UBND TiNH QUANG TRlSO KE H04CH vA DAu TU

S6:;1OJ.IBC-SKH-KTDN

CONG HoA xA HOI can NGHiA VIET NAM. . .DQc I~p - Tl}'do - H~nb pbuc

Quang tn. ngay/fJ thdng 3 ndm 2020

BAocAoTinb hinh thuc hi~o, sfr dung kinh phi xuc ti~n dAu nr

cua tinh Quang Trj trong nam 2019

Kinh giri: B(>K€ hoach va Dfiu tu

Th1,1'chien ch€ d(>bao cao v€ tinh hinh th1,1'Chien va su dung, quyet toan kinhphi dircc giao d~ thuc hien cac hoat dong xuc tien dfiu tu duoc quy dinh tai Khoan1, Di€u 9, Thong tu lien tich s6 90/2015/TTLT-BTC-BKHDT ngay 15 thang 06nam 20 IS gitra B(>Tai chlnh va B(>K€ hoach va Dfiu tu v€ hu6ng d§n co ch€ quanly tai chinh d6i voi hoat d(>ngxuc tien dftu tu.

Duoc S1,1'uy quyen cua UBND tinh tai van ban s6 7361UBND-TM ngay28/02/2020, Sa K€ hoach va Dftu tu t6ng hQ'P,bao cao tinh hinh thirc hien, su dungkinh phi xuc ti€n d§u tu tinh Quang Tri nam 2019, C\l th~ nhu sau:

I. NQi dung bao cao1. Sa hrQ1lg bo~t dQng xuc ti~n dAu tll dU'Q'cphe duy~tChuong trinh XTDT tinh Quang Tri nam 2019 duQ'c UBND tinh phe duy~t

t;;tiQuy€t dinh s6 09/QD-UBND ngay 04/0112019; Theo Pht.l It.lc 1 ban hanh kernthea Quy€t dinh s6 09/QD-UBND thi c6 24 ho;;tt d(>ng duQ'c phe duy~t th1,1'chi~ntrong nam 2019 vai t6ng kinh phi do ngan sach tinh c~p la 2.740.000.000 d6ng.

2. sa lU'Q1lgho~t dQng xuc ti~n dAu tll th1!c hi~nK€t thuc nam 2019, ngan sach tinh da b6 tfi cho cac ho;;tt d(>ngxuc ti€n dfiu

tu thong qua 09 don vi chu tri th1,1'chi~n vai t6ng kinh phi la 2.830.700.000 d6ng.Nh6m cac ho;;tt d(>ng XTDT chu y€u da th1,1'chi~n trong nam 2019, C\l th~

nhu sau:(i). Ho~t dQng nghien cU'u, danb gia ti~m nang, thi trU'Ong, xu hU'6ng va

dai tac dAu to'- T6 chuc doan tham gia hQc t?P mo hinh ho;;tt d(>ng xuc ti€n va h6 trQ' dftu

tu, thuong m;;tiva du lich t;;ticac Trung tam xuc ti€n dftu tu, Trung tam h6 trQ'phattri~n du lich trong nuac (t;;ti tinh Ha 1mh va tinh Thanh H6a). Di nghien cUu, traod6i kinh nghi~m v€ cong tac quan ly d~t dai phat tri~n do thi du hch ph\lc vt.l congtac keu gQi, XTDT t;;ticac tinh mi€n Trung.

- T6 chuc xuc ti€n, v~n d(>ng cac nha dftu tu chi€n luQ'c t;;tiHa N(>i, thanhph6 H6 Chi Minh, Da N~ng. T6 chuc doan khao sat, nghien cUu trong nuac vanuac ngoai. Thu th~p thong tin, nghien cUu, t6ng hQ'Pxay d1,1'ngbao cao.

(ii). Xay dl}'ng cO's6' dfr Ii~u ph\lc V\l cho ho~t dQng XTDT- Ph6i hQ'Pvai Trung tam Xuc ti€n Dftu tu mi€n Trung hoan thi~n xu~t ban

T~p san xuc tien d~u tu: "Quang Trj-Ti~m nang va l(yi thi ddu ttl' vai dfty du cac

1

thong tin lien quan d~n moi tnrong d~u tir, chinh sa~h uu diii d~u tu cua tinh, caccum Cong nghiep, cac Khu Cong nghiep, Khu Kinh te tren dia ban tinh, ...

