12
•’‹«∏UÊ߸„Uʪ˂«∏U∑§¬⁄ ‚ÊÁŸÿÊŸŒÊªË÷Ê¡¬Ê¬⁄UÃʬ ≈UÍ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà [¡¬Ë‚Ë] ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U „UË Ãʬ ŒÊª ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ ÃÙ ∑ȧ¿ Á¿¬ÊŸ ∑§Ù „Ò •ı⁄U Ÿ ∑ȧ¿ «⁄UŸ ∑§Ù– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ Ÿ ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË ⁄U„Ÿ •ı⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‚ÊÁ’à „ÙŸ ‚ ¬„‹ „Ë „◊Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∞fl¥ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬Œ ‚ „≈UŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ÄÿÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U Œ‹ ∞‚Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò? ÄUÿÊ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ¡„Ê¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „Ò? „◊¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„∞ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÎàfl flÊ‹ ⁄UÊ¡ª ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ flÁ⁄UD ◊¥òÊË Ÿ ⁄UˇÊÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ©¡Êª⁄U „ÙŸ ¬⁄U ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË „ÙŸ ‚ ¬„‹ „Ë ©ã„¥ Á»§⁄U ‚ ◊¥òÊË ’ŸÊ •’¡ŸÃÊ∑§⁄UªË»Ò§‚‹Ê—⁄UÊ¡ª w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Ê’¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà [¡¬Ë‚Ë] ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ª∆’¥œŸ [⁄UÊ¡ª] ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚¥‚Œ ÷flŸ ∑‘§ ’Ê„⁄U flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– ‚¥‚Œ ∑‘§ ’Ê„⁄U œ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆ ⁄UÊ¡ª ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ¬„‹ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ª ∑‘§ ‚ŒSÿ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚¥‚Œ ÷flŸ ∑‘§ ’Ê„⁄U ªÊ¥œË ¬˝ÁÃ◊Ê ∑‘§ ÁŸ∑§≈U œ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆ ª∞, ¡Ù Á∑§ wz Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ø‹Ê– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡, ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ •M§áÊ ¡≈U‹Ë, ¡ŸÃÊ Œ‹ [ÿÈŸÊß≈U«] ∑‘§ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ÷Ë •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ‚ÊÕ œ⁄UŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ‚¥‚Œ ∑§Ë fl·¸w •¥∑§{~ ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 ¬Î D ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ß‚ ‚◊ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ‚’‚ øÁø¸Ã •Á÷ŸòÊË ’ŸË „È߸ „Ò¥– •¬ŸË ¬„‹Ë „Ë Á»§À◊ Œ’¥ª ∑‘§ ‚Ȭ⁄U «È¬⁄U Á„≈U „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÙŸÊˇÊË ßŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ÊÃfl¥ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ∑§ß¸ ’«∏ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ •ÊÚ»§⁄U Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥– •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ,•¡ÿ ŒflªŸ •ı⁄U ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ù ߟ ÁŒŸÙ¥ …⁄UÙ¥ •ÊÚ»§‚¸ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ‚„Uflʪ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ »‘§‹ „Ò „U⁄U ⁄UáÊŸËÁà ¡ËflŸŒÊÿË ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ª¥÷Ë⁄U Ÿ„UË¥U§ 3 ‡Ê„U •ı⁄U ◊Êà ∑§ π‹ ◊¥ ÁºÇªË ⁄UÊ¡ÊU 6 ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑¥§Œ˝ ‚ ¬Ò‚ Á◊‹Ÿ ◊¥ Áfl‹¥’ 10 •Á¡Ã ŒÊŒÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ©Ulʪ¬Áà ªŒªŒU 12 7 ÁŸflʸÁøà ¡Ÿ¬˝ÁÃÁäÊÿÊ¥ ∑§ ¡ŸÁfl⁄UÊäÊË ∞‚ •Êø⁄UáÊ ¬⁄U ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§‹¥Á∑§Ã „ÈU•Ê– ∑§Ê¥ª˝‚ fl ‚ûÊÊM§…∏U ‚¥¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê •Ê߸UŸÊ ÁŒπÊ Sflÿ¥ ∑§ ¬Ê¬ ¬⁄U ¬⁄UŒÊ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU- “ÃÍ ÷Ë Ÿ¥ªÊ, „U◊ ÷Ë Ÿ¥ª” ∑§Ë Ḡ¬⁄U– ÃÊ ÄÿÊ „U◊Ê◊ ∑§ ßUŸ Ÿ¥ªÊ¥ ∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê Œ‡Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Sflÿ¥ ∑§Ê ‹È≈UÃÊ ŒπÃÊ ⁄U„U? ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥– ßU‚ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– øÊ„U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ „UÊ ÿÊ Áfl¬ˇÊ, ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ßUŸ∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê SflË∑ΧÁà Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË– ßUã„¥U ’øÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ë ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ¬Ê¬ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U ∑§ Á„US‚ŒÊ⁄U „Ò¥U– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Ÿ ¡’ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë Ÿ‚Ë„Uà ŒŸ flÊ‹ ÿ ∑§ÊÒŸ „UÊà „Ò¥U, Ã’ ’⁄U’‚ ©UŸ∑§Ë ‚Ê‚ Sfl. ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ë ÿÊŒ •Ê ªß¸U– ‚ûÊ⁄U ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ¡’ ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥ÁòÊàfl ∑§Ë ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄Uʬʥ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ÁÉÊ⁄U øÈ∑§Ë ÕË, Ã’ ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê Áfl‡fl√ÿÊ¬Ë ‚◊SÿÊ ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄U ßU‚ ◊„UÊ⁄Uʪ ∑§Ê ◊Ê◊Í‹Ë ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË–U ’Êà ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë „ÒU, ŒÊ„U⁄UÊ ŒÍ¢– Ã’ ¡’ ‚¢‚Œ fl ∑§ÊŸÍŸ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U fl ÷˝c≈UÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ Ã’ ∞∑§ √ÿÁQ§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ‚ûÊÊ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê߸– ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •¬ŸË ÁŸ⁄¢U∑ȧ‡ÊÃÊ ∑§Ê Áfl∑Χà ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ Ãâÿ ∑§Ê ÄÿÊ¥ ÷Í‹ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ‚¥‚Œ ¡ŸÃÊ mUÊ⁄UÊ ÁŸflʸÁøà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚flʸìÊ ◊¥ø „ÒU? ‚¥ÁfläÊÊŸ Ÿ ‚¥‚Œ ∑§Ê ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ ‚flʸìÊ SÕÊŸ Œ ⁄UπÊ „ÒU– Á»§⁄U ßU‚∑§Ë ©U¬ˇÊÊ, ßU‚ ¬⁄U •Áfl‡flÊ‚ ÄÿÊ¥? °â. °Ù. çßÙæðÎ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ „U◊Ê◊ ◊¥ “ÃÍ ÷Ë Ÿ¥ªÊ, „U◊ ÷Ë Ÿ¥ª”! ◊⁄UË ’Êà ◊⁄UÊ ‚’‚ ’«∏UÊ ¡ÈŸÍŸ º‡Ê‚flÊ „ÒU ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚flÊ•Ù¢ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊È«∏U ÿÈflÊ flª¸ ¡’◊Ò¥ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏UÃÊ ÕÊ Ã÷Ë ‚ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑§Ê ÁfllÊÕ˸ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UˇÊÊ ‚flÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ò¥Ÿ Ã÷Ë ‚ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ÃଇøÊà ‚Ÿ˜Ô wÆÆz ◊¥ ◊È¤Ê Á⁄U¬Áé‹∑§ «U ∑Ò§ê¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ê ÃÕÊ ©U‚∑§ ¬‡øÊà ÿÍÕ ∞Ä‚ø¥¡ ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑§ ÄUà ’ʢNjʺ‡Ê ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– ’ʢNjʺ‡Ê ‚ flʬ‚ •ÊŸ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∞∑§ flºË¸ ∑§Ë ÄÿÊ •„UÁ◊ÿà „UÙÃË „ÒU– ‹ÙªÙ¥ ∑§ Áº‹Ù¥ ◊¥ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ flºË¸ ∑§Ù ¡Ù ‚ê◊ÊŸ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U ºÍ‚⁄‘U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ– ◊⁄‘U Áº‹ ◊¥ ¬„U‹ ‚ „UË ⁄UˇÊÊ ‚flÊ•Ù¢ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ë Ã◊ãŸÊ ÃÙ ÕË „UË, ◊ª⁄U ß‚ •ŸÈ÷fl ‚ ◊⁄UË Ã◊ãŸÊ ∑§Ù ÁŸ‡øÿ ◊¥ ’º‹Ÿ ◊¥ ◊ºŒ ∑§Ë– Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ, ◊Ò¥Ÿ ⁄UˇÊÊ ‚flÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§ Á‹ÿ ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ÃËŸ ’Ê⁄U •Ê◊˸ ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Ã≈U⁄UˇÊ∑§ º‹ ∑§ Á‹ÿ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ◊ª⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ê– ◊ª⁄U ◊Ò¥Ÿ Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ „UÊ⁄UË •ı⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ – ©U‚Ë ºı⁄UÊŸ ‚¢ÉÊ ‹Ù∑§‚flÊ •ÊÿÙª ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Ã≈U⁄UˇÊ∑§ º‹ ◊¥ •Á‚S≈¢U≈U ∑§◊Ê¢«U⁄U ¬º ∑§ Á‹ÿ Á»§⁄U ‚ •ÊflºŸ ◊¢ªÊÿ ªÿ Õ– Ã≈U⁄UˇÊ∑§ º‹ ÿ„U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UˇÊÊ ‚flÊ º‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU– ß‚◊¥ ¬˝fl‡Ê „UÃÈ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÊπÊ ∑§Ê FÊÃ∑§ „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ‚Áfl¸‚ Á‚‹Ä‡ÊŸ ’Ù«¸U mÊ⁄UÊ ß‚ ¬⁄ˡÊÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ß‚ ¬º ∑§ Á‹ÿ Á»§⁄U ‚ •ÊflºŸ Á∑§ÿÊ– øÊ⁄U ’Ê⁄U •‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ◊È¢„U ºπŸ ∑§ ’ʺ ¬Ê¢øflË¢ º»§Ê ◊Ò¥ ‚»§‹ÃÊ ‚ M§’M§ „ÈU•Ê– ¬Ê¢ø ÁºŸ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚Êÿ∑§Ù‹ÊÚ¡Ë, ¡Ë≈UË•Ù ÃÕÊ ß¢≈U⁄√ÿÍ „UÙÃÊ „ÒU ÃÕÊ ¬Ê¢øfl¢ •ÕÊ¸Ã˜Ô •Êπ⁄UË ÁºŸ ÁŸflʸÁøà ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥U– ◊È¤Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ÿʺ „ÒU ¡’ ÁŸflʸÁøà ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã „ÈU•Ê Ã’ ◊⁄‘U •Ê¢πÙ¥ ‚ •Ê¢‚Í ≈U¬∑§Ÿ ‹ª Õ– ÿ„U ◊⁄UË Á¡¢ºªË ∑§Ê ‚fl¸üÊc∆U ¬‹ ÕÊ– ’⁄U‚Ù¥ ‚ ◊Ò¥ ß‚Ë ¬‹ ∑§Ê Ã٠ߢáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ∑§⁄U‹ ÁSÕà ߢÁ«UÿŸ Ÿfl‹ ∞∑§«U◊Ë ¡Ù ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË •∑§Êº◊Ë „ÒU, ©U‚◊¥ „U◊Ê⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UÈ߸– ¿U„U ◊„ËUŸ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ’ʺ ÁflªÃ z ¡ÍŸ ∑§Ù „U◊Ê⁄UË ¬ÊÁ‚¢ª •Ê©≈U ¬⁄‘U«U „ÈU߸– ß‚ ‚◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∞•⁄U ◊ʇʸ‹ UflË.•Ê⁄.U •ƒÿ⁄U ∑§ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ •Ê߸∞∞‚, •Ê߸¬Ë∞‚, •Ê߸∞»§∞‚ ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UˇÊÊ ‚flÊ•Ù¢ ∑§Ë •Ÿ∑§ ‡ÊÊπÊÿ¥ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ‚ê◊ÊŸ ÃÕÊ M§Ã’ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∑§¡¸ ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ∞„U‚Ê‚ ºÈÁŸÿÊ ∑§ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞„U‚Ê‚ ‚ üÊc∆U „UÙÃÊ „ÒU– ◊¢Á¡‹•Ê«U, •Á‚S≈¢U≈U ∑§◊Ê¢«U⁄U, Ã≈U⁄UˇÊ∑§ º‹ ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U ◊¥ª‹flÊ⁄U,vyÁŒ‚¥’⁄UwÆvÆ ¡◊Ë¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U ‚ÊŸÊˇÊË ∑§ ¬Ê¥fl w¬⁄U¡Ê⁄UË ’ÈœflÊ⁄U∑§ÊŸÊª¬È⁄U◊¥„UÊªÊ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ŒÊ¬„U⁄Uvw—w{ ŒÊ¬„U⁄Uv—v~ ŒÊ¬„U⁄U w—z| ‡ÊÊ◊U y—ÆÆ ŒÊ¬„U⁄U v—z| ‡ÊÊ◊ Uy—zz ◊Ê⁄U÷flŸ¬⁄U¡’⁄UŸ∑§é¡Ê∑§⁄U¢ª ◊Ÿ¬Ê¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË,Ÿª⁄U‚fl∑§ ¡ŸÃÊ∑§Á„UÃ◊¥¬„U‹Ë’Ê⁄UÃÊ«∏UÊ ¡Ê∞ªÊ∑§ÊŸÍŸ ⁄UʬÁŸ∑§Ë„U∑§«∏UË∑§∑§Ê⁄UáÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ•¡Ë’ʪ⁄UË’øÈŸÊÒÃË Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄U– ’ÈœflÊ⁄U vz ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ „UÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ◊„UʬÊÒ⁄U, Ã◊Ê◊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬ˇÊ •ÊÒ⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§ Ÿª⁄U ‚fl∑§ ∑§◊⁄U ∑§‚∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊÖÿ ◊ʪ¸ ¬Á⁄Ufl„UŸ ÁŸª◊ ∑§Ë •¡Ë’ʪ⁄UË’ „U∑§«∏UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ÿ¬Ê Ÿ ∞∑§ ∑§«∏UË øÈŸÊÒÃË ¬‡Ê ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ê߸ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ‚¢SÕÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê „UÊÕ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò– ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊Ê⁄U÷flŸ ¬⁄U ¡’⁄UŸ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ⁄UʬÁŸ ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸ „ÒU– ÿ„U ‚Ê„U‚Ë »Ò§‚‹Ê ¡Ê‡ÊË-Œ≈U∑§∑§Ê¬ÈÁ‹‚ŸÊÁ≈U‚ ◊Ê⁄U÷flŸ ¬⁄U ¡’⁄UŸ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¢ŒË¬ ¡Ê‡ÊË ÃÕÊ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊ⁄UÊ vy~ ∑§ ÄUà ∞∑§ ŸÊÁ≈U‚ ÷¡∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ •ÊÒ⁄U √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥U– ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ÃÊ«∏UŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸ „ÒU– ¡Ê‡ÊË-Œ≈U∑§ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ ¡‹ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏U ÃÊ ÷Ë fl ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „U≈¥Uª– w¬⁄U¡Ê⁄UË w-¡ËS¬Ä≈˛U◊ÉÊÊ≈UÊ‹∑§∑§Ê⁄UáÊ‚¢‚Œ◊¥„ÈU•Ê◊„U¡vÆÉÊ¢≈U∑§Ê◊ Ÿß¸ ÁŒÑË– w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚¢‚Œ ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ „¢UªÊ◊ ∑§Ë ÷¢≈U ø…∏U ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ’Êà ‚¢‚Œ ◊¥ ÷‹ „UË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË „UÊ ‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊ •’ ß‚ ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê ‚«∏U∑§ ¬⁄U ‹ •Ê∞ªÊ– ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ÿ„U ‹«∏UÊ߸ ‹«∏UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl¬ˇÊ Ÿ ∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥‚ŒËÿ ßÁÄʂ ◊¥ ÿ„ ‚¥÷fl× ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê ÕÊ ¡’ ‚¥‚Œ ∑§Ê ‹ª÷ª ¬Í⁄UÊ ‚òÊ „¥ªÊ◊ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ ªÿÊ– ’Ê»§Ê‚¸ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ‚¢‚Œ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ’ÊÁœÃ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •¢Ã× ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸŸË ¬«∏UË ÕË– ‹Á∑§Ÿ w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ¡¬Ë‚Ë mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U ◊Ÿ◊Ê„UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ≈U‚ ‚ ◊‚ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ «U…∏U •⁄U’ L§¬∞ ¬ÊŸË ◊¥ ’„U ª∞– ~ Ÿfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „È∞ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ◊„U¡ vÆ ÉÊ¢≈U ∑§Ê◊ „ÈU•Ê– ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË mÊ⁄UÊ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U »Ò§‹Ê „UÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬ÊŸ Á∑§ÿʬ‹≈UflÊ⁄U ¡ÒÃʬÈ⁄U∑§Ê◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ë„U⁄Uˤʥ«UË Áfl‡Ê·‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ⁄U%ÊÁªÁ⁄ Á¡‹ ∑§ ◊Ê«U’Ÿ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ¡ÒÃʬÈ⁄U •áÊÈ™§U¡Ê¸ ¬˝∑§À¬ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U ÷Ê⁄UË Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄Uà „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ßU‚ Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê Sflë¿U ™§U¡Ê¸ ¬˝∑§À¬ ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ßU‚∑§Ê ‚◊âʸŸ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê •¬Ÿ ©UûÊ⁄U ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •À¬∑§Ê‹ËŸ øøʸ ◊¥ ©U∆UÊÿ ßU‚ ¬˝∑§À¬ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ ∞∑§ŸÊÕ π«∏‚, Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ‚È÷Ê· Œ‚Ê߸U, ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝◊ÊŒ ¡∆UÊ⁄U, ŒflãŒ˝ »§«UáÊflË‚ •ÊÁŒ Ÿ ßU‚‚ „UÊŸ flÊ‹ ∑§ß¸U ‚¥÷ÊÁflà ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸ ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§À¬ ‚ fl„UÊ¥ „UÊŸ ¬ÒŒÊ flÊ‹ ∑§Ê¡Í, •Ê◊ ¡Ò‚Ë »§‚‹Ê¥ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ªÊ– ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÁŸÿʸà „UÊŸ flÊ‹ ßUŸ ∑§Ê¢ÃÊ÷Ê‹⁄UÊflŸ¡«∏UÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§ÊÃ◊ÊøÊ Áfl‡Ê·‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ¡„UÊ¥ ∞∑§ •Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê •ÁäÊfl‡ÊŸ øÊ‹Í „ÒU fl„UË¥ ⁄UÁfl÷flŸ ÁflüÊÊ◊ªÎ„U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’Ê¥äÊ∑§Ê◊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚◊Ê¡‚flË ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¥ÃÊ ÷Ê‹⁄UÊfl Ÿ Ã◊ÊøÊ ¡«∏U ÁŒÿÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÁfl ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U zÆ fl·Ë¸ÿ Á»§ÿʸŒË ÃÊ‹Ë⁄UÊ◊ »È§‹Ê¡Ë ⁄UÊ∆UÊ«U ÁflüÊÊ◊ªÎ„U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ÄUà ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª Õ– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê¥ÃÊ ÷Ê‹⁄UÊfl Ÿ ©UŸ‚ Áfl÷ʪ ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ‹’⁄U Ÿ ‹ªÊŸ ¬⁄U ªÊ‹Ëª‹ÊÒ¡ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∞∑§ Ã◊ÊøÊ ¡«∏U ÁŒÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ „Uì˝÷ ⁄UÊ∆UÊ«∏U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ‚Œ⁄U ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê¢ÃÊ ÷Ê‹⁄UÊfl ∑§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „ÒU– ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ xzx,xxw,xwx,zÆy ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊÁ«ÿÊ∑‘§ Áπ‹Ê»§Á‡Ê∑§Êÿà ¬‡Ê∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿß¸ÁŒÑË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ∞∑§ ‚Ë‹’¥Œ Á‹»§Ê»‘§ ◊¥ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ‹ÊÚ’ËßS≈U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¬˝Áà ¬‡Ê ∑§⁄U Á¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŸË⁄UÊ ∑§Ë ≈U‹Ë»§ÙŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥, ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚Á„à ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ‚ „È߸ ’ÊÃøËà ∑§Ë ≈UÒÁ¬¥ª ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸–ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡Ë∞‚ Á‚¥ÉÊflË •ı⁄U ∞∑‘§ ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ flÊ‹Ë ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •≈UÊڟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ ‚Ë‹’¥Œ Á‹»§Ê»‘§ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Áà ¬‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– w¬⁄U¡Ê⁄UË ⁄UÊíÿ∑§Ë©UÛÊÁà ◊¥‚„Uÿʪ∑§Ë Áfl¬ˇÊ‚•¬Ë‹ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË vxÁŒ‚¢’⁄U∑§Ê•‹ª-•‹ª‚◊ÿ¬⁄UÁ‹∞ª∞◊Ê⁄U÷flŸ∑§ÁøòÊ

Tuesday 14 December 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

14Decemberallpages

Citation preview

Page 1: Tuesday 14 December 2010

•’ ‹«∏UÊ߸ „UÊªË ‚«∏U∑§ ¬⁄

‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ŒÊªË ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U Ãʬ≈UÍ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà [¡¬Ë‚Ë] ‚ ¡Ê¥ø

∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œËŸ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U „UË Ãʬ ŒÊª ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ŸÃÙ ∑ȧ¿ Á¿¬ÊŸ ∑§Ù „Ò •ı⁄UŸ ∑ȧ¿ «⁄UŸ ∑§Ù–

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄UÁfl¬ˇÊ ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ Ÿ ¬‹≈UflÊ⁄U

∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË ⁄U„Ÿ •ı⁄U •Ê⁄UÙ¬‚ÊÁ’à „ÙŸ ‚ ¬„‹ „Ë „◊Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∞fl¥◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬Œ ‚ „≈UŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ÄÿÊ ∑§Ù߸ •ı⁄UŒ‹ ∞‚Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò? ÄUÿÊ ÷Ê¡¬Ê Ÿ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ¡„Ê¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê„Ò? „◊¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„∞ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÎàfl flÊ‹⁄UÊ¡ª ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ flÁ⁄UD ◊¥òÊË Ÿ ⁄UˇÊÊ ÉÊÙ≈UÊ‹©¡Êª⁄U „ÙŸ ¬⁄U ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË „ÙŸ‚ ¬„‹ „Ë ©ã„¥ Á»§⁄U ‚ ◊¥òÊË ’ŸÊ

•’ ¡ŸÃÊ ∑§⁄UªË »Ò§‚‹Ê — ⁄UÊ¡ªw-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Ê’¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà [¡¬Ë‚Ë] ‚

¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ª∆’¥œŸ [⁄UÊ¡ª] ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥Ÿ ‚¥‚Œ ÷flŸ ∑‘§ ’Ê„⁄U flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ

•Ê«flÊáÊË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– ‚¥‚Œ ∑‘§’Ê„⁄U œ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆ ⁄UÊ¡ª∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ß‚ ◊Èg ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚¬„‹ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flʄˌ٬„⁄U vw ’¡ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ª∑‘§ ‚ŒSÿ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚¥‚Œ ÷flŸ ∑‘§ ’Ê„⁄UªÊ¥œË ¬˝ÁÃ◊Ê ∑‘§ ÁŸ∑§≈U œ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆ ª∞, ¡Ù Á∑§ wzÁ◊Ÿ≈U Ã∑§ ø‹Ê– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊ÊSfl⁄UÊ¡, ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ •M§áÊ ¡≈U‹Ë,¡ŸÃÊ Œ‹ [ÿÈŸÊß≈U«] ∑‘§ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ÷Ë•Ê«flÊáÊË ∑‘§ ‚ÊÕ œ⁄UŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–

‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ‚¥‚Œ ∑§Ë

��fl·¸ w ��•¥∑§ {~ �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

¬Î

D

‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ß‚ ‚◊ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ‚’‚

øÁø¸Ã •Á÷ŸòÊË ’ŸË „È߸ „Ò¥– •¬ŸË ¬„‹Ë „Ë

Á»§À◊ Œ’¥ª ∑‘§ ‚Ȭ⁄U «È¬⁄U Á„≈U „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ

‚ÙŸÊˇÊË ßŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ÊÃfl¥ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U „Ò¥ •ı⁄U

©ã„¥ ∑§ß¸ ’«∏ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ •ÊÚ»§⁄U

Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥– •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ,•¡ÿ ŒflªŸ •ı⁄U

‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ù ߟ ÁŒŸÙ¥ …⁄UÙ¥ •ÊÚ»§‚¸ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥–

‚„Uflʪ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ

»‘§‹ „Ò „U⁄U

⁄UáÊŸËÁÃ

�¡ËflŸŒÊÿË ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ª¥÷Ë⁄U Ÿ„UË¥U§3

�‡Ê„U •ı⁄U ◊Êà ∑§ π‹ ◊¥ ÁºÇªË ⁄UÊ¡ÊU 6

�‡ÊÊ‚∑§Ëÿ äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑¥§Œ˝ ‚ ¬Ò‚ Á◊‹Ÿ ◊¥ Áfl‹¥’ 10

�•Á¡Ã ŒÊŒÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ©Ulʪ¬Áà ªŒªŒU 12

7

ÁŸflʸÁøà ¡Ÿ¬˝ÁÃÁäÊÿÊ¥ ∑§¡ŸÁfl⁄UÊäÊË ∞‚ •Êø⁄UáÊ ¬⁄U ‹Ê∑§Ã¥òÊ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§‹¥Á∑§Ã „ÈU•Ê– ∑§Ê¥ª˝‚fl ‚ûÊÊM§…∏U ‚¥¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊËŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê •Ê߸UŸÊÁŒπÊ Sflÿ¥ ∑§ ¬Ê¬¬⁄U ¬⁄UŒÊ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU- “ÃÍ÷Ë Ÿ¥ªÊ, „U◊ ÷ËŸ¥ª” ∑§Ë Ḡ¬⁄U–ÃÊ ÄÿÊ „U◊Ê◊ ∑§ßUŸ Ÿ¥ªÊ¥ ∑§÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê Œ‡ÊSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Sflÿ¥∑§Ê ‹È≈UÃÊ ŒπÃÊ⁄U„U? ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥–ßU‚ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–øÊ„U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ „UÊ ÿÊÁfl¬ˇÊ, ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ßUŸ∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ∑§ÊSflË∑ΧÁà Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË– ßUã„¥U’øÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ë÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ¬Ê¬ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U ∑§ Á„US‚ŒÊ⁄U„Ò¥U– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Ÿ ¡’ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ËŸ‚Ë„Uà ŒŸ flÊ‹ ÿ ∑§ÊÒŸ „UÊà „Ò¥U, Ã’’⁄U’‚ ©UŸ∑§Ë ‚Ê‚ Sfl. ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË∑§Ë ÿÊŒ •Ê ªß¸U– ‚ûÊ⁄U ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ¡’ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥ÁòÊàfl ∑§Ë ∑¥§Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄Uʬʥ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„UÁÉÊ⁄U øÈ∑§Ë ÕË, Ã’ ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ÊÁfl‡fl√ÿÊ¬Ë ‚◊SÿÊ ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄U ßU‚◊„UÊ⁄Uʪ ∑§Ê ◊Ê◊Í‹Ë ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ÕË–U ’Êà ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë „ÒU, ŒÊ„U⁄UÊ ŒÍ¢–Ã’ ¡’ ‚¢‚Œ fl ∑§ÊŸÍŸ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U fl÷˝c≈UÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄Uª⁄U‚ÊÁ’à Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ Ã’ ∞∑§ √ÿÁQ§¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ– ‚ûÊÊ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§¬Ë¿U-¬Ë¿U ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚«∏U∑§Ê¥¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê߸– ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •¬ŸËÁŸ⁄¢U∑ȧ‡ÊÃÊ ∑§Ê Áfl∑ΧÃ

‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚

Ãâÿ ∑§Ê ÄÿÊ¥

÷Í‹ ¡ÊÃË „ÒU

Á∑§ ‚¥‚Œ

¡ŸÃÊ mUÊ⁄UÊ

ÁŸflʸÁøÃ

¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥

∑§Ê ‚flʸìÊ ◊¥ø

„ÒU? ‚¥ÁfläÊÊŸ Ÿ

‚¥‚Œ ∑§Ê

‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥

‚flʸìÊ SÕÊŸ Œ

⁄UπÊ „ÒU– Á»§⁄U

ßU‚∑§Ë ©U¬ˇÊÊ,

ßU‚ ¬⁄U

•Áfl‡flÊ‚

ÄÿÊ¥?

°â. °Ù. çßÙæðÎ

÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ „U◊Ê◊ ◊¥ “ÃÍ ÷ËŸ¥ªÊ, „U◊ ÷Ë Ÿ¥ª”!

◊⁄UË ’ÊÃ

◊⁄UÊ ‚’‚ ’«∏UÊ ¡ÈŸÍŸ º‡Ê‚flÊ „ÒU

¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚flÊ•Ù¢ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊È«∏U ÿÈflÊ flª¸

¡’ ◊Ò¥ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏UÃÊ ÕÊ Ã÷Ë ‚∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑§Ê ÁfllÊÕ˸ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UˇÊÊ ‚flÊ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ò¥Ÿ Ã÷Ë ‚ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ–ÃଇøÊà ‚Ÿ˜Ô wÆÆz ◊¥ ◊È¤Ê Á⁄U¬Áé‹∑§ «U∑Ò§ê¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ê ÃÕÊ ©U‚∑§ ¬‡øÊÃÿÍÕ ∞Ä‚ø¥¥¡ ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑§ ÄUà ’ʢNjʺ‡Ê ¡ÊŸ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– ’ʢNjʺ‡Ê ‚ flʬ‚ •ÊŸ ¬⁄U◊Ò¥Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∞∑§ flºË¸ ∑§Ë ÄÿÊ•„UÁ◊ÿà „UÙÃË „ÒU– ‹ÙªÙ¥ ∑§ Áº‹Ù¥ ◊¥ ÃÕÊ‚◊Ê¡ ◊¥ flºË¸ ∑§Ù ¡Ù ‚ê◊ÊŸ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUfl„U ºÍ‚⁄‘U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ–◊⁄‘U Áº‹ ◊¥ ¬„U‹ ‚ „UË ⁄UˇÊÊ ‚flÊ•Ù¢ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„UÙŸ ∑§Ë Ã◊ãŸÊ ÃÙ ÕË „UË, ◊ª⁄U ß‚ •ŸÈ÷fl‚ ◊⁄UË Ã◊ãŸÊ ∑§Ù ÁŸ‡øÿ ◊¥ ’º‹Ÿ ◊¥ ◊ºŒ∑§Ë– Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ, ◊Ò¥Ÿ ⁄UˇÊÊ ‚flÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„UÙŸ ∑§ Á‹ÿ ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ◊Ò¥Ÿ

ÃËŸ ’Ê⁄U •Ê◊˸ ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Ã≈U⁄UˇÊ∑§º‹ ∑§ Á‹ÿ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ◊ª⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË¥„UÙ ‚∑§Ê– ◊ª⁄U ◊Ò¥Ÿ Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ „UÊ⁄UË •ı⁄U∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ – ©U‚Ë ºı⁄UÊŸ ‚¢ÉÊ‹Ù∑§‚flÊ •ÊÿÙª ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Ã≈U⁄UˇÊ∑§ º‹◊¥ •Á‚S≈¢U≈U ∑§◊Ê¢«U⁄U ¬º ∑§ Á‹ÿ Á»§⁄U ‚•ÊflºŸ ◊¢ªÊÿ ªÿ Õ– Ã≈U⁄UˇÊ∑§ º‹ ÿ„U

÷Ê⁄UÃËÿ⁄UˇÊÊ ‚flÊ º‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU– ß‚◊¥ ¬˝fl‡Ê „UÃÈÁ∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÊπÊ ∑§Ê FÊÃ∑§ „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§„ÒU– ‚Áfl¸‚ Á‚‹Ä‡ÊŸ ’Ù«¸U mÊ⁄UÊ ß‚ ¬⁄ˡÊÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ß‚ ¬º ∑§ Á‹ÿÁ»§⁄U ‚ •ÊflºŸ Á∑§ÿÊ– øÊ⁄U ’Ê⁄U •‚»§‹ÃÊ∑§Ê ◊È¢„U ºπŸ ∑§ ’ʺ ¬Ê¢øflË¢ º»§Ê ◊Ò¥ ‚»§‹ÃÊ

‚ M§’M§ „ÈU•Ê– ¬Ê¢ø ÁºŸ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ß‚¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚Êÿ∑§Ù‹ÊÚ¡Ë, ¡Ë≈UË•Ù ÃÕÊ ß¢≈U⁄√ÿÍ„UÙÃÊ „ÒU ÃÕÊ ¬Ê¢øfl¢ •ÕÊ¸Ã˜Ô •Êπ⁄UË ÁºŸÁŸflʸÁøà ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿ¡Êà „Ò¥U– ◊È¤Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ÿʺ „ÒU ¡’ÁŸflʸÁøà ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã „ÈU•Ê Ã’◊⁄‘U •Ê¢πÙ¥ ‚ •Ê¢‚Í ≈U¬∑§Ÿ ‹ª Õ– ÿ„U ◊⁄UËÁ¡¢ºªË ∑§Ê ‚fl¸üÊc∆U ¬‹ ÕÊ– ’⁄U‚Ù¥ ‚ ◊Ò¥ ߂ˬ‹ ∑§Ê Ã٠ߢáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ–

∑§⁄U‹ ÁSÕà ߢÁ«UÿŸ Ÿfl‹ ∞∑§«U◊Ë ¡Ù∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË •∑§Êº◊Ë „ÒU, ©U‚◊¥„U◊Ê⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UÈ߸– ¿U„U ◊„ËUŸ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ’ʺ ÁflªÃ z ¡ÍŸ ∑§Ù „U◊Ê⁄UˬÊÁ‚¢ª •Ê©≈U ¬⁄‘U«U „ÈU߸– ß‚ ‚◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∞•⁄U ◊ʇʸ‹ UflË.•Ê⁄.U•ƒÿ⁄U ∑§ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ

•Ê߸∞∞‚, •Ê߸¬Ë∞‚, •Ê߸∞»§∞‚ ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄UÃËÿ

⁄UˇÊÊ ‚flÊ•Ù¢ ∑§Ë •Ÿ∑§ ‡ÊÊπÊÿ¥ „Ò¥ U Á¡Ÿ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ

‚ê◊ÊŸ ÃÕÊ M§Ã’ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∑§¡¸

©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ∞„U‚Ê‚ ºÈÁŸÿÊ ∑§

•ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞„U‚Ê‚ ‚ üÊc∆U „UÙÃÊ „ÒU–

◊¢Á¡‹ •Ê«U, •Á‚S≈¢U≈U ∑§◊Ê¢«U⁄U, Ã≈U⁄UˇÊ∑§ º‹

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

�� ◊¥ª‹flÊ⁄U, vy ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

¡◊Ë¥ ¬⁄U

Ÿ„UË¥ „Ò¥U

‚ÊŸÊˇÊË ∑§ ¬Ê¥fl

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „UʪÊ

∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ

ŒÊ¬„U⁄Uvw—w{ ŒÊ¬„U⁄Uv—v~

ŒÊ¬„U⁄U w—z| ‡ÊÊ◊U y—ÆÆ

ŒÊ¬„U⁄U v—z|

‡ÊÊ◊ Uy—zz

��◊Ê⁄U÷flŸ ¬⁄U ¡’⁄UŸ ∑§é¡Ê ∑§⁄U¢ª

◊Ÿ¬Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, Ÿª⁄U‚fl∑§

��¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÃÊ«∏UÊ

¡Ê∞ªÊ ∑§ÊŸÍŸ

��⁄UʬÁŸ ∑§Ë „U∑§«∏UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§ ‚Ê◊Ÿ •¡Ë’ʪ⁄UË’ øÈŸÊÒÃË

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ’ÈœflÊ⁄U vz ÁŒ‚¢’⁄U ∑§ÊŸÊª¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ „UÊŸ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê‡ÊÊÁ‚à ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë◊„UʬÊÒ⁄U, Ã◊Ê◊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬ˇÊ •ÊÒ⁄UÁfl¬ˇÊ ∑§ Ÿª⁄U ‚fl∑§ ∑§◊⁄U ∑§‚∑§⁄UÃÒÿÊ⁄U „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊÖÿ ◊ʪ¸ ¬Á⁄Ufl„UŸÁŸª◊ ∑§Ë •¡Ë’ʪ⁄UË’ „U∑§«∏UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊÖÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ÿ¬Ê Ÿ ∞∑§ ∑§«∏UËøÈŸÊÒÃË ¬‡Ê ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ê߸ SÕÊŸËÿÁŸ∑§Êÿ ‚¢SÕÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê „UÊÕ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ê‚Ê„U‚ ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò– ◊Ÿ¬Ê ∑§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§ Á‹∞◊Ê⁄U÷flŸ ¬⁄U ¡’⁄UŸ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚

ÁŸáʸÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ⁄UʬÁŸ ◊¥ π‹’‹Ë◊ø ªß¸ „ÒU– ÿ„U ‚Ê„U‚Ë »Ò§‚‹Ê

¡Ê‡ÊË-Œ≈U∑§ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ŸÊÁ≈U‚◊Ê⁄U÷flŸ ¬⁄U ¡’⁄UŸ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ

SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¢ŒË¬ ¡Ê‡ÊË ÃÕÊ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊŒ≈U∑§ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊ⁄UÊ vy~ ∑§ ÄUà ∞∑§ ŸÊÁ≈U‚ ÷¡∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ•ÊÒ⁄U √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥U– ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ÃÊ«∏UŸ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸ „ÒU– ¡Ê‡ÊË-Œ≈U∑§ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ ¡‹ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏U ÃÊ ÷Ë fl ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „U≈¥Uª–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢‚Œ ◊¥ „ÈU•Ê ◊„U¡ vÆ ÉÊ¢≈U ∑§Ê◊

Ÿß¸ ÁŒÑË– w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚¢‚Œ ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ „¢UªÊ◊ ∑§Ë ÷¢≈U ø…∏U ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Áfl¬ˇÊ∑§Ë ’Êà ‚¢‚Œ ◊¥ ÷‹ „UË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË „UÊ ‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊ •’ ß‚ ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê ‚«∏U∑§ ¬⁄U ‹ •Ê∞ªÊ– ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ÿ„U‹«∏UÊ߸ ‹«∏UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl¬ˇÊ Ÿ ∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥‚ŒËÿ ßÁÄʂ ◊¥ ÿ„ ‚¥÷fl× ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê ÕÊ ¡’ ‚¥‚Œ ∑§Ê ‹ª÷ª ¬Í⁄UÊ‚òÊ „¥ªÊ◊ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ ªÿÊ– ’Ê»§Ê‚¸ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ‚¢‚Œ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ’ÊÁœÃ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê•¢Ã× ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸŸË ¬«∏UË ÕË– ‹Á∑§Ÿ w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ¡¬Ë‚Ë mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U ◊Ÿ◊Ê„UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U≈U‚ ‚ ◊‚ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ «U…∏U •⁄U’ L§¬∞ ¬ÊŸË ◊¥ ’„U ª∞– ~ Ÿfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „È∞ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ◊„U¡ vÆ ÉÊ¢≈U ∑§Ê◊ „ÈU•Ê–

∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË mÊ⁄UÊ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U »Ò§‹Ê „UÊŸ∑§ •Ê⁄Uʬ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞

ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ŸÁ∑§ÿÊ ¬‹≈UflÊ⁄U

¡ÒÃʬÈ⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë „U⁄UË ¤Ê¥«UËÁfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄U%ÊÁªÁ⁄ Á¡‹ ∑§ ◊Ê«U’Ÿ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ¡ÒÃʬÈ⁄U •áÊÈ™§U¡Ê¸ ¬˝∑§À¬¬⁄U ø‹ ⁄U„U ÷Ê⁄UË Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄Uà „ÈU∞◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ßU‚ Œ‡Ê∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê Sflë¿U ™§U¡Ê¸ ¬˝∑§À¬ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ßU‚∑§Ê ‚◊âʸŸ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê•¬Ÿ ©UûÊ⁄U ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

•À¬∑§Ê‹ËŸ øøʸ ◊¥ ©U∆UÊÿ ßU‚ ¬˝∑§À¬ ∑§Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ ∞∑§ŸÊÕ π«∏‚, Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§‚È÷Ê· Œ‚Ê߸U, ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝◊ÊŒ ¡∆UÊ⁄U, ŒflãŒ˝

»§«UáÊflË‚ •ÊÁŒ Ÿ ßU‚‚ „UÊŸ flÊ‹ ∑§ß¸U ‚¥÷ÊÁflÃŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸ ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚¬˝∑§À¬ ‚ fl„UÊ¥ „UÊŸ ¬ÒŒÊ flÊ‹ ∑§Ê¡Í, •Ê◊ ¡Ò‚Ë»§‚‹Ê¥ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ªÊ– ’«∏Ë◊ÊòÊÊ ◊¥ ÁŸÿʸà „UÊŸ flÊ‹ ßUŸ

