Travelplan Caribe Invierno 2011 - 2012

La garanta de un buen viaje

AOS

CARIBEREPBLICA DOMINICANA CUBA MXICO COMBINADOS CIRCUITOS

INCLUYE: ESPECIAL SENIOR

invierno 2011-2012

Descubre la magia del Caribe y disfruta de nuestros hoteles en primera lnea de playa.Repblica Dominicana:Punta Cana: Be Live Grand Punta CanaPuerto Plata: Be Live Grand MarienBayahibe: Be Live CanoaBoca Chica: Be Live Hamaca

Mxico:Cancn: Be Live Grand Viva Beach Be Live Viva BeachRiviera Maya: Be Live Grand Riviera Maya

Cuba:Varadero: Be Live Turquesa Be Live Las Morlas

Hoteles que se adaptan a quien t eres y te recuerdan dnde ests.

belivehotels.com

D b l gi d l C ib di f t d t

belivehotels.com

IMG-Contra Travel Be live 210x285.indd 1 22/09/11 11:06

CA

RIB

Ein

vier

no 2

011-

2012

Portada_Invierno2012_Caribe.indd 1-3Portada_Invierno2012_Caribe.indd 1-3 22/09/2011 13:17:1022/09/2011 13:17:10

Y parece que fue ayer

25 aos ya. Creemos que el tiempo pasa lentamente hasta que nos encontramos con un aniversario como ste de Travelplan que ahora celebramos. Es el momento de echar la vista atrs para hacer balance y, acto seguido, mirar hacia adelante para preparar los prximos 25.

Travelplan naci en una Espaa que poco se pareca a la que ahora conocemos. Las vacaciones no estaban tan generalizadas como hoy y a muchos les pareci poco menos que una locura que nuestro recin nacido turoperador comenzara a fl etar aviones al Caribe. Un destino entonces extico e inalcanzable para la inmensa mayora de los espaoles.

La idea de fundar un turoperador estaba en consonancia con las directrices que siempre han guiado la estrategia de Globalia: crear sinergias entre las empresas a fi n de consolidar la cadena de valor del producto turstico y garantizar la calidad fi nal para nuestros clientes.

Puedo decir que desde su primer ejercicio los resultados de Travelplan fueron un xito. Y, ao tras ao, la efi cacia en la gestin y el entusiasmo de sus profesionales, nos han permitido llegar a ser lo que hoy somos: el primer turoperador espaol, con casi un milln y medio de clientes anuales y ms de veinte millones de personas que han confi ado sus vacaciones con nosotros a lo largo de estos aos.

Pero deca que un aniversario es tambin la ocasin propicia para mirar al futuro. A un futuro que ya est aqu, tomando forma cada da en nuevas acciones y desarrollos. El 2011 ha sido el ao de la expansin internacional de Travelplan, con presencia en Portugal, Francia, Italia y numerosos pases de Amrica Latina. Y tambin el ao de la puesta en marcha de Latitudes, un turoperador nacido para cubrir un nicho cada vez ms demandado: el de los grandes viajes a la carta. Estas son algunas de las velas simblicas que nos alumbran el aniversario.

No quisiera acabar estas lneas sin un recuerdo de reconocimiento y gratitud a todos los que han contribuido, a lo largo de estos 25 aos, a que Travelplan sea lo que hoy es. Gracias a todos. Tambin es el momento de renovar nuestro compromiso con los profesionales del Turismo que han sido nuestros clientes y compaeros de fatigas durante este tiempo: agentes de viaje, compaas areas, cadenas hoteleras, etctera. Gracias tambin a todos vosotros. Estoy seguro de que tenemos por delante otros 25 aos fantsticos. Por lo menos.

AOS

Por Juan Jos HidalgoPresidente Ejecutivo de Travelplan y Globalia

Caribe - Prestigio - Invierno 2011-12.indd 2 22/09/2011 13:41:12

12 RESUMEN SERVICIOS HOTELEROS

16 REPBLICA DOMINICANA 18 Hoteles Be Live 26 Punta Cana 54 Santo Domingo

56 CUBA 58 La Habana 70 Varadero 96 Combinados Cubanos 100 Cayos 107 Santiago de Cuba y Playa Esmeralda 113 Circuitos por Cuba

120 MXICO 122 Hoteles Be Live 126 Cancn y Riviera Maya 162 Combinados y Circuitos Mexicanos 164 Holbox 166 Cozumel

172 COMBINADOS USA - CARIBE

173 Nueva York Cancn/Riviera Maya 174 Nueva York Punta Cana 175 Nueva York Cancn/Riviera Maya

La Habana/Varadero 176 La Habana Cancn/Riviera Maya 177 Punta Cana Miami 178 Cancn/Riviera Maya - Miami

182 ESPECIAL SENIOR

186 NOTAS IMPORTANTES

187 SEGURO DE VIAJE

188 INFORMACIN AREA

E S P E C I A L V E N T A J A S

pgina23

PU

NNTTTAAA CCCCAAANNNAAA

VENTAJAS DEL CLUB

Repblica Dominicana

Be Live Grand MarienPgina 19

Be Live CanoaPgina 20

Be Live HamacaPgina 21

Be Live Grand Punta CanaPgina 24

Cuba

Be Live Las MorlasPgina 74

Be Live Turquesa

Pgina 75

NDICE

pgina 182182+aos

55+55SENIOR

Be yourself. Live the world.

Mxico

Be Live Grand Riviera Maya

Pgina 123

Be Live Viva BeachPgina 124

Be Live Grand Viva BeachPgina 125

de viaje ms segurospgina

187 Consulte www.travelplan.es

MS HOTELES,

MS PRODUCTOS

EN

plan.es

3


VentajasServicioslas mejoresCON

SIGA

DE CADA HOT

ELVENTAJAS

COy

PARA SU VIAJE

La informacin detallada en cada hotel es un resumen del TODO INCLUIDO ofrecido por cada establecimiento. Si desea conocer todos los servicios al detalle, consulte la pgina web www.travelplan.es

TODO INCLUIDO

Hotel incluido dentro del Programa Especial Senior.

Consulte precios y condiciones en las pginas 186-189 de este catlogo.

ESPECIAL SENIOR pg.182

Hoteles con instalaciones y servicios relacionados con la salud y el bienestar. Ample informacin en cada establecimiento.

SPA

Hoteles exclusivos para adultos, donde no admiten menores de la edad indicada.

EXCLUSIVO ADULTOS + 16

VENTAJAS NOVIOSEstablecimientos con detalles especiales para recin casados

Importante: Para la aplicacin de dicho descuento es condicin indispensable que su agencia reserve segn el cdigo indicado en cada establecimiento.

Traslados privadosTravelplan le ofrece la posibilidad de concertar un traslado privado desde el aeropuerto al hotel y viceversa. Consulte precios en la pgina de presentacin de cada destino.

Notas: Servicio sin gua acompaante. Promocin Venta Anticipada, Nio Gratis y/o Descuento General Nios y 3 Persona: No Aplicables.

4


Busque este smbolo y consiga las mejores ventajas.

En caso de completarse el nmero de plazas gratuitas, se aplicar un precio especial o miniprecio de:

679 + TASAS DE AEROPUERTO + SUPLEMENTOS AREOS

Requisitos:

1. Promocin vlida segn la edad del nio en el momento de realizar el viaje y condiciones especificadas en cada establecimiento.

2. Vlido siempre que el nio comparta vuelo y acomodacin con dos personas que abonen plena tarifa.

3. El hotel y el vuelo elegidos debern llevar el smbolo correspondiente a la promocin.

4. Slo aplicable a estancias y combinados sin vuelos internos. En el caso de los combinados, ambos hoteles deben llevar el icono de la promocin. Slo aplicable a la clase de reserva T.

NOTA: El primer nio cuya edad est fuera del rango publicado, disfrutar de los Descuentos Generales (mximo 11 aos).

En caso de viajar con un segundo nio de 2 a 11 aos, compartiendo la misma habitacin ste se beneficiar del 25% de descuento.

DE 0 A 2 AOS SIN CUMPLIR. EN TODOS LOS VUELOS Y HOTELES.

Debern abonar exclusivamente tasas de aeropuerto y seguridad. Vlido para todas las compaas publicadas en este catlogo. Las tasas se abonarn por nio en todos los programas de este catlogo compartiendo plaza con un adulto en el avin, en los traslados y en los circuitos.

Los servicios extras del hotel, como restaurante, cuna, etc, sern abonados directamente en el establecimiento.

Importante: Es imprescindible reservar segn la edad exacta del nio o beb en el momento de realizar el viaje. En caso contrario la compaa area y el establecimiento hotelero solicitarn al cliente el pago directo de la diferencia de tarifa.

BEBS GRATIS

Si el establecimiento elegido lleva este smbolo, los nios de 2 a 11 aos disfrutarn de estos magnficos descuentos:

estancias y combinados1 NIO y 2 NIO 25%

circuitos y combinados usa-caribe*

1 NIO y 2 NIO 10% Nota: Vlido siempre y cuando el nio comparta acomodacin con dos personas que abonen plena tarifa.

* En los hoteles de Nueva York y Miami el descuento aplica a nios de 2 a 17 aos como mximo, segn las edades indicadas en cada establecimiento.

5% DE DESCUENTOSobre el precio por persona en acomodacin doble, siempre que comparta con 2 personas que abonen tarifa plena.

DESCUENTO 3 PERSONA

Promocin vlida para un nio de 2 a 11 aos que comparta acomodacin con una persona que abone plena tarifa.

25% DE DESCUENTOImportante: Para la aplicacin de dicho descuento es condicin indispensable que su agencia reserve segn el cdigo indicado en cada establecimiento.

VENTAJA 1 ADULTO + 1 NIO

DESCUENTO NIOS NIO GRATIS

bebsgratis 2O NIO25% DE DESCUENTOGRATIS1

er NIO

pgina modificada

5

PREGUNTASFrecuentes

TAMBIN EN WWW.TRAVELPLAN.ES

PARA SU VIAJE

SE APLICAN DESCUENTOS SOBRE LOS SIGUIENTES SUPLEMENTOS?

En los aeropuertos de Madrid y Barcelona, Travelplan dispone de Ofi cinas de Atencin al Cliente donde podr retirar la documentacin, informarse de los mostradores de facturacin, consultas y confi rmacin de vuelos.

AEROPUERTO DE MADRID: TERMINAL T1 Llegadas. Planta Baja.

AEROPUERTO DE BARCELONA: TERMINAL T1 Planta 0. Vestbulo Ferroviario.

TELFONO DE AYUDA: 902 17 88 28 Coste de llamada desde red fi ja (Telefnica):Establecimiento de llamada, 0,10Tarifa, 0,075 /min

Desde mviles consultar a su operador

Y recuerde que para cualquier inconveniente que tenga en facturacin, acuda cuanto antes a nuestras ofi cinas del aeropuerto para solucionarlo.

DNDE PUEDE ENCONTRAR AYUDA Y SOPORTE DE TRAVELPLAN?

Bebs 0-2 aos debern abonar Tasas de Aeropuerto y Seguridad ntegramente.

NIO GRATIS, DESCUENTO NIOS Y 3 PERSONA

Al precio especial indicado deber aadir o descontar los siguientes suplementos:

Suplementos areos Acercamientos (vuelos de conexin y Renfe) Tasas de aeropuerto Galas de Navidad Seguro de viaje Traslados Privados Parking Larga Estancia Hotel de conexin Incremento de carburante y/o divisa Visado

S podrn aplicarse sobre los siguientes suplementos:

Suplementos areos Acercamientos (vuelos de conexin y Renfe) Clase Business (no hay Nio Gratis en Club Business)

NO podrn aplicarse sobre los siguientes suplementos:

Galas de Navidad Tasas de aeropuerto Seguro de viaje Traslados Privados Parking Larga Estancia Hotel de conexin Incremento de carburante y/o divisa Visado

MINIPRECIO: 679

6


CMO PUEDE CALCULAR SU VIAJE? VLIDO PARA ESTANCIAS

PASO 2 ELIJA EL VUELO Y EL DA

Nota: Si quiere prolongar su estancia, slo tiene que sumar el importe sealado en la noche extra, que no ser el correspondiente a la fecha de salida sino a la fecha real de estancia en el hotel.

PASO 1 ELIJA SU DESTINO

Elija su hotel, la fecha de salida, el rgimen y el nmero de noches

CMO PUEDE CALCULAR SU COMBINADO O CIRCUITO?

