal terapia doble podra poner una excesivaexigir en su capacidad reguladora y as lograr una contraproducentecomo resultado. En este caso, menos es ms!... Se tome un tiempo para mejorar su forma de vida?Algunos sntomas son causados por una constitucin por s dbil, otrosAl vivir, comer o hbitos de comportamiento que tengan un gran esfuerzo y una largael momento de cambiar.Slo un ejemplo: Usted ha completado con xito la falta de unidadProgramar y sentirse como si se alivia de una pesada carga. Usted brisaa travs de sus tareas diarias con un nuevo impulso. Desafortunadamente,volver a caer en la vieja costumbre de que se ampla hasta el ltimo - yms all. Lo cual, por supuesto, re-agota sus reservas de energa. Ahora, dePor supuesto, se podra aplicar la falta de manejo Programar de nuevo, pero en primer lugar,por favor verifique si otro horario no le conviene mejor.44... Reacciones inesperadas manifiestan?Al igual que otros conceptos integrales de tratamiento, Bioptron terapia del color puede desencadenaragravacin inicial. No cometa el error de considerar que estoser una mala seal, ya que es todo lo contrario: Esta reaccin muestra quepotenciales de energa antes inaccesibles se estn aprovechado para lanzarprocesos regenerativos que estaban muy atrasados. Tanto el cuerpo como la mentehan sido llamados a digerir las cepas viejas.Agravacin inicial tiende a intensificar los sntomas que ya han sidopresentar y por lo general desaparece despus de 1 a 2 das. En el caso de la pielmanchas, la reaccin alcanza su ms alto en el segundo da de la terapia deser desplazado por la mejora continua.Cuando los sntomas se intensifican durante ms de 2 das, se debe suponer queen respuesta a la oferta adicional de energa, el organismo es, en un primer momento,inundado por las olas de la discrepancia mientras el proceso de reglamentacin encuentra supropio ritmo armonioso. Si esto ocurriera, d a su organismo mstiempo para digerir cualquier cepas y la terapia de interrupcin durante al menos un da.Suponiendo que su malestar se reduce por esta medida, reanudar el tratamiento.... Usted est en el dolor?Por favor, tenga cuidado: el dolor es una seal de alarma muy fuerte! Cuerpo y alma tienensufrido un impacto violento o estn en peligro de sufrir daos duraderos.En cualquiera de los casos siguientes, es absolutamente necesario consultar a un mdico:Cada vez que el dolorl se pone cada vez peor.l est conectado con una enfermedad.l se acompaa de fiebre y nuseas.l est conectado con un choque.l causa vrtigo.l provoca desorientacin.l se manifiesta despus de un accidente, una cada, o una operacin.l se presenta despus de las quemaduras graves.45... Est sano y me gustara seguir as?Atencin consciente de la salud de acuerdo con el principio de es mejor prevenirque curar es una responsabilidad importante y muy satisfactorio para todos loscuerpo. Si su cuerpo y el alma son bien equilibrado, se le capear todocon mucha ms facilidad, ya que la prxima ola de la gripe, un resfriado,o situaciones de estrs.Los siguientes horarios alivian y purgar el organismo, construir supotencial de la energa, y mantener su psique en equilibrio:l La descarga y purgal Apoyo a su poder de resistencial Falta de unidadl Equilibrio Internol La Chispa Vital46Biologie des LichtsFritz-A. PoppVerlag Paul Parey, BerlnBiophotonen - Das Licht en unseren ZellenMarco BischofZweitausendeins Verlag, Frankfurt amBioptron-LichttherapieBioptron AG, MnchaltorfDas Farben-HeilbuchWaltraud Maria HulkeWindpferd, AitrangDas Gedchtnis der NaturRupert SheldrakeScherz Verlag, BernaDas Rtsel FarbeBruns MargareteReclam Verlag, StuttgartDer Krper Lugt nichtJohn DiamondVerlag fr Angewandte Kinesiologie,Freiburg I.B.Die Geschichte gemeinsamevon Licht und BewusstseinArthur ZajoncRowohlt Taschenbuch Verlag GmbH,Reinbek bei HamburgDie Kraft der heilende Wohlgercheund EssenzenMartin HengleinBastei-Lbbe-TaschenbuchMuere heilende Kraft des LichtsJacob LibermanScherz Verlag, BernaMuere Sinne - ihre Aktive Pflege und EntwicklungAnton KimpflerAurum Verlag, Freiburg I.B.Die Wiederentdeckung des LebendigenBernd SenfZweitausendeins Verlag, Frankfurt amDuft und GemtErich KellerFischer Verlag, MnsingenElektronographieIoan Florin DumitrescuVFM Dr. Ewald Fischer, HeidelbergEs werde LichtDarius DinshahSalud Sociedad Dinshah, Malaga, Nueva Jersey, EE.UU.FarbpunkturPeter MandelEnergetik Verlag, BruchsalFarbtherapieKarl RybergMosaik Verlag GmbH, MunichSalud y LuzJohn OttLa Compaa Devin-Adair, Inc.,Old Greenwich, CT, EE.UU.Heilen mit Licht und FarbenRomano BrantschenAriston Verlag, Ginebra / MunichHeilkrfte der FarbenLilly EberhardDrei Eichen Verlag, EngelbergLECTURA ADICIONAL47Kosmopathie - Der Menschin den Wirkungsfeldern der NaturAndreas ReschResch Verlag, InnsbruckKunst der FarbeJohannes IttenRavensburg Verlag, RavensburgLebensenergieStephano SabettiScherz Verlag, BernaLicht gibt LebenSabine Thor-WiedemannKnaur Verlag, MunichLight - Medicina del FuturoJacob LibermanBear & Co., Santa Fe, Nuevo Mxico, EE.UU.Metamorphose - Die prnatale TherapieRobert St. JohnSntesis Verlag, EssenMit Farben heilen -sanfte der Weg zur GesundheitChrista MuthsHeyne Verlag, MunichNeue Horizonte in der MedizinFritz-A. PoppHaug Verlag, HeidelbergPhysik und TranszendenzHans-Peter DrrScherz Verlag, BernaReflexzonenarbeit am FussHanne MarquardtHaug Verlag, HeidelbergExperimente Sieben,Die Die Welt verndern knntenRupert SheldrakeScherz Verlag, BernaSonnenlicht und GesundheitZane R. KimeWaldthausen-Verlag, RitterhudeVerantwortung fr die NaturHans-Peter DrrPendo-Verlag, ZurichMedicina Vibracional - Nuevas opcionespara sanarnos a nosotros mismosRichard GerberBear & Co., Santa Fe, Nuevo Mxico, EE.UU.Vom Sinn der Sinne krankenAnne MaguireWalter-Verlag, Solothurn