Troens Bevis Magasin- August 2011

“SAMMEN OM OPPDRAGET”

s. 4

PAPPAS HJERTE SMITTET FAMILIEN

s. 20

PLANETENE SLO ALLE REKORDER

s. 34

TRO

ENS

BEV

IS M

AG

ASI

N -

AU

GU

ST 2

01

1 -

52

. ÅR

GA

NG

”Min hjelp kommer fra Herren, Han som dannet himmelen og jorden.” Salme 121, 2

Skandinavisk misjons- og vekkelsesmagasin

TROENS BEVISMÅNEDLIG VEKKELSESMAGASIN FOR SKANDINAVIA

52. ÅRGANG, AUGUST 2011

TROENS BEVIS VIL:- være en profetisk røst som setter fokus på misjon og unådde folkeslag- formidle tro på vekkelse og innhøsting- gi balanserte og trostyrkende artikler som inspirer til vekst i hele kristenfolket

UTGIS AV TROENS BEVIS VERDENS EVANGELISERINGSarons Dal, 4480 Kvinesdal, Norway

TLF: (+47) 38 35 75 00Fax: (+47) 38 35 75 01E-post: [email protected]: troensbevis.no

REDAKSJON:

ANSVARLIG UTGIVER:Rune Edvardsen

REDAKTØR:Sten Sørensen

REDAKSJONS SEKRETÆR/DESIGNER:Mariell E. Hovdhaugen

JOURNALISTER:Bente ThakreHarald MydlandHåvard Axel Kator

FOTOGRAF:Nathalie EdvardsenAina S. EftestølBente Thakre

ABONNEMENT:Sendes ut gratis i Norge og Norden.Frivillig kontigent: kr 349,- pr år.Giro: 3080 30 43 007Dansk postgiro:Fonden Troens Bevis Danmark1-658-0546Svensk postgiro: 7 42 87-4Finsk postgiro: 8000014 70201790Færøyisk postgiro: 66222alle er N-4480 Kvinesdal

Grafisk produksjonHegland Trykk AS, FlekkefjordOpplag 8000 eksemplarer

INNHOLD:s. 3 LEDEREN

s. 4 “SAMMEN OM OPPDRAGET”

s.12 ÅGE ÅLESKJÆR FORKYNTE EVANGELIET

s. 8 AKTIVITETSLEDER MED HJERTE PÅ RETT PLASS

s. 6 HVORDAN NÅ SKANDINAVIA?

s.18 CARL--GUSTAF SEVERIN TOK STEVNEFOLKET MED STORM

s.20 PAPPAS HJERTE SMITTET FAMILIEN

s.26 KRAFTFULL FORKYNNELSE FRA DANIEL KOLENDA

s.30 VALGJERD SER FREMTID OG HÅP FOR SARONS DAL

s.32 KARIS MISJONSMØTE 2011

s.34 PLANETENE SLO ALLE REKORDER

s.38 VÅG OG TA STØRRE RISIKO FOR JESUS

2 TROENS BEVIS MAGASIN AUGUST 2011

s. 8 AKTIVITETSLEDER MED HJERTE PÅ RETT PLASS

“SAMMEN OM OPPDRAGET”

Leder av Sten Sørensen

Sommerstevnet 2011 ble et ekstra oppmuntrende Stevne. I takknemlighet til Herren kan vi fortelle at gløden for oppdraget som han har gitt oss, bare ble enda varmere under dette Sommerstevnet.

Allerede første kvelden ga Rune Edvardsen retningen for Stevnet: Vi står sammen om oppdraget! I fellesskap er vi sterke og kan utrette store ting sammen. Derfor ønsker Gud at vi skal stå sammen. Rune understreket dette sterkt. Vi skal være bønnesvaret. Folk der ute lengter etter det Jesus har å gi dem og denne bønnen kan vi være bønnesvaret på. Det viktigste vi kan gi våre medmennesker er Jesus.

Han talte i bilder og sa at når fiskebåtene ligger i havn fordi det er uvær, eller når FN sender hjem sine soldater av frykt for soldatenes liv – da blir vi fra Troens Bevis værende der! Vi må trosse farene for å nå ut med evangeliet. Det er det oppdraget vi har fått av Herren!

Den sterke åpningstalen ble fulgt opp under Stevnet. Det var misjon og evangelisasjon som sto i sentrum. Vi hadde et inspirerende besøk av den profilerte misjonæren fra Sverige, Carl-Gustav Severin. Han talte med humor og alvor om hvordan dørene har åpnet seg for ham som misjonær. Han kom som et friskt pust og utfordret forsamlingen til å gå ut å forkynne evangeliet til dem som aldri har hørt det.

Nøden for de ufrelste ble sterkt fulgt opp av Daniel Kolenda. Det var tydelig at han har gått i skole hos Reinhard Bonnke. Han hadde mange likhetstrekk med Bonnke, så er han da også utpekt til å være Bonnkes etterfølger som korstogsevangelist i Afrika og i verden for øvrig. Det var mange som fikk møte Jesus under Daniel Kolendas engasjerte og utfordrende forkynnelse.

I dette bladet, som er viet Sommerstevnet, vil du lese om de forskjellige talerne som deltok. Vi er glade over den sentrale og retningsgivende forkynnelse som ble presentert. Det må også understrekes at lovsangere som blant annet Monika og Håvard Kilvær og David André Østby løftet forsamlingen med sin tjeneste. Med sin karisma og sterke Jesuskjærlighet ”dro de himmelen ned”. De gjorde en enestående innsats.

Det er en stor glede å registrere at Sommerstevnet nå i stadig større grad trekker til seg yngre mennesker. De senere år har vi satset betydelig på Planetene. Det har vist seg å være en genial satsing! Det har resultert i at mange barn med foreldre har kommet til Sarons Dal. I år slo søkningen

til Planetene alle rekorder: 825 barn / ungdom deltok på planetene og mange tok imot Jesus som sin personlige frelser – i tillegg var det mange som tok et bevisst valg om å fornye sin bestemmelse om å følge Jesus. Rundt 300 medarbeidere gjorde dette mulig. Tenk hvilke frukter dette vil bringe! Vi ser det allerede! Det yret av barn rundt Sarons Dal Hallen stevneuken. Et fantastisk syn! De kreative familiemøtene med Janne og Kåre Skuland i spissen, var fengende for både store og små. Her var det lagt ned mye innsats med manus og kulisser. De er også gull verd for stevnedeltakerne.

Nevnes må også den stor og viktige satsingen på innfødte evangelister. Før Sommerstevnet underholdt Troens Bevis rundt 600 Innfødte Evangelister. Målet er å øke antallet med ytterligere 400. 227 av dem nådde vi under årets Sommerstevne! Et virkelig under og et stort takkeemne!

Jeg håper du har hatt en fin sommerferie. Nå står vi foran et nytt virkeår. Vi håper du blir inspirert og begeistret av det du leser. Vi ser oss tilbake, men det kan vi ikke gjøre for lenge. Framtiden kaller nemlig på oss!

I september skal Rune Edvardsen til Kongo for å holde kampanjer. Et nytt semester er i gang. Mesteren har bedt oss om å gå ut… i hele verden. For et kall og for en utfordring! Takk at du er med oss!

”Før Sommerstevnet underholdt Troens Bevis rundt 600 Innfødte Evangelister. Målet er å øke antallet med ytterligere 400. 227 av dem nådde vi under årets Sommerstevne!”

3TROENS BEVIS MAGASIN AUGUST 2011

- Rune Edvardsen fortsatte der han slapp i fjord.

Nok en gang kunne Kvinesdals poplære ordfører og nære Sarons Dal-venn, Odd Omland, ønske velkommen til “9 herlige dager på Sørlandet”, som det populært het i stevnebrosjyren. I fjor overrasket ordføreren stevnedeltakerne med å tildele Kvinesdal kommunes kulturpris for 2010 til Rune Edvardsen. Denne gangen hyllet Omland bladet Troens Bevis, som ble utgitt for første gang for nøyaktig 50 år siden. Omland siterte fra Kari Edvardsens bok, der hun nevner at bladet ble utgitt trass i sterke advarsler fra folk. “Ja, bladet kom i retur den første tiden”, humret Omland, som i dag er en av mange faste lesere av Troens Bevis.

Omland berømmet også denne gangen Rune Edvardsen for måten han fører det fantastiske misjonsarbeidet ut fra Sarons Dal videre etter sin far Aril. “Rune hadde store sko å fylle da han tok over i 2008, men han går i sine egne sko, noe han fullt ut lykkes med, sa Omland blant annet, og framhevet det gode samarbeidet mellom kommunen og virksomheten i Sarons Dal, på mange viktige områder i lokalsamfunnet.

Ordfører Omland forsikret for øvrig at kommunen skulle gjøre sitt til å realisere Troens Bevis’ utvidelsesplaner.

Før Rune Edvardsen talte, ble det samlet inn over kr. 100 000 til driften av Sarons Dal. De øvrige kollektene under stevnet, gikk alle til de mange misjonstiltakene Troens Bevis står bak rundt omkring i verden.

ET SANNHETSVITNE FOR JESUS- Det du har fått, skal du gi videre. Som nasjon er vi best i alt; på sport, på innovasjon, beste land å bo i, og så videre. Vi har et vinnerinstinkt her i Norge. Er det noen som sier det for eksempel er umulig å bestige en fjelltopp, så er det en nordmann der. Noe av denne holdningen er det vi kristne trenger, sa Rune Edvardsen, og minte om at Norge er den nasjon i verden som har sendt ut mest misjonærer.

- La ikke ditt vitnesbyrd sove. Hva du i ditt liv har opplevd dag etter dag kan ingen ta fra deg. Du er et sannhets-vitne for Jesus. Linken mellom 2.8 millioner unådde mennesker og himmelen er du og meg. Den beste måten å kristne Norge på, er ikke gjennom lover, men å nå befolkningen med Jesus, fortsatte Rune, og oppmun-tret Norges kristne til å få inn de gode verdiene gjennom sitt vitnesbyrd.

- I en rettsak er vitnesbyrdet fellende. Ved signeringen av viktige dokumenter trengs vitner. I verden i dag fins det mellom 1.5 og 2 milliarder som har et personlig vitnesbyrd om Jesus. De er slike verden trenger å høre. Ta vare på vitnesbyrdet ditt og øv deg på å fortelle din historie, oppmuntret Rune, som tror at vi nå går inn i en tid med oppfylte bønnesvar.

- Når vi ber en bønn, er bønnen ikke ferdig før vi har mot-tatt bønnesvaret. Men vær forberedt på at du kan være en del av svaret, sa stevnegeneral, Rune Edvardsen, som hadde en travel uke som taler, sanger, møteleder, foruten rekken av personlige samtaler med venner og kjente.

“SAMMEN OM OPPDRAGET” VAR MOTTOET FOR STEVNETS ÅPNINGSMØTEStevneområdet i Sarons Dal var tilnærmet fullpakket med campingvogner, telt og biler, samt deltakere fra fjernt og nær, da startskuddet gikk for det 47. Sommerstevnet i Kvinesdal lørdag 9. juli.

Av Harald Mydland


Fordi jeg hele tiden har sett dette som et misjonssenter som bringer ut evangeliet til hele verden. Det grep mitt hjerte tidlig. Gud fødte noe inne i meg som jeg ville være med på og som jeg har sett vokse. Det har ikke vært en sommer uten Sarons Dal og det blir ikke en sommer uten Sarons Dal så lenge som jeg lever. Det tør jeg si. Jeg har vært med som veileder i mange år og har sett mange, mange mennesker blir frelst og helbredet. Jeg legger Sarons Dal og arbeidet frem for Gud i bønn hver eneste dag. Nå ser jeg at det er så viktig at foreldre leser bibelen for barna og ber aftenbønn sammen med dem, for at evangeliet skal fortsette også hos den nye generasjonen. Jeg tror fullt ut at Gud vil noe mer med dette stedet og at det vil bare vokse, for arbeidet her er noe som er født av Gud. Også vil jeg si at det er bønnen som er nøkkelen til arbeidet og vi må ha folk som er med og ber videre!