PASO 3 SUME SU HOTEL EN VARADERO

PASO 2 ELIJA SU HOTEL EN LA HABANAPASO 1 ELIJA SU COMBINADOElija las fechas en las que quiera realizar su paquete combinado.

Precio combinado LA HABANA - VARADERO pasando 2 noches en La Habana y 4 en Varadero

Cmo calcular el Suplemento areo: El suplemento de vuelo que se aplicar a una reserva ser siempre de Ida y Vuelta e ir

siempre en funcin de la fecha de salida del viaje. En caso de que a los das de operacin de ida y vuelta les correspondan suplementos diferentes,

se aplicar siempre la media de ambos suplementos teniendo siempre como referencia los suplementos indicados en el rango de fechas en el que se encuentre el da de salida.

Si desea viajar en Clase Business, consulte informacin detallada en pgina 9.

IMPORTANTE La informacin referente a posibles Ofertas o Suplementos por distintas acomodaciones,

regmenes, etc., la encontrar puntualmente detallada junto a cada establecimiento, as como los posibles suplementos por Festividades locales, Puentes, etc.

De los posibles incrementos por subidas de divisa o carburante se le informar en su agencia de viajes.

PASO 3 SUME LAS TASAS DE AEROPUERTO

Esta informacin la encontrar debajo del cuadro areo correspondiente al destino elegido o en la nota a pie de pgina de cada destino.

Cd prod: CBTI11003 01 NOV - 30 NOV

HOTEL CD SERV.CD. HAB. RG.

5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

BE LIVE GRAND PUNTA CANA RD061 DBL ES TI 826 1.007 47

DN

9D7N

NOCHEEXTRA

826 471.007

VUELOS CON AIR EUROPA

ORIGEN DESTINO CA FECHA DEOPERACINHORARIO

IDAHORARIOVUELTA

Madrid Punta Cana UX 1 nov - 30 abr 15:00 - 18:35 20:05 - 09:30+1

Tasas ida y vuelta 120 .Suplemento para estancias superiores a 7 noches: 60 .Suplemento para las salidas 3 y 4 de diciembre: 60 .

VUELOS CON AIR EUROPA 1 NOV - 22 DIC1 ENE - 29 MAR2 ABR - 30 ABR

23 DIC - 31 DIC30 MAR - 1 ABR

ORIGEN DESTINO CA HORARIOIDA CLASE T

Madrid Punta Cana UX 15:00 - 18:35 BASE 20

ta Cana UX

eltaara estancias superara las salidas 3 y 4

120

CLAS

base

COMBINADOS 01 NOV 01 DICPRECIO PAQUETE COMBINADO Cd. Prod.: 30 NOV 15 DIC

LA HABANA - VARADERO CBTI11102 819 802303030303030 NONONONONONOVVVVVVV 1

2 819



5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

MELI HABANA CU013 DBL ES AD 969 1.239 69TRYP HABANA LIBRE CU009 DBL ES AD 926 1.139 55

9D7N

NOCHEEXTRA

1.231.139 55

69



5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

BE LIVE LAS MORLAS CU133 DBL ES TI 894 1.055 42BE LIVE TURQUESA CU134 DBL ES TI 894 1.055 42

55 4255 42

69 X 2 noches = 138 por persona

42 x 4 noches = 168 por persona

PRECIO TOTAL

paso 1 PRECIO BASE 1.007

paso 2Suplemento Areo + 0 = 1.007 paso 3Tasas de Aeropuerto + 120

precio total por persona = 1.127

PRECIO TOTAL

A este precio tendr que sumar los Suplementos Areos + Tasas Areas + posible Suplemento

por Festividades locales + Suplemento de Carburante si lo hubiera.

paso 1 PRECIO BASE 819 paso 2Hotel Meli Habana + 138 = 957 paso 3Hotel Be Live Turquesa + 168

precio total por persona = 1.125

7


Servicios OpcionalesEXCLUSIVASMEJORE SU VIA

JE CON

VENTAJAS

Si desea pasar la noche en Madrid o Barcelona para las conexiones de sus vuelos, le ofrecemos las siguientes ofertas:

Notas: Los hoteles cuentan con servicio regular de mini-bus gratuito del Aeropuerto al Hotel y viceversa.Confirmehorariosyfrecuencias.

Madrid: Parada de autobs de la Terminal 1 (T1), Terminal 2 (T2) y Terminal 4 (T4). Barcelona: Parada de autobs de la Terminal B. Precios: Por persona y noche.

Travelplan ofrece a los clientes que lo deseen un servicio de parking de larga estancia, abierto y vigilado las 24h, junto a los aeropuertos de Madrid, Barcelona, Mlaga, Palma de Mallorca y Santiago de Compostela:

VALET PARKING es un nuevo concepto de aparcamiento exclusivo en donde entregar y recoger su vehculo en una zona exclusiva de aparcamiento dentro del propio aeropuerto y a menos de un minuto de la terminal.

Consultetodalainformacindeestosserviciosymapasdeubicacinenwww.travelplan.es

das de 2 a 3 de 4 a 7 de 8 a 10 de 11 a 13 de 14 a 16 de 17 a 20

MADRID 30 59 70 89 105 125 BARCELONA 37 78 90 104 119 139 MLAGA 14 27 44 57 68 82 MALLORCA 13 23 36 46 57 69

Este servicio incluye: Aparcamiento vigilado durante todo el da y Servicio de transporte gratuito en minibs a las terminales del aeropuerto.

das de 2 a 3 de 4 a 7 de 8 a 10 de 11 a 13 de 14 a 16 de 17 a 20MADRID 64 103 128 154 176 205 MLAGA 43 69 73 111 123 136 SANTIAGO 21 37 53 69 85 106

PARKING LARGA ESTANCIAHOTELES DE CONEXIN

TRYP BARCELONA AEROPUERTO ****Barcelona Tel: 93.378.10.00

01 Nov - 30 Abr 51 en solo Alojamiento

Supl. Individual 51

Supl. Desayuno 19

Ocupacin mxima: 3 adultos.

Descuento nios: 5%.

Descuento 3 persona: 5%

Conexin al hotel: Lunes a Domingo de 05:00 a 23:00 h.

NOVOTEL CAMPO DE LAS NACIONES ****Madrid Tel: 91.721.18.18


Supl. Individual 32

Supl. Desayuno 21

Ocupacin mxima: 3 adultos o 2 adultos y 2 nios.

Descuento nios: 1er y 2 Nio (2-11 aos cumplidos) 100%.

Descuento 3 persona: 5%


AXOR BARAJAS ****Madrid Tel: 91.312.19.60


Supl. Individual 31

Supl. Desayuno 11

Ocupacin mxima: 4 adultos o 2 adultos + 2 nios

Descuento nios: 1er Nio (2-11 aos cumplidos): 100%

2 Nio (2-11 aos cumplidos): 50%

Descuento 3 y 4 persona: 5%


Le ofrecemos la posibilidad de contratar el seguro opcional con cancelacin de viaje incluido y aumento en todas las coberturas por 45 por persona y viaje (hasta 34 das).

Y adems del Seguro Opcional tambin tiene la posibilidad de ampliar la cobertura con el seguro opcional Mundo Plus, por 71.

Consulte el seguro de viaje en la pgina 187.

SEGURO DE VIAJE OPCIONAL

pgina modificada

8

OpcionalesAIR EUROPA CLASE BUSINESSC L U B B U S I N E S SC LC LC L U BU BU B

Para disfrutar de un agradable vuelo, le descubrimos la Clase Business de Air Europa:

CLASE BUSINESS AIRBUS 330-200

VENTAJAS

Telfono exclusivo Business 24 horas

Pre-reserva de Asiento

Mostrador de facturacin independiente

Franquicia de equipaje

Sala vip en los aeropuertos disponibles

Embarque prioritario

Butacas ergonmicas

Men exclusivo

Servicio de bienvenida

Prioridad de desembarque de maletas

Acumulacin de millas fl ying blue

Entretenimiento a bordo

SALA VIP EN LOS SIGUIENTES AEROPUERTOS

NACIONALES: Alicante, Asturias, Barcelona, Gran Canaria, Lanzarote, Madrid, Mlaga, Palma de Mallorca, Tenerife Norte, Tenerife Sur, Valencia.

INTERNACIONALES: Buenos Aires, La Habana, Nueva York, Miami, Pars, Roma, Linate, Venecia, Mxico DF, Cancn, Lima, Lisboa, Londres (LGW), Santo Domingo, Caracas.

FACTURACIN EXCLUSIVA

En los mostradores de Business.

RUTAS NACIONALES

MADRID: Mallorca, Tenerife, Las Palmas, Lanzarote, Menorca, Ibiza, Fuerteventura, Asturias, Barcelona, Vigo y Santiago.

BARCELONA: Madrid, Mallorca, Ibiza, Las Palmas, Menorca, Tenerife y Lanzarote.

SUPLEMENTOS por persona y tramo (CLASE J)

REGRESOS A MADRID

9-11 DIC1-9 ENE6-9 ABR

RESTODE FECHAS

La Habana, Santo Domingo, Nueva York, Miami 1.750

475 Cancn 250

Pennsula y Baleares

1 NOV - 30 ABR

69Canarias 79

IDAS DESDE MADRID

2-5 DIC19-30 DIC

30 MAR-3 ABR

RESTODE FECHAS

La Habana, Santo Domingo, Nueva York, Miami 1.750

475 Cancn 250

9


Globalia es el primer grupo turstico espaol. Est formado por un conjunto de empresas independientes que son lderes en sus respectivos sectores.

Lo que hace diferente a Globalia, lo que le da sentido, msculo y estabilidad, es el hecho de que cada empresa respalda a las otras y es, a su vez respaldada por las dems.

Dentro del gran mundo Globalia hay muchas empresas que trabajan coordinadas para realizar viajes de calidad: compaa area, turoperador, cadena hotelera, alquiler de coches, asistencia en el extranjero y muchas otras empresas que ofrecen servicios tursticos y de ocio. Un valor fuerte que permite al grupo garantizar el xito de cada una de las fases de su viaje.

AOS

Es el primer operador turstico espaol y est especializado en ofrecer soluciones satisfactorias a las expectativas ms exigentes.

La experiencia, la fuerza de Globalia y el entusiasmo de sus profesionales son las claves del xito. Con ellas, Travelplan crea viajes inolvidables, cuidados hasta el ms mnimo detalle.

Dentro de la Divisin Mayorista del Grupo Globalia se encuentran otros turoperadores especializados como:

Tren + Hotel y Trenes Tursticos de Lujo. La comodidad y el lujo

de viajar.

Distribuidor ofi cial de

Disneyland Paris.

El experto en Grandes Viajes, los ms exticos, los ms

deseados.Un mundo de viajes online.

Otras empresas de Globalia que ofrecen servicios tursticos y de ocio:

Primera compaa area privada espaola con una modernsima fl ota y ms de 200 conexiones diarias.

96% de puntualidad,

Precios al alcance de todo aquel que desee volar.

Mxima seguridad, calidad y mantenimiento.

21 AVIONES Boeing 737-800

11 AVIONESEmbraer 195

9 AVIONESAirbus 330-200

2 AVIONESBoeing 767-300

Cadena Hotelera con el mejor servicio

en las mejores ubicaciones, 19 establecimientos

para soar y recordar.

Empresa que presta servicio en tierra a las compaas

areas, y una de las compaas de Handling ms grande del

mundo.

Nueva empresa dedicada al receptivo turstico, que presta

servicio en todo el mundo a las empresas del grupo y a otras

compaas.

GRAN GRUPOGarantaLA

DE UN

www. Travelplan .esSU PUNTO DE INFORMACIN Y RESERVASOfrecemos a las agencias de viajes los mejores servicios, productos y facilidades para realizar sus reservas, consultar nuestros catlogos virtuales, las ltimas ofertas y navegar por nuestra amplia gua de destinos, donde podrn encontrar todas las campaas, descuentos y promociones exclusivas que Travelplan ofrece.

CONTAMOS CON SU OPININ

En Travelplan queremos mejorar la calidad de nuestros servicios, y para ello premiamos a todos los clientes que viajen con nosotros con un descuento en su prximo viaje con Travelplan, sin sorteos! Tan slo deber rellenar nuestras encuesta de calidad a su regreso del viaje, slo disponible en www.travelplan.es (Consulte condiciones de la Promocin)

10


ahorra o nuncaConsiga los mejores precios comprando con un mnimo de

30 das de antelacin a la salida del viaje

Tenerife La Gomera Gran Canaria Lanzarote Fuerteventura Mallorca Ibiza Menorca Pars Italia Praga Budapest Londres Lisboa msterdam Ginebra Grecia Circuitos por Europa Tnez Marruecos Egipto Turqua

Repblica Dominicana Cuba Mxico Nueva York Miami Combinados USA - Caribe Argentina Brasil Per Venezuela Senegal

Solicite nuestro catlogo Travelplan Ahorro en su agencia de viajes habitual


Travelplan12

SERVICIOS

Mx CAPACIDAD MXIMA permitida en acomodacin doble.

