BQYTE CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET N. . .D~~cl~p - Tl}'do - Hanh phuc

S6: rt6f IQB-BYT Ha N(Ji, ngaYA'1 thdng 3 nam 2020

QUYETDINHQuy djnh vi~c c~p gi~y phep xu~t kh~u oai vOi m~t hang kh~u trang y tS

trong giai do~n phong, chang djch COVID-19

BO TRUONG BO Y TE. .

Can cu Luat thuong mai ngay 14 thang 6 nam 2005;Can cir Luat Quan ly ngoai thuong ngay 12 thang 6 nam 2017;Can cu Nghi dinh s6 75/2017/NI)-CP ngay 20/6/2017 cua Chinh phu qu

dinh chirc nang, nhiem vu, quyen han va co c~u t6 clnrc cua B9 Y tS;Can ctr Nghi dinh s6 69/20 18INB-CP ngay 15 thang 5 nam 2018 cua Chi

phu quy dinh chi tiSt mot s6 diSu cua Luat Quan ly ngoai thirong;Can cir Nghi dinh s6 36/2016/NB-CP ngay 15 thang 5 nam 2016 cua Chi

phu vS quan ly trang thiet bi y tS duoc sua d6i boi Nghi dinh s6 169/2018/N:8-Cngay 31 thang 12 nam 2018 va Nghi dinh s6 03/20201NB-CP ngay 01 thang 0nam 2020 cua Chinh phu;

Thvc hi~n Nghi quySt s6 20INQ-CP ngay 28 thang 02 nam 2020 cua Chiphu vS vi~c ap d\lng chS d9 c~p gi~y phep xu~t khAu d6i v6i m~t hang khAutrany tS trong giai do~n phong, ch{)ngdich COVID-19;

Theo dS nghi cua V\l wang V\l Trang thiSt bi va Cong trinh y tS - B9 Y tS,

QUYET DINH:

Di~u 1.Ph~m vi di~u chinh va dai tu'(}rngap d1}ng1. QuySt dinh nay quy dinh vi~c c~p gi~y phep xu~t khAu d6i v6i m~t han

khAutrang y tS trong giai do~n phong, ch6ng dich COVID-19.2. QuySt dinh nay ap d\lllg d6i v6i co quan, t6 chilc duqc Chinh phu gia

nhi~m V\l xu~t khAu khAu khAu trang y tS v6i m\lc dich vi~n trq, h6 trq qu6c t~thea quy dinh t~i khoan 1 Nghi quySt s6 20/NQ-CP ngay 28 thang 02 nam 2020cua Chinh phu.

Di~u 2. Tieu chuan kh~u trang y t~ xu~t kh~uKh~u trang y t~ phai dap irng tieu chuan t6i thieu dat TCVN 8389-1 : 20 0;

TCVN 8389-2 : 2010; TCVN 8389-3 : 2010 va dfl co s6luu hanh do ca quan y t~co tham quyen clip thea quy dinh.

Di~u 3. HB SO' cfip phep xufit khAu1. Van ban dS nghi d.p gi:1yphep xuat khau: 01 ban chinh thea mftu s6 1

ban hanh kern thea Quyet dinh nay.2. Ban sao hop l~ van ban cua Chinh phil, Thu tuong Chinh phu hoac tho g

bao cua Van phong Chinh phu vS viec giao nhiem vu xuat kh~u khau khau tra gy t~voi muc dich vien tro, h6 tro quoc t~.

Di~u 4. Thii tuc c~p phep xu~t kh~u1.Dan vi giri 01 b<)h6 sa quy dinh tai khoan 1DiSu nay true ti~p d~n B<)Y t~

(Vu Trang thiet bi va Cong trinh y t~).2. Trong thai han 01 ngay (trong vong 24 gio) kS tu khi nh?n dUQ'ch6 sa d y

du, hQ'Pl~ cua dan vi, B<)Y tS (Vl,lTrang thith bi va Cong trinh y tS) xem xet c pgi:1yphep xu:1tkh~u. Truang hQ'pkhong clip gi:1yphep, B<)Y tS co van ban tra 1 idan vi va neu r5 ly do. Gi:1yphep xu:1tkh~u duQ'c gui cho don vi dS nghi xu' tkh~u dS n<)pcho Ca quan Hai quan khi lam thu tvc xu:1tkh~u.

Di~u 5. Hi~u l,!c thi himh

Quy~t dinh nay co hi~u l\Tcthi hanh tu ngay kY ban hanh.

Di~u 6. Cac ~ng, ba: Chanh Van phang B<),Vv truang Vv Trang thi~t biCong trinh y t~, Chanh Thanh tra 13<),Cvc truemg va Vv truang cac Cvc, Vv thu. cB<)Y t~ va Thu truang cac dan vi co lien quan chiu trach nhi~m thi ha

quy~t dinh nay.!.

NO'inh~n:- Nhu Di8u 6;- Ph6 Thti tu6ng Vii Dl'l'cDam;- Cac d/c Thu trm'mg B9 Y t~;- Viin phong Chinh phil;- Cac B9: Tu phap, Cong ThuO'ng,Tii chinh, Ngo:;t.igiao;

- Luu: VT, TB-CT (2b).

7

Mftu s8 01MAu VAN BAN DE NGHI cAp GIAy PHEP XUAT KHAu

KHAu TRANG Y TE(Ban hanh. kern thea Quyit dinh s6: ft f 1202OIQD-BYT ngaY/11 312020

ella Be) truong Be) Y ti}

Ten don vixu~t khAu

CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VIET NAl\1. . .DQc l~lp-Tu do - Hanh phuc

S6: . 1 ' h ' ~ 20............ , ngay t ang. nam .

VAN BAN DE NGHJ cAp GIAy PHEP XUAT KRAUKHAu TRANG Y TE

Kinh giri: B9 Y tS (Vu Trang thiSt bi va Cong trinh y tS).

T" d . J..tkh'::'en an V] xua au: "..···················································..M8: s6 thue: .Nguoi dai dien hop phap cua dan vi: .D'" h '1'" heuH(n t Ol;lllen (f: " .

D@nghi c~p gi~y phep xuat kh~u khau trang y tS theo danh muc sau:

SanIU'Q'ng

san xufithi~n nay(chi~c/thang)

Tenhang,nurrc

Quycachdonggoi

-DO'n S8vi IU'Q'ngtinh

Chung S8loai hru

(model) hanhTT Ten kh~u

trang y t~ ,san XU3

12

1.Nurre nhap kh~u: ..2. Dan vi xu~t kh~u cam kSt: Chiu tr~ch nhiem ?ac thong tin v@ch~t hrong, ChUIgloai, so luong, muc dich xu~t khau khau trang y teoNSu vi pham xin hoan toan chiu trach nhiem tnroc phap lu~t.

Do'n vi xu~t khAuKy ten (Ghi h9 ten day du, ehue danh)Aae nh{tn bfmg dJu hocjc ehi1:kf; s6

1 Dja danh