∑§Ê¢ÃÊ ÷Ê‹⁄UÊfl Ÿ ¡«∏UÊ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Ã◊ÊøÊ Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¡„UÊ¥ ∞∑§ •Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê•ÁäÊfl‡ÊŸ øÊ‹Í „ÒU fl„UË¥ ⁄UÁfl÷flŸ ÁflüÊÊ◊ªÎ„U ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ∞∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’Ê¥äÊ∑§Ê◊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Ê ‚◊Ê¡‚flË ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¥ÃÊ ÷Ê‹⁄UÊfl Ÿ Ã◊ÊøÊ ¡«∏UÁŒÿÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÁfl ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË»Ò§‹ ªß¸– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄UzÆ fl·Ë¸ÿ Á»§ÿʸŒË ÃÊ‹Ë⁄UÊ◊ »È§‹Ê¡Ë ⁄UÊ∆UÊ«UÁflüÊÊ◊ªÎ„U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ÄUà ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÕ– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê¥ÃÊ ÷Ê‹⁄UÊfl Ÿ ©UŸ‚ Áfl÷ʪ ∑§ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ‹’⁄U Ÿ‹ªÊŸ ¬⁄U ªÊ‹Ëª‹ÊÒ¡ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∞∑§ Ã◊ÊøÊ ¡«∏UUÁŒÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ „Uì˝÷ ⁄UÊ∆UÊ«∏U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ‚Œ⁄U ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê¢ÃÊ ÷Ê‹⁄UÊfl ∑§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ë „ÒU– ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ äÊÊ⁄UÊxzx,xxw,xwx,zÆy ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§

Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ

¬‡Ê ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÑË–

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§„Ê„Ò Á∑§ fl„ ∞∑§‚Ë‹’¥ŒÁ‹»§Ê»‘§ ◊¥∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ‹ÊÚ’ËßS≈U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ©‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¬˝Áà ¬‡Ê∑§⁄U Á¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŸË⁄UÊ ∑§Ë≈U‹Ë»§ÙŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥,∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥‚Á„à ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ‚ „È߸ ’ÊÃøËà ∑§Ë≈UÒÁ¬¥ª ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸–ãÿÊÿʜˇÊãÿÊÿ◊ÍÁø ¡Ë∞‚ Á‚¥ÉÊflË •ı⁄U ∞∑‘§ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ flÊ‹Ë ¬Ë∆ Ÿ∑§„Ê Á∑§ •≈UÊڟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ ‚Ë‹’¥ŒÁ‹»§Ê»‘§ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Áì‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

⁄UÊíÿ ∑§Ë ©UÛÊÁÃ

◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§Ë

Áfl¬ˇÊ ‚ •¬Ë‹

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

vx ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê •‹ª-•‹ª ‚◊ÿ ¬⁄U Á‹∞ ª∞ ◊Ê⁄U÷flŸ ∑§ ÁøòÊ

Page 2: Tuesday 14 December 2010

ŸÊª¬È⁄��◊¥ª‹flÊ⁄U,vyÁŒ‚¥’⁄UUUwÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§— Á’Ÿÿ ¬˝∑§Ê‡Ê� ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

ÁŸœŸ

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–fl·¸ v~vÆ ◊¥ «UÊÚ ¡ê‚ ’Ë „UÁ⁄U∑§ √ŒÊ⁄UÊ

πÊ¡ ªß¸U Á‚∑§‹‚‹ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∞∑§ •ŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§⁄Uʪ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ∞∑§ ¬Ë…∏UË ‚ ŒÍ‚⁄UË ¬Ë…U∏Ë Ã∑§¬„È¥UøÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ÁŸŒÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë ∑§Ê‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸÊ „UʪÊ, ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU «UÊ •L§áÊ•Ê◊‹ ∑§Ê ¡Ê •Ê⁄UÊÇÿ ‚flÊ ∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥«U‹ ∑§©U¬‚¥øÊ‹∑§ „Ò¥U– Á‚∑§‹‚‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥©Uã„UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ◊¥ ‚Ê◊ÊãÿL§¬ ‚ªÊ‹ ⁄U„UŸflÊ‹Ë ÃÊ¥’ ∑§ ⁄¥Uª ∑§Ë ⁄UQ§ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê∞¥•¬ŸÊ •Ê∑§Ê⁄U ’Œ‹ ŒÃË „Ò¥U– ªÊ‹Ê∑§Ê⁄U ⁄UQ§¬Á‡ÊÿÊ¥∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ¡ËflŸ ∑§⁄UË’ vwÆ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU¡’Á∑§ Á‚∑§‹ ⁄UQ§¬Á‡ÊÿÊ¥ xÆ-yÆ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ „UË

¡ËÁflà ⁄U„UÃË „Ò¥U– ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê Á∑§‚Ë ÁflÁ‡ÊCU¡ÊÁà •ÊÒ⁄U äÊ◊¸ ‚ ∑§Ê߸U ‚¥’¥äÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU– Œ‡Ê ∑§

vx ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ v~ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ßU‚ ⁄Uʪ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ íÿÊŒ„U „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ßU‚ ⁄Uʪ ∑§ ∑§⁄UË’xÆ ‹Êπ flÊ„U∑§ •ÊÒ⁄U «U…∏U ‹Êπ ◊⁄UË¡ „Ò¥–U Á¡‚◊¥‚ ‚Ê…∏U Œ‚ ‹Êπ flÊ„U∑§ •ÊÒ⁄U ‚ûÊ⁄U „U¡Ê⁄U ◊⁄UË¡•ÊÁŒflÊ‚Ë „Ò¥U– ßU‚∑§ Á‹ÿ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÊfläÊÊÁŸÿÊ¥◊¥ Á‚∑§‹‚‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ Á‹ÿ ⁄UQ§ ¬⁄UˡÊáÊ ¡L§⁄UË„ÒU– ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ flÊ„U∑§ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË¡ ∑§Ê ŒÍ‚⁄‘UflÊ„U∑§ ÿÊ ◊⁄UË¡ ‚ ÁflflÊ„U ≈UÊ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–»§ÊÚÁ‹∑§ ∞Á‚«U ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ¥ ÁŸÿÁ◊à ‹¥– ‚∑§‚•Ê„UÊ⁄U ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄‘¥U– ÷⁄U¬Í⁄U ¬ÊŸË Á¬ÿ¥– íÿÊŒ„UüÊ◊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ŸÊ ∑§⁄‘¥U– ŒŒ¸ ¬⁄U ÃÈ⁄¥Uà ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊÿ¥,•àÿÊÁäÊ∑§ ∆¥U«U •ÕflÊ ª◊¸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ŸÊ ¡Êÿ¥–◊ÊÒ‚◊ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ∑§¬«∏ ¬„UŸ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë

÷Ë √ÿÁQ§ ∑§ ßU‚‚ ª˝Sà ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚÷Ë ∑§Ë ⁄UQ§¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ߸U ¡Êÿ– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË «UÊÚ •L§áÊ •Ê◊‹ Ÿ ŒË– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ Á‚∑§‹‚‹ ⁄UʪÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ¡Ÿ¡Êª˝ÃË ‚#Ê„U∑§ •¥Ãª¸Ã vv ‚ v| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ ’Ëø Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ßU‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ y ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê Œ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷ʪ˝„U ◊¥„UÊŸ ¡Ê ⁄U„U ∞∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •Ê⁄UÊÇÿfl ∑ȧ≈ÈUê’ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË ‚È⁄‘U‡Ê ‡Ê^UË, ¬Ê‹∑§ ◊¥òÊËÁ‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ, •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø◊¥òÊË•ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U „U◊Ë ÿÊ¡ŸÊ ◊¥òÊË ÁŸÁß⁄UÊ©Uà •ÊÒ⁄U •ãÿ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª–

Á‚∑§‹‚‹ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§⁄‘¥U— «UÊÚ. •Ê◊‹

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃ⁄UàŸ «UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§U⁄U ∑§◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ ÁŒfl‚ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ©UŒ˜ÉÊÊ· ∞∑§◊ÒòÊË ◊¥ø ‚flÊ÷ÊflË ‚¥SÕÊ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ flÁ⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ øÊÒ∑§ ◊¥’Ê’Ê‚ÊU’ ∑§Ê ¬Èc¬„UÊ⁄U•¬¸áÊ ∑§⁄U •ÊŒ⁄UÊ¥¡Á‹•Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¬˝flËáÊ ‡Ê¥«U, ø∑˝§flÃË©U∑§, ‚È⁄‘U‡Ê ¬ÊÁ≈U‹,Á‡Ê‡ÊȬʋ ∑§ÊÀ„U≈U∑§⁄U,¬˝‡Êʥà ◊üÊÊ◊, ‡ÊÒ‹· ’Ê„U⁄‘U,∑§‡Êfl ⁄UÊ«Uª, ¬˝‡ÊʥÒʪ«UU, ÁŸÁß ’⁄U«U, ‚¥¡ÿøÊfl⁄‘U, ‡Ê¥∑§⁄U ª¡Á÷ÿ,◊È∑§‡Ê •¥’ÊŒ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§Ê •ÊŒ⁄UÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚„U∑§Ê⁄UŸª⁄U ∑§

‚¥Ã ª¡ÊŸŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥©Uà‚Ê„U¬Íáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ŒûÊ◊ÍÁø ∑§Ë ¬˝Êáʬ˝ÁÃDUÊ ∑§Ë ªß¸U–‚◊Ê⁄UÊ„U flŒ‡ÊÊSòÊ ÁflmÊŸÁflŸÊÿ∑§‡ÊÊSòÊË •Êfl˸∑§⁄U ∑§¬ÊÒ⁄UÊÁ„Uàÿ ◊¥ „ÈU∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥∞«U. ⁄U¡ŸË‡Ê fl •’Ê‹Ë √ÿÊ‚Ÿ ÿ¡◊ÊŸ ¬Œ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ–‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ’ÊŒ ◊„Uʬ˝‚ÊŒÁflÃ⁄UáÊ „ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ã„Uà vv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U {’¡ ¬˝Õ◊× ŒflÃÊ ∑§Ë Ÿª⁄U¬˝ŒÁˇÊáÊÊ, SflʪÃ,¬ÈáÿÊ„UflÊøŸ, ŒËˇÊÊ flÊSÃÈ◊¥«U‹¬Í¡Ÿ, ‡ÊÈhUË∑§⁄UáÊ, ¡‹ÊÁäÊflÊ‚,FÊŸÁflÁäÊ, ÷Œ˝ŒflÃÊ SÕʬŸ,mÊ⁄UŒflÃÊ äÿÊãÿ •ÁäÊ∑§flÊ‚,‡ÊÿŸÁäÊflÊ‚ •ÊÁŒ ¬Í¡ÊÁflÁäÊ

„ÈU•Ê– vw ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U}.xÆ ’¡ •ÁªASÕʬŸÊ,ª˝„U◊¥«U‹ ¬Í¡Ÿ, ª˝„UÊ¥ ∑§Ê „UflŸ,ŒflÃÊ ∑§Ë ¬˝Êáʬ˝ÁÃDUÊ, •Ê⁄UÃˬ˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

◊¥ª‹◊ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥

ŒûÊ ◊ÍÁø ∑§Ë ¬˝Êáʬ˝ÁÃDUÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§¡¸Ã ∑§ ÃÊ‚ªÊ¥fl∑§⁄U•Á÷ÿ¥ÊÁòÊ∑§Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§ªáÊ‡Ê ∑§Ê◊áÊ∑§⁄U ∑§Ê⁄‘U ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄UéÊÒ∆UÊ∑§⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ÷⁄UflÊŸ, ◊È¥’߸UÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ Ÿ∑§‹Ë ◊È„U⁄U ’ŸflÊŸ ‚ÊÕ„UË ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ •¥∑§ ’…∏UÊŸ¡Ò‚ ªÒ⁄U∑Χà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ßUŸ∑§ ÁflL§hU ßUŸ∑§Ë„UË ¬%Ë •¬áÊʸ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UflÊ߸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝∑§⁄UáÊ∑§Ë ¬Ê‹ πÊ‹Ÿ flÊ‹Ë •¬áÊʸ ∑§⁄‘U „UË •Ê⁄Uʬ˒ŸÊ ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊Èg ∑§Ê ÁfläÊÊŸ¬Á⁄U·Œ ◊¥äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ¬˝SÃÊfl∑§ ÄUà ÁfläÊÊÿ∑§ ÁflŸÊŒÃÊfl«U Ÿ ©U∆UÊÿÊ– ßU‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞

ªÎ„U⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‚á ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ •¬áÊʸ∑§Ê◊áÊ∑§⁄U ∑§Ê •Ê⁄Uʬ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸U∑§⁄UŸ •ÊEÊ‚Ÿ ‚ŒŸ ∑§Ê ÁŒÿÊ–

ÁfläÊÊÿ∑§ ÁflŸÊŒ ÃÊfl«U Ÿ äÿÊŸÊ∑§·¸áʬ˝SÃÊfl ∑§ ÄUà ∑§¡¸Ã ∑§ ÃÊ‚ªÊ¢fl ∑§⁄UߥUÁ¡ÁŸÿ⁄UË¥ª ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§ ªáʇÊ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§ ∑ΧÃÊ¥ ∑§Ê ‚÷ʪ΄U ◊¥ ©U¡Êª⁄UÁ∑§ÿÊ– ÃÊfl«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¬Á⁄UflÊ⁄U Á’π⁄Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄U„Uà „ÈU∞Á‡ÊˇÊáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ªÒ⁄U∑Χà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ’ŸÊÿÊ Á»§⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§Ê߸U÷Ë ¡Êÿ¡ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ∑Ò§‚ ‹∑§⁄U •Ê∞ªÊ–•Ê⁄UÊ¬Ë ªáÊ‡Ê ∑§Ê◊ªÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄‘U

©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ê ßUë¿ÈU∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U¬⁄U ÷⁄UflÊŸÊ, •¥∑§ ’…∏UÊŸÊ •ÊÁŒ ¬Ò‚ ‹∑§⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬˝∑§⁄UáÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „UÊŸ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞‚Ë¬Ë ÁŒŸ∑§⁄U ∆UÊ∑ͧ⁄U, flÁ⁄UDU¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚È÷Ê· ¬ÊÁ≈U‹, ¡Ê¥ø•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê flÊÉÊ◊Ê⁄‘ ∑§Ê ÷Ë πÈ‡Ê ∑§⁄U©UÀ≈UÊ »§ÿʸŒË •¬¸áÊÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë ’ŸflÊÿʪÿÊ– ÃÊfl«U Ÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ‚÷Ë Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§ ‚ÈŸŸ ∑§ ¬pÊà ªÎ„U⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ‚¥’¥ÁäÊà ‚÷Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U∑§Ê⁄UflÊ߸U ∞fl¥ •¬áÊʸ ∑§Ê◊áÊ∑§⁄U ∑§Ê•Ê⁄Uʬ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

•¬áÊʸ ∑§Ê◊áÊ∑§⁄U •Ê⁄Uʬ◊ÈQ§ „UÊ¢ªË — ¬ÊÁ≈U‹

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–

•¬ŸË ÁflÁfläÊ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ Á‹∞•Ê’Ë‚Ë ‚¥ÉÊ·¸‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ vÁŒ‚¥’⁄U ‚ Á∑§ÿʪÿÊ äÊ⁄UŸÊ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË„ÒU– ‚Á◊Áà ∑§Ë¬˝◊Èπ ◊Ê¥ªÊ¥ ◊¥•Ê’Ë‚Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ zw ¬˝ÁÇÊÕÊ⁄UˇÊáÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄‘¥U, ©ìÊ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ vÆÆ ¬˝ÁÇÊÿUÊòÊflÎÁûÊ Á◊‹, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê v~¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë Ḡ¬⁄U v~ ¬ŒÊÛÊÁà Á◊‹,ÃË‚⁄U‘U ‡Ê«KÍ‹ ‹ÊªÍ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ

Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄‘U,πÃË ∑§Ê ©Ulʪ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹,•Ê’Ë‚Ë SflÃ¥òÊ◊¥òÊÊ‹ÿ,∑˝§Ë◊Ë‹ÿ⁄U ∑§Ë‚Ë◊Ê } ‹Êπ ∑§⁄‘¥U•ÊÁŒ „ÒU–‡ÊÊ‚∑§Ëÿ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U

ªáʪáÊ ‚Á„Uà ÁfläÊÊÿ∑§, ÿÊŒfl⁄UÊfl Œflª«U,ôÊÊŸ‡Ê flÊ∑ȧ‹«U∑§⁄U, ¬˝Ê. ¡flÊ„U⁄U ø⁄U«U, äÊ◊¸⁄UÊ¡⁄‘UflÃ∑§⁄U, òÿ¥’∑§ ◊„UÊ∑ȧ‹∑§⁄U, ŒË¬∑§ ’Ê¥ª«U, ¬˝Ê.M§¬⁄UÊfl ⁄UÊ™§Ã Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê•Ê„˜flÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

•Ê’Ë‚Ë ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§Ê äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË

Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ •ı⁄U ∑§◊Ë ∑§⁄U¥ Áfl◊ÊŸŸ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– Áfl◊ÊŸ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Åà L§π •¬ŸÊà „È∞‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Áfl◊ÊŸŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù Áfl◊ÊŸ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ù Ã∑§¸‚¥ªÃ SÃ⁄U¬⁄U ‹ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸ ∑‘§ •’ Ã∑§ ©∆Ê∞ ª∞∑§Œ◊Ù¥ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „Ò– ŸflªÁ∆à ŸÊª⁄U Áfl◊ÊŸŸ•ÊÁÕ¸∑§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÊª⁄U Áfl◊ÊŸŸ ◊¥òÊË ¬˝»È§Ñ¬≈U‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á∑§⁄UÊ∞ ÁŸÿ¥ÁòÊà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÄҖ „◊Ÿ ¬„‹ „Ë Áfl◊ÊŸŸ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ •ı⁄U ∑§Œ◊©∆ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò– ¬Á⁄U·Œ Ÿ Áfl◊ÊŸŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥•ı⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ∞∑§ ¿Ù≈UÊ∑§Êÿ¸ ‚◊Í„ ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „Ò–

÷ʪ⁄UÃÊ Á÷◊≈U∑§Ê◊∆UË– ÷ʪ⁄UÃÊ’Ê߸U ’Œ˝ËŸÊÕ Á÷◊≈U

π‹Ê‚Ë ‹ÊßUŸ ∑§Ê◊∆UË ∑§Ê ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ– fl„ ∞«U. •ÁflŸÊ‡Ê Á÷◊≈U fl ∞«U. ⁄UÊ¡Áfl‹Ê‚Á÷◊≈U ∑§Ë ŒÊŒË ÃÕÊ ∞«U. «UË.’Ë.Á÷◊≈U fl Áfl¡ÿÁ÷◊≈U ∑§Ë ◊ÊÃÊ ÕË– ßUŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ⁄UÊŸËÃÊ‹Ê’ ◊ÊˇÊäÊÊ◊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÁŒ√ÿôÊÊŸ øˇÊÈ ∑§fl‹ ‚êÈL§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU

ŸÊª¬È⁄U– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÁSÕ¥à ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ‚à‚¥ª ÷flŸ ◊¥ ‚¥Ã‚È‹π “‚ÊÕË” ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥‚à‚¥ª ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ÷Q§Ê¥∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¥ÃüÊË Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥Ã ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË Á◊‡ÊŸ ∑§Ê߸UäÊ◊¸, ◊¡„U’ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§•ÊäÿÊÁà◊∑§ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ flÊ‹Ê◊ÊŸfl ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò– „U◊ ‚÷Ë Á„¥UŒÍ,

◊ÈÁS‹◊ Á‚π ÿÊ ß¸U‚Ê߸U „UÊŸ ∑§ ¬Ífl¸“ߥU‚ÊŸ” „Ò¥U– ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ‚’‚©UûÊ◊ „ÒU– ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§ L§Ã’ ∑§Ê™¥§øÊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê

•¥ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬⁄U◊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ‚¥ÃüÊË Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ‚à¬ÈL§·Ê¥

•ÊÒ⁄U flË⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á‹Áπà äÊ◊¸ ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§Ê ¬…∏∑§⁄U „U◊ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê ÃÊ πȇÊ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– Á∑¥§ÃÈ flÊSÃÁfl∑§•ÊŸ¥Œ ©Uã„¥U ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê ßUŸ¬ÁflòÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U, Á‹ÁπÃ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¥π ◊¥◊ÊÁÃÿÊ-Á’¥ŒÍ „UÊŸ ¬⁄U ŸòÊ-Áfl‡Ê·ôÊ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ‹∑§⁄U, •Ê¬˝‡ÊŸ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ∑§Ê ÁŒ√ÿ ôÊÊŸ øˇÊÈ ∑§fl‹‚êÈL§ „UË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚êÈL§‚ ’˝ê„UôÊÊŸ ¬˝ÊÁ# ∑§ ¬pÊà „UË ÷ÁQ§∑§Ê •Ê⁄¥U÷ „UÊÃÊ „ÒU–

‚¥Ã ‚È‹π “‚ÊÕË”

∑§Ê ‚à‚¢ª

ø„U⁄UÊ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÿÊ, ¡ŸÃÊ ∑§ Œ◊Ÿ ∑§ Á‹∞‚¢ÁflœÊŸ ¬˝ŒûÊ ©U‚∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄UÁŒ∞ ª∞, ¡¬Ë ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ’«∏U ŸÃÊ ¡‹Ê¥ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒ∞ª∞– „U¡Ê⁄UÊ ¥ ’∑§‚Í⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ– Á∑§ãÃÈ •Ã×Áfl¡ÿË ‹Ê∑§Ã¢òÊ „ÈU•Ê, ¡ŸÃÊ „ÈU߸– ߢÁŒ⁄UÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ¡ŸÃÊ∑§ „È¢U∑§Ê⁄U ◊¥ ©U«∏U ªÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Áfl¬ˇÊ ∑§Ê÷Ë ÷˝CU ’ÃÊ∑§⁄U ÄÿÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ SflË∑ΧÁì˝ŒÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U? ‹ª÷ª ∞∑§ ‹Êπ ¬ø„UûÊ⁄U „U¡Ê⁄U∑§⁄UÊ«∏ ∑§ w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë Áfl¬ˇÊË ◊Ê¥ª∑§Ê •ŸÈÁøà ’ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U πÊÁ⁄U¡ ÄÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU?‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ Ãâÿ ∑§Ê ÄÿÊ¥ ÷Í‹ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ‚¥‚Œ ¡ŸÃÊmUÊ⁄UÊ ÁŸflʸÁøà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚flʸìÊ ◊¥ø „ÒU? ‚¥ÁfläÊÊŸŸ ‚¥‚Œ ∑§Ê ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ ‚flʸìÊ SÕÊŸ Œ ⁄UπÊ „ÒU– Á»§⁄UßU‚∑§Ë ©U¬ˇÊÊ •ÕflÊ ßU‚ ¬⁄U •Áfl‡flÊ‚ ÄÿÊ¥? ßU‚ ‚¥Œ÷¸◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ÷Ë ÁŸ¥ŒŸËÿ„ÒU– ‚¥ÁŒÇäÊ ÷Ë– S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ¬⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ¡Ê⁄U˪ÁÃ⁄UÊäÊ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊÒŸ ÃÊ«∏Ê ÃÊ ÁflŒ‡ÊË äÊ⁄UÃË ¬⁄U!‚◊ˡÊ∑§ ßU‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥‚Œ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥ ÃÊ∆UË∑§ „UË „ÒU– ‹Êª’ʪ SÃéäÊ „Ò¥U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ ©UŸ ‡ÊéŒÊ¥∑§Ê ‹∑§⁄U Á¡‚∑§ mUÊ⁄UÊ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ‚¥‚ŒËÿ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà „Ò¥U– ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿ„U ’ÿÊŸ ÉÊÊ⁄U •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ „ÒU– •ÊÁπ⁄U ©UŸ∑§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ø‹ ÄÿÊ ⁄U„UÊ „ÒU? Áfl‡fl ∑§Ë ‚fl¸üÊDU-‚»§‹ ÷Ê⁄UÃËÿ‚¥‚Œ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ÷Áflcÿ ¬⁄U ÿ„U ∑Ò§‚Ë Áø¥ÃÊ? ¡¬Ë‚Ë∑§Ë Áfl¬ˇÊË ◊Ê¥ª ∑§Ê ∞∑§ Á‚⁄‘U ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¡’ ÿ„U Œ‹Ë‹ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚¥‚ŒËÿ Ã¥òÊ(•ÕʸØ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã ∞∑§ ‚ŒSÿËÿ ¡Ê¥ø‚Á◊ÁÃ) fl„UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Ê ¡¬Ë‚Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU Ã’Œ‡Ê ©UŸ‚ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UªÊ Á∑§ Á»§⁄U ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë◊¥ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „UË ÄÿÊ¥ ⁄UπÊ ªÿÊ? •ª⁄U ßU‚∑§Ë¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ Ã’ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ßU‚ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§Ê „UË „U≈UÊ ÁŒÿÊ¡Ê∞? •ª⁄U Á„Uê◊à „Ò ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ãà‚¥’¥äÊË ¬˝SÃÊfl ‚¥‚Œ◊¥ ‹Ê∞– Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ¡¬Ë‚Ë ‚¥’¥äÊË ◊Ê¥ª Á’À∑ȧ‹ãÿÊÿÊÁøà „ÒU– S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ¡Ê Ãâÿ©U÷⁄U∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U fl •àÿ¥Ã „UË ÁflS»§Ê≈U∑§ „Ò¥U–Á⁄U‡flà fl ∑§◊ˇʟ ∑§ ‹ŸŒŸ ‚ •Êª ’…∏UÃÊ „ÈU•Ê ÿ„UÉÊÊ≈UÊ‹Ê ÁflŒ‡ÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ê‚Í‚Ë ‚ ÷Ë ¡È«∏ øÈ∑§Ê „ÒU– ’«∏-’«∏ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥, ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥, ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UÊ¥∑§Ë ‚¥Á‹#ÃÊ ‚ËäÊ-‚ËäÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË „ÒU–¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË •ª⁄U ‚¥‚ŒËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ‹∑§⁄UÁø¥ÁÃà „Ò¥U ÃÊ ’„UÃ⁄U „UÊ fl ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U ‹¥– „U◊Ê⁄UË‚¥‚ŒËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ÷Áflcÿ •ª⁄U ‚¥∑§≈U ◊¥ „ÒU ÃÊ Á∑§‚Ë⁄UÊ¡Œ‹ Áfl‡Ê· ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ ◊ÊÒíÊÍŒ ÷˝CUŸÃÊ•Ê¥, ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UÊ ¥ fl Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ– ‚¥‚ŒËÿ¬˝áÊÊ‹Ë •ª⁄U πÃ⁄‘U ◊¥ „ÒU ÃÊ ∞‚ ÷˝CU ÃàflÊ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ

¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ– ‚¢‚ŒËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë •ª⁄U πÃ⁄‘U◊¥ „ÒU ÃÊ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ mUÊ⁄UÊ ‚¥‚Œ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ–‚¥‚ŒËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë •ª⁄U πÃ⁄‘U ◊¥ „ÒU ÃÊ ª∆U¡Ê«∏ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ©U‚ ◊¡’Í⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„UÊ¥ ‚ûÊÊ flÊ‚ŸÊ ∑§¬ˇÊ ◊¥ ‚◊¤ÊÊÒÃ-Œ⁄U-‚◊¤ÊÊÒà Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥- ŸÇŸ „UÊ‚ûÊÊ ∑§Ë ŒflË ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ŒÊŸflÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ‚◊Á¬¸Ã „UÊŸ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „ÒU– •ª⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË fl ©UŸ∑§Ê Œ‹ ‚¥‚ŒËÿ¬˝áÊÊ‹Ë •ÕÊ¸Ã˜Ô ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸÊ øÊ„UÃÊ „Ò Ã’fl„U ‚ûÊÊ ◊Ê„U àÿʪ Œ‡ÊÁ„Uà ◊¥ ÷˝CU ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥,ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UÊ¥, ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥ •ÊÁŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ Œ¥«UÊà◊∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„¥U ¡‹ ∑§ ‚ËπøÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ÷¡–ÄÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„UßUÃŸË Á„Uê◊à ¡È≈UÊ ¬Ê∞¥ª? ‚ûÊÊ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U„UÊ¥ª ÿ? •ª⁄U Ÿ„UË¥ Ã’ Á»§⁄U ÿ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§¬˝Áà Áø¥ÃÊ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ Ÿ ∑§⁄‘¥U– ¡ŸÃÊ Sflÿ¥ ÷˝CUÊ¥ ∑§Ê Œ¥Á«UÃ∑§⁄U ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ, ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ‚ÊÁ’ÄUʪ˖

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ...

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¢ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ë ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Á‹∞ ©Áøà ¡ª„U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ∞∑§ ÃÊ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ’È⁄UË Ã⁄U„U ø⁄U◊⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU, ™§¬⁄U ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¢ ÷Ë „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U–⁄UʬÁŸ ∑§ ¬Ê‚ ◊Ê⁄U÷flŸ ∑§Ë ¡ª„U Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ◊„UËŸÊ¥ ‚πÊ‹Ë ¬«∏UË „ÈU߸ „ÒU– ◊Ê⁄U÷flŸ ‚ ÁŒŸ÷⁄U ◊¥ ◊„U¡ { ‚ vÆ’‚¥ „UË ¿ÍU≈UÃË „Ò¥U– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÿ„U Áfl‡ÊÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄UπÊ‹Ë ⁄UπŸ ∑§Ë ’¡Êÿ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§ •Êflʪ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ŒŸ ◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄UʬÁŸ ∑§ ¬≈U ◊¥ ÄÿÊ¥ ŒŒ¸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–„UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿ„U ¡ª„U ÷Ë ⁄UʬÁŸ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ ¬¢¡Ê’⁄UÊflŒ‡Ê◊Èπ ∑ΧÁ· ÁfllʬË∆U ‚ ‹Ë¡ ¬⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∞‚ËÁSÕÁà ◊¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊŸ ÃÕÊ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê‚ÈøÊL§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ª⁄U ◊Ÿ¬Ê ◊Ê⁄U÷flŸ ◊Ê¢ª ⁄U„UË „ÒUÃÊ ª‹Ã „UË ÄÿÊ „ÒU? ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊Ê¢ª ∑§ ’Ëø ◊¥ ⁄UʬÁŸ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚ SflÊÕ¸ ∑§ ø‹Ã•«∏¢UªÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê Á¬¿U‹ ∑§ß¸ fl·ÊZ ‚ ◊Ê⁄U÷flŸ∑§Ë ¡ª„U ◊Ê¢ª ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ⁄UʬÁŸ ≈U‚ ‚ ◊‚ Ÿ„UË¥ „UÊ⁄U„UË– ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„UË ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ òÊSà „UÊ∑§⁄U◊Ÿ¬Ê Ÿ ◊Ê⁄U÷flŸ ¬⁄U ¡’⁄UŸ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „ÒU– SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‚¢ŒË¬ ¡Ê‡ÊË ÃÕÊ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊÁ∑§ vz ¡È‹Ê߸ wÆÆx ∑§Ê ⁄UʬÁŸ Ÿ ‡Ê„U⁄U ’‚ ‚flÊ ◊Ÿ¬Ê∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ ÕÊ– ⁄UʬÁŸ Ÿ ‡Ê„U⁄U ’‚‚flÊ ◊¥ „UÊ ⁄U„U ÷Ê⁄UË ÉÊÊ≈U ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ÿ„U »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊÕÊ– ~ Á‚â’⁄U wÆÆx ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬òÊ ⁄UʬÁŸ Ÿ ÷¡Ê Á¡‚◊¥’‚ «U¬Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ÕË– Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊Ÿ¬ÊÿÈQ§◊ŸÈ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl Ÿ ¡flÊ’Ë ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ’‚ «U¬Ê ÷Ë„USÃÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– v{ ¡ÍŸ wÆÆz ∑§Ê ⁄UʬÁŸŸ œ◊∑§Ë÷⁄UÊ ¬òÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ÷¡∑§⁄U vz Á‚â’⁄U wÆÆz ‚

‡Ê„U⁄U ’‚ ‚flÊ ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– w{ •Ä≈UÍ’⁄UwÆÆz ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊Ÿ¬ÊÿÈQ§ ‹Ê∑§‡Êø¢º˝ Ÿ ⁄UʬÁŸ ∑§Ê¬òÊ ÷¡∑§⁄U ’‚ ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ √ÿflSÕÊ∞¢ ◊Ÿ¬Ê ∑§ „UflÊ‹∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ’ÊŒ ◊¥ ⁄UʬÁŸ Ÿ ∞∑§ ŸÊÁ≈U‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê÷¡∑§⁄U v •¬˝Ò‹ wÆÆ{ ‚ ’‚ ‚flÊ ’¢Œ „UÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ’ÊŒ ◊¥ } ÁŒ‚¢’⁄U wÆÆz ∑§Ê ¬òÊ ÷¡∑§⁄UŸÊÁ≈U‚ ∑§Ê ⁄Ug ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ŒË– ∑ȧ‹Á◊‹Ê∑§⁄U ⁄UʬÁŸ ∑§Ê ÿ„U ŸÊ≈U∑§ Á¬¿U‹ ∑§ß¸ fl·ÊZ ‚ ¡Ê⁄UË„ÒU– ∞∑§ ÃÊ fl„U ‡Ê„U⁄U ’‚ ‚flÊ ∑§Ê ‚ÈøÊM§ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „ÈU߸ ™§¬⁄U ‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ÷Ë ∆UË∑§ ‚‚„Uÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– Ÿª⁄U ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ„ÒU Á∑§ ¡’ ∞‚≈UË ∑§Ê ◊Ê⁄U÷flŸ ∑§Ë ¡ª„U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UËŸ„UË¥ „ÒU ÃÊ fl„U ◊Ê⁄U÷flŸ ◊Ÿ¬Ê ∑§ „UflÊ‹ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŒÃË? ÄÿÊ ◊Ÿ¬Ê fl„UÊ¢ ‚ ∑§◊Ê߸ ÕÊ«∏U „UË ∑§⁄UªË?

¡Ê‡ÊË Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ⁄UʬÁŸ ◊Ê⁄U÷flŸ ∑§ SÕÊŸ¬⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚¢∑ȧ‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê∑§ Á‚Áfl‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ¡ª„U ÷Ë ⁄UʬÁŸ Ÿ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∞∑§ Á’À«U⁄U ∑§Ê ‹Ë¡ ¬⁄U Œ ⁄UπË „ÒU ¡„UÊ¢ Á»§≈UŸ‚ Ä‹’ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ê⁄U÷flŸ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ÷Ë √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ M§¬‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ß⁄UÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§ •Êflʪ◊Ÿ ∑§Á‹∞ ◊Ê⁄U÷flŸ ŒŸ ‚ ßã∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ ◊Ÿ¬Ê •’ •ŸÍ∆U …¢Uª ∑§Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË fl¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË ∑§ ‚Áøfl ‚ ◊Ÿ¬Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§⁄¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊SÿÊ „U‹ ∑§Ë ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU, fl⁄UŸÊ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ê Ÿª⁄U ◊¥ ∞∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ „UÊŸÊ Ãÿ „ÒU–

‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ŒÊªË ...

ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ß‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§∑ȧ¿ ŸÃÊ œŸ ‹Ã ∑Ò§◊⁄U ◊¥ ⁄U¥ª „ÊÕ ¬∑§«∏ ª∞ •ı⁄U ’ÊŒ◊¥ ∞‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ¬ÈŸSÕʸÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’„Èà ∑§CŒÊÿ∑§ Ãâÿ „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U øÊ⁄UÙ¥•Ù⁄U »Ò§‹Ê Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ª„⁄UÊ߸ ‚ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË„Í¥ Á∑§ ÿ„ „◊Ê⁄UË •ı⁄U „⁄U∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§Ë ‚ʤÊÊÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò Á∑§ „◊ ß‚ ’…∏ÃË ’È⁄UÊ߸ ∑§Ù ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ πÙ¡¥– ¡„Ê¥ Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚flÊ‹„Ò fl„ „◊‡ÊÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ı⁄U ‚ÈÁøÃÊ ∑§Ë ¬ˇÊœ⁄U ⁄U„Ë „Ò•ı⁄U „◊Ÿ S¬C ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ã߸ ’ŒÊ¸‡ÃŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ⁄UÊSÃ◊¥ ∑§È¿ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ Ÿ ∑§Ê»§Ë ’ÊœÊ∞¥ «Ê‹Ë ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ÁflE•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ flÊ‹ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËÿÁflûÊËÿ ‚¥∑§≈U ‚ ©’⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê–

ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ...U

Á∑§ fl„U ¬„U‹ •¬ŸË Áª⁄U’Ê¢ ◊¥ ¤ÊÊ¢∑§– •ª⁄U∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ¡Œ‚ øÊ„U ÃÊ fl ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ∑§ëøÊ Áø_ÔUÊ πÊ‹Ÿ ∑§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U– ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊¥•Ê∑¢§∆U «ÍUéÊË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§ •Ê⁄Uʬ

‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÒÁÃ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–

•’ ¡ŸÃÊ ∑§⁄UªË ...

∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U „ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ „◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë∑‘§fl‹ ¡¬Ë‚Ë ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò–ÿÁŒ ¡¬Ë‚Ë ¡Ê¥ø ∑§Ù ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ‹Ë ¡ÊÃË ÃÙ „◊‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë Õ–‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚Œ ÷flŸ ∑‘§ ’Ê„⁄U Á∑§∞ ª∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ù ß‚ ◊Èg ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ’ÃÊà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈Uʋʋ٪٥ ‚ ¡È«∏Ê ◊ÈgÊ „Ò–

⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ...U

∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ÿÊÁø∑§Ê◊¥ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§ ⁄Uß •ı⁄U ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ ’Ëø „È߸¡Ù ’ÊÃ¥ ‹Ë∑§ „È߸ „Ò¥, ©ã„¥ •Êª ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ ∑§⁄UŸ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ¡Ê∞¥–

¡ÒÃʬÈ⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ...

◊ÊòÊÊ ◊¥ ÁŸÿʸà „UÊŸ flÊ‹ ßUŸ øË¡Ê¥ ∑§ üÊáÊË ◊¥∑§◊Ë •ÊÿªË •ÊÒ⁄U ÁflE ’Ê¡Ê⁄U ‚ ßU‚∑§Ë ◊Ê¥ª πà◊„UÊ ¡ÊÿªË– fl„UË¥ ◊¿U‹Ë ∑§ ’«∏ ◊ÊòÊÊ ◊¥ „UÊ ⁄U„UÁŸÿʸà •ÊÒ⁄U ¬ÒŒÊ߸U‡Ê ¬⁄U ßU‚ ¬˝∑§À¬ ‚ ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹ ª◊¸ ¬ÊŸË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏ªÊ ¡Ê ◊àSÿ√ÿfl‚Êÿ ¬⁄U ¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê¥∑§áÊflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ’ŸÊÿªÊ ∞‚Ê ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ–⁄U%ÊÁªÁ⁄ ∑§Ê fl„U ̌ ÊòÊ ¡„UÊ¥ ßU‚ ¬˝∑§À¬ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÁŸpÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU fl„U ̌ ÊòÊ ÷Í∑¥§¬ ‚¥÷ÊÁflà ̌ ÊòÊ∑§Ë üÊáÊË ∑˝§◊Ê¥∑§ y ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊŸ ∑§ËÁSÕÃË ◊¥ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¡ÊŸ◊Ê‹ ∑§Ë „UÊÁŸ „UÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ÷Ë ßU‚ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊ √ŒÊ⁄UÊ Œ‡Êʸ߸U ªß¸U–¬ÈŸfl¸‚Ÿ ¡Ò‚ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U xÆ-xÆ fl·ÊZ Ã∑§ ¬˝÷ÊflË∑§Œ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÃË ßU‚ ¬˝∑§À¬ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÄÿÊ „UÊªË ∞‚ ∑§ß¸U ◊‚‹Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄UÁfl¬ˇÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ¬˝oAÊ¥ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë ‹ªÊ ŒË– ßUŸ ‚Ê⁄‘U‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬˝÷ÊflË Ã⁄UË∑§ ‚¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Áfl⁄UÊäÊË ¬ˇÊ √ŒÊ⁄Uʬ˝SÃÈà „U⁄U ◊Èg ∑§Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊÁ∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷˝Ê¥ÁÃÿÊ¥ íÿÊŒÊU »Ò§‹Ê߸U ªß¸U „ÒU¢ •ÊÒ⁄UßU‚ ¬˝∑§À¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ‚ ’ÊÃ∑§⁄UŸ fl πÈŒ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U– ßU‚ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ©Uã„UÊ¢Ÿ Sflë¿U™§U¡Ê¸ ¬˝∑§À¬ ’ÃÊà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ { fl·ÊZ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ßU‚ Áfl·ÿ ∑§Ê©Uã„UÊ¢Ÿ ŒÅÊÊ „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ flø◊ÊŸ ◊¥ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UËv.{ ‹Êπ ◊flÊ ™§U¡Ê¸ ∑§Ê y ªÈŸÊ ’…∏UÊ ∑§⁄U wÆwÆ Ã∑§{ ‹Êπ ◊flÊ Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ßU‚‚ „UÊŸflÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U πÃ⁄UÊ ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ wÆ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§U¡Ê¸

¬˝∑§À¬ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ◊¥ •’ Ã∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸ„UË¥ Á◊‹Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§À¬ ∑§ Á‹ÿãÿÍÁÄ‹•⁄U ¬Êfl⁄U ⁄‘UÇÿÍ‹≈U⁄UË ’Ê«¸U ∑§Ë ‚„U◊Áà ∑§’ÊŒ „UË ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ ¬˝∑§À¬ ‚ Á∑§‚Ë÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ äÊÈ∞¢, ⁄UÊπ •ÊÒ⁄U „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ©Uà‚¡¸Ÿ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ– ÷Í∑¥§¬‚¥÷ÊÁflà ̌ ÊòÊ ∑§Ë üÊáÊË ∑˝§◊Ê¥∑§ y ◊¥ •ÊŸ ∑§ ◊Èg ¬⁄UßU‚∑§ Á‹ÿ ’„UÃ⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ߥUáÊ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË©Uã„UÊ¢Ÿ ÁŒπÊ߸U– ÷ʬʋ ◊¥ „ÈU∞ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê’ʸ߸U«U∑§Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©U‚‚ „U◊Ÿ ‚Ëπ ‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§Ê߸U∑§‚⁄U ŸÊ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÁŒÿÊ–¬ÈŸfl¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ◊È•Êfl¡ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê¥∑§áÊflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ÷Ë πÈŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ‡Êʥà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§Á‡Êfl‚ŸÊ ŸÃÊ ‚È÷Ê· Œ‚Ê߸U √ŒÊ⁄UÊ •¥Ã ◊¥ ßU‚¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ⁄UÊÿ ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË√ŒÊ⁄UÊ Á¡∑˝§ ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŸ·äÊ ÉÊÊÁ·Ã Áfl¬ˇÊmÊ⁄UÊ ∑§⁄U ‚÷Ê àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

◊⁄UÊ ‚’‚ ’«∏UÊ ¡ÈŸÍŸ ...