Adultos + nios

Nmero de adultos 1er nmero.Nmero de nios 2o nmero.

Habitacin El establecimiento ofrece la posibilidad de acomodar mayor nmero de personas

NIOS GRATIS GOLF

RESTAURANTES(TODO INCLUIDO)

ZONA WIFI

BARES(TODO INCLUIDO) AOS

55ESPECIAL SENIOR

SPAHABITACIONES CON JACUZZI

MINUSVLIDOS VENTAJAS NOVIOS

CLUB VIP

IMPORTANTE: Informacin sujeta a cambios. Ver condiciones ampliadas en cada establecimiento. Los clientes deben tener en cuenta que acomodar terceras y cuartas personas dentro de la misma unidad, reduce considerablemente el espacio libre y en la mayora de los establecimientos estas personas se acomodarn en sofs-cama, plegatines y/o literas. Asimismo existe la posibilidad de tener que compartir cama o sof-cama.

LE OFRECEMOS UN RESUMEN DE

LOS DISTINTOS Servicios Y/O Promociones

QUE OFRECEN LOS ESTABLECIMIENTOS PUBLICADOS EN ESTE CATLOGO.

SERVICIOSHOTELEROSESTABLECIMENTO

BUSQUE SU

IDEAL

BE LIVE - REPBLICA DOMINICANA19 Be Live Grand Marien ***** 3 2 + 2 -

20 Be Live Canoa **** 3 3 + 1 -

21 Be Live Hamaca **** 3 3 + 1 -

24-25 Be Live Grand Punta Cana **** SUP 3 2 + 2 -

EJEMPLO

PG EstablecimientoMx Posibilidad

NAdultos +Nios Habitacin

012 - 015 - Caribe - Invierno 2011-12 - Servicios Hoteleros.indd 12 21/09/2011 20:21:01

TravelplanSERVICIOS HOTELEROS 13

Travelplan

REPBLICA DOMINICANA

PUNTA CANA28 Barcel Dominican Beach **** 3 3 + 1 - % - 3 6 8 - - - - - -28 Barcel Punta Cana **** SUP 3 3 + 1 - % - 1 6 8 - - - - - -29 Carabela Beach **** 3 2 + 2 - 2-11 - 1 3 5 - - - - - - - -

29 Vik Arena Blanca **** 3 2 + 2 - 2-11 - 2 2 6 - - - - - -30 Occidental Grand Punta Cana ***** 3 2 + 2 - 2-11 - 5 4 7 - - - - - - 30 Caribe Club Princess **** 3 3 + 1 - 2-11 - 1 5 4 - - - - - 31 H-10 Ocean Sand ***** 4 2 + 2 - % - 2 7 10 - - - - -32 Sirenis Cocotal ***** 3 3 + 1 - 2-11 - 2 7 11 - - - - - - 33 Bvaro Princess ***** 3 3 + 1 - 2-11 - 3 8 9 - - - SU LU

34-35 Grand Palladium Bvaro ***** SUP 3 2 + 2 SJR ES 2-11 - 6 7 12 - - - DBL LU 36 Grand Palladium Palace ***** SUP 3 2 + 2 SJR ES 2-11 - 5 8 12 - - - DBL ES 37 Barcel Bvaro Beach ***** 3 2 + 2 - % - 1 2 3 - - - - -38 Now Larimar Punta Cana ***** SUP 3 3 + 1 - % - 2 5 9 - - - DBL ES -39 Dreams Palm Beach ***** 3 3 + 1 - 2-11 - 1 5 5 - - - - - -40 Majestic Colonial ***** SUP 3 2 + 2 - % - 1 5 9 - - - DBL ES 41 Majestic Elegance ***** LUJO 3 2 + 2 - % - 1 5 12 - DBL ES

42-43 Meli Caribe Tropical ***** SUP 3 2 + 2 - % - 3 10 14 - - - DBL LU-RC 44-45 Barcel Bvaro Palace Deluxe ***** LUJO 3 3 + 1 - % - 3 7 11 - - SJR ES -

46 Hard Rock Hotel & Casino *****GRAN LUJO 4 3 + 1 - 2-3 - 3 8 9 - - - - - DBL ES 47 The Royal Suites Turquesa ***** LUJO 3 - - - - 6 7 12 - - DBL ES

48-49 Paradisus Punta Cana ***** LUJO 3 2 + 2 - % - 2 10 8 - - - - 50-51 Paradisus Palma Real ***** GRAN LUJO 3 2 + 2 - % - 2 5 8 - - - DBL ES

52 Paradisus Punta Cana The Reserve *****GRAN LUJO

3 3 + 1 MST RD % - 2 10 8 - - - - DBL RD

53 Paradisus Palma Real The Reserve *****GRAN LUJO

3 3 + 1 SU MS-RD % - 2 5 8 - - - - DBL RD

LA HABANA

60 Vedado / Saint Johns *** 2 2 + 1 - % -No ofrece Serv. Todo Incluido

- - - - - - - -

60 Copacabana **** 3 2 + 1 - 2-11 -No ofrece Serv. Todo Incluido

- - - - - - - -

60 Habana Riviera **** 3 2 + 1 - % -No ofrece Serv. Todo Incluido

- - - - - -

61 H-10 Habana Panorama **** 3 2 + 2 - % -No ofrece Serv. Todo Incluido

- - - - - -

61 Comodoro **** 3 2 + 1 - 2-11 -No ofrece Serv. Todo Incluido

- - - - - - -

61 Plaza **** 3 2 + 1 - % -No ofrece Serv. Todo Incluido

- - - - - - - -

62 Presidente **** 3 2 + 2 - % -No ofrece Serv. Todo Incluido

- - - - - - -

62 Occidental Miramar **** 3 2 + 1 - % -No ofrece Serv. Todo Incluido

- - - - - - -

BE LIVE - REPBLICA DOMINICANA19 Be Live Grand Marien ***** 3 2 + 2 - 2-11 - 1 3 5 - - - - - 20 Be Live Canoa **** 3 3 + 1 - 2-11 - 1 4 6 - - - - - - 21 Be Live Hamaca **** 3 3 + 1 - 2-11 - 1 5 6 - - - - -

24-25 Be Live Grand Punta Cana **** SUP 3 2 + 2 - 2-11 - 1 5 6 - - SJR ES

SANTO DOMINGO

55 Dominican Fiesta ***** 2 2 + 1 - 2-11 en ADNo ofrece Serv. Todo Incluido

- - - - - - - -

55 Barcel Santo Domingo ***** 3 3 + 1 - 2-11 -No ofrece Serv. Todo Incluido - - - - - -

55 Meli Santo Domingo ***** 3 3 + 1 - % -No ofrece Serv. Todo Incluido

- - - - - - -

55 Occidental El Embajador ***** 3 2 + 1 - % -No ofrece Serv. Todo Incluido - - - - - -

CUBA


AOS55

NAdultos +Nios Habitacin Buffet

A la Carta


Travelplan14

CUBA

LA HABANA

63 Mercure Sevilla **** 3 2 + 1 - % -No ofrece Serv. Todo Incluido

- - - - - - -

64 Meli Habana ***** 3 2 + 2 - 2-11 en ADNo ofrece Serv. Todo Incluido

- - - - - 65 Tryp Habana Libre ***** 3 3 + 1 - 2-11 en AD

No ofrece Serv. Todo Incluido

- - - - - - - -

66 Meli Cohba ***** 3 2 + 2 - 2-11 en ADNo ofrece Serv. Todo Incluido

- - - - - SJR ES 67 Iberostar Parque Central ***** 3 2 + 2 - % -

No ofrece Serv. Todo Incluido

- - - - - - - -

68 Nacional de Cuba ***** 3 2 + 1 - % -No ofrece Serv. Todo Incluido

- - - - - -

69 Saratoga ***** 2 2 + 1 en DBL SU 2-11 en ADNo ofrece Serv. Todo Incluido

- - - - - - -


AOS55


A la Carta

CAYO LARGO101 Sol Cayo Largo **** 3 2 + 1 - % - 1 2 4 - - - - - -

PLAYA ESMERALDA108-109 Paradisus Ro de Oro ***** SUP 3 - - - - 3 4 5 - - - - DBL RC

CAYO COCO / CAYO GUILLERMO102 Meli Cayo Coco ***** 3 - - - - 1 3 6 - - - - - - - -

102 Meli Cayo Guillermo ***** 3 2 + 1 - % - 2 2 6 - - - - - - - -

SANTIAGO DE CUBA

110 Casa Granda **** 2 2 + 1 - % -No ofrece Serv. Todo Incluido

- - - - - - - -

110 Meli Santiago de Cuba ***** 3 2 + 2 - % -No ofrece Serv. Todo Incluido

- - - - - - -

CAYO SANTA MARA / CAYO ENSENACHOS

114 Meli Cayo Santa Mara ***** 3 2 + 2 - % - 2 4 4 - - - - - 114 Meli Las Dunas ***** 3 2 + 2 - % - 3 4 9 - - - - - - -115 Iberostar Ensenachos ***** SUP 3 2 + 2 - % - 1 4 6 - - - - - - -115 Meli Buenavista ***** SUP 2 - - - - 0 3 3 - - - DBL ES -

VARADERO72 Tuxpn **** 3 2 + 1 - 2-11 - 1 2 5 - - - - - - - -

72 Aguas Azules **** 3 2 + 2 - 2-11 - 2 3 6 - - - - - - -73 Mercure Playa de Oro *** SUP 3 2 + 1 - 2-3 - 1 2 3 - - - - - - -73 Mercure Cuatro Palmas *** SUP 3 2 + 1 - 2-3 - 1 3 3 - - - - - - -74 Be Live Las Morlas *** 3 2 + 1 - % - - 3 4 - - - - - -75 Be Live Turquesa **** 3 2 + 1 - % - 1 3 3 - - - - -76 Allegro Varadero **** 3 2 + 2 - % - 1 3 8 - - - - - - - -

76 Blau Varadero **** SUP 3 2 + 1 - 2-6 - 2 2 4 - - - - - -77 Sirenis La Salina Varadero **** SUP 3 2 + 2 - 2-11 - 1 7 6 - - - - - -78 Barcel Solymar Arenas Blancas ***** 3 2 + 2 - % - 4 5 9 - - - - - - -79 Sol Sirenas Coral **** 3 3 + 1 - 2-11 - 2 3 9 - - - - - - - -

80 Iberostar Tainos **** 3 2 + 2 - % - 1 2 5 - - - - - - -81 Sol Palmeras **** 3 3 + 1 SJR ES % - 1 5 7 - - - - - - -82 Meli Las Antillas **** SUP 2 - - - - 1 3 5 - - - - - -83 Barcel Marina Palace ***** 3 2 + 2 - % - 3 3 5 - - - - - -

84-85 Meli Varadero ***** 2 2 + 1 - % - 1 4 6 - - - - - 86 Iberostar Laguna Azul ***** 3 2 + 1 - % - 1 4 9 - - - - - -87 Iberostar Playa Alameda ***** 3 2 + 2 - % - 1 3 7 - - - - - - -88 Tryp Pennsula Varadero ***** 3 2 + 2 - % - 2 2 5 - - - - - - -89 Iberostar Varadero ***** 3 2 + 2 - % - 1 3 6 - - - - -90 Meli Las Amricas ***** 3 - - - - 2 4 6 - - - - - 91 Paradisus Princesa del Mar ***** SUP 2 - - - - 1 7 5 - - - SU SU

92-93 Paradisus Varadero ***** SUP 3 2 + 2 - % - 2 5 7 - - - SJR MS-RC

14 SERVICIOS HOTELEROS


Travelplan15

MXICO

BE LIVE - MXICO123 Be Live Grand Riviera Maya ***** 3 2 + 2 - 2-11 - 2 5 7 - - - 124 Be Live Viva Beach **** 3 2 + 2 - 2-11 - 1 4 4 - - - - - -125 Be Live Grand Viva Beach ***** 3 2 + 2 - 2-11 - 1 5 6 - - - - - -