- Xay dung, thiet k~ nhan dien (Profile), ben t~p danh muc v~ cac du an uutien keu goi d~u tu tren dia ban tinh (song ngii Viet - Anh).

- Thirc hien thu thap, c~p nhat, h~ th5ng hoa cac s5 lieu, co sa dfr lieu, moitnrong d~u nr, phap luat, chinh sach uu diii d~u nr tai cac KCN, KKT; thu tuc d~unr, tiem nang, co hoi d~u tu phuc vu cho hoat dong xuc tien d~u tu.

(iii). Xay dung danh muc d., an keu gQidiu nr- D€ cu th€ hoa cac lei th~ so sanh sftn co trong xuc tien d~u tu; Nam 2019,

UBND tinh Quang Tn ti~p t\lc t~p trung thu hut cac dv an dong Ivc nhu: Dv annha may nhi~t di~n BOT Quang Td 1; Dl! an Khu b~n cang My Thuy; Xay dvngnha may di~n khi vai 03 t6 h9'P may co cong su~t 750MW t~i Khu Kinh t~ DongNam; D~u tu Khu Cong nghi~p VSIP t~i tinh Quang Tri; Xay dvng nha may nangIUQ'llgm~t trai; D~u tu va xay dvng CSHT Khu Kinh t~ Dong Nam; DV an Nhamay di~n su d\lng khi tu mo Bao vimg t~i Khu kinh t~ Dong Nam Quang Tri; Xaydl,lllgnha may san xu~t pha Ie, thuy tinh cao c~p; Xay dvng khu nong nghi~p congngh~ cao; ...

Theo do, dii ban hanh danh m\lC cac IInh V1JCuu tien thu hut d~u tu vao tinhQuang Tri g6m 17 dv an thuoc 05 linh Vl!C:Cong nghi~p di~n, nang lugng; Ch~bi~n, bao quan thvc ph~m, nong san; San xu~t, ch~ bi~n cong nghi~p; Ca sa h~t~ng; Dich V\l du lich.

- Xay dvng Danh m\lC cac dv an uu tien keu gQi d~u tu vao cac KCN, KKTtren dia ban tinh Quang Tri, giai do~n 2018 - 2020, co tinh d~n nam 2030.

- Thiet k~, in ~n bia kyp tai li¢u 2 m?t co logo tinh Quang Tri va logo Trungtam XTBTTMDL. In ~n, dl,lllg khung ban d6 tinh va ban d6 cac khu quy ho~chph\lc V\l cong tac gQi d~u tu vao tinh Quang Tri.

- Xay dvng hinh anh' v~t ph~m lam qua luu ni~m t~ng khach qu5c t~ d~nlam vi¢c trao d6i v~ d~u tu t~i tinh. Xay dVng, in ~n cUfmdm nang (song ngii Vi¢t- Anh) hu6ng dftn va h6 trc;rd~u tu, kinh doanh tinh Quang Tri.

(iv). Xay d1[l1gcac fin ph§m tai Ii~u phlJc VlJcho ho~t dQng XTDT- Xay dvng t~p san song ngfr Vi~t Anh: "Quang Td - Ti~m nang va lc;rith~

d~u tu"; USB luu gifr thong tin, co ch~ chinh sach uu diii, h6 trc;rd~u tu v~ cacKCN, KKT d€ giai thi~u d~n nha dftu tu; But trinh chi€u, van phong ph~m ...

- C~p nh~t thong tin, bien t~p va in ~n Catalog giai thi¢u v~ cac KCN, KKTtheo cae thu ti~ng (Vi~t - Anh; Vi~t - Nh~t, Vi~t - Han, Vi¢t - Thai Lan, Vi~t -Trung). Thi~t k€, in ~n bia kyp tai li~u 2 m~t co logo tinh Quang Td va logo Trungtam Xuc ti€n dftu tu Thuang m~i va Du lich tinh.