◊ʇʸ‹ UflË.•Ê⁄.U •ƒÿ⁄U ∑§ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ∑§Ê ∞∑§ flÊÄÿ ◊⁄‘U Áº‹ ∑§Ù ¿ÍU ªÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÕÊ Á∑§ “„U◊‡ÊÊ •Ê‚ÊŸ ◊ª⁄U ª‹Ã (◊ʪ¸) ∑§ÙSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ ’„UÃ⁄U ÿ„UË „UÙÃÊ „ÒU Á∑§•Ê¬ ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊ª⁄U ‚àÿ (◊ʪ¸) ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U∑§⁄‘¥U–” ©UŸ∑§ ߟ ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U „U◊Ÿ •¬ŸË¬ÊÁ‚¢ª •Ê©≈ ¬⁄‘U« πà◊ ∑§ËU– ©U‚ ‚◊ÿ „U◊ ∑Ò§‚Ê◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U Õ ß‚∑§Ù ‡ÊéºÙ¥ ◊¥ ’ÿÊŸ ∑§⁄UŸÊflÊ∑§ß¸ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– •¬ŸÊ ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ „UÙŸ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ º‡Ê ÃÕÊ º‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ê◊ºÊ⁄UË ∑§Ù „U◊Ÿ •¬Ÿ ∑¢§œÊ¥ ¬⁄U ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ–ß‚ •Ÿ◊Ù‹ ¬‹ ∑§Ù ‚¢¡ÙŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝⁄UáÊÊdÙÃUÃÕÊ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ◊œÈ‚ͺŸ •Ê«U ÷Ë fl„UÊ¢ ¬œÊ⁄‘U Õ–◊È¤Ê flºË¸ ◊¥ ºπ∑§⁄U ªfl¸ ‚ ©UŸ∑§Ê ‚ËŸÊ øı«∏UÊ „UÙªÿÊ ÕÊ– ◊⁄UË ’Òø ◊¥ º‡Ê÷⁄U ‚ Á‚»¸§ ~} ‹ÙªÙ¥∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ◊¥ vz ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‚ ◊⁄‘U •‹ÊflÊ •ı⁄U Á‚»¸§¿U„U ‹Ùª ÁŸflʸÁøà „ÈU∞ Õ– ◊È¤Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê „U◊‡ÊÊ„UË •»§‚Ù‚ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛UËÿŸ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË–•Ê⁄UÊ◊ ‚ …U⁄UÙ¥ ¬Ò‚ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ „U◊ …Í¢U…Uà „Ò¥U–ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ „U◊ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÿÈÄà ¬˝Ù»§‡ÊŸ ∑§ÊøÈŸÊfl ∑§⁄UŸ ‚ «U⁄Uà „Ò¥, U◊ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊøÊÁ„U∞– ∞∑§ ‚¬ŸÊ ºÁπÿ ©U‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ•Ê¬∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ºÎc≈UÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ∑§Ù Áfl∑§Á‚Ã∑§ËÁ¡ÿ ÃÕÊ •¬ŸË ◊¢Á¡‹ ¬⁄U ¬„È¢UøŸ ∑§ Á‹ÿ∞∑§ ¡í’ ÃÕÊ ¬Êª‹¬Ÿ ∑§ ‚ÊÕ •Êª ’Á…∏ÿ–•Ê¬∑§Ë ◊¢Á¡‹ •Ê¬∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ’∑§⁄UÊ⁄Uπ«∏UË „U٪˖

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ Á’ŸÊ •ŸÈŒÊÁŸÃ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥‚flÊ⁄Uà flÁ⁄UDU fl øÿŸüÊáÊË ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ÊÁfl¬ ‚ŒSÿ fl‚¥Ã⁄UÊfl πÊ≈U⁄‘U, ÁŒ‹Ë¬⁄UÊfl ‚ÊŸfláÊ,÷ªflÊŸ ‚Ê‹È¥π Ÿ ◊ÈgÊ ©U∆UÊÿÊ– ‡ÊÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊáÊ⁄UÊíÿ◊¥òÊË »§ÊÒÁ¡ÿÊπÊŸ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑§ ©UQ§ ‚ŒSÿÊ¥∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ŸËÁêà ÁŸáʸÿ Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‹ªË– ßU‚‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÊfl ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ–‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ‚ ‚„U◊à „ÒU–

∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ ¬˝SÃÊfl

‹ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË

⁄UÊíÿ ∑§ •ŸÈŒÊÁŸÃ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ fl∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê„U ∑§ z ÃÊÁ⁄Uπ ∑§ ¬Ífl¸ flß ŒŸ∑§Ê ◊ÈgÊ Áfl¬ ‚ŒSÿ ÷ªflÊŸ ‚Ê‹È¥π, ‚¥¡ÿ∑§‹∑§⁄U fl ÁflŸÊŒ ÃÊfl«U Ÿ ©U∆UÊÿÊ– ‡ÊÊ‹ÿÁ‡ÊˇÊáÊ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË »§ÊÒÁ¡ÿÊ πÊŸ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„UÊÁ∑§ Á¡‹Ê¬Á⁄U·ŒÊ¥ ◊¥ Œ⁄UË ‚ flß „UÊÃË „ÒU,∑§Ê·ÊªÊ⁄U ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë„UÊ ⁄U„UË Œ⁄UË ¬⁄U «˛UÊߥUª ∞¥«U Á«US¬S◊¥≈U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË(«UË«UË•Ê) ∑§Ê ¡flÊ’ŒÊ⁄U ∆U„U⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ßU‚‚¥Œ÷¸ ◊¥ äÊÊ⁄UŸÊà◊∑§ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Ÿÿ ¬Ê∆Uÿ∑˝§◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÁfllʬË∆U

SflÃ¥òÊ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥¡ŸÁ≈UÄ‚ ‚ÊߥU‚ Áfl·ÿ ∑§Ê ¬Ê∆Uÿ∑˝§◊ fl•Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë •èÿÊ‚∑˝§◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÈgÊÁfl¬ ‚ŒSÿ ∑§‡Êfl⁄UÊfl ◊ÊŸ∑§⁄U, ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª»È¥§«U∑§⁄U, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ¬ÊÁ≈U‹, ‚¥¡ÿ ∑§‹∑§⁄U Ÿ ◊ÈgÊ©U∆UÊÿÊ– ©UìÊ fl Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡‡Ê≈Uʬ Ÿ ¡flÊ’ ŒÃ ◊ÈgÊ ©U∆UÊÿÊ– ©UìÊ fl Ã∑§ŸË∑§ËÁ‡ÊˇÊáÊ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡‡Ê ≈Uʬ Ÿ ¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞ ‚ŒŸ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê∆U˜Ôÿ∑˝§◊ ∑§Ê‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Èg ¬⁄U SflÃ¥òÊ M§¬ ‚ ∑§Ê߸U ÷ËÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÁŸáʸÿ ‹ ‚∑§ÃË „UÒ– ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ÷Ë ¬Ê∆˜ÔUÿ∑˝§◊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚∑˝§◊ ◊¥ ◊È¥’߸U fl•ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ »§Ê⁄‘¥UÁ‚∑§ ‚ÊߥU‚¬Ê∆Uÿ∑˝§◊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŸÊª¬È⁄UÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬ÊS≈U ª˝íÿÈ∞‡ÊŸ ßUŸ ∑§Ê◊‚¸,◊ÊÁ‹ÄÿÍ‹⁄U ‚Êߥ‚ fl ¬ÊS≈U ª˝íÿÈ∞‡ÊŸ ßUŸ ©UŒÍ¸Áfl·ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UÃÊŸÈ‚Ê⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê vÆ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ≈Uʬ Ÿ ÁŒÿÊ–

Œ⁄UË ‚ flß ¬⁄U «UË«UË•Ê ŒÊ·Ë

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

Page 3: Tuesday 14 December 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄U,vy ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

¡ËflŸŒÊÿË ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ª¥÷Ë⁄U Ÿ„UË¥‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¡ËflŸŒÊÿË ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á◊‹¡flÊ’ ‚ ¬˝ÁÃà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UQ§ ◊Ê◊‹◊¥ ª¥÷Ë⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÊ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Áfl¬ˇÊË Œ‹÷Ë ∑§◊¡Ê⁄U Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– ¬⁄¥UÃÈ ©U¬‚÷ʬÁà Ÿª¥÷Ë⁄UÃÊ ÁŒπÊà „ÈU∞ “‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§ Á‹∞flÁ≈¥Uª” ∑§Ë ŸÊÒ’Ã „UË Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ–

‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ «UÊ. ŒË¬∑§‚Êfl¥Ã fl •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¡ËflŸŒÊÿËÿÊ¡ŸÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ªÿÊ–‚Êfl¥Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ◊È¥’߸U •ÊÒ⁄UŸÊª¬È⁄U ◊¥ zÆ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬˝ÃˡÊÊ ‚ÍøË ◊¥ „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ NŒÿ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§ Á‹ÿ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ •ŸÈŒÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê’Ê„U⁄U ‚ “S≈U¥≈U” ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ŒSÿ‡ÊÊ÷Ê »§«UáÊflË‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚Ȭ⁄US¬‡ÊÊÁ‹≈UË „UÊÁS¬≈U‹ ◊¥ ÷Ë ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ‹¥’Ë

flÁ≈¥Uª „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÊÁS¬≈U‹ ∑§Ê «UÊÄ≈U⁄U ∑§’Œ¥ªË, ÿ„U ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ– •L§áÊ ªÈ¡⁄UÊÕË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ ŸËø ∑§‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊÁŸÿÊ¥ fl ©UŸ∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

⁄UÊíÿ◊¥òÊË »§ÊÒÁ¡ÿÊ πÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ÁŒŸÊ¥ ß‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U ÕË– Á¡‚◊¥ ◊Êø¸wÆvv Ã∑§ ‚÷Ë ¬˝ÃˡÊÊ ‚ÍøË flÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë‚¡¸⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U vzÁŒ‚¥’⁄U ‚ Áfl‡Ê· ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê∞ªË– πÊŸ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ä≈Í’⁄U vÆ Ã∑§ ⁄UÊíÿ÷⁄U ◊¥¡ËflŸŒÊÿË ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà {yÆy ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ ¬⁄U zx ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿπø¸ Á∑§ÿ–

øøʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ŒSÿ •‡ÊÊ∑§ ¡ªÃʬ ◊¥

’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§ Á‹ÿ •’ ÷Ë }ÆÆ ’ìʬ˝ÃˡÊÊ ‚ÍøË ◊¥ „ÒU¢– ßU‚ ¬⁄U »§ÊÒÁ¡ÿÊ πÊŸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§ Á‹ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U „ÒU– ‚ŒSÿ «UÊ. ŒË¬∑§‚Êfl¥Ã Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ¡Ê «UÊÄ≈U⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ‚©U¬∑§⁄UáÊ π⁄UËŒË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Uà „Ò¥, ©UŸ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U „ÒU ÄÿÊ? πÊŸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U ¬˝∑§⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ äÿÊŸ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ¡L§⁄U ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§Ë¡Ê∞ªË– ©U¬‚÷ʬÁà fl‚¥Ã «UÊflπ⁄‘U Ÿ ¬Í⁄‘U◊Ê◊‹ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ NŒÿ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê flÁ≈¥Uª ‚ÍøË ◊¥ ⁄UπŸÊ „UË ª‹Ã „ÒU–‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ ÿÁŒ ◊⁄UË¡ ∑§Ê ∑ȧ¿U„ÈU•Ê ÃÊ ßU‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ÊÒŸ ‹ªÊ?

ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ‚ ◊Êø¸ wÆvv

Ã∑§ ¬˝ÃˡÊÊ ‚ÍøË

flÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë

‚¡¸⁄UË ∑§Ê

ÁŸáʸÿ

«UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ¬˝ÃˡÊÊ ‚ÍøË ◊¥ ßU¡Ê»§ÊßU‚ ª¥÷Ë⁄U ◊Èg ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊ‹◊≈UÊ‹ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÃÊ ¬ÊÿË

Á∑§ ‚Ȭ⁄U S¬‡ÊÊÁ‹≈UË „UÊÁS¬≈U‹ ◊¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§’ Ã∑§ ¬Í⁄UË „Uʪ˖ ßU‚ „UÊ‹Ã ◊¥ ◊Êø¸ •¥Ã Ã∑§ÿÊŸË ‚Ê…U ÃËŸ ◊Êà …U⁄UÊ¥ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑Ò§‚ ‚¥÷fl „ÒU– Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿ ÷Ë ¬˝◊Èπ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ©U∆UÊŸ ◊¥ ‚»§‹Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§– ÁSÕÁà ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚Ȭ⁄U „UÊÁS¬≈U‹ ◊¥ ◊È¥’߸U ∑§ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ NŒÿ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU– «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ‚ÍøË ’…∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

•Ê¡ ÁS◊ÃÊ-

S◊ÎÁà ¬È⁄US∑§Ê⁄U

ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ ÃÕÊ⁄¥Uª◊¥ø ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¢ ŒÊ ◊Êãÿfl⁄U √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§Ê ◊ÊŸfl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ˇÊòÊ ◊¥ ©UÑπŸËÿ ÿʪŒÊŸ ∑§ Á‹∞

ÁS◊ÃÊ-S◊ÎÁìÈ⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚fl·¸ ∑§Ê ÿ„U¬È⁄US∑§Ê⁄UÃ¥≈UÊ◊ÈQ§ ªÊ¥flÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ø‹ÊŸ flÊ‹ª¡ÊŸŸ•◊ŒÊ’ÊŒ∑§⁄U

ÃÕÊ ◊È∑È¥§Œ fl‚Í‹ ∑§Ê ⁄¥Uª◊¥ø ¬⁄U ÁŒÿ ªÿÿʪŒÊŸ ∑§ Á‹∞ vy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ {’¡ ’Ê’Í⁄UÊfl äÊŸfl≈U ‚÷ʪ΄U ⁄UÊCU˛÷Ê·Ê‚¥∑ȧ‹, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚èÊÊ, ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄.U ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ „UÊÕÊ¥Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥¿UÊÿÊÁøòÊ∑§Ê⁄U ªÊÒÃ◊ ⁄UÊ¡ÊäÿˇÊ ÃÕʬ˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ŸÃÊ¡Ê¥’Èfl¥Ã⁄UÊfl äÊÊ≈U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

«UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ •÷Êfl ◊¥

‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ∞¢ ¬˝‹¢Á’ÃÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ fl ‚Ȭ⁄U S¬‡ÊÁ‹≈UË „UÊÁS¬≈U‹◊¥ Áfl‡Ê·ôÊ «UÊÄ≈U⁄ ©U¬‹éœŸ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿UÊòÊÊ¥∑§Ë ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ∞¢ ¬˝‹¢Á’ÄUÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ∑§Ê◊∆UË ∑§ÁflœÊÿ∑§ ø¢º˝‡Êπ⁄U’ÊflŸ∑ȧ‹ fl ©U◊⁄U«U ∑§ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈœË⁄U ¬Ê⁄Ufl ŸÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ©U∆UÊÿÊ–

’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ éÊÃÊÿÊÁ∑§ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§ NUŒÿ⁄Uʪ¬ËÁ«∏Uà ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ë‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡ËflŸŒÊÿËSflÊSâÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà |Æ„U¡Ê⁄U L§. •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÄÿÊÿ„U ‚„UË „ÒU Á∑§ Á¡.¬. ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¥ vwvNUŒÿ⁄Uʪ ¬ËÁ«∏Uà ¿UÊòÊ ¬Ê∞ ª∞ „Ò¥U? •ª⁄U∞‚Ê „ÒU ÃÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿfl ‚Ȭ⁄U S¬‡ÊÁ‹≈UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊ«UÊÄ≈U⁄U ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „ÊŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ŒŒÁ◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§Á‹∞ w ‚ x ◊Ê„U ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU–’ÊflŸ∑ȧ‹ fl ¬Ê⁄Ufl Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÄÿÊ ‚Ÿ˜Ô

wÆÆ}-Æ~ ◊¥ }w ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ∞¢ ¬˝‹¢Á’ÃÕË¥? •ÊÒ⁄U •ª⁄U ÿ„U ‚„UË „ÒU ÃÊ NUŒÿ⁄UʪÁfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë

‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ∞¢ ∑§⁄UŸ ∑§ËŒÎÁc≈U ‚ ∑§ÊÒŸ ‚Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§Ë ªß¸? ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ„ÈU∞ ◊¢òÊË ‚È⁄U‡Ê ‡Ê^ÔUË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚◊¥ •Ê¢Á‡Ê∑§‚øÊ߸ „ÒU– Á¬¿U‹ x flcÊÊZ ◊¥∑ȧ‹ wy} ‡ÊÊ‹ÿ ¿UÊòÊNUŒÿ⁄Uʪ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ¬Ê∞ª∞– ©UŸ◊¥ ‚ wz ¿UÊòÊÊ¥ ∑§¬Ê‹∑§Ê¥ Ÿ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ∑§⁄Ÿ ‚ ßã∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ‡Ê·¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚ ∑ȧ‹ vvy ¿UÊòÊÊ¥¬⁄U ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ë ªß¸– vw¿UÊòÊÊ¥ ¬⁄U ‚Ÿ¢ wÆÆ~-vÆ ◊¥ÃÕÊ x} ¿UÊòÊÊ¥ ¬⁄U wÆvÆ-

vv ◊¥ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ë ªß¸– x ¿UÊòÊÊ¥ ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U◊¥ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ ÕÊ Á¡‚‚fl L§∑§Ë „ÈU߸ „Ò¥U– w ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡’Á∑§ ∞∑§ ¿UÊòÊ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ‡Ê^ÔUË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‡ÊÊ‹ÿ ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ë NUŒÿ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ë¬˝ÃˡÊÊ ‚ÍøË ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ «UÊ.„U◊¢Ã∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ŒSà ∑§Êª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ¿UûÊË‚ª…∏U∑§ ¬„U‹ ¡àÕ ∑§Ê•Êª◊Ÿ „ÈU•ÊÁ¡‚◊¥ v{| „UʡˇÊÊÁ◊‹ Õ– zx„UÊ¡Ë •◊⁄UÊflÃË fl’È‹…UÊáÊÊ,ÿflÃ◊Ê‹ ∑§Á◊‹Ê∑§⁄U ∑ȧ‹ wv~„U¡ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê•Êª◊Ÿ „ÈU•Ê– ∞∑§„UÊ¡Ë ’‡ÊËL§gËŸ ∑§ÊŒ„Uʥà „ÈU•Ê– „U¡ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê SflʪÃßU’˝Ê„UË◊ ÷Ê߸¡ÊŸ,„UÊ¡Ë •. ∑§ŒË⁄U,„UÊ¡Ë ◊Ê. ∑§‹Ê◊,‡ÊÊ„UËŒ Ÿ‚Ë◊ πÊŸfl ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§‚‹Ë◊ •‡Ê⁄U»§Ë•ÊÁŒ Ÿ Á∑§ÿÊ–

¬ÁflòÊ „U¡ ÿÊòÊÊ ‚ „UÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ë flʬ‚Ë

’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ©U∆UÊÿÊ

ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ◊Ê◊‹Ê

„UŸÈ◊à ‡ÊÁQ§¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ⁄ÒU‹Ë

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚Ê◊flÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ‹Ê„Uʬȋ ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë „UŸÈ◊à ‡ÊÁQ§¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§‹Ë Á¡‚∑§Ê ‚◊ʬŸ ⁄‘U‡Ê◊’ʪ◊Ҍʟ ◊¥ „ÈU•Ê– ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ŸÃÎàfl flÊ«¸U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•◊⁄U ¬Ê⁄UäÊË Ÿ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ◊‹‹Ê „U◊ •Êÿ¥ª ◊¥ÁŒ⁄U ÷√ÿ’ŸÊÿ¥ª, ¡ÿ üÊË⁄UÊ◊, •ÊøÊÿ¸ Ÿ⁄UãŒ˝ŸÊÕ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¡ÿ•ÊÁŒ ÉÊÊ·áÊÊ ŒÃ „Èÿ ÿ„U ⁄ÒU‹Ë ⁄‘U‡Ê◊’ʪ ◊Ҍʟ ¬„È¥UøË–⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ⁄UÊ◊Í ÷ÈÃ, ’Ê‹Í ŸÊª÷Ë«∏U∑§⁄U,•◊Ê‹ flÊÉÊ, Á„UÃ‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, •Á◊à ◊Ê‹flËÿ, ⁄UÊ„ÈU‹‚ÊflÁ«∏ÿÊ, ⁄UÊ¡ øÊ¥«U∑§, ⁄UÊÁ„Uà ÁòÊflŒË, •Ê‡ÊË· ¬Èfl¸, ªÈ#Ê•ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ–

wÆ ∑§Ê ÁŸ∑§‹ªË

Á∑˝§‚◊‚ ‚Á‹’˝‡ÊŸ ⁄ÒU‹Ë‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄U ◊¥ÿÍŸÊßU≈U«U Á∑˝§‚◊‚‚Á‹’˝‡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ ø‹ ⁄U„UË„ÒU, ¡Ê Á∑§ wÆ ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê ∑§SÃÈ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ‚ ⁄ÒU‹ËŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ‡ÊÈM§ „Uʪ˖∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚÷Ë Á∑˝§‡øŸ‚¥SÕÊ∞¥ Á„US‚Ê ‹¥ªË– ßU‚◊¥‹ª÷ª wz ≈˛U∑§Ê¥ ¬⁄U ÿˇÊÈ ∑§¡ËflŸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ÁŒπÊ߸U ¡Ê∞ªË– ‹ª÷ª vzÆÆ’ìÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ÿˇÊÈ ∑§ËÁ‡ÊˇÊÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ’ÊÃÊ¥ ∑§ÊÁŒπÊ∞¥ª– xÆÆÆ ÿÈfl∑§ •¬ŸË’ÊßU∑§ ¬⁄U Áfl‡Ê· ≈UË-‡Ê≈¸U¬„UŸ∑§⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ ¥ª– ◊ÈÅÿøÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ ¬⁄U ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ

∑§ Á‹∞ ŸÊ‡Ã ∑§Ê ¬˝’¥äÊ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ©UQ§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– Á¡‚◊¥ vwz¬ÊS≈U⁄UË ©U¬ÁSÕà „ÈU∞–‚÷Ê ◊¥ ⁄‘Ufl. ’ã¡Ê.

¡Ê¡»§, ⁄‘Ufl ◊ÊŸ◊Ê∆U, ⁄‘Ufl.‚¥¡ÿ ∑§Ê∆Uø…U, ⁄‘Ufl. Áfl¡ÿ◊Ê„UÊ«U, ⁄‘Ufl. øÊ¥ŒÍ⁄UË∑§⁄U, ⁄‘Ufl.Á‡Ê◊ÊŸ π⁄U∑§⁄U, ⁄‘Ufl. •M§ŸflÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ⁄‘Ufl. ¬˝◊ÊŒ Œ‡Ê¬Ê¥«U,»§ÊŒ⁄U Á»§‹Ë¬ ∑ȧ‚Áfl‹Ê, ⁄‘Ufl.∞‚. ∑§. flÒl, ⁄‘Ufl. ⁄UÊÒŸË ¡∑§’,⁄‘Ufl. ⁄Uʇʟ ¡Ê¥◊«U, ⁄‘Ufl. ‚¥ÈŒ⁄U,⁄‘Ufl. ‚⁄UÊ¡ ÁÃ◊ÊÕË, ⁄‘Ufl.¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃ◊ÊÕË, ⁄‘Ufl. •Ê⁄UË»§,⁄‘Ufl. ‚‹Ë◊ „ÒUŒ⁄U, ⁄‘Ufl. ‡ÊÊSòÊË,⁄‘Ufl. M§¬‡Ê ¬ÛÊÊ‹Ê‹, ⁄‘Ufl.¬˝◊ÊŒ •Á„U⁄‘U ©U¬ÁSÕà Ֆ

ªË‹ •∑§Ê‹ ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚ÊŸ flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ‚ Áø¥ÁÃÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á¬¿‹ ∑ȧ¿U fl·ÊZ ‚ flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πà ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ„UÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ •Ê⁄U ªË‹•∑§Ê‹ ‚ Á∑§‚ÊŸ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU¢ ÃÊ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UËÃ⁄U»§ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§ ©Uà¬Êà ‚ πà ∑§Ë »§‚‹’’ʸŒ „UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸ Áø¥ÁÃà „ÒU– ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê©Uà¬Êà ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ’…∏UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÁπ⁄U ◊¥Á∑§‚ÊŸ Ã¥ª •Ê∑§⁄U πà ’øŸ ∑§ Á‹∞ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„U „Ò¢U– ÁflŒ÷¸ ∑§ •◊⁄UÊflÃË,ÿflÃ◊Ê‹, fläÊʸ, ’È‹«UÊŸÊ, ª«UÁø⁄UÊ‹Ë,ø¥Œ˝¬È⁄U, ªÊ¥ÁŒÿÊ •ÊÁŒ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÃÊ ¡¥ª‹Ë¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ Ÿ ÃÊ ∑§„U⁄U ’⁄U¬Ê ÁŒÿÊ „ÒU– π«∏Ë»§‚‹ ◊¥ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§ ©Uà¬Êà ‚ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡¥ª‹Ë‚È•⁄U, Á„U⁄UáÊ, ÷Ê‹Í ¡Ò‚ ¬˝ÊáÊË •’ πà ∑§Ë

•Ê⁄U ’…∏U ⁄U„U „ÒU– ©UŸ∑§ ©Uà¬Êà ‚ πà ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ∑§Ê◊‹ »§‚‹ ’’ʸŒ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©UQ§

flãÿ¬˝ÊáÊË πà ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ¡«∏ ‚Á„UéUπÊ«∏ ŒÃ „ÒU– Á¡‚‚ »§‚‹ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë

ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§¬Ê‚ fl ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§ ¬ÊÒäÊ∞∑§ ’Ê⁄U ≈ÍU≈U ª∞ ÃÊ fl Á»§⁄U ‚ Ÿ„UË¥ ‹ªÃ–◊È¥ª»§ÑË, ‚¥Ã⁄UÊ, øŸÊ »§‚‹ ’’ʸŒ „UÊÃË „ÒU–’„ÈUà ‚ πà ¡ª‹Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄‘U „ÈU∞ „UÊà „ÒU¢ Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ©UQ§ ¬˝ÊáÊË πà ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ©Uà¬Êà ◊øÊÄÒU– πà ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë√ÿflSÕÊ „UÊŸ ‚ fl„UÊ¥ ÿ„U ¬˝ÊáÊË «U⁄UÊ ¡◊Ê∞⁄U„Uà „ÒU– •Ÿ∑§ ªÊ¥fl ∑§ Á∑§‚ÊŸ »§‚‹ ∑§Ë⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÃ÷⁄U ¬„U⁄‘UŒÊ⁄UË ∑§⁄Uà „Ò¥U–ÁŒŸèÊ⁄U πà ◊¥ ∑§Ê◊ fl ⁄UÊà ∑§Ê »§‚‹ ∑§Ë¬„U⁄‘UŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ‚ ©Uã„¥U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§¬Ë«∏Ê ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ⁄UÊÃ÷⁄U •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ⁄U„UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò Á¡‚‚ ‚Ê¥¬,Á’ë¿ÍU ∑§Ê «U⁄U •‹ª ‚ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ø¥Œ˝¬È⁄UÁ¡‹ ◊¥ Á¬¿U‹ z fl·ÊZ ◊¥ ’ÊÉÊ ∑§ „U◊‹ ◊¥‹ª÷ª |Æ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ¡ÊŸ ª¥flÊŸË ¬«∏Ë

„ÒU¥, ÃÊ vzÆ ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ ◊¥ ßUŸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë ’Á‹ø…∏UŸË ¬«∏Ë „ÒU– ¡¥ª‹Ë ‚È•⁄U, „UË⁄UáÊ ¡Ò‚¬˝ÊáÊË ⁄UÊà ∑§Ê »§‚‹ πÊ∑§⁄U ø‹ ¡Êà „ÒU–ÁflŒ÷¸ ∑§ •◊⁄UÊflÃË, ŸÊª¬È⁄U, ÿflÃ◊Ê‹,fläÊʸ, ø¥Œ˝¬È⁄U, ª…UÁø⁄UÊ‹Ë, ªÊ¥ÁŒÿÊ •ÊÁŒ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ‹ª÷ª zÆ ‚ {Æ ⁄UÊ„UË, Á„U⁄UáÊ,¡¥ª‹Ë ‚Í•⁄U „ÒU– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¿UÊ≈U-’«∏ ÃÊ‹Ê’„ÒU– ¬ÊŸË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UQ§ ¬˝ÊáÊË ÷Ë «U⁄UÊ ¡◊Ê∑§⁄U⁄U„Uà „ÒU¢– •◊⁄UÊflÃË Á¡‹ ◊¥ ‚¥Ã⁄‘U ∑§ ¬ÊÒäÊ ∑§Ê‚’‚ •ÁäÊ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UË⁄UáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃÊ„ÒU– ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ flŸÁfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¿U⁄¸ ∑§Ë’¥ŒÈ∑§ Œ∑§⁄U •¬ŸÊ „UË ◊¡Ê∑§ ’ŸÊÿÊ–ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ ’¥ŒÈ∑§Ê¥ ‚ flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ¬⁄U Á∑§‚ËÃ⁄U„U ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«∏Ê– ©UÀ≈U πà ◊¥»§‚‹ ’’ʸŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑˝§◊ ¡Ê⁄UË „ÒU–

ÁflÁfläÊ

¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥

∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •flÒäÊ ¬Á⁄Ufl„UŸ fl ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥∑§ ◊Èg ¬⁄U ÁfläÊÊŸ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ÁŒflÊ∑§⁄U⁄UÊflÃ, ªÊ¬ËÁ∑§‡ÊŸ ’Ê¡ÊÁ⁄UÿÊ, «UÊ. ŸË‹◊ªÊ⁄˜UÔ„U, Á∑§‚Ÿø¥Œ ßflÊŸË Ÿ Áfl¬ ÁŸÿ◊ vÆv∑§ ÄUà ‚÷ʪ΄U ◊¥ äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ¬˝SÃÊfl©U∆UÊÿÊ– ªÎ„U◊¥òÊË Ÿ ¡flÊ’ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪʥ ∑§Ê ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ≈UÊ‹Ÿ„UÃÈ ©U¬Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ„ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ∑§ Á‹∞ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§ •å¬⁄U ¬ÈÁ‹‚◊„UÊ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚Á◊ÁÃSÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U „Ò–

◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ∑§ ÁÃ⁄UÊ«∏ÊÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã ŸflªÊ¥fl πÈŒ¸ »§Ê≈UÊ ∑§ ¬Ê‚v| Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ê „ÈU∞ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ v|

‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U ÕË– wz ÿÊÁòÊÿÊ¥ ‚πøÊπø ÷⁄UË ∑§Ê‹Ë-¬Ë‹Ë-≈ÒUÄ‚ËÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê Ÿ¡⁄U •¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ŒÊÒ«∏ ⁄U„UËÕËU– ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ÃÊ«∏ŸflÊ‹Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃËU– ßU‚∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥∑§Ê ˝¬˝◊ÊáÊ ‚Ãà ’…U∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UQ§ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ¬⁄U Áfl¬ ∑§ ©UQ§ ‚ŒSÿÊ¥ ŸäÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ∑§⁄UÊà „ÈU∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U fl ©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ ‚ ‚ŒŸ ∑§Ê •flªÃ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¡flÊ’ ◊¥ ªÎ„U◊¥òÊË Ÿ v|Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê „ÈU߸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ŒÃ „ÈU∞’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ê v ‹Êπ L§. ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ∑§Ë ªß¸– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ÉÊ≈UŸ ∑§ ¬Ífl¸ vÁ‚Ã¥’⁄U ‚ ‹∑§⁄U vz Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ •¬ÉÊÊê˝SÃ

∑§Ê‹Ë-¬Ë‹Ë ≈ÒUÄ‚Ë øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§•flÒäÊ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U–ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ◊¥ •flÒäÊ ÿÊòÊË ¬Á⁄Ufl„UŸ ¬Íáʸ×’¥Œ „ÒU– ¡Ê ÷Ë øÊ⁄UË-Á¿U¬ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§⁄UÃÊ

Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ ÃÊ ©U‚ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–ßU‚ √Ê·¸ ¡Ÿfl⁄UË ‚ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ Ã∑§ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ◊¥ •flÒäÊ ÿÊòÊË ¬Á⁄Ufl„UŸ∑§⁄UŸflÊ‹ ~}zv flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§⁄Uz~}}ÆÆ L§. ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹Ê ªÿÊ– ©UÑπŸËÿÿ„U „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U◊¥òÊË Ÿw~ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬ÈÁ‹‚,‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’Ê¥äÊ∑§Ê◊ Áfl÷ʪ, ¬Á⁄Ufl„UŸÁfl÷ʪ fl ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ‹Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§◊Ë ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ÷⁄U ◊¥ ⁄UÊíÿ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§ •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚◊„UÊ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‚ÊÕ „UË ©UQ§ •Ê‹Ê•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒÈÉʸ≈UŸÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ©UÁøéU¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ª∞ „ÒU¢–

‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ „UÃÈ ‚Á◊Áà ªÁ∆UÃ

ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¢ ≈UÊ‹Ÿ ∆UÊ‚ ©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê

��¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ©Uà¬Êà Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊

��•¥äÊ⁄‘U ◊¥ ‚Ê¥¬, Á’ë¿ÍU ∑§Ê «U⁄U

⁄UʬÁŸ ∑§Ê ÁŸ∑ΧCU

Œ¡¸ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ

∑§Ë •Ê¬ÍÁøÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ©U∆UÊ ◊Ê◊‹Ê

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ◊ʪ¸ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊„UÊ◊¥«U‹ Ÿ } •¬Ò˝‹ Æ~ ‚ |•¬Ò˝‹ vÆ Ã∑§ “ÿÍ ’ÊÀ≈U” ∑§ Á‹∞ ◊È¥’߸U ∑§Ë ⁄UÊ¡‡Ê Á⁄Ufl≈U ߥU«S≈˛ËU¡ fl¬ÈáÊÊ ∑§Ë Œ‚Ê߸U •ÊÚ≈UÊ ∑§ÊÚ◊ ߥU«US≈˛ËU¡ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ‚ ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊÕÊ– ŸÊª¬È⁄U fl •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ ∑§ ∞‚≈UË ∑§ ◊äÿflÃ˸ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¡Ê¥øŸ ¬⁄U ÁŸ∑ΧCU Œ¡¸ ∑§Ë ¬ÍÁø ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê߸U–∞◊•Ê⁄U∞»§ ≈UÊÿ⁄U ©Uà¬ÊŒ∑§ ∑¥§¬ŸË ‚ fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ≈UÊÿ⁄U ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§Ëªß¸U ÕË– ≈UÊÿ⁄UÊ¥ ◊¥ πÊÁ◊ÿÊ¥ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ¬⁄U flʬ‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©UQ§ ŒÊŸÊ¥◊Èg ¬⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∆U∑§ ∑§Ê ‚◊ÿÊflÁäÊ πà◊ „UÊŸ ∑§’ÊŒ ÷Ë ©Uã„Ë¥ ‚ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë π⁄UËŒË ∆U∑§ ∑§Ê ‚◊ÿÊflÁäÊ πà◊ „UÊŸ ∑§’ÊŒ ÷Ë ©Uã„UË¥ ‚ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë π⁄ËŒË Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ÁfläÊÊŸ¬Á⁄U·Œ ◊¥¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ¿UÊ¡«∏U, ©UÑÊ‚ ¬flÊ⁄U, ◊Ê„UŸ ¡Ê‡ÊË, ∞‚.ÄÿÍ. ¡◊Ê ŸäÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ¬˝SÃÊfl ∑§ ÄUà ©U∆UÊÿÊ– ¬˝ÁéUûÊ⁄U ◊¥ ¬Á⁄Ufl„UŸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ◊ʪ¸ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ◊ʪ¸¬Á⁄Ufl„UŸ ◊„UÊ◊¥«U‹ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U„UÃÈ SflÃ¥òÊË ‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÿÈ ’ÊÀ≈U,•ÀÿÈÁ◊ÁŸÿ◊ é‹ÊÚ߸U«U Á⁄Ufl≈˜U‚ fl ≈UÊÿ‚¸ ∑§Ë π⁄UËŒË fl ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ‚¥’¥ÁäÊÃÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ŒË– ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ê ∑§„UË¥ ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU, ŒÊ ¬˝◊Èπ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– π⁄UÊ’ ≈UÊÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê flʬ‚ ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ– x ÁflÁ÷ÛÊ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ‚ ÁŸÁflŒÊ∞¥ ◊¥ªflÊ߸U ªß¸U ÕË¢, ∑§„UË¥ ÷Ë•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ Ÿ„UË¥ „ÒU¢– Á¡‚∑§Ë ª‹ÃË „UÈ߸U Œ¥«U ∆UÊ∑§Ê ªÿÊ ∞fl¥ ∑§Ê‹Ë‚ÍøË ◊¥ ÷Ë «UÊ‹Ê ªÿÊ, ÷Áflcÿ ◊¥ ©UŸ‚ π⁄UËŒË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

Page 4: Tuesday 14 December 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄UUUU,vy ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ

U

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’›

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∞¡¥≈U - •Áπ‹‡Ê «UÊ¥ª⁄‘U◊Ê.-~x|Æwz{xwy

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ •Ê¡ ¡„UÊ¥ „⁄

ÁflŒ÷¸flÊ‚Ë ∑§Ë •Êfl‡∑§ÃÊ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– fl„Ë¥ÁflŒ÷¸ Áfl⁄ÊÁäʃÊÊ¢ ∑§ Á∂ƒÊ ◊ÊòÊ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ë ø∂ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊœŸ ’ŸÊ „ÈU•Ê„Ò– ‡ÊÊÿŒ ƒÊ„Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§÷Ë•∂ª Ÿ„Ë¥ „Ê ¬Ê∞ªÊ, ăÊÊ¥Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê •Ê¡•Êfl‡∑§ÃÊ „Ò, ÁŸ—SflÊÕ¸ ¬„∂ ∑§Ë ¡Ê ŒÈ÷ʸǃʂ ÁflŒ÷¸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ÁflŒ÷¸ flÊ‚Ë ¬„∂ ÷Ë ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§ ©¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ÕÃÕÊ •Ê¡ ÷Ë ÁŸ÷¸⁄ „Ò ∞fl¥ ∑§∂ ÷Ë ⁄„ª¥ –¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ÃÊ v~Æz ◊¥ „Ê øÈ∑§ËÕË ÄÿÊ¥Á∑§ ©‚ ‚◊ƒÊ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ◊„Ê⁄ÊC˛UU∑§ •ãƒÊ ÷ʪ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë øÊ∂Ê∑§Ë ‚◊¤Ê◊¥ •ÊŸ ∂ªË ÕË– ßU‚Á‹∞ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ¸÷ ∑§Ë◊‚Ê∂ v~Æz ◊¥ ¡∂Ë, ÃÕÊ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ëß‚ ◊‚Ê∂ ‚ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ •¬ŸË ⁄Ê¡ÁŸÃË ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ©¡Ê∂Ê ∂ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– ÁflŒ÷¸Áfl⁄ÊÁäʃÊÊ¢ ∑§Ë »§ÊÒ¡ ÷Ë ©‚Ë ‚◊ƒÊ ‚ π«∏Ë „ʪ߸, ăÊÊ¥Á∑§ Áfl⁄ÊÁäʃÊÊ¢ ∑§Ê ◊Ê∂È◊ ÕÊ Á∑§ ƒÊ„Ê¥π⁄ËŒŒÊ⁄ øÊÁ„U∞ ăÊÊ¢Á∑§ Á’∑§ÃÊ ‚’ „Ò–¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ◊‚Ê∂ ¡∂Ë ∞fl¥ ∑§ß¸ ŸÃÎàfl∑§ „ÊÕÊ¢ ‚ ªÈ¡⁄ÃË „È߸ •Ê¡ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ÷Ë

ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ◊‚Ê∂ Á≈U◊Á≈U◊Ê ⁄„Ë „Ò, ÃÕÊ •ÊŸflÊ∂ fl·ÊZ ◊¥ ÷Ë ‡Êʃʌ ƒÊ„ ◊‚Ê∂ ¡∂ªË ƒÊÊ’È¤Ê ¡Ê∞ªË ƒÊ„ ‚◊ƒÊ ∑§ ª÷¸ ◊ ¿ÈU¬Ê „Ò–∑§Ê⁄áÊ ‚Ê»§ „Ò, ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∂∞ ∑§÷Ë ÷Ë©‚ SÃ⁄ ¬⁄ ¬˝ƒÊÊ‚ Ÿ„Ë¥ „È∞ Á¡‚ SÃ⁄ ¬⁄◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ‚ ¿UàÃË‚ª…∏UU, Á’„Ê⁄ ‚¤ÊÊ⁄π¢«,©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚ ©àÃ⁄Ê㛮 ∑§ ∂ʪʥ ŸÁ∑§ƒÊÊ ÕÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ‚»§∂ÃÊ ’Á∂ŒÊŸ ◊Ê¥ªÃË„Ò ÃÕÊ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ÷Ë ’Á∂ŒÊŸË „Ò, ¬⁄¥ÃÈ ∞∑§‚◊SƒÊÊ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ •Ê¢ãŒÊ∂Ÿ ◊ „◊cÊÊ ‚⁄„Ë •ÊÒ⁄ fl„ ‚◊SƒÊÊ Á‚¢»¸§ ∞∑§ ∞‚ ŸÃÎàfl ∑§ËÁ¡‚◊ ÁŸ—SflÊÕ¸ ¬„∂ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¡í’Ê „Ê,Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ’È∂¢Œ „Ê‚∑§– fl⁄ŸÊ ¬ÎÕ∑§ Ã∂¢ªÊŸÊ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄áÊ‚Ê◊Ÿ „Ò– ăÊÊ ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ ø¢Œ˝‡Êπ⁄ ⁄Êfl ∑§

mÊ⁄Ê SÕÊÁ¬Ã ‚¢ª∆UŸ Ÿ ¡’ ÷Ë ⁄Ê¡ÁŸÃË ∑§Ë,ÃÊ ©‚ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ ÁŸ—SflÊÕ¸ ¤Ê‹∑§ÃÊ ÕÊ ∞fl¥ƒÊ„Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ ÁflªÃ vz-wÆ fl·ÊZ ◊¥‚¢ª∆UŸ ∑§ mÊ⁄Ê Ã∂¢ªÊŸÊ ∑§Ê ∂∑§⁄ ¡’ ÷Ë‚¢ª∆UŸ Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ •Êfl„˜Ÿ Á∑§ƒÊÊ,SÕÊŸËƒÊ ∂ʪʥ Ÿ •Êfl„˜Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ◊ÊŸ∑§⁄ÁŸSflÊÕ¸ ◊Ÿ ‚ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ◊¥ ∑ȧŒ ª∞, Á¡‚∑§Ê¬Á⁄áÊÊ◊ •Ê¡ ‚Ê◊Ÿ „Ò, üÊË∑ΧcáÊ •ÊƒÊʪ ∑§ËÁ⁄¬Ê¸≈U ÁŒ‚¢’⁄ ∑§ •¢Ã ◊¥ •Ê∞ªË ÃÕÊ ©ê◊ËŒ÷⁄ ¬Á⁄áÊÊ◊ ÷Ë SÕÊŸËƒÊ ∂ʪʢ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥¡Ê∞ªÊ– ¡’Á∑§ ¬ÎÕ∑§ Ã∂¢ªÊŸÊ ∑§Ë ’Êà ¬⁄fl„Ê¥ ÷Ë ∞‚ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ ÕË, Á¡ã„Ê¥ŸƒÊ„ ∑§„Ê „Ê Á∑§ ¬ÎÕ∑§ Ã∂¢ªÊŸÊ „◊Ê⁄Ë ∂Ê‡Ê ¬⁄‚ ªÈ¡⁄∑§⁄ ’ŸªÊ ¬⁄¥UÃÈ •Ê¡ ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ„Ò, •ÊÒ⁄ ‚◊ƒÊ, ‚àÃÊ, ‚ÊœŸ, ‚fl¸¡Ÿ ‚÷Ë

‚ÊÕ „Ò, ÃÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ ÃƒÊ „Ò Á∑§ Ã∂¢ªÊŸÊ ∑§ ¬ˇÊ◊¥ ¡Ê∞¥ª ¬⁄¥ÃÈ üÊË∑ΧcáÊ •ÊƒÊʪ ∑§Ë Á⁄¬Ê¸≈U ∑§Ê⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ∂Ê÷ ∂Ÿ ∑§ Á∂∞ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§◊„ÊÒ∂ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê „Ò–¡’Á∑§ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∂ƒÊ ∞‚Ê ‡ÊÊÿŒ∑§÷Ë ÷Ë ÁŸ—SflÊÕ¸ ◊Ÿ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ê ÄÿÊ¥Á∑§∑§Ê⁄áÊ ‚Ê»§ „Ò, ƒÊ„Ê Á‚»¸§ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸø∂ÊŸÊ „Ò, ŸÊ ∑§Ë ¡Ÿ÷ÊflŸÊ ∑§ •ŸÈL§¬ ∑§ÊƒÊ¸∑§⁄∑§ ‚ÊÒŒ’Ê¡Ë ∑§ ¬˝cÃÊfl ∑§Ê ∆ÈU∑§⁄Ê ∑§⁄•¬ŸÊ •ÁSÃàfl ‚◊Êåà ∑§⁄ŸÊ „Ò– v~Æz ‚∂∑§⁄ wÆvÆ Ã∑§ ∑§ vÆz fl·¸ ∑§ ÁflŒ÷¸•Ê¢ŒÊ∂Ÿ ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë ∞‚Ê ¬˝àƒÊˇÊŒ‡Ê˸ ‡Êʃʌ„Ë ∞‚Ê Á◊∂ªÊ, ¡Ê ƒÊ„ ªfl¸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§„ ‚∑§∑§Ë Œ∂ªÃ ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ©¬⁄ ©∆U ∑§⁄ , ¬ÎÕ∑§ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∂∞ ÁflŒ÷¸ ∑§ vv ‚¢‚Œ ‚ŒSƒÊÊ¢,ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ { ◊ŸÊÁŸÃ ‚Á„à |wÁflœÊƒÊ∑§, ÁflœÊŸ¬Á⁄·Œ ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ ‚Á„ÃÁflŒ÷¸ ∑§Ë ‚÷Ë Á¡∂Ê ¬Á⁄·ŒÊ¢ ‚Á„Uà ¬¢øʃÊÂÁ◊Áà ‚ŒSƒÊÊ¢ Ÿ ∞∑§ ◊¢ø ¬⁄ •Ê∑§⁄ ÁflŒ÷¸•Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§ Á∂∞ ÁŸ—SflÊÕ¸ ◊Ÿ ‚∑§ÊƒÊ¸ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚Á∑§ƒÊÊ „Ê, ÃÕÊ ƒÊÁŒ ¡È« ÃÊ ‚’∑§ •¬Ÿ •¬ŸSflÊÕ¸ Õ– ÿ„Ë ∑§Ê⁄áÊ ⁄„Ê Á∑ Ã∂¢ªÊŸÊ ∑§Ë „flʪ◊¸ „Êà Œπ ∑ȧ¿U SflÊÕ˸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê¡◊flÊ«∏Ê „È•Ê •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø •¬ŸË∑§ÊƒÊ¸ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ⁄πÊ, Á¡‚ ¡ŸÃÊ Ÿ Á‚⁄ ‚ŸÊ∑§Ê⁄ ÁŒƒÊÊ, ăÊÊ¢Á∑§ •’ ‚’ ¡ÊŸ øÈ∑§ „Ò Á∑§⁄Ê¡ÁŸÃË ◊ ÁŸSflÊÕ¸ ¬Ÿ ∑§Ê •÷Êfl •Ê øÈ∑§Ê„Ò– ∑§Ê⁄áÊ ‚Ê»§ „Ò ¬Ífl¸ ◊¥ ÁflŒ÷¸ flÊŒË ŸÃÊ•Ê¢∑§ mÊ⁄Ê Á∑§∞ ª∞ ∑§ÊƒÊ¸ ‚ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ‚Ëπ ∂ŸÊ ‡ÊÈM§§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò–

Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§

Á‹∞ ’ŸÊ

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UË

ø‹ÊŸ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ

¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡∑§ÃÊ ÁŸ—SflÊÕ¸ ¬„∂ ∑§Ë

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ ’¡⁄¥Uª Œ‹ ∞fl¥ Áfl‡fl Á„¥UŒÍ ¬Á⁄U·Œ

∑§Ë •Ê⁄U ‚ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ „ÈU∞ ÁflS»§Ê≈U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ–

ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥‡Ê„U⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ‚¥¬Íáʸ ‚„Uÿʪ ÁŒÿʖÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ª∞ôÊʬŸ ◊¥ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ’◊∑§Ê¥«U ◊¥ ◊Ê⁄‘U ª∞ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ©UÁøà ãÿÊÿÁŒ‹Ê∑§⁄U ßU‚ ’◊∑§Ê¥«U∑§ ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ ¬∑§«∏∑§⁄U ∑§«∏Ë ‚∑§«∏Ë ‚¡Ê ŒË ¡Ê∞, ©U‚Ë

¬˝∑§Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ÷Ë ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÃÎàfl

àÿʪ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl ’¡⁄¥Uª Œ‹∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿ⁄UÊ¡ ŸÊÿ«UÍU Ÿ Á∑§ÿÊ–

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ Áfl‡fl Á„¥UŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹•äÿˇÊ ⁄UÊ¡Ÿ Á‚¥„U, ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ’¡⁄¥Uª Œ‹ ∑§ •äÿˇÊøß π«U‚ ÃÕÊ ‚¥ÉÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ‚È÷Ê· ◊¥ªÃÊŸË,Áfl¡ÿ ÿÊŒfl, ◊È∑§‡Ê ø∑§Ê‹, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê◊¥òÊË ÿʪ‡Ê flÊ«UË÷S◊, ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ‚¥ÃÊ· •ª˝flÊ‹, ¬˝Ê.◊ÁŸ· ’Ê¡¬ÿË, •ÁŸÃÊ ÿÊŒfl, ‚È·◊Ê Á‚‹Ê◊, •ø¸ŸÊÁ‹¥ª‹flÊ⁄U, ŸÁ‹ŸË ⁄U«U∑§, ◊◊ÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ‚ÁflÃÊ∑ȧ‹⁄U∑§⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ’◊ ∑§Ê¥«U ∑§Ê ÁŸ·äÊÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

∑§ã„ÊŸ– üÊË ŒàÃÊòÊƒÊ ¡ƒÊ¢ÃË ◊„Êà‚fl ¬⁄U ∑§ÊãŒ˝Ë-∑§ã„ÊŸ ◊¥ vy ÁŒ‚¥’⁄U ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ‚ „Á⁄ŸÊ◊ ÷ʪflÂåÃÊ„ ∑§Ê ‚Êà ÁŒfl‚Ëÿ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ÉÊ≈U SÕʬŸÊ ∑§ ‚ÊÕÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– „UÁ⁄UŸÊ◊ ÷ʪflà ‚åÃÊ„ ∑§ •¢Ã¸ªÃ vyÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„⁄ vw ’¡ ÉÊ≈U SÕʬŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚åÃÊ„íÿÊÁà ¬˝ííflÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË, Á¡‚◊¥ ◊Á„∂Ê ⁄Ê◊ʃÊáÊ◊¢«∂ ∑§ÊãŒ˝Ë ∑§ ⁄Ê◊ʃÊáÊ ¬Ê∆U ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÈL§flÊà „ʪË, Á¡‚◊¥ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ¬Ê⁄ʃÊáÊ, „Á⁄¬Ê∆U∑§ ‚ÊÕ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ ‡ÊÈL§flÊà „ʪ˖’ÈœflÊ⁄ ‚ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ¬Ê⁄ʃÊáÊ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚È’„|.xÆ ‚ ~.xÆ ’¡ ∞fl¥ ŒÊ¬„U⁄U x ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§¬˝ÁÃÁŒŸ wÆ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ Ã∑§ ø∂ªÊ– wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê„Ë ŒàÃÊòÊƒÊ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ë ÷√ƒÊ ¬Ê∂∑§Ë ƒÊÊòÊÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– Á¡‚◊¥ ¬Ê∂∑§Ë ¬Í⁄‘U ªÊ¢fl ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄ªË–ß‚ ÷ʪflà ‚åÃÊ„ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ „Á⁄¬Ê∆U, ÷ÊL§«,∑§Ê∑§«∏Ê ÷¡Ÿ, ⁄Ê◊ʃÊáÊ ¬Ê∆U, ∑§ËøŸ ÷¡Ÿ, „Á⁄¬Ê∆U

‚Á„à •ãƒÊ œÊÁ◊¸∑§§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ „Ê¥ª– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •¢ÁÃ◊ÁŒŸ ŒàÃÊòÊƒÊ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ê •Á÷·∑§ ∑§⁄ „flŸ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ªÊ¬Ê∂ ∑§Ê∂Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ y ’¡ ‚ ◊„ʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò– ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ê¢«È⁄¢ª ◊„Ê⁄Ê¡ •Ê‹¥ŒË∑§⁄, „.÷.¬.⁄◊‡Ê ◊„Ê⁄Ê¡ πÊ⁄ª¢, „.÷.¬.ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ◊„Ê⁄Ê¡,„.÷.¬.•¡ƒÊ ◊„Ê⁄Ê¡, „.÷.¬.ŒflÊ ◊„Ê⁄Ê¡,„.÷.¬.ÃÈ·Ê⁄ ‚Íÿ¸fl¢‡ÊË ◊„Ê⁄Ê¡, „.÷.¬.⁄àŸÊ πÊ«¢◊„Ê⁄Ê¡ •ÊÁŒ ∑§ mÊ⁄Ê ß‚ œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞¡Ê∞ª¥– ∑ΧcáÊÊ ÷¡Ÿ ◊¢«∂ ∑§Ê¥Œ˝Ë, ◊Á„∂Ê ÷¡Ÿ ◊¢«∂Œàߪ⁄, ‚¢Ã ª¡ÊŸŸ ÷¡Ÿ ◊¢«∂ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê¥Œ˝Ë,Áfl_UU∂ L§ÁÄ◊áÊË ◊Á„∂Ê ÷¡Ÿ ◊¢«∂ ≈∑§Ê«Ë, ¡ÊªÎÁÃ÷¡Ÿ Áfl∑˝§◊ flÊ¢…U⁄ fl ‡Ê¥∑§⁄ ‚⁄ÊŒ fl ◊¢«∂ ∑§Ê¥Œ˝Ë ∑§ mÊ⁄Ê„Á⁄ ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë∂÷ÊÁfl∑§ ◊¢ø ∑§◊≈UË ∑§ÊãŒ˝Ë-∑§ã„ÊŸ Ÿ ∑§Ë „Ò–

„Á⁄ŸÊ◊ ÷ʪflà ‚åÃÊ„ •Ê¡ ‚

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ∑§Ê◊∆UË ∑§ÊÚ∂⁄Ë ãƒÊÍ

„flÊ◊„∂ ÁSÕà ◊ʋ˒ʒʬÁ⁄‚⁄ ◊¥ ‚¢ªËÃ◊ƒÊ üÊË◊Œ˜÷ʪflà ‚åÃÊ„ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ vyÁŒ‚¥’⁄U ‚ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò , Á¡‚◊¥‚È’„ ∑§∂‡Ê ƒÊÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ „ˇÊÊ◊ ‚ ‚åÃÊ„ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊƒÊÊ¡∑§Ê¢ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ vy ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë‚È’„ vv ’¡ ‚ ◊Ê¥ ∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄‚ ∑§∂‡Ê ƒÊÊòÊÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U„Uʪʖ ÿ„U ∑§‹‡ÊÿÊòÊÊ

◊Ê‹Ë’Ê’Ê ¬Á⁄‚⁄ ∑§Ê ÷˝◊áÊ∑§⁄à „È∞ ¬È⁄ÊŸÊ „flÊ◊„∂,ŒƒÊÊŸª⁄ „Êà „È∞ ◊Ê‹Ë ’Ê’Ê

ÁSÕà ∑ΧcáÊ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ∑§∂‡Ê ƒÊÊòÊÊ∑§Ê ‚◊ʬŸ „ʪʖ ß‚∑§ ‚ÊÕ „ˇÊÊ◊ y ’¡ ‚ ⁄UÊà } ’¡ Ã∑§‚¢ªËÃ◊ƒÊ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§Ê¬˝fløŸ •ÊøʸƒÊ L§¬⁄Ê◊ ŒÈ’◊„Ê⁄Ê¡ ∑§ ◊ÈπÊ⁄ Áfl㌠‚ Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ, ¡Ê ‚Ãà wÆ ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§ø∂ªÊ ÃÕÊ wv ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê „flŸ∞fl¥ ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‡ÊÊ◊ z’¡ ‚ ◊„ʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄áʄʪʖ •ÊƒÊÊ¡∑§Ê¢ Ÿ ß‚ ¬ÈáƒÊ•fl‚⁄ ∑§Ê ∂Ê÷ ©∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë∂üÊhÊ‹È•Ê¥ ‚ ∑§Ë „Ò–

‚¢ªËÃ◊ƒÊ˜ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ‚åÃÊ„ •Ê¡ ‚

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U– „UÊ‹ „UË ◊¥

ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë ŒÈ¬Á„UÿÊ◊¥ •øÊŸ∑§ ‹ªŸ ‚ fl„U¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „UÊ ªß¸U– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄USÕÊŸËÿ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄UÁŸflÊ‚Ë ∑§Ë ŒÈ¬Á„UÿÊ ∑˝§.∞◊∞ø xw •Ê⁄U. ~y}} ÉÊ⁄U∑§ ‚Ê◊Ÿ π«U∏Ë ÕË– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ•øÊŸ∑§ ©U‚◊¥ •Êª ‹ªªß¸U– ¬«∏Ê‚Ë ∑§Ê ⁄UÊà ∑§‚◊ÿ ŒÈ¬Á„UÿÊ ¡‹ÃË Ÿ¡⁄U•ÊŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÈ⁄¥Uà ŒÈ¬Á„UÿÊ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ŒË– ŒÈ¬Á„UÿÊ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ‚ø∑§ÃÊ ’⁄UÃà „ÈU∞ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¬⁄¥UÃÈ Ã’ Ã∑§ ŒÈ¬Á„UÿÊ∑§Ê ¬Ë¿U‹Ê Á„US‚Ê ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ–

ŒÈ¬Á„UÿÊ ◊¥

•øÊŸ∑§

‹ªË •Êª‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ ªÈ¡⁄UË ’Ê¡Ê⁄U øÊÒ∑§(»§M§◊‹ øÊÒ∑§) ◊¥ vz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊| ’¡ ‚◊Ê¡flʌˬÊ≈U˸ mUÊ⁄UÊ ‚à∑§Ê⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ‚◊Ê¡flʌˬÊ≈U˸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ÁfläÊÊÿ∑§(◊È¥’߸U) •’È •ÊÁ‚◊ •Ê¡◊Ë flÁfläÊÊÿ∑§ (◊È¥’߸U) ⁄U‡ÊËŒ ÃÊÁ„U⁄U ◊ÊÁ◊Ÿ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ‚¬Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊„UÊ‚Áøfl •ÛÊÊ‚Ê„U’ π¥ŒÊ⁄‘U ¬˝◊Èπ M§¬‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ©U¬⁄UÊQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl¬⁄Ufl¡ Á‚gË∑§Ë Ÿ ∑§Ë „ÒU–

•Ê¡◊Ë fl ◊ÊÁ◊Ÿ ∑§Ê

‚¬Ê ∑§⁄‘UªË ‚à∑§Ê⁄U

ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U ◊¥vz ∑§Ê

∑§Êÿ¸∑˝§◊

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ ‚◊Ê¡∑§Êÿ¸ fl ∑§‹Ê

◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ‚∑§ÊÒ‡ÊÀÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚Áfl·ÿʥê¸Ã √ÿÊÅÿÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. ‚◊Ë⁄U ø∑˝§flÃ˸ ÃÕÊ ¬˝◊ÈπflQ§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ÈL§·ÊàÃ◊ ÕÊ≈U, ŸÊª¬È⁄U ∑§‚◊Ê¡∑§Êÿ¸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ◊ÊŸ‚‡ÊÊSòÊÁfl·ÿ ∑§ ¬˝Ê. ÁŒŸ‡Ê …¥Uª‹ ÃÕÊ ¬Ë.∞. ¬ÊÁ≈U‹¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ «UÊÚ. L§Á’ŸÊ •¥‚Ê⁄UËŸ •¬Ÿ ¬˝SÃÊÁfl∑§ ÷Ê·áÊ ◊¥ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§‚◊Ê¡∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿ Áfl∑§Ê‚Á∑§ÃŸÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÊÃÊ „ÒU, ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ¬˝◊Èπ flQ§Ê ∑§ M§¬ ◊¥©U¬ÁSÕà ¬˝Ê. ÁŒŸ‡Ê …¥Uª‹ Ÿ •¬Ÿ √ÿÊÅÿÊŸ◊¥ ‚◊Ê¡∑§Êÿ¸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚»§‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ Sflÿ¥∑§ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ

•ÁÕÊfl‡ÿ∑§ „UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ Á∑§ÿÊ–ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝Ê. ⁄UÊC˛U¬Ê‹ ◊üÊÊ◊, ¬˝Ê.◊ŸÊ¡ „UÊ‹, ¬˝Ê. •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§‡ÿ¬

¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¥øÊ‹Ÿ «UÊÚ.L§Á’ŸÊ •¥‚Ê⁄UË fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬flŸüÊËflÊSÃfl Ÿ Á∑§ÿÊ–

∑§ÊÒ‡ÊÀÿ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– Œ‡Ê ÷⁄U ∑§Ë ÁŸ¡Ë Áfl◊ÊŸ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÿÊòÊË Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ yÆ

¬˝ÁÇÊà ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§Ë ÕË– ßU‚∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§-‚Ê¥‚ŒÊ¥Ÿ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊ߸U– ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U ŸÊª⁄UË ©UaUÿŸ ◊¥òÊË ¬˝»È§Ñ ¬≈U‹Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U Áfl◊ÊŸ ∑§Ê ÿÊòÊÊ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ë flÎÁh ∑§Ë ªß¸U∑§Ë◊Ã¥ ⁄Ug ∑§⁄U ŒË– ßU‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸÁ‚¥ª Ÿ ÷Ë ©UÃŸË „UË Ãà¬⁄UÃÊ ‚ ◊¥¡Í⁄UË ŒË– ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ ∑§ ÿÊòÊË flÊ„UŸ ∞‚≈UË ’‚ fl ⁄‘U‹ ∑§ Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ flÎÁh, ÁfllÈà ◊¥«U‹mUÊ⁄UÊ ’Ê⁄-’Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë Á’‹ ◊¥ flÎÁh ‚¥’¥äÊË ÁfläÊÊÿ∑§ fl ‚Ê¥‚ŒßUÃŸË Ãà¬⁄UÃÊ ‚ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊ∑§⁄U Á∑§⁄UÊÿÊ flÎÁh ∑§Ê ÁŸáʸÿ ⁄Ug Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÖÁfläÊÊÿ∑§ fl ‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§Ê ⁄‘U‹fl fl ∞‚≈UË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¬Ê‚ mUÊ⁄UÊÁ◊‹ÃË „Ò– ©UŸ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’¥ª‹ ◊¥ Á’¡‹Ë Á∑§⁄UÊÿÊ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „UË ÷⁄UÃË„ÒU– ßU‚Á‹∞ „UË fl ßU‚Á‹∞ ÿ„U Œ⁄UflÎÁh ∑§Ê »§≈U∑§Ê ©UŸ∑§Ê Ÿ ‹ªÃÊ ¬⁄¥UÃÈßU‚∑§Ê »§≈U∑§Ê ‚fl¸‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU– Áfl◊ÊŸ ∑§Ë ◊ÿʸÁŒÃ »§⁄UËÁfläÊÊÿ∑§-‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ „ÒU– ’∑§ÊÿÊ »§⁄UË ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ©UŸ∑§Ê ÷⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ „UË ßU‚ Œ⁄U flÎÁh ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •ÊflÊ¡

©U∆UÊà „ÒU– ⁄‘U‹ Á∑§⁄UÊÿÊ flÎÁh ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿UÊ«∏ •Ÿ∑§ ◊‹-∞Ä‚¬˝‚ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ŒÊ fl ÃËŸ ¡Ÿ⁄U‹ Á«Ué’ „UÊà „ÒU– ©U‚◊¥ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ Á≈U∑§≈U ‚ ÿÊòÊÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÊòÊË πøÊπø ÷⁄∑§⁄U ¡Êà „ÒU– ßUŸ ⁄‘U‹ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ¡Ÿ⁄U‹Á«Ué’ ’…∏UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ∞‚Ë ◊Ê¥ª ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „UÊÃË ¬⁄¥UÃÈ ∞‚Ë Á«Ué’ ÃÈL¥Ã ’…∏ÊÁŒ∞ ¡Êà „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë •◊Ë⁄UÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ÃÈ⁄¥Uà ¬„È¥UøÃË „ÒU ¬⁄¥UÃȪ⁄UË’ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ „UÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–∑§¬Ê‚ ∑§Ë ∑§Ë◊à ’Ê¡⁄U ◊¥ x „U¡Ê⁄U ‚ z „U¡Ê⁄U ¬˝Áà ÁÄfl¥≈U‹ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§‚ÊÕ „UË ∑§¬«∏Ê Áª⁄UáÊË ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§ ‚÷Ë ∑§¬«∏Ê¥ ∑§Ë zÆ ¬˝ÁÇÊÃÃ∑§ ’…∏UÊûÊ⁄UË •Áfl‹¥’ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§Ë ∑§¬Ê‚ Áª⁄UáÊË ∑§ ◊‡ÊËŸÊ¥ ¬⁄U¬„È¥UøÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– ∑§¬«∏Ê ◊ÍÀÿflÎÁh ∑§Ê ÷Ê⁄U Á‚»¸§ ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ ¬⁄U«UÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ◊ÍÀÿflÎÁh ∑§Ê ÃÈ⁄¥Ã ◊¥¡Í⁄UË ŒÃË „ÒU– ‚fl¸‚Ê◊ÊãÿÁ∑§‚ÊŸ, πÃË„U⁄U ◊¡ŒÍ⁄U, ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿÁ∑§flÊ‚ ‚÷Ê ∑§ ÿ‡Êfl¥Ã ¤ÊÊ«U∏ Ÿ ¬˝‚ ÁflôÊÁåà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ë „ÒU–

Áfl◊ÊŸ ÿÊòÊË Á∑§⁄UÊÿÊ ∑§◊ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ‚Ê¥‚Œ-

ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊ∞¥

ÿ‡Êfl¥Ã ¤ÊÊ«U ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑ȧ„UË – ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑˝§Ë«U∏Ê S¬äÊʸ ◊Ê¥…U‹ ◊¥ „UÊ‹„UË ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U– ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ ‚÷ʬÁÕM§áÊ ßU≈UflÊ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ S¬äÊʸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ©U¬Ê‚⁄UÊfl ÷ÈÃ, π¥«UÁfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬’◊ŸÊ≈U, íÿDU Á‡ÊˇÊáÊ ÁflSÃÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,∑§Ê¥ÃÊ ’Á…Uÿ, •Ê‡ÊÊ ªáÊflË⁄U, ∑§ãŒ˝ ¬˝◊Èπ•⁄UÁfl㌠⁄UÊ™§Ã, ©U¬‚⁄U¬¥ø Ÿ⁄‘UãŒ˝ ’Ê⁄U߸U,◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ •‡ÊÊ∑§ ’Ê¥Ã, Áfl‡Ê· M§¬ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ

S¬äÊʸ ◊¥ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U fl¬˝◊ÊáʬòÊ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– S¬äÊʸ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ‡Ê⁄UŒ ßU≈U∑§‹flÊ⁄U, ÷ÊS∑§⁄UflÊÉÊ◊Ê⁄‘U, „U◊∑§Ê¥Ã ŸÊ‚⁄‘U, ÷Ê™§⁄UÊfl Á¡÷∑§Ê≈U,ÃÈ›‚Ë⁄UÊ◊ ÷ÑÊflË, ∑§◊‹Ê∑§⁄U ©UÃÊáÊ,ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ⁄UÊÉÊÊø, •ÁŸ‹ „ÈU◊Ÿ •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

¬¥.‚. ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑˝§Ë«U∏Ê

S¬äÊʸ •ÊÿÊÁ¡Ã‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË–‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë¿UÊòÊflÎÁûÊ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¿UÊòÊflÎÁûÊ ¬˝ŒÊŸ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–

SÕÊŸËÿ ‚∆U ∑§‚⁄UË◊‹¬Ê⁄UflÊ‹ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ËvvflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁÃ-¡Ÿ¡ÊÁà •Ê’˂ˬ˝flª¸ ∑§Ë wÆÆ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¿UÊòÊflÎÁûÊ »§Ê◊¸ SflË∑Χà Ÿ∑§⁄UŸ ‚ ¬⁄U ßUŸ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê¿UÊòÊflÎÁûÊ ‚ fl¥Áøà ⁄U„UŸ ∑§ËŸÊÒ’Ã •Ê ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§ÊÁfl⁄UÊäÊ SÕÊŸËÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§ÊÚ‹¡¬˝ÊøÊÿ¸, ‚¥’¥ÁäÊà ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÁ‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ∑§Ê ôÊʬŸ

‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ßUŸ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ¬⁄U „UÊ ⁄U„U•ãÿÊÿ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë ªß¸U „ÒU •ãÿÕÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸U „ÒU–

ôÊʬŸ ◊¥ vvflË¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Á‹∞ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ÃÕʬŒflË/¬Œ√ÿÈûÊ⁄U ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê¿ÊòÊflÎÁûÊ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄⁄UÊC˛UËÿ∑Χà ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ πÊÃÊ „UÊŸÊ¡M§⁄UË „ÒU–

ßU‚Ë •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚÷Ë¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¿UÊòÊflÎÁûÊ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ πÊà πÊ‹Ÿ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ, ¬⁄¥UÃÈ ’Ò¥∑§ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥‹Ê¬⁄UflÊ„UË ÃÕÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞»§.‚Ë.•Êÿ Ÿ Œ⁄UË‚ Á◊‹Ÿ ‚ ©UÁøà ‚◊ÿ ¬⁄U ßUŸwÆÆ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ¿UÊòÊflÎÁûÊ»§Ê◊¸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê Ÿ„UÊ ‚∑§– ßU‚Ë •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U

◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ ∑§◊¸øÊ⁄UËflÊ¥…U⁄‘U ’Ê’Í fl ⁄UÁ¡S≈UÊ⁄U ¬Ê¥«U Ÿ»§Ê◊¸ SflË∑Χà ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ–

Á¡‚‚ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê¿UÊòÊflÎÁûÊ ‚ fl¥Áøà ⁄U„UŸÊ¬«∏ªÊ– ßU‚∑§ ¬„U‹ ¿UÊòÊflÎÁûÊ»§Ê◊¸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ xv¡È‹Ê߸U ’ÃÊ߸U ªß¸U ÕË–

‹Á∑§Ÿ ©UÁøà ‚◊ÿ ¬⁄U’Ò¥∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ πÊà Ÿ„UË¥ πÊ‹ª∞ Õ– ßU‚Ë •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚◊Ê¡Ä‹’ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ßU‚∑§Ë‚ÍøŸÊ ŒŸ ¬⁄U ßU‚∑§Ë ÁÃÁÕ’…U∏Ê߸U ªß¸U–

Á»§⁄U ÷Ë •÷Ë ŒË ªß¸U •¥ÁÃ◊ÁÃÁÕ Ã∑§ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ »§Ê◊¸ ¡Ê◊Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ »§Ê◊¸ SflË∑Χß„UË¥ Á∑§∞–

wÆÆ ¿UÊòÊÊ∞¥ ¿UÊòÊflÎÁàà ‚ fl¥ÁøÃ

Page 5: Tuesday 14 December 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄UU,vy ÁŒ‚¥’⁄U UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ãÿÍŸÃ◊ flß ∑§ÊŸÍŸ ¬⁄U •◊‹

„UÊÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ßU‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ πÊ‚‚Á◊ÁàÊÿÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈÁ¬¿U‹ z fl·¸ ‚ ÿ„U ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ªÁ∆Uà Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „ÒU–ßU‚Á‹∞ ⁄UÊíÿ ∑§ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ãÿÍŸÃ◊ flß ∑§ËŸËÁà Ãÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ •«∏øŸ¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË•ÊÒ⁄U ‹ÊπÙ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •œ¸flß ¬⁄U ⁄„U∑§⁄UªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§ø∑˝§√ÿÍ„ ◊¥ ÁÉÊ⁄UÊ „ÒU– •Ÿ∑§ ’Ê⁄U øøʸ „UÊ∑§⁄U ÷Ëÿ„U ◊¥¡Í⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÿ„UË ÁSÕÁà ⁄UÊíÿ ∑§ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ŸËÁà ∑§Ë „Ò–⁄UÊíÿ ∑§ ÁflÁflœ ©l٪ʥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ flß Á◊‹¥ ÃÕÊ ©U‚¬⁄UÿÊÇÿ •¥◊‹ „ÙÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ÿ„U ŒπŸ ∑§ Á‹∞¡Ê¥ø ‚Á◊Áà ÁŸÿÈQ§ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§ wÆÆz∑§Ë z flË¥ •ÊÁÕ¸∑§ ªáÊŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ∞∑§∑§⁄UÙ«∏ vx ‹Êπ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ©UŸ∑§Ê Á∑§◊ÊŸ flß Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§◊ÊŸflß ∑§ÊŸÍŸ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÃÕÊ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ

¬⁄U •◊‹ „UÊÃÊ „U ÿÊ Ÿ„UË¥ ÿ„U ŒπŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ¡Ê¥ø ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ŒË ÕË– ¬⁄¥UÃÈ wÆÆ{‚ ßUŸ ‚Á◊ÁàÊÿÊ¥ ∑§Ê ª∆UŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „Ò–

∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ flß ∑§Ë ‚◊SÿÊ •Ê¡ ÷Ë flÒ‚Ë „UË„ÒU– ãÿÍŸÃ◊ flß ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÁflÁfläÊ ⁄UÊíÿÊ¥∑§ •ŸÈ‚ÍÁøà ©l٪ʥ ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ flß Œ⁄U ÁŸÁpÃ

∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÈŸÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ßUŸ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Á◊ÁÃÿÊ¥∑§Ë Á‡Ê»§ÊÁ⁄U‚Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©l٪ʥ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚ŸÁãÿÍŸÃ◊ flß Œ⁄U ÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÕÊ ÿ„U‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ©lÙª ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÿÊáÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÃË „ÒU–

ÃÕÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •„flÊ‹ ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò ¬⁄¥UÃÈÁ¬¿U‹ x-y fl·ÊZ ◊¥ ‚Á◊Áà ∑ Ë ∞∑§ ÷Ë ’Ò∆∑§ Ÿ„UË¥„ÈU߸U „Ò– •„flÊ‹ ÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò–ãÿÍŸÃ◊ flß •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§Ê◊ªÊ⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§M§¬ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ŸÈ‚ÍÁøél٪ʥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§Ê◊ªÊ⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë „UÊÃË „ÒU– ∞∑§ ÁŸ⁄UˡÊ∑§∑§Ê „U⁄U ◊„UËŸ |z ©l٪ʥ ∑§Ê ÷¥≈U Œ∑§⁄U fl„UÊ¥∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ¬⁄U •◊‹ „UÊÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ÿ„UŒπŸÊ „UÊÃÊ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ ÿ„U ‚Á◊ÁàÊÿÊ¥ „UË ªÁ∆Uà Ÿ„UË¥„UÊŸ ‚ Á∑§◊ÊŸ flß ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •¥◊‹ „UÊÃÊ „ÒU ÿÊŸ„UË¥ ÿ„U ŒπŸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ „UË •’ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ‚Ë◊ʬÊ⁄U ∑§⁄U ¬Í¥¡ËflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ËŸËÁà •¬ŸÊ߸U „ÒU–

⁄UÊíÿ ◊¥ ‹ÊπÙ¢ ∑§Ê◊ªÊ⁄U •œ¸flß ¬⁄U

z fl·¸ ’ÊŒ ÷Ë ãÿÍŸÃ◊ flß

∑§ÊŸÍŸ ¡Ê¥ø ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆UŸ Ÿ„UË¥

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥

‡Ê„U⁄U ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ flÊŒ-ÁflflÊŒ S¬äÊʸ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •ÛÊ fl ŸÊª⁄U˕ʬÍÁø ◊¥òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝◊Èπ M§¬ ‚¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ „U◊¥Ã ≈U∑§‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ S¬äÊʸ ∑§Ê ¬˝Õ◊¬È⁄US∑§Ê⁄U ⁄UÁfl ‡ÊÈÄ‹Ê, ÁmÃËÿ ¬flŸ «U„UÊ≈U ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •Ê‡ÊË· »È§‹ ŸÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ „U◊¥Ã ªÊ¥äÊË, ⁄UÊ¡‡Ê »È§‹, ⁄U◊áÊŒfl∑§⁄U, ‡Ê⁄UŒ ŸÊªÁŒfl, ‡ÿÊ◊ øÊÒäÊ⁄UË, ‚ÈŸË‹ ‹Ê¥¡flÊ⁄U,◊„¥UŒ˝ ÷Ê¥ª, áȡ øÊÒ’, ⁄UÊ¡È ŸÊªÈ‹flÊ⁄U, •÷ÿ ⁄UÊ©UÃ,íÿÊÁà Á‹¥ªÊÿÃ, Ÿ‹ËŸË ∑§⁄UÊ¥ª‹, ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ’Ê⁄U∑§⁄U,‡ÿÊ◊ ¬Ê¥«U, ÁŒŸ∑§⁄U flÊŸπ«U, ¬⁄Uʪ ŸÊª¬È⁄‘U, ø⁄UáÊ¡ËÃÁ‚¥„U øÊÒäÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê Ÿ ‹Ë flÊŒ-ÁflflÊŒ S¬äÊʸ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ÁflŒ‡Ê ◊¥ ∞◊.