CANCN128 Gran Meli Cancn ***** LUJO 3 2 + 2 - % - 1 4 4 - - - 129 Me Cancn ***** LUJO 3 - - +18 - 1 4 7 - - - - - 130 Moon Palace ***** GRAN LUJO 3 3 + 1 - 2-3 - 5 8 11 - - -

ISLA HOLBOX164 Villas Paraso del Mar **** SUP 3 2 + 2 en SU SU % - 1 - 3 - - - - - - - -

ISLA COZUMEL

167 Occidental Grand Cozumel ***** 3 2 + 2 - % - 3 3 4 - - - - - - -167 Iberostar Cozumel ***** 2 2 + 1 - % - 2 3 6 - - - - - - - -

167 Meli Cozumel ***** 3 3 + 1 - % - 1 2 4 - - - - - -

RIVIERA MAYA

131 Real Playa del Carmen **** 4 3 + 1 SU MS 2-5 - 2 2 6 - - - - - - - -

131 Occidental Allegro Playacar **** 3 2 + 2 - 2-11 - 3 2 4 - - - - - -132 Sandos Caracol Eco ***** 3 3 + 1 - 2-11 - 3 4 10 - - - - - DBL LU 133 Ocean Maya Royale ***** 3 - - - - 1 3 2 - - - - - -134 Ocean Turquesa ***** 3 2 + 2 - % - 1 7 5 - - - - - -135 Grand Sirenis Riviera Maya ***** SUP 3 2 + 2 - 2-11 - 1 8 13 - - DBL ES

136-137 Grand Riviera Sunset Princess ***** SUP

3 3 + 1 - 2-11 - 2 8 10 - - DBL SU 138-139 Grand Palladium Kantenah ***** 3 2 + 2 - 2-11 - 3 4 10 - - - - SJR ES

140 Barcel Maya Beach & Caribe ***** 3 3 + 1 - % - 4 2 7 - - - - -141 Sandos Playacar & Riviera ***** 3 3 + 1 - 2-11 - 2 6 6 - - - - SJR RV -142 Occidental Grand Xcaret ***** 3 2 + 2 - 2-11 - 5 6 10 - - - 143 Dreams Tulum ***** 3 3 + 1 - 2-11 - 1 7 7 - - - - - -144 Dreams Puerto Aventuras ***** 3 3 + 1 - % - 1 4 4 - - - - - -145 Iberostar Quetzal ***** 3 2 + 2 - % - 1 5 7 - - - - - - -

146-147 Grand Palladium White Sand ***** SUP

4 2 + 2 - 2-11 - 2 5 10 - - - - DBL ES 148 Dreams Riviera Cancn ***** 3 3 + 1 - % - 1 6 7 - - - - DBL ES -

149 Barcel Maya Colonial & Tropical *****

3 3 + 1 - % - 4 4 6 - - - - -

150 Iberostar Paraso Lindo ***** 3 2 + 2 - % - 1 7 7 - - - - - -151 Now Jade Riviera Cancn ***** LUJO 3 3 + 1 - % - 1 6 6 - - - DBL ES 152 Now Sapphire

Riviera Cancn ***** LUJO3 2 + 2 - % - 1 5 6 - - - -

153 Secrets Silversands ***** GRAN LUJO 3 - - - - 1 7 8 - - - - DBL ES 154 The Royal Suites

Yucatn ***** GRAN LUJO3 - - - - 5 9 20 - - - - DBL ES

155 Aventura Spa Palace ***** LUJO 4 - - - - 1 6 9 - - DBL ES 156 Paradisus Playa del Carmen

la Perla ***** LUJO3 - - - - 1 10 8 - - - DBL ES

157 Paradisus Playa del Carmenla Esmeralda ***** LUJO

3 2 + 2 - % - 2 9 8 - - - DBL ES

158 Barcel Maya Palace Deluxe ***** SUP

3 3 + 1 - % - 4 3 5 - - - - -

159 The Royal Playa del Carmen ***** LUJO

4 - - - - 2 6 8 - - - DBL ES

160 Iberostar Grand Paraso ***** GRAN LUJO

3 - - - - 2 4 6 - - - - - -

161 Secrets Maroma Beach Resort ***** LUJO

3 - - - - 1 6 8 - - - - DBL ES


AOS55


A la Carta

SERVICIOS HOTELEROS


MARRUECOS

INFO TIL

REPBLICA DOMINICANA

REPBLICA DOMINICANA

Puerto Plata

Santiago de los

Caballeros

Barahona

Santo Domingo

Juan Dolio

Saman

Boca Chica La Romana

Bayahbe

Punta Cana

HAIT

Ocano Atlntico

Mar Caribe

Mar Caribe

PUNTA CANA P.V.P. APROX

City Tour completo Santo Domingo (con almuerzo) 77 USD Isla Saona y Altos de Chavn (con almuerzo) 105 USD Isla Saona (con almuerzo) 97 USD Bvaro runners 90 USD Caribbean Festival 89 USD Saman - Cayo Levantado (con almuerzo) area 285 USD Bvaro Splash (2 pax) 89 USD Buggies 65 USD Quads 60 USD Cueva Fun Fun (con almuerzo) 119 USD Dolphin in Island 140 USD Fiestn - Isla Catalina 130 USD Seaquarium 95 USD Dolphin Explorer (programas Funtastic) 109 USD Dolphin Explorer (programas Explorer) 139 USD Discoteca Imagine 35 USD Discovery Cruise 169 USD

PUERTO PLATA P.V.P. APROX

City Tour Puerto Plata (medio da) 44 USD Puerto Plata runners 80 USD City Tour Santo Domingo (con almuerzo) 68 USD Santiago Jarabacoa 72 USD Isla Saona y Altos de Chavn (con almuerzo) area 329 USD Quads (2 pax por moto) 45 USD Rafting (con almuerzo) 99 USD Cayo Paraso Punta Rusia (con almuerzo) 95 USD Catamarn (con almuerzo) 83 USD

BAYAHBE / LA ROMANA P.V.P. APROX

City Tour completo Santo Domingo (con almuerzo) 65 USD Saona Chavn (con almuerzo) 88 USD Buggies (2 pax) 65 USD Caribbean Festival 99 USD Cueva Fun Fun (con almuerzo) 119 USD Bayahbe Runners 80 USD Lancha rpida (2 pax por lancha) 68 USD Saman - Cayo Levantado (area) 329 USD

SANTO DOMINGO / BOCA CHICA P.V.P. APROX

City Tour completo Santo Domingo (con almuerzo) 57 USD Safari Expedition 88 USD Rafting (con desayuno, merienda, almuerzo y 2 bebidas) 110 USD San Pedro cueva de las maravillas 50 USD Saona y Altos de Chavn (con almuerzo) 99 USD Quads (2 pax por moto) 60 USDLa contratacin de las excursiones debe hacerse en destino. Los precios son aproximados y estn sujetos a cualquier cambio sin previo aviso. Para ms informacin sobre el contenido de las mismas consulta en nuestra web: www.travelplan.es

16

REQUISITOS DE ENTRADA Y SALIDALos turistas espaoles no necesitan visado para una estancia inferior a 60 das; nicamente pasaporte en regla y adquirir su tarjeta de turista (10$, sujeta a cambio sin previo aviso) a la llegada al aeropuerto. La validez de esta tarjeta ha sido extendida por la Direccin Ge-neral de Migracin de 15 a 30 das. Los ciudadanos que sobrepasen el tiempo de estancia de 30 das debern pagar un recargo equivalente aproximadamente al precio de la tarjeta de turista proporcional al tiempo excedido. A salida del pas hay que pagar una tasa de 20 $ por persona (sujeta a cambio sin previo aviso). El permiso de conducir espaol es vlido por tres meses. Nota: Los ciudadanos de nacionalidad no espaola resi-dentes en Espaa deben consultar los requisitos de entrada en la Embajada de la Repblica Dominicana.

MONEDALa moneda ofi cial es el peso dominicano. 1 equivale aprox. a 52 pesos. Se aconseja llevar dlares americanos para pagar las tasas de entrada y salida (1 dlar equivale a unos 38 pesos dominicanos aprox.), si bien el euro se cambia con facilidad en todos los hoteles, bancos y casas de cambio.

HOTELESLa categora de los hoteles que fi guran en este catlogo es orientativa y basada en el criterio de calidad de Travelplan. En ocasiones puede no coincidir con la categorizacin ofi cial dominicana, en caso de disponer de ella, ya que sta se basa en requisitos mnimos tcnicos que no se ajustan siempre con las expectativas de calidad reales del mercado espaol. Tampoco tiene por qu coincidir con la clasifi cacin de otros operadores o con la que proponen los propios hoteles, pudiendo Travelplan variarla en funcin de nuestros propios parmetros de comparacin entre establecimientos.

ELECTRICIDADTodos los hoteles disponen de corriente elctrica de 220 voltios, aunque la red elctrica nacional es de 110 V/60 Hz. Se recomienda llevar adaptadores para enchufes de clavija plana.

CLIMALa Repblica Dominicana posee un clima clido tropical. La temperatura media a lo largo del ao es de 28C. Prc-ticamente todos los das son soleados y se puede disfrutar de la playa todo el ao. La temporada de huracanes en esta regin del Caribe tiene lugar entre los das 1 de junio hasta el 30 de septiembre. Estos fenmenos son detectados prcticamente en el momento de su formacin, evalundose entonces su intensidad, su trayectoria proba-ble y su velocidad de traslacin. Por ello, se hace imposible determinar con una antelacin de varios das, las zonas concretas que se podran ver afectadas directamente por este tipo de fenmenos meteorolgicos y su grado de incidencia, dejando un margen de maniobra escaso para la asistencia a los clientes afectados. Pueden ser de inters y utilidad los siguientes enlaces:www.intellicast.com; www.goes.noaa.gov/g8hu.html. Le aconsejamos consultar las recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores de Espaa (www.mae.es).

OBSERVACIONES SANITARIASLas complicaciones de salud ms habituales suelen ser las derivadas de la exposicin al sol sin la sufi ciente proteccin, los golpes de calor, los desarreglos intestinales y las afecciones de odos. Recomendamos que durante su estancia en la Repblica Dominicana consuma agua embotellada. No existe convenio con la Seguridad Social. Toda la sanidad es privada y de precios elevados. Es aconsejable contratar un seguro mdico (ver pgina 206) vlido en el extranjero que cubra la estancia en la Re-pblica Dominicana. Es aconsejable llevar las medicinas

bsicas (aspirinas, antidiarreicos, pomadas, tiritas, etc.) pues en las zonas hoteleras suelen ser muy caras. El trfi co y la posesin de drogas, incluso las consideradas blandas, aunque sea en muy pequea cantidad, est fuertemente sancionado con penas, en su mayor parte, de crcel.

IDIOMAEl idioma ofi cial de la Repblica Dominicana es el espaol.

EQUIPAJELas lneas areas aceptan un mximo de 20 Kg. de equipaje por persona (ms el equipaje de mano) para los vuelos internacionales, en clase Turista y 40 Kg. en clase Business. A la salida de Repblica Dominicana, est prohibido llevar en el equipaje de mano cualquier tipo de lquido, tales como botellas de ron o perfumes, gel o tubos con pasta de dientes, cremas, etc. En caso de necesitar el uso de algn medicamento lquido, debe presentar certifi cacin mdica o receta nominativa.

DIFERENCIA HORARIALa diferencia horaria de Repblica Dominicana con respecto a la hora espaola es de 6 horas menos segn el horario de verano y de 5 horas menos segn el horario de invierno (5 horas menos y 4 horas menos respectivamente segn la hora canaria).

TELFONOSLos telfonos mviles espaoles que funcionan en Rep-blica Dominicana deben ser tribanda. Para llamar a Espaa: 011 + 34 + n de abonado. Existe un servicio de guardia permanente de la Embajada de Espaa para emergencias, incluidos sbados y domingos, a tra-vs del telfono 535 16 15 (ext. 257) o 535 14 73 y mvil: 1697 30 35.