- In ~, dvng khung ban d6 tinh va ban d6 cac khu quy ho~ch ph\lc V\l congtac gQi dftu tu vao tinh Quang Tri. Xay dl,l'ng, in ~n cu6n dm nang (song ngfr Vi~t­Anh) huang dfin va h6 trc;rd~u tu, kinh doanh tinh Quang Tri.

- Xay dl,lllg hinh anh, v~t ph~m lam qua luu ni¢m t?ng khach qu6c t~ d€nlam vi¢c trao d6i v~ d~u tu t~i tinh.

2

(~). Hoat dQng tuyen !ruY,~n"quang ba, gi6'i thi~u v~ mdi truong, chinhsach, tiem nang, coohQi va ket noi dau to'

- HQ'Ptac dang thong tin tren truyen hinh, bao va cac tap chi (Tap chi Kinht~ chau A - Thai Binh Duong; Bao D~u tu thuoc BQK~ hoach va D~u tu; Dai Phatthanh Truyen hinh tinh Quang Tri, Ban Chi dao Thong tin d6i ngoai tinh ... ) thuchien cac chuyen d~, phong Sl,I,Tap san dang tai cac bai viet, cac thong tin gioithieu v~ con nguoi va manh d§t va co hQi d~u tu tai tinh Quang Tri d~n voi congd6ng trong mroc va th~ gioi. Xay dung cac chuyen d~ quang ba tiem nang, th~manh cua tinh tren Tap chi Nha d~u tu; Chuyen d~: "Quang Tri - Ki~n tao moitnrong d~u tu, phat tri~n kinh t~" tren Bao Di~n dan doanh nghi~p; Chuyen d€"Toan canh nang Iugng s~ch Mien Trung" tren Bao Cong thuong; Chuyen de vaclip du lich tren bao Thanh Nien.

- Tham gia chuong trinh HQi nghi, HQi thao XTDT do cac bQ nganh, don vilien quan t6 chuc. T6 chuc cac ho~t dQng tuyen truy~n, quang ba, keu gQi d~u tuthong qua vi~c tham gia HQi ngbt, hQi thao, di€n dan va cac ho~t dQng lien quand~n cong tac xuc ti~n d~u tu, thuong m~i va du Iich trong nuac.

- T6 chuc gian hang tri~n HimvS tiem nang, IQ'ith€ d~u tu, thuong m~i va duIich cua tinh Quang Tri t~i HQi chQ'Du lich QU6c t€ t~i TP H6 chi Minh - ITE­HCMC 2019.

(vi). Cac ho~t dQng Xuc ti~n d§u to' khac- Ph6i hQ'Pvai VCCI t6 chuc hQi thao nang cao nang Il,Icc~nh tranh c§p tinh

(PCl) va d5i tho~i doanh nghi~p.- H6 trQ'cac t6 chuc, doanh nghi~p, nha d~u tu trong vi~c tim hi~u ve phap

lu~t, chinh sach, thu tl,lc d~u tu; tiem nang thi truang d6i tac va co hQi d~u tu, tri~nkhai dl,Ian sau khi duQ'cc§p GCNDT.

- Thuang xuyen h6 trQ',huang d§n nha d~u tu di khao sat thl,Ic dia giai thi~uvi tri dia di~m d~u tu trong cac KCN, KKT. H6 trQ'dam phan hQ'Pd6ng thue d§tnha may nhi~t di~n BOT va h6 trQ' nha dau tu thl,Ic hi~n dl,I an VISIP8 ~i tinhQuang Tri.

- T6 chuc h6 trQ'cac t6 chuc, doanh nghi~p, nha d~u tu trong va ngoai nuactim hieu ve phap Iu~t, chinh sach, thii tl,lcd~u tu; ti~m nang thi truang d6i tac va cohQi dftu tu, tri~n khai dl,Ian sau khi duQ'c dp GCNDT; lien h~ va h6 trQ'cac doanhnghi~p FDI tri~n khai thl,Ic hi~n cac thu tl,lcd~u tu; T6 chuc ho~t dQng xuc ti~n d~utu t~i ch6.

- Thl,Ic hi~n hQ'ptac vai t6 chuc PUM Netherlands Senior Experts (Ha Lan)xay dl,Ing cac chuong trinh h6 trQ'cho cac doanh nghi~p vila va nhc t~i tinh QuangTn nang cao nang ll,Icquan tri, kinh doanh va kha nang xuc ti~n thuong m~i va h6trQ'Trung tam trong qua trinh v~n d9ng xuc ti€n d~u tu ..