Konrad Kristian Kyle, StavangerHar vært i Sarons Dal “mange, mange ganger.”

Hvorfor kommer du stadig tilbake?

MENIGHETEN - ET FELLESSKAP AV MISJONÆRER- Jeg skulle ønske at alle som går ut av denne salen i dag kunne si: “Jeg er en misjonær!” Menigheten er et fellesskap av misjonærer samlet om et oppdrag: Å vinne mennesker for Jesus, sa Kai Johansen, som var først ute på denne viktige samlingen søndag ettermiddag.

- Vi trenger en ny generasjon av mennesker som er villig til å ta evangeliet ut til folket. Spørsmålet er: Hvem er du? spurte Kai retorisk, og trakk fram den fantastiske syklisten Thor Hushovd, sørlendingen som er i verdenstoppen i sykkelsporten.

- Hushovd hylles av alle. Alt i hans liv handler om sykkel. Det er hovedtingen. Han ER kort og godt syklist. Hva må til for oss? Svaret er: Vi må bli like overgitt til misjon som Hushovd er til sin sport, sa Kai, og minnet om Jesu ord: Følg Meg, så skal Jeg gjøre dere til menneskefiskere (Mark 1:17).

Kai Johansen ga fem forslag på hvordan leve som misjonærer i hverdagen.

Ingen lettvinte svar på den store utfordringen:

Tre unge forkynnere fikk utfordringen med å gi innspill til det utfordrende spørsmålet: Hvordan nå Skandinavia med evangeliet? Den som har fasitsvaret kan rekke opp hånden.

Av Harald Mydland

HVORDAN NÅ SKANDINAVIA?

Stephan Christiansen, Jostein Krogedal og Kai Johansen


1. Spis sammen med ikke-troende. 2. Gå mer – kjør mindre. Ta deg litt bedre tid i butikken, snakk med folk, finn behovene og hjelp dem til å møte sine behov. 3. Vær en annerledes kunde i forretningen hvor du handler; positiv, oppmuntrende og utadvendt. 4. Finn deg en hobby eller felles interesse med ikke- troende. Bruk tid sammen med dem. 5. Snakk med dine kolleger på jobben. Du er der fordi du er en misjonær, avsluttet Kai Johansen.

HVA SER DU?- Hva ser du for byen eller bygda di? Det vi fyller vårt indre med; tanker og visjoner, etc. påvirker vårt sinn. Det er tiden sammen med Gud som avgjør hvilke tanker og muligheter vi ser, ikke det Gud gjør andre steder, den siste boka eller neste konferanse. Visjonene skapes ut fra den indre fornyelsen, det skjulte livet med Herren, sa Stephan Christiansen, da han delte sine tanker om hvordan nå dagens moderne skandinavier med evangeliet.

- Det er kun én grunn til at vi er her i dag; den visjonen Gud ga Aril Edvardsen. Vi trenger mennesker som brenner. Den største kampen står i våre egne liv, sa Stephan, og nevnte tre viktige forhold:

1. Mange må fylles med visjon om menighetsplantning. Gud trenger tusener nye menigheter i Skandinavia. 2. Barn og ungdom er nøkkelen overalt. Vinn først barna, deretter nås hjertene til foreldrene. 3. Bevar de som allerede fins i menighetene. Ta vare på dem. Altfor mange har blitt borte fra menighetene gjennom årene, sa Stephan Christiansen.

KIRKEN TILBAKE TIL SENTRUM I LOKALSAMFUNNET- Paulus tenkte stort. Han tenkte på folkeslagene, understrekte Jostein Krogedal, med utgangspunkt i Efeserbrevet 3:8. Han var tredje taler denne søndags ettermiddagen.

- Vår egen tro må komme på linje med det Jesus har sagt og gjort. Vi må bringe kirken tilbake til sin rette plass, i sentrum av samfunnet, og finne vår plass i denne tiden, understrekte Jostein. Han stilte spørsmålet: Hva skal beholdes i våre menigheter, og hva bør/må fornyes?

- Nytt og gammelt må gå hånd i hånd. Vi må stille oss spørsmålet: Hva nytt må vi gjøre for å ha innflytelse i Skandinavia? Gud ga oss menigheten som sitt redskap for å nå lokalsamfunnet. Vi må se de muligheter Gud har gitt oss, sa Jostein Krogedal, som avsluttet sin tale med inspirerende glød, og tro på et kommende gjennom-brudd for evangeliet i de skandinaviske landene i tiden som kommer.

Stephan Christiansen, Jostein Krogedal og Kai Johansen


AKTIVITETSLEDER MED HJERTE PÅ RETT PLASS

- Vi har ledet en barnegruppe i to år, og det ble etter hvert en utfordring å motivere de to eldste. Derfor gikk jeg inn som aktivitetsleder for å gjøre noe sammen med hele familien, og spesielt noe som ville ha betydning for barna våre, sier Anders.

- Planetene har betydd enormt mye for barna våre. De har snakket om Sarons Dal siden januar, sier Anders sin kone, Anne Synnøve.

Med skinnvest og Holy Riders medlemskap er Anders kanskje ikke den typiske barnelederen, men det er ikke tvil om at han har hjertet på rett plass.

- Jeg har alltid vært inne i MC miljøet, og da jeg ble frelst som 21 åring ble jeg med i Holly Riders.

Anne Synnøve har også delt sin manns motorsykkelinteresse, og i flere år var de aktive i MC miljøet på vanlige stevner der de hadde gratis kaffetelt og vitnet for MC folket.

- Motorsykkel er en lidenskap i hele familien vår, inkludert de eldste barna, men etter at vi fikk barn har vi jo ikke vært så aktive,. Det har ikke vært tid for det, sier Anders.

BARN ETTER FORBØNNOg er det noe som ekteparet ikke tar som en selvfølge, er det nettopp barna deres. Etter å ha vært gift i fem år var ekteparet fremdeles barnløse, og en medisinsk utredning av Anne Synnøve viste at hun aldri kunne få barn.

- Mange hadde også bedt for oss, men ingenting skjedde, husker hun.

Men da de hadde fem års bryllupsdag, meldte de seg på en ekteskapsweekend. Der var det en kvinne som spurte om de hadde barn. Da hun fikk høre at de ikke hadde det, lurte hun på om hun kunne be for dem. Hun fortalte at de hadde bedt for hennes egen barnløse søster, som var blitt gravid, så hun hadde stor tro for dette.

- Anne Synnøve var gravid dagen etterpå. Det var helt utrolig, sier Anders.

Anne Synnøve sier at de føler spesielt sterkt at hvert barn har vært en gave far Gud.

- Først tenkte vi at det ville bare bli med Rebekka, men etter 4 år ble jeg gravid igjen. Etter tredje hadde jeg en spontan abort, og jeg gikk til forbønn igjen før jeg endelig ble gravid med minstemann. Jeg har aldri kunne ta graviditetene for gitt, og derfor føler vi nok ekstra sterkt at hvert barn er en spesiell gave, sier Anne Synnøve.

- Det har vært ganske mye arbeid, men det har betydd utrolig mye for hele familien å være med her, sier aktivitetsleder på Planetene, Anders Andersen. Med seg i teamet under Sommerstevnet har han kona og fire barn.

Av Bente Rognmo Thakre

Ming Zhu og mannen Wei Ming er fra Kina, og flyttet til Norge og deretter til Kvinesdal for flere år siden. Mannen driver det kinesiske gatekjøkkenet i bygda, og Ming Zhu trives veldig godt i jobben på eldresenteret.

- Datteren vår, Luyi, som fikk vokse opp i Kvinesdal, har giftet seg og bor nå i Shanghai. Vi har fått besøk av henne og det ene barnebarnet vårt, Hanna. Det er veldig fint for oss besteforeldre å kunne ta henne ned her i Sarons Dal under Sommerstevnet!

Hanna Pan, (2) fra Shanghai!


Hanna Pan, (2) fra Shanghai!




ÅGE ÅLESKJÆR FORKYNTE DET SENTRALE EVANGELIET

ILDEN ER TENTFørste søndags kveldsmøte tok Åge utgangspunkt i Jesu ord i Lukas 12:49, hvor Han sier: Jeg kom for å kaste ild på jorden, å hvor Jeg skulle ønske at den allerede var tent!

- Jeg er glad for å kunne forkynne i kveld, at den ilden Jesus snakket om nå er tent. Jesus visste at Hans vei gikk via korset. Deretter kom pinsedagen da ilden falt. Ilden gjør en stor forskjell i våre liv. I Apostlenes Gjerninger 1:8 snakket Jesus om den kraften disiplene skulle få for å være Hans vitner. Denne kraften kom da ilden falt på pinsedag. Guds ild er tent, og den brenner i våre liv, forkynte Åge, og påpekte at ilden gjør at vi blir smittsomme kristne.

- Alt fokuserer på Jesus. Han er den som blir herliggjort når Ånden faller. Vi trenger ikke be i dag at ilden skal komme. Nei, Guds løsning er at den allerede er tent. Gjennom våre liv og forkynnelse smitter ilden over på andre, understrekte Åge Åleskjær.

NAVNET OVER ALLE NAVN ER JESUSÅge Åleskjær fortsatte onsdag kveld i samme stil med budskapet om Jesus, som har navnet over alle andre navn.

- Jesus er alt og i alle som har tatt imot Ham. Det fins mange store og kjente navn i denne verden, men ett navn troner over alle andre: Jesus Kristus, proklamerte Åge, og minnet om at endog alle Guds engler skal tilbe Ham.

- Vår tro er solide saker. Vi har et rike som ikke kan rystes. Guds menighet kan ikke overvinnes, og vi har et navn som er over alle andre navn. Jeg er glad jeg er borger av himlenes rike. Andre navn i verden blekner med tiden, men Jesu navn vil for evig være over alle andre navn. Folk i dag er opptatt av engler, ånder, ja, til og med spøkelser og gjenferder. Jeg er mer opptatt av Jesus.

- Jesus er større enn alle Bibelens menn og kvinner. På forklarelsens berg samtalte Jesus med Moses og Elias. Da hørte de Guds røst som sa: “Dette er Min Sønn, Den elskede, i Ham har jeg velbehag. Hør Ham.” Etterpå så de bare Jesus alene.

- Jesus vant sitt navn da Han triumferte på korset. Nå har Han gitt oss rett og fullmakt til å bruke Hans navn, som har gitt oss seieren for evig tid, sa Åge Åleskjær.

BRØDET, VINEN OG OLJENÅge underviste torsdag morgen trosfriskt om nattverdsmåltidet. Han trakk fram Paulus som ikke ville vite noe annet blant Korinterne, enn Jesus Kristus og Han korsfestet.

- De første kristne møttes daglig, brøt brødet og drakk vin-en. Gud har gitt oss tre virkemidler: Brødet, vinen og oljen. Jesus ble knust for oss da Han ble slått, pint og plaget for at vi skulle gå fri. Han tok din og min plass, idet Gud lot sin vrede ramme Jesus, forkynte Åge, og minnet om at melet blir knust for å lage brød, druene knuses for å gi vin, og oliven blir knust for å bli til olje.

- Gud er ikke vred lenger. Jesus stiftet fred på korset. Vi har i dag et fredens evangelium, sa Åge Åleskjær, og opp-fordret forsamlingen til å dele nattverden langt oftere enn vi gjør, også i våre hjem.