TELFONOS DE LA POLICA Polica Turstica POLITUR: +1809 686 86 89 y +1809 687 67 96 Punta Cana: +1809 552 10 48 y +1809 552 10 60Santo Domingo: +1809 221 30 04 La Romana: +1809 556 28 48 Boca Chica: +1809 523 47 78 Saman, El Portillo, Terrenas: +1809 240 60 22

EMBAJADA DE ESPAA EN LA REPBLICA DOMINICANA

Av. Independencia, 1205. Santo Domingo.Telfono: +1809 535 65 00 Emergencias: +1809 535 14 73.Emergencias festivos: +1809 697 30 [email protected]

EMBAJADA DE LA REPBLICA DOMINICANA EN ESPAA

Paseo de la Castellana, 30. Madrid. Tel.: 91 431 53 95

PUNTA CANA 205BOCA CHICA 31 169JUAN DOLIO 51 154 20LA ROMANA 110 105 79 59BAYAHBE 125 80 94 74 15PUERTO PLATA 215 425 255 275 320 335

DISTANCIAS

KILMETROS

SAN

TO D

OM

ING

O

PUN

TA CA

NA

BO

CA CH

ICA

JUA

N D

OLIO

LA RO

MA

NA

BAYAH

BE

EXCURSIONES FACULTATIVAS

Les recordamos que en destino podr disfrutar de una amplia variedad de excursiones facultativas:

016 - 017 - Caribe - inv 11-12 - Dominicana_Presentacion.indd 16 22/09/2011 11:17:45

INFO TIL

Zona 1: Desde el aeropuerto de Punta Cana al hotel en Punta Cana o vice-versa. Desde el aeropuerto de Santo Domingo al hotel en Santo Domingo o Boca Chica o viceversa.

Zona 2: Desde el aeropuerto de Punta Cana o de Santo Domingo al hotel en Bayahbe o viceversa.

Zona 3: Desde del aeropuerto de Santo Domingo al hotel en Punta Cana o en Puerto Plata o viceversa.

Suplemento Persona / Trayecto

N de personas Zona 1 Zona 2 Zona 3

1 persona 48 134 206 2 personas 21 55 85 3 personas 12 28 44 4 personas 7 15 24

TRASLADOS PRIVADOS

OTRA FORMA DE VIAJAR !

17

016 - 017 - Caribe - inv 11-12 - Dominicana_Presentacion.indd 17 22/09/2011 11:18:16

BE LIVE GRAND MARIEN Pg. 19

BE LIVE CANOA Pg. 20

BE LIVE HAMACA Pg. 21

BE LIVE GRAND PUNTA CANA Pg. 24-25

Be Live HotelsHoteles que te recuerdan dnde ests

Hoteles que se adaptan a quin t eres

18

BE LIVE GRAND MARIEN

BE LIVE GRAND PUNTA CANA

BE LIVE CANOABE LIVE HAMACA

Puerto Plata

Punta Cana

BayahbeSanto Domingo

PAQUETE DE VENTAJASBE UNIQUE

Be Unique Lounge, exclusivo para clientes

Be Unique, en el que podrs disponer de:

Alojamiento asegurado en una habitacin superior a la contratada.

Registro de entrada privado Carta de bienvenida y brazalete exclusivo. Toalla de piscina, batas y zapatillas en la habitacin

a su llegada. Amenidades especiales. Cafetera en la habitacin. Servicio de descubierta por las noches. Una botella de ron en la habitacin a la llegada. Reposicin de bebidas diaria en el minibar. Acceso al Be Unique Lounge con servicio exclusivo de acceso a internet, impresora y fax (excepto en el Be Live Canoa).

Seleccin de bebidas internacionales y puros en el Be Unique Lounge.

Clases de introduccin al buceo en la piscina. Acceso a la pista de tenis con reserva previa. Entrada al circuito hidrotermal del SPA.

Suplemento:

Adultos: 40 pers./noche

Nios: 20 nio/noche

Disponible en todos los hoteles Be Live de Repblica Dominicana.

018 - 025 - Caribe - inv 11-12 - Dominicana_ Be Live.indd 18 22/09/2011 11:03:29

Travelplan19PUERTO PLATA REPBLICA DOMINICANA

Precio base por persona en Acomodacin Doble. Consultar Suplementos / Descuentos areos en pginas de informacin area. Tasas de aeropuerto no incluidas.

Situacin Se ubica a una hora de Santiago de los Caballeros, conocida por sus antiguas fbricas de ron; y a escasos minutos de la ciudad de Puerto Plata.

Alojamiento Cuenta con un total de 584 habitaciones. Hab. Estndar (DBL ES):Todas las habitaciones estn equipa-das con dos camas dobles o con una cama King Size, con aire acondicio-nado, bao con secador y espejo de aumento; telfono ($), minibar con agua y refrescos incluidos, plancha con tabla de planchar, caja de segu-ridad ($) y TV por cable. Ocupacin mxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 nios. Hab. Superior Deluxe Garden View (DBL LU):Cuentan con las mismas comodidades que las habitaciones Estndar, pero renovadas recientemente con nuevo mobiliario y una decoracin ms mo-derna. Ocupacin mxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 nios.

SUPLEMENTOS Individual (SGL ES/SGL LU): 31/noche Llegadas entre el 30.03 y el 02.04: 26 pers./noche (para toda la estancia)

HOTEL BE LIVE GRAND MARIEN * * * * * Costa Dorada. Puerto Plata. Tel.: +1809 320 15 15 www.belivehotels.com

Galas de Navidad Obligatorias24.12: 55 pers.25.12: 55 pers.31.12: 55 pers.

Ventajas Novios DBN Botella de vino espumoso en la habitacin. Plato de frutas en la habitacin el da despus de la llegada. Caja de seguridad gratuita. Batas de bao. Un desayuno por estancia servido en la habitacin (debe ser solicitado 24 horas antes). Segn disponibilidad: Habitacin con ubicacin preferencial. Uso de la habitacin hasta la hora de recogida el da de salida. Cama de matrimonio.

Todo Incluido 24H. Restauracin 4 restaurantes (3 a la carta) + 5 bares: Incluye todas las bebidas nacionales (excepto Premium) y comidas en los bares y restaurantes del hotel segn horarios y condiciones de cada establecimiento.

Restaurantes: El restaurante principal de tipo buf para desayunos, almuerzos y cenas; restaurante de cocina mexicana a la carta para cenas; restaurante especia-lizado en cocina dominicana a la carta para cenas; y un restaurante especializado en cocina brasilea.

Bares: Un bar con servicio de bebidas hasta las 02:00h.; bar situado en la piscina; un sports bar con servicio de bebidas las 24 horas; y un bar junto al teatro de animacin. Adems, cuenta con un snack bar con servicio de comida rpida durante el da.

Instalaciones y Servicios Piscinas: Cuenta con una gran piscina principal para adultos y otra para nios.

Deportes: Gimnasio con sala de spinning; 2 pistas de tenis y voleibol de playa.

Deportes acuticos: Polo acutico, windsurf, vela y otros deportes acuticos no motorizados.

Otras instalaciones y servicios: reas de juegos con billar y tenis de mesa; programa diurno de actividades y espectculos nocturnos en el teatro de animacin.

Ventajas para nios: Club infantil con piscina para nios y programa de actividades.

No Incluye

Telecomunicaciones (telfono, fax e Internet Wi-Fi), caja de seguridad, deportes acuticos motorizados, servicio mdico, Spa, discoteca y cualquier otro servicio no descrito en el apartado Todo Incluido. Ms informacin en www.travelplan.es

DNIO GRATIS 2-11 aos

BE RELAX SPA ($)

Una gran variedad de tratamien-tos, circuitos y masajes; adems de unas modernas instalaciones entre las que destacan 2 saunas, 2 jacuzzis y 2 baos de vapor.

XLBE RELAX SPA ($)

Habitacin Superior Deluxe Garden View

Suplemento: 31 pers./noche

584 Habitaciones 4 Restaurantes 5 BaresGolf CercanoSpaCasinoInternet CenterGimnasioPista de Tenis Mini ClubDiscoteca

Cd prod: CBTI11000RG.

01 NOV 01 DIC 16 DIC 21 DIC 25 DIC 31 DIC 01 ENE 04 ENE 01 FEB 01 MAR 24 MAR 30 MAR 02 ABR 06 ABR30 NOV 15 DIC 20 DIC 24 DIC 30 DIC 31 DIC 03 ENE 31 ENE 29 FEB 23 MAR 29 MAR 01 ABR 05 ABR 30 ABR

CDIGO HAB: DBL ES BE LIVE GRAND MARIEN CD. SERV.: RD0795 DAS / 3 NOCHES

TI876 850 1.058 1.278 1.343 1.109 1.044 878 917 941 993 1.291 989 957

9 DAS / 7 NOCHES 1.010 984 1.191 1.468 1.701 1.340 1.191 1.067 1.149 1.161 1.184 1.512 1.170 1.138NOCHE EXTRA 35 35 35 63 91 91 91 49 59 56 56 56 47 47


Travelplan20 REPBLICA DOMINICANA COSTA ESTE - BAYAHBE


Situacin Ubicado en las proxi-midades del Parque Nacional del Este, a un paseo en barco de la isla de Saona.

Alojamiento El hotel cuenta con un total de 532 habitaciones. Hab. Estndar (DBL ES): Estn equipadas con telfono ($), TV por cable, aire acondicionado, minibar con 1 botella de agua, 2 sodas y 2 cervezas; balcn, bao completo con secador de pelo, cafetera, plancha, tabla de planchar y caja de seguridad ($). Ocupacin mxima: 3 adultos + 1 nio o 2 adultos + 2 nios.

HOTEL BE LIVE CANOA * * * * Bayahbe, La Romana. Tel.: +1809 682 26 62 www.belivehotels.com

SUPLEMENTOS Individual (SGL ES): 31/noche Llegadas entre el 30.03 y el 02.04: 26 pers./noche (para toda la estancia)


Ventajas Novios DBN Botella de vino espumoso en la habitacin. Plato de frutas en la habitacin el da despus de la llegada. Caja de seguridad gratuita. Batas de bao. Un desayuno por estancia servido en la habitacin (debe ser solicitado 24 horas antes). Segn disponibilidad: Habitacin con ubicacin prefe-rencial. Uso de la habitacin hasta la hora de recogida el da de salida. Cama de matrimonio.

BE RELAX SPA ($)

Zona en la que los clientes pueden aprovechar para relajarse an ms durante sus vacaciones, al tiempo que disfrutan del paradisaco entorno de Repblica Dominicana. Esta zona cuenta con 2 saunas y 2 jacuzzis.

RELAX SPALAXBE RELAX SPA ($)

Todo Incluido 24H. Restauracin 5 restaurantes (4 a la carta) + 6 bares: Incluye to-das las comidas y bebidas nacionales, seleccin de bebidas internacionales, ccteles y vino de la casa servido con las comidas en los bares y restaurantes del hotel segn horarios y condiciones de cada es-tablecimiento. Ofrece tambin men especial para nios en los restaurantes a la carta.

Restaurantes: El restaurante de tipo buf para desayu-nos, almuerzos y cenas; restaurante de cocina mexicana a la carta para cenas; restaurante de especialidades en cocina dominicana; restaurante especializado en rodizzio; y restaurante de especialidades orientales ($).

Bares: Bar en el rea de la piscina; bar en el teatro de animacin; bar de playa; un sports bar situado en la discoteca; snack bar durante el da; y un bar junto al Lobby del hotel.

Instalaciones y Servicios Piscinas: Dispone de 1 piscina para adultos, 1 piscina para nios y 2 jacuzzis gigantes.

Deportes: 2 pistas de tenis y campo de fbol e hierba (iluminacin nocturna con cargo adicional), minigolf de 9 hoyos, bdminton, baloncesto, tiro con arco, voleibol de playa y clases de aerbic.

Deportes acuticos: Waterpolo, windsurf, vela, kayak y snorkel.

Otras instalaciones y servicios: Sala de juegos con billar, tenis de mesa y futboln; clases de baile latino, programa diario de actividades y entretenimiento nocturno en el teatro.

Ventajas para nios: Piscina para nios, programa de actividades y club infantil Kids Club.

No Incluye

Telecomunicaciones (telfono, fax o Internet), bebidas Premium, carta de vinos, caja de seguridad en la habi-tacin, restaurante oriental, los servicios del Spa, sauna, paseos a caballo, alquiler de motos, deportes acuticos motorizados, centro mdico, lavandera, ofi cina de cam-bio, tiendas de regalos, servicio de canguro y cualquier otro servicio no descrito en el apartado Todo Incluido. Ms informacin en www.travelplan.es

DNIO GRATIS 2-11 aos532 Habitaciones 5 Restaurantes 6 BaresGolf CercanoSpaGimnasioPista de Tenis Mini ClubDiscoteca



CDIGO HAB: DBL ES BE LIVE CANOA CD. SERV.: RD0115 DAS / 3 NOCHES

TI841 830 1.017 1.318 1.413 1.114 1.101 906 951 977 977 1.347 1.015 953

9 DAS / 7 NOCHES 999 987 1.174 1.552 1.877 1.422 1.305 1.162 1.258 1.284 1.201 1.654 1.212 1.149NOCHE EXTRA 41 41 41 79 117 117 117 65 78 78 78 78 50 50


Travelplan21REPBLICA DOMINICANACOSTA ESTE - BOCA CHICA



Situacin En la baha de Boca Chi-ca, una de las playas ms famosas de la Repblica Dominicana.