’Ë. ’Ë. ∞‚. •¥ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊ ◊¥∞«UÁ◊‡ÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U•Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Êx,zÆ,ÆÆÆ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊÿÊ–äÊ¥ÃÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§•¥Ãª¸Ã ÿÈÁŸfl‚¸‹ ∑¥§‚‹≈¥U≈U,¬Ê‹ ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ ∑§ÊÚꬋÒÄ‚,•¡ŸË ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ •Ê⁄UʬËÁ∑§‡ÊÊ⁄U ‚ÊSà Ÿ øÊ⁄UªÊ¥fl,fl⁄UÊ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë Á»§ÿʸŒË ¬˝ÁÃ∑§øÊ¥÷Ê⁄‘U ∑§Ê ⁄UÁ‡ÊÿÊ ◊¥ •¥ª˝¡Ë◊Êäÿ◊ ∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥∞«UÁ◊‡ÊŸ ∑§⁄UÊflÊŸ ∑§ Á‹∞x,zÆ,ÆÆÆ Á‹ÿ– ¬⁄¥UÃÈ •Ê⁄Uʬ˟ ∞«UÁ◊‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ’ÁÀ∑§ Á»§ÿʸŒË ∑§Ê »§¥‚ÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– Á»§ÿʸŒË ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø•Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

∞«UÁ◊‡ÊŸ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U ‚Ê…∏UÃËŸ ‹Êπ∑§Ê øÍŸÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– SÕÊŸËÿ «UÊÿ◊¥«U‹

∑§Ê‹¡ •Ê»§ ∑§Ê◊‚¸ ∞¥«U ‚Êÿ¥‚¡Ê»§⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ÁflŒ÷¸ß¥U≈U‹ÄëÿÈ•‹ »§Ê⁄U◊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ Á◊„UÊŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§¬Ífl¸ ∑ȧ‹ªÈL§ «UÊ. ∞U‚. ∞Ÿ. ¬∆UÊŸ ∑§Ê√ÿÊÅÿÊŸ „ÈU•Ê– «UÊÿ◊¥«UU ∑§Ê‹¡•Ê»§ ∑§Ê◊‚¸ ∞¥«U ‚Êÿ¥‚ ∑§ •äÿˇÊ¡»§⁄U •„U◊Œ πŸ Ÿ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ ŸÁ◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ’Ò∑§‹Êª ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U– ‚Áøfl »§¡‹◊Ê’ËŸ Á‚gË∑§Ë ∞fl¥ «UÊ. ‡Ê∑§Ë‹‚ûÊÊ⁄U Ÿ «UÊ. ¬∆UÊŸ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ– «UÊ. ‚ûÊÊ⁄U Ÿ «UUÊ. ¬∆UÊŸ ∑§Ê

¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– «UÊ. ¬∆UÊŸ Ÿ√ÿÊÅÿÊŸ ◊ ∑§„UÊ Á∑§ Á◊„UÊŸ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ÁflŒ÷¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞y ‹Êπ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹ „ÒU–ÁflŒ÷¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ Á‹∞¡M§⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸË „Uʪ˖«UÊ. ¬∆UÊŸ Ÿ ∑§Ê‹¡ ∑§ √ÿflSÕÊ◊¥«U‹ ‚ ‹ÉÊÈ •flÁäÊ ∑§ ¬Ê∆K∑˝§◊

‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ. •ÊÁ⁄U»§ πÊŸ, ŒÊ™§Œ‡Êπ, ‚ʪ⁄U ◊Ê„ÈU‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ«UÊ. •ÊÁ⁄U»§ Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ◊Ê„Uê◊ŒŸ»§Ë‚, ¬˝Ê. ‚ÒƒÿŒ Á»§⁄UÊ¡ÈgËŸ, ¬˝Ê.„UÊÁ⁄U‚ ¬≈U‹, ¬˝Ê. Á„UÃ‡Ê ∑§ÀÿÊáÊËŸ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

Á◊„UÊŸ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– fläʸ◊ÊŸŸª⁄U, ¬˝ªÁà ⁄UÊ¡SÕÊŸË

◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ v~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊z.xÆ ’¡ ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊, äÊ¥ÃÊ‹Ë ◊¥ “‚◊ãflÿ‚◊flà ª˝È¬ ” ∑§ {z ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ ⁄U¡Ã ¡ÿ¥ÃË fl·¸∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊ◊ •Ê¡ÊŒË ∑§ ŸÊ◊ “‚⁄U¡◊Ë”ŸÊ≈U∑§ ∑§ ◊¥øŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÒU– Á∑§‚Ë ◊Á„U‹Ê ‚¥ª∆UŸmÊ⁄UÊ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë Œ»§Ê Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë wz ‚¥SÕÊ∞¥‚„Uÿʪ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕfl‚¥Ã∑ȧ◊Ê⁄U Á’«∏‹Ê fl ‚⁄U‹Ê Á’«U‹Ê „UÊ¥ª– •äÿˇÊ

‹ÃÊ ◊ÁáÊÿÊ⁄U, ‚Áøfl Áfl¡ÿüÊË ‚Ê⁄U«UÊ fl ‚Á◊Áà ∑§‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „ÒU Á∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê Œπ¥, Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •π¥«UÃÊ ∑§Ê◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U– ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝fl‡Ê¬òÊ „UÀŒË⁄UÊ◊-’«U˸, ‚Œ⁄U, «U-≈ÍU«U, ∑ΧcáÊ◊ ‚Œ⁄U,‚Ë∞. ⁄UÊ«U ‹Ò¥«U◊Ê∑¸§ Á’ª ’Ê¡Ê⁄U, ◊◊ÃÊ »§Ê≈UÊ ªÊ¥äÊˬÈËÊ, ‡ÊÊ¥Áà «Uÿ⁄UË ßUÃflÊ⁄UË ‚ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‚„UÿÊªË ‚¥SÕÊ∞¥,•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Ê⁄UflÊ«UË ◊Á„U‹Ê ‚ê◊‹Ÿ, ÷ÊÃÎ◊¥«U‹ ⁄UÊ¡SÕÊŸË ÿÍÕ Ä‹’, ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ∑§Á◊S≈U,’Í≈UË’Ê⁄UË ◊ÒãÿȻҧÄø⁄U⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∞fl¥ •ãÿ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

v~ ∑§Ê ‚⁄U¡◊Ë¥ ∑§Ê ◊¥øŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬ÍÈ⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ

Œ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á¬¿U‹ ŒÊfl·¸ ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „U– ‹Á∑§ŸßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–‚¥ª∆UŸ ∑§ •äÿˇÊ ‡ÊÊ◊⁄UÊfl◊Ò¥Œ‹∑§⁄U Ÿ ∞∑§ ÁflôÊÁ# ◊¥ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ŒÍ∑§ÊŸ¥ •Ê’¥Á∆Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ◊È¥„U ◊Ê«U∏U Á‹ÿÊ „ÒU– ßUŸ

ŒÍ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ Ÿ ÃÊ Á’¡‹Ë ∑§ËflÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U •Ê⁄U Ÿ „UË ª¥ŒÊ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ¬˝ÊfläÊÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ ¥ ∑§ Á‹∞¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–∑§ø⁄UÊ ªÊ«∏Ë ÷Ë ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄UË ŒÍ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥¬ÊŸË ª‹ÃÊ „U– Á¡‚‚ ŒËflÊ⁄UÊ¥ ◊¥¿UŒ „UÊ ªÿ „ÒU– ŒÍ∑§ÊŸ •Ê’¥∆UŸ ∑§⁄UÂ◊ÿ ‡ÊËÉÊ˝ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ’Ê¡Ê⁄U Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ mÊ⁄UÊÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§∑§Ê߸U √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U–

S≈U‡ÊŸ ◊ʪ¸ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¥

∑§Ë ◊Ê¥ª •Ÿ‚ÈŸË

ŸÊª¬È⁄U– ∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚y ¡ª„U ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÙÁ„à ∑§„UÊÕÊ¥ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬˝ÃʬŸª⁄U ◊¥ «Ê. ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊È¥œ«Ê ∑§ „UÊÕÊ¥

©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ◊¥∞ø«Ë∞»§‚Ë ‡ÊÊπÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄U ∑§⁄©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∞‚.∞‚. ‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ÿ •ƒÿ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– flœ¸◊ÊŸŸª⁄ ◊¥ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ «Ê. „◊Ê ◊ÊŸ∑‘§E⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

∞ø«Ë∞»§‚Ë ∑§Ê ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄UU

‚¥flÊŒŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– flŸÁfl÷ʪ ∑§

Áfl÷ʪ¬˝◊ÈπÊ¥ Ÿ ◊„UËŸ ◊¥ ∞∑§’Ê⁄U ¬¥‡ÊŸ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U flŸÁfl÷ʪ ∑§Ê‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸŒŸ ÃÕÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ∑§ •¥Ãª¸Ã ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§Ë•Ê‘⁄U ‚ ø‹Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹Áfl÷ʪËÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ◊Ê◊‹ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ ‚¥¥’¥äÊ ◊¥ •ÊŒ‡Ê•¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§◊ÊŸfl ‚¥‚ÊäÊŸ ¬˝’¥äÊŸ fl¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ∆UÊ‚⁄‘U Ÿ ÁŒÿ–

¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§∆UÊ‚⁄‘U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ „ÈU߸U’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§

•‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ, •Ê⁄.U ∞‚. fl¥¡Ê⁄UËÃÕÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U flŸ ‚flÊÁŸflÎûÊ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ‚Ë.•Ê⁄.U Áø◊Ê≈U, ◊„UÊ‚Áøfl flË.∞‚. Œ‡Ê◊Èπ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ∞‚.•Ê⁄U. ÁòʬÊ∆UË, ªfl߸U, ‹Ê¥¡flÊ⁄U,∑§Ê¥’‹, ◊ʟʬÈ⁄‘U, ∑È¥§ŒÊ¡flÊ⁄U•ÊÁŒ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ◊„UËŸ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ◊¥ª‹flÊ⁄U ¬¥‡ÊŸ•ŒÊ‹Ã •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ’Ò∆U∑§∑§Ê flÎûÊSÃ⁄UËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ŒË ªß¸U–

¿U∆Ufl¥ flß •Êÿʪ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U v

¡Ÿfl⁄UË wÆÆ{ ‚ xv ◊Êø¸ wÆvÆÃ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ „ÈU∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ flß ÁŸÁpÁà ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Á‹∞ ‚Á◊Áà ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU–‚flÊÁŸflÎûÊ flŸ¬Ê‹ flflŸˇÊòʬʋ ∑§Ë flÎûÊÁŸ„UÊÿÁ∑§ÃŸË •◊ÊŸÃ ⁄U∑§◊ ŒŸÊ¬˝‹¥Á’à „Ò ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁŸÁpÕʥ∑§«UflÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê¥ø •ÊÁŒ∑ȧ‹ vx ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªß¸U–‚ÊÕ „UË ŸÊª¬È⁄U flÎûÊ ∑§flÒÿÁQ§∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U ÷Ë øøʸ ∑§Ëªß¸U– ßU‚◊¥ ‚flÊÁŸflÎûÊflŸˇÊòʬʋ ∞. ’Ë. π¥«UÊ⁄U,flŸ¬Ê‹ ‚Ë. •Ê⁄U. ⁄UÊ™§Ã,flŸˇÊòʬʋ •Ê⁄.U Áø◊Ê≈U, ∞.∑§. ÅÊÊŸ, ∞‚. •Ê⁄.U ’Ê⁄UÊ„UÊÃ,∞Ÿ. «UË. ∑§Ê‚≈UflÊ⁄U, «UË. ≈UË.∑§∆UÊáÊ •ÊÁŒ ‚flÊÁŸflÎûÊ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

flŸÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ÁŒÿ ¬¥‡ÊŸ

•ŒÊ‹Ã ‹Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã◊Ê◊‹ ÁŸ¬≈UÊÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– „U Ê⁄UÃ

’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ⁄U. •¥. ∑§‚Ê‹ÊŸÊ ©U‚¸ ‡Ê⁄UË»§ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U Á¬¿U‹ ÃËŸ‚Ê‹Ê¥ ‚ ©U◊⁄‘U«U ⁄UÊ«UÃÊ¡Ê’ÊŒ ‡Ê⁄UË»§,ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „U Ê⁄Uà ’Ê’ÊÃÊ¡ÈgËŸ ‹¥ª⁄U ‚flÊ‚Á◊Áà ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U‚ vÆ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ‚È’„U,‡ÊÊ◊ ‹¥ª⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ’Ê’Ê ‚Ê„U’ ∑§ øÊ„UŸflÊ‹Ê¥ ∑§ ÿʪŒÊŸ ‚ ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ fl·¸ ÷Ë w~ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ |¡Ÿfl⁄UË wÆvv Ã∑§ ’Ê’Ê ‚Ê„U’ ∑§ ©U‚¸ ◊¥•ÊŸflÊ‹ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ‹¥ª⁄U ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

‹¥ª⁄U ◊¥ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhUʋȇÊ⁄UË∑§ „UÊà „Ò¥– ‚È’„U vv ’¡ ‚ ‹¥ª⁄U ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „Uʪʖ ‹¥ª⁄ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „U Ê⁄UÃ

’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ‹¥ª⁄U‚flÊ ‚Á◊ÁÃ,÷Ê‹ŒÊ⁄U¬È⁄UÊ, ŸÊª¬È⁄U ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‡Ê„U’Ê¡πÊŸ •‡Ê⁄U»§Ë ßU∑§’Ê‹«U∑§Ê⁄‘U‡ÊŸflÊ‹, ◊Ê.ÇÿÊ‚ÈgËŸ, ‚ÒƒÿŒπ‹Ë‹ ÃÊ¡Ë, •‚‹◊‹‡Ê∑§⁄UË, •∑§⁄U◊ÃÊ¡Ë, ÁŸ ÊÊ◊gËŸ•¥‚Ê⁄UË, ‡Ê◊Ë◊∞ ÊÊ Ê, „UÊ¡Ë ßU◊⁄UÊ¡’È-„UÊŸË, ‡ÊÊ’Ë⁄UŒ‹Ê‹, ‡Ê∑§Ë‹ ¬≈U‹,

„UÊ¡Ë ◊ÃËŸ, ’éÊ‹È • ÊË Ê, ÃÊÒ‚Ë»§⁄UË ÊflË, ⁄U◊¡ÊŸ ÷Ê߸U •‹◊Ê⁄UËflÊ‹, ⁄UʡȬ∆UÊŸ, ¬å¬È ‚∆U ’Ê≈U‹ flÊ‹, „UÊ¡Ë ∑§ŒË⁄U,„UÊ¡Ë »§îÊÈ, ‚⁄U»§⁄UÊ¡ πÊŸ, ¡ËÿÊ ÷Ê߸U,’é‹È ÷Ê߸U ‹Ê߸U≈U flÊ‹, ‡ÊÊ⁄UË∑§ ÷Ê߸U, ’éÊ‹ÈÁ◊SòÊË, øÊ¥Œ ÷Ê߸U, •‡Ê»§Ê∑§ ¬≈U‹ •ÊÁŒ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

„U¡⁄Uà ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ‹¥ª⁄U

‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§

ŸÊª¬È⁄U– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Á‹∞ ⁄UÊC˛Ëÿ ∑§ÎÁ· »§‚‹ Á’◊ÊÿÙ¡ŸÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ªß¸ „ÒU–∑§¡¸ŒÊ⁄U fl ’ªÒ⁄UU ∑§¡¸ŒÊ⁄UÁ∑§‚ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹‚∑§Ã „ÒU– •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§»§‚‹ ‚¥⁄UÁˇÊà ©à¬ÛÊ ∑§ vzƬ˝ÁÇÊà Ã∑§ Á’◊Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê¡Ê ‚∑§ªÊ– ’È•Ê߸U ‚ ‹∑§⁄U»§‚‹Ê¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ Ã∑§ Á’◊Ê∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ Á◊‹ªÊ– ∑§¡¸ŒÊ⁄U‚÷Ê‚ŒÊ¥ ∑§Ê ⁄UU’Ë »§‚‹ ∑§Á‹∞ »§‚‹ ’È•Ê߸U ‚ ‹∑§⁄U ∞∑§ ◊„ËŸ ∑§•¥Œ⁄U •ÕflÊ xv ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ Ã∑§ fl„UË¥÷Í߸◊ͪ ∑§ Á‹∞ xv ◊Êø¸ wÆvv Ã∑§ Á’◊ÊÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ªÊ– ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ •À¬ fl

•àÿÀ¬ ÷ÍœÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Á’◊ ∑§ „çUàÊÊ¥ ◊¥ vƬ˝ÁÇÊà ‚„ÈU‹Áÿà ŒË ªß¸U– ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸäÊÊŸ Ÿ Á‹∞ ¬˝Áà „ÄU≈•U⁄ x|v L§¬ÿ, ª¥„Í(’ʪÊÿÃË) wxÆ L§¬ÿ, ª¥„Í (Á¡⁄UÊÿÃË)

{v L§¬ÿ, íÊflÊ⁄ (’ʪÊÿÃË)vv} L§¬ÿ, íÊflÊ⁄U (Á¡⁄UÊÿÃË){| L§¬ÿ, øŸÊ v|z L§¬ÿ,÷Í߸◊ͪ zz} L§¬ÿ, ∑§⁄U«ß¸vwÆ L§¬ÿ, ‚Íÿ¸»§Í‹ »§‚‹Ê¥∑§ Á‹∞ ww} L§¬ÿ fl UåÿÊ¡ ∑§Ë»§‚‹ ∑§ Á‹∞ yyxw L§¬ÿ¬˝Áà „ÄU≈•⁄U Á’◊Ê „çUÃÊ÷⁄UŸÊ „ÒU– ÿ„U ÿÙ¡ŸÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê ŸÒ‚Áª¸∑§ •Ê¬ŒÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ„UÊŸ flÊ‹ •Ê∑§ÁS◊∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥

•ÊœÊ⁄U ŒŸ flÊ‹Ë „UÊ∑§⁄U ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ‚÷ËÁ∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸÁfl÷ʪËÿ ∑§Î·Ë ‚„‚¥øÊ‹∑§ «Ê. ¡.‚Ë.÷ÈÃ«Ê Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊC˛Ëÿ »§‚‹ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ¡È«∏U «UÊ∑§ ∑§Êÿ¸ôÊ‹ÿ ◊¥

•flÒäÊ M ¬ ‚ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U«UÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‚ øÊÒªÈŸË ‚¥ÅÿÊ◊¥ flÊ„UŸ ÿ„UÊ¥ π«∏U ⁄U„Uà „ÒU– ’Ê„U⁄U ∑§ flÊ„UŸ ÿ„UÊ¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©Ÿ‚¬ÊÁ∑Z§ª ‡ÊÈÀ∑§ ÷Ë Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊU◊ÊŸ ∑§Ê ‚⁄¥UˇÊáÊ ŒŸ ∑§ ©U¬ÿʪ ◊¥ ‹ÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ «UÊ∑§ »Ò§‹Ë ¬«∏Ë ⁄U„UÃË „ÒU– ÿ„U§ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿS≈U‡ÊŸ ∑§ å‹≈U»§Ê◊¸ ∑˝§◊Ê¥∑§ v ‚ ‚≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU–

‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¥ ¡M§⁄UË ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ¡Ê¥øŸ„UË¥ „UÊÃË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •Ê⁄U¬Ë∞»§ mÊ⁄UÊ ÷Ë ÿ„UÊ ¡Ê¥ø Ÿ„UË¥„UÊÃË– ‹ª÷ª ∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ ◊äÿ ⁄‘U‹fl ◊¥«U‹ mÊ⁄UÊ «UÊ∑§ Áfl÷ʪ∑§Ê •‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë⁄UÊÿ ◊¥ ‚≈U‡ÊŸ ⁄UÊ«UU ¬⁄U flŸ- fl „UÊŸ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊ÈÅÿ mÊ⁄UÊ ‚÷ËÃ⁄U ¡Ê∑§⁄U Á≈U∑§≈U ‹ŸÊ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊÃÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ•Ê⁄UˇÊáÊ ∑¥ Œ˝ fl ‚Ê◊Êãÿ Á≈U∑§≈U ∑§Ê©¥U≈U⁄U ÿÁŒ «UÊ∑§ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ◊ ¥SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÊ ◊ÊŸ‚ øÊÒ∑§ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê‚ÊŸË „Uʪ˖

«UÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UÊ

⁄U„UË „ÒU •flÒäÊ ¬ÊÁ∑¥¸§ª

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‹Ù∑§◊Êãÿ ÁË∑§ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ

Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸËÁ‡ÊˇÊáÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ x ÁŒfl‚Ëÿ ÁfllÊÕ˸√ÿÁQ§ûfl Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ëªß¸– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ªÈ¡⁄UÊà •Êÿ¸flŸ◊¥ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ¬Á⁄Ufl˝Ê¡∑§ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿʪÿÊ– Áflfl∑§ÊŸ¥Œ •äÿʬ∑§ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ¡Ëfl Œ…, ŸÒø⁄UÙ¬ÒÕË ‚¥ª∆UŸ ∑§•äÿˇÊ «Ê. œŸ‹Ê‹ ‡Ê¥Œ˝ Ÿ ŒË¬¬˝ífl‹Ÿ

Á∑§ÿÊ– ¬˝ÊøÊÿ¸ «Ê. ‚ÊœŸÊ ◊Ê∑§« Ÿ ÷ÊflËÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ √ÿÁQ§ûfl Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– «Ê. œŸ‹Ê‹ ‡Ê¥Œ˝fl ©fÊ≈U∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ¡Ëfl Œ… ∑§Ê ÷Ë ÷Ê·áÊ„ÈU•Ê– Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ¬Á⁄Ufl˝Ê¡∑§ Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§◊Ÿ ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ fl ‡ÊÈhÃÊ, ◊Ÿ ¬⁄UU ÁŸÿ¥òÊáÊ•ÊÁŒ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ŸÒ‚Áª¸∑§ßU‹Ê¡ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷, ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚¥øÊ‹Ÿ ÁfllÊ ∑§È„Ë∑§⁄U ŸÁ∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄UU ◊ŸÙ⁄U◊Ê πÊ¥«∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–

Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË Á‡ÊˇÊáÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ

◊¥ √ÿÁQ§ûfl Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •ŸÈ‚ÍÁøÃ

¡ÊÃË fl Ÿfl’ıh ÿÈfl∑§Ê¥∑§ Á‹∞ ‚ÒÁãÊ∑§ fl ¬ÈÁ‹‚¬Ífl¸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŸÊª¬È⁄UÁfl÷ʪ ∑§ Á‹∞ ¬˝„Ê⁄U‚◊Ê¡ ¡ÊªÎÁà ‚¥SÕÊ ∑§Ê◊¥¡Í⁄UË ŒË ªß¸U „ÒU–

ßU‚∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄UUÁ¡ÀÊ ‚ wƬ˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊflÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– ßë¿È∑§ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ Áfl‡Ê· Á¡ÀÊÊ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ•Áœ∑§Ê⁄UË, ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿß◊Ê⁄Uà ∑˝§.v Á‚√ÊË‹‹ÊßUŸ, ŸÊª¬È⁄U ◊¥ vzÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê •ÊflŒŸ ¬‡Ê∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Á‹∞ •ÊflŒ∑§ vÆflË¥

¬Ê‚, ©¥øÊ߸U v{} ‚¥.◊Ë,¿ÊÃË |~-}y ‚.◊Ë,fl¡Ÿ zÆ Á∑§‹Ù ÃÕÊ•ÊÿÈ ‚Ë◊Ê v}-wv fl·¸„ÒU–

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê‹ÊflÁœx ◊„ËŸÊ¥ ∑§Ê „UÊ∑§⁄U ÿ„U¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŸflÊ‚Ë „ÒU–¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê πÈŒ∑§ πø¸ ‚ ©¬ÁSÕà ⁄U„ŸÊ„Uʪʖ ßU‚∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿÊòÊÊ ÷ûÊÊŸ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–•ÊflŒ∑§ Ÿ •ÊflŒŸ ∑§‚ÊÕ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê»§Ù≈UÙ ‹ªÊŸÊ „ÒU– ÿ„U•¬Ë‹ Á‚hÊÕ¸ªÊÿ∑§flÊ« Áfl‡Ê· ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË,ŸÊª¬È⁄U Ÿ ∑§Ë „Ò–

•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ fl Ÿfl’ıh

ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚ÒÁŸ∑§ fl

¬ÈÁ‹‚ ÷⁄UÃË ¬Ífl¸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

ŸÊª¬È⁄U– ’ʪ‚ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ „UÊ ⁄U„UÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ, •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë Áfl≈¥U’ŸÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ÊàêÊ∑§ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ Á‹∞ vz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ ⁄UÊfláÊ¬Í¡Ê ∑§⁄U ◊ÊÁ⁄U‚ ∑§Ê‹¡ ª˝Ê©¥U«U, ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊, äÊ¥ÃÊ‹Ë ‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬⁄U ◊Êø¸ ∑§Ê•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê vz ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬⁄U ◊Êøʸ

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ‚flÊ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ üÊË∑ΧcáÊ„UÊ߸US∑ͧ‹ ◊¥ ¬Ê‹∑§ ◊‹ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥’«U∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬Ê‹∑§ ©U¬ÁSÕÃÕ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊÁfl¡ÿ Œê◊ÊáÊË Ÿ ∑§Ë– •ÁŸ‹‚Ê◊ÿÊŸË, ∑§◊‹ øÊ¥«U∑§¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ Õ– ÁflŒ÷¸ ‚flÊ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ©U◊‡Ê ‡Ê◊ʸŸ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê‹∑§Ê¥ ◊¥¡ÊªL§∑§ÃÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ’ʬÍÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚Áøfl «UÊ.‚¥ÃÊ· ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ–¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ÷Ê·áÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê‚¥¡ÿ …ÈU◊Ÿ Ÿ ∞fl¢ •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊŸ¥Œ⁄UÊfl flÒ⁄Uʪ«U ŸÁ∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U’Ê’Í‹Ê‹ ŸflÁ≈UÿÊ, ‡Ê·⁄UÊflŸÊª◊ÊÃ, ª¡ÊŸŸ ’ÊflŸ,•ÛÊÊ¡Ë …UÊ¥∑§⁄‘U ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬Ê‹∑§ ◊‹

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

Page 6: Tuesday 14 December 2010

¬Ë¿U „UÙŸ ∑§Ê ◊Ë’ ∑§◊¡Ù⁄UË¬Í¡Ê ÁÕª‹.flœÊ¸

º⁄U•‚‹, ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á∑§‚Ë ÷Ë ‹«∏Ê߸ ∑§Ê¡ÙÁπ◊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÿÈh ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃÊ „Ò, •ı⁄U ÿ„ øË¡ ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ∑§Ù߸ ’«∏Ê ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑‘§ªË– ß‚Á‹∞ ¬Ê∑§ »§ı¡•ı⁄U πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë •’ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊÃ¥∑§Ë ªÈ≈UÙ¥ ∑§ÙπÈ‹∑§⁄U ◊ŒŒ ŒŸ ‹ª „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁSÕÁà ÿ„ „Ò Á∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ„ÁÕÿÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ’«∏Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏ŸÊ •’ flÊÁ¡’

Ÿ„Ë¥– ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù „Ù „À‹Ê „È•Ê „Ò ©‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§È¿ •À¬∑§ÊÁ‹∑§Ãı⁄U-Ã⁄UË∑‘§ •¬ŸÊ∞ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ Á‚»§¸ ßã„Ë¥ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UˇÊÊ ŸËÁà ∑§Ë πÊÁ◊ÿÊ¥ πà◊Ÿ„Ë¥ „È߸¥– ¡’ Ã∑§ ŒËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§ ⁄UˇÊÊ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ∑§Ù߸ ‚¥SÕʪà √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥’ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ŒÙ-øÊ⁄U „ÙŸÊ „Ë ¬«∏ªÊ– ß‚Á‹∞∑§Ù߸ „Ò⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑§Ê⁄UÁª‹ ÿÈh ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ◊È¥’߸ ∑‘§ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ’ÈÁh¡ËflË ©‚Ë ¬È⁄UÊŸË ’„‚ ◊¥ ©‹¤Ê ª∞ Á∑§ ∞‚Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê◊¥ Á∑§‚ Á∑§S◊ ∑‘§ ‚¥SÕʪà ‚ÈœÊ⁄U „ÙŸ øÊÁ„∞– „⁄U ’Ê⁄U ÿ„Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÃÈ⁄U¥Ã∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ŸÿÊ …Ê¥øÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥ª∆Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ œŸ ∑§Ë ÷Ë ∑§◊Ë „Ò •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë–

ºÊflÙ¢ ¬⁄U ∑Ò§‚Ê ∞Ã’Ê⁄UÁ„U⁄‘¥UŒ˝ Á‚¢„U. øÊ¢ºÈ⁄U ’Ê¡Ê⁄U

÷Ê⁄Uà ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë øıÕË ‚’‚ ’«∏Ë ‚Òãÿ ÃÊ∑§Ã „Ò•ı⁄U ©‚Ÿ ‚ÙÁflÿà ∑§Ê‹ ∑‘§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§•ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÷Ë ’ŸÊ߸ „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á∑§‚Ë ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§Áfl∑§À¬ ∑‘§ •Ê÷Êfl Ÿ ©‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ŸËÁà ∑§Ë ◊Í‹∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ◊È¥’߸ ∑‘§•ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥,‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ªË Ÿ„Ë¥, ¡Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒ ◊¥ ‡ÊÁ◊‹ „Ò¥– fløÊ„ Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ∑‘§ „Ù¥, ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ¡È«∏Êfl „Ù ©ã„¥ ÷Ê⁄UË ∑§Ë◊à •ŒÊ ∑§⁄UŸË„Ë ¬«∏ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©Ÿ ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§«∏Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ, ¡Ù •¬ŸË ¡◊ËŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „ÙŸ ŒÃ „Ò¥–•ª⁄U fl ß‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆Êà „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ ß‚∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸË¬«∏ªË– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’ÿÊŸ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§Ê ∑§Ù߸ ¬ÈÅÃÊ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ÿÈh ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚ •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ flÒ‚Ê fl⁄UŒ„Sà Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ò‚Ê Á∑§ Á¬¿‹ ¬Ê¥ø Œ‡Ê∑§ ◊¥ ÕÊ–

‚Í’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ •ÊflÊ¡ ’È‹¢º ∑§Ë „ÒU–•Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ‚ ¬⁄‘U „UÙ∑§⁄U ◊äÿ¬˝º‡Ê Ÿ „È¢U∑§Ê⁄U ÷⁄UË

„ÒU– „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á‡Êfl ∑§Ù ∑§„UË¥Á»§⁄U ‚ ß‚ „U‹Ê„U‹ ∑§Ù ¬ËŸ ∑§Ë¡„U◊à Ÿ ©U∆UÊŸË ¬«∏U, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊¢ÕŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã flø◊ÊŸ âòÊ Ÿ„UË¥ºÃÊ– ’„U⁄U„UÊ‹, ∞∑§ ÿˇÊ ¬˝‡Ÿ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ π«∏UÊ ∑§⁄U „UË ÁºÿÊ–Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ∞∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ºÙ ≈ÍU∑§ ∑§„UÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ™§¬⁄UË ‚ŒŸ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ßÀ¡Ê◊ÊÃfl„UË ©U¬⁄UÙÄÖ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ë ÷‹ „Ë ∑§È¿ ‹Ùª•Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄U¥ ‹Á∑§Ÿ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ’„Èà ‚≈UË∑§ ’ÊÃ∑§„Ë „Ò– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁœ ∑§Ù÷¥ª ∑§⁄U∑‘§ ∞‚Ê „UË ‚Ê„Á‚∑§ •ı⁄U ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò–

ºÙ„U⁄UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÊŸ’ÊŸ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U Ã⁄U„ ‚ ÉÊÈ‚ øÈ∑§Ê „Ò– ÉÊÍ‚ ◊¥ ∑§Ë ªÿË øÙ⁄UË ∑§Ù’Ê∑§ÊÿŒÊ ∑§◊Ê߸ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§Ê M§¬„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù •Ê¡∏ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë Ÿ ÉÊÍ‚∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù ŸÃÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Êÿ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÍ‚ ∞∑§ ◊ıÁ‹∑§•Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ‹ øÈ∑§Ê ÕÊ– ŸÃÊ ¡’ ÉÊÍ‚πÙ⁄U „ÙªÊ ÃÙ •»§‚⁄UÙ¥•ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÉÊÍ‚¡ËflË ’ŸŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ¬ÊŸÊŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò– ÉÊÍ‚ ◊¥ Á◊‹Ë ⁄U∑§◊ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ‹Ùª ∞‡ÊÙ •Ê⁄UÊ◊ ∑§ËÁ¡¢ŒªË ’‚⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ∑§„Ë¥ øÍ° Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– •’ Ã∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U fl„Ë◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ∑§Êÿ◊ „Ù ¡Ê∞–•Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ߟ ◊È∑§Œ◊Ù¥ ◊¥ •Á÷ÿÈQ§ ’ø „Ë ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÃË, ‹Á∑§Ÿ •’ „Ê‹Êà ’Œ‹ ⁄U„ „Ò¥–‚Í’Ù¥ ‚ •ÊflÊ¡¥ •ÊŸË ‡ÊÈL§ „UÙ ªß¸ „Ò¥U– ÷٬ʋ ◊¥ øÈŸÊfl ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ ’Ò∆∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ ÕË– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ß‚ ◊¢ø ‚ ’„Èà ’ÈÁŸÿÊŒË ’Êà ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚¥‚Œ ∑§Ê ¡Ù ™§¬⁄UË ‚ŒŸ „Ò, fl„ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡∑§‹ ’„ÈÃ’«∏Ë πÊŒ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „Ò– ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ◊¥ •’fl ‚Ê⁄U ‹Ùª ¬¥„Èø ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù ¬Ò‚Ê Œ∑§⁄U Á≈U∑§≈U ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§Ù¥∑§Ù ¬Ò‚Ê Œ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë flÙ≈U π⁄Uˌà „Ò¥– ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ √ÿʬÊ⁄UË ,‚ûÊÊ ∑‘§Œ‹Ê‹ , •ãÿ ’-߸◊ÊŸË ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ◊¥ ¬¥„Èø

⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ∞‹ÊÁŸÿÊ° ∞‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¡Ù ÷Ë ŸËÁÃÿÊ° ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò¥,ÿ„ ‹Ùª ©‚ ‚◊Õ¸Ÿ Œ ⁄U„ „Ò¥, Á‹„UÊ¡Ê ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ∑§Ù „Ë πà◊ ∑§⁄UŒŸÊ øÊÁ„∞– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ÿ„ ÁfløÊ⁄U ◊ıÁ‹∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù Œ’Ê ŒŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ⁄UπÃÊ„Ò– ß‚ ’Êà ◊¥ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬„‹ ∑‘§ ¡M§⁄Uà „Ò •ı⁄U ÁŸÁ„à SflÊÕ¸ flÊ‹ ©‚∑§Ê ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ‚ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uª¥– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ „◊‹ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ’„Èà ’«∏Ë ‡ÊÁQ§ Á◊‹ ¡Ê∞ªË– º‡Ê∑§Ù ©U‚Ë ∑§Ê ߢáÊ⁄U ÷Ë „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ‹Ù∑§òÊÊ¥ÁÃ∑§Œ‡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ÉÊÈŸ ‹ª øÈ∑§Ê „Ò– ÿ ÉÊÈŸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚¥‚Œ◊¥ ’Ò∆ ∑§⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ‚ „Ùà „È∞ Œ‡Ê ∑§Ë‚’‚ ¿Ù≈UË ‹Ù∑§òÊÊ¥ÁÃ∑§ ß∑§Ê߸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÿÊÁŸ ∑§Ë Á◊ŸË ‚¥‚ŒÃ∑§ ¬„Èø øÈ∑§Ê „Ò– ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ ‚Ê⁄U ’È⁄U ªÈáÊ ¬˝œÊŸÙ¢ Ÿ •¬ŸÊ Á‹∞ „Ò–fl„Ê¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¢-•⁄U’Ù¢ ∑§Ê π‹ „ÙÃÊ „Ò ÿ„Ê° ‹ÊπÙ¥-∑§⁄UÙ«∏Ù¢ ∑§Ê „Ù ⁄U„Ê„Ò– Ã⁄UË∑§Ê fl„Ë, ‚‹Ë∑§Ê fl„Ë •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê „ı‚‹Ê ÷Ë fl„Ë–‚¥‚Œ „Ù ÿÊ Á◊ŸË ‚¥‚Œ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ øÈŸ ¡ÊŸ ∑‘§ „Õ∑§¥« ÷Ë fl„Ë •ı⁄UÃ⁄UË∑§Ê ‚‹Ë∑§Ê ÷Ë fl„Ë- ‡Ê⁄UÊ’, ∑§’Ê’, ‡Ê’Ê’, ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ’⁄U‚ÊÕı⁄U flÙ≈UÙ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË– ‚Ê¥‚Œ „Ù ÿÊ ¬˝œÊŸ ŒÙŸÙ¥ øÈŸÊfl •ÊÿÙª∑§Ë ÁŸœÊ¸Á⁄Uà øÈŸÊflË πø¸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ πø¸ ∑§⁄Uà „Ò ¢•ı⁄U©‚ flʬ‚ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ª¥ªÊ ◊¥ ªÙà ‹ªÊà „Ò¢–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

‚„Ë „Ò Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¢„ •¬Ÿ ÷ÍìÍfl¸ •ÊÒ⁄ •÷ÍìÍfl¸ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§

•Á÷÷Êfl∑§ ⁄„ •¡È¸Ÿ Á‚¢„ ∑§Ë „⁄ Œ‡ÊÊ •ÊÒ⁄ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ Ÿ∑§‹∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄à „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ªÈL§ ¡Ò‚Ê ŒÈS‚Ê„‚•ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ÷Ê ‡ÊÊÿŒ ÁŒÁÇfl¡ÿ ◊¢ ©ÃŸË Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ß‚ËÁ‹∞ fl◊È‚Ë’ÃÊ¢ ◊¢ ßß »¢§‚ ¡Êà „Ò¥ Á∑§ πÈŒ ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥ Á∑§•ÊÁπ⁄ ©Ÿ∑§Ë •‚‹Ë ¬ÊÚÁ‹Á≈Ä‚ ÄÿÊ „Ò? ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¢•Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚Ë ‚ ’Êà ∑§⁄ ‹ËÁ¡∞– fl„ ’ªÒ⁄ ∞∑§¬‹ ‹ªÊ∞ ∑§„ªÊ Á∑§ ∆Ê∑ȧ⁄ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¢∆Ê∑ȧ⁄ •¡È¸Ÿ Á‚¢„ ∑§Ë ¿ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ¬Œ˜Áøã„ ‚Ê»§ Ÿ¡⁄ •ÊÄҥ– ÿ„ ’Êà •‹ª „Ò Á∑§ •¡È¸Ÿ Á‚¢„ „⁄ ’Ê⁄ •¬Ÿ ‡ÊéŒÊ¢ ¬⁄Á≈∑§ ⁄„à „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ∑§⁄∑§⁄ ∑§ »§ÊŸ ∑§Áflfl⁄áÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’Êà ’Œ‹ŸË ¬«∏ÃË „Ò– ∑§⁄∑§⁄flÊ‹ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ •Ê◊ œÊ⁄áÊÊ ÿ„ „Ò Á∑§ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈ ’Ò¥∑§ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊÁøŒ¢’⁄◊ ¬⁄ „Ò¥– •¡È¸Ÿ Á‚¢„ ∑§Ê •¬˝Ê‚¢Áª∑§ ◊ÊŸŸ flÊ‹÷Í‹ ¡Êà „Ò¥ Á∑§ •¡È¸Ÿ Á‚¢„ Ÿ ‚Ëœ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Ë. flË.Ÿ⁄Á‚¢„ ⁄Êfl ‚ ¬¢¡Ê ‹«∏ÊÿÊ ÕÊ– ¬„‹ ’Ê’⁄Ë ◊ÁS¡Œ ∑§ÊŸ„Ë¥ ’øÊ ¬ÊŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ ÕÊ •ÊÒ⁄ •¡È¸Ÿ Á‚¢„ Ÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹∑§Ê ‚ŒSÿ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ê ¬Ê¬ ’ÃÊÿÊ ÕÊ–Ÿ⁄Á‚¢„ ⁄Êfl Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ©Ÿ∑§Ë Á¡¢ŒªË ∑§Ê‚’‚ ŒÈπ ∑§Ê ÁŒŸ „Ò– ÿ„ ‚’ „ÊÃÊ ⁄„Ê ÕÊ– Ÿ⁄Á‚¢„ ⁄Êfl∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„ ¬⁄ ßÀ¡Ê◊ ‹ªÊà ⁄„ Õ Á∑§ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ flÊÿŒ ÃÊ«∏ •ÊÒ⁄ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà Á∑§ÿÊ– •¡È¸Ÿ Á‚¢„©Ÿ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©«∏Êà ⁄„ ‹Á∑§Ÿ ŒÊŸÊ¢ ⁄„ ∞∑§ „Ë◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢¢– •¡È¸Ÿ Á‚¢„ Ÿ Ÿ⁄Á‚¢„ ⁄Êfl ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ Ã’¿Ê«∏Ë ¡’ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê ‚flÊ‹ •Ê ªÿÊ ÕÊ– ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¢„ ÃÊ Ã’ ÷Ë ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ Õ– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ß‚∑§ ÷Ë Œ‚ ‚Ê‹ Á¬¿«∏ flª¸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞¡’ •¡È¸Ÿ Á‚¢„ Ÿ ◊„Ê¡Ÿ •Êÿʪ Á’∆ÊÿÊ ÕÊ ÃÊ- ‡ÊÊÿŒv~}v ∑§Ë ’Êà „Ò, ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Êÿʪ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡ÊÊ¢¬⁄ ⁄Ê∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË– •¡È¸Ÿ Á‚¢„ ¬⁄ ßÀ¡Ê◊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ‹«∏Ê߸ Ÿ„Ë¥ ‹«∏Ë–◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ Á∑§ÃŸ»Ò§‚‹Ê¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏ ⁄„Ë „Ò? Á»§⁄ v~~Æ ◊¢ ÁÃflÊ⁄Ë∑§Ê¢ª˝‚ ’ŸÊŸ flÊ‹ •¡È¸Ÿ Á‚¢„ v~~| ◊¢ ÿÊŸË ⁄Êfl ∑§ ¬⁄Ê÷fl∑§ ’ÊŒ flʬ‚ ‹ÊÒ≈ •Ê∞ Õ •ÊÒ⁄ ©‚ ‚◊ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË‚ËÃÊ⁄Ê◊ ∑§‚⁄Ë ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§ „Ê‹Ã ◊¢ •Ê ªß¸ ÕË– ¡„Ê¢Ã∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ë ’Êà „Ò ÃÊ •¡È¸Ÿ Á‚¢„ Ÿ ÃÊ Ã¢ŒÍ ¬ûÊÊŸËÁà ’ŸÊ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÍ ∑§⁄ ∑§ ‹ÊπÊ¢ ¡¢ª‹ ∑§ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ÷‹ÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ÃÊ ∆„Ê∑§ ◊Ê⁄à ⁄„ •ÊÒ⁄∞‹ÊŸ ¬⁄ ∞‹ÊŸ ∑§⁄à ⁄„ ◊ª⁄ ©Ÿ∑§ ∞‹ÊŸÊ¢ ∑§Ë •‚Á‹ÿÃÿ„ ÕË Á∑§ ŒÁ‹Ã ∞¡¢«Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ŒÁ‹ÃÊ¢ ∑§¬˝Áà ©Ÿ∑§ „Ë ⁄Ê¡∑§Ê¡ ◊¢ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ •àÿÊøÊ⁄ „È∞ •ÊÒ⁄

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •¬ŸÊ ◊Í‹ ◊¢òÊ ’ŸÊŸ flÊ‹ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ©◊Ê÷Ê⁄ÃË ‚ wÆÆx ◊¢ Á’¡‹Ë, ‚«∏∑§, ¬ÊŸË ∑§ ◊Èg ¬⁄ „Ë øÈŸÊfl„Ê⁄ ª∞– Ã’ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§Ê߸ ÷Ë ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ÿÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ¬Œ Ÿ„Ë¥‹Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ◊„Ê‚Áøfl ’Ÿª∞ •ÊÒ⁄ øÍ¢Á∑§ ¬Ê≈˸ ∑§ ‚ìÊ Á‚¬Ê„Ë „Ò¥ ß‚Á‹∞ ©ã„¢ •ª⁄◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ ÃÊ •¬ŸË ∑§‚◊ ÷Í‹¡Ê∞¢ª– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ flÊ∑§ß¸ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ •¬ŸË¬Ë…∏Ë ∑§ ‚’‚ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ ‚ê◊Ê„∑§ ⁄Ê¡ŸÃÊ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ÄÿÊ „Ò ÿ„ ’ÃÊŸ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§÷ËŸ„Ë¥ ∑§Ë– fl •Ê¡◊ª…∏ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ÿÊ ©Ÿ◊¢ ‚ ∑ȧ¿ ∑§Ê•Êâ∑§flÊŒË ◊ÊŸÃ „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥– ’Ê≈‹Ê „Ê©‚ ◊È∆÷«∏ ∑§ ’Ê⁄◊¢ ©Ÿ∑§Ë ÄÿÊ ⁄Êÿ „Ò? ÁøŒ¢’⁄◊ ‚ ©Ÿ∑§Ë •‚‹Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ

ÄÿÊ „Ò? Á¡Ÿ∑§Ë ©¢ª‹Ë ¬∑§∏« ∑§⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ø‹ŸÊ ‚ËπÕ ©Ÿ •¡È¸Ÿ Á‚¢„ ∑§Ê πÈ‹ ∑§⁄ ‚¢∑§≈Ê¢ ◊¢ ‚ÊÕ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ÁŒÿÊ? ∑ȧ‹ Á◊‹Ê ∑§⁄ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ê‚Ê»§ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà „Ò ÄÿÊ? ÿ„ ‚„Ë „ÒÁ∑§ „◊¢Ã ∑§⁄∑§⁄ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ’«∏ ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¢„ ∑§Ê ◊ÎàÿÈ ∑§ ŒÊ ÉÊ¢≈ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ê »§ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ Á∑§‚Ë∑§Ê •≈¬≈Ê Ÿ„Ë¥ ‹ª ‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ M§¬ ‚ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ߟ ÁŒŸÊ¢ øÊÒ∑§ÊŸ flÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ª‹Ã ‚◊ÿ ¬⁄‚„Ë •ÊÒ⁄ ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄ ª‹Ã ’Êà ∑§„Ÿ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢ÁªŸ ¡ÊŸ ‹ª „Ò¥– w{/vv ∑§Ê ‡Ê„ËŒ „È∞ „◊¢Ã ∑§⁄∑§⁄ ∑§ ’Ê⁄◊¢ •øÊŸ∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ’ÿÊŸ Œ ÁŒÿÊ Á∑§ ◊⁄Ÿ ∑§ ŒÊÉÊ¢≈ ¬„‹ ¡’ ‡ÊÊÿŒ ©ã„¢ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ◊È¢’߸ ¬⁄•Êâ∑§flÊŒË „◊‹Ê ’Ê‹Ÿ flÊ‹ „Ò¥ ÿÊ ’Ê‹ øÈ∑§ „Ò¥, üÊË∑§⁄∑§⁄ Ÿ ©ã„¢ »§ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ øÍ¢Á∑§◊Ê‹ªÊ¢fl „ÊŒ‚ ∑§Ë fl ¡Ê¢ø ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ß‚Á‹∞ Á„¢ŒÍ•Êâ∑§flÊŒË ©ã„¢ ‹ªÊÃÊ⁄ œ◊∑§ËÿÊ¢ Œ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ¡ÊŸ∑§Ê πÃ⁄Ê „Ò– •÷Ë Ã∑§ ◊Ê◊‹Ê ÿ„Ë ’ŸÊ „È•Ê „Ò Á∑§ „◊¢Ã∑§⁄∑§⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¢ ∑§ „◊‹ ∑§Ê •‚»§‹’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊ ◊Ê⁄ ª∞– ‚⁄∑§Ê⁄Ë Á⁄∑§ÊÚ«¸ ◊¢ ÿ„Ë¥ „Ò¥•ÊÒ⁄ ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á⁄∑§ÊÚ«¸ M§◊ ◊¢ ÷Ë ÿ„Ë Á‹πÊ „Ò– ÀÁ∑§Ÿ∞∑§ ÃÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ¡Ê ∑§„Ê fl„ ∑§„Ÿ ◊¢ ßÃŸË Œ⁄ ÄÿÊ¢‹ªÊ߸ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ¡Ê ∑§„Ê ©‚∑§Ê ∑§„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à ÄÿÊ ÕËÿ„ Á∑§‚Ë ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¢ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ê „Ò– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ê߸‚«∏∑§ ¿Ê¬ ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ŒÊ ’Ê⁄ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË⁄„ øÈ∑§ „Ò¥– ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ ÷Ë ©ã„¢ πÊ‚Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë •øÊŸ∑§ ©ã„¢ ©‹¤ÊŸ ◊ «Ê‹⁄„Ë „Ò– ‚’‚ ¬„‹ ÃÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ’Ê≈‹Ê „Ê©‚ ◊È¢’߸◊È∆÷«∏ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄Ê¢ ÿÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ©‚◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¢ ‚Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚⁄Êÿ◊Ë⁄ •Ê¡◊ª…∏ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ’ÿÊŸ Œ«Ê‹Ê Á∑§ ÿ„Ê¢ ∑§ ‹Êª ÁŸŒÊ¸· „Ò¥– Á¡‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ø‹„Ë ⁄„Ë „Ê •ÊÒ⁄ Á¡‚◊¢ ÷Ê⁄Ã, •◊Á⁄∑§Ê, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÃËŸÊ¢‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ ÃÊ ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à ◊¢ ⁄Ê¡ ∑§⁄ ⁄„Ë ∞∑§ ¬Ê≈˸∑§ ŸÃÊ ∑§Ê ∞‚Ê ÁÃÃ⁄ Á’Ã⁄ ’ÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ‹Á∑§ŸÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ÃÊ ’ÿÊŸ Œ øÈ∑§ Õ– ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ ÷Ë ’„Èà ‚Ê⁄‹Êª ©Ÿ∑§Ë ß‚ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ‚ ŸÊ⁄Ê¡ „Ò¥– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê‚’‚ ’«∏Ê πÒ⁄ÅflÊ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŒÁÇfl¡ÿ ¬„‹÷Ë ‚Ë◊Ê∞¢ ÃÊ«∏à ⁄„ „Ò¥– fl ’≈‹Ê „Ê©‚ ∑§Ê¢« ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞•ÊâÁ∑§ÿÊ¢ ∑§ ÉÊ⁄flÊ‹Ê¢ ‚ Á◊‹Ÿ Ÿ Á‚»¸§ •Ê¡◊ª…∏ ª∞,’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ê ‹∑§⁄ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ‹∑§⁄∑§Ê¢ª˝‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ Ã∑§ ¬Ò⁄flË ∑§⁄à Ÿ¡⁄ •Ê∞– ‚ÊÕ „Ë‚¢ÉÊ ¬Á⁄flÊ⁄ •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄ Á„¢ŒÍ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ¬Ê·áÊ ∑§Ê•Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ πÍ’ „◊‹Êfl⁄ Ÿ¡⁄ •Ê∞– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ ∑§Áπ‹Ê»§ •Ê∑˝§Ê◊∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ◊Èg ¬⁄ fl„ ‚Ëœ ªÎ„ ◊¢òÊˬË. ÁøŒ¢’⁄◊ ‚ ≈∑§⁄Ê ª∞–

©U«∏UÊŸ

‚ê◊Ù„UŸ ‚ ß‹Ê¡•Ê¡ „◊ ‚ê◊Ù„Ÿ, fl‡ÊË∑§⁄UáÊ ¡Ò‚ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù

‚ÈŸ∑§⁄U Á∑§‚Ë ¡ÊŒÍ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§⁄Uà „Ò¥, fl„U ‚ê◊Ù„Ÿ∞∑§ ÁfllÊ „Ò– Á¡‚ ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸÊ ‚Ê◊Êãÿ× •Ê¡ ∑‘§◊ÊŸfl ∑‘§ •Áà ŒÈc∑§⁄U ∑§Êÿ¸ „Ò– ‚ê◊Ù„Ÿ ÁfllÊ ∑§ÊßÁÄʂ •Ê¡ ÿÊ ‚ı-ŒÙ ‚ı ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§‚ê◊Ù„Ÿ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ ø‹Ê ⁄U„Ê „Ò– üÊË⁄UÊ◊ •ı⁄UüÊË∑§ÎcáÊ ◊¥ ‚ê◊Ù„Ÿ ∑§Ë ÁfllÊ ¡ã◊ ‚ „Ë ÕË– fl Á¡‚Œπ ‹Ã ÿÊ ∑§Ù߸ ©ã„¥ Œπ ‹ÃÊ fl„ ’‚ ©Ÿ∑§Ë ◊ÊÿÊ◊¥ πÙ ¡ÊÃÊ ÕÊ– üÊË∑§ÎcáÊ ∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊ ◊Ù„Ÿ ÷Ë „Ò–◊Ù„Ÿ •Õʸà ‚÷Ë ∑§Ù ◊Ù„Ÿ flÊ‹Ê– üÊË∑§ÎcáÊ ∑§Ê√ÿÁQ§àfl •ı⁄U ‚È¥Œ⁄UÃÊ ‚÷Ë ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ù„ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃË„Ò– üÊË∑§ÎcáÊ Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ‚ê◊Ù„Ÿ ∑§Ë ∑§ß¸

‹Ë‹Ê∞¥ ∑§Ë „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ◊œÈ⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ •ı⁄U ‚È¥Œ⁄U M§¬ ∑§ÙŒπ∑§⁄U ªÙ∑§È‹ ∑§Ë ªÙÁ¬ÿÊ¥ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥¬ÊÃË ÕË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊Ù„fl‡Ê ‚’ ∑§È¿ ÷È‹∑§⁄U ’‚©Ÿ∑§Ê ‚¥ª ¬ÊŸ ∑§Ù ‹Ê‹ÊÁÿà „Ù ¡ÊÃË ÕË– üÊË∑§ÎcáÊŸ ◊ÊÃÊ ÿ‡ÊÙŒÊ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ◊È¥„ ◊¥ ¬È⁄UÊ ’˝±◊Ê¥«ÁŒπÊ∑§⁄U ©‚ ¬‹ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ÿÊŒŒÊ‡Ã ‚ ÷È‹Ê ÁŒÿÊ’‚ ÿ„Ë „Ò ‚ê◊Ù„Ÿ– üÊË∑§ÎcáÊ Á¡‚ ¡Ù ÁŒπÊŸÊ,‚◊¤ÊÊŸÊ •ı⁄U ‚ÈŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ù fl„ ß‚Ë ‚ê◊Ù„Ÿ ∑‘§fl‡Ê ’‚ flÒ‚Ê „Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò ¡Ò‚Ê üÊË∑§ÎcáÊ øÊ„Ã „Ò¥– ∞‚Ë∑§ß¸ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏Ë „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ üÊË∑§ÎcáÊ ∑‘§‚ê◊Ù„Ÿ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ „Ò– ÿ„UË ‚ê◊Ù„Ÿ ÁfllÊ •’’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UŸ ‹ªË „Ò– ¡ÊŸ∑§⁄U „Ò⁄UÊŸË„ÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ „Ò ÿ„ ‚ø Á∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê⁄U ‚¡È«∏Ë ∑§ß¸ ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ‚ê◊Ù„Ÿ ÁfllÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁà ∑§ÙÁ„åŸÙÕ⁄U¬Ë ∑§„à „Ò¥– Á„åŸÙÕ⁄U¬Ë ◊¥ ◊Ÿ ∑§Ê ß‹Ê¡„ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ŒflÊ ∑‘§ ’¡Êÿ ◊⁄UË¡ ∑§Ù ‚ê◊ÙÁ„à ∑§⁄U©‚∑‘§ •¥Ã◊¸Ÿ ∑§Ù ™§¬⁄U ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ß¥‚ÊŸ∑§Ê •¥Ã◊¸Ÿ ©‚∑‘§ ¡ÊªÎà ◊Ÿ ‚ ¿„ „¡Ê⁄U ªÈŸÊ íÿʌʇÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „ÙÃÊ „Ò–

ÿ„

ŸÊª¬È⁄U, ◊¥ª‹flÊ⁄UUU,UU vy ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

∞∑§

ŸËÁà ∑§Ë ∞∑§ ‚ÍÁQ§ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ù ©‚ fl‡ÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸ ’ÃÊÿÊ

ªÿÊ „Ò ¡Ù ∑§Ë◊à ∑‘§ •Êª „⁄U ⁄UÊà •¬ŸÊ Á’SÃ⁄U ’Œ‹‹ÃË „Ò– ‚ÈŸÊ ÕÊ, ¬…∏Ê ÕÊ •ı⁄U •Ê¡ Œπ ÷Ë ⁄U„UÊ „Í¢U–Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆à ¬¥øÊÿÃ, ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U‹Ù∑§¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§‚Ë ’’‚ ÁflœflÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ‹Ù∑§Ã¥òÊ∑‘§ øË⁄U„⁄UáÊ ¡‹‚ ∑§Ù øÊ„ •ŸøÊ„ πÊ◊Ù‡ÊË ‚ Œπ⁄U„Ê „ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§Ù ’’∑§Í»§ ’ŸÊ∑§⁄U ’‡Ê◊˸ ∑§Ë øÊŒ⁄U•Ù…∏ ‹Ë ªß¸ „Ò– ∑§Ù߸ Á’∑§Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ≈UÙ∑‘§ªÊÃÙ ∑§¿È∞ ∑§Ë Ã⁄U„ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë Œı‹Ã ‚ ’Ÿ ◊Ù≈U πÙ‹◊¥ fl„U ’‡Ê◊˸ ‚ ◊È¢„ ¿È¬Ê ‹ªÊ– ∞‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§◊ËŸ„Ë¥ „Ò, ¡Ù Á∑§ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ÕÙ«∏Ê-’„Èà ‚◊ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ù÷Ê·áÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§Ê‹ „Ë ‹Ã „Ò¥– fl ‚’ ’∑§Ê⁄U „Ò¥–

„◊¥ ‹ÁŸŸ ¡Ò‚ ¡Ê¥’Ê¡ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ‚ ∑§È¿ ‚ËπŸÊøÊÁ„∞, Á¡Ÿ∑§Ë ∑˝§Ê¥Áà ¬ÊŸ ∑§Ë øÊ„Ã ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ŒÍ‚⁄UË ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ Ÿ„Ë¥ ÕË– •ª⁄ •Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ ‚ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ fl„ Á„¥‚Ê ∑§„‹ÊÃË „Ò•ı⁄U ÿ„ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ª‹Ã ∑§„‹Ê∞ªË, ◊ª⁄U

¡’ ÿ„Ë ∑§Ê◊ Á∑§‚Ë ãÿÊÿ ‚¥ªÃ ‚’’ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê ∞∑§ ŸÒÁÃ∑§ •ıÁøàÿ„ÙÃÊ „Ò– •Ê¬ ‚÷Ë ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ œ⁄UÃË •ı⁄U ß‚‚ı⁄U◊¥«‹ ∑§Ù ø‹ÊŸ flÊ‹Ê ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ ∑§„Ë¥ ◊ı¡ÍŒ„Ò– ◊Ò¥ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ •ÊÁπ⁄U fl„ ∑§„Ê¥ „Ò? ◊Ò¥ ©‚‚

ÿ„ ¬Í¿ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ©‚Ÿ ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ÄUÿÙ¥’ŸÊ߸, ¡Ù Á∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ŒÈ—πÙ¥ •ı⁄U ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚÷⁄UË „Ò, ¡„Ê¥ ¬⁄U ∞∑§ ÷Ë ß¥‚ÊŸ øÒŸ ∑§Ë Á¡¥ŒªË Ÿ„Ë¥ ¡Ë‚∑§ÃÊ? ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÷ªflÊŸ ∑‘§ •ÁSÃàfl ¬⁄U flÒ‚ „Ë‚flÊ‹ ©∆ÊŸ øÊÁ„∞ ¡Ò‚ ©‚Ÿ ◊ÍÁø ¬Í¡Ê •ı⁄U ß‚ËÃ⁄U„ ∑§Ë ‚ËÁ◊à •flœÊ⁄UáÊÊ•Ù¥ ¬⁄U ©∆Ê∞ Õ– •ª⁄U ∞‚Ê„ÙªÊ Ã٠ߥ‚ÊŸ ∑§◊-‚-∑§◊ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U π«∏ „ÙŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÃÙ ∑§⁄UªÊ– ÿÕÊÕ¸flÊŒË „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„•¬ŸË üÊhÊ fl ÷ÁQ§ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§ÊflË⁄UÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ– ¬È⁄UÊŸË◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸÊ „⁄U ©‚‡ÊÅ‚ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò, ¡Ù ¬˝ªÁà ∑‘§ ◊∑§‚Œ ∑‘§ Á‹∞π«∏Ê „È•Ê „Ò–

Ã⁄UË∑§Ê fl„Ë, ‚‹Ë∑§Ê fl„Ë •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê „ı‚‹Ê ÷Ë fl„Ë– ‚¥‚Œ „Ù ÿÊ Á◊ŸË ‚¥‚Œ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ øÈŸ

¡ÊŸ ∑‘§ „Õ∑§¥« ÷Ë fl„Ë •ı⁄U Ã⁄UË∑§Ê ‚‹Ë∑§Ê ÷Ë fl„Ë- ‡Ê⁄UÊ’, ∑§’Ê’, ‡Ê’Ê’, ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ’⁄U‚ÊÃ

•ı⁄U flÙ≈UÙ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË– ‚Ê¥‚Œ „Ù ÿÊ ¬˝œÊŸ ŒÙŸÙ¥ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ë ÁŸœÊ¸Á⁄Uà øÈŸÊflË πø¸ ∑§Ë

‚Ë◊Ê ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ πø¸ ∑§⁄Uà „Ò ¢•ı⁄U ©‚ flʬ‚ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ª¥ªÊ ◊¥ ªÙà ‹ªÊà „Ò¢–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆à ¬¥øÊÿÃ, ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U ‹Ù∑§¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§‚Ë ’’‚ ÁflœflÊ ∑§ËÃ⁄U„ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ øË⁄U„⁄UáÊ ¡‹‚ ∑§Ù øÊ„ •ŸøÊ„ πÊ◊Ù‡ÊË ‚ Œπ ⁄U„Ê „ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§Ù ’’∑§Í»§’ŸÊ∑§⁄U ’‡Ê◊˸ ∑§Ë øÊŒ⁄U •Ù…∏ ‹Ë ªß¸ „Ò– ∑§Ù߸ Á’∑§Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ≈UÙ∑‘§ªÊ ÃÙ ∑§¿È∞ ∑§Ë

Ã⁄U„ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë Œı‹Ã ‚ ’Ÿ ◊Ù≈U πÙ‹ ◊¥ fl„U ’‡Ê◊˸ ‚ ◊È¢„ ¿È¬Ê ‹ªÊ–

∑§Ã⁄UŸ

∞∑§ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬ÈL§· � ‚¢ºË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U. ∑§Ê◊∆UË

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊ÊÚ«‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸËÃË‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ •¡È¸Ÿ ◊È¥«Ê Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¥«◊ÊÚ«‹ ª…∏Ÿ ∑§Ë ¡Ù ŸË¥fl «Ê‹Ë „Ò fl„ ¬⁄UflÊŸ ø…∏ÃÙ ß‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ë Á’ª«∏Ë ‡ÊÄU‹ ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§¬Á⁄UfløŸ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Á¬¿‹„çUà ∑§ÙÀ„ÊŸ, ©ûÊ⁄U ¿Ù≈Uʟʪ¬È⁄U •ı⁄U ‚¥ÕÊ‹¬⁄UªŸÊ ∑‘§ øÊ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ Œı⁄U ◊¥ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë’Œ„Ê‹Ë ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ •Ê∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§Ê

πÁŸ¡ ̌ ÊòÊ •ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ ÃÕÊ •àÿ¥Ã √ÿSà ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ‚«∏∑§Ù¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ „È•Ê– ߟ ‚«∏∑§Ù¥∑§Ë Œ‡ÊÊ-ÁŒ‡ÊÊ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸÿÁ◊à ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã √ÿflSÕÊ ∑§Ëfl„ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«Ë ◊ÊÚ«‹ ∑§Ë Á◊‚Ê‹ „Ò– ÿ„ ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò, ¡Ù „⁄U Áfl÷ʪ •ı⁄U ‹Ù∑§¡ËflŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ÃÕÊ •ŸÈüÊfláÊ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ŒÃÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ∞∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§Œ◊ ©∆Ê •¬Ÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹Ëÿ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ©ŒÊ„⁄UáÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸ∑§ ª…∏Ÿ „Ò¥– ‚«∏∑§ •ı⁄U ™§¡Ê¸ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§¬˝ÊÕÁ◊∑§ ̌ ÊòÊ „Ò¥, Á¡Ÿ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã Á∑§ÿÊ „Ò–

‹Ù∑§ ‚flÊ •Êÿ٪٥ ∑§Ù ’ŸÊ∞¢ ¡flÊ’º„U�⁄UÊ¡Ê. ŸÊª¬È⁄U

ÿ„ ‚„Ë ‚◊ÿ „Ò ¡’ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ‹Ù∑§ ‚flÊ •Êÿ٪٥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ©Ÿ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞¡flÊ’Œ„ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ Á¡Ÿ∑‘§ ø‹Ã ◊È∑§Œ◊’Ê¡Ë „ÙÃË „Ò •ÕflÊ ÿÙÇÿ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ©¬ˇÊÊ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ •ıÁøàÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ÕflÊ ©Ÿ∑‘§mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „Ù¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ù ÷Ȫß ¬«∏¥–

�¬Èc¬¥Œ˝ Á‚¢„U. ÃÈ◊‚⁄U¡Ò‚Ê ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÕË, fl„Ë „È•Ê–

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ’ÊŒ •’ÿͬË∞ ∑§Ë øÿ⁄U¬‚¸Ÿ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ÷Ë w¡ËS¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚¥ÿÈQ§‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ÙπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§ÊŒÊflÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ Á¿¬ÊŸ•ı⁄U «⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò,‹Á∑§Ÿ ¡¬Ë‚Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ’Êà ’◊ÊŸË„Ò– ∆Ë∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿ ÷Ë ÿ„Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË– ÿÊÁŸ„UÙªÊ fl„UË ¡Ù ‚ÙÁŸÿÊ øÊ„¥U–

�‚òÊ ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡ „ÙÃÊ ÃÙ íÿÊŒÊ ’„Ã⁄U „ÙÃÊ– ∑§ß¸◊„àfl¬Íáʸ ∑§Ê◊∑§Ê¡ „ÙŸ Õ ¡Ù Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞–

�¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸. vx Áº‚¢’⁄U� •Ê¡ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¿Ù≈U ¿Ù≈U

◊Ê◊‹ ◊¥ ¡‹ ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò,‹Á∑§Ÿ ßß ’«∏ ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ¡¬Ë‚Ë‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò–

�◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿʺfl.vx Áº‚¢’⁄U

øÊáÊÄUÿ

œÒÿ¸ ¬˝ªÁà ∑§Ê ‚Íø∑§ÄUÿÊ ∑ȧ¿ ÷Ë ∞∑§Ê∞∑§ „ÙÃÊ „Ò? Ÿ„Ë¥ Ÿ?

œÒÿ¸¬Íáʸ ߥáÊ⁄U– »§‹ •ÊŸ „Ò¥– •’ »§‹ •ÊŸ ◊¥ Œ⁄UË„Ù ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑Ò§‚Ë? ¬«∏ ¡flÊŸ „ÙªÊ, »§‹ŒŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê∞ªÊ, Ã÷Ë ÃÙ ©‚◊¥ »§‹ •Ê∞¥ª–ÃÙ ÿ„ ¡Ù ¬«∏ ∑‘§ ¡flÊŸ „ÙŸ •ı⁄U »§‹ ∑‘§ ‹ªŸ ∑‘§’Ëø ∑§Ê ‚◊ÿ •¥Ã⁄UÊ‹ „Ò, ©‚ ÃÙ ∑§Ê≈UŸÊ „Ë ¬«∏ªÊ–•Ê¬ ∑§Ê≈Uà ÷Ë „Ò¥– ß‚ „Ë ÃÙ œÒÿ¸ ∑§„à „Ò¥– ’Ëø ∑§Ê‚◊ÿ „Ò, ©‚ œÒÿ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÈ¡Ê⁄UŸÊ „Ë „٪ʖ Á¡‚

√ÿÁQ§ Ÿ œÒÿ¸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ, ©‚∑§Ê π‹ ∑Ò§‚ Á’ª«∏¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¬Ÿ ’Ë¡ «Ê‹, •Ê¬∑§Ù ©‚∑§Ë ¬˝S»§È≈UŸ•flÁœ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¬ÃÊ „Ò ÷Ë ÃÙ œÒÿ¸ πÙ ’Ò∆ •ı⁄U•Ê¬ ’Ë¡ ∑§Ù Á◊^Ë ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‹ª ©‹≈UŸ-¬È‹≈UŸ– ß‚ œÒÿ¸„ËŸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ’Ë¡ „Ë ŸC „ÙªÿÊ– ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝ªÁà ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ◊ÈÅÿ ‚ÊœŸ „Ò,•≈U‹ œÒÿ¸– Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ œÒÿ¸ „Ò, ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚¥‚Ê⁄U∑§Ê „⁄U ‚Èπ, ‡ÊÊ¥ÁÃ, •ÊŸ¥Œ, ÿ‡Ê, ∑§ËÁø •ı⁄U ∞‡flÿ¸„Ò– •ı⁄U fl „Ë √ÿÁQ§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚»§‹ ÷Ë „È∞ „Ò¥– œÒÿ¸‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ „Ò, Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Á∆Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ ÁfløÁ‹ÃŸ „ÙŸ flÊ‹Ë ‡ÊÁQ§– ß‚Á‹∞ ◊ŸÈS◊ÎÁà ∑‘§ ¿∆•äÿÊÿ ◊¥ ¡Ù Œ‚ ‹ˇÊáÊ ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¥, ©Ÿ◊¥‚fl¸¬˝Õ◊ ‹ˇÊáÊ œÒÿ¸ „Ë „Ò– ◊ŸÈS◊ÎÁà ◊¥ œÒÿ¸ ∑§Ù œÎÁÃ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– œÎÁà ◊ÊŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ, ⁄UÙ∑‘§⁄UπŸÊ– œÒÿ¸ „Ë ◊ÊŸfl ∑§Ù ◊ÊŸfl ’ŸŸ ∑‘§ ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃÊ„Ò– œÒÿ¸ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê Á◊òÊ „Ò, Á¡‚Ÿ ß‚‚ŒÙSÃË ∑§Ë, ©‚ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË πÈÁ‡ÊÿÊ° „ÊÁ‚‹ „Ù‚∑§ÃË „Ò¥– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡Ù ¬„‹Ê œ◊¸ „Ò, fl„ •¬Ÿ œÒÿ¸∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ •¬ŸÊœÒÿ¸ Ÿ„Ë¥ πÙŸÊ øÊÁ„∞–

““

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

fl„UË ’Êà „UÙ ªß¸

ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§ Áfl⁄ÊÁœÿÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ÿ„ ’ÿÊŸ üÊË Á‚¢„ Ÿ •Ê¡◊ª…∏ ∑§Ë•¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ‚ äÿÊŸ „≈ÊŸ ∑§

Á‹∞ ÁŒÿÊ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∞‚Ê ß‚Á‹∞ „È•Ê „Ò Á∑§flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ∑§ ’◊ ÁflS»§Ê≈ ◊¢ •Ê¡◊ª…∏ ∑§’„Èà ‚Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊø‹Ê „Ò– ß‚Á‹∞ fl ∞∑§ ’«∏ ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ê

∞∑§ ¿Ê≈ ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ë •Ê⁄ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ •Ê¡∑§‹ ̌ Ê◊Ê ŒÊŸ ∑§ ◊Í«◊¢ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ÃÊ ß‚ ’Ê⁄ πÊ◊ʇÊË⁄πË ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ ߇ÊÊ⁄ „Ë ß‡ÊÊ⁄

◊¢ ∑§„ «Ê‹Ê Á∑§ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄’Ê‹Ÿ ∑§Ë ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚’∑§Ê •Ê¡ÊŒË „Ò¥‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈˸ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ¬Ê≈˸ ∑§Ë

ßÖ¡Ã äÿÊŸ ◊¢ ⁄πŸË øÊÁ„∞–

‡Ê„U •ı⁄U ◊Êà ∑§ π‹ ◊¥ ÁºÇªË ⁄UÊ¡Ê

‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ øË⁄U„⁄UáÊ ∑§Ê ¡‹‚Ê

•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

¬Ê∑§ ∑§Ù ‚ÒÁŸ∑§ ¡flÊ’ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U •‹ª- •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ ‚ÈŸÊ߸ Œ ⁄U„Ë „Ò¥– ‚’‚•Ê„à ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„ ©¡Êª⁄U „È߸ „Ò Á∑§ ◊È¥’߸ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù‚ÒÁŸ∑§ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ߂ËÁ‹∞ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏Ê߸, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚ŸÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ©‚∑‘§„ÁÕÿÊ⁄U ¬È⁄UÊŸ •ı⁄U ŸÊ∑§Ê»§Ë „Ò¥–

Á‡Êfl Ÿ

„U‹Ê„U‹

©Uª‹Ê

‡flÃÊ fl◊ʸ

Page 7: Tuesday 14 December 2010

7ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄UUU, vy ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

©Ÿ∑‘§ ¬Ë¿ π«∏Ë¥ ⁄‘U‹◊¥òÊË

‡ÊÒÃÊŸ ’ëøÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „¥‚ ¬«∏Ë¥–

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ(éÿÍ⁄UÊ)– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ ◊ÿ⁄U ‚ÙflŸ ø≈U¡Ë¸©‚ ‚◊ÿ •¡Ë’ ‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ »§¥‚ ª∞ ¡’ SflËÁ◊¥ª ¬È‹∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U π«∏ π«∏ fl„ •øÊŸ∑§ ‹«∏π«∏Ê∞ •ı⁄U œ«∏Ê◊‚ ¬È‹ ◊¥ Áª⁄U ª∞– ¬Í‹ ◊¥ ∑§È¿ Œ⁄U ¬Ê¥fl ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚ËÃ⁄U„ ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ê ¡M§⁄U, ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ¬Ë¿π«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ªÈ¬øȬ „¥‚Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ ªÍ¥¡ øÈ∑§Ë ÕË¥–Á∑§‚Ë Ã⁄U„ flʬ‚ ¬Í‹ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U ‹ı≈U ◊ÿ⁄U ø≈U¡Ë¸ ÷Ëß‚ „¥‚Ë Á∆∆Ù‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞ ‹Á∑§Ÿ Ã÷Ë •øÊŸ∑§fl„ Á»§⁄U «ª◊ªÊ∞ •ı⁄U ¬È‹ ◊¥ Áª⁄U ¬«∏– ©Ÿ∑‘§ ¬Ë¿ π«∏Ë¥◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ‡ÊÒÃÊŸ ’ëøÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „¥‚ ¬«∏Ë¥– ß‚ ¬Í⁄U“„ÊŒ‚” ‚ øı¥∑‘§ „È∞ ◊ÿ⁄U ‚◊à ’Ê∑§Ë ‹Ùª ∑ȧ¿ Œ⁄U ∑‘§Á‹∞ ‚㟠⁄U„ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã „Ë „¥‚ ¬«∏–

Œ⁄U•‚‹, ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ •ı⁄U ⁄U‹ ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ù øÃ‹Ê ◊¥ Ÿ∞ ’ÍS≈U⁄U ¬¥Á¬ª S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UπŸ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§È¿ „Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ’Ÿ SflËÁ◊¥ª ¬Í‹ Ã∑§ fl„ ÉÊÍ◊Ÿ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ë¥ ¡„Ê¥’Ê∑§Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê ÷Ë ‚ÊÕ „Ù Á‹ÿÊ– ◊ÿ⁄U ø≈U¡Ë¸∑§Ë ’≈UË •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ SflËÁ◊¥ª ¬Í‹ ◊¥ ¡Ò‚ „Ë ∑§ÍŒË,◊◊ÃÊ Ÿ ∑§„Ê, “¡Ê•Ù, •¬ŸË ’≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ê ∑§⁄U π‹Ù–”ÿ„ ∑§„à „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÿ⁄U ∑§Ù „À∑§Ë ‚Ë ∑§Ù„ŸË ◊Ê⁄U ŒËÁ¡‚‚ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ∑§¥≈˛Ù‹ πÙ ÁŒÿÊ •ı⁄U ¬Í‹ ◊¥ Áª⁄U–ŒÙ’Ê⁄UÊ ÷Ë ◊◊ÃÊ Ÿ ∞‚Ê „Ë Á∑§ÿÊ– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑‘§ Á‹∞ ÿ„‚’ Á∑§‚Ë »§Ÿ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ¬Í⁄U Ÿ¡Ê⁄U ∑§Ê•ÊŸ¥Œ ‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊ÿ⁄U ø≈U¡Ë¸ ¬ÊŸË ◊¥ ∑§◊⁄UÃ∑§ «Í’ „È∞ •¡Ë’ ‹ª ⁄U„ Õ •ı⁄U ‡ÊÈM§ ◊¥ ’„Èà „Ë ¤Ê¥¬ ÷˪∞ Õ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ fl„ •¬ŸË ’≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ÿ ‹ª–

¥æñÚU Øð Öè...◊◊ÃÊ Ÿ ◊ÿ⁄U ∑§Ù

¬È‹ ◊¥ œÄ∑§Ê ÁŒÿÊ!

Á×è´ ÂÚU ÙãUè´ ãñ´UâæðÙæÿæè ·ð¤ Âæ´ß

◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÊ)– ‚ÙŸÊˇÊËÁ‚ã„Ê ß‚ ‚◊ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ«∑§Ë ‚’‚ øÁø¸Ã •Á÷ŸòÊË’ŸË „È߸ „Ò¥– •¬ŸË ¬„‹Ë „ËÁ»§À◊ Œ’¥ª ∑‘§ ‚Ȭ⁄U «È¬⁄UÁ„≈U „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÙŸÊˇÊËߟ ÁŒŸÙ¥ ‚ÊÃfl¥ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U„Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ∑§ß¸ ’«∏ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ •ÊÚ»§⁄UÁ◊‹ ⁄U„ „Ò¥– •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U,•¡ÿ ŒflªŸ •ı⁄U ‚Ò»§•‹Ë πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ùߟ ÁŒŸÙ¥ …⁄UÙ¥ •ÊÚ»§‚¸ Á◊‹⁄U„ „Ò¥– ‚ÙŸÊˇÊË •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù∑§⁄U,‚‹◊ÊŸπÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§∑§ •ı⁄U‚Ò»§ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U‚-w ◊¥⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§⁄UÃË Ÿ¡⁄U •Ê‚∑§ÃË „Ò¥– ◊ª⁄U ߟ ‚’∑‘§’Ëø ‚ÙŸÊˇÊË ß‚ ◊ı∑‘§ ∑§Ù¬Í⁄UÊ ∑‘§‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥¿Ù«∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË∑§Ë◊à ’…∏Ê ŒË „Ò–

•’ ‚ÙŸÊˇÊË ∞∑§ Á»§À◊ ‚Êߟ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊Ê¥ª ⁄U„Ë „Ò¥– ◊ÊòÊ∞∑§ Á»§À◊ ¬È⁄UÊŸË ‚ÙŸÊˇÊË •’ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ øÊ¡¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ßßË⁄U∑§◊ Á◊‹ ÷Ë ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ÃÙ ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ, ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U, ∑§¥ªŸÊ ⁄UÊáÊÊflà ∑‘§‚ÊÕ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á¡ã„¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ •Êÿ ∑§È¿ ‚◊ÿ ’Ëà øÈ∑§Ê „Ò ◊ª⁄U ©ã„¥ ÷Ë ∞∑§∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê– ◊ª⁄U ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ù ∞∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ Ÿ ~v ‹Êπ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ Ÿ •¬ŸË Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ v-v ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ÁŒÿ „Ò¥ ß‚ ∑§„Äҥ ◊ı∑§Ê Œπ∑§⁄U øı∑§Ê ◊Ê⁄UŸÊ ‚ÙŸÊˇÊË!