Et sommerstevne uten Åge Åleskjær på plattformen er nærmest utenkelig for oss som har gjestet Sarons Dal de siste tiårene. Åge talte på to av kveldsmøtene, og var sentral i flere av de øvrige møtene og seminarene.

Av Harald Mydland


TALERE OG SANGERE:


1�

troens bevis magasin JanUar 2010

1�

VI HJELPER DEG MED:Regnskap, lønn,

fakturering, skatt ogbedriftsrådgivning

Autorisert regnskapskontorStrømsbusletta 8 - 4847 Arendal

Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09

Trafikklærer: Jan NoreidMobil: 922 14 419Kontor: 38 10 04 00Privat: 38 01 32 77

både i Songdalen ogKristiansand

Teorikurs

Dronningensgate 95 ● 4610 Kristiansand ● tlf. 38 10 04 00Mobil 922 14 419

Kongsberg Papir EngrosAskeladden 43614 KONGSBERG

Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81

www.k-p-e.noE-mail:[email protected]

KONGSBERG PAPIR ENGROS

• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering

Kongsberg Papir Engros er grossist påforbruksvarer innenfor:

Støtter Troens Bevis sitt misjonsarbeide

40% av vårt over-skudd går uavkortettil misjonsformål.

Ønsker din bedrift åstøtte misjonen ogsamtidig handle tilfornuftige priser. Ta kontakt. Visender katalog.

69 10 23 00ØkØkØkØkØkonomi-deler ASonomi-deler ASonomi-deler ASonomi-deler ASonomi-deler AS

Økonomi-deler AS støtter Troens BevisVerdens Evangelisering i arbeidet for

å nå du de unådde med evangeliet.

www.okonomi-deler.no

Vi lagerfører rimelige reservedelertil de fleste kjente traktormerker.Husk at vi også har et stort utvalg ihytteruter, kraftoverføringsaksler,traktorseter, hydraulikksentraler ogsylindere. Alt dette finner du i vårKatalog 21 på hele 912 sider.Bestill den idag. Den koster kr. 50.-

Vi støtter misjonen til unådde folkeslag

Aud & Øyvind GloslieTelefon +47 913 35 222Selvstendige Herbalife Distributører

VÅRE FASTE STØTTEPARTNERE!Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse for ditt firma også!

BØRREFEVANG A/S

KJØP / SALGOG UTLEIE AVEIENDOMMER

TLF. 32 27 49 00




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00

www.klimasystem.noTlf: 37 25 78 00

DU KAN fÅ TROENS BEVIS GRATIS HVER MÅNED, KONTAKT

OSS. SE SIDE 3.

Utleie av Næringslokaler.

G.T. Eiendom AS4016 Stavanger

Mob: 90 56 06 60




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00

www.aider.no

Har du en god forretningsidé?

Ønsker du å videreutvikle bedriften?

- din sparringspartner

1�


1�




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00



OSS. SE SIDE 3.



Mob: 90 56 06 60




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00

www.aider.no




1�


1�




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00



OSS. SE SIDE 3.



Mob: 90 56 06 60




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00

www.aider.no




1�


1�




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00



OSS. SE SIDE 3.



Mob: 90 56 06 60




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00

www.aider.no




1�


1�




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00



OSS. SE SIDE 3.



Mob: 90 56 06 60




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00

www.aider.no




1�


1�




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00



OSS. SE SIDE 3.



Mob: 90 56 06 60




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00

www.aider.no




1�


1�




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00



OSS. SE SIDE 3.



Mob: 90 56 06 60




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00

www.aider.no




1�


1�




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00



OSS. SE SIDE 3.



Mob: 90 56 06 60




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00

www.aider.no




våre faste støttepartnere-Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse for ditt firma også!

www.norconslut.no

Hamek ASstøtter Dina Stiftelsen

www.gt-eiendom.no .:. tlf. 32 76 83 36 .:. fax. 32 76 72 05

GT Eiendom ASPostboks 846, Nymoen3606 Kongsberg

LEDIG ANNONSE

LEDIG ANNONSE

LEDIG ANNONSE

LEDIG ANNONSE

Innfødte Evangelister kr. _________ per måned

Miracle Channel kr. _________ per måned Brevkurs kr. _________ per måned

Kampanjer kr. _________ per måned

Hvor det til enhver tid er størst behov kr. _________ per måned

Avtalegiro for støtten til Troens Bevis

(Trekkdato den 22. i hver måned)

(KID FYLLES UT AV TROENS BEVIS)

Navn:

Adresse:

Postnr./sted:

E-post:

BRU

K B

LOK

KBO

KST

AVER

:

Engangsgave kr. _________

Belast min Konto.

KID-nr.

Jeg ønsker og gi min månedlige gave til:

Giroer som blir tilsendt med Magasinet

Beløpsgrense per trekkmåned: Hvis maks. beløp ikke fylles inn, vil beløpsgrensen bli satt til Kr. 5.000,- per trekkmåned.JA TAKK! Jeg ønsker å benytte avtalegiro som betalingsform av min månedlige gave til Troens Bevis:

Eventuelle beskjeder til Troens Bevis:

Beløpsgrense per trekkmåned kr.

Jeg ønsker ikke i varsel i forkant av betalingen.

Person nr:

Tlf:

Mob:

Sted/dato: Underskrift:

Send svarkupong til oss: Troens Bevis Verdens Evangelisering, Sarons Dal, 4480 Kvinesdal

Mottakers konto3080 30 08090

MottakerTroens Bevis Verdens Evangelisering

DU KAN FÅ DIN EGEN EVANGELIST!Hva skal jeg gjøre? Velg et land eller folkeslag (snakk med Troens Bevis).

Bestem hvor mye du kan gi hver måned. Be regelmessig for din innfødte evangelist.

Hva vil jeg motta? Bilde og vitnesbyrd presentasjon fra din evangelist.Rapporter fra arbeidet din evangelist tar del i . Nyhetsbrevene Høsten i Flammer og månedsmagasinet Troens Bevis, som har mye misjonstoff og andre interessante aritkler.

Ta kontakt med: Innfødte Evangelister, Sarons Dal, 4480 Kvinesdal. Telefon +47 38 35 75 00. E-post: [email protected]

OPPLYSNINGER OM SKATTEFRADRAGFor gaver til Troens Bevis, intill 12000 kroner, gis 28 prosent skattefradrag. Det forutsettes atsamlet gavebeløp er 500 kroner eller høyere. Dette gjelder altså for hver ektefelle og er fornorske givere. Det er en forutsetning for skattefradrag at du har gitt oss personnummer,slik at vi kan sende oppgaven over innbetalt årsbeløp til likningsmyndighetene (alle siffer). Da kommer fradraget inn som egen post i selvangivelsen. Har du gitt oss dette engang, tar vi vare på dette til neste års innberetning. Du kan oppgi dette på telefon: 38 35 75 00, eller sende oss dette på e-post: [email protected] skriv til Troens Bevis, Sarons Dal, 4480 Kvinesdal.

Troens BevisVerdens EvangeliseringSvarsending 71110096 OSLO

OPPLYSNINGER OM SKATTEFRADRAGFor gaver til Troens Bevis, intill 12000 kroner, gis 28 prosent skattefradrag. Det forutsettes at samletgavebeløp er 500 kroner eller høyere. Dette gjelder altså for hver ektefelle og er for norske givere.Det er en forutsetning for skattefradrag at du har gitt oss personnummer, slik at vi kan sendeoppgaven over innbetalt årsbeløp til likningsmyndighetene (alle siffer). Da kommer fradragetinn som egen post i selvangivelsen. Har du gitt oss dette en gang, tar vi vare på dette til nesteårs innberetning. Du kan oppgi dette på telefon: 38 35 75 00, eller sende oss dette på e-post:[email protected]. Eller skriv til Troens Bevis, Sarons Dal, 4480 Kvinesdal.

DU KAN FÅ DIN EGEN STEDSFORTREDER!Hva skal jeg gjøre? Velg et land eller folkeslag (snakk med Troens Bevis).

Bestem hvor mye du kan gi hver måned. Be regelmessig fordin innfødte misjonær.

Hva vil jeg motta? Bilde og vitnesbyrd presentasjon fra din misjonær.Rapporter fra arbeidet din misjonær tar del i . Nyhetsbrevene Høsten i Flammer og månedsmagasinet Troens Bevis, som har mye misjonstoff og andre interessante aritkler.

Ta kontakt med: Troens Bevis Verdens Evangelisering, IEM, Sarons Dal,4480 Kvinesdal. Telefon +47 38 35 75 00. E-mail: [email protected]

Spørsmålet kommer fra yngstemann, som kikker spørrende bort på pappa. Vi skal snart til Sarons Dal, på familieleir! Baggene er pakket, alt er klart, og hunden vår, Barko, har vi vel egentlig tenkt å plassere på kennel. Katten vår Stripps tar naboen seg av, og til akvariet har vi fått noen tabletter som forer dem de neste 2 ukene. Posten �kser svigermor, og hagen…vel, den er i naturens vold ut juli. Sånn blir det bare noen ganger. Noe må da vel overleve…

Å reise på familieleir er noe av det beste som �nnes. Ungene får ”søndagsskole” en hel uke, vi får vært sammen med venner, og samtidig vært med å tjene med våre talenter(vi er medhjelpere på Planetene, begge to). Det er ufattelig rikt. Slitsomt? Ikke så veldig når vi først har kommet oss av gårde, synes jeg. Da lander vi på en måte. Da er vi på tur!

Uka FØR leiren derimot… går med til pakking, vasking, kjefting på mannen fordi bilen ikke er ryddet, huske på å få regntøy og badetøy og klær til all slags vær, litt panikk fordi eldstemann får feber 2 dager før avreise, og ellers alle tusen ting som må huskes på. Noen ganger skulle man tro vi skulle �ytte, ikke være borte i 7 døgn…

Men så sitter vi endelig i bilen. En uke med felles opplevelser, �otte møter, spennende aktiviteter og masse moro. Familieleir er noe jeg unner enhver familie å være på. Om det er i Sarons Dal, eller et annet sted. Alternativene er mange i dette landet.

Så vi setter kursen vestover, med fullpakket bil og forventningsfulle unger.

Og Barko…? Vel, noen kompromisser er man nødt til å gjøre – så han sitter bak i bilen og gleder seg til familieleir, han også!

Her kan du rive ut siden...Her kan du rive ut siden...

Her kan du rive ut siden...

Men hva med Barko…?

Din familie






Troens Bevis juli 2011:Layout 1 24-06-11 10:27 Side 18

1�

Hva skal jeg gjøre? Velg et land eller et folkeslag (Snakk med Troens Bevis). Bestem hvor mye du kan gi hver måned. Be regelmessig for din innfødte misjonær.

Hva vil jeg motta? Bilde og vitnesbyrd presentasjon fra din misjonær. Rapporter fra arbeidet din misjonær tar del i. Nyhetsbrevene Høsten i Flammer og månedsmagasinet Troens Bevis, som har mye misjonsstoff og andre interessante artikler.

Ta kontakt med: Troens Bevis Verdens Evangelisering, IEM, Sarons Dal, 4480 Kvinesdal. Telefon +47 38 35 75 00. E-mail: [email protected]

Du kAN få DIN EgEN StEDfoRtREDER!

For gaver til Troens Bevis, inntil 12 000 kroner, gis 28 prosent skattefradrag. Det forutsettes at samlet gavebeløp er 500 kroner eller høyere. Dette gjelder altså for hver ektefelle og er for norske givere. Det er en forutsetning for skattefradrag at du har gitt oss personnummer, slik at vi kan sende oppgaven over innbetalt årsbeløp til likningsmyndighetene (alle 11 siffer). Da kommer fradraget inn som egen post i selvangivelsen. Har du gitt oss dette en gang, tar vi vare på dette til neste års innberetning. Du kan oppgi dette på telefon: 38 35 75 00, eller sende oss dette på e-post: [email protected]. Eller skriv til Troens Bevis, Sarons Dal, 4480 Kvinesdal.

oppLySNINgER oM SkAttEfRADRAg

d

fÅi

xE

A

g

B

Utleiekonsertlokaler, studio, galleri, kafé og undervisningsrom

www.kulturkvartalet.info

- Kultur i sentrum av Sarpsborg -

Tlf: + 47 69 14 83 50 / e-post: [email protected]

SIGBJØRN HJORTHAUGFysioterapeut/ManuellterapeutSpesialkompetanse pårygg- og nakkelidelser

Tlf. 51 60 16 62www.manuellterapeuten.noGanddal Terapi & TreningLundegeilen 10, 4323 Sandnes

Vi selger datarekvisiter,kontorrekvisita, leker, gave-artikler, fotoutstyr mm.

Vi har også diverse kristenmusikk og film, blant andreBill Gaither og Evangeliskesanger i sør.

Tonstad Foto og Papir as

Tonstadhallen, 4440 TONSTADTlf 38 37 04 55, [email protected]

Velkommen innom

VÅRE FASTE STØTTEPARTNERE!FO Skogsmaskiner A/Sv/ Fred Olsen 4745 Bygland

Tlf. 909 84 834

Vi utførerHOGST/FRAM-

KJØRINGav tømmer, samt

graving.

Trøngsla 9, 4400 Flekke�ord / tlf 38 32 69 69 / www.heglandtrykk.no / [email protected]

Rådgivning - Design - Foto - Førtrykk - Trykk - Ferdigjøring - Distribusjon

LEDIG ANNONSE

pLASS!

KONTAKT TROENS BEVIS.

1�







d

fÅi

xE

A

g

B











Velkommen innom


Tlf. 909 84 834



graving.



LEDIG ANNONSE

pLASS!


1�







d

fÅi

xE

A

g

B











Velkommen innom


Tlf. 909 84 834



graving.



LEDIG ANNONSE

pLASS!


1�







d

fÅi

xE

A

g

B











Velkommen innom


Tlf. 909 84 834



graving.



LEDIG ANNONSE

pLASS!


Våre faste støttepartneretroens bevis magasin JanUar 2010

��

■■■

ting som har skjedd i livet. Det finnes forkynnere som har skrevet bøker og holder seminarer med detaljerte beskrivelser av forban-nelser og hvordan man kan bli fri fra disse. Jeg har gode nyheter. All forbannelse ble brutt i Jesu død og oppstandelse. Da vi tok imot Jesus som vår frelser kom vi inn under velsignelsen, og ingen ting kan forandre eller tilbakekalle det Jesus har gjort. Jeg har også hørt kristne uttale at ”det er sannelig ikke rart at den mannen fikk hjerteinfarkt, et slikt dårlig liv som han lever”. Dette er fullstendig feil. Gud skiller ikke på store eller små synder, og han gjengjelder oss ikke etter våre misgjerninger. Jesus tok all synd og straff på korset, og den eneste synden som skiller et menneske fra Gud, er at de ikke tror på Ham! Det samme gjelder forholdet til Israel. Det er de som hevder at det kan aldri bli vekkelse i et land hvis ikke nasjonen velsigner Israel. Det er selvsagt rett å velsigne Israel, men både Bibel og kirkehistorie viser likevel at en slik påstand blir feil. På tross av ugudelige regimer har Guds verk gått fram. Guds vrede rammet Jesus. Han ble for-bannet for vår skyld. Derfor er vi kalt til å velsigne alle mennesker. Dette gjør vi aller mest ved å forkynne evangeliet, men også gjennom våre liv i hverdagen, i ord og gjerning.

SAMARBEID MED VELSIgNELSENGud har velsignet oss i Kristus Jesus. Denne velsignelsen er fra Guds side permanent, og den er tilgjengelig på et hvert område i våre liv. Ofte ber vi Gud om å gjøre det han allerede har gjort, og vi ber ham om å gi oss det han allerede har gitt. Det fører lett til selvstrev og egne gjerninger, enten det er i lovisk form eller i karis-matisk form. All religion går ut på at vi må gjøre bestemte ting, følge bestemte ritualer, eller be bestemte bønner for at Gud skal bli fornøyd med oss. Sann kristen tro er mot-satt. Gud er fornøyd med det som Jesus har gjort, og på grunn av det har han velsignet oss! Vi er veldig opptatt av å bli vel-signet, og det blir lett feil fokus. Vi er velsignet, og det vi bør være opptatt av er at denne velsignelsen skal videre til andre. Overalt rundt oss finnes det mennesker som behøver Guds velsignelse midt i hverdagens kamper og problemer. Gud har velsignet oss med en hensikt, at vi skal være en velsig-nelse for andre. Velsignelse er også ”vårt sterkeste våpen” i prøvelser og motstand. Bibelen oppfordrer oss til å overvinne det onde med det gode. Romerne 12:14 sier: ”Velsign dem som forfølger dere, vel-sign og forbann ikke!”, og Jesus sier i Matteus 5:44:”Men Jeg sier dere: Elsk deres fiender, velsign dem som forbanner dere, gjør godt mot dem

som hater dere, og be for dem som ondskapsfullt utnytter dere og for-følger dere.” På denne måten kan vi leve i velsignelsen og samarbeide med den i våre liv.

jESuS ER VELSIgNELSEN.Jesus er velsignelsen i ditt og mitt liv, og Han er velsignelsen hele verden behøver. Dessverre er det alt for mange irriterte og negative kristne. De er sinte på grunn av synden og galskapen i verden, og de anklager menneskene på grunn av deres gjerninger. Jeg sier ikke at vi skal være enige i alt eller akseptere alt, men jeg tror at vi skal ligne Jesus. Verden behøver ikke fordømmende kristne, men menneskene omkring oss behøver å møte mennesker som elsker dem ubetinget. Jesus hatet synden, men elsket desto mer synderen. Vi kan spørre om Guds velsignelse eller forbannelse hviler over menneske-heten? Jeg er glad for at Bibelen gir ett tydelig svar: ”For Gud var i Kristus og forlikte verden med Seg Selv, så Han ikke tilregner dem overtredelsene deres, og har lagt forlikelsens ord ned i oss” (2 Kor 5:19). Guds vrede over synd og all forbannelse rammet Jesus! Den største velsignelsen vi kan gi mennesker er å gi dem Jesu Kristi evangelium!

LEDIG ANNONSE PLASS!

RING

TROENS BEVIS PÅ (+47) 38 35 75 00

Kjøper forretningsbygg, -prosjekter og -tomter

tlf: 37 25 37 00fax: 37 25 37 01

P.b. 311, 4892 [email protected]

1�







d

fÅi

xE

A

g

B











Velkommen innom


Tlf. 909 84 834



graving.



LEDIG ANNONSE

pLASS!


1�


1�




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00



OSS. SE SIDE 3.



Mob: 90 56 06 60




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00

www.aider.no




- Det er en stor glede for meg å tale i Sarons Dal her i kveld. Jeg har stor respekt for dette stedet, dyp respekt for Aril Edvardsen, og har alltid kjent en enhet med det dere står for her. De mange flaggene vitner om verdenspers-pektiv. Fra denne plassen har Gud sendt ut mange mennesker og nådd langt ut i verden med evangeliet, begynte Carl-Gustaf Severin, som gjestet Sarons Dal for første gangen under årets Sommerstevne.

Responsen på de to talene hans tilsier at det neppe blir siste gangen vi hører Carl-Gustaf Severins i Sarons Dal. Han har de siste 25 årene reist for Livets Ord misjon over hele Russland, og forkynt evangeliet i 62 nasjoner. Lat-teren satt svært løst under Carl-Gustaf Severins møter, som har en trosfrisk forkynnelse ispedd en god porsjon humor, hvilket gikk rett hjem hos det positive stevnefolket i Sarons Dal.

GUD HAR INGEN SUPERMENNESKER- Gud kalte Moses som svar på folkets bønn, deres rop om hjelp. Vi er kalt til å gå til de stedene hvor evangeliet ikke er kjent. Hvorfor skal vi gang på gang tale om Jesu annet komme, når millioner fremdeles ikke har hørt om Hans første komme? spurte Carl-Gustaf, retorisk, og minnet om at nordmenn har en pionerånd i seg.

- Ropet kom til Moses da han var 80 år gammel. Oppgaven var å befri en nasjon med nær 3 millioner mennesker. Aron, hans bror, var 84 år gammel. Disse to ble av Gud sendt til Farao med befaling om at folket måtte bli satt fri.

En av Sveriges mest profilerte misjonærer:

CARL-GUSTAF SEVERIN TOK STEVNEFOLKET MED STORM-Ropet etter Jesus i dag over hele verden er større enn noensinne, sier Carl-Gustaf Severin.

Av Harald Mydland


- Gud har ingen supermenn, Han benytter enkle mennesker som deg og meg, fortsatte Carl-Gustaf, og nevnte en del av Bibelens menn som ble brukt av Gud. Alle hadde de sine feil, mangler og svakheter, men Gud forvandlet dem til redskaper i sin hånd.

- Gud kan reise opp mennesker fra små, ubetydelige steder. Disse kan bli formet til redskaper som kan forvandle en hel verden. Gud har mer i vente for deg også, sa Carl-Gustaf, og nevnte Bibelens Gideon, som var full av mindreverdighetskomplekser, men som ble mektig brukt av Gud. Det samme gjelder menn som Elisa og ikke minst David. De hadde sine feil og mangler, men fikk etter hvert mektige tjenester. David var mannen ingen hadde regnet med, men historien om David viser at én manns tro var nok til å bryte frykten i en hel nasjon.

BEVAR BARNET I DEGCarl-Gustaf Severin underviste på seminaret onsdag formiddag om viktigheten av å bevare barnet i oss. Alle troende har et barn på innsiden.

- En ting vet jeg, sa Carl-Gustaf: Jeg er et Guds barn. Det er en tittel vi alle har. Da disiplene i Matteus kap. 18 spurte Jesus hvem av dem som var størst, kalte Han til seg et lite barn og sa: “Hvis dere ikke omvender dere og blir som små barn, skal dere slett ikke komme inn i Guds rike. Derfor, den som fornedrer seg som dette lille barnet, er den største i himlenes rike”. Vi vet at vi skal vokse opp og modnes i relasjonene med hverandre, men i forholdet til Gud er det viktig at vi bevarer barnesinnet.

- Barnet har noe fantastisk enkelt og direkte i seg. Små barn har ingen bekymringer. De er entusiastiske, de elsker sin mor og far, de er enkle og ukompliserte. Gud hører enkle bønner. Bli ikke for komplisert når du ber til Gud. Vi må komme oss vekk fra det overanstrengte, kompliserte bønnelivet, og be ut fra et enkel og kjærlig Far og barn-forhold.

- Det er ikke kraften i de bønner som bes som skal utføre miraklene. Det er kraften i din Gud, vår Far i himmelen. Husk at du er Hans barn, sa Carl-Gustaf Severin, som krydret sin inspirerende forkynnelse med noen glimrende eksemplarer på enkle barnebønner, som ble besvart av Gud, noen ganger på underfundige måter.


Familien Olaisen bor på Stokkøya i Sør- Trøndelag

PAPPAS HJERTESAK SMITTET FAMILIEN!Foreldrene har støttet Sarons Dal i over 45 år. Selv har hun støttet Sarons Dal i 31 år. I juli tok Ruth og mannen den lange kjøreturen sørover fra Stokkøya med sin 15 år gamle sønn. Nå var det hans tur til å oppleve YouthPlanet og Sommerstevnet for første gang.


- Syntes det var som å komme hjem, det var så fantastisk å komme hit igjen, sier Ruth Nilsen Olaisen som forteller at det er gått noen år siden siste besøk i Sarons Dal.