Alojamiento El hotel cuenta con un total de 697 habitaciones. Hab. Estndar Garden (DBL ES):Se encuentran en el Garden y cuen-tan con aire acondicionado, caja de seguridad ($), telfono ($), minibar con reposicin de cerveza, refrescos y agua; TV por cable, bao completo con amenidades; y bajo peticin: secador, plancha y tabla de plan-char; y cafetera. Ocupacin mxima: 3 adultos + 1 nio o 2 adultos + 2 nios. Hab. Estndar Beach (DBL SU):Ubicadas en el edifi cio principal y estn ms cerca de la playa. Ocupa-cin mxima: 3 adultos + 1 nio o 2 adultos + 2 nios. Hab. Deluxe Vista Mar (DBL VR):Adems, tienen ventilador de techo, balcn y vistas al mar. Ocupacin mxima: 3 adultos + 1 nio o 2 adultos + 2 nios. Hab. Deluxe Premium Vista Mar (DBL LU-VR):Cuentan con todo lo anterior (excepto balcn y sala) y, adems, estn re-cientemente remodeladas y tienen vistas al mar y un jacuzzi. Ocupacin mxima: 3 adultos + 1 nio o 2 adul-tos + 2 nios.

SUPLEMENTOS Individual (SGL ES/SGL SU/SGL VR/SGL LU-VR): 21/noche Hab. Estndar Beach (DBL SU): 4 pers./noche Hab. Deluxe Premium Vista Mar (DBL LU-VR): 68 pers./noche Llegadas entre el 30.03 y el 02.04: 26 pers./noche (para toda la estancia)

HOTEL BE LIVE HAMACA * * * * Calle Duarte 1, esq. Caracol 1. Boca Chica. Tel.: +1809 523 46 11 www.belivehotels.com

Ventajas Novios DBN Botella de vino espumoso en la habitacin. Plato de frutas en la habitacin el da despus de la llegada. Caja de seguridad gratuita. Batas de bao. Un desayuno por estancia servido en la habitacin (debe ser solicitado 24 horas antes). Segn disponibilidad: Habitacin con ubicacin prefe-rencial. Uso de la habitacin hasta la hora de recogida el da de salida. Cama de matrimonio.

DNIO GRATIS 2-11 aos Todo Incluido 24H. Restauracin 6 restaurantes (5 a la carta, dos de ellos con coste adicional) + 6 bares: Incluye todas las comidas y bebi-das nacionales, seleccin de bebidas internacionales, ccteles y vino de la casa servido con las comidas en los bares y restaurantes del hotel segn horarios y condiciones de cada establecimiento.

Restaurantes: El restaurante principal de tipo buf para desayunos, almuerzos y cenas con variedades temticas; y los restaurantes de especialidades mexi-canas, gourmet de comida dominicana de alto nivel; y mediterrneas. Adems, el restaurante de cocina internacional basada en carnes y mariscos y el res-taurante especializado en carnes al estilo rodizzio, ambos restaurantes con coste adicional.

Bares: Un snack bar abierto 24h.; bar situado en el teatro; un bar ubicado en el rea de la playa; bar sumergido en la piscina de Hamaca Garden; elegante piano bar con msica en vivo a partir de las 19:00h; bar ubicado en el rea del Lobby principal; y una discoteca.

Instalaciones y Servicios Piscinas: Cuenta con 5 piscinas, 3 para adultos y 2 para nios ms un jacuzzi.

Deportes: Gimnasio; 3 canchas de tenis, minigolf a 9 hoyos, bdminton, voleibol y ftbol de playa y aerbicos.

Deportes acuticos: Waterpolo, windsurf, vela, kayak y snorkel.

Otras instalaciones y servicios: Sala de juegos con billar y tenis de mesa; clases de baile latino, programa diario de actividades y entretenimiento nocturno en el teatro.

Ventajas para nios: Piscina para nios, programa de actividades y club infantil.

No Incluye

Telecomunicaciones (telfono, fax e Internet), centro de buceo, caja de seguridad, servicio mdico, lavandera, saln de belleza, minibar opcional con bebidas Premium y vinos en la habitacin, Spa, restaurante a la carta de espe-cialidades en carnes y mariscos, restaurante especializado en carnes al estilo rodizzio, bebidas Premium y cualquier otro servicio no descrito en al apartado Todo Incluido. Ms informacin en www.travelplan.es

BE RELAX SPA ($)

Las ms modernas instalaciones de relajacin y tratamientos corporales a base de hidroterapia, con 2 saunas, 2 jacuzzis y 2 baos de vapor.

XLBE RELAX SPA ($)

617 Habitaciones 6 Restaurantes 6 BaresCasinoSpaGimnasioDiscotecaMini ClubTeatroFacilidades para Eventos



CDIGO HAB: DBL ES BE LIVE HAMACA CD. SERV.: RD0065 DAS / 3 NOCHES

TI806 780 988 1.220 1.285 1.051 986 806 842 874 926 1.225 896 864

9 DAS / 7 NOCHES 928 902 1.110 1.402 1.647 1.272 1.112 979 1.054 1.087 1.083 1.437 1.034 1.001NOCHE EXTRA 32 32 32 62 92 92 92 45 54 54 54 54 36 36

Habitacin Deluxe Vista Mar



ASISTENCIA DURANTE TODA SU ESTANCIA Y REGISTRO EXPRESS

Ya desde su llegada nos ocuparemos de llevarle al hotel sin esperas ni paradas en el trayecto, en traslado directo para los clientes

del Club. Durante el mismo, nos encargaremos de entregarle un sobre con la llave de su

habitacin y la documentacin del complejo y del Club, para que no tenga que esperar en la recepcin para registrarse: le llevamos del avin a la habitacin, sin colas ni demoras.

UTILIZACIN DE LA HABITACIN HASTA LA HORA DE RECOGIDA EL DA DE SALIDA

ya sabe que su vuelo de regreso sale por la noche y todos los hoteles le obligan a dejar su habita-cin antes del medioda pero los clientes del

Club Travelplan podrn disfrutar de su estancia en el hotel hasta las 16:00 h, sin coste aadido

DESCUENTOS EN LAS EXCURSIONES

que quiera realizar durante su estancia y que le sern ofrecidas por nuestros

representantes.

ENTRADAS GRATIS A LAS MEJORES DISCOTECAS

donde podr conocer la noche ms divertida de Punta Cana.

ANIMACIN PERSONALIZADA

Con programas de actividades en espaol para todas las edades y personalizadas para

los clientes del Club: gimnasia, clases de baile, concursos, deportes, etc.

MINICLUB TAPI PARA LOS MS PEQUEOS

Con actividades infantiles vigiladas por nues-tros cuidadores: reljese en la playa mientras

sus hijos disfrutan tanto como usted.

MS DEPORTES:

Tenis, pdel, vley playa, etc.

NOCHE BLANCA

Una noche por semana, los clientes del Club disfrutarn de una divertida Fiesta en la

playa, con todos vestidos de blanco.

CENA DE LANGOSTA

Una vez por semana, en la que podr degus-tar sin coste aadido este delicioso plato,

servido en el entorno ms agradable.

CHIRINGUITO DE TAPAS

Le invitamos a tomarse su caita de medioda con su tapa, como en el mejor chiringuito de playa, en nuestro rincn de la tapas, pensado

para que se sienta como en casa.

DESCUENTOS EN LOS RESTAURANTESNO INCLUIDOS

Los clientes del Club tambin tendrn acceso con descuento a los exclusivos restaurantes Asian y aQua, de tipo rodizio y fusin inter-

nacional. (Reservas sujetas a disponibilidad).

ASISTENCIA OCIO ANIMACIN GASTRONOMA

10% DE DESCUENTOen los tratamientos del SPA

INVITACIN AL CASINOcon ficha de apuesta incluida

Disfruta de las actividades exclusivas del CLUB Travelplan en el hotel

Be Live Grand Punta Cana

23


Travelplan24 PUNTA CANAREPBLICA DOMINICANA


Situacin Se encuentra ubicado en Punta Cana, al este de Repblica Do-minicana, en primera lnea de playa, protegido por un arrecife de coral y rodeado de un amplio jardn tropical.

Alojamiento El hotel cuenta con un total de 707 habitaciones. Hab. Estndar (DBL ES): Tienen dos camas dobles o una cama de matrimonio, balcn o terraza; aire acondicionado, bao completo con secador, TV por cable, radio-reloj despertador, telfono ($), caja de seguridad ($), agua, cafetera, mini-bar con reposicin diaria de cerveza y refrescos. Ocupacin mxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 nios. Hab. Deluxe (DBL LU): Tienen dos camas dobles o una cama de King Size, balcn o terraza; aire acondicionado, bao completo con baera de hidromasaje, amenidades y secador; TV por cable, radio-reloj despertador, telfono ($), caja de se-guridad ($), agua, cafetera, minibar con reposicin diaria. Adems, los clientes alojados en estas habitaciones tendrn acceso a un restaurante ex-clusivo. Ocupacin mxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 nios. Hab. Junior Suite (SJR ES): Cuentan con las mismas ventajas que las habitaciones Deluxe, pero son ms amplias y la baera de hidromasaje est separada de la ducha. Ocupa-cin mxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 nios.

Hab. Master Suite (SJR MS): Los clientes alojados en las Master Suites tienen registro de entrada pri-vado y un saln exclusivo con acceso a Internet. Las habitaciones estn equi-padas con todas las comodidades de las habitaciones Estndar y, adems, disponen de jacuzzi integrado en la habitacin. Ocupacin mxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 nios.

SUPLEMENTOS Individual (SGL ES/SGL LU/SJR1 ES/SJR1 MS): 31/nocheHab. Deluxe (DBL LU): 11 pers./nocheHab. Junior Suite (SJR ES): 21 pers./nocheLlegadas entre el 30.03 y el 02.04: 26 pers./noche (para toda la estancia)

HOTEL BE LIVE GRAND PUNTA CANA * * * * SUPCabeza de Toro. Punta Cana. Tel.: +1809 686 98 98 www.belivehotels.com

Galas de NavidadObligatorias24.12: 55 pers.25.12: 55 pers.31.12: 55 pers.

Ventajas Novios DBNBotella de vino espumoso en la habitacin. Plato de frutas en la habitacin el da despus de la llegada.Caja de seguridad gratuita.Batas de bao.Un desayuno por estancia servido en la habitacin (debe ser solicitado 24 horas antes). Segn disponibilidad: Habitacin con ubicacin prefe-rencial. Uso de la habitacin hasta la hora de recogida el da de salida.Cama de matrimonio.

DNIO GRATIS 2-11 aosESPECIAL SENIOR pg. 183

Habitacin Master Suite con jacuzzi

Habitacin Estndar


Cd prod: CBTI11003 01 NOV - 30 NOV 01 DIC - 15 DIC 16 DIC - 20 DIC 21 DIC - 24 DIC 25 DIC - 30 DIC 31 DIC - 31 DIC 01 ENE - 03 ENE 04 ENE - 31 ENE 01 FEB - 29 FEB 01 MAR - 23 MAR 24 MAR - 29 MAR 30 MAR - 01 ABR 02 ABR - 05 ABR 06 ABR - 30 ABR


5D 3N

9D 7N

NOCHE EXTRA

5D 3N

9D 7N

NOCHE EXTRA

5D 3N

9D 7N

NOCHE EXTRA

5D 3N

9D 7N

NOCHE EXTRA

5D 3N

9D 7N

NOCHE EXTRA

5D 3N

9D 7N

NOCHE EXTRA

5D 3N

9D 7N

NOCHE EXTRA

5D 3N

9D 7N

NOCHE EXTRA

5D 3N

9D 7N

NOCHE EXTRA

5D 3N

9D 7N

NOCHE EXTRA

5D 3N

9D 7N

NOCHE EXTRA

5D 3N

9D 7N

NOCHE EXTRA

5D 3N

9D 7N

NOCHE EXTRA

5D 3N

9D 7N

NOCHE EXTRA

BE LIVE GRAND PUNTA CANA RD061 DBL ES TI 826 1.007 47 814 995 47 1.001 1.182 47 1.303 1.561 85 1.398 1.886 123 1.099 1.425 123 1.086 1.303 123 885 1.156 69 927 1.245 81 953 1.271 81 953 1.192 81 1.323 1.642 81 994 1.206 54 931 1.144 54

pgina modificada

Travelplan25PUNTA CANA REPBLICA DOMINICANA


BE RELAX SPA ($)

Una lujosa zona Spa en la que se aplican tratamientos corporales y teraputicos. Entre sus instalacio-nes, cuenta con 2 saunas, 2 baos de vapor y 1 jacuzzi.

RELAX SPARELAXBE RELAX SPA ($) Todo Incluido 24H. Restauracin 7 restaurantes (6 de ellos a la carta, 1 con coste adicional) + 7 bares: Incluye todas las bebidas (excepto Premium y carta de vinos) y comidas en los restaurantes del hotel segn horarios y condiciones de cada establecimiento.

Restaurantes: Dispone de un restaurante tipo buf internacional; y los restaurantes de espe-cialidades mexicanas; gourmet; americanas; e italianas a la carta. Tambin dispone de un restaurante japons con reserva previa ($); y un restaurante rodizzio brasileo (con coste adicional para clientes alojados en habita-ciones Estndar).

Bares: Cuenta con un snack bar; tres bares de piscina; bar de playa, con servicio 24 horas de bebidas nacionales e internacionales no Premium; el bar del teatro; y un sports bar que sirve tambin como discoteca.

Instalaciones y Servicios Piscinas: Dispone de un total de 4 piscinas, una de ellas con jacuzzi; y otra para nios.

Deportes: 2 pistas de tenis, 1 pista de pdel (iluminacin nocturna con cargo adicional), gimnasio y paseos en bicicleta.

Deportes acuticos: Una leccin de introduc-cin al buceo en la piscina y centro de deportes acuticos ubicado en la playa para la prctica de kayak, windsurf, snorkel y catamarn.

Otras instalaciones y servicios: Programa de actividades diurnas y nocturnas, fi estas tem-ticas en la playa con espectculo; y casino con entrada y bebidas incluidas para jugadores.

Ventajas para nios: Piscina para nios, club infantil y programa de animacin.

Instalaciones para discapacitados: Cuenta con habitaciones amplias y con ascensores (excep-to en los edifi cios con habitaciones Estndar).

No Incluye

Telecomunicaciones (telfono, fax o Internet), servicio de habitaciones 24 horas, restaurante de tipo rodizzio para clientes alojados en ha-bitacin Estndar, algunas especialidades en los restaurantes a la carta, bebidas Premium y carta de vinos; servicio mdico, Spa, servicio de canguro, golf, deportes acuticos motori-zados y cualquier otro servicio no descrito en el apartado Todo Incluido. Ms informacin en www.travelplan.es

707 Habitaciones 7 Restaurantes 7 BaresGolfCasinoSpaGimnasioPista de Tenis Mini ClubTeatroDiscoteca

01 ENE - 03 ENE 04 ENE - 31 ENE 01 FEB - 29 FEB 01 MAR - 23 MAR 24 MAR - 29 MAR 30 MAR - 01 ABR 02 ABR - 05 ABR 06 ABR - 30 ABR5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

1.086 1.303 123 885 1.156 69 927 1.245 81 953 1.271 81 953 1.192 81 1.323 1.642 81 994 1.206 54 931 1.144 54


26MARRUECOSPUNTA CANA

SITUACIN DE HOTELES Y ESTANCIAS

REPBLICA DOMINICANA26

SITUACIN DE HOTELES

Ocano Atlntico

Playa Arena Gorda

Playa Bvaro

Cabeza de Toro

Laguna de Bvaro

Play

a de

Pun

ta C

ana

Playa Macao

Punta Espada Golf Club

La Cana Golf Couse

Catalonia Cabeza de Toro Golf Club

Cocotal Golf & Country Club

Bvaro Golf

White Sands Golf Course

Punta Blanca Golf Club

Cana Bay Golf Club

1

1

2

2

3

3

Discoteca AreitoDiscoteca MangDiscoteca Imagine

123

Discotecas

Plaza BvaroPalma Real Shopping VillagePlaza Punta Cana

123

Centros Comerciales

Aeropuerto Internacionalde Punta Cana

Higey

Hoteles HotelesPg. Pg.

1. BE LIVE GRAND PUNTA CANA 24-252. BARCEL DOMINICAN BEACH 283. BARCEL PUNTA CANA 284. CARABELA 295. VIK ARENA BLANCA 296. OCCIDENTAL GRAND PUNTA CANA 307. CARIBE CLUB PRINCESS 308. OCEAN SAND 319. SIRENIS COCOTAL 32

10. BVARO PRINCESS 3311. GRAND PALLADIUM BVARO 34-3512. GRAND PALLADIUM PALACE 36

13. BARCEL BVARO BEACH 3714. NOW LARIMAR 3815. DREAMS PALM BEACH 3916. MAJESTIC COLONIAL 4017. MAJESTIC ELEGANCE 4118. MELI CARIBE TROPICAL 42-4319. BARCEL BVARO PALACE DELUXE 44-4520. HARD ROCK HOTEL 4621. THE ROYAL SUITES TURQUESA 4722. PARADISUS PUNTA CANA - THE RESERVE 48-49-5223. PARADISUS PALMA REAL - THE RESERVE 50-51-53

6

3

8

16

2210

1423

18

1

17

9

212

413

19

15

11 12

20

5

7

PRIMER DA: CIUDAD DE ORIGEN - REPBLICA DOMINICANAPresentacin en el aeropuerto, Terminal 1, mostrador de Travel-plan, 90 minutos antes de la hora de la salida del avin. Salida hacia Repblica Dominicana. Llegada y traslado al hotel y zonas seleccionadas.

DAS INTERMEDIOS:Estancia en el hotel en el rgimen elegido. Das libres a disposicin de los clientes para realizar excursiones opcionales que les sern ofrecidas por nuestros representantes en destino.

LTIMO DA: REPBLICA DOMINICANA - CIUDAD DE ORIGENRecogida en el hotel y traslado al aeropuerto de Punta Cana o de Santo Domingo. Salida en avin hacia Madrid. Noche a bordo.

DA SIGUIENTE:Llegada a la ciudad de origen y fi n de nuestros servicios.

ESTANCIAS

INCLUYE Vuelos de lnea regular, clase turista, Madrid Punta Cana / Santo

Domingo Madrid.

Traslados de entrada y salida desde los aeropuertos de destino a los

hoteles elegidos, tanto de entrada como de salida.

Alojamiento en los hoteles elegidos.

Asistencia de nuestros representantes.

Seguro bsico de viaje.

EL PRECIO NO INCLUYE Tasas areas e impuestos locales (a pagar en destino).

Extras en los hoteles.

Cualquier otro servicio no especifi cado en EL PRECIO INCLUYE.

OFICINA TRAVELPLAN EN PUNTA CANA2 nivel Plaza Comercial Punta Cana, locales 6 y 7. Cabeza de Toro.Provincia La Altagracia (Bvaro). Repblica Dominicana.Telfono: +1809 563 48 48

026 - 027 - Caribe - inv 11-12 - Dominicana_Punta Cana_Presentacion.indd 26 21/09/2011 19:01:08

PASINFO TIL

2727

026 - 027 - Caribe - inv 11-12 - Dominicana_Punta Cana_Presentacion.indd 27 21/09/2011 19:01:15



Situacin Este complejo hotelero, frente a la paradisaca Playa Bvaro, est ubicado a 32 km. del aeropuerto de Punta Cana. Inmerso en el verdor y la frescura de las palmeras tropicales, su estructura entera se integra perfec-tamente en el ambiente circundante y cada una de sus habitaciones est a menos de 100 metros de la playa.

Alojamiento El complejo dispone de un total de 798 habitaciones. Hab. Superior (DBL ES):Cuentan con dos camas dobles o una

cama King Size y estn equipadas con aire acondicionado, cuarto de bao equipado con secador de pelo; plan-cha y tabla de planchar, compact disc, minibar, acceso a Internet Wi-Fi ($), balcn, telfono ($), TV va satlite y caja de seguridad. Ocupacin mxi-ma: 3 adultos + 1 nio o 2 adultos + 2 nios. Hab. Deluxe (DBL LU):Equipadas con las mismas comodida-des que las habitaciones Superior y, adems, cuentan con un mobiliario moderno, TV plasma, batas y pantu-fl as. Ocupacin mxima: 3 adultos + 1 nio o 2 adultos + 2 nios.

SUPLEMENTOS Individual (SGL ES):Del 24.12 al 01.01: 111/nocheResto de fechas: 61/noche Hab. Deluxe (DBL LU): 23 pers./no-che Individual Hab. Deluxe (SGL LU):Del 24.12 al 01.01: 129/nocheResto de fechas: 71/noche

HOTEL BARCEL PUNTA CANA * * * * SUP Playa Bvaro. Punta Cana. Tel.: +1809 476 77 77 www.barcelo.com

Todo Incluido Restauracin 7 restaurantes (6 a la carta) + 8 bares: Incluye todas las bebidas nacionales (con una seleccin internacional) y comidas en los restaurantes del hotel segn horarios y condiciones de cada establecimiento; incluyendo aperitivos las 24 horas y vino servido en las comidas.

Restaurantes: Cuenta con un restaurante de tipo buf y con otros 6 restaurantes de especialidades a la carta: especialidades italianas; cocina tex-mex; especialidades a base de carnes y pescados; cocina japonesa; cocina francesa; y especialidades tpicas dominicanas.

Bares: Dos bares en el Lobby; un bar en la piscina; un sports bar; un disco bar; bar de playa; un bar al lado de la piscina; y un snack bar de bebidas y comida rpida de 23:00h. a 05:00h.

Instalaciones y Servicios Piscinas: Cuenta con 2 piscinas, 1 ms especial para nios y 3 jacuzzis. Deportes: Gimnasio, baloncesto, aerbic, ftbol, voleibol, 3 pistas de tenis, bd-minton, juegos de playa, torneos, tenis de mesa, trapecio y muro de escalada.

Deportes acuticos: Gimnasia acutica, kayak, clases de buceo en la piscina, snorkel, windsurf y catamarn (sujeto a disponibilidad).

Otras instalaciones y servicios: Sala de juegos, dardos, billar, clases de baile, programa de entretenimiento diurno y nocturno; y la discoteca, con seleccin de bebidas internacionales incluida.

Ventajas para nios: Club para nios de 4 a 12 aos y parque acutico.

No incluye

Telecomunicaciones (telfono, fax o Internet): servicio de habitaciones (de las 7:00h. a las 23:00h.), buceo, , paseos a caballo, lavandera, golf, servicio mdico, centro de Internet, casino, los servicios del Spa y cualquier otro servicio no descrito en el apartado Todo Incluido. Ms informacin en www.travelplan.es

FDESCUENTO NIOS 2-11 aos

Situacin Ubicado frente a la pa-radisaca Playa Bvaro, a 20 km. del aeropuerto de Punta Cana.

Alojamiento El hotel dispone de un total de 732 habitaciones.

Hab. Estndar (DBL ES):Cuentan con dos camas doble; aire acondicionado, bao con secador de pelo y espejo de aumento, cafetera, minibar, plancha y tabla de planchar, balcn, telfono ($), TV por cable y caja de seguridad. Ocupacin mxima: 3 adultos + 1 nio o 2 adultos + 2 nios.

SUPLEMENTOS Individual (SGL ES):Del 24.12 al 01.01: 88/nocheResto de fechas: 53/noche

BARCEL DOMINICAN BEACH RESORT * * * * Playa El Cortecito. Punta Cana. Tel.: +1809 221 07 14 www.barcelo.com

SPA ($)

Reljese en una ambiente tranquilo y acogedor. El hotel pone a su dis-posicin las instalaciones del Spa para que disfrute del ms autntico relax y bienestar durante su estancia.

SPASPA ($)

Todo Incluido 24h. Restauracin 9 restaurantes (6 a la carta) + 8 bares: Incluye todas las bebidas nacionales (excepto Premium) y comidas en los bares y restaurantes del hotel segn horarios y condiciones de cada establecimiento; incluyendo aperitivos las 24 horas y vino servido en las comidas.

Restaurantes: Cuenta con tres restaurantes de tipo buf; y con otros 6 restaurantes de especialidades a la carta: especialidades italianas; cocina mexicana; rodizzio brasileo; un restaurante espaol; restaurante con especialidades a base de marisco ($); y un restaurante de cocina japonesa.

Bares: Dos snack bares, uno de ellos con servicio de pizzas y aperitivos las 24 horas; bar de terraza; bar en el Lobby con msica en vivo; un bar en la playa; bar dentro de la piscina; un sports bar; una cafetera; y una discoteca.

Instalaciones y Servicios Piscinas: Cuenta con 3 piscinas y 2 jacuzzis. Deportes: Gimnasio, baloncesto, aerbic, voleibol, 2 pistas de tenis, tiro con arco, juegos de playa, dardos y tenis de mesa.

Deportes Acuticos: Gimnasia acutica, kayak, clases de buceo en la piscina, snorkel, windsurf y catamarn.

Otras instalaciones y servicios: Sala de juegos, billar, clases de baile, programa de entretenimiento nocturno, orquesta en vivo todas las noches, fi esta en la playa una vez por semana; y discoteca con bebidas nacionales incluidas.

Ventajas para nios: Club para nios de 4 a 12 aos.

No incluye

Telecomunicaciones (telfono, fax e Internet), buceo, pesca en alta mar, banana boat, excursiones de snorkel, el campo de golf, paseos a caballo, lavandera, tiendas, servicio mdico, centro de Internet, los servicios del Spa, restaurante de especialidades en mariscos y cualquier otro servicio no descrito en el apartado Todo Incluido. Ms informacin en www.travelplan.es

FDESCUENTO NIOS 2-11 aos

SPA ($)

Fantstico Spa de 305 m en el que los clientes pueden olvidarse de to-das sus preocupaciones y relajarse disfrutando de gran variedad de tratamientos e instalaciones.

SPASPA ($)

Cd prod: CBTI11003 01 NOV - 30 NOV 01 DIC - 15 DIC 16 DIC - 20 DIC 21 DIC - 24 DIC 25 DIC - 30 DIC 31 DIC - 31 DIC


5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

BARCEL DOMINICAN BEACH RD021 DBL ES TI 828 1.017 49 816 1.005 49 1.003 1.192 49 1.261 1.511 80 1.355 1.792 111 1.015 1.287 111BARCEL PUNTA CANA RD098 DBL ES TI 849 1.065 55 837 1.053 55 1.024 1.240 55 1.346 1.646 97 1.441 1.992 139 1.080 1.383 139CARABELA BEACH RESORT RD110 DBL ES TI 798 948 39 787 936 39 974 1.123 39 1.199 1.399 65 1.293 1.648 90 936 1.172 90VIK ARENA BLANCA RD112 DBL ES TI 801 955 40 790 943 40 977 1.130 40 1.243 1.461 73 1.338 1.751 105 1.009 1.300 105

028 - 041 - Caribe - inv 11-12 - Dominicana_Punta Cana.indd 28 21/09/2011 19:03:08

Travelplan29REPBLICA DOMINICANAPUNTA CANA


Situacin Est ubicado en primera lnea de mar, sobre los 3 km. de fi nas y blancas arenas de Playa Bvaro.

Alojamiento Dispone de un total de 471 habitaciones. Hab. Estndar (DBL ES):Estn equipadas con 2 camas Queen Size, balcn o terraza, bao completo con secador de pelo, aire acondicio-nado, TV va satlite, telfono ($),

frigorfi co y caja de seguridad ($). Ocupacin mxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 nios. SUPLEMENTOS Individual (SGL ES): 21/noche Llegadas entre el 06.04 y el 08.04: 25 pers./noche

CARABELA BEACH RESORT & CASINO * * * * Playa Bvaro. Punta Cana. Tel.: +1809 221 27 28 www.vistasolhotels.com

Galas de Navidad Obligatorias24.12: 45 pers.31.12: 65 pers.

Todo Incluido Restauracin 4 restaurantes (3 a la carta) + 5 bares: Incluye todas las bebidas nacionales y comidas en todos los establecimientos del hotel, segn horarios y condiciones de cada establecimiento.

Restaurantes: Restaurante de tipo buf para desayunos, almuerzos y cenas; restaurante de cocina italia-na para cenas a la carta con reserva previa; restaurante de especialidades mexicanas para cenas a la carta con reserva previa; y restaurante gourmet internacional para cenas a la carta con reserva previa.

Bares: Bar en el Lobby; dos bares en las piscinas; y dos bares en la playa.

Instalaciones y Servicios Piscinas: Cuenta con 3 piscinas, 2 de ellas con jacuzzi integrado; y dos pis-cinas para nios.

Deportes: Gimnasio, aerbic, 3 pistas de tenis, voleibol de playa, y tenis de mesa.

Deportes acuticos: Waterpolo, vela, kayak, windsurf, snorkel, aquagym y una leccin de buceo en la piscina.

Otras instalaciones y servicios: Cuen-ta con un teatro para actividades de animacin y espectculos, progra-

ma de animacin diurno y noctur-no; casino y discoteca con bebidas nacionales incluidas.

Ventajas para nios: Programa de ani-macin, zona de juegos, 2 piscinas, mini club y mini disco.

No incluye

Telecomunicaciones (telfono, fax o In-ternet), las fi chas del casino, bebidas de importacin, tienda de souvenirs, servicio mdico, centro de negocios y cualquier otro servicio no descrito en el apartado Todo Incluido. Ms informacin en www.travelplan.es


Situacin Ubicado frente a la pa-radisaca Playa Bvaro, a 30 km. del aeropuerto de Punta Cana.

Alojamiento El hotel dispone de un total de 447 habitaciones. Hab. Doble Garden (DBL ES): Cuentan con dos camas dobles o una cama matrimonial y estn equipadas con aire acondicionado, ventilador de techo, cuarto de bao equipado con secador de pelo, mini nevera con agua, telfono ($), TV por cable, caja de seguridad ($); y balcn. Ocupa-cin mxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 nios. SUPLEMENTOS Individual (SGL ES):Del 24.12 al 01.01: 53/nocheResto de fechas: 39/noche Llegadas entre el 06.04 y el 08.04: 31 pers./noche

VIK HOTEL ARENA BLANCA * * * * Playa Bvaro. Punta Cana. Tel.: +1809 331 66 40 www.vikhotels.com

Galas de Navidad Obligatorias24.12: 70 pers.31.12: 104 pers.

SPA BY ETRA ($)

Desde la entrada del hotel se desplie-ga este espacio natural, decorado con elementos del trpico. Posee 10 cabinas para tratamientos faciales y corporales, sauna y vapor,ducha vichy y jacuzzi al aire libre; reas de relajacin, saln de belleza y gimnasio.

SPA BY ETRASPA BY ETRA ($)

Todo Incluido Restauracin 4 restaurantes (2 a la carta) + 6 bares: Incluye todas las bebidas nacionales (ex-cepto Premium) y comidas en los bares y restaurantes del hotel segn horarios y condiciones de cada establecimiento.

Restaurantes: Cuenta con un res-taurante principal de tipo buf para desayunos, almuerzos y cenas; un restaurante snack en la playa para almuerzos de tipo buf; un restau-rante a la carta de especialidades italianas; y un restaurante a la carta de especialidades internacionales.

Bares: Cuenta con un bar en el Lobby; un bar de playa; dos bares de piscina, un snack bar y una discoteca.

Instalaciones y Servicios Piscinas: Cuenta con una piscina exte-rior con rea de solrium y tumbonas.

Deportes: Gimnasio, aerbic, voleibol, 2 pistas de tenis y tenis de mesa.

Deportes Acuticos: Kayak, clases de buceo en la piscina, snorkel, vela, windsurf y catamarn (media hora por persona y estancia con capitn).

Otras instalaciones y servicios: Billar, futboln, clases de baile, programa de

entretenimiento diario y nocturno; no-ches temticas; y discoteca con bebidas nacionales incluidas.

Ventajas para nios: Club para ni-os de 4 a 12 aos y programa de actividades supervisadas.

No incluye

Telecomunicaciones (telfono, fax e Inter-net), buceo, golf, el restaurante La Proa, tiendas, servicio mdico, los servicios del Spa y cualquier otro servicio no descrito en el apartado Todo Incluido. Ms informacin en www.travelplan.es


01 ENE - 03 ENE 04 ENE - 31 ENE 01 FEB - 29 FEB 01 MAR - 23 MAR 24 MAR - 29 MAR 30 MAR - 01 ABR 02 ABR - 05 ABR 06 ABR - 30 ABR5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

5D3N

9D7N

NOCHEEXTRA

961 1.191 111 881 1.152 69 905 1.200 75 931 1.226 75 931 1.226 75 1.301 1.596 75 1.052 1.347 75 936 1.161 571.005 1.246 139 904 1.207 77 940 1.283 87 966 1.309 87 966 1.309 87 1.337 1.679 87 1.087 1.430 87 960 1.216 65

893 1.129 60 854 1.090 60 875 1.131 65 901 1.157 65 901 1.157 65 1.272 1.527 65 1.022 1.278 65 880 1.030 39965 1.226 105 896 1.187 74 914 1.221 78 940 1.247 78 940 1.247 78 1.310 1.617 78 1.061 1.368 78 907 1.092 48

028 - 041 - Caribe - inv 11-12 - Dominicana_Punta Cana.indd 29 21/09/2011 19:03:21



Situacin Se encuentra ubicado en el centro de Playa Bvaro y rodeado de exuberantes palmeras tropicales; a unos 25 minutos del Aeropuerto Internacional de Punta Cana.

Alojamiento El hotel cuenta con un total de 852 habitaciones. Hab. Deluxe (DBL ES):Cuentan con balcn o terraza y estn equipadas con aire acondicionado, minibar, bao completo, ventilador de techo, TV por cable, plancha y ta-bla de planchar; cafetera, paraguas,

telfono directo ($), Internet ($) y caja de seguridad ($). Ocupacin mxima: 3 adultos o 2 adultos + 2 nios.

SUPLEMENTOS Individual (SGL ES): 31/noche24.12: 31 pers./noche31.12: 50 pers./noche Llegadas entre el 05.04 y el 09.04: 11 pers./noche

HOTEL OCCIDENTAL GRAND PUNTA CANA * * * * * Playa Bvaro. Punta Cana. Tel.: +1809 221 87 87 www.occidental-hoteles.com

Ventajas Novios DBN Mnimo 3 nochesUn desayuno servido en la habitacin.Bono 10% de descuento en masajes.Segn disponibilidad:Habitacin superior.

Todo Incluido Restauracin 9 restaurantes (4 a la carta) + 7 bares: Incluye todas las bebidas (excepto Pre-mium), bebidas de importacin, vino en el almuerzo y la cena; y todas las comidas y aperitivos en los bares y restaurantes del hotel segn horarios y condiciones de cada establecimiento.

Restaurantes: Restaurante de tipo buf para desayunos, almuerzos y cenas sin reserva previa; restaurante oriental para cenas con reserva pre-via; restaurante con servicio a la carta previa reserva de carnes a la brasa; restaurante italiano a la carta para cenas con reserva previa; restaurante mexicano para cenas con servicio a la carta previa reserva ; restaurante

de comida rpida; taquera y pizzera sin reserva previa; club de playa que sirve comidas de tipo buf; y un snack en la piscina desde las 11:00h. hasta las 18:30h.

Bares: Cuenta con con 7 bares dis-tribuidos en las diferentes reas del hotel; y la discoteca Mang (bebidas no incluidas).

Instalaciones y Servicios Piscinas: Tres piscinas con forma de lago de agua dulce; y servicio de toallas en playa y piscina.

Deportes: Tenis, gimnasio, voleibol en la piscina y tiro al blanco con carabina.

Deportes acuticos: Waterpolo, wind-surf, snorkel, kayaks y catamarn.

Otras instalaciones y servicios: Espec-

tculos, clases de merengue, msica en vivo, escenario teatral con auditorio, centro comercial y fi estas en la playa.

Ventajas para nios: Parque infantil para nios de 4 a 12 aos y programa de actividades.

No incluye

Telecomunicaciones (telfono, fax e In-ternet), lavandera, caja de seguridad, servicio de canguro, deportes acuticos motorizados, iluminacin de las pis-tas de tenis, tiendas, las bebidas en el sports bar y en la discoteca Mang, los servicios del Spa y cualquier otro servicio no descrito en el apartado Todo Incluido. Ms informacin en www.travelplan.es

DNIO GRATIS 2-1

Documents

Travelplan Caribe Invierno 2011 - 2012