TTN旅报931期 (简中)

CI Topics

180204

45 Huong Hai Cruises

72A330B7470825103511351510

2011

4

2016215(IATA)(ISAGO Provider)421201591518

(IATA)

20166(1.3.4.5.6.7)

37 (2016718 94)20162300

2013256.810.5426 SPA

3()

CI()500 322016510()14,800(1,870)Che Phin500g

322017331()15,700(1,990)

15APR16()15APR16()15MAY16KMJ/KMI/KOJ/FUK-TWN V.V.CI/AE

()FITA.REBOOKING08MAY16()(1)15MAY16()(CI/AE)(2)CI/AETWN-KMJ/KMI/KOJ/FUK V.V.OUTBOUNDINBOUND

15MAY16()B.REFUNDINVOLUNTARY REFUND(1)08MAY16()(2)NET(3)1/2NETC.:

(1)(2)ID/AD ()()-(KMJ)24APR'1631MAY'16

CI-198 13:00 16:30 2.7 738 14:40 18:10 5

CI-199 17:30 19:10 2.7 738 19:10 20:50 5

IATA(ISAGO)

06 TTN TAIWANVol.931

KKday3450AKKday

KKday

KKdayKKday

KKdayKKday

Local Tour

Editorial Opinion

Vol.931TTN TAIWAN 07

(Scoot)2012103530

41013636

3

(2015)9787LCC787CP

LCC7873758

24

410

Steven GreenwayMr. Erri

Tourism Insight

5

19

9027.57.235.5%

10

35

TMS Tours

Travel Event

[email protected]


&()

42514:00(23551)

April 4

2016.4.25 ()2016.5.2 ()

25 Mon

26 Tue2016

42610:00(12023)

27 Wed

28 Thu1 Sun

29 Fri

30 SatMay 5

2 Mon

()42513:[email protected]

2016

42614:30

&()

42714:00

2016()

428120014003

&()

42814:00

42912:30(07)537-0969106


06Editorial Opinion

Special Report

26

57Hotels

Airlines B777-300ER5%

20

2223

07Tourism Insight Mr. Erri 35Steven Greenway410-

Contents

TTNVol.931

Travel Trend News25 APR. 20161 MAY. 2016

TTNTAIWAN 50,000 8,000

80,000

1

2

(2)25,372134,1114.2165.90%24.03%10.07%

eMagazine350:15:03

James Shiihara

Lion Wu

Lion Wu 227Edward Tang 233Cherry Wei 228Wayne Huang 225Cindy Tung 247Jessica Wang 244Henry Chien 232

0915-278286 0958-086889

Joan Yeh 221Feliya Wang 220Linda Chen 235Howard Hsieh 231 219

Daphne Chiang 236

APP&Vala Chou 246 Aaron Lin 215

Alison LinVicky Hsu

Yoyo YuSunny Chang

Leo Wang

MPOTakayuki Suzuki 245

Oct.1.19908438250022515-2999248 9010210F-2, 90, Sec.1 Jianguo N. Rd., TAIPEI,104 TAIWAN.

[email protected]

www.ttnmedia.com

Southern News

58

News

46505254

40Japan Navi LCC Wholesale

10

12

Topic 10/13 LCC


opic

10678724633

68.58

1045101630361013316

107343330

787375168580%

3 2102

209

Steven Greenway20122(20152016)Airlineratings.com78748510209700

(5)(10)

787

20157879LCC787

787478724Wi-Fi

43031(Economy)3334(Super)34(Stretch)38(ScootBiz)30050012(ScootinSilence)

LCC42551530%Fly(7)B2B Skyagent1,599()FlyBag(720)SkyagentGDS2,079()(15

301)SkyagentGDS5,279()

&425427428

TZ216 11:55/15:55 2.6 B787 TZ216 11:55/17:00 4 B787 TZ215 19:30/23:05 2.6 B787 TZ215 19:30/23:10 4 B787

3Steven Greenway3Steven Greenway

&


opic

300Low Cost CarrierLCC

FITFITFITLCCFIT

5

LCC

810

629LCC989Daily

787LCC101LCC421213141,8883,688

LCC

FITLCCFITLCCLCCFITLCCLCC

FIT15,000223

LCC4LCC

4,0008,000

787-8300FIT

() () () (%) 354 107,856 80,068 74.2 156 52,886 39,854 75.4 140 37,806 28,866 76.4 58 17,164 11,348 66.1 66 15,160 11,025 72.7 40 7,360 5,596 76.0 26 7,800 5,429 69.6 48 12,544 8,477 67.6 16 2,944 2,015 68.4 32 9,600 6,462 67.3

20162

MDD

CRU ISES

CRU ISES LI NES

LI NES


29!CLIA6

CLIA20161891

CLIACindy D'Aoust

CLIA66795

5

215

10

Fly Cruise3

1602002017Slow Market

31285

3

5.68201741,800Costa neoRomantica

20192020

20132014201520162017

20174220192020213.554,200

2017420174

2Jan Swartz2143,7003,560452802

20192020452019202045


2851

3,0002,000

X FUN85

FUN11

41Big Bus1

FUN1291,200

3491332211

PRODUCT FEATURE

12416500

(SIA Hop-on Bus)

2/ 500

3/ 3,000

2,000

Tips


20162014

2015422

15Rota Island()

3.0

315201636

3

3

PRODUCT FEATURE

36154/223

Sunny2

x

()()()()

kkday

Sunny23

HighHigh


Airlines Update

BnbefvtAmadeus

Amadeus AltaO&DFare Families

AmadeusITJulia Sattel

Amadeus

Amadeus Dynamic PricingAmadeus Alta Group ManagerAmadeus()

1D10

2009

9601807

Wi-FiVIP

()

602!

()

()()

51

()


5

PRODUCT FEATURE

13112

3B777-300ER1311

154

814713

1134Radisson BluPark Inn

2/ 3/ 4/ 8135/


57

Airlines Update

C888.411FS4113

B777-300ERA340-3005B777-300ER14

777-300ER34086227032

B777-300ER

320MBConnect9NT30050MB19NT630120MB39NT1,30050MBConnect

LX138 2245/1630+1 Daily LX139 2335/0610+1 Daily

B777-300ER

HK Express

HK Express201362

HK Express8HK Express

HK Express

U-Connect

HK ExpressHK ExpressGDS

HK Express()

2

HK Express

4411

41583117-112,00011,000GDSAI-0987-11600300

4

630


9023

6&

AircalinSBNoumea (NOU)6(3)(3)(4)(3)(2)Papeete (PPT1)Port-Vila (VLI2)) Wallis and Futuna (WLS,FTA2)

2014102

5623,9096STPC

(1)23,90989,381

24,98293,25269,964(15)23,503(15)61,680

4154

30516231050KG40KG30KG25%

419224105%

618Daily 2622134649

10035A320A32119038

LCC

0800-661-886

3Promo7ECOSkyBoss20

5%301.510

56

()(2)(2)

67


201511.8420144.46.0920142,90020153

2016201553

7869

pecialReport

!!!

7127105A380615EKA350-900XWB74A350

12A3503426Daily1612

5A380A350

OPUJDF 33

3 OPUJDF 22


!!

3,0008,000

10,390210

38

OPUJDF 44

4Arnaud Feist 51007061004610

OPUJDF 55


10

45wholesale9

5

pecialReport

69

2016

3


678

61018579109

12

Zakynthos

17


10

10

1075,9002,00010

105

10

5

35

65210

12131082,0008426

1166523,00049,9005/739,900

SEASONAL PRODUCT

2/ 2

3/

4/

5/ 10826/

4

Tips

108

2

Atout France


1623,00045,00066,000

59

3

5

360

Wi-Fi

8/620

8620 12

63

SEASONAL PRODUCT

102Riffelseeweng

193051376

166,00035

2

2/ 3

3/ 5

4/ 8/620

5/ 2

Riffelseeweng6/

Tips


1010469,900

14

UNESCO2

1

24113

81,900

UNI13

1381,90062

UNI10

1013AVE

469,9001

SEASONAL PRODUCT

4

2/

3/ 4/

5/ 13UNESCO

6/ AVE

Tips


20161012149,900159,9004

25

Funicular1,85012Brusio 360UNESCOAbula Pass

222,57161592715

121

1985

200010

10/12

SEASONAL PRODUCT

Tips

2/ 1

3/

4/ 5/

3

2,168

20161012

12155,9002,16820158Cliff Walk715579869103299,000

33


59,900

5

61016

126

245131

41638

8

5161614

151

1010125281059,9007

1210

1010101255

5131

SEASONAL PRODUCT

Tips

2/ 1614

3/ 14/

5/ 10


Pqfo!Hbsefo!!6 2/

3/ 4/ 30

3

5/

Tips

PRODUCT FEATURE

51971582

Open Garden 5

open garden 5OPEN GARDEN2014CNN

TOP10PARKS

8/278

271582


LCC!Wholesale

Key AgencyKeyKeyWholesale

LCC

1

311

LCC9

2

10/1

13,00018,0007874,000

3

3LCCFIT

Low Coast Carrier ,LCC3FITFIT

() 101 8

LCCFIT

FITLCCLCC

LCC

LCC

JapanNavi


201641623

13

622

2313

2016413412

4/13

....

2016

2020

30020172020

4/1613

413

41


!

32

6

5/135/16 KITF5/205/23 TTE5/275/30 TCITF

5/24 5/25 5/26


(Florentijn Hofman)Rubber Duck11(429527)

503:6038

40027

38!5(430529)

Ethan McSweeny

33243 429527

429527 10308

1.

2.

3.

4.


5/19 1.741

PRODUCT FEATURE

5192016

126,000113141713211012131328,00010138926,000

4116900 3

54154714212528616,900SPADiscovery

55225Zip Line2.8

327Daily

5525Henann Alona Beach Resort25Radisson23,900

////

56523626,900

6252527,90078834,900

111255,90087105127,900

Wholesale516,900541

00 2/ 5/19

26,0001

3/ 541SPADiscovery516,900

4/ 56811/128

Tips


ews

!

4/20223

8

8315701636.9

5

30603555

1520151

219

421

42113:30


1.710

20051015201650

424

8 13.6

710219991231102000

80137,3055106.813.6

10

420223420223

1

1

1


ews

9

290

333

4

9

Cloud 9

16129.5

16218

8Andalsnes

4

420

42013:30

6781110.9


Q1A12328VIP

Q2A21A

Q3A3122

Q4A43

Q5A5

Q6A6160740010

Q7A7

422

4

42213:30


ews

!

491312(MISA Travel )

2015404310011

()

4410162435

Gary Player7,5007299

6,000

!!!!!!!!!!!!!!

()

2018

(4)(5)

2(5)(4)1(5)10


419202

10313MSC

MSC4163

1031064101310

13226,000MSC44

420422428

230

!

3127

3127

!

()()()()()()()2016

()

2003

3020418623()()

20164/12

()()

()


ews

!

!Telecom Square

Wi-FiSIM3

SIM4300700SIMSIMSIM

LINEFacebookWi-Fi

5850

SIM3SIM()

SIM

SIM ()

SIMSIM

SIM

1259122

4

Aqua Shard118,900

6271818

14910

5,000()

OP

022515-5858#861

2016413Sharjah Commerce and Tourism Development Authority10/100

2


8

41343034

IAAPAIAAPA1005,000

3

3127

2016

1513

60910050

16217152028168267153101810289140225067237

2

2016416

4

2016484152

2531-219123


ews

!!!

19702015784/1

195339.41912()22

40 353

2 3

106

762762353TUBIZE

90-6-0-Tank274317

9

353353


353

353403/242

353

4

1:1762

TUBIZE 353DIY762mm

2

41

30

1

07-662-1228

10:0019:0018:3010:0020:0019:30

()3

3

18410

353353TUBIZE


otels

25

3

252012Super MVP

6

20

293.6

5

19731995

2380

4279Pizza

!

4335039

25 12

5283,100554511521,200485

22

545


!Ofxt

Southern News

4/182016

201652.8%B2BB2B2C

AGTVIP

Ofxt

()

64/2215024531000

20133431

6


Ofxt

Bwjbujpo!

365

2016365

38

800

Ofxt

!

114/20

()

11

113

9

21023

561011710710

4/19

2

45

(2)

64990

6107


PRODUCT FEATURE

/

5

12

69

()

2/

//

3/

4/ 100

5/

Tips

6512PAK

5/5/

/

141700


12

2015523

9

2016

55

60277028 23125/166/173

1.31104152.3.3640


20165/119

51

!