ÁflŒ⁄US¬ÍŸ ∑§Ê

Õ⁄UÁ¬S≈U ◊¥òÊ‹¥ŒŸ– „ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ⁄UË‚Ë

ÁflŒ⁄US¬ÍŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡ËflŸ ◊¥ fl„ ∞‚◊¥òÊ ∑§Ù •¬ŸÊÃË „Ò¥ Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ‚÷Ë‚◊SÿÊ∞¥ ŒÍ⁄U „Ù ‚∑‘§¥– ß‚ •Á÷ŸòÊË Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ∞∑§ Õ⁄UÁ¬S≈U ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ∞∑§ fl’‚Êß≈U ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁflŒ⁄US¬ÍŸ Ÿ ∑§„Ê,∑§CŒÊÿ∑§ øË¡Ù¥ ∑§Ù ◊Ò¥ •¬Ÿ

¡„Ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃË– ∞‚Ë ∑§È¿„Ë ÿÊŒ¥ ◊⁄U ¡„Ÿ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥

Á¡Ÿ‚ ◊⁄UË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ŒÍ⁄U„Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– ‚¥÷fl×◊È¤Ê ∞∑§ Õ⁄UÁ¬S≈U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– “flÊ∑§ßŸ ‹Êß»§” S≈UÊ⁄U

ÁflŒ⁄US¬ÍŸ flø◊ÊŸ ◊¥„ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ∞¡¥≈U Á¡◊

≈UÙÕ ∑‘§ ‚ÊÕ «Á≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥•ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§©ã„¥ ËÊ∑§ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ ¬⁄U

∑§Ù߸ ¬¿ÃÊflÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ∑§ãŒ˝ ∑§Ê •Ê«∏ „UÊÕÊ¥ Á‹ÿʟ߸ ÁŒÀ‹Ë (éÿÍ⁄UÊ)– ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ

ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË •ÁœÁŸÿ◊ (Ÿ⁄UªÊ) ∑‘§ ÄÕÊfl¥Á≈Uà ∑§Ù· ∑§Ê ⁄UÊíÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ŒÈL§¬ÿÙª∑§Ù Ÿ ⁄UÙ∑§ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù•Ê«∏ „ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ– ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‚. ∞ø.∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë¬Ë∆ Ÿ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ, ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ∞ŸflÊÿŸ¸◊¥≈U∞¥« »§Í« Á‚ÄUÿÈÁ⁄U≈UË mÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê, “ÿ„ ∞∑§ ’„Èà „Ë ª¥÷Ë⁄U ◊ÈŒ˜ŒÊ „Ò–”

◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ©«∏Ë‚Ê ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ œŸ ∑§Ë „⁄UÊ»‘§⁄UË ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ◊Ê◊‹∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ©‚∑§Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ¬Ë∆ Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ ⁄U„ „Ò¥– „◊∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù œŸ ∑§Ë „⁄UÊ»‘§⁄UË ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê

Œ¥ª– ∞∑§ ÁŸÁ‡øà •flÁœ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸË„ÙªË •ı⁄U Ã’ „◊ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Ù ’È‹Ê∞¥ª– „◊¡◊ËŸË „∑§Ë∑§Ã ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ øÊ„Ã „Ò¥–

¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ œŸ ∑§Ë „⁄UÊ»‘§⁄UË •ı⁄U ◊Ÿ⁄UªÊ ∑§Ù‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ª¥÷Ë⁄U ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ „Ò¥– ◊Ÿ⁄UªÊ

∑‘§ Äà ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê‹ÊŸÊyÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬Ë∆ Ÿ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊŒ‡Ê ‚ÈŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ª‹Ë ÃÊ⁄UËπ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë „Ò–

¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©«∏Ë‚Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U πÈŒ ∑§„ ⁄U„Ë „Ò Á∑§

∑§È¿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑§Ê◊Ë’ „Ò •Ê⁄U٬٥ ◊¥ ‚øÊ߸ „Ò– ¬Ë∆ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑‘§. ∞‚. ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø SflÃ¥òÊ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ◊Ê◊‹ ¬⁄U πË¤Ê √ÿÄà Á∑§ÿÊ– ¬Ë∆ Ÿ ∑‘§¥Œ˝∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©¬ÁSÕà flÁ⁄UD •ÁœflÄÃÊ ≈UË. ∞‚.ŒÊ•ÙÁ’ÿÊ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U¥– ¬Ë∆Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ œŸ Œ ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚Ê⁄UÊ œŸ ’’ʸŒ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ¬Ë∆ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê Á∑§ ©«∏Ë‚Ê ‚ ‚¥’¥ÁœÃ •Ê⁄U٬٥¬⁄U fl„ ÄUÿÊ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ∞∑§ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ∞ãflÊÿ⁄U◊¥≈U ∞¥«»§È« ‚ÄUÿÈÁ⁄U≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚Ê‹ wÆÆ| ◊¥ ŒÊÿ⁄U¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥◊Ÿ⁄UªÊ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

∑§„UÊ, “Ÿ⁄UªÊ ∑§Ù· ∑§Ê

ŒÈL§¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§ ¬ÊÿÊ

∑‘§¥Œ˝”, „◊ œŸ ∑§Ë

„⁄UÊ»‘§⁄UË ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ

∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Œ¥ª–

©U¬ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ’≈UË ¬⁄U Ÿ¬Ê‹

∑§ ¬Ífl¸ ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ ø‹Ê߸U ªÊ‹Ë∑§Ê∆◊Ê¥«Í– Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ¬Ífl¸ ÿÈfl⁄UÊ¡ ¬Ê⁄U‚

‡ÊÊ„ Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ¡¥ª‹ ∑‘§ •¥Œ⁄U ’Ÿ Á⁄U‚ÊÚ≈U¸ ◊¥©¬ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚È¡ÊÃÊ ∑§Ùß⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ’≈UË•ı⁄U ŒÊ◊ÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ ª◊ʸª◊¸ ’„‚ ∑‘§ ’ÊŒ∑§ÁÕà M§¬ ‚ „flÊ ◊¥ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë– ‚È¡ÊÃÊ∑‘§ ∞∑§ ∑§⁄UË’Ë ‚„Êÿ∑§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ŒÁˇÊáÊË Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ÁøÃflŸ ⁄UÊC˛UËÿ¬Ê∑§¸ ◊¥ ’ŸÊÿ ª∞ ≈UÊߪ⁄U ≈UÊÚå‚ Á⁄U‚Ê≈U¸ ◊¥ „È߸–∞‚Ê ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‡ÊÊ„ •ı⁄U ‚È¡ÊÃÊ ∑§Ë’≈UË Á◊‹ÒŸË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’ʥNjʌ‡ÊË ¬ÁÂȒ‹ øıœ⁄UË ∑‘§ ’Ëø ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ’„‚ „È߸–¬Ê⁄U‚ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ◊¥ ÉÊ◊¥« •ı⁄U÷«∏∑§Ë‹ ‹Êß»§ S≈UÊß‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÈÅÿÊà ⁄U„„Ò¥– ¬Ê⁄U‚ Ÿ ‚È¡ÊÃÊ ∑‘§ Á¬ÃÊ ÁªÁ⁄U¡Ê ¬˝‚ÊŒ∑§Ùß⁄UÊ‹Ê ¬⁄U ⁄UÊ¡‡ÊÊ„Ë ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë

‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ „flÊ ◊¥¬Ê¥ø ’Ê⁄U ªÙ‹Ë ø‹Ê߸– Á⁄U¬Áé‹∑§Ê ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÊ„ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§∞∑§ ’ʥNjʌ‡ÊË •ı⁄U ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§mÊ⁄UÊ ©∑§‚Êÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ „flÊ ◊¥ªÙ‹Ë ø‹Ê߸– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑§Ùß⁄UÊ‹Ê Ÿ ◊߸ wÆÆ} ◊¥ wyÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË⁄UÊ¡‡ÊÊ„Ë ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê

ÁŸ÷Ê߸ ÕË– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øıœ⁄UË Œ¥¬ÁÕı⁄U ¬Ê⁄U‚ •¬Ÿ ∑§È¿ Á◊òÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ „ËÁ⁄U‚Ê≈U¸ ◊¥ ∆„⁄U „È∞ Õ •ı⁄U ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑‘§ ¬„‹ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ª◊ʸª◊¸ ’„‚ „È߸– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ ∑§Ù߸ ÉÊÊÿ‹ Ÿ„Ë¥„È•Ê •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ „SÃˇÊ¬∑‘§ ’ÊŒ ̌ ʪ«∏Ê ‚◊Ê# „È•Ê– ß‚ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ¬⁄UŸ¬Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ß‚ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U fl‚øÊ߸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–∑§Ê∆◊Ê¥«Í ¬ÙS≈U ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U ªß¸ ‚È¡ÊÃÊ Ÿ ªÎ„◊¥òÊË÷Ë◊ ⁄UÊfl‹ ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ •ı⁄U¬Ê⁄U‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§„Ê–

’˝rÊÔÙ‚ Á◊‚Êß‹ ¬⁄U ∑§Ê◊¬Í⁄UÊ, ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ߥáÊ⁄U

◊ÊS∑§Ù– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U M§‚ ∑‘§ ‚¥ÿÈÄé¬∑˝§◊ ’˝±◊Ù‚ ∞ÿ⁄UÙS¬‚ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©‚Ÿß‚ ‚Ȭ⁄U‚ÙÁŸ∑§ ∑˝Í§¡Á◊‚Êß‹ ∑‘§ „flÊ߸ •ı⁄U¬ÊŸË ∑‘§ •¥Œ⁄U ßSÃ◊Ê‹∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ (•¥«⁄U flÊ≈U⁄U) ‚¥S∑§⁄UáÊ ¬⁄U ∑§Ê◊¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ ‚¥S∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§ÙŒÊªŸ ∑‘§ ÿÙÇÿ å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊߟ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê „Ò–

Á’„Ê⁄U ◊¥ ŒÁ‹Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ x ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ‹πË‚⁄UÊÿ(éÿÍ⁄UÊ)– ‹πË‚⁄UÊÿ Á¡‹ ∑‘§ „‹‚Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ •ôÊÊà •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ ŒÁ‹Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ’ëøÊ ‚◊à ÃËŸ

‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ôÊÊà •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà ‚∆ŸÊ ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ‡Ê¥∑§⁄U ¬Ê‚flÊŸ∑‘§ ÉÊ⁄U œÊflÊ ’Ù‹∑§⁄U ©‚∑§Ë (‡Ê¥∑§⁄U), ‚◊à ¬ÍÁáʸ◊Ê ŒflË ÃÕÊ ÃËŸ fl·Ë¸ÿ ÁflcáÊÈ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ‚÷Ë ◊ÎÃ∑§ ∞∑§ „ˬÁ⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿ ’ÃÊÿ ¡Êà „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬⁄UÊœË »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ (◊ÈÅÿÊ‹ÿ)∑§◊‹Ê∑§Ê¥Ã ¬˝‚ÊŒ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò ÃÕÊ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑‘§ •ãÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë „àÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò–

’◊Ù¥ ∑‘§ …⁄U ¬⁄U ’Ò∆

„Ò¥ ÁŒÀ‹ËflÊ‚Ë

Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë (éÿÍ⁄UÊ)– „Ù ‚∑§ÃÊ „ҕʬ∑§Ù ÿ∑§ËŸ Ÿ •Ê∞ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚ø „ÒÁ∑§ ÁŒÀ‹Ë ’◊Ù¥ ∑‘§ …⁄U ¬⁄U ’Ò∆Ë „Ò– ÿ ’◊ {‚Ê‹ ‚ ÃȪ‹∑§Ê’ÊŒ ∑‘§ ߟ‹Ò¥« ∑§¥≈UŸ⁄UÁ«¬Ù (•Ê߸‚Ë«Ë) ◊¥ „Ò¥– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ŸÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ∑§Ùß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ߟ ’◊Ù¥ ◊¥ ‚Á∑§ÃŸ •÷Ë ÷Ë ‚„Ë-‚‹Ê◊à ÿÊ Á¡¥ŒÊ „Ò¥–ÿ ’◊ ∑§’Ê«∏ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ß⁄UÊ∑§ ‚ wÆÆy ◊¥•Ê∞ Õ– ◊È¥’߸ ¬Ù≈U¸ •ı⁄U ÃȪ‹∑§Ê’ÊŒ Á«¬Ù∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ߟ ’◊Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ– ߟπÃ⁄UŸÊ∑§ ’◊Ù¥ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ Ã’ ªÿÊ¡’ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ∞∑§ »Ò§ÄU≈˛Ë ◊¥ œ◊Ê∑§Ê„È•Ê– ß‚ »Ò§ÄU≈˛Ë ◊¥ ’◊ flÊ‹ ∑§’Ê«∏ ∑§Ê

∑§È¿ Á„S‚Ê‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–»Ò§ÄU≈˛Ë ◊¥œ◊Ê∑‘§ ∑‘§ ’ÊŒ∑§¥≈UŸ⁄U∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ•ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ(∑§ÊÚŸ∑§ÊÚ⁄U)∑§Ê ß‚ ¬⁄UäÿÊŸ ªÿÊ–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’◊ ∑§Ù Á«çUÿÍ¡ ∑§⁄UŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ‚ŸÊ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ–

wÆÆ~ ◊¥ ß‚∑§Ê ∑§Êª¡Ë ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „È•Ê–•’ ‚ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ ’◊ ∑§Ù Á«çUÿÍ¡∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ w Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Êß‹Ê∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ∑§ÊÚŸ∑§ÊÚ⁄U ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ’◊Ù¥ ∑§Ù ŒÙ ◊„ËŸ ◊¥ Á«çUÿÍ¡ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– vv •¬˝Ò‹ ∑§Ù •Ê߸‚Ë«Ë ◊¥©‚ ¡ª„ ÷ÿÊŸ∑§ •Êª ÷Ë ‹ª ªß¸ ÕË ¡„Ê¥¬⁄U ’◊ ⁄Uπ „È∞ „Ò¥– ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§«Ë‚Ë¬Ë •Ù. ¬Ë. Á◊üÊÊ ß‚ ¬È⁄UÊŸË ÁŒÄ∑§Ã’ÃÊà „È∞ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ∞‚Ë ¡ª„ πÙ¡Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ¡„Ê¥ ‚ŸÊ ’◊ ∑§ÙÁ«çUÿÍ¡ ∑§⁄U ‚∑‘§– ÿ„ πÃ⁄UÊ ∑‘§fl‹

‚flÙ¸ëø ≈UÊfl⁄U ¬⁄U vx„¡Ê⁄U ◊¥ Á’ÃÊ∞¥ ∞∑§ ⁄UÊà ŒÈ’߸– ÄUÿÊ •Ê¬ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ™§¥ø ≈UÊfl⁄U ’È¡¸ π‹Ë»§Ê ◊¥ ⁄UÊÃ

Á’ÃÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥? •ª⁄U „Ê¥, ÃÙ ÿ„ •’ ◊È◊∑§ËŸ „Ò– ‚¥ÿÈÄà •⁄U’•◊Ë⁄UÊà ∑§Ë ∞∑§ •ÊÚŸ‹Êߟ ∑§¥¬ŸË ÿ„ •Ê∑§·¸∑§ ◊ı∑§Ê Œ ⁄U„Ë „Ò–∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ø◊ø◊Êà ’È¡¸ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊà ªÈ¡Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ùw}z «ÊÚ‹⁄U (∑§⁄UË’ vw,}|y L§¬∞) πø¸ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã,flÊÿ⁄U‹‚ flÊ߸»§Ê߸ ∞ÄU‚‚ •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ë‚ÈÁflœÊ flÊ‹ ∞∑§ ‡ÊÿŸ∑§ˇÊ ◊¥ øÊ⁄U •ÊŒ◊Ë ⁄U„ ‚∑§Ã „Ò¥–

◊È‚ÙÁ‹ŸË Ÿ πË¥øË ÕË ⁄UflË¥Œ˝ŸÊÕ ≈UÒªÙ⁄U ∑§Ë ÃSflË⁄UÁÃL§flŸ¥Ã¬È⁄U◊.(éÿÍ⁄UÊ)– ŸÙ’‹ Áfl¡ÃÊ

ªÈL§Œfl ⁄UflË¥Œ˝ŸÊÕ ≈UÒªÙ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ∞‚Ë ŒÈ‹¸÷ÃSflË⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò ¡Ù wÆflË¥ ‚ŒË ∑‘§»§ÊÁ‚S≈U ∞fl¥ ß≈U‹Ë ∑‘§ ÃʟʇÊÊ„ ’ÁŸ≈UÙ◊È‚ÙÁ‹ŸË Ÿ πË¥øË ÕË –

ÿ„ ‡flà ‡ÿÊ◊ ÃSflË⁄U ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ∞∑§ªÊ¥fl ◊¥ ÁSÕà ∞∑§ ªÊ¥œËflÊŒË ‚¥SÕÊŸ ∑‘§‚¥ª˝„ ◊¥ ⁄UπË „Ò, Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ◊È‚ÙÁ‹ŸË Ÿ ©‚ ‚◊ÿπË¥øÊ ÕÊ ¡’ ß‚ ◊„ÊŸ ∑§Áfl ∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃv~wÆ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ⁄UÙ◊ ◊¥ ßÃÊ‹flË ÃʟʇÊÊ„‚ „È߸– ÃSflË⁄U ◊È‚ÙÁ‹ŸË ∑‘§ ©‚ ¬ˇÊ ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹ ‚∑§ÃË „Ò, Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹ÙªíÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ– ßÁÄʂ ◊¥ ◊È‚ÙÁ‹ŸË ∑§Ë¿Áfl ß≈U‹Ë ◊¥ ÃʟʇÊÊ„Ë ø‹ÊŸ •ı⁄U ÁmÃËÿÁfl‡fl ÿÈh ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞«ÙÀ»§ Á„≈U‹⁄U ∑‘§

ŸÃÎàfl flÊ‹ ¡◊¸ŸË ∑‘§ ‚ÊÕª∆’¥œŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË ¡ÊÃË–ÿ„ »§Ù≈UÙ ©‚ ‚◊ÿ ‹Ë ªß¸ ÕË,¡’ v~w{ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÙ’‹Áfl¡ÃÊ •¬ŸË ß≈U‹Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ◊È‚ÙÁ‹ŸË ‚ Á◊‹– ÿÈh‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡ÊÊ‚∑§ Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ∞fl¥◊ÊŸflËÿ ∞∑§ÃÊ ◊¥ ŒÎ…∏ Áfl‡flÊ‚ ⁄UπŸ flÊ‹≈UÒªÙ⁄U ∑§Ë ÃSflË⁄U ÄUÿÙ¥ ‹Ë, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •÷ËÃ∑§ ⁄U„Sÿ „Ë ’ŸÊ „Ò– ß‚ ÃSflË⁄U ◊¥ ≈UÒªÙ⁄U’¥Œ •Ê¥πÙ¥ •ı⁄U ‹≈U∑§ÃË ‚»‘§Œ ŒÊ…∏Ë ∑‘§ ‚ÊÕÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥– ◊È‚ÙÁ‹ŸË Ÿ ≈UÒªÙ⁄U ∑§Ë »§Ù≈UÙ

∑§Ë ŒÙ ¬˝ÁÃÿÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ÕË¥,Á¡Ÿ◊¥ ‚ ©‚Ÿ ∞∑§ ¬⁄U •¬Ÿ„SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄U ß‚ ≈UÒªÙ⁄U ∑§Ù ÷¥≈U∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„ ÃSflË⁄U •’ ÷ËŸÿÁûÊ¥∑§Ê⁄UÊ ◊¥ ≈UÒªÙ⁄U ∑‘§ Á‡Êcÿ ∞fl¥SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË «Ê. ¡Ë ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ŸmÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ≈˛S≈U ∑‘§ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ

◊¥ ⁄UπË „Ò– ◊ÊœflË ◊¥ÁŒ⁄U◊ ‹Ù∑§ ‚flÊ ≈˛S≈U∑§Ë ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊ÒÁÕ‹Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ÃSflË⁄U ≈˛S≈U ∑‘§ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ ⁄UπË „Ò– ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë ªÊ¥œËª˝Ê◊ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ∞fl¥ ¬Ífl¸ ∑§È‹¬Áà ÁŒfl¥ªÃ ¡Ë.⁄UÊ◊ø¥Œ˝Ÿ mÊ⁄UÊ ¡È≈UÊ߸ ªß¸¥ •ãÿ ŒÈ‹¸÷ ÃSflË⁄U¥

ÃÕÊ ŒÈ‹¸÷ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ê π¡ÊŸÊ ÷Ë ß‚‚¥ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ ⁄UπÊ „Ò–

◊ÒÁÕ‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝Ÿ ∑§Ù ÿ„ÃSflË⁄U Á’˝Á≈U‡Ê ¬ÊŒ⁄UË ∞fl¥ ÷Ê⁄UÃËÿ SflÃ¥òÊÃÊ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ŒËŸ’¥œÈ ‚Ë∞»§ ∞¥«˛Â¡‚ Á◊‹Ë ÕË– ≈UÒªÙ⁄U Ÿ •¬ŸË ÿ„ »§Ù≈UÙ ∞¥«˛Â¡∑§Ù •ı⁄U ∞¥«˛Â¡ Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ß‚ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝Ÿ ∑§Ù‚ı¥¬ ÁŒÿÊ– ⁄UÊ◊ø¥Œ˝Ÿ ∑§Ê v~~z ◊¥ ÁŸœŸ „ÙªÿÊ ÕÊ, Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚ »§Ù≈UÙ ∑§Ù •¬Ÿ ‚¥ª˝„◊¥ Á¿¬Ê∑§⁄U ⁄UπÊ– ◊ÒÁÕ‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§„Ê‹Ê¥Á∑§ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •¬Ÿ ÉÊÁŸDÁ◊òÊÙ¥ ÃÕÊ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ≈UÒªÙ⁄U ∑§Ë ŒÈ‹¸÷ ÃSflË⁄UÙ¥ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ‹ÍÕ⁄U Á∑§¥ª •ı⁄U πÊŸ •éŒÈ‹ªçU»§Ê⁄U πÊŸ ¡Ò‚ ∑§ß¸ Áfl‡fl ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ËÃSflË⁄U¥ ÷Ë ⁄UÊ◊ø¥Œ˝Ÿ ∑‘§ ‚¥ª˝„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

ÃSflË⁄U ◊È‚ÙÁ‹ŸË ∑‘§ ©‚ ¬ˇÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹ ‚∑§ÃË „Ò,

Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹Ùª íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ–

„Ù‹éÊ˝Í∑§ ∑§Ë ÁSÕÁÕ’ ÷Ë ŸÊ¡È∑§

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Áfl‡Ê· ŒÍà Á⁄Uø«¸ „Ù‹éÊ˝Í∑§ ∑§Ë◊„Êœ◊ŸË ∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸‚¡¸⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã •÷Ë ÷Ë ŸÊ¡È∑§ ’ŸË„È߸ „Ò– {~ fl·Ë¸ÿ „Ù‹éÊ˝Í∑§ ∑§Ù ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ∑‘§»§ÙªË ’Ù≈UÙ◊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ÃÁ’ÿà π⁄UÊ’ „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–◊„Êœ◊ŸË ◊¥ •Ê߸ π⁄UÊ’Ë ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ‚¡¸⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù©Ÿ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁflŒ‡ÊÁfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝flÄÃÊ ¬Ë¡ ∑˝§Ê©‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ‚¡¸⁄UË∑‘§ ’ÊŒ ¬Á⁄U‚¥ø⁄UáÊ ’„Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù‹éÊ˝Í∑§∑§Ê ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ •ı⁄U •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „Ù‹éÊ˝Í∑§ ∑§Ë „Ê‹Ã •’ ÷ËŸÊ¡È∑§ ’ŸË „È߸ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ, ŒÙSÃ,‚„∑§◊˸ •ı⁄U S≈UÊ»§ ‚÷Ë ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥–

‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ „¥ªÊ◊ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏∏Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÊ)– w¡Ë

S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ‚¥ÿÈÄà ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ(¡¬Ë‚Ë) ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª¬⁄U •«∏ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ „¥ªÊ◊ ∑‘§ø‹Ã ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑‘§•¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë‹Ù∑§‚÷Ê •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ ’ÊœÊ ¬ÒŒÊ „È߸–‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑§Ù •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¡Ò‚ „Ë ‡ÊÈM§ „È߸ ‚Ê¥‚ŒÙ¥Ÿ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‹Ù∑§‚÷Ê•äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ,‹Á∑§Ÿ ‚ŒSÿ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ ©Ÿ∑‘§ •Ê‚Ÿ ∑‘§ ∑§⁄UË’ •Ê ª∞–„¥ªÊ◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ „Ùà Œπ •äÿˇÊ Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË– ŒÙ¬„⁄U vw

’¡ ¡Ò‚ „Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§„È߸ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ Á»§⁄U „¥ªÊ◊ʇÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ’Ëø‚ŒŸ ◊¥ ∑§È¿ ¡M§⁄UË∑§Ê◊∑§Ê¡ ÁŸ¬≈UÊÿ ª∞–∑§È¿ „Ë Á◊Ÿ≈UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡∑‘§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë•ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸–

©œ⁄U, ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¡Ò‚ „Ë ‡ÊÈM§„È߸ Áfl¬ˇÊË ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ– „¥ªÊ◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù Œπà „È∞ ‚÷ʬÁà Ÿ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë∑§Ù ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŒÙ¬„⁄U vw ’¡∑§Êÿ¸flÊ„Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¬⁄U ∑§È¿ ¡M§⁄UË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ÁŸ¬≈UÊÿ ª∞–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©¬ÊäÿˇÊ ∑‘§ ⁄U„◊ÊŸ πÊŸ Ÿ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë vw—xÆ ’¡ Ã∑§•ı⁄U Á»§⁄U •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸–

‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥

‚ŒŸÙ¥ ∑§Ù

•ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹

∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ

∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

∑§Ê¡Ë⁄U¥ªÊ ⁄UÊC˛Ëÿ©lÊŸ ◊¥ ◊È∆÷«∏ ŒÙ

Á‡Ê∑§Ê⁄UË …⁄U ªÙ‹ÊÉÊÊ≈U (•‚◊)(éÿÍ⁄UÊ)– ∑§Ê¡Ë⁄U¥ªÊ

⁄UÊC˛Ëÿ ©lÊŸ ∑‘§ ’Ê„⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ë∏∑‘§ flŸÁfl÷ʪ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „È∞ ∞∑§ ◊È∆÷«∏ ◊¥ŒÙ Á‡Ê∑§Ê⁄UË ◊Ê⁄U ª∞– ©lÊŸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ’Ê„⁄U Á‡Ê∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§∞∑§ Œ‹ ∑‘§ ¿È¬ „ÙŸ ∑§Ë ªÈ# ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U flŸ ⁄UˇÊ∑§Ù¥ Ÿ •ª⁄U≈UÙ‹Ëß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∞∑§ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ⁄UˇÊ∑§Ù¥Ÿ Á‡Ê∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Œ‹ ∑§Ù ≈UÈ⁄U≈U⁄UÊŸË Á‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ÁŸ∑§≈U ŒπÊ– Á‡Ê∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ⁄UˇÊ∑§ Œ‹ ¬⁄U•øÊŸ∑§ ªÙ‹Ë ø‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊÁ¡‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UˇÊ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ¡flÊ’Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ŒÙ Á‡Ê∑§Ê⁄UË ◊Ê⁄U ª∞–

Page 8: Tuesday 14 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄UU, vy ÁŒ‚¥’⁄UUUU wÆvÆ 8¿UûÊË‚ª…∏U „U‹ø‹

L§Œ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UË

(ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)

◊Ê. }Æ}|xywxxx

¿UûÊË‚ª…∏UU ∑§ ŒÈª¸ Á¡‹ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥

¬˝◊‚ʪ⁄U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË

é‹ÊÚ∑§ - v/«UË, ‚«∏∑§ - xw

‚Ä≈U⁄U - { Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê - ŒÈª¸ (¿U. ª.), ◊Ê. Æ~xÆw}x|zw}

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U

„UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

M§¬⁄UÊ¡ flÊ∑§Ê«U⁄UÊ◊¬È⁄UË flÊ«¸U Ÿ¥.v|,

◊„UÊ⁄UÊC˛U ’°∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë

◊Ê.~yÆxyx}ÆÆx

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥

ºÈª¸¸ ¸ ¸– Á¡‹ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏U∑§ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ÁŸÁ◊¸Ã z fl·¸ ‚¢œÊ⁄UáÊ•flÁœ ¬Íáʸ „UÙ øÈ∑§ yx ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§ •¬-ª˝«U‡ÊŸ Á⁄UÁŸfl‹ ‚¢œÊ⁄UáÊ ∑§ÊÿÙ¸ „UÃÈ vw ∑§⁄UÙ«∏Ux{ ‹Êπ vy „U¡Ê⁄U L§¬∞ SflË∑Χà ∑§Ë ªß¸ „ÒU–

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ‚„U ‚ºSÿ ‚Áøfl¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ß∑§Ê߸ ∑˝§◊Ê¢∑§ v ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ª˝Ê◊‚«∏U∑§ ÿÙ¡ŸÊ Á¡‹Ê ºÈª¸ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ‚ Á¡ÿÊ ⁄UÙ«U ‹¢’Ê߸x.w| Á∑§◊Ë „UÃÈ wv.yx ‹Êπ L§., ◊≈U∑§Ê ¬„È¢Uø◊ʪ¸ ‹¢’Ê߸ v Á∑§◊Ë „UÃÈ {.|| ‹Êπ L§., ’Ò¡Ë‚ ‹Ù„U‚⁄UÊ ⁄UÙ«U ‹¢’Ê߸ v.xz Á∑§◊Ë „UÃÈ ~.Æv‹Êπ L§., ÷Ù߸÷≈UÊ ‚ Á¬¬⁄U÷≈UÊ ‹¢’Ê߸ y.wzÁ∑§◊Ë „UÃÈ w|.xy ‹Êπ L§., π¢«U‚⁄UÊ ‚◊Á⁄UÿÊ⁄UÙ«U ‹¢’Ê߸ z.vÆ Á∑§◊Ë „UÃÈ w~.}z ‹Êπ L§.,Á’≈ÈU∑§‹Ë ‚ ◊Ê•Ê ‹¢’Ê߸ |.~Æ Á∑§◊Ë „UÃÈzy.~x ‹Êπ L§., ªÈœ‹Ë ‚ ÉÊÁ≈UÿÊ∑§‹Ê‹¢’Ê߸ v}.yÆ Á∑§◊Ë „UÃÈ vvx.wy ‹Êπ L§.,’⁄U„UʬÈ⁄U ¬„È¢Uø ◊ʪ¸ ‹¢’Ê߸ x.~Æ Á∑§◊Ë „UÃÈwz.yz ‹Êπ L§., ºÈª¸-’◊Ã⁄UÊ ⁄UÙ«U ‚∑§øÊ¢ºÈ⁄U, …UÊÒ⁄U ‚ ¬Êfl⁄U„UÊ©U‚ ‹¢’Ê߸ }.|ÆÁ∑§◊Ë „UÃÈ zy.xÆ ‹Êπ M§¬ÿ, •Ê‹’⁄U‚(ÁŸ∑§È◊) ‚ Á‡ÊflŸÊÕ ŸºË ‹¢’Ê߸ y Á∑§◊Ë „UÃÈxv.|v ‹Êπ M§¬ÿ, ’Ê¢‚Ê ∞¬˝Ùø ⁄UÙ«U ‹¢’Ê߸w.yx Á∑§◊Ë „UÃÈ ~.vz ‹Êπ M§¬ÿ, ‚¢∑§⁄UÊ„U‚ºÊ ºflÊºÊ ⁄UÙ«U ‹¢’Ê߸ y.xz Á∑§◊Ë „UÃÈw|.Æz ‹Êπ M§¬ÿ, ªÈœ‹Ë ‚ ™§»§⁄UÊ ‹¢’Ê߸w.}{ Á∑§◊Ë „ÃÈ vÆ.|x ‹Êπ M§¬ÿ, ◊Ÿ⁄UÙ«U‚ Á‚‹ÉÊ≈U œÊ’Ê ‹¢’Ê߸ {.yy Á∑§◊Ë „UÃÈ

{~.|Æ ‹Êπ M§¬ÿ, ŸflŸÊ⁄UÊ ‚ •∑§Ù‹Ë‹¢’Ê߸ x.{Æ Á∑§◊Ë „UÃÈ wx.zv ‹Êπ L§.,ºÁŸÿÊ’Ù⁄UË ‚ ¬È⁄UºÊ ‚ ºÈª¸ ‚ ¡Ê‹’Ê¢œÊ◊Ÿ⁄UÙ«U ‹¢’Ê߸ }.wÆ Á∑§◊Ë „UÃÈ zv.}z ‹ÊπM§¬ÿ, ºÈª¸-’◊Ã⁄UÊ ⁄UÙ«U ‚ Ÿ¢ÁºŸË πÈ¢ºŸËºfl⁄UËÉÊÊ≈U •Á„UflÊ⁄UÊ ‹¢’Ê߸ |.|x Á∑§◊Ë „UÃÈ{w.z} ‹Êπ M§¬ÿ, ºfl⁄UË ∞¬˝Ùø ⁄UÙ«U ‹¢’Ê߸v.wÆ Á∑§◊Ë „UÃÈ x.{w ‹Êπ M§¬ÿ, ◊Ÿ⁄UÙ«U ‚

•¿UÙ≈UË ‹¢’Ê߸ Æ.|z Á∑§◊Ë „UÃÈ z.vy ‹ÊπM§¬ÿ, ◊Ÿ⁄UÙ«U ‚ •„U⁄UË ‹¢’Ê߸ v.}Æ Á∑§◊Ë„UÃÈ |.z{ ‹Êπ L§., ◊Ÿ⁄UÙ«U ‚ Á’⁄‘U÷Ê≈U ‹¢’Ê߸v.zÆ Á∑§◊Ë „UÃÈ vÆ.|z ‹Êπ M§¬ÿ, …UÊ’Ê‚Ê¢∑§⁄UÊ ⁄UÙ«U ‹¢’Ê߸ w Á∑§◊Ë „UÃÈ vx.{y ‹ÊπM§¬ÿ, SflË∑Χà ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Èê„UÊ⁄UËπ¬⁄UË ⁄UÙ«U ‹¢’Ê߸ v.zÆ Á∑§◊Ë „UÃÈ ~.~w ‹ÊπM§¬ÿ, Ÿflʪʢfl, ¬ÕÁ⁄UÿÊ «UÙ◊Ê ⁄UÙ«U ‹¢’Ê߸

z.|Æ Á∑§◊Ë „UÃÈ x}.v{ ‹Êπ M§¬ÿ, Á¬≈UÙ⁄UÊ•Á„UflÊ⁄UÊ ◊Ÿ⁄UÙ«U ‹¢’Ê߸ x Á∑§◊Ë „UÃÈ wÆ.vz‹Êπ M§¬ÿ, ºÊ⁄UªÊ¢fl ‚ Ã⁄U∑§Ù⁄UË ‹¢’Ê߸ |.|~Á∑§◊Ë „UÃÈ wÆ.Æx ‹Êπ M§¬ÿ, ◊Ÿ⁄UÙ«U ‚≈U∑§Ê¬Ê⁄U ‹¢’Ê߸ v.{z Á∑§◊Ë „UÃÈ z.y} ‹ÊπM§¬ÿ, ¬¢øºfl⁄UË ‚ π¬⁄UË ‹¢’Ê߸ w.xx Á∑§◊Ë„UÃÈ vy.~Æ ‹Êπ L§., ªÙ…∏UË∑§‹Ê ¬á«˛UË ⁄UÙ«U‹¢’Ê߸ v.|Æ Á∑§◊Ë „UÃÈ vv.}w ‹Êπ L§.,ªÊ«∏UÊ◊Ù⁄U ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄U ⁄UŸ’Ù«∏U ‹¢’Ê߸ y.}ÆÁ∑§◊Ë „UÃÈ xw.xx ‹Êπ L§., •∑§Ù‹Ê ÁÉÊÉÊ⁄UË⁄UÙ«U ‹¢’Ê߸ x Á∑§◊Ë „UÃÈ wv.zz ‹Êπ M§¬ÿ¬„UÊ⁄UÊ ‚ π¬⁄UË Áª⁄U„UÙ‹Ê ‹¢’Ê߸ z.{Æ Á∑§◊Ë„UÃÈ xy.w| ‹Êπ L§., ‚Ê¡Ê ’Ù⁄UÃ⁄UÊ ¬⁄U¬Ù«∏UË‹¢’Ê߸ vw.}Æ Á∑ ◊Ë „UÃÈ vÆw.|z ‹Êπ L§.,¡Ê◊ªÊ¢fl-•◊⁄UË ‚ ª÷⁄UÊ ⁄UÙ«U ‹¢’Ê߸ { Á∑§◊Ë„UÃÈ yÆ.Æ| ‹Êπ L§., ¤ÊË≈U ‚ ¡◊⁄UÊfl ‹¢’Ê߸z.wÆ Á∑§◊Ë „UÃÈ x}.yÆ ‹Êπ L§., •◊‹‡fl⁄U‚ ◊ª⁄UÉÊ≈UÊ ⁄UÙ«U ‹¢’Ê߸ x.|Æ Á∑§◊Ë „UÃÈy{.yx ‹Êπ L§., ÷⁄UºÊ∑§‹Ê ‚ ◊Ù„UºË¬Ê≈U‹¢’Ê߸ x.yÆ Á∑§◊Ë „UÃÈ wz.|z ‹Êπ L§.,πÈ⁄U‚È‹ ¬„È¢Uø ◊ʪ¸ ‹¢’Ê߸ x.vz Á∑§◊Ë „UÃÈv~.{w ‹Êπ L§., ’Ê‹Ùºª„UŸ ¬„È¢Uø ◊ʪ¸‹¢’Ê߸ Æ.|z Á∑§◊Ë „UÃÈ y.|y ‹Êπ L§.,’Ù„UÊ⁄U«UË„U ‚ º⁄Uʸ ◊ʪ¸ ‹¢’Ê߸ z.wz Á∑§◊Ë „UÃÈx{.yz ‹Êπ L§., ºœÊ⁄UË ¬„È¢Uø ◊ʪ¸ ‹¢’Ê߸ wÁ∑§◊Ë „UÃÈ vw.~v ‹Êπ L§., «UÙ≈UÙ¬Ê⁄U ¬„È¢Uø◊ʪ¸ ‹¢’Ê߸ Æ.zv Á∑§◊Ë „UÃÈ x.xw ‹Êπ L§.ÃÕÊ ‚È⁄Uʸ ‚ ÷ÙÕ‹Ë ◊ʪ¸ ‹¢’Ê߸ y Á∑§◊Ë „UÃÈw|.|} ‹Êπ L§. ∑§Ë SflË∑ΧÁà ºË ªß¸ „ÒU–

yx ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§ ‚¢œÊ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ

vw ∑§⁄UÙ«∏U x{ ‹Êπ L§. ◊¥¡Í⁄U¬˝œÊŸ◊¢òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏U∑§ ÿÙ¡ŸÊ

ºÈª¸¸– ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ Á¡‹ ◊¥ Á¬¿U‹ ÃËŸÁŒŸÊ¥ ‚ œÊŸ π⁄UËŒË ’¢Œ „ÒU– ¡◊ËŸ ªË‹Ë „UÊŸ ∑∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ‚Ê◊flÊ⁄U ‚ „UË ‡ÊÈM§ „UÊ ¬ÊŸ ∑§Ë©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßœ⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊‚Ê»§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¿UÑË ∑§ •Ê‚¬Ê‚¡◊ ¬ÊŸË ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ fl ’Ê⁄UÊ ∑§Ê ‚Íπ§ SÕÊŸ ¬⁄U⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹Ã ⁄U„UÊ–

ôÊÊÃ√ÿ „UÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ „ÈU߸’◊ÊÒ‚◊ ¤Ê«∏UË ∑§Ê ÿ„UÊ¢ ∑§ ¡Ÿ¡ËflŸ ◊¥ √ÿʬ∑§•‚⁄U „ÈU•Ê „ÒU– πÊ‚∑§⁄U ß‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê πÊ‚ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ◊ÍÀÿ ¬⁄U π⁄UËŒ ∑§⁄U ⁄Uπ ª∞ œÊŸ ÷Ë ÷˪ ª∞–’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ πÃÊ¥ ◊¥ ∑§≈U∑§⁄U ⁄Uπ, πÁ‹„UÊŸÊ¥ ◊¥Á◊¢¡Ê߸ ∑§ Á‹ÿ »Ò§‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ª∞ œÊŸ ∑§Ê ÖÿʌʟÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U◊È‚Ë’Ã ’…∏UÊ ŒË– œÊŸ π⁄UËŒË ∑¥§º˝Ê¥ ◊¥ ¡◊ËŸªË‹Ê „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ π⁄UËŒË ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ– Á¡‚∑§ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ◊¥ ’øŸ ‹Êÿ œÊŸ ∑§Ê©Uã„¥U ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÊ– Á∑§‚ÊŸ •’ πÃπÁ‹„UÊŸÊ¥ ◊¥ »Ò§‹Ë •¬ŸË »§‚‹ ∑§Ê ‚◊≈UŸ ◊¥‹ª „ÒU– fl„UË¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ‚Á◊ÁÃÿ¥ ◊¥π⁄UËŒ∑§⁄U ⁄Uπ ªÿ œÊŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’…∏Uªß¸ „ÒU– Á¡‹ ◊¥ •’ Ã∑§ v} ‹Êπ xv „U¡Ê⁄U

Á`¢§≈U‹ œÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ߟ◊¥ ∑§⁄UË’‚Ê…∏U | ‹Êπ Á`¢§≈U‹ œÊŸ ∑§Ê „UË ©U∆UÊfl „UÊ ¬ÊÿÊ–‡Ê· œÊŸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¬«∏UÊ „ÒU– •Ê¡ ’ÊÁ⁄U‡Ê Õ◊Ÿ∑§ ’ÊŒ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§ ÁŸ∑§Ê‚Ë fl ¡◊ËŸ∑§Ê ‚ÍπÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„UË¥ œÊŸ

∑§ ’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Íπ SÕÊŸ ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§ ©U¬∑˝§◊ ÷Ë„UÊà ⁄U„U– ‹Á∑§Ÿ ¤Ê«∏UË ŸÍ◊Ê ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ¡◊ËŸ •¢Œ⁄U Ã∑§ ªË‹Ë „UÊ ¡ÊŸ ‚ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§ÊÃË‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë fl„UÊ¢ π⁄UËŒË Ÿ„UË¥ „ÈU߸– π⁄UËŒË ∑§Êÿ¸‚Ê◊flÊ⁄U ‚ „UË ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU–

’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥

‚ œÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒË ’¢Œ »Ò§‹Ê∑§⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ äÊÊŸ ’’ʸŒ

ºÈª¸¸– ¬¢øÊÿà ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ÁflÁœ∞fl¢ ÁflœÊÿË ∑§Êÿ¸ ◊¢GË ÃÕÊ ŒÈª¸ Á¡‹ ∑§ ¬˝U÷Ê⁄UË◊¢GË ⁄UÊ◊ ÁfløÊ⁄U ŸÃÊ◊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‹Ê÷ÊÁãflà „UÊ, ß‚ „UÃÈ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹Ã ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ fl ∑§Êÿʸ ∑§Ê ’„UÃ⁄U …¢Uª ‚Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ mÊ⁄UÊ Ã∑§ ∑Ò§‚ ¬„È¢UøÊ߸ ¡Êÿ ß‚∑§Á‹ÿ „U◊ ‚÷Ë ∑§Ê ‚Áê◊Á‹Ã ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ •Áœ∑§∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê◊ ¡Ÿ, ª⁄UË’,Á∑§‚ÊŸ, ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥, ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ª¢÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§äÿÊŸ Œfl¥ fl ‚◊ÿ ¬⁄U ‚◊ʜʟ ÷Ë ∑§⁄¥U– ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ„UÃÈ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Sflÿ¢ ¬„U‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ß‚ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞– Á¡‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊¢GË ⁄UÊ◊ ÁflÃÊ⁄U ŸÃÊ◊ •Ê¡ ∑§‹Ä≈UÊ⁄U≈U ‚÷Ê ∑§ˇÊ◊¥ Á¡‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬„U‹Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©UQ§ •Ê‡Êÿ ∑§ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ–©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬¢øÊÿà ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚, ∑ΧÁ·, SflÊSâÿ, ¬˝UœÊŸ◊¢G˪˝Ê◊ ‚«∏U∑§ ÿÊ¡ŸÊ, ª˝Ê◊ËáÊ ÿÊ¢ÁG∑§Ë ‚flÊ Áfl÷ʪ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ,¡‹ ‚¢‚ÊœŸ Áfl÷ʪ, ‹Ê∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¢ÁG∑§Ë, ◊Á„U‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚,‡Ê„UU⁄UË Áfl∑§Ê‚ •Á÷∑§⁄UáÊ, ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢«U‹ ∞fl¢ ©Ulʪ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ‚¢øÊÁ‹Ã ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∞fl¢ ∑§Êÿʸ ∑§Ë •lß ¬˝ªÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ÷Ë ∑§Ë ÃÕÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§ flÊÁáÊÖÿ∞fl¢ ©Ulʪ ◊¢GË ŒÿÊ‹ ŒÊ‚ ’ÉÊ‹, ‚¢‚ŒËÿ ‚Áøfl Áfl¡ÿ ’ÉÊ‹, ÁflœÊÿ∑§¬˝ÁÃ◊Ê ø¢º˝Ê∑§⁄U, «UÊ◊Ÿ ‹Ê‹ ∑§Ê‚¸flÊ«∏UÊ, ∞fl¢ flË⁄Uãº˝ ‚Ê„ÍU ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã „ÈU∞–

Á¡‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊¢GË ŸÃÊ◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ◊Ÿ⁄UªÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ¡Ÿ•¬ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Êÿʸ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄¢U, Á¡‹ ∑§ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ,¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ‚ ∑§Êÿʸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl •Ê◊¢ÁGà ∑§⁄¥U– Á¡‹ ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑§◊˸ ÷Ã˸¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ÄUà Á⁄UQ§ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ÷Ã˸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿÊflÁœ ¬⁄U ∑§⁄U ‹Ë ¡Êÿ–¬˝U÷Ê⁄UË ◊¢GË Ÿ Á¡‹ ∑§ ∞∑§ ◊ÊG ‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ∑§ Á‹ÿ ªÛÊ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø„UÃÈ ̌ ÊG ◊¥ ªÛÊ ∑§Ë ⁄U∑§’Ê ’…∏UÊŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§«∏U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „ÒU– ©Uã„UÊ¥ŸSflÊSâÿ Áfl÷ʪ ◊¥ ÃÎÃËÿ ∞fl¢ øÃÈÕ¸ flª¸ ∑§ Á⁄UQ§ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ÷Ã˸ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U∑§‹Ä≈U⁄U ∑§ •ŸÈ◊Áà ‚ ∑§⁄UŸ ∑§„UÊ– ¬˝UœÊŸ◊¢GË ª˝Ê◊ ‚«∏U∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUÃÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿʸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄UË SÕÊŸËÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄¥U– ¬˝÷Ê⁄UË ◊¢GË Ÿ Á¡‹ ◊¥ª˝Ê◊ËáÊ ÿÊ¢ÁG∑§Ë ‚flÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿʸ ∑§Ê ‹¢Á’à ⁄UπŸ ¬⁄U•¬˝‚ãŸÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈUÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‹¢Á’Ã∑§Êÿʸ ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ∑§«∏U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‹ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬¢øÊÿÃ◊¥ w ‚ y ∞∑§«∏U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¡◊ËŸ¥ •Ê⁄UÁˇÊà ∑§⁄UÊŸ fl ß‚◊¥ ªÊ¢fl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U©UlÊŸ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UÊŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§„UÊ– ¬˝U÷Ê⁄UË ◊¢GË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á¡‹ ∑§ ‚Ê¡Ê, Ÿflʪ…∏U, ’◊Ã⁄UÊ Áfl∑§Ê‚π¢«U ∑§ πÊ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊflÊ‹ ªÊ¢flÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø „UÃÈ ¬Ë ∞ø ߸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬˝Á·Ã ∑§⁄¥U–

’Ò∆U∑§ ∑§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ ∑§‹Ä≈U⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U ⁄UÊ◊ Á‚¢„U Ÿ Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪʢ◊¥ ‚¢øÊÁ‹Ã ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚¢ÁˇÊ# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ ¬˝÷Ê⁄UË◊¢GË ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ÃÕÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •ÊEÊSà ∑§⁄UÊÿÊÁ∑§ Á¡‹ ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ’„UÃ⁄U …¢Uª ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ©U¬ÊäÿˇÊ ‚¢äÿÊ ÷Ê⁄UmÊ¡, Á¡‹Ê ∞fl¢ ¡Ÿ¬Œ¬¢øÊÿà ∑§ ‚ŒSÿªáÊ, ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄, Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃ∑§Ë ‚Ë ß¸ •Ê üÊÈÁà Á‚¢„U, •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ∞‚. ¬˝∑§Ê‡Ê fl ¡. ¬Ë. ¬Ê∆U∑§ fl‚◊Sà Áfl÷ʪ ∑§ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ •Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ’„UÃ⁄U

Ã⁄UË∑§ ‚ Á∑˝§ÿÊÁãflà ∑§⁄U

¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„¥ÈUøÊ∞¥— ŸÃÊ◊

¬˝÷Ê⁄UË ◊¢GË

Ÿ ‹Ë Á¡‹Ê

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§Ë ’Ò∆U∑§

Á÷‹Ê߸U– ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ◊¥ ¡ã◊‚ ‹∑§⁄U ◊Îàÿ Ã∑§ ∞fl¥ ©‚∑§ ¬‡øÊÃ÷Ë Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚Ê‹„U ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ë ÁflfløŸÊ, Œ„U¡ ∑§ ÁflM§hUø‹ÊÿÊ ªÿÊ ‚‡ÊÄà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•Á÷ÿÊŸ, ÿÈflÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Á‹∞ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§‚ÊÕ „UË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ¬ŒÊ¸¬˝ÕÊ ∑§Ê ©UÛÊ◊Í‹Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ øÃŸÊ ∑§Ê¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ ªÿÊ– •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ê¥∑§ ªÊÒ⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ë ªfl·áÊÊ∑§ Á‹∞ ªÊòÊÊ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ ∞fl¥ ÁflÁ÷ÛÊ

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©Uà‚flÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§M§¬ ‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥U÷‚◊Ê¡ ∑§ ÷flŸ ◊ÊŸfl •ÊüÊ◊ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‚ÊÕ „Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU–

∑§Êãÿ∑È§é¡ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øßÊ◊¥ø ‚◊Ê¡ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË •ãÿflª¸ ∑§ Á‹∞ πÈ‹Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊äÊÊflËÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄S∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U „U⁄U fl·¸ ‚fl¸¡ÁŸ∑§ÿʪ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U–‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ¬¥. ’ÀŒfl ¬˝‚ÊŒ Á◊üÊ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ¿UûÊË‚ª…∏UË ‚¥S∑ΧÁÃ

∞fl¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ÿʪŒÊŸ ¬⁄U ∞∑§◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ flÊŒ-ÁflflÊŒ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ÃÕÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ªÊc∆UË∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U Sfl. ¬¥.Á◊üÊ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸U ªß¸U– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄ ‚Ê◊ŒûÊ ÁÃflÊ⁄UË,ÃÊ⁄UÊø¥Œ ÁÃflÊ⁄UË, ÁflŸÊŒŸË ¬Êá«Uÿ,Áfl⁄‘UãŒ˝ ŒËÁˇÊÃ, SflŒ‡Ê ‡ÊÈÄ‹,∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã Á◊üÊÊ, ⁄UflËãŒ˝ ‡ÊÈÄ‹,¡ÿ‡Ê ‡ÊÈÄ‹, Áfl¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË,⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ŒËÁˇÊÃ, ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË‚ŒSÿ ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ¬Êá«Uÿ ∞fl¥ ‚Á‹‹¬Êá«Uÿ „ÒU–

∑§Êãÿ∑È§é¡ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øßÊ

Á÷‹Ê߸U — ∞∑§ Áfl„¥UªÊfl‹Ê∑§Ÿ

≈˛U∑§ ∑§Ê⁄U ◊¢

Á÷«∏¢UÃ, ~

ÉÊÊÿ‹ ºÈª¸¸– ºÈª¸ ⁄UÊ¡ŸÊ¢ºªÊ¢fl ◊ʪ¸

¬⁄U •¢¡Ù⁄UÊ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê¡‚È’„U ∑§Ê⁄U fl ≈˛U∑§ ◊¥ •Ê◊Ÿ‚Ê◊Ÿ Á÷«∏Uà ◊¥ ∑§⁄UË’ ~ ‹ÙªÉÊÊÿ‹ „UÙ ª∞ – ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù©U¬øÊ⁄UÊÕ¸ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚¢Ã⁄UÊ’Ê«∏UË ºÈª¸ ÁŸflÊ‚Ë ÁŸÁß≈UÊ¢∑§ Á¬ÃÊ Ÿ⁄UÁ‚¢„U ≈UÊ¢∑§ (yz )‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U •¬ŸË¬àŸË, ¬ÈòÊ fl ¬ÈòÊË ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê⁄U∑˝§. ‚Ë¡Ë Æ| ∞◊∞ x~{z ‚ªÙÁº¢ÿÊ ¡Ê ⁄U„U Õ– ß‚ ºÊÒ⁄UÊŸ•¢¡Ù⁄UÊ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊ŸÁfl¬Á⁄Uà Áº‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„UË ≈˛U∑§∑˝§. ‚Ë¡Ë Æ| ¡«U ‚Ë Æ}{} ‚∑§Ê⁄U ∑§Ë Á÷«U∏à „UÙ ªß¸ – ’ÃÊÿʪÿÊ Á∑§ ÿ„U ≈UÄ∑§⁄U ºÙŸÙ¥ flÊ„UŸÙ¥∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‚ „ÈU߸– Á¡‚∑§ ø‹ÃflÊ„UŸ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞•ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÙŸ ∑§ ’ʺ ‚¥÷‹ª∞– Á¡‚‚ ’«∏UÊ „Uʺ‚Ê ≈U‹ªÿÊ– Á∑¢§ÃÈ ºÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∑§Ê⁄U ◊¥‚flÊ⁄U ‚÷Ë øÊ⁄UÙ¥ ‹Ùª fl ≈˛U∑§ ◊¥‚flÊ⁄U z „U◊Ê‹Ù¥ ∑§Ù øÙ≈U •Ê߸„ÒU– ©Uã„¥U ©U¬øÊ⁄UÊÕ¸ Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ„ÒU– ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã ‚Ê◊Êãÿ ’ÃÊ߸ªß¸ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

Á÷‹Ê߸UŸª⁄U– ‚Ȭ‹Ê øÊÒ∑§ ÁSÕà •ŸÊ‹„UÊá«UÊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Ȭ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ŸäÊÊ⁄UÊ x|{ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê •¬⁄UÊäÊ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–‚¥øÊ‹∑§ ßU‚ ‚◊ÿ »§⁄UÊ⁄U ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ŸÊ‹„UÊá«UÊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ÃL§áÊ øÊfl‹Ê (yÆ) ¬⁄U©UŸ∑§ ‡ÊÊ L§◊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UØ wz fl·Ë¸ÿ ◊Á„U‹Ê∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¬˝‹Ê÷Ÿ Œ∑§⁄U øÊ⁄U ‚Ê‹ ‚ŒÒÁ„U∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ©UìÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Œ’Êfl ∑§¬‡øÊØ ‚Ȭ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UʬË

∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ¬˝ÿÊ‚ á ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •ŸÊ‹„UÊá«UÊ ‡ÊÊ L§◊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ¬⁄U ŒÁ„U∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê•Ê⁄Uʬ ‡Ê„U⁄U ÷⁄U ◊¥ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ¬«∏Ê „ÒU– ßU‚◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ Ã∑§ ¬„¥ÈUøŸ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U•¬⁄UÊäÊ ∑§Êÿ◊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄UÊ¬Ë ÃL§áÊ øÊfl‹Ê»§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝ÊÁÕ¸ÿÊ ◊Á„U‹Ê‹¥’ ‚◊ÿ ‚ •ŸÊ‹ „UÊá«UÊ ∑§ ‚Ȭ‹Ê øÊÒ∑§ ÁSÕÇÊÊL§◊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UØ ÕË– ◊Á„U‹Ê ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§‡ÊÊL§◊ ‚¥øÊ‹∑§ ÃL§áÊ øÊfl‹Ê ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¬˝‹Ê÷ŸŒ∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ Á¬¿U‹ øÊ⁄U fl·Ê¸ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U

ŒÁ„U∑§ ‚¥’¥äÊ ’ŸÊ∞ „ÈU•Ê ÕÊ– ◊Á„U‹Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U¡’ ÃL§áÊ øÊfl‹Ê ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹∞ Œ’Êfl’ŸÊŸÊ øÊ‹Í Á∑§ÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ¡ÊŸ ‚ ◊⁄UflÊŸ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÁ„U∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑ȧ¿U ’ÃÊÿÊ ÃÊ ◊⁄UË ßUÃŸË ¬„¥ÈUø„ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ª«∏ªÊ ’ÁÀ∑§ ÃÈê„¥ ‚◊Ê¡ ◊¥’ŒŸÊ◊ ∑§⁄U ŒÍ¥ªÊ– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊Á„U‹Ê ¡’•¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U ‚Ȭ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ªß¸U ÃÊfl„UÊ¥ ©U‚∑§ ‚ÊÕ •¬⁄UÊäÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ≈UÊ‹-◊≈UÊ‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊Á„U‹Ê Ÿ •¬ŸË

Á‡Ê∑§Êÿà ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§§ ©UìÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê•flªÃ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ãÿÊÿ ◊Ê¥ªÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ©UìÊ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ÁflªÃ ÁŒfl‚ ÃL§áÊøÊfl‹Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ x|{ ∑§Ê •¬⁄UÊäÊ ∑§Êÿ◊∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁflfløŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ŒË ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ’ÿÊŸ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– •Ê⁄UÊ¬Ë ßU‚ ‚◊ÿ»§⁄UÊ⁄U ’ÃÊÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •ŸÊ‹ „UÊá«UÊ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ÃL§áÊ øÊfl‹Ê ¬⁄U ◊Ê’Ê߸U‹ ¬⁄U ’ÊÃ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¬ˇÊ ‹Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á∑§ãÃÈ‹ªÊÃÊ⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Ê’Êß‹ ’¥Œ •ÊÿÊ–

S∑ͧ≈U⁄U ‡ÊÙL§◊ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ¬⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ºÈª¸– ª˝Ê„U∑§ ’Ÿ∑§⁄U •Ê∞ º¢¬Áàà Ÿ SÕÊŸËÿ ‚„U‹Ë

ífl‹‚¸ ‚ „UË⁄‘U ∑§Ë •¢ªÍ∆UË øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë– Á⁄U¬Ù≈¸U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ ÁflL§º˜œ œÊ⁄UÊ x}Æ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ„ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S≈U‡ÊŸ ⁄UÙ«U ◊¥ Á‡Êfl◊ ◊Ê‹ ÁSÕ„U‹Ë ífl‹‚¸ ◊¥ ÁflªÃ ÁºŸÙ¥ ¬¢«U⁄UºÀ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ªÿÊ⁄UÊ◊◊Ê⁄U∑¢§«U •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ ¬„È¢Uø– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚¢øÊ‹∑§ ¬flŸ¡ÒŸ ‚ „UË⁄‘U ¡Á«∏Uà ‚ÙŸ ∑§Ë •¢ªÍ∆UË ÁºπÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ªÿÊ⁄UÊ◊ ◊Ê⁄U∑¢§«U ºÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ª˝Ê„U∑§ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢øÊ‹∑§¬fl ¡ÒŸ ©U‚ ¬„UøÊŸÃÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ •¬Ÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÁøòÊ ’„UʺÈ⁄UÕÊ¬Ê ∑§Ù •¢ªÍ∆UË ÁºπÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„U ÁºÿÊ– ßœ⁄U ◊Ê⁄U∑¢§«Uº¢¬Áàà •¢ªÍ∆UË ºπŸ ∑§ ’ʺ ¬‚¢º Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Uà „ÈU∞Á’ŸÊ π⁄U˺ ø‹ ª∞– ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ÷Ë •¢ªÍ∆UË ∑§Ê «Ué’Ê ÷ËÃ⁄U

⁄Uπ ÁºÿÊ– ’ʺ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ Á«Ué’ ◊¥ w.{ ª˝Ê◊ ‚ÙŸ ◊¥ ∞∑§„UË⁄UÊ ¡Á«∏Uà •¢ªÍ∆UË ªÊÿ’ „ÒU– ©U‚ ÁºŸ ◊Ê⁄U∑¢§«U º¢¬Áàà ∑§•‹ÊflÊ ºÈ∑§ÊŸ ◊¥ •¢ªÍ∆UË π⁄U˺Ÿ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ºÈ∑§ÊŸ◊¥ ‹ª Ä‹Ù¡ ‚Á∑¸§≈U ∑Ò§◊⁄‘U ◊¥ »È§≈U¡ ‚ ÷Ë ß‚∑§Ë ¬ÈÁc≈U „UÙ ªß¸–’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬È⁄UÊŸ ª˝Ê„U∑§ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U Ÿ ¬„U‹◊Ê⁄U∑¢§«U ∑§Ù •¢ªÍ∆UË ‹ı≈UÊ ºŸ •ÕflÊ ©U‚∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ê÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁºÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊Ê⁄U∑¢§«U •¢ªÍ∆UË ‹Ÿ ‚ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ– •¢ªÍ∆UË ∑§Ë◊à w| „U¡Ê⁄U v ‚ı L§¬∞ ’ÃÊ߸ªß¸ „ÒU– ß‚∑§ ’ʺ ºÈ∑§ÊŸ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÁøòÊ’„UʺÈ⁄U ÕʬÊ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿª⁄U ºÈª¸ Ÿ ◊Ê⁄U∑¢§«U º¢¬Áàà ∑§ ÁflL§º˜œ Á‡Ê∑§Êÿà Uº¡¸ ∑§⁄UÊ߸– Œ¥¬ÁûÊ ∑§ ÁflL§º˜œ œÊ⁄UÊ x}Æ ∑§ ÄUà •¬⁄UÊœ¬¢¡Ë’º˜œ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

ífl‹⁄Ë ºÈ∑§ÊŸ ‚ „UË⁄U ∑§Ë •¢ªÍ∆UË øÊ⁄UË

Á÷‹Ê߸U– ÷Ê¡¬Ê ¬Ífl¸ ◊¥«U‹ ∑§•¥Ãª¸Ã flÊ«¸U yv ‚Ä≈U⁄U x »§Êÿ⁄UÁ’˝ª«U ∑§Ê‹ÊŸË ¬Ê·¸Œ ¬˝àÿʇÊË ŒÈªÊ¸‹Êfl¥‡ÊË øÈŸÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ øÈŸÊfl ‚¥øÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§‚ŒSÿ ◊¥¡Í ŒÈ’, üÊË◊ÃË ≈UË.¡ÿÊ⁄‘U«U˜«UË, ŒË¬∑§ Á◊üÊÊ, ’‚¥Ã ¬˝äÊÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§’ÊŒ •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§≈UÊ™§ŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê ÿ„U ‚’‚ •ÊŒ‡Ê¸flÊ«¸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§Ê ©UÁøÃÁfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ¬Ífl¸ŒÊ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ flÊ«¸U ◊¥Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ „U◊¥¥ ◊ÊÃÎ ‡ÊÁQ§∑§ M§¬ ◊¥ ◊„UʬÊÒ⁄U ¬˝àÿʇÊË „U◊‹ÃÊ

fl◊ʸ ∞fl¥ ¬Ê·¸Œ ¬˝àÿʇÊË ŒÈªÊ¸‹Ê¥fl‡ÊË ∑§Ê ßU‚ flÊ«¸U ‚ ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚Áfl¡ÿË ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•Á◊à øÊÒäÊ⁄UË, ÁŒŸ‡Ê Á‚¥„U,Á’˝¡ãŒ˝ Á‚¥„U, ª¡ÊŸ¥Œ ’ÉÊ‹,‚ÈìÊÊ Á‚¥„U, Œ‡Ê⁄UÕ Á‚¥„U, ÃÊ◊⁄U∆UÊ∑ȧ⁄U, ‹ˇ◊ËŸÊÕ fl◊ʸ, ’ÒlŸÊÕ‚Ê„ÍU, ◊¥ª‹ Á‚¥„U ÁòÊèÊÈflŸ Á‚¥„U,߸U‡fl⁄UË ¬˝‚ÊŒ, ‡ÊòÊÈäŸ äÊŸ∑§⁄U, ∑§∑§Áfl¡, ‹Ê∑§‡Ê ∑§‡ÿ¬, ªÊ¬Ê‹Á◊üÊÊ, •‚Ë◊ Á‚¥„U, ŒÈÿʸäÊŸ Á‚¥„U,∑§ÀÿÊáÊ, ∑§Ê◊‹ äÊ˝Èfl, ‹ˇ◊Ë äÊ˝Èfl,‚⁄UÊ¡ fl◊ʸ, Áfl◊‹Ê Á◊üÊÊ, ‚ȇÊË‹ÊäÊŸ∑§⁄U, Á∑§⁄UáÊ Á‚¥„U, ‚ÈŸÒŸÊ, ‡ÊÊ¥ÃÊ

•ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà Ֆ ÷Ê¡¬Ê ◊„UʬÊÒ⁄U ¬Œ ∑§Ë ¬˝àÿʇÊË

„U◊‹ÃÊ fl◊ʸ Ÿ ‚¬‹Ê ◊¥«U‹ ∑§•¥Ãª¸Ã flÊ«¸U v πê„UÁ⁄UÿÊ ÷Ê≈UÊ,¡ÈŸflÊŸË, S◊ÎÁà Ÿª⁄U flÊ«¸U wŸ„UM§Ÿª⁄U ∑§Ê‚Ê flÊ«¸U ⁄UÊÁäÊ∑§ÊŸª⁄U,Á‡ÊflÊ¡ËŸª⁄U, ∑ΧcáÊÊŸª⁄U,»§⁄UËŒŸª⁄U, ∑§Ê„U∑§Ê, ≈UÊ≈UÊ ‹Ê߸UŸ,’¡⁄¥Uª ¬Ê⁄UÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚M§’M§ „UÊ∑§⁄U ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊à ŒŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê«U‹ ≈UÊ™§Ÿ ÁSÕÄUŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊ÊÕÊ ≈U∑§ ¬˝øÊ⁄U¬˝Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ–

„U◊‹ÃÊ ∑§Ê ‚ÉÊŸ øÈŸÊflË ŒÊÒ⁄UÊ ×´çÎÚU ×ð´ ×æÍæ ÅðU·¤ ç·¤Øæ Âý¿æÚU ÂýæÚ´UÖ

Á÷‹Ê߸U– øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ øÊÒÕÁŒŸ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ◊„UʬÊÒ⁄U¬˝àÿʇÊË ÁŸ◊¸‹Ê ÿÊŒfl •¬Ÿ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ flÊ«¸U {Æ ‚ {|ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊⁄UÊŒÊ ‚Ä≈U⁄U ◊Ê„UflÊ⁄UË÷Ê≈UÊ S≈U‡ÊŸ ◊⁄UÊŒÊ, Á⁄U‚Ê‹Ë «Í¥U«U⁄UÊ,¡Ê⁄UÊ Ã⁄UÊ߸U ¬È⁄ÒUŸÊ •ÊÁŒ ̌ ÊòÊ ◊¥ ‚ÉÊŸ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©Uà‚Ê„U ÁŒπÊ߸U ¬«∏⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ÿ ‚¥¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚¬˝àÿʇÊË ÁŸ◊¸‹Ê ÿÊŒfl ∑§Ê◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ »Í§‹-◊Ê‹Ê•Ê¥ ∞fl¥

•Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ¡ª„U-¡ª„USflʪà Á∑§ÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊËüÊË◊ÃË ÿÊŒfl mÊ⁄UÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë◊Í‹÷Íà ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊÿ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê¬˝øá«U ’„ÈU◊à ‚ „U⁄U flÊ«¸U ◊¥ Áfl¡ÿËÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ¬˝øÊ⁄U ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊„UʬÊÒ⁄U ¬˝àÿʇÊË ÁŸ◊¸‹Ê

ÿÊŒfl ∑§ ‚ÊÕ ‚È‹πÊ, ‡ÊÒ‹Ê ∑§Ê„U∑§Êé‹Ê∑§ •äÿˇÊ Áfl¡ÿ ÿÊŒfl, •Ÿ∑§flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ¬˝àÿʇÊË ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSâÊà Ֆ flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄UÁfläÊÊÿ∑§ ÷¡Ÿ Á‚¥„U ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ŸÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ ¥ ◊¥ flÊ«UÊ ¸ ◊¥ •¬Ÿ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊„UʬÊÒ⁄U ¬˝àÿʇÊËÁŸ◊¸‹Ê ÿÊŒfl ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§Á∑§ÿÊ– üÊË ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U

©U¬øÈŸÊfl ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§ ÄUà ̌ ÊòÊ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ flÊ«UÊZ ∞fl¥ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∞fl¥ ¬È⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ‚Ãà ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÁŸª◊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚ûÊÊ „UÁÕÿÊŸ ∑§Ê¬È⁄U¡Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– üÊË ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË∑§ ‚ÊÕ flÊÿ ∑§ Á‚¥„U, ’Ρ ¡ËflŸ ⁄UÊÿ,•M§áÊ ÿÊŒfl, ŒË¬∑§ ÷ÊÁ≈UÿÊ, ¬Ê⁄U‚ªÈ#Ê, ÁŸÃ‡Ê fl◊ʸ, ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ, ÃÈ⁄U‹Ë÷flÊŸË •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊŸ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò¥U–

ÁŸ◊¸‹Ê ÿÊŒfl ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U Ã¡Ë ‚ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ SflʪÃ

¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê fl’‚Êß≈U∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ

ºÈª¸¸¸¸– ◊ÈÅÿ◊¢GË «UÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¢„U Ÿ •Ê¡¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U •¢¡Ê⁄UÊ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê Áfl÷ʪËÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê, ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê‹Ê∑§Ê¬¸áÊ, Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∞fl¢ ¬‡ÊÈ ◊‹Ê ©Uà‚fl¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ √„U≈UŸ⁄UË ¬˝’¢œŸ‚ÍøŸÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∞fl¢ ŸflËŸ fl’‚Ê߸≈U ∑§Ê‹Ê∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ¬‡ÊÈœŸÁfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬˝’¢œŸ ‚ÍøŸÊ ¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ê ‚‡ÊQ§ ∑§⁄U Ÿÿ ‚Êç≈Uflÿ⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚•ÊŸ ‹Ê߸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

Page 9: Tuesday 14 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄UU,vy ÁŒ‚¥U’⁄UU wÆvÆ

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒU

fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈U

Ÿ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹9

’ʒͬ∆U ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÚÁ‚¥ª ’ŸÊ ◊ÊÒà ∑§Ê ∑ȧ•Ê¥

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ øÁø¸Ã ’ʒͬ∆U

⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÚÁ‚¥ª ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ◊ÊÒà ∑§Ê ∑ȧ•Ê¥ ’ŸÊªÿÊ „ÒU– SÕÊŸËÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U•Ÿ∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∞fl¥ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ∑§ß¸U ’Ê⁄U ßU‚ ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÚÁ‚¥ª ¬⁄U •Êfl⁄U Á’˝¡’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ÿ„U◊Ê¥ª ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„U „UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ•÷Ë Ã∑§ ÿ„UÊ¥ •Êfl⁄U Á’˝¡ ∑§Ê •÷Êfl „ÊŸ‚ ÿ„U ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÚÁ‚¥ª ◊ÊÒà ∑§Ê ∑ȧ•Ê¥ ’ŸªÿÊ „ÒU– •Ê∞ ÁŒŸ ÿ„UÊ¥ ∞∑§-ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë

◊ÊÒà ≈˛UŸ ‚ ∑§≈U∑§⁄U „UÊÃË „UË ⁄U„UÃË „ÒU–‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸U »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊŸ ¡ÊŸ ÿ„UÊ¥ ∑§’ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ ÁŒŸ•Êfl⁄UÁ’˝¡ ’ŸªÊ ÃÊ¥Á∑§ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ßU‚ ◊ÊÒà ‚ ’ø ‚∑§ªÊ–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§’ʒͬ∆U ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÚÁ‚¥ª ∞fl¥ øÊ¥ŒÊ»§Ê≈¸U⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ≈˛UŸ ‚∑§≈U∑§⁄U ◊ÊÒà „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U „ÒU–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U’ʒͬ∆U ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÚÁ‚¥ª ∑§ ª≈U ‚ ‹ª÷ªxÆÆ Á»§≈U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U •ôÊÊà ≈˛UŸ ∑§Ë ø¬≈U◊¥ •ÊŸ ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ê◊‹ ¬˝◊ŒÊ‚ πÊ’˝Êª«∏(wx) ’ʒͬ∆U ¬Á⁄U‚⁄U ÁŸflÊ‚Ë ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl„U Á∑§‚ ≈˛UŸ÷Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊÿÊ ßU‚∑§Ê •÷Ë Ã∑§

πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ÿ„U ÷Ë‚¥Œ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U „UÊŒ‚Ê „ÒU ÿÊ πÈŒ∑ȧ‡ÊËπ’⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ S¬CU Ÿ„UË¥ „Ê ¬ÊÿÊÕÊ– fl„UË¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà øÊ¥ŒÊ»§Ê≈¸U⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ •ôÊÊà ÿÊòÊË ∑§Ë≈˛UŸ ‚ ∑§≈U∑§⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ©U‚ ◊ÎÃ∑§ÿÊòÊË ∑§ ¬Ê‚ ‚ ªÊ¥ÁŒÿÊ ‚ ’ÑÊ⁄U¬È⁄U ∑§ÊÁ≈U∑§≈U ’⁄UÊ◊Œ „ÈU•Ê, ¬⁄¥UÃÈ ©U‚∑§ËÁ‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ©U◊˝ ∑§⁄UË’ wz ‚ w| fl·¸ „ÒU–ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU– ’ʒͬ∆U ⁄‘U‹fl•Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ ‹¥Á’ÄÒU– ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ⁄‘U‹fl •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§•èÊÊfl ◊¥ •’ Ã∑§ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ „UÊŒ‚•ÊÒ⁄U ’«∏Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§ß¸U Œ¡¸Ÿ ‹ÊªÊ¥∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– fl·ÊZ ‚ ’ʒͬ∆U ⁄‘U‹fl•Êfl⁄U Á’˝¡ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§Ê¥ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ

∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •’ Ã∑§ ∑§Ê߸U ∆UÊ‚∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§xÆ „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÚÁ‚¥ª ¡ÊŸ ∑§Ë ŒÈ‡◊Ÿ ’ŸË „ÈU߸U „ÒU–•’ Ã∑§ ∑§ß¸U ◊¥òÊË, ŸÃÊ •Ê∞ •ÊÒ⁄U•Ê‡flÊ‚Ÿ ¬⁄U •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ø‹ ª∞–Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿ ÷Ë ßU‚∑§Ê ¬˝SÃÊfl ’ŸÊÿʬ⁄¥UÃÈ •’ Ã∑§ ÿ„U Á‚»¸§ ¤ÊÍ∆U ŸÃÊ, ◊¥òÊË,¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ’„ÈUøÁø¸Ã •Êfl⁄UÁ’˝¡∑§Êª¡Ê¥ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UÊ „ÒU–ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÃÊ ÿ„U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÊÿŒ„UË ∑§÷Ë ÿ„UÊ¥ •Êfl⁄U Á’˝¡ ’ŸªÊ Á‚»¸§ÿ„UÊ¥ ◊ÊÒÃ-◊ÊÒà „UË „UÊÃË ⁄U„UªË •ÊÒ⁄U ŸÃʡ˕ʇflÊ‚Ÿ ¬⁄U •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ ⁄U„¥Uª–„U◊‡ÊÊ ßU‚ ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÚÁ‚¥ª ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë¡ÊŸ¥ ¡ÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU Á¡‚‚ ÿ„U ⁄‘U‹fl∑˝§ÊÚÁ‚¥ª Ÿ„UË¥ ◊ÊÒà ∑§Ê ∑ȧ•Ê¥ ’Ÿ ªß¸U „ÒU–

•Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§•÷Êfl ◊¥ •Ê∞ÁŒŸ „UÊ ⁄U„UË ◊ÊÒÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– •¥’È¡Ê ‚Ë◊¥≈U, ©¬⁄UflÊ„Ë ◊¥ ∆U∑§Ê ∑§Ê◊ªÊ⁄U ⁄UÊ¡ƒÿÊ Á÷◊Ê⁄Uå¬Í ⁄UÊ¡È⁄UÊ

©¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ë ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U– •À≈˛Ê≈U∑§ ‚Ë◊¥≈U fl •¥’È¡Ê ‚Ë◊¥≈U ◊¥ ∑§Ê◊ªÊ⁄U‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª •ŸÈ‚Ê⁄U U √ÿflSÕʬŸ fl ÿÍÁŸÿŸ ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄U •ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬⁄UÊQ§ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ‚÷Ë ∑¥§¬ŸË ∑§Ê◊ªÊ⁄U fl ∆U∑§Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’Ë◊Ê ∑§⁄UflÊÿÊ „UÒU– ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄U∑§Ê◊ ¬⁄U Ÿ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ÉÊ⁄U •ÕflÊ ∑§„UË ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „UÊŒ‚Ê „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê •ÊÒ⁄U©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ßU‚ ’Ë◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒUU– ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊfl ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ Ÿ⁄U‡Ê ¬ÈªÁ‹ÿÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊Îà ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§Ë ¬%Ë ‹ÃÊ ⁄UÊ¡ƒÿÊ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê¬Ê¥ø ‹Êπ ¬ìÊË‚ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê œŸÊŒ‡Ê ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÙÁ⁄Uÿ¥≈U‹ß¥‡ÿÈ⁄Uã‚ ∑§¥¬ŸË ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U •ÊŸ¥Œ◊ fl ∑§È¥«Í fl •À≈˛Ê≈U∑§ ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ÉÊ ∑§◊„Ê‚Áøfl ‚ÊßZŸÊÕ ’Èø, ∞‚Ë‚Ë ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl Œfl¥Œ˝ ª„‹ÙÃ,•¥’È¡Ê ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ Áfl¡ÿ ∆Ê∑§⁄U fl ◊Îà ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄Ufl ∑§Ê◊ªÊ⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ Ÿ⁄U‡Ê ¬ÈªÁ‹ÿÊ ∑§Ë ŒÍ⁄UŒÎÁCU‚ „UË ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ÁŸáʸÿ „UÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ©U¬ÁSÕà ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ Ÿ √ÿQ§ ∑§Ë–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿ⁄‘U‡Ê ¬ÈªÁ‹ÿÊ Ÿ •ãÿ ‚÷Ë ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ª∆UŸÊ¥ ‚ •Êª •Ê∑§⁄U ∞‚Ê’Ë◊Ê ∑§⁄UflÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ–

◊Îà ∑§Ê◊ªÊ⁄ ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄U

∑§Ê äÊŸÊŒ‡Ê ÁflÃÁ⁄UÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§

flŸ◊¥òÊË ¬Ã¥ª⁄UÊfl ∑§Œ◊ •’Ÿ∞ ÁflflÊŒ ◊¥ ÁÉÊ⁄UŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– fl„U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Êø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U •Ê∞Õ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÊ«Ù’Ê-•¥œÊ⁄UË√ÿÊÉÊ˝ ¬˝∑§À¬ ◊¥ ÷¥≈U ŒË– ©U‚‚◊ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ÊŸflÊ‹flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄U ¬˝fl‡Ê ÁŒÿÊ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U „ÒU– ÃÊ«Ù’Ê-•¥œÊ⁄UË√ÿÊÉÊ˝¬˝∑§À¬ ◊¥ ¿U„U ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U „ÒU– ßUŸ ¬˝fl‡ÊmUÊ⁄UÊ¥ ‚ Á∑§ÃŸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ŒŸÊ „ÒU ßU‚∑§Ê

ÁŸÿ◊ „ÒU– ßU‚Ë ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU, ¬⁄¥UÃÈ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê flŸ◊¥òÊË∑§ Á‹∞ ߟ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê©UÑ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Œ◊ Ÿ◊Ê„ÈU‹Ë¸ ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄U ‚ ¬˝fl‡ÊÁ∑§ÿÊ– ßU‚ ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄U ‚ wÆflÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ „UË ’Ê⁄U ¬˝fl‡ÊÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ∑§Œ◊ ∑§‚ÊÕ ∑§⁄UË’ xÆ flÊ„ŸÊ¥ ¥ ∑§ÊŒ‹ ÕÊ– ÿ„U ‚⁄UÊ‚⁄U ÁŸÿ◊Ê¥∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ „ÒU– ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Á‹∞ ÁŸÿ◊ „ÒU– flŸ◊¥òÊË ∑§

Á‹∞ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë •ŸŒπË ÄÿÊ¥ ∑§Ë ªß¸U? ßU‚ ¬⁄UÃÊ«Ù’Ê ¬˝∑§À¬ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ê‹Ÿ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚‚ •’ ∑§Œ◊ Ÿ∞ ÁflflÊŒ◊¥ ÁÉÊ⁄Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU–

flŸ◊¥òÊË ∑§ Á∑§ÿÊ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡‹ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ◊¥«‹•ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¿U∆Ufl¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ¡‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ SÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË•Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ v} fl v~ ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÊŸ¥ŒflŸ ∑§ «ÊÚ. Áfl∑§Ê‚ •Ê◊≈©U¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË SflʪÃÊäÿˇÊ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ¬Ù≈UŒÈπ Ÿ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒË–

‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊Úª‚‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁfl¡ÃÊ «ÊÚ. ⁄UÊ¡¥Œ˝Á‚¥„ ∑§ „UÊÕÊ¥ „Uʪʖ ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ∑§ËÃ˸ ∑§ ¡‹Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚ. ◊Êœfl⁄UÊfl ÁøË, ãÿÊ. Ÿ⁄U ¥Œ˝ø¬‹ªÊ¥fl∑§⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿ ¡‹‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ◊¥«‹ ∑§•äÿˇÊ ŒË. ◊Ê. ◊Ù⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥∑ȧ‹ ÃËŸ ¬Á⁄U‚¥flÊŒ „ÊŸ ‚ ∞∑§ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ„Uʪʖ ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ «ÊÚ. ◊Êœfl⁄UÊfl ÁøË ∑§ÊSflÃ¥òÊ √ÿÊÅÿÊŸ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ŸÙûÊ⁄ ‚òÊ „Uʪʖ“¡‹‚ÊÁ„àÿ SflM§¬ fl √ÿÊ#Ë” ßU‚ ¬Á⁄U‚¥flÊŒ ∑§•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ «ÊÚ. ŒûÊÊ Œ‡Ê∑§⁄U ⁄U„UŸ ‚ ©U‚◊¥«ÊÚ. ⁄UÊ¡Ÿ ¡ÿSflÊ‹, ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ⁄U„Ê‹∑§⁄U, «ÊÚ. ¡ÿÊ

mÊŒ‡ÊËflÊ⁄U ∑§Ê ÷Ê·áÊ „Uʪʖ “ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê¡‹√ÿflSÕʬŸ” ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬Á⁄U‚¥flÊŒÁfläÊÊÿ∑§U ‡ÊÙ÷Ê »§«áÊflË‚ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÊŸ‚ «ÊÚ. „Á⁄Up¥Œ˝ ’Ù⁄U∑§⁄U, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã flÊŸπ«,üÊË∑§Ê¥Ã «Ù߸»§Ù« ∑§Ê ÷Ê·áÊ „Uʪʖ

∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ©ûÊ◊ ∑§Ù‹ªÊ¥fl∑§⁄U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÊŸ ‚ ‚ÍòÊ‚¥øÊ‹Ÿ •L§áÊ ê„ÊòÊ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚◊¥ üÊˬʌ ¡Ù‡ÊË, ŒÊM§ flÒl, Á∑§‡ÊÙ⁄U¬Ê∆∑§, ߥŒ˝Á¡Ã ÷Ê‹⁄UÊfl, ◊ŸË·Ê ‚ÊœÍ, Á∑§⁄UáÊÿ‹, ¬˝÷Í ⁄UÊ¡ª«∑§⁄U, ¬˝‚Ÿ¡Ëà ªÊÿ∑§flÊ«,◊ŸÙ„⁄U Ÿ⁄UÊ¥¡, ©·ÊÁ∑§⁄UáÊ •ÊòÊÊ◊ •ÊÁŒ ∑§Áfl‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ŒÊ ÁŒŸ ø‹ŸflÊ‹ ßU‚ •Áœfl‡ÊŸ∑§Ê ‚◊ʬŸ v~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ „Uʪʖ ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ¡‹Ê¬ÍÁø ◊¥ÁòÊ ‹ˇ◊áÊ…Ù’‹, ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ‚¥¡ÿ ŒflË ©¬ÁSÕÁÃ⁄U„¥Uª– ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë•Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊„Ê⁄UÊC˛ ¡‹‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ◊¥«‹∑§ ‚Áøfl •L§áÊÊ ‚’ÊŸ ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ∑§ËÃ˸flœ¸ŸÁŒˇÊËÃ, ÷⁄Uà ¬Ù≈UŒÈπ, ◊ŒŸ œŸ∑§⁄U, ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ.¡. ∞. ‡Êπ ‚„ÿʪ ∑§⁄‘¥Uª–

•.÷Ê. ¡‹‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊‹Ÿ v} ‚

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– Á¡‹ ∑§ ¬˝‹¥Á’à ¬˝‡Ÿ „U‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U ŒŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ

¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË ‚¥¡ÿ ŒflË Ÿ fl⁄UÊ⁄UÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ŸÊª⁄UË ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U◊¥ ÁŒÿÊ– Á¡‹ ◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ }x.xx ¬˝ÁÇÊà „UÊŸ ‚ ¬˝ŒÍ·áÊ ◊¥ Á¡‹ÊŒ‡Ê ◊¥ øÊÒÕ¥ ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬⁄U „ÒU– ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ „UflÊ, ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U SflÊSâÿ ∑§Ê ¬˝‡ŸÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ø¥Œ˝¬È⁄U, ’ÑʬÈ⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ ÿ„U ‚◊SÿÊ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ç‹Ê⁄UÊßU«U ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÷Ë •ÁäÊ∑§ „ÒU, ÿ„U ÷Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà „ÊŸ ‚ •’ ¬˝ŒÍ·áʻҧ‹ÊŸ flÊ‹ ©Ulʪʥ ¬⁄U ‡Êÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡‹‚¥äÊÊ⁄UáÊ ¬⁄U ¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑§¬Ê‚ fl äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹•ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ÷Íà ∑§Ë◊à ŒŸ ‚¥’¥äÊË ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ÷ʟȌʂ ∆UÊ∑§⁄‘U, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÛÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§©U¬‚÷ʬÁà «UÊÚ. Áfl¡ÿ⁄UÊfl Œfl‹Ã, fl⁄UÊ⁄UÊ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÛÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ⁄UflË¥Œ˝ ∑§CUË, ¬Ífl¸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ∑ȧ‚È◊ÃÊ߸U ¡Ê‡ÊË, ∑§Ê¥øŸÃÊ߸U øÊ⁄UÁ«UÿÊ fl ÷Œ˝ÊflÃË fl⁄UÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á¡‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ªÁà ‹Ê∞¢ª◊¥òÊË ‚¥¡ÿ ŒflË Ÿ ÁŒÿÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ê

•ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ Ã¡Ë ‚ „UÊŸ ‚ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ Á¡‹ ◊¥ Ÿ∞ ©UlʪSÕÊÁ¬Ã „UÊ ⁄U„U „ÒU– flŸ ‚¥¬ŒÊ ‚¬Á⁄U¬Íáʸ ßU‚ Á¡‹ ◊¥ ÅÊÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ÷Ë÷⁄U¬Í⁄U „UÊŸ ‚ ©Ulʪ¬Áà ÷Ë ßU‚ Á¡‹∑§Ê ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „ÒU– ¬˝ÁÃÁŒŸ ⁄UÊíÿ ‚ fl¬⁄U¬˝Ê¥Ã ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ flÊ„UŸ ⁄UÊíÿ◊ʪ¸ fl◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ŒÊÒ«∏à „ÒU– ◊Í‹ fl ŸÊª¬È⁄U◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U •Ÿ∑§ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U fl⁄‘US≈UÊ⁄‘¥ U≈U „ÒU ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë äÊÁîÊÿÊ¥©U«∏Ê∑§⁄U ‚¥’¥ÁäÊà ’Ë•⁄U ