LA M

ÚSIC

A EN

S TO

CA

DANIIL TRIFONOV piano

TRIFONOV, SOBRE CHOPIN

4 D’OCTUBRE DE 2017SALA 1 PAU CASALS

www.auditori.cat

Lepant 15008013 Barcelona

MÚSICA DE

CAMBRAUna temporada més, L’Auditori de Barcelona i Ibercamera ens brinden l’oportunitat de seguir contemplant l’ascens meteòric a l’olimp dels intèrprets d’una de les noves sensacions del piano. Amb només vint-i-sis anys, el pianista i compositor Daniil Trifonov ha aconseguit convèncer crítica i públic amb la seva manera de tocar que, partint d’una tècnica prodigiosa, ofereix interpretacions d’una profunditat i maduresa poc habituals. Amb la publicació recent del seu disc Chopin Evocations, Trifonov ret homenatge a un dels seus músics predilectes. Un homenatge que trasllada aquesta nit a L’Auditori de Barcelona.

Serguei Rakhmàninov comparteix amb Frédéric Chopin el fet d’haver estat pianista i compositor. Les seves Variacions sobre un tema de Chopin, op. 22, compostes entre 1902 i 1903, es basen en el Preludi en Do menor, núm. 20, del compositor polonès. Tot i tractar-se d’una obra de joventut, Rakhmàninov ja hi mostra la seva personalitat musical, profundament lírica i d’una intensitat captivadora. Per la seva acolorida escriptura i la seva varietat expressiva, les variacions també semblen homenatjar altres teclistes compositors com Bach, Liszt, Brahms i Schumann. Rakhmàninov transforma per complet el tema original de Chopin, del qual sovint només conserva traces del seu moviment melòdic inicial.

Els vincles entre Chopin i Frederic Mompou són encara més profunds. A banda del fet anecdòtic de compartir nom i que tots dos fossin pianistes compositors, la ciutat de París tingué una forta influència en la seva carrera musical. Va ser precisament a París on el violoncel·lista Gaspar Cassadó proposà a Mompou la composició d’una sèrie de variacions per a violoncel i piano sobre el Preludi en La major, op 28, núm. 7 de Chopin. Mantenint sempre l’essència melòdica del preludi, Mompou va crear dotze peces breus en les quals amplià l’estructura formal original afegint-hi una secció contrastant, va crear una textura rica i densa a partir de l’encast de múltiples línies melòdiques i hi va plasmar el seu inconfusible món harmònic.

Trifonov proposa, en el seu homenatge, quatre peces breus que diferents compositors dedicaren a Chopin: “Chopin”, del Carnaval, op. 9, de Robert Schumann; “Hommage à Chopin”, de Moods, op. 73, d’Edvard Grieg; “Un poco di Chopin”, de les 18 peces, op. 72, de Piotr Ilitx Txaikovski; i Nocturne, op. 33, de Samuel Barber. Obres que exploren des de diferents perspectives la música de Chopin i ens parlen de la profunda influència que el compositor va tenir sobre els seus coetanis i els compositors que el seguirien.

I tanca el cercle amb la Sonata en Si bemoll menor, op. 35, de Frédéric Chopin. Una obra que s’inicia amb un seguit d’acords que ens situen dins de la tragèdia que estem a punt de presenciar i que donen peu a un Allegro basat en dos temes: fosc i neguitós, el primer; líric i ple d’esperança, el segon. L’Scherzo que el segueix torna a presentar una contraposició de caràcters, en què una primera part molt intensa i enèrgica dona pas al Trio, calmat i melòdic. El tercer moviment, una de les pàgines més populars de Chopin, és el punt d’arribada i resolució de les tensions generades pels dos primers: la mort, que Chopin explora des de l’angoixa i la desesperació, però també des d’un punt de vista menys tràgic, el del repòs absolut. Després d’aquesta descàrrega emocional, el breu Presto que tanca la sonata se’ns presenta com allò que roman quan ja s’ha dit tot.

T R I FO N OV I C H O P I N per M i q u e l G e n é

Venda d’entrades www.auditori.cat

MÚSICA DE

CAMBRANOVATEMPORADA

1 7 / 1 8

20GEN

2018

YUJA WANG &CHAMBER ORCHESTRAOF EUROPE

18MAR

2018LANG LANG

GRANS PIANISTES PER A AQUESTA TEMPORADA

Concert en coproducció ambwww.auditori.cat

Lepant 15008013 Barcelona

AAFF CAMBRA TRIFONOV.indd 1 4/10/17 16:11

DIMECRES 4 | 20.30h

OCTUBRE DE 2017

PROGRAMA

1 / FREDERICMOMPOUBarcelona 1893 – 1987

Variacions sobre un tema de Chopin.A partir del Preludi, op. 28 núm.7 (1957)

Tema Andantino

Var.1 Tranquillo e molto amabile

Var. 2 Gracioso

Var. 3 Lento

Var. 4 Espressivo

Var. 5 Tempo di Mazurka

Va. 6 Recitative

Var.7 Allegro leggiero

Var. 8 Andante dolce e espressivo

Var. 9 Valse

Var. 10 Évocation. Cantabile molto espressivo

Var. 11 Lento dolce e legato

Var. 12 Galop i epíleg

25’

4/ SAMUELBARBER West Chester,Pennsilvània 1910 – Nova York 1981

Nocturn, (Homenatge a John Field),op. 33 (1959)

4’

5/ PIOTR ILITXTXAIKOVSKI Votkinsk 1840 –Sant Petersburg 1893

“Un Poco di Chopin“ de 18 Morceaux,op. 72, núm. 15 (1892)

3’

6/ SERGUEIRAKHMÀNINOV Semyonovo 1873 –Beverly Hills 1943

Variacions sobre un tema de Chopin, op. 22A partir del Preludi, op. 28 núm. 20 (1902-1903)

Tema. Largo

Var. 1 Moderato

Var. 2 Allegro

Var. 3 L’istesso tempo

Var. 4 L’istesso tempo

Var. 5 Meno mosso

Var. 6 Meno mosso

Var. 7 Allegro

Var. 8 L’istesso tempo

Var. 9 L’istesso tempo

Var. 10 Più vivo

Var. 12 Moderato

Var. 13 Largo

Var. 14 Moderato

Var. 15 Allegro scherzando

Var. 16 Lento

Var. 17 Grave

Var. 20 Presto

Var. 21 Andante

Var. 22 Maestoso - Tempo I

Tema

24’

6/ FRÉDÉRIC CHOPIN Zelazowa-Wola, prop Varsòvia 1810 –París 1849

Sonata núm. 2 en Si bemoll menor, op.35

Grave. Doppio movimento Scherzo Marche funèbre: Lento Finale. Presto. Sotto voce e legato

35’

2/ ROBERTSCHUMANN Zwickau 1810 –Endenich 1856

“Chopin” de Carnaval, op. 9 (1834-1853) 2’

3/ EDVARDGRIEG Bergen 1843 – 1907

“Estudi” (Homenatge a Chopin) de Moods, op. 73 (1903-1905)

2’

Daniil Trifonov piano

© D

ario

Aco

sta

El pianista rus Daniil Trifonov, guanyador del premi Gramophone Artista de l’Any 2016, ha fet un espectacular ascens al món de la música clàssica com a solista. L’artista centrarà la nova temporada 2017-2018 en obres de Chopin, estrenant l’àlbum Chopin Evocations, que inclou obres del mateix Chopin i obres de compositors del segle XX molt influenciats pel mestre polonès, incloent Samuel Barber i Frederic Mompou, entre d’altres, marcant així la primera incursió de Trifonov en un nou repertori.

Aquesta temporada actuarà en recital als Estats Units, Europa i Àsia, a més de concerts amb Kremerata Baltica, l’Orquestra Simfònica del Teatre Mariïnsky, la Simfònica de San Francisco i Teatro alla Scala Orchestra, entre d’altres.

«Durant la temporada 2010-2011 Daniil Trifonov va rebre diversos premis als prestigiosos concursos Txaikovski, Chopin i Rubinstein».

PAUSA 20’

Mitjans Patrocinadors Segueix-nos aComenta aquest concert amb

#auditori #cambra

DA N I I L T R I FO N OV piano

AAFF CAMBRA TRIFONOV.indd 2 4/10/17 16:11

DIMECRES 4 | 20.30h

OCTUBRE DE 2017

PROGRAMA

1 / FREDERICMOMPOUBarcelona 1893 – 1987

Variacions sobre un tema de Chopin.A partir del Preludi, op. 28 núm.7 (1957)

Tema Andantino

Var.1 Tranquillo e molto amabile

Var. 2 Gracioso

Var. 3 Lento

Var. 4 Espressivo

Var. 5 Tempo di Mazurka

Va. 6 Recitative

Var.7 Allegro leggiero

Var. 8 Andante dolce e espressivo

Var. 9 Valse

Var. 10 Évocation. Cantabile molto espressivo

Var. 11 Lento dolce e legato

Var. 12 Galop i epíleg

25’

4/ SAMUELBARBER West Chester,Pennsilvània 1910 – Nova York 1981

Nocturn, (Homenatge a John Field),op. 33 (1959)

4’

5/ PIOTR ILITXTXAIKOVSKI Votkinsk 1840 –Sant Petersburg 1893

“Un Poco di Chopin“ de 18 Morceaux,op. 72, núm. 15 (1892)

3’

6/ SERGUEIRAKHMÀNINOV Semyonovo 1873 –Beverly Hills 1943

Variacions sobre un tema de Chopin, op. 22A partir del Preludi, op. 28 núm. 20 (1902-1903)

Tema. Largo

Var. 1 Moderato

Var. 2 Allegro

Var. 3 L’istesso tempo

Var. 4 L’istesso tempo

Var. 5 Meno mosso

Var. 6 Meno mosso

Var. 7 Allegro

Var. 8 L’istesso tempo

Var. 9 L’istesso tempo

Var. 10 Più vivo

Var. 12 Moderato

Var. 13 Largo

Var. 14 Moderato

Var. 15 Allegro scherzando

Var. 16 Lento

Var. 17 Grave

Var. 20 Presto

Var. 21 Andante

Var. 22 Maestoso - Tempo I

Tema

24’

6/ FRÉDÉRIC CHOPIN Zelazowa-Wola, prop Varsòvia 1810 –París 1849

Sonata núm. 2 en Si bemoll menor, op.35

Grave. Doppio movimento Scherzo Marche funèbre: Lento Finale. Presto. Sotto voce e legato

35’

2/ ROBERTSCHUMANN Zwickau 1810 –Endenich 1856

“Chopin” de Carnaval, op. 9 (1834-1853) 2’

3/ EDVARDGRIEG Bergen 1843 – 1907

“Estudi” (Homenatge a Chopin) de Moods, op. 73 (1903-1905)

2’

Daniil Trifonov piano

© D

ario

Aco

sta

El pianista rus Daniil Trifonov, guanyador del premi Gramophone Artista de l’Any 2016, ha fet un espectacular ascens al món de la música clàssica com a solista. L’artista centrarà la nova temporada 2017-2018 en obres de Chopin, estrenant l’àlbum Chopin Evocations, que inclou obres del mateix Chopin i obres de compositors del segle XX molt influenciats pel mestre polonès, incloent Samuel Barber i Frederic Mompou, entre d’altres, marcant així la primera incursió de Trifonov en un nou repertori.

Aquesta temporada actuarà en recital als Estats Units, Europa i Àsia, a més de concerts amb Kremerata Baltica, l’Orquestra Simfònica del Teatre Mariïnsky, la Simfònica de San Francisco i Teatro alla Scala Orchestra, entre d’altres.

«Durant la temporada 2010-2011 Daniil Trifonov va rebre diversos premis als prestigiosos concursos Txaikovski, Chopin i Rubinstein».

PAUSA 20’

Mitjans Patrocinadors Segueix-nos aComenta aquest concert amb

#auditori #cambra

DA N I I L T R I FO N OV piano

AAFF CAMBRA TRIFONOV.indd 2 4/10/17 16:11

LA M

ÚSIC

A EN

S TO

CA

DANIIL TRIFONOV piano

TRIFONOV, SOBRE CHOPIN

4 D’OCTUBRE DE 2017SALA 1 PAU CASALS

www.auditori.cat

Lepant 15008013 Barcelona

MÚSICA DE

CAMBRAUna temporada més, L’Auditori de Barcelona i Ibercamera ens brinden l’oportunitat de seguir contemplant l’ascens meteòric a l’olimp dels intèrprets d’una de les noves sensacions del piano. Amb només vint-i-sis anys, el pianista i compositor Daniil Trifonov ha aconseguit convèncer crítica i públic amb la seva manera de tocar que, partint d’una tècnica prodigiosa, ofereix interpretacions d’una profunditat i maduresa poc habituals. Amb la publicació recent del seu disc Chopin Evocations, Trifonov ret homenatge a un dels seus músics predilectes. Un homenatge que trasllada aquesta nit a L’Auditori de Barcelona.

Serguei Rakhmàninov comparteix amb Frédéric Chopin el fet d’haver estat pianista i compositor. Les seves Variacions sobre un tema de Chopin, op. 22, compostes entre 1902 i 1903, es basen en el Preludi en Do menor, núm. 20, del compositor polonès. Tot i tractar-se d’una obra de joventut, Rakhmàninov ja hi mostra la seva personalitat musical, profundament lírica i d’una intensitat captivadora. Per la seva acolorida escriptura i la seva varietat expressiva, les variacions també semblen homenatjar altres teclistes compositors com Bach, Liszt, Brahms i Schumann. Rakhmàninov transforma per complet el tema original de Chopin, del qual sovint només conserva traces del seu moviment melòdic inicial.

Els vincles entre Chopin i Frederic Mompou són encara més profunds. A banda del fet anecdòtic de compartir nom i que tots dos fossin pianistes compositors, la ciutat de París tingué una forta influència en la seva carrera musical. Va ser precisament a París on el violoncel·lista Gaspar Cassadó proposà a Mompou la composició d’una sèrie de variacions per a violoncel i piano sobre el Preludi en La major, op 28, núm. 7 de Chopin. Mantenint sempre l’essència melòdica del preludi, Mompou va crear dotze peces breus en les quals amplià l’estructura formal original afegint-hi una secció contrastant, va crear una textura rica i densa a partir de l’encast de múltiples línies melòdiques i hi va plasmar el seu inconfusible món harmònic.

Trifonov proposa, en el seu homenatge, quatre peces breus que diferents compositors dedicaren a Chopin: “Chopin”, del Carnaval, op. 9, de Robert Schumann; “Hommage à Chopin”, de Moods, op. 73, d’Edvard Grieg; “Un poco di Chopin”, de les 18 peces, op. 72, de Piotr Ilitx Txaikovski; i Nocturne, op. 33, de Samuel Barber. Obres que exploren des de diferents perspectives la música de Chopin i ens parlen de la profunda influència que el compositor va tenir sobre els seus coetanis i els compositors que el seguirien.

I tanca el cercle amb la Sonata en Si bemoll menor, op. 35, de Frédéric Chopin. Una obra que s’inicia amb un seguit d’acords que ens situen dins de la tragèdia que estem a punt de presenciar i que donen peu a un Allegro basat en dos temes: fosc i neguitós, el primer; líric i ple d’esperança, el segon. L’Scherzo que el segueix torna a presentar una contraposició de caràcters, en què una primera part molt intensa i enèrgica dona pas al Trio, calmat i melòdic. El tercer moviment, una de les pàgines més populars de Chopin, és el punt d’arribada i resolució de les tensions generades pels dos primers: la mort, que Chopin explora des de l’angoixa i la desesperació, però també des d’un punt de vista menys tràgic, el del repòs absolut. Després d’aquesta descàrrega emocional, el breu Presto que tanca la sonata se’ns presenta com allò que roman quan ja s’ha dit tot.

T R I FO N OV I C H O P I N per M i q u e l G e n é

Venda d’entrades www.auditori.cat

MÚSICA DE

CAMBRANOVATEMPORADA

1 7 / 1 8

20GEN

2018

YUJA WANG &CHAMBER ORCHESTRAOF EUROPE

18MAR

2018LANG LANG

GRANS PIANISTES PER A AQUESTA TEMPORADA

Concert en coproducció ambwww.auditori.cat

Lepant 15008013 Barcelona

AAFF CAMBRA TRIFONOV.indd 1 4/10/17 16:11

DIMECRES 4 | 20.30h

OCTUBRE DE 2017

PROGRAMA

1 / FREDERICMOMPOUBarcelona 1893 – 1987

Variacions sobre un tema de Chopin.A partir del Preludi, op. 28 núm.7 (1957)

Tema Andantino

Var.1 Tranquillo e molto amabile

Var. 2 Gracioso

Var. 3 Lento

Var. 4 Espressivo

Var. 5 Tempo di Mazurka

Va. 6 Recitative

Var.7 Allegro leggiero

Var. 8 Andante dolce e espressivo

Var. 9 Valse

Var. 10 Évocation. Cantabile molto espressivo

Var. 11 Lento dolce e legato

Var. 12 Galop i epíleg

25’

4/ SAMUELBARBER West Chester,Pennsilvània 1910 – Nova York 1981

Nocturn, (Homenatge a John Field),op. 33 (1959)

4’

5/ PIOTR ILITXTXAIKOVSKI Votkinsk 1840 –Sant Petersburg 1893

“Un Poco di Chopin“ de 18 Morceaux,op. 72, núm. 15 (1892)

3’

6/ SERGUEIRAKHMÀNINOV Semyonovo 1873 –Beverly Hills 1943

Variacions sobre un tema de Chopin, op. 22A partir del Preludi, op. 28 núm. 20 (1902-1903)

Tema. Largo

Var. 1 Moderato

Var. 2 Allegro

Var. 3 L’istesso tempo

Var. 4 L’istesso tempo

Var. 5 Meno mosso

Var. 6 Meno mosso

Var. 7 Allegro

Var. 8 L’istesso tempo

Var. 9 L’istesso tempo

Var. 10 Più vivo

Var. 12 Moderato

Var. 13 Largo

Var. 14 Moderato

Var. 15 Allegro scherzando

Var. 16 Lento

Var. 17 Grave

Var. 20 Presto

Var. 21 Andante

Var. 22 Maestoso - Tempo I

Tema

24’

6/ FRÉDÉRIC CHOPIN Zelazowa-Wola, prop Varsòvia 1810 –París 1849

Sonata núm. 2 en Si bemoll menor, op.35

Grave. Doppio movimento Scherzo Marche funèbre: Lento Finale. Presto. Sotto voce e legato

35’

2/ ROBERTSCHUMANN Zwickau 1810 –Endenich 1856

“Chopin” de Carnaval, op. 9 (1834-1853) 2’

3/ EDVARDGRIEG Bergen 1843 – 1907

“Estudi” (Homenatge a Chopin) de Moods, op. 73 (1903-1905)

2’

Daniil Trifonov piano

© D

ario

Aco

sta

El pianista rus Daniil Trifonov, guanyador del premi Gramophone Artista de l’Any 2016, ha fet un espectacular ascens al món de la música clàssica com a solista. L’artista centrarà la nova temporada 2017-2018 en obres de Chopin, estrenant l’àlbum Chopin Evocations, que inclou obres del mateix Chopin i obres de compositors del segle XX molt influenciats pel mestre polonès, incloent Samuel Barber i Frederic Mompou, entre d’altres, marcant així la primera incursió de Trifonov en un nou repertori.

Aquesta temporada actuarà en recital als Estats Units, Europa i Àsia, a més de concerts amb Kremerata Baltica, l’Orquestra Simfònica del Teatre Mariïnsky, la Simfònica de San Francisco i Teatro alla Scala Orchestra, entre d’altres.

«Durant la temporada 2010-2011 Daniil Trifonov va rebre diversos premis als prestigiosos concursos Txaikovski, Chopin i Rubinstein».

PAUSA 20’

Mitjans Patrocinadors Segueix-nos aComenta aquest concert amb

#auditori #cambra

DA N I I L T R I FO N OV piano

AAFF CAMBRA TRIFONOV.indd 2 4/10/17 16:11

LA M

ÚSIC

A EN

S TO

CA

DANIIL TRIFONOV piano

TRIFONOV, SOBRE CHOPIN

4 D’OCTUBRE DE 2017SALA 1 PAU CASALS

www.auditori.cat

Lepant 15008013 Barcelona

MÚSICA DE

CAMBRAUna temporada més, L’Auditori de Barcelona i Ibercamera ens brinden l’oportunitat de seguir contemplant l’ascens meteòric a l’olimp dels intèrprets d’una de les noves sensacions del piano. Amb només vint-i-sis anys, el pianista i compositor Daniil Trifonov ha aconseguit convèncer crítica i públic amb la seva manera de tocar que, partint d’una tècnica prodigiosa, ofereix interpretacions d’una profunditat i maduresa poc habituals. Amb la publicació recent del seu disc Chopin Evocations, Trifonov ret homenatge a un dels seus músics predilectes. Un homenatge que trasllada aquesta nit a L’Auditori de Barcelona.

Serguei Rakhmàninov comparteix amb Frédéric Chopin el fet d’haver estat pianista i compositor. Les seves Variacions sobre un tema de Chopin, op. 22, compostes entre 1902 i 1903, es basen en el Preludi en Do menor, núm. 20, del compositor polonès. Tot i tractar-se d’una obra de joventut, Rakhmàninov ja hi mostra la seva personalitat musical, profundament lírica i d’una intensitat captivadora. Per la seva acolorida escriptura i la seva varietat expressiva, les variacions també semblen homenatjar altres teclistes compositors com Bach, Liszt, Brahms i Schumann. Rakhmàninov transforma per complet el tema original de Chopin, del qual sovint només conserva traces del seu moviment melòdic inicial.

Els vincles entre Chopin i Frederic Mompou són encara més profunds. A banda del fet anecdòtic de compartir nom i que tots dos fossin pianistes compositors, la ciutat de París tingué una forta influència en la seva carrera musical. Va ser precisament a París on el violoncel·lista Gaspar Cassadó proposà a Mompou la composició d’una sèrie de variacions per a violoncel i piano sobre el Preludi en La major, op 28, núm. 7 de Chopin. Mantenint sempre l’essència melòdica del preludi, Mompou va crear dotze peces breus en les quals amplià l’estructura formal original afegint-hi una secció contrastant, va crear una textura rica i densa a partir de l’encast de múltiples línies melòdiques i hi va plasmar el seu inconfusible món harmònic.

Trifonov proposa, en el seu homenatge, quatre peces breus que diferents compositors dedicaren a Chopin: “Chopin”, del Carnaval, op. 9, de Robert Schumann; “Hommage à Chopin”, de Moods, op. 73, d’Edvard Grieg; “Un poco di Chopin”, de les 18 peces, op. 72, de Piotr Ilitx Txaikovski; i Nocturne, op. 33, de Samuel Barber. Obres que exploren des de diferents perspectives la música de Chopin i ens parlen de la profunda influència que el compositor va tenir sobre els seus coetanis i els compositors que el seguirien.

I tanca el cercle amb la Sonata en Si bemoll menor, op. 35, de Frédéric Chopin. Una obra que s’inicia amb un seguit d’acords que ens situen dins de la tragèdia que estem a punt de presenciar i que donen peu a un Allegro basat en dos temes: fosc i neguitós, el primer; líric i ple d’esperança, el segon. L’Scherzo que el segueix torna a presentar una contraposició de caràcters, en què una primera part molt intensa i enèrgica dona pas al Trio, calmat i melòdic. El tercer moviment, una de les pàgines més populars de Chopin, és el punt d’arribada i resolució de les tensions generades pels dos primers: la mort, que Chopin explora des de l’angoixa i la desesperació, però també des d’un punt de vista menys tràgic, el del repòs absolut. Després d’aquesta descàrrega emocional, el breu Presto que tanca la sonata se’ns presenta com allò que roman quan ja s’ha dit tot.

T R I FO N OV I C H O P I N per M i q u e l G e n é

Venda d’entrades www.auditori.cat

MÚSICA DE

CAMBRANOVATEMPORADA

1 7 / 1 8

20GEN

2018

YUJA WANG &CHAMBER ORCHESTRAOF EUROPE

18MAR

2018LANG LANG

GRANS PIANISTES PER A AQUESTA TEMPORADA

Concert en coproducció ambwww.auditori.cat

Lepant 15008013 Barcelona

AAFF CAMBRA TRIFONOV.indd 1 4/10/17 16:11