3. Tinh hinh thvc hi~nTren co sa cac ho~t d9ng va dl,Iki~n kinh phi duQ'c phe duyet t~i Quy~t dinh

s6 09/QD-UBND ngay 04/0112019 cua UBND tinh Quang Tri; cac Sa, ban nganhva dja phuong xay dl,Ing k€ ho~ch thl,Ic hi~n va dl,Itoan chi ti€t trinh UBND tinhxin chu truong; trinh Sa Tai chinh thftm d~1h truo'Ckhi trinh UBND tinh b6 tri kinh

3

phi illnguon ngan sach dia phuong d€ trien khai thirc hien.Trong qua trinh trien khai thirc hien cac hoat dOng XTDT, cac Sa, ban

nganh va dia phuong da t~p trung vao cac nOi dung chinh la tang cuong cong tacquan ly nha mroc d6i voi hoat dOng XTDT; tham gia cac doan XTDT d€n cac tinh,thanh 160 de moi goi d§u tu, g~p gO'mot s6 doanh nghiep 160 va thong tin cho hon~m ra hon v~ tiern nang, the manh cua tlnh, illd6 c6 k€ hoach d§u tu vao cac Iinhvue quan tam; hoat dong xuc ti€n d§u tu tai ch6. Cac don vi da tuan thu cac quydinh hien hanh v~ quan ly va su dung ngan sach cho cac hoat dOng XTDT cuaChinh phu nhu: phe duyet nhi~m Vl,l(TOR), dlJ toan chi ti€t, phe duy~t don vi thlJchi~n, kY k€t hgp d6ng ...

Ho~t dOng XTDT nam 2019 dugc phan b6 kha d6ng d~u ill ho~t dOngnghien cUu, danh gia ti~m nang, thi truOng, xu hu6ng va d6i tac d§u tu d€n xaydlJOgco sa dfr li~u, danh ml,lc dlJ an keu gQi d§u tu, cac ~n phfim, tai li~u phl,lc Vl,lcho ho~t dOng XTDT; tuyen truy~n, quang ba, gi6i thi~u v~ moi truOng, chinhsach, ti~m nang va co hOi d§u tu; H6 trg cac t6 chuc, doanh nghi~p, nha d§u tu vacai thi~n moi truOng d§u tu; thlJc hi~n cac ho~t dOng hgp tac trong nu6c va qu6c t€v~XTDT.

- Dia diem thlJC hi~n: Tim hi€u moi truOng, xu hu6ng d§u tu, tim ki€m d6itac d§u tu t~i cac tinh TP H6 Chi Minh, Ha 1mb, Thanh H6a, Binh Duong, DaNgng, Ngh~ An, Quang Nam, Tp Ha NOi,... ; ti~p xuc cae nha d§u tu trong vangoai nu6c (Han Qu6e, Nh~t Ban, Trung Qu6e, Thai Lan, Ha Lan, Hoa Ky ..) t~idia phuong ho~e mOt s6 tinh thanh khi tham gia cae chuong trinh, hOi nghi XTDT.

- Ph6i hgp v6i cae co quan, t6 chuc lien quan nhu: BOK~ ho~ch va D§u tu,t6 chuc KOTRA, Tham tan d§u tu Vi~t Nam tai mOt s6 nu6e: Nh~t Ban, Han

f .,., , '\

QUoc... de to chuc ho~t dOng xuc tien dau tu cua tinh.- K€t qua thlJc hi~n: V6i n6 IlJc thuc dAy nhanh qua trinh hOi nh~p va phat

tri€n, cai cach hanh chinh, XTDT; v6i SlJquan tam ling hO cua cac co quan Trunguong, d~c bi~t la BO K€ ho~eh va D§u tu, trong nam 2019, da c6 nhi~u nha d§u tue6 t§m ehi~n lugc, e6 nang h,rcv~ tai ehinh da den nghien eUu, tim ki€m co hOi d§utu t~i tinh Quang Tri nhu: Lien doanh Sembcorp (Singapore), Amata (Thai Lan) vaSumitomo (Nh~t Ban); T~p doan Gazprom (Nga); Cong ty Biomass GlobalAustralia (l]e); T~p doan Poong In Trading Co.,Ltd (Han Qu6e); T~p doan NipponChemical CO.,LTD va T~p doan C.Thai Chemical, T~p doan T&T (Ha NOi), T~pdoan DTXD A Dong HPP ... MOt s6 dlJ an dOng IlJe da trien khai cac bu6c de khaicong tri€n khai dlJ an d§u tu nhu Nha may Nhi~t di~n BOT Quang Tri 1, khu b€ncang My Thuy, cang CFG Nam Cua Vi~t, h~ t§ng cac KCN da nganh cua Deawon,C&VN, ... dang hila h(fn nhi~u tri€n vQng v~ SlJd§u tu va phat tri€n cua tinh QuangTr!, d~c bi~t la Khu Kinh t€ Dong Nam Quang Tri.

Da xay dlJOgdugc ngu6n tai li~u, dfr li~u kha phong phu gi6i thi~u thong tinv~ cac KCN, KKT, Khu du lich ... tren dia ban tinh nhu: Website, catalogue (b~ngcac thu ti€ng Vi~t-Anh, Vi~t-Thai, Vi~t-Trung, Vi~t-Nh~t, Vi~t-Han), proflie,powerpoint, ilia CD, phim tai li~u, ph6ng SlJv~ cac KCN, KKT tren dia ban. Tich

4

cue ph6i hQ'Pvoi cac co quan thong t~n bao chi xay dung cac ph6ng sir, bai vi€t,trang thong tin c6 ch~t hrong nham quang ba v€ KCN, KKT.

Nam 2019, tinh da c~p chu truang d~u tu 87 du an d~u tu (g6m 86 du an d~utu trong nuoc, 01 du an FDI), voi t6ng v6n d~u tu hap 42.734 tY d6ng, trong do c601 dir an duoc Thu nrong Chinh phu e~p (Cang bi~n My Thuy). Mot s6 du an Iannhu: Dien gi6 Lien Lap - 48 MW, Dien gi6 Tan Linh - 48 MW; Dien gi6 HuangTan - 48 MW; Nha may dien mat troi Gio Thanh 1; Nha may dien mat troi GioThanh 2; Nha may dien gi6 GELEX 1,2,3; Khu phirc hQ'Pdu Iich nghi duong bienMiii Treo; Thuy dien Ban Mo; Nha may dien gi6 Phong Lieu; Nha may di~n gi6Phong Nguyen; Nha may di~n gio Phong Huy ... C6 30 du an da khoi cong thuchien voi t6ng v6n giai ngan iroc dat tren 5.000 tY d6ng.

Ben canh do, co 01 du an FDI diroc c~p Quy€t dum ehu twang d~u tu vaGi~y chung nh~n dang Icy d~u tu vai t6ng v6n dang ky la 20 tri~u USDl; Tinh d€nh€t nam 2019, e6 15 dl,l an FDI con hi~u Il,lethl,lc hi~n tren dia ban tinh Quang Triv6i t6ng v6n d~u tu dang Icy la 66,65 tri~u USD. V6n d~u tu thl,le hi~n eua cae dl,lan FDI tren dia ban tinh Quang Tn nam 2019 dC;lt10,30 tri~u USD (b~ng 66,72%k€ hOC;lChv6n d~u nam, b~ng 84,45% so vai kch qua dC;ltdUQ'eeua nam 20182);doanh thu cua cac dl,l an FDI tren dia ban tinh dC;lt72,20 tri~u USD, gia tri xu~tkhAu dC;lt46,96 tri~u USD, giai quy€t vi~c lam thuang xuyen cho 2.071 lao d(>ngtC;lidia phuang va nop ngan sach 2,60 tri~u USD.

HOC;ltdong san xu~t, kinh doanh cua cae doanh nghi~p FDI nam 2019 dC;ltketqua cao han so v6i cung ky nam 2018; doanh thu cao g~p 1,20 l~n, gia tri xu~tkhAu g~p 1,22 I~n, giai quy~t vi~c lam g~p 1,22 l~n va nop ngan sach dia phuangnop cao g~p 1,73 l~n.