- Vi bor jo et stykke unna, så jeg har vært i Sarons Dal tre ganger før. Første gang var da vi kjørte folkevogn ned hit på 70 tallet. Og i 1980 da faren min tok meg med hit som nyfrelst 17 åring. Den sommeren begynte jeg og støtte Club 10 000, som det den gang het. Nå har jeg støttet Sarons Dal i 31 år, og min far har støttet arbeidet trofast i over 45 år, forteller Ruth.

Hun og mannen Tor Ivar Olaisen bor i hjemkommunen til Ruth på Stokkøya. Tor Ivar er politibetjent på Lensmannskontoret og kommer opprinnelig fra Nordland. Derfor har også de fleste sommerferiene gått nordover, forklarer ekteparet.

Stokkøya er et lite sted i Sør-Trøndelag med kun 300 innbyggere.


– De sier det er vakkert der når været er fint, sier Tor Ivar og humrer, og Ruth ler og sier seg enig. De forklarer at selv om de krysser broen inn til kommunesenteret på fastlandet, er det fremdeles lang vei å kjøre til det meste.

LITEN MENIGHETMenighetslivet på Stokkøya er stort sett blitt redusert til en liten Baptistmenighet med 11 medlemmer. Menigheten har også støttet Troens Bevis i mange år.

- Men vi merker at det skjer noe, og nå kan det være 30-40 stykker som kommer på møtene våre, sier Ruth.

- Som menighet har vi bestandig sagt at vi er en liten menighet og derfor har det vært så viktig for oss å støtte noe som er større enn oss selv. Slik føler vi at vi er med på noe stort og når langt ut gjennom Troens Bevis, selv om vi er få, forklarer Ruth.

HJERTESAKHun forteller at de har hørt om Sarons Dal helt fra de var små.

- Jeg mener at det begynte med at mamma var på en kvinneforening på 60 tallet der hun hørte om Innfødte Evangelister. Den geniale ideen med å støtte nasjonale tok hun til seg med en gang, og det ble raskt også pappas hjertesak i alle år. Pappa sa alltid til oss fire søsken at vi måtte lære å gi til Guds sak, ellers blir vi fattige!

Ruth kan bekrefte at hun aldri er blitt fattig av å gi.

- Jeg har alltid følt det som en velsignelse i livet å gi. Og jeg ser at velsignelsene med å gi er så mange, ikke bare i kroner og ører, men også på andre områder. Dette prinsippet har vi også prøvd å formidle til våre barn.

Hun forteller at selv om distansen og travelt familieliv har gjort at de ikke har hatt anledning til å være så ofte i Sarons Dal, følger de med i alt som skjer gjennom blader og det de ellers får tilsendt.

- For pappa har Sarons Dal bestandig vært en hjertesak. Pappa hadde så lyst til å treffe Aril Edvardsen en gang, hans syntes det var så smart det Aril gjorde med å samle penger i Norge og mangedoble verdien av dem på misjonsmarken gjennom de innfødtes virke Vi leser Troens Bevis bladet og har fulgt med i arbeidet i alle år, og vi gleder oss virkelig over å kunne støtte en sak som dette!

MÅLLØSMed seg i år har de også sin 15 år gamle sønn, Henrik. Han har vært med YouthPlanet hele uken og valgte Paintball som tre-dagers aktivitet. I tillegg har han fått med seg friske ungdomssamlinger med ungdomspastor-paret Hasse og Rebekka Høyer Hanssen.

- Det er klart at dette er en fantastisk opplevelse for han å få være sammen med så mange ungdommer og oppleve musikk og en stil som er tilpasset hans alders-gruppe. Når vi kommer fra en menighet med 11 medlemmer fra et lite sted, sier det jo seg selv, sier Ruth.

- Etter møtet med påfølgende konsert første kvelden vi var i Sarons Dal spurte vi Henrik hva han syntes da vi kom ut av hallen. Han var bare helt målløs og sa at han hadde ikke ord!

Har besøkt Sarons Dal siden ungdomstiden. Nå er hun på tur med sin mor.

- Det var her jeg møtte Gud, fikk fornyelse og ett nytt liv på 70 tallet! Jeg fikk et personlig møte med Gud som har vart i alle år!

Marit Andreassen, Egersund


HVORDAN GI STAFETTPINNEN VIDERE?Onsdag ettermiddag ble fire norske forkynnere utfordret til å dele sine betraktninger om temaet: Hvordan gi stafettpinnen videre?

Konklusjonen er at Gud vil bruke både unge og eldre i en fin balanse og harmoni, for å fremme Hans verk i vår tid.

INGEN PENSJONSALDER I GUDS RIKE- Det er veldig viktig at vekslingen ikke skjer for tidlig. Da kan hele laget bli disket, sa Gunnar Jeppestøl, som var første mann ute, og brukte bildet fra idrettsverdenen. Også Bibelen viser eksempler på både gode og dårlige generasjonsskifter. Historien om Elias og Elisa er et flott eksempel. Det nære og gode forholdet mellom disse to var avgjørende for at vekslingen ble så vellykket. Det er viktig for dem som skal inn i en tjeneste at de står i et tett forhold til den som går ut, mente Gunnar Jeppestøl, og understrekte betydningen av at det blir lagt til rette for en gradvis overgang.

- De største lederne på verdensbasis har ikke vært sær-lig unge. Alder er ikke alltid avgjørende, men tjeneste og utrustning. Konrad Adenauer var 73 år da han ble partileder i Tyskland etter krigen, og holdt på i mange år. Golda Meier hadde også sin storhetstid i syttiårs alderen; det samme hadde USA’s president Ronald Reagen.

- Samtidig med at vi ikke er opphengt i alder, må vi sikre en ungdommelig kultur i menighetene; slippe de unge til i møteledelse, sang og forkynnelse, mente Gunnar Jeppestøl.

Av Harald Mydland

Sten Sørensen, Arnfinn Clementsen og Åge Åleskjær


SPILL PÅ LAG MED NESTE GENERASJONSten Sørensen var neste mann ute. Han tok fram eksemplet med fotballagene som hadde satset på spillere fra egen stall. Disse stod langt bedre rustet da finanskrisen kom; de andre hadde kjøpt (altfor) dyre spillere og fikk store problemer.

- Vi må trene og bruke de unge sammen med de eldre. Det kommer en dag da de unge blir sentrale i det vanlige arbeidet i menigheten, sa Sten, og viste til flere eksempler på profilerte personer som begynte sin tjeneste i relativt ung alder. Tom Erlandsen, ble forstander i en norsk pinsemenighet bare 21 år gammel. Svenske Lewi Petrus var 19, og Emanuel Minos begynte å preke allerede som 5 åring.

- Slipp de unge til, proklamerte Sten, og viste til at Aril Edvardsen var 22 år da han ble redaktør for Troens Bevis, og hadde bygd bibelskole før han hadde fylt 30. I sin egen menighet i Lyngdal benytter Sten nå to gutter på 15 og 22, samt en jente på 16 år som møteledere.

LEDERE FORSTRER NYE LEDERE- Vår forpliktelse som ledere er å reise opp arvtakere. Når du får en lederposisjon, begynner du samtidig å planlegge din egen avgang. Det betyr ikke at det nødvendigvis skjer etter kort tid, men det bør ligge der hele tiden. Kort sagt: Lederen lærer opp andre ledere, sa Arnfinn Clementsen i sitt innlegg, og trakk fram tre forhold som bør kjennetegne et lederskifte: Det bør skje i rett tid, det må være rett person og det må skje på rett måte.

- Timing er viktig; at skifte kommer i rett tid. Her er vi avhen-gig av Guds ledelse. Tjenesten må ikke bli en avgud vi holder fast på, men en oppgave vi gir avkall på når tiden er inne. Samtidig er det viktig å vite hvem Gud har pekt ut til å overta. Overgangen må dessuten skje på riktig måte. Her ligger det største ansvaret på den som gir fra seg lederoppgaven; det å støtte den nye, gi frihet, overlevere tjeneste til neste generasjon, mente Arnfinn Clementsen.

MENIGHETEN ER FOR VÅR TID- Gud har en plan for denne tid. Menigheten er for vår tid; derfor trenger vi hele tiden å leve i radikal fornyelse, mente Åge Åleskjær, som var fjerde mann ute denne onsdags ettermiddagen, og tok eksempel fra Esters bok i Bibelen.

Åge nevnte eksemplet med ørnen som gjennomgår et hamskifte og blir fornyet. Salme 103 snakker om at Gud gjør oss unge igjen som ørnen. Virksomhetsformen, sangstil, og så videre, vil måtte forandres i takt med tiden.

- Vi trenger daglig fornyelse, men noen ganger trenger vi å gjennomgå en radikal forandring i vårt menighet-sliv. Den første menighet gjennomgikk et meget radikalt hamskifte. De trodde først at de kun var for jødene, men Gud viste dem at også hedningene har en plass i Guds rike. Vi må svømme i kulturen og legge til rette for at både tre og fire generasjoner kan trives i menigheten samtidig, mente Åge Åleskjær, og oppfordret menighetene til å bli “verdensmestre i hamskifting”.

Sten Sørensen, Arnfinn Clementsen og Åge Åleskjær


HELLIG STUND I SARONS DAL HALLEN

Om ikke pilgrimsferden ble så lang, bar nattevandringen i Sarons Dal Hallen preg av fred og gjennomtanke til rolige lovsangtoner lørdag kveld.

Det ble en fredfylt nattevandring til levende lys og rolige lovsangstoner for pilgrimsvandrerene i Sarons Dal Hallen sent lørdag kveld. Egil Svartdahl holdt en kort appell før det ble invitert til en hellig stund for den enkelte som ønsket å delta i nattverden. Folk kunne også få forbønn eller ganske enkelt ha en stille stund i den stemningsfylte hallen.

- Det var noe veldig godt og personlig over det som fant sted. Jeg håper også at det var folk i Hallen som tok imot invitasjonen til nattverd, kanskje for første gang i sitt liv, sier stevnesjef Sten Sørensen.

- Men det betyr også veldig mye at mennesker fra forkjellige kirkesamfunn kan forenes i nattverd, slik som her. Det har alltid Sarons Dal ønsket, å fremme enhet og forsoning blant Norges kristne.

- Når folk reiser hjem i dag er vårt ønske at de skal ta med seg ny inspirasjon og en forsterket Gudstro. Og kanskje er det mennesker som vil våge å oppsøke et kristent felleskap for første gang. Det anbefaler jeg på det sterkeste, oppmuntrer han.



- Det var første året at det ble satset på DIGG – teltet med fire kvelder i løpet av Stevne uka. Digg teltet er vel en av de mest perfekte ideene som er blitt skapt på 25 år med tanke på sosialt møtepunkt og fellesskap i Sarons Dal, sier Rune Edvardsen som er leder av Troens Bevis.

Jeg kan ikke annet enn å tolke at det blir et digg telt til neste års Stevne.

For å ta konseptet først: Det er et stort telt som rommer maksimalt 250 mennesker. Da sitter du som sild i tønne. Noe de også gjorde på et par av disse kveldene.Gjestene får servert kulinariske retter som Thaimat, skalldyr, fiskesuppe og grillet okse og svin. For å si det slik, det var dyktig kokkelering som fikk maten til å smelte på tunga. Hver kveld kommer en aktuell gjest som enten spiller gitar, synger eller har en form for underholdning. Det ble en form for intimkonsert hvor gjestene delte fra sine egne liv, hvor vi følte vi kom litt mer innpå enn vi ellers ville ha gjort på en vanlig konsert.

Før var det slik at etter kveldsmøtet var ting på en måte over. Den kulinariske matopplevelsen kunne du se langt etter, skulle du sitte og prate måtte du gjøre dette i egen campingvogn eller du rett og slett gikk og la deg for natten. Med dette konseptet får vi oss et godt måltid mat, en god latter og pleiet det gode sosiale leirfellesskapet. Og det er noe av det som i følge Rune gjør dette teltet til en suksess.

Etter fire kvelder med DIGG teltet er initiativtaker Helge Flatøy strålende fornøyd med hva han og resten av DIGG-gjengen har fått til. Helge har allerede fått flere henvendelser fra kokker som vil være med til neste år. De ser at her er det ikke masseproduksjon av mat, men mat lagd med ekte kokkekunst.

Digg teltet er rett ut i fra mitt hjerte. Det var på høy tid at det kom noe slikt på plass. Dette er rett og slett bare helt digg, sier Viviann Trommestad som sammen med Lillian Guttormsen har vært Helge Flatøys allierte. Hun har bare fått positive tilbakemeldinger.

Alle undertegnede har pratet med, gjester, artister eller de frivillige servitører, har utelukkende vært positive. Til og med folk som ikke har vært i teltet snakker varmt om DIGG. Jungeltelegrafen har tydelig gjort jobben sin.

Maten har vært fantastisk. For meg selv var vel maten fra siste kveld en ener, selv om det egentlig ikke går an å sette menyene opp mot hverandre.Om det er opp til meg, ville jeg ha gjentatt konseptet. Jeg sier bare kombinasjonen mat + underholdning det er DIGG det!

DIGG TELTET, DETER DIGG DET!Siste kveld med digg teltet er over for årets Sommerstevne.Etter responsen fra publikum å dømme kan man ikke kalle DIGG-teltet noe anna enn suksess!

Av Håvard Axel Kator


Evangelist Reinhard Bonnkes etterfølger på misjonsmarken:

KRAFTFULL FORKYNNELSE FRA DANIEL KOLENDA- Folk spør meg om jeg skal fylle Reinhard Bonnkes sko. Svaret er ganske enkelt: Det skal jeg ikke. Reinhard har sitt spesifike kall og tjeneste. Han er en mann jeg beundrer og setter meget høyt. Jeg har nok med å fylle mine egne sko, sier den sympatiske kraftevangelisten Daniel Kolenda.

- Dette er en guddommelig avtale i Den hellige ånd. Takk Rune for innbydelsen til å komme hit. Runes tjeneste er strategisk plassert i Norge. Dere nordmenn har velsignet Guds rike på en fantastisk måte. Alle gavene dere har gitt til misjonen skal bli til velsignelse for Norge. Jeg tror at en mektig innhøstning av mennesker lik den vi ser i Afrika, også vil skje i Norge, innledet Daniel Kolenda, bosatt i Orlando, Florida, og utpekt som evangelist Reinhard Bonnkes etterfølger som korstogsevangelist i Afrika og verden for øvrig.

Kolenda kom til Sarons Dal sammen med kona Rebecca og to av deres tre barn. Den fjerde er på vei, smilte Kolenda, og overbrakte hilsen fra Reinhard Bonnke.

- Reinhards hjerte er med oss i kveld. Han er fremdeles full av energi. Jeg må løpe for å holde følge med ham. Gud gav Reinhard en visjon om et blodvasket Afrika; fra Cape Town til Kairo. Hans visjon skal bli fullbyrdet, proklamerte Kolenda frimodig, og inviterte forsamlingen til å bli seriøse forbedere for det store oppdraget, med å skape et åndelig gjennombrudd for evangeliet i Nord Afrika.

Av Harald Mydland


Evangelist Reinhard Bonnkes etterfølger på misjonsmarken:VERDEN TRENGER MER ENN TRØSTKolenda tok utgangspunkt i Bibelens beretning om Lasarus’ død og oppstandelse, og minnet om at miraklene skjer i Den Hellige Ånds nærvær.

- Jeg kjenner ikke din situasjon, men Gud vil gjøre dine problemer til en sak for sin ære. Jo vanskeligere situasjon, desto enklere for Jesus som elsker umulige situasjoner. Jesus ventet to dager fra Han fikk beskjeden om Lasarus’ sykdom, til Han begynte på veien til Betania. Rabbinerne trodde at en persons ånd kunne vende tilbake etter senest tre dager. Jesus visste at fariseerne ville si at etter fire dager var det umulig. Bare ikke for Jesus, proklamerte Kolenda.

- Folk kom for å trøste og gråte sammen med søstrene Marta og Maria. Jesus kom for å forandre situasjonen. Verden trenger ikke bare vår trøst, men Guds kraft til forandring. Ingenting er for vanskelig for Gud. Bli kvitt din begrensede tankegang om hvem Gud er og hva Han kan utrette, utbasunerte Kolenda.

KRAFTEN I OPPSTANDELSEN- Det å bli født pånytt er det største mirakel. Kristenlivet er overnaturlig. Vi trenger kraft for å leve som Jesus. Jødene trodde på oppstandelsen, men forstod ikke hvordan den ville skje. Da stod Jesus fram og sa: “Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på Meg skal leve selv om han dør,” forkynte Kolenda, og fortalte den utrolige historien om sin tippoldefar som ble dødssyk bare to år gammel, og mirakuløst helbredet fra hjerneskade.

Moren ble oppfordret til å la ham dø for å spare alle prob-lemene som ville oppstå i guttens liv, men faren nektet å gi opp, og gikk i bønn for ham. Familien ble samlet for å ta avskjed. Gutten døde og fem leger bekreftet hans død. Men faren nektet å gi opp. Han ba inntil Gud talte til ham,

hvoretter han la hendene på gutten, som ble vekket til live igjen. Et utrolig mektig vitnesbyrd om Guds mirakelgjørende kraft! Da gutten vokste opp ble han far til ti sønner som alle reiste ut med evangeliet. Og ikke nok med det; også deres sønner igjen ble predikanter. Fem generasjoner senere forkynner Daniel Kolenda evangeliet i Guds mektige kraft, og ser millioner av mennesker bli høstet inn for evigheten i mange land. Fantastisk!

- Hvis Jesus ikke var oppstått fra de døde, hadde det ikke vært håp for noen av oss. Det er kraft i oppstandelsen. Jesus er selv oppstandelsen. Fordi Jesus døde og stod opp igjen, kan vi få evig liv i dag ved å ta imot Ham, sa Daniel Kolenda, som fikk enorm respons på sitt budskap. Mange vitnet i etterkant om helbredelser av ulike slag som følge av hans bønn for syke. Ved møtets slutt profeterte Kolenda om Sarons Dal som et sted for mektige mirakler i tiden som kommer.

FRI FRA FRYKTKolenda holdt fredag morgen en forrykende, trosfrisk bibeltime om å bli satt fri til tjeneste, med utgangspunkt i Dommerbokens kap. 6 om Gideon.

- Jeg tror det kommer en revolusjon til kristenfolket. I mange år har praktfulle kirkebygg og katedraler vært i fokus. Men i de kommende tider vil Gud gjøre noe nytt. Kristendommen skal ikke begrenses til bygninger; Guds kraft og mirakler vil bli mektig åpenbart.

- Israels folk var omgitt av fiender som gjorde dem bundet av frykt. Gideon tresker hvete i en vinpresse, en totalt håpløs situasjon. Du tresker ikke hvete i en vinpresse; hveten skal treskes på en åpen plass hvor vinden blåser. Gideon jobbet veldig hardt. Han levde i frykt for Midjanittene, på samme måte som mange kristne i dag lever isolert i sine kirkebygg.


- Jesus sa: Gå ut i all verden og forkynn evangeliet. Utendørs har du partnerskap med vinden Den Hellige Ånd. Jeg begynte selv å preke i parker, på gatene, på restau-ranter og på kinoer. Noen ganger kom politiet og fjernet meg. Poenget er at kirken er det mest evangeliserte stedet på jorden. Vi kommer aldri til å fullføre misjonsbefalingen hvis vi ikke kommer oss utenfor kirkens vegger, poengterte Kolenda.

- Gideon fikk beskjeden: Herren er med deg, du mektige kriger. Jesus ser deg på en annen måte enn du selv gjør. Han ser hva Han vil gjøre deg til. Det samme med en kun-stner. Han ser det ferdige produktet lenge før han setter i gang sitt arbeid. Vår Gud er en mesterkunstner. Han formet og dannet deg i mors liv, og vil gjøre oss til de redskaper Han vil bruke.

- De gamle heltene er borte. Gud ser etter nye mennesker i dag som kan fullføre misjonsbefalingen. Hvor er dagens evangelister? Herren sier det samme til deg som Han sa til Gideon: Gå av sted så sterk som du er! Du er mannen! Du er mitt valg! Jeg vil bruke deg! Gud har ingen super-helter. Han gir oss Den Hellige Ånd. Han vil legge sin ild inn i oss. Du skal preke, legge hendene på de syke, kaste ut demonene og utføre miraklene i Hans kraft, proklamerte Daniel Kolenda, og oppfordret forsamlingen til å komme fram for å motta Den Hellige Ånds kraft til tjeneste.

Responsen var enorm. Kolenda la hendene på samtlige som stod tettpakket foran plattformen, og innvidde sine liv for å bli sterkere utrustet til tjeneste.

Helga Steinsland, FrolandHar vært i Sarons Dal hvert år fra 1975 minus to.

Hva er det som gjør at du kommer tilbake, år etter år?

- Jeg har hatt mine store fine Guds opplevelser her, og det er vel det som gjør at jeg kommer tilbake år etter år. Mitt kristenliv ble helt forandret etter det første året her. Alt ble nytt.

-Hvordan synes du Stevnet er i år?

-Så langt har det vært helt fantastisk forkynnelse. Dette er det beste Stevnet i Norge!


Helga Steinsland, Froland

”Riktig godt budskap fra Kai og Stina Johansen og deilig lovsang fra Monika og Håvard Kilvær i går. God ide med web-TV!” het det i en e-post Troens Bevis fikk fra Danmark.

- Det er klart at det har vært ekstra krevende å sende møtene på TV gjennom hele uken, men vi har et fantas-tisk team som stod på for å gjøre dette mulig. Mest av alt håper vi at møtene vil ble til i inspirasjon og glede for seerne våre, sier stevnesjef Sten Sørensen.

Av målbare seere kan vi se at flere tusen har fulgt ste-vnemøtene på Web-TV på Vårt Land sin webside og på Kanal 10. I tillegg har Troens Bevis sin webside hatt over 20 000 besøk i løpet av få dager, noe som signaliserer stor interesse for Sommerstevnet..

-Vi har fått positive tilbakemeldinger både fra Vårt Land som sendte Web-TV for oss, og fra Kanal 10. Jeg vet for eksempel konkret om en nordsjøarbeider som så møtene våre live på web ute på en plattform. Jeg er ikke i tvil om at vi nådde veldig langt ut med Stevnet i år, sier teknisk sjef i Sarons Dal, Ariel Fåland.

Nå er det mulig å bestille møtene på DVD, CD og alle talene på MP3 samlet på minnebrikker.

FLERE TUSEN SEERE SÅ SOMMERSTEVNET PÅ TV I ÅR!Det viser seg at TV-tilbudet som gjorde det mulig å se Sommerstevnet på Web-TV og på Kanal 10 var populært hos flere tusen seere.


Anne Hobbesland, KvinesdalKjører hest og kjerre for barna på Barneplaneten sammen med den 18 år gamle fjordingen, Kasi. Rundt dem er det fullt av liv med biler som kjører forbi. Noen tuter i hornet og unger blåser i fløyter.

- Kasi stoler jeg helt på, hun er sånn en trygg hest at ingen ting setter henne ut, ellers hadde dette ikke vært mulig, sier Anne mens kjerra blir fyllt opp av nye barn som vil ha en tur.

- Vi tar jo ellers masse kjøreoppdrag, som brylluper og slikt, men jeg synes dette har vært en veldig gøy uke, vi har vært heldig med været og det er veldig snille barn!

KREATIVE FAMILIEMØTER FOR SMÅ OG STOREI år begynte Barneplanet dagen med et stort familiemøte inne i Hallen. Med fargesprakende kostymer og sang tok Janne og Kåre Skuland barn og voksne med seg til Lykkeborg og påfunnene til Kong Kvitekvast, Prinsesse Perle og resten av hoffet.

- De var pedagogiske, de var bibelske og de talte til alle aldersgrupper, det var noe for de minste, og de eldre fikk også noe å grunne på, sier Inger Helen Skogen som fikk med seg to av møtene sammen med sin 8 år gamle datter.

Det var i vertfall ikke tvil om at barna syntes det var både morsomt og spennende i følge utropene som fulgte handlingen som utspant seg på scenen.

Kåre Skuland forteller at i år var fokuset Jesus og hvem han er. I løpet av uken fikk barna presentert Jesus både som frelser, helbreder, lærer, forbilde og gode venn.Under det siste store familiemøtet på lørdag, fikk barna en fin oppsummering av det de hadde lært. Seven Jentene fra Sørlandet gledet også sitt unge publikum (og fans) med energifylt sang og dans.

Det er mulig å bestille familiemøtene på DVD.



VALGJERD (89): SER FREMTID OG HÅP FOR SARONS DAL

Valgjerd Steinsland sitter opplagt foran bobilen på campingområdet med en kaffekopp på bordet og avisen Vårt Land i fanget. Hun er på tur med svigersønnen som ønsket at svigermoren skulle få oppfylt et av sine store ønsker, nemlig å få komme til Sarons Dal.

- Planen var jo at kona mi også skulle være med, men så ble hun syk, også tenkte jeg at når vi først hadde sagt at vi skulle ta Valgerd til Sarons Dal, skulle jeg holde løftet og ta svigermor med på tur, forklarer den omtenksomme svigersønnen Audun Kristoffersen.

Valgerd ser både frisk og livsglad ut der hun sitter i campingstolen. Selv mumler hun noe om å snart gå ut på dato, før hun ler.

- Ja, jeg har hatt veldig god helse, det eneste var da jeg hadde angina i 13 år i 50’ og 60’ årene. Da var jeg veldig syk. Men så gikk jeg til forbønn i Haugesund, og har aldri kjent noe til det siden!

DE UNGE ER ET STORT TAKKEEMNEDet er heller ikke tvil om at Valgjerd er begeistret over å få komme til Sarons Dal.

- Jeg syntes det var så fantastisk når jeg så alle de ungdommene, jeg ble så glad inne meg. Det ble et stort takkemne! Nå ser jeg virkelig at det er fremtid og håp i Norge!

Hun har vært på hvert eneste møte under Stevnet fra tirsdag til søndag, inkludert alle familiemøtene.

- Ja, jeg må si hun har hatt det travelt siden hun kom, bekrefter svigersønnen med ett smil.

- Da jeg vokste opp var det stort om det ble en frelst ungdom i bygda, ellers var det bare gamle som var frelst. Du kan tro det var hardt for den ungdommen! Derfor er det fantastisk for meg å se alle disse barna som lærer om Jesus. Jeg får sånn tro på fremtiden nå jeg ser det!

STØTTET I OVER 40 ÅRValgjerd har vært en stor misjonsvenn og har støttet Sarons Dal i minst 40 år, selv om hun ikke husker nøyaktig når hun begynte. Hun sier at hun har alltid brent for misjonens sak, og leser ivrig Troens Bevis magasinet og misjonshistoriene hver måned. - Misjonsnøden fikk jeg inn som barn. Vi bodde på en isolert gård inne i en fjord på Vestlandet, og faren min hadde ikke mye penger. Men da det var basarer og utlodning til inntekt for misjonen, var han aldri knuslete, husker hun.

AFTENBØNN- Jeg fikk også sånn tro på bønnens kraft da jeg vokste opp, fortsetter hun.

- Min bestemor bodde på den andre siden av fjorden, hun var en sterk kristen. Vi måtte ta båt over til henne og det var viktig at fjorden var rolig. Kvelden før vi skulle på besøk til henne fikk vi alltid beskjed av mor og far å be i aftenbønnen om at fjorden måtte være stille neste dag. Og det slo aldri feil, det var alltid helt vindstille når vi skulle besøke bestemor, og jeg forstod tidlig at det var makt i bønnen!

Valgjerd forteller at da hun kom som nygift til Bjoa, som 22 år gammel, var det kun en liten misjonsforening der med noen eldre damer.

- Men det stoppet ikke meg. Jeg ble med og ordnet og stod på, forteller hun. – Så jeg har lært meg å være sammen med både eldre og unge gjennom livet. Alderen til folk gjør ingen forskjell for meg, legger hun til.

OGSÅ PRØVELSERHun innrømmer at det tok allikevel mange år før hun virkelig gav sitt liv til Jesus. Det skjedde da hun var 40 år. Barna flyttet hjemmefra i tidlig alder og hun fikk sterk nød til å be for dem.

- Da sa Jesus til meg at du vil at jeg skal hjelpe deg med alle ting, men du må overgi deg til meg. Det gjorde jeg,


- Fremtid og håp, det er det jeg ser her, sier Valgjerd Steinsland fra Bjoa. Den 89 år gamle oldemoren fikk oppfylt et av sine store ønsker i sommer da hun fikk komme til Sarons Dal for første gang!


og jeg har sett så mange sterke ting med Gud etterpå at jeg kunne ha skrevet en hel bok, mener hun.

- Men det betyr ikke at alt har vært lett. Alle må igjennom prøvelser. Jeg mistet min datter i kreft da hun var 57 år gammel, ett barnebarn i krybbedød og ett oldebarn til fikk kreft. Mannen min gikk bort bare 67 år gammel, han fikk også kreft. Men jeg tror på det som det står i Bibelen at våre livsdager er talte, og jeg har fred med det. Gud har gitt meg styrke, jeg har også fått oppleve så mange fantastiske ting!

BØNNEBARN- Jeg må få si en ting til; bestemoren min hadde syv barn, og alle var ikke frelst da hun døde. Men alle ble frelst i et-tertid. Jeg tror så sterkt på det at når vi ber for våre barn, så er det sant at vi skal få møte dem i himmelen en dag!


NÆRT OG EKTE MISJONSMØTEKaris Misjonsmøte ble et nært og ekte møte med familien Edvardsen da Egil Svartdahl snakket med dem om kall, Arils bortgang og fremtiden i Sarons Dal.


Karis Misjonsmøte har vært et fast innslag siste lørdag under Sommerstevnet siden 1998. Det har blitt samlet inn penger til fattige i Egypt, til trengende i sentral Asia og til nødlidende i Afrika. I år var fokuset å hjelpe unge jenter i Kongo å bli selvstendige gjennom en yrkesorientert opplæring som gårdbruker i Kongo.

- I Norge gifter kvinner seg som regel av kjærlighet. I Kongo gifter kvinner seg ofte for å overleve. Nå skal vi gi

75 jenter utdanning som gårdbrukere slik av de kan være med og styre sin egen fremtid, sa Rune Edvardsen mens han forklarte prosjektet som kollekten under misjonsmøte skulle gå til.

NØKKELENRunes søster, Mona Selseng, viste igjen at hun er sin fars datter med en klar bibelundervisning.” Hvem har nøkkelen til dødsriket i dag”? spurte hun. ”Har Jesus

Kari s Misjonsmøte 2011


behov for å låse opp noe i himmelen? Jeg tror ikke det er noe som behøves å låses opp der. Nei, han gav nøklene til oss. Vi er blitt så flinke til å låse, men Jesus vil at vi skal bruke nøklene til å låse opp menneskers hjerter for hans kjærlighet,” oppfordret hun i talen sin.

INTERVJUET AV EGIL TV2 pastor Egil Svartdahl brukte også anledningen til å stille Kari, Rune og Mona spørsmål om kallet, tiden uten Aril og hva som ligger fremover i Sarons Dal. Han begynte med å lese hilsenen fra Aril til Kari i boken om hennes liv der han kaller henne ”Verdensmisjonens førstedame”.

- Kari, hvordan går det med deg, nå tre år etter at Aril døde? spurte Svartdahl.

- For meg ser jeg at det blir bare tommere og tommere i huset uten Aril. Men jeg takker Gud for Rune og Mona og hele familien. Og Jesus har heldigvis lovet at det er ikke i morgen han skal være med oss, men i dag. Og det ser jeg. Det har han vært, svarte Kari.

SAMLEDE FAKTORKari og Runi fikk også prate om den dyrebare stunden de hadde sammen i Kenya da Aril gikk bort.

- Jeg visste på en måte at dersom jeg sa fra meg oppgaven med Troens Bevis der og da, ville folk forstå. Men så begynte mamma å be, der vi stod ved siden av min far. Og på en forunderlig måte var det som om kallet

han hadde gikk over til meg på en måte jeg aldri har opplevd før. Ingen av de tingene jeg fryktet har skjedd, og jeg er overbevist om at Sarons Dal vil fortsette i lang tid fremover, forsikret Rune.

- Og hva drømmer dere om fremover for Sarons Dal, spurte Egil tilslutt.

- Jeg synes det er fantastisk fint med aksjonen rundt Innfødte Evangelister som vi har sett i år. Det er jo en av grunnpilarene i denne misjonen, men det er nok mange i dag som ikke kjenner til denne tjenesten. Så jeg håper vi får mange, mange nye partnere, sa Mona.

Rune håper at Sarons Dal vil være en stor, samlende faktor i tiden fremover.

- Jeg vil gjerne at plattformen i Sarons Dal skal tilhøre alle. Jeg tror Norge vil være en av de sterkeste aktørene ifremtiden for misjonen.

Jeg har også lyst til å se de fundamentale veggene falle slik at rommet blir åpent og folk i verden kan få øye på Jesus!


PLANETENE SLO ALLE REKORDERPlanetene

Pastor for 225 ungdommer på YouthPlanet, Hasse Hanssen, bekrefter at det har vært en fantastisk uke på Planetene.

- Alle tilbakemeldingene har vært nesten udelt positive, i tilbakemeldingsskjemaene har vi fått terningkast 5 og 6 på nesten alt, forteller han.

På YouthPlanet for unge fra 13-18 år, kunne ungdommene velge aktiviteter som paintball, kunst og design, golf, vannsport, pistolskyting, motorcross m.m.

- Men det beste av alt var nok den store åndelige responsen vi opplevde fra ungdommene. Det var veldig mange beslutninger om å komme tilbake til Jesus og bestemme seg på nytt. Men det var klart at også en del som gav sine liv til Gud for første gang, sier Hasse.

Trygve Watne som var hovedleder på KidzPlanet, syntes også at det ble en fantastisk uke.

- Vi hadde rekordmange barn fra 10-12 år. Det var slitsomt og intenst, men også veldig gøy. Siste dagen var det flere foreldre som kom bort og snakket om neste år da de ville ta med seg flere barn, gjerne fettere og kusiner og venner av barna, og det er vel det beste tegnet av alt, fornøyde brukere!

Trygve forteller også at en kveld da KidzPlanet barna ble delt inn i to grupper, var det 70 av 80 barn som viste at de ønsket å ta et standpunkt for Jesus. Og i den andre gruppen ønsket de fleste barna å bli bedt for.

YouthPlanet pastoren legger til at for mange av ungdommene virket det faktisk som om møtene var høydepunktet.

- Vi ser at mange av barna og de unge ikke går i noe fast menighet eller tilhører en ungdomsgruppe. Men vi ser at ungdommene er søkende og ønsker opplevelser med Gud!

Med 825 barn på Plantene og 180 ledere var det 1000 personer i full aktivitet under barne- og ungdomssamlignene under Sommerstevnet. – Vi ser at mange av ungdommene er søkende og ønsker opplevelser med Gud, sier YouthPlanet pastor Hasse Hanssen.


(Illustrasjons foto)

227 NYE INNFØDTE EVANGELISTER FIKK STØTTE


Under Sommerstevnet ble en ny storaksjon for Innfødte Evangelister lansert. Innfødte Evangelister er en av grunnpillarene i Troens Bevis, men antall som får fast støtte har gått ned de siste årene. Det mente Rune Edvardsen det var på tide å gjøre noe med. I 2011 er målet å øke antall som får støtte fra 600 til 1000.

Blant de 227 nye evangelistene som fikk støttepartnere under Sommerstevnet var det 200 fra India og 15 fra Nord-Afrika og Midtøsten. Evangelistene fra India trenger 500 kroner i fast underhold hver måned, mens de som bor i Midtøsten trenger 1500 for å klare seg.

- Dermed trenger gjerne en evangelist i Midtøsten tre faste støttepartnere i stedet for en, noe som også gjør at vi må mobilisere ennå flere partnere, forklarer Kåre Stusdal.

Siden Troens Bevis støttet de 10 første innfødteevangelistene i Brasil i 1960, har 15 000 nasjonale fått underhold. Disse har igjen vært med på å plante minst 20 000 menigheter.

Aksjonen vil fortsette utover høsten blant annet gjennom Troens Bevis medarbeidere som besøker menigheter rundt om i landet.

– Aksjonen under Sommerstevnet har gått over all forventning og 227 nye evangelister har fått fast underhold. Det synes vi er fantastisk, sier leder for Innfødte Evangelister, Kåre Stusdal.

ØRKENFOLKENE BØYER KNEDenne boken er veldig aktuell i disse tider vi er i nå.Når du leser denne boken, er det som du leser det du serpå nyhetene. Boken har fått et nytt omslag.

Boken kan du få i vår webshop eller Hermon Forlag.

Kun 129 -.Hermon Forlag AsTLF: 63 80 30 99Mail: [email protected]

FORNYELSE NØDVENDIG FOR Å VINNE VERDEN

Rune Edvardsen med appell til kristenfolket:

- Du er bønnesvaret på alle bønnene som er bedt i nasjonen Norge, sier Rune Edvardsen.

- Kirkene i Europa tømmes for mennesker. Veksten kommer stort sett fra selvrekruttering. Folk kommer ikke til oss. Vi må tenke framover, på neste runde. Vi trenger menigheter som lever i fornyelse. En journalist spurte meg forleden: Er du leder i Sarons Dal om 10 år? Faktum er at jeg allerede har tenkt på hvem som skal ta over oppdraget, innledet Rune Edvardsen kveldsmøtet fredags kveld til fullsatt stevnehall.

KANSKJE VI KRISTNE LIGGER 25 ÅR ETTER?- Jeg hadde aldri våget å ta over i Sarons Dal hvis jeg ikke hadde hatt de foreldrene jeg har hatt. Denne bakgrun-nen har lært meg at allting er mulig. Det er normalt å kjenne på at vi ikke er gode nok, men Jesus har gjort meg god nok. I en alder av 48 år har jeg opplevd mer enn de fleste, medgikk Rune, og stilte det retoriske spørsmålet: Kanskje vi kristne ligger 25 år etter?

- Verden har forandret seg utenfor oss. Stilarter, kultur, måter å treffe mennesker på. Vi kristne må ikke leve i isolasjon, men følge med i samfunnet rundt oss. Hva må til for og nå folk rundt oss? Driver vi en virksomhet som opptar folk? Faktum er at folk søker mye av de ting vi allerede har. Ta for eksempel foreldres ønske om trygghet for sine barn. Kan vi kristne tilby det? Hvis vi kan, må vi markedsføre det bedre, forkynte Rune, og minnet om at Jesus gikk omkring og møtte folk overalt.

- Vi må være tilgjengelige og inkluderende, kort sagt: Se menneskene rundt oss. Skal menigheten være en base som når ut til mennesker, må vi kommunisere og lære av hverandre. Alle må med. De som har levd noen år kan

være en støtte for de yngre. Dere eldre: Se til at dere ikke mister deres generasjon! Vinn dem for Jesus! Jesus gikk på steder der andre ikke ville gå. Han tok de fattige i fors-var. Han var i takt med sin tid.

TENK FRAMOVER- Vi har bygd murer istedenfor møteplasser. Mange er redd for nyskaping og forandring. Hva har skjedd med deg de siste 10 årene? Hva ser du om 10-20 år fram i tiden? Planlegg, se framover, fortsatte Rune.

- Min far var en åndelig far for mange. Han underviste 180 000 nasjonale ledere der mange av dem ble innfødte evangelister. Gud gav oss Den hellige ånd, en gedigen fordel. Han er allesteds nærværende. Jesus la all sin herlighet og glede i oss ved Den Hellige Ånd. Du er bønnesvaret for alle bønnene som er bedt i nasjonen Norge. Gud har ingen superhelter i dag. Gå i gang. Sette av tid til Jesus i din kalender. Vi er alle disipler for Han.

- Mange begynte på noe for mange år tilbake. Dette er like aktuelt i dag, behovene er de samme. Du trengs mer enn noen gang. Start pånytt om det trengs! Jesus tror på deg og er avhengig av deg, forkynte Rune, og avsluttet med følgende proklamasjon:

- Ved troen på Jesus er jeg tilgitt, rettferdig, frelst av nåde, en ny skapning, Guds lys og salt, et tempel for Ham, Guds evige eiendom, fri fra fordømmelse, Guds elskede barn, borger av himmelen, gått fra døden til livet, virkelig fri, trygg i alle farer, jeg eier Livet og har fred med Gud. Alt dette på grunn av troen på Jesus.

Av Harald Mydland



Egil Svartdahl med utfordrende tale til kristenfolket:

VÅG Å TA STØRRE RISIKO FOR JESUS

- Jeg tror at Herren kaller oss fra det trygge til større risikovillighet. Det er bedre å bli våt på beina sammen med Jesus, enn å være sammen med tørre kristne, sier den populære TV-pastoren Egil Svartdahl.

- Jeg trives her i Sarons Dal. Jeg kjenner meg velkommen og er stolt av samarbeidet med Rune Edvardsen, innledet Egil Svartdahl, som holdt en gnistrende tale lørdags kveld om å våge å mislykkes, og være villig til å ta flere sjanser for Guds rikes skyld.

SOLAND OG LUDVIG- Vi er forskjellige. Noen mennesker er grunnleggende trygghetssøkende, men andre er mer risikovillige. Kjell Aukrust beskrev forskjellen på den risikovillige og den trygghetssøkende på en fantastisk måte gjennom Soland og Ludvig i Flåklypa Grand Prix.

- Soland er den personifiserte morgenfugl. Han er barnefødt optimist med strikkeskjerf, filttøfler og lav moral. For Soland er det vanskelige en bagatell og det umulige en utfordring. Ludvig er B-menneske med utpreget høysnue og tydelig angst for gjennomgripende forandring. Han er personlig optimist, saktmodig og trives best i utkantstrøk. Han har et sårt ønske om å ligge innerst, der det er varmt, trygt og trivelig. Ludvig møter alt som skjer med sitt karakteristiske: “Det er fal’i det!”

- Jeg var Soland før, men er i ferd med å bli mer Ludvig, sa Egil Svartdahl muntert, og leste fra Johannes Evangelium kap. 20:19, der disiplene, etter Jesu død, var samlet bak lukkede dører av frykt for jødene.

TRYGGHETEN KAN LAMME OSS- De første kristne oppdaget at det å følge Mesteren var “fal’i det.” Det var farlig å være disippel i Jerusalem i de dager. Det sies at Norge er verdens tryggeste land å bo i. Det som kan være farlig blir fort forbudt. Hvis kirkene bare ledes av folk som er trygghetssøkende, da er kirken ille ute. Faren er at hele menigheten blir sånne som ikke tør ta sjanser. Da blir det vanskelig å rekruttere folk til “farlige oppdrag”, poengterte Egil Svartdahl.

- Jeg spør meg selv: “Når gjorde jeg sist noe for første gang?” Jeg tror at Herren kaller oss fra trygghet til

risikovillighet. Herren trenger noen “galninger”, noen tøffinger som kan påta seg tøffe oppdrag og våge å ta risiko, sa Egil, og siterte Søren Kirkegaard: “Å våge er å miste fotfeste for en stund. Å ikke våge er å miste seg selv”.

JESUS ER I STORMEN- Disiplene opplevde forvandlingen da pinsedagen kom. Bibelen sier at da stod Peter fram sammen med de elleve. Fylden av Den Hellige Ånd gjorde at det indre trykket ble større enn trykket utenfra. Det overnaturlige overtok for det naturlige, fortsatte Egil Svartdahl, og leste fra Bibelens beretning om da Jesus gikk på vannet og stilte stormen på Genesaretsjøen.

- Det å følge Jesus betyr å gå fra det sikre til det usikre. Jesus kaller oss som sitter i våre trygge kirkeskip og bare er opptatt av våre egne stormer. Han kaller oss ut i det op-prørte folkehavet der mørket rår, og bølgene bryter. Det er vel på tide du drar ut i bølgene? Jesus er i stormen. Det er ikke båten som er tryggheten. Det er MEG, sier Jesus.

- Jeg vet ikke hvilken storm som truer deg, men Han vet. Det merkelige er at disiplene ikke kjente Jesus etter flere års samvær. Mange kjenner Jesus med glorie og kjortel, men ikke den Jesus som befinner seg i stormen der ute. De kjenner ikke Han som helbreder de syke, driver ut onde ånder og setter plagede fri. Han vil vi skal lære å kjenne den Jesus som er i stormen.

KALLET GJELDER OSS ALLE- Jeg ber alltid Jesus om å komme inn i min storm. Men da Peter så Jesus tenkte han det motsatte. Han ba om å få komme til Jesus i Hans storm. Hvis Gud har utgytt sin Ånd over alle mennesker, er Han jo allerede der ute et sted og roper på deg og meg.

- Misjonskallet er ikke så sært at det bare handler om noen få. Det angår oss alle. Spørsmålet til de andre disi-plene i båten er dette: Hvorfor gikk ikke dere også? Hvorfor ropte ikke dere også?

- La ikke frykten lamme deg. Hvis det er Jesus som kaller, trenger du ikke å være redd. Gud har lagt noe i ditt hjerte. Gjør som Peter og si: Herre, hvis det er deg, da be meg om å komme, avsluttet Egil Svartdahl.

-Jeg tror at Herren kaller oss fra det trygge til større risikovillighet. Det er bedre å bli våt på beina sammen med Jesus, enn å være sammen med tørre kristne, sier den populære TV-pastoren Egil Svartdahl.

Av Harald Mydland



TAKK FOR ALLE GAVER UNDER SOMMERSTEVNET 2011VELKOMMEN IGJEN TIL NESTE ÅR: 7.JULI - 15. JULI 2012

Troens Bevis Verdens Evangelisering har i over 40 år satset alt på å nå verdens unådde folkeslag med evangeliet. Gjennom Innfødte Evangelister, Brevkurs og oppfølgingskontor, store Kampanjer og Miracle Channel får nye mennesker høre evangeliet hver eneste dag.

Vårt store satsningsområde er 10/40 vinduet der 4.5 milliarder av verdens befolkning bor. 2.75 milliarder av dem er fremdeles helt unådde!

Ved å støtte oss med en gave er du med på å gi nye mennesker evangeliet hver eneste dag.

DER DET ER STØRST BEHOVVil du være med og støtte vårt arbeiv?

Documents

Troens Bevis Magasin- August 2011