20161.5703

3

51319

2.3.1422014112016731

1

2015120151

ANTOR3ANTOR4

ANTOR1042160

12023

ANOTR2 4/261000

951

4/26230

7811

5/25201ANTOR

341

5/16 14:00-15:30 15:50-16:50 1(350) 5/17 14:00-15:30 15:50-16:50 (23551) 5/18 14:00-15:30 15:50-16:50 5/19 14:00-15:30 15:50-16:50 (29-1138) 5/20 14:00-15:30 15:50-16:50 (124310) 5/26 14:00-15:30 15:50-16:50 (59 202) 5/27 14:00-15:30 15:50-16:50 (269-1) 6/01 14:00-15:30 15:50-16:50 (951) 6/02 14:00-15:30 15:50-16:50 1(2399) 6/03 12:30-14:00 14:10-15:10 (81) 6/14 14:00-15:30 15:50-16:50 2(151) 6/17 14:00-15:30 15:50-16:50

5/24 9:30-11:30 (7811)

estination


''

153/281546004/1115

42015

34

6874

4,500


2

35689111122

1VILLA8()

83221Villa

8()

33&58

(2)

8()

818282

8(5)

832

2,400350

68

8

7

21152204,50084,45054

2014312508

10

1527412

201110

201516629

106

5


6.740

2

5A

180()

201625

2100

700

5

PRODUCT FEATURE

2015115004/9150

W1-2

50200066 50

6 ~()6

5(80120RMB


4

52013

CS20

()

20

20117

5A

PRODUCT FEATURE

2/

4

3/

4/

Tips

5A232010101820111329201216102013175020141,900

2/3/!4/!5/!6/

300

5001

5331,650-2,03320

5

21270010

70

35

15110350

9()

(3)43

5

575()

11()

(4)

(1) (2)() (3) (4)() (5) (1)() () ()

()

8()3

8()3

8()

VILLA()5-VILLA(3)

258(.)25

28()2

4()616)354()(BANYANTREE)4()523511Spa4()5

41.

2.3.DIY.45

7-1126789300

350

!!!!!!201530

201545685

2016

20153

201665100RMB25

!

!

!!!!

!!

5

4

!4

!4

2030

!

449-3535,(02)(),02-25518866() 412-8688,(02)(),02-25239199() 412-8618,(02)(),02-25042722() 02-2517-0676(),02-2517-2696()

02-8793-9000(),02-8793-9669() 02-2567-2626(),02-2567-6601() 02-2751-4000(),02-2781-5579() 02-2516-6630(),02-2515-9002()


hinaNews

726

7027! 481SNC! 5::SNC1

3704991561630499

95703739624)

380700

126

21611

()

7041 !4!420

630

20102

3

2.4.6A3302016817873617620161042.4.6.7

9

615

2016

()A320120165

B737-700220168

B738120168

B7383201610

A3302

201610A3302

20171

A340320176

A330220175

A330220166

()A320420166

A320720166

A320720166

A320420166

A320320166

A320/A3211


7 !

4202016120

40556868976

61630050%6+

97 3312

(

)7477

11(

)26()926

()10KG11

S VT

(1231(S)

()(/3)4812

SVT2016630()

421

2,0002500

2

11.570%A205A

62337,50062647,50062847,5006

777-300ER14 ()10) 762777-300ER)141318)

(7)(7)

Destination

300300

3.635

38

16640

32.8820105A35A

1988102000

5A()

Contents

TTNVol.931

Travel Trend News25 APR. 20162 MAY. 2016

Lion Wu

Lion Wu 227Edward Tang 233Wayne Huang 225 Cindy Tung 247Henry Chien 232

Joan Yeh 221Feliya Wang 220Linda Chen 235Howard Hsieh 231 219

0915-278286Cherry Wei 228Fion Yang 230Jessica Wang 244

76 TTN TAIWANVol.Vol.931

China News 66156/30 36/16 370RMB 499RMB

75

69

74

67

Product Feature 4

64 &

CIMr. Erri Steven , Greenway I II10/13

LCC18PRODUCT FEATURE3.05/194

5

SEASONAL PRODUCT10864699005131

LCC

6156

51661712

Documents

TTN旅报931期 (简中)