4. Nh~n xet, ki~n ngh!4.1. Thu~n lQi: Trong nam 2019, h~ th6ng ehinh tn cua dia phuang da vao

cuoc quy~t li~t trong lanh dC;lO,chi dC;lOcong tac xue tien d~u tu. Ben cC;lnhdo, tinhluon nh~n duQ'c Sl,lquan tam ung ho cua cac cO'quan Trung uang, d~e bi~t la B(>K€ hOC;lChva D~u tu, Bo Tai ehinh trong cae hOC;ltdong quang ba, gi6i thi~u ti€mnang va XTBT thu hut cac doanh nghi~p, nha d~u tu d€n tim hi~u, khao sat d~ xaydvng dl,l an d~u tu vao tinh Quang Tri.

4.2. Kh6 khan:- Tuy da ti~n hanh duQ'c nhi€u hOC;ltd(>ng quang ba nhung da s6 con 6 quy

mo nho, nen chua c6 sue Ian toa ca di~n fong I§n ehi€u sau den vai cac tinh, thanhtrong nuae cling nhu trong khu Vl,leva tren th€ giai;

- HOC;ltdong quang ba, XTBT con t6n tC;liv€ hinh thuc, nhu thong qua caccuoc hOi thao, hOi nghi va chia se tai li~u tC;lidi€n dan, vi~c thi~t l~p nhung euoctrao d6i el) th€, mang tinh chi~u sau con mong; thong tin tai li~u xuc ti~n chua di

IDI7an nha may san xuilt va gia cong may m~c PI VINA Quang Tri cua Cong ty POONG IN TRADINGCO., LTD (mm Quac)

2 van d§u illthl7chi~n cua cac dl7an FDI nam 2018 la 12,20 tri~u USD; doanh thu d;:tt60,10 tri~u USD, giatri xuAtkhAudi,lt38,49 tri~u USD, giai quy€t vi~c lam thuang xuyen cho 1.696 lao d9ng t\li dja phuang va n9P ngansach 1,50 tri~u USD.

5

sat voi yeu c~u chi ti€t c?a nha d~u tu, chua chu trQn~ cac cong viec tiep t?eo sauhl)i thao, cac cuoc trao doi nen da:bo qua cac co hl)i tiep thea cua cac ben doi tac;

- Keu goi, thu hut cac du an thea Iinh Vt;CC, nganh ngh€ dang c~n thiet choKCN, KKT t€ nhir cong nghiep dien nr, cong nghiep sach, cong nghiep moitnrong, nha 6 cho cong nhan, nong nghiep cong nghe cao ... nhung chua hieu qua;

- Cong tac tim kiem, tiep can va keu goi nha d~u tu chua phat huy h€t hieuqua mong muon do dl)i ngii lam cong tac XTDT con han ch€ v€ nghiep vu, ngoaingtr;

- Vi~c bam sat hoat dl)ng, cong tac xuc ti€n d~u tu cua cac Be, nganh d€ t?nd\lng st;Cung hl), gi6j thi~u cua cac Bl) v6i Nha d~u tu con rfrt mongo Vi~c lien k€t,ph6i hgp trong ho~t dl)ng xuc ti€n d~u tu giua cac dia phuong, cac Bl) nganh TWva cac don vi d~u m6i con rfrt h~ ch€.

- Kinh phi xuc ti€n d~u tu cfrP hang nam chua dap (mg du ph\lc V\l cong tacxuc ti€n dgu tu. Do do, cac don vi dugc giao nhi~m V\lXTDT chi tht;Cchi~n dugcnhUng nhi~m ~ thuOng xuyen chua co tinh dl)t pha.

4.3. Ki~n nghj, d~ xu§t, D€ Chu,ong trinh X1pT hang nam cua tinh sat tht;Cc_d~thi~u qua cao; kinh

de nghJ Bl) Ke ho~ch va Bau tu, Bl) Tai chinh quan tam, ho trg va bo trf kinh phitht;Cchi~n cac ho~t dl)ng XTBT d€ dja phuong chu dl)ng xay dt;engk€ ho~ch tht;Cchi~n cua don vi thea quy djnh t~i Thong tu lien tich s6 90/2015/TTLT-BTC­BKHDT ngay 15/6/2015 cua lien Bl) K€ ho~ch va D~u tu va Bl) Tai chinh.

L6ng ghep chuong trinh XTDT cua tinh, cac nl)i dung tai li~u quang ba, cacho~t dl)ng dao t~o, XTDT chung dam bao th6ng nhfrt v€ nl)i dung, ti€t ki~m chi phiva co hi~u qua. p~c bi~t quan tam t~o dieu ki~n b6 tri kinh phi d€ t6 chuc cac ho~tdl)ng xuc tien dau tu nu6c ngoai vao tinh Quang Tri

II. Tang hQ'p kinh phi th1}'Chi~n ho~t dQng XTDT nam 2019(Bidu tt5ngh9'[Jkinh phi th~c hi¢n hoc;zta(jng XTfJT niim 2019 ainh kem)Tren day 1abao cao tinh hinh tht;Cchi~n, sir d\lng kinh phi xuc ti€n d~u tu cua

tinh 9uang,Tri trong nj1m2019, SaK€ ho~ch va B~u tu kinh bao cao Bl) K€ ho~chva Bau tu tong hgp.l. ~

NO';nh~n:- Nhu tren;- UBND tinh (d~ b/c);- Oie Sa: TC, VHTT&DL, C6ng thuang;- BQLKKT tinh;- UBND cae huy~n:VL, HL, D.C6n co;- Trung tam XTDT, TM&DL tinh;- Luu: VT, DN, KTDN.

KT.GIA.MDOC

._~ ~~............;i;;;;:~ Tr§n Hfru Hung

6

~.~~ nor- KINH pHi TIIVC~N HO~T DQNG WC T~N DAu rtr NAM 2019I RE~!#~f'O so ,10 tt IBC-SKH-KTDN ngay ,13 1312020 cua Sa K€ hoach va Diiu tu: tinh Quang Tri) .

DAUTt!/~ DVr: Dong~-.-~OUA"U Chi phi thuc hi~n

NQi dung hoat dQng XTDT, tluy oQng GhiTT DI}'toan NSNN bo tri Tang chi phi

NSNN h8 trQ' . dong gop, tai clnif 0IV

Hoat dQng nghien ctiu, danh gia ti~mI nang, th] truong, xu huong va dBi tac 111.783.000 111.783.000 111.783.000

;I.dau to'-

T6 chirc doan tham gia hoc t~p mo hinh

1xuc ti~n va h6 tro dAu tu, thuong mai va

21.523.000 21.523.000 21.523.000du lich tai cac Trung HimXTDT, Trungtam h6 tro phat trien du lich trong mroc

-

T6 chirc xuc ti~n cac nha dAu tu chien2 hroc tai Ha NQi, TP H6 Chi Minh, 75.060.000 75.060.000 75.060.000

Quang Ninh, Binh Duong-

T6 chirc doan cong tac di nghien ciru,3 trao d6i kinh nghiem v~ cong tac quan ly 15.200.000 15.200.000 15.200.000

d~t dai tai cac tinh mien Trung

II Xay dl}'ng co so' dfr Ii~u phl}c vt} cho0 0 0ho~t dQng XTDT

III Xay dl}'ng danh mt}c dl}' an keu gQi18.500.000 18.500.000 18.500.000;I.dautO'

Xay dlJng, thiet k~ nh~n di~n, bien t~p

4danh m\lc v~ cac d\l' an uu tien keu gQi

18.500.000 18.500.000 18.500.000dAu tu tren dia bfm tinh (Song ngfr Vi~t -Anh)

IV Xay dl}'ng cac in phim tai li~u pht}c317.000.000 317.000.000 317.000.000vt} cho ho~t dQng XTDT

Chi phi thuc hi~nGhiTT NQi dung hoat dQng XTDT D1}'toan NSNN bB tri TAng chi phi HUY uong

NSNN hB trQ' dong gop, tai chutrn-

Xuftt ban 3.000 cuon t~p san song ngtr5 Viet - Anh: Quang Tri - Ti~m nang va 155.000.000 155.000.000 155.000.000

loi th€ dAu ill

Thi€t k€, in ftn bia kep tid lieu 02 mat co6 logo tinh Quang Tri va logo cua Trung 30.000.000 30.000.000 30.000.000

tam XTDTTM&DL tinh

7 In c1n,dung khung ban d6 phuc vu cong10.000.000 10.000.000 10.000.000tac keu goi d~u tu vao tinh Quang Tri

Chi phi mua qua luu niem tang khach

8 quoc t€ cua UBND tinh va Trung tam14.000.000 14.000.000 14.000.000khi d€n trao d6i lam viec voi tinh v~ d~u

tu

Xay dung cuon c~m nang (song ngir Anh9 - Viet) huang dfrn va h6 tro dAu tu, kinh 108.000.000 108.000.000 108.000.000

doanh tinh Quang Tri

Hoat dQng tuyen truyen, quang ba,v gi6'i thi~u v~ mfii truong, chinh sach, 258.738.200 258.738.200 258.738.200

ti~m nang, co hQi va kSt nBi diu to'

10 Tham gia Hoi cho Du lich QU6c t€ tai171.439.200 171.439.200 171.439.200TP H6 chi Minh - ITE-HCMC 2019

-Tuyen truyen quang ba ti~m nang, th€

11 m~nh cua tinh tren cac phuong ti~n 1.600.000 1.600.000 1.600.000truy~n thong

Chi phi thuc hi~DGhiD\f toan NSNN bB tri Tang chi phi HUY oQngTT NQi dung hoat dQng XTDT

NSNN h~ trQ' dong gop, tili chu• 'n'

To chuc cac hoat o<;mgtuyen truyen,quang ba, keu goi d~u tu thong qua viec

12 tham gia H9i nghi, hoi thao, di€n dim va19.199.000 19.199.000 19.199.000cac hoat d9ng lien quan d~n cong tac

xuc tien d~u tu, thuong mai va du ljchnong nu6c

13Chuyen d~ quang ba tiem nang, t~~

10.000.000 10.000.000 10.000.000manh cua tinh tren Tap chi Nha dau tu

Chuang trinh hop tac truyen thong to an20.000.000 20.000.000 20.000.00014

dien tren Bao D~u tu-- -

Chuyen d~: Quang Tri - Kien tao rnoi20.000.000 20.000.000 20.000.00015 tnrong d~u nr, phat trien kinh t~ tren Bao

Di~n dan doanh nghiep

16 Chuyen d~ Toan canh nang hrong sach16.500.000 16.500.000 16.500.000mien Trung tren Bao Cong thuong

Chi phi thuc hi~nGhi

DI}'toan NSNN bc3tri Tang chi phi HUYOQngTT N{}idung hoat d{}ngXTDT:it dong gop, tai chuNSNN ho trQ'

4-_n>

VI Dao tao, t~p huin, tang cuong nang63.363.000 63.363.000 63.363.000I ;.. r fA dA t\l'C ve xuc len au u

17 Dao tao, t~p huan, tang cuong nang hrc19.363.000 19.363.000 19.363.000v~XTDT

Dao tao, t~p huan va tang cuong nang44.000.000 44.000.00018 lue xuc ti~n dAu tu tai Khu Kinh t~, Khu 44.000.000. .

Cong nghiep

VII Cac hoat d{}ngXuc ti~n diu tu khac 2.061.315.800 2.061.315.800 2.061.315.800

19 Lam viec va h6 tro nha dAu tu 124.315.800 124.315.800 124.315.800I

I20 Cae hoat dong xuc ti~n do Sa Cong750.000.000 750.000.000 750.000.000thirong chu tri

21 Cac hoat dong xuc tien do Sa Van h6a157.000.000 157.000.000 157.000.000Th~ thao va Du lieh chu tri

22 Cac hoat dQng xuc tien do Sa200.000.000 200.000.000 200.000.000NN&PTNT chu tri

23 Cac hoat dQng xuc ti~n do UBND huyen180.000.000 180.000.000 180.000.000Vinh Linh chu tri

24 Cac hoat dQng xuc tien do UBND huyen350.000.000 350.000.000 350.000.000Hai Lang chu tri

25 Cac hoat dQng xuc tien do UBND huyen300.000.000 300.000.000 300.000.000Dao C6n co chu trl

2.830.700.000 2.830.700.000 2.830.700.000 -C{}ng

4