Embed Size (px)
Citation preview
TROBADES D’ESCOLES EN VALENCIÀ 2016
UN PAÍS D’ESCOLES
Avui, tots i totes junts, celebrem una gran festa per la llengua: les Trobades d’escoles en valencià, que agermanen, comarca a comarca, els pobles que estimem la llengua; la cultura dels valencians i valencianes; les veus de tots nosaltres, de tots els que compartim l’ideari de l’escola que volem, dels que compartim la certesa que la millor educació promou valors de solidaritat, fomenta la pau i el diàleg, ensenya a respectar el medi ambient i les diferents llengües i cultures.
El lema de les Trobades que hem triat enguany, Un país d’escoles, posa en valor la tasca quotidiana de tants docents, de tants pares i mares, de tants alumnes que han fet, fan i faran escola. Un país d’escoles sou tots i totes. Sou els que ensenyeu i eduqueu
els ciutadans del futur, els que més tard faran el país. Sou els que pam a pam esteu canviant el país. Sou els que esteu posant la vostra llavor per a cultivar la llengua.
Un país d’escoles, companys i companyes, sou tota la comunitat educativa que haveu oferit la millor educació tant en temps difícils com en temps raonables. I hem d’anar sempre més enllà, hem de seguir fent camí, fent poble, fent país: fent escola.
Un país d’escoles és una aposta per una educació pública, de qualitat i en valencià. Una aposta per una societat on l’ensenyament en valencià estiga present en tot el sistema educatiu, Infantil, Secundària, Batxiller, Persones Adultes, FP, universitat..., i en tots els centres, públics i concertats de tot el nostre territori, sense exempcions.
Un país d’escoles és una aposta per la defensa del valencià sense complexos, des de totes les administracions, on el seu ús i coneixement siga un dret i un deure pel bé de tots. Una aposta per la capacitació adequada en valencià de tots els treballadors del sector públic, una aposta per una normalització lingüística des de tots els estaments de l’administració i del govern valencià, des de totes les conselleries, no solament des de la d’Educació. A tall de síntesi, una aposta per una veritable llei d’igualtat lingüística que incloga el requisit lingüístic.
El verb ‘voler’ implica voluntat, implica la possibilitat d’elegir. Ja ho va dir l’Ovidi en aquella cançó tan memorable: “perquè vull”. I nosaltres també volem: volem un país que conega els nostres referents, volem una llengua viva en tots els àmbits, volem un país per a tots i per a totes.
Un país d’escoles significa que volem una ràdio i una televisió pública íntegrament en valencià, volem rebre les emissions d’IB3 i TV3, ja n’hi ha prou de censures. Volem un país de pares i mares convençuts que l’ensenyament en valencià és garantia de modernitat i de plurilingüisme, volem que els pobles parlen la llengua d’Ausiàs Marc, volem un país que festege en valencià, volem un país de Tirants i Carmesines, volem una escola del segle XXI.
En conclusió, volem un país de tots i totes, en valencià. Volem un país de veïns i veïnes, de pobles i de comarques. Volem un país d’escoles.
Manifest
3
Hola! Sóc Som-Rius i visc a Montaverner.
Estic molt arrelada a tota la Vall d’Albaida, porte des de sempre ací! Travesse la comarca de sud a nord i, ací, a Montaverner, al coret de la Vall, és on em faig gran.
Enguany, a casa estem d’enhorabona: tornem a tindre festa!
Fa 18 anys, el meu germà Tunet va estar l’elegit per a ser mascota de la Trobada, i ara ha passat el mateix amb mi! Els xiquets i les xiquetes de l’escola Doctor Esplugues van participar en un concurs organitzat pel claustre i... Seré la imatge en la XXIX Trobada d’Escoles en Valencià!! Ara estic organitzant una festa per la llengua, per la nostra llengua, el valencià. Espere veure tot el poble, tots els pobles de la meua comarca i de les del voltant.
Ja saps, jo sóc si tu ets. Si vosaltres sou!
Fem escola. Fem poble. Fem Vall.
Vos espere!!
SOM-RIUS (Comissió organitzadora)
Montaverner s´encarrega enguany d´organitzar un dels actes més importants en l’àmbit comarcal com és la Trobada d´Escoles en Valencià. En nom meu i de tots els montavernins, sigau benvinguts “al poble de l’alegria, on les xiques són boniques i ballen la granaïna”, com deia el Tio Palero.
El proper 9 d´abril, el nostre poble s´omplirà de gent, de diversió, de festa, de cultura, de llengua, de música i de celebració. És un dia per a sentir-nos ben orgullosos de ser valencians i estimar la nostra llengua.
Les nostres tradicions, la nostra forma de viure i sentir és el que conforma la nostra identitat. Si la perdem, desapareixerem com a poble. No podem negar com la recuperació d’àmbits d’ús del valencià ha anat avançant i millorant al llarg dels anys. Entre totes les institucions estem promovent diferents accions per a facilitar l’accés al coneixement de la nostra llengua a totes les persones de la Comunitat Valenciana.
Vull donar les gràcies a totes les persones que han col·laborat de forma anònima i altruista en aquesta trobada; als alumnes i professors de l´escola Dr. Esplugues de Montaverner i a tots els pares i mares que han fet un treball únic per a una ocasió tan especial. Des de la Regidoria d´Educació, hem estat sempre oberts i disposats a celebrar aquesta XXIX Trobada al nostre poble i hem treballat de valent perquè siga tot un èxit.
Només queda convidar-vos a passar un dia agradable amb tots nosaltres perquè som un poble acollidor que viu, pensa i parla en valencià.
Amparo Roses CatalàAlcaldessa de Montaverner
AjuntamentMontaverner
Saluda Alcaldessade Montaverner Som-Rius
4 5
C.E.I.P. DOCTOR ESPLUGUESMONTAVERNER
Acta feta per: Tunet
1. Proposta de nova mascota per a la Trobada 20162. Altres aportacions
ORDRE DEL DIA:
CURS 2015 - 2016REUNIÓ D’ASSESSORS/RES
CONCLUSIÓ:Avui dia 11 de gener, reunit l’equip d’assessors i assessores del CEIP Doctor Esplugues de Montaverner, acordem incloure al nostre grup la nova mascota de la Trobada d’Escoles en Valencià de la Vall d’Albaida 2016: SOM-RIUS!!
Així ho signe com a coordinador:
TUNET
Dia: 11 de gener de 2016
1. Tunet2. Pontet3. Bibli4. Maneta
ASSISTENTS:Hora: 12’30h.
1. Tunet: Des del centre, Manolo i el claustre em fan arribar la necessitat d’incloure al nostre grup una nova companya. Prompte tornarem a fer la Trobada ací a Montaverner. Han tret a concurs aquesta proposta. Ho han fet saber a tots els xiquets i xiquetes del centre perquè decidisquen. Tan sols ens han dit que la nova mascota ha de tindre alguna cosa de nosaltres quatre.
Jo li he dit que no calia. Jo ja he fet de mascota. Ja a punt de fer la majoria d’edat, tinc experiència: fa quasi 18 anys que represente l’escola a les trobades. Sempre amb els braços oberts per a abraçar-vos, amb el somriure per a alegrar-vos, amb molts colors perquè en mi cabeu tots i totes. Sóc un individu molt particular, molt d’ací de Montaverner: obert, acollidor, amable... Represente la tradició, la cultura popular, la història, la llengua. En fi, sóc molt complet.
2. Pontet: Ja va! Ja va! Sí, si ho sabem. Sempre estàs igual! Jo també represente valors molt importants per a la gent del nostre poble: la natura, els rius Albaida i Clariano, el medi ambient, el reciclatge... No veig malament que entre algú nou. Jo també podria ser-ho però pense que està bé que renovem! La sang nova aporta vida.
3. Bibli: Tranquils... Tranquils. Raonem! Jo sé moltes històries, en què els canvis sempre aporten alguna cosa bona. Ja sabeu que represente el saber, la cultura, la literatura... De segur que tota la gent que forma l’escola ha pensat molt en algú. Jo vote a favor.
4. Maneta: Oooohh... Love is in the aiiiiiir. Sí! M’agrada molt. Quina idea més genial! Tinc molt bona sensació! Que bé! Em sent fantàstica! Ens abracem??
5. Tunet: Xe, quin bolet! Hehehe, jo pensava fer-li una revolució a Manolo però veig que no hi ha mans! En realitat, ell m’ha telefonat com a veterà del grup per a informar-me de la nova creació dels xiquets i xiquetes de l’escola de Montaverner. Volia que vos la presentara a tots al mateix temps. És molt guapa, no sé si voldrà vindre amb mi de sopar... Bé, bo! Està fora esperant entrar.
6. SOM-RIUS: Ai! Hola! Quin nervi tinc! Ja porte molt de temps per tota la Vall. Estic molt arrelada a tots els llocs i persones. Imagineu que, fins i tot, la nostra comarca porta un dels meus noms! Travesse la comarca de sud a nord, i, ací a Montaverner, al coret de la Vall, és on em faig gran. Sempre voldreu tindre’m prop, perquè tothom em necessita per a viure. Puc estar en gran o xicoteta quantitat, però estar, estic: en tu, en mi, en casa, al voltant. Sóc sinònim de benestar, d’higiene, de riquesa, de cultura, de vida. Tot un món al meu voltant. En realitat, si em mireu bé, sóc un poc o un molt de vosaltres: Tunet, Pontet, Bibli i Maneta!
6 7
Pode
u fe
r l’e
ncàr
rec
a:
Podeu fer l’encàrrec a:
El rector Josep Esplugues va ser una de les persones més influents de la història local. Va nàixer a Agullent l’any 1705, i la seua família posseïa l’escrivania-notaria. Josep tenia tres germans: Joaquim, Blai Vicent i Ignasi, qui va succeir el seu pare com a notari. Ignasi es va casar i va adquirir una gran quantitat de propietats a Montaverner, segurament era més conegut com Nàssio. Esplugues va cantar missa a Montaverner per primera vegada el 23 d’octubre de 1731 i ho va fer durant 56 anys, fins al dia de la seua mort, el 16 d’agost de 1787.
Del Dr. Esplugues destaquen especialment la construcció d’una nova església i la recuperació del territori de Colata, així com deixar per escrit el “Miracle de Sant Blai”, festa que actualment encara es conserva i és una de les més antigues del poble. També destaquen les seues memòries, un document lingüístic i sociològic que reflecteix l’essència de la vida d’un poble menut del segle XVIII. El Dr. Esplugues va organitzar algunes tasques locals que obren en benefici de l’església, com són les rendes d’un molí fariner situat al Barranc del Llop, la carreta del fem, els drets de sepultura, etc. Delimita les terres que pertanyen al terme de Montaverner i en recupera altres com el territori de Colata.
Una vegada acabada l’obra de l’església es van celebrar les festes amb misses i processons soldadesques, volteig de campanes, música de cordes amb guitarra i violins, danses, oferiments, una obra de teatre, vaquetes... i activitats de tota mena durant huit dies.
Les memòries del Doctor Esplugues són un record de la localitat en les quals es pot albirar des de quins eren els òrgans de govern amb noms i cognoms fins a simples anècdotes, com robatoris o accidents durant l’obra. Gràcies als seus escrits podem conéixer millor com va ser la vida al poble durant aquella època.
El Doctor Esplugues va ser enterrat a l’església. A la sagristia encara es pot veure la seua làpida on diu:
Aquí yaze el doctor don Josep Esplugues, murió a 16 de agosto de 1787, de edad de 82 años, regentó esta parroquial 56 años; empezó i concluyó la fábrica de esta Iglesia. Fue incansable en los ejercicios de confessar i predicar, docto, pio i celoso del bien de las almas. Compuso e instituyó los ejercicios del Corazón de Jesús Sacramentado e del Santíssimo Cristo de la Paciencia
Gabriel Tormo Tormo
Dr. Esplugues,exemple de constància, organització i rigor
Actes TrobadaDivendres 26 de febrer
Divendres 15 d’abril
Divendres 22 d’abril
Dissabte 23 d’abril
Presentació de la XXIX Trobada i lliurament del XXI Premi Benicadell.
20:00h, Biblioteca Municipal Xarrada a càrrec de Carmen Agulló “Un país d’escoles”.
20:00h, Biblioteca MunicipalL’IEVA presenta el llibre: “Els noms dels éssers naturals. Recerques etnobiològiques a la Vall d’Albaida” de Josep E. Oltra, J. Daniel Durà i Antoni Conca.
MENÚTROBADA!
10€
12:00h, Auditori Lluís Peiró de MontavernerLliurament del Premi Sambori amb l’actuació d’Almudena Francés
8 9
TROBADA 2016
1
24
11
12
5
7
3
6
8
9
10
13
14
38 3940 41 42
43 44
7980 81
82
83
84
4546
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
6869
70
71
72
73
74
75
76
77
78
6061626364656667
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
85 8687
89
90
91
92
88
31
32
3334
35
36
37
Plànol Tallers
ESCENARI
TROBADA
JOCS, ROCÒDROM I TIROLINA
C/Nou
C/Mare de Déu de Loreto
BIBLIOTECA
LLAR DEL
JUBILATARRIBADA CERCAVILA
COL·LEGI
DR ESPLUGUES
Plànol Situació
12:00h
16:00h
16:30h17:00h18:00h19:00h19:30hEXPOSICIONS
- Contacontes Rosana Espinós La Maria no té por (Edicions Andana)a la Biblioteca Municipal.
- Cercavila des de l’auditori Lluís Peiró amb la participació de: Grup de Danses Montaverner, Banda Artístico-Cultural de Montaverner, Agrupació Musical de Montaverner,
- Arribada de la cercavila al C/ Nou.
- Cançó de la Trobada a l’escenari del C/ Nou. A continuació, inici dels tallers.
- Presentació de llibre de literatura infantil La llibertat en flames de Josep Penadés a la Plaça d’Espanya.
- Actuació del Grup Trobada.
- Finalització dels tallers.
- Comissió de Moros i Cristians al llar dels jubilats.- Exposició: Ser, fer, pensar i conviure al CEIP Dr. Esplugues.
- Espai de jocs: rocòdrom i tirolina al C/ Nou.
9 d’Abril
Colles de dolçaines i tabals: “Colla La Morralla” (L’Olleria), “Colla Gemecs - Sacaires i Tarotaires del País Valencià”, “Colla El Regall” (Ontinyent), Batucada CEIP Lluís Vives d’Ontinyent i el Grup de Xanques IES L’Estació.
Zona de Tallers
Informació i Serveis
BAR
BAR
BAR
BAR
AUDITORILLUÍS PEIRÓ
COL·LEGIDR ESPLUGUES
C/Sant Joan i Sant Jaume
10 11
Llistat Tallers CENTRES EDUCATIUSI AMPES
ENTITATS IASSOCIACIONS
EDITORIALSI LLIBRERIES
Núm
123
456789101112131415161718192021
22
2324252627282930313233
343536373839
Núm
40414243444546474849505152535455565758596061
626364
65666768697071727374757677787980
818283848586878889909192
Centre
IES JAUME IIES POU CLARCLUB TENNIS I PÀDELPOLIESPORTIU D’ONTINYENTCLUB TRIATLÓ ONTINYENTGANDIA SURFCEIP CARMELO RIPOLLCON PELOS Y SEÑALESCOMUNITAT DE REG FOIA DEL POUCEIP ISABEL LA CATÒLICAEI MUNICIPAL L’OLLERIACOL·LECTIU DE DONES MALVACEIP DR ESPLUGUESCEIP MANUEL SANCHIS GUARNERIES VERMELLARCEIP MARIANO JORNETCEIP DR BORRÀSLA XITXARRA RIC RICCEIP VERGE DEL REMEIIES MANUEL SANCHIS GUARNERCEIP VERGE DELS DESAMPARATSCRA RIU ALBAIDA
ASS. VEÏNAL CONTRALA PLANTA DE RESIDUSCEIP I AMPA LLUÍS VIVESAMPA MARTÍNEZ VALLSCEIP MARTÍNEZ VALLSAMPA MARTÍNEZ VALLSCOORDINADORA D’ESCOLES D’ADULTSCEE VALL BLANCAEI MUNICIPAL BOCAIRENTINFO TVAMPA CEIP LLUÍS VIVES BOCAIRENTBROMERACOORDINADORA DE LA VALL D’ALBAIDAPER LA DEFENSA I ÚS DEL VALENCIÀEDICIONS 96IES BOCAIRENTANDANA EDITORIALCEIP AUSIÀS MARCHCEIP RAFEL ALTAMIRACAMACUC
Centre
CEIP RAMON ESTEVEEI TUNETSEI LA JORDANACEIP SANT VICENT FERREREDITORIAL EL TOLLCRA CASTELL DE CARBONERAASSEMBLEA DE JOVES MERUTSIES JOSEP SEGRELLESIES JOSEP SEGRELLESIES JOSEP SEGRELLESIES JOSEP SEGRELLESIES JOSEP SEGRELLESAMPA CEIP BONAVISTACEIP BONAVISTALLIBRERIA REI EN JAUMEAMPA ELIES TORMOIES L’ESTACIÓEIXAM EDICIONSCEIP COMTE SALVATIERRACEIP ST JOSEP DE CALASSANÇARMIDAMESCOLES SOLIDÀRIES I CEIPJOSEP DE CALASSANÇAMPA ST JOSEP DE CALASSANÇLLETRA IMPRESA EDICIONSCRA SERRA DEL BENICADELL
CLUB TRENCA CORDACEIP MÒNICA PONT I CEIP ST ANTONI ABATBEATA AGNÉSSEPCIES LES FOIESIES PORÇONSEDITORIAL BULLENTFACULTAT DE MAGISTERI UVUNISOCIETATUPVFAPA VALÈNCIADIPUTACIÓ DE VALÈNCIACEIP COVALTAEPA ST CARLESJÚNIORSCRA RIU VERNISSA
REVISTA XIULITCEIP VICENT GIRONÉSAMOSECCIÓ IES LA POBLA DEL DUCEDITORIAL DENESGREMI D’EDITORSFUNDACIÓ FERRER I PASTORAMICS DE L’ALGUERPETIT EDITORCEIP RAFAEL JUAN VIDALIEVACASAL JAUME I
Població
OntinyentOntinyentOntinyent
OntinyentGandiaOntinyentBeniarrésMontavernerL’OlleriaL’OlleriaAlfarrasíMontavernerL’OlleriaL’OlleriaBèlgidaAlfarrasíAlcoiCastelló de RugatCastelló de RugatAtzeneta d’AlbaidaGuadasséquies, BellúsBenissuera i El PalomarVall d’Albaida
OntinyentOntinyentOntinyentOntinyentVall d’AlbaidaOntinyentBocairentPaís ValenciàBocairentAlziraLa Vall d’Albaida
CarcaixentBocairentAlgemesíLlutxentQuatretondaPaiporta
Població
La Pobla del DucMontavernerAgullentAgullentVall d’AlbaidaOtos, BeniatjarOntinyentAlbaidaAlbaidaAlbaidaAlbaidaAlbaidaOntinyentOntinyentRafelbunyolAlbaidaOntinyentTavernes BlanquesFontanars dels AlforinsAielo de MalferitAielo de MalferitAielo de Malferit
Aielo de MalferitGandiaAielo, Montixelvo, Ràfol,Salem, Rugat i TerrateigMontavernerBufali i BenissodaBenigànimPaís ValenciàBenigànimAielo de MalferitPicanyaOntinyentOntinyentValènciaAlbaidaValènciaAlbaidaOntinyentMontavernerAlmiserà, Benicolet,Llocnou de Sant JeroniAlboraiaOntinyentVall d’AlbaidaLa Pobla del DucPaís ValenciàPaís ValenciàPaís ValenciàPaís ValenciàOlivaOntinyentLa Vall d’AlbaidaLa Vall d’Albaida
Taller
LOGOPLASTCONFECCIÓ D’ESPIRALSTENNIS EN VALENCIÀ
TRIATLÓ. UN ESPORT PER A DIVERTIR-SE X3!SIMULADOR DE WINDSURFMANUALITATSTERÀPIES AMB GOSSOS. PETJADES A LA TERRAÚS SOSTENIBLE DE L’AIGUAPINS DE PINCESTITELLES MULTICULTURALSTALLER AFECTIUPHOTOCALLENCISTELLA!DISSENYEM I FEM XAPESMAR I TERRACLAUERS LLUENTSEDITORIALCAÇANT MOSQUESCOTXES DE JOGUETENGANXA LA PINÇAPOLSERES
PINTEM UN CONTE
COLA LA BOLAVISERES DIVERTIDESCARIOCA DIVERTIDAMARCAPÀGINES ANIMADESLLAPIS DE PAPER RECICLATFES UNA CARETACARASSES D’ANIMALSPRODUCTES AUDIOVISUALSMOLINETS DE VENTEDITORIALINFORMACIÓ I VENDA DESAMARRETESEDITORIALCARTOFAUNAEDITORIALPINTAR PEDRES DE RIUFES-TE UNA FOTO DIVERTIDAEDITORIAL
Taller
UN RIU DE PEIXOSPHOTOCALL TROBADACLAUERSMONEDERS AMB TETRABRICSPRESENT. DEL LLIBRE LITERATURA INFANTILUN PAÍS D’ESCOLESESTAMPACIÓ DE SAMARRETESE FEM UNA POBLACONSCIENCIA’T CAP A LA INTEGRACIÓSEMBRANT ECOLOGIAMAQUILLATGEMAQUILLA’T CABELL I UNGLESTU POTS CANVIAR EL MÓNCAMICLETA I PHOTOCALLLLIBRERIACD’S RECICLATSPAPIROFLEXIAEDITORIALPOSA EL TEU NOMBOLES MALABARSGLOBOFLÈFIAL’ARBRE DE LES EMOCIONS POSITIVES
PINTAR BOSSES DE COTÓJO TAMBÉ SÓC EL TIO DE LA PORRAINSTRUMENTS MUSICALS AMB CANYES
NUCS D’ESCALADABENBU LA PILOTA FAMOLENCAFES EL TEU GOT I OMPLI’L DE ROSESPINTEM UN CONTE ANTIPATRIARCALVENTALLSRASTES AMB LLANAEDITORIALLA SERP MÒBILTOVALLONERSEL PENELL DE LA ROSA DELS VENTSPER LA NOSTRA ESCOLAPHOTOCALLENCERTA LA BOLARETALLABLE EN 3DMARCS DE CARTRÓESTAMPACIÓ DE BOSSES DE PAPER
EDITORIAL3 EN RATLLA RECICLATINFORMACIÓ DIVERSITAT FUNCIONALESCUTS DE LA VALL D’ALBAIDAEDITORIALEDITORIALEDITORIALEDITORIALEDITORIALFES-TE UNA POLSERA
POLSERES
12 13
Cançó Trobada 2016
Formem un país d’escolescompartint en valencià.És abril i ja arriba el dia,el moment de celebrar.
Com l’Albaida i el Clarianoens trobem en Montaverner.
Il·lusió, germanor i festaper la llengua que estimem.
La Trobada ja està ací!En Montaverner.
La Trobada ja està ací!En Montaverner.
La Trobada ja està ací!En Montaverner.
La Trobada ja està ací!En Montaverner.
x3
La Trobada ja està ací!
Som rius de gent pel valencià.Somrius, quina festa que hi ha! Somrius en la Trobada ho vius.
Somrius, tu somrius!!!
Somrius per viure en valencià.Som rius de festa en la Vall.
Somrius, Montaverner t’acull.Somrius, tu somrius!!!
14 15
16 17
C/ José Iranzo, 61Tel.: 96 291 26 03Fax: 96 291 35 52Correu-e: [email protected]
SOCIETAT D’AGÈNCIA COL·LEGIADA Nº R. 69825 C.I.F. B97/504450ASSEGURANCES JOSEP FRANCÉS I ESTEVE
IVAN SORIANO FERRERO
46870 ONTINYENT(València)
ASSEGURA’T EN VALENCIÀ
18 19
20 21
Palco-Distribucions 2011 S.L.
Venda i distribució de vins i licors
Tel.: 96 105 90 33 - 652 952 276E-mail: [email protected]
www.palco-distribucions.com
TalleresFERNANDO PAU, S.L.
REPARACIONS MECÀNIQUES
Polígon La Cava, parc. 9Tel.: 96 222 72 09 - 96 229 72 3746892 MONTAVERNER (València)
22 23
ORGANITZEN: AMB EL SUPORT DE:
COORDINADORA DE LA VALL D’ALBAIDAPER LA DEFENSA I ÚS DEL VALENCIÀAjuntament
MontavernerCEIP DOCTORESPLUGUES
de treball ben fet
c r e a t i v i t a t i q u a l i t a tla vall
P.I. IP7 c/ Biela, 746890 Agullent (València)t. 96 290 79 [email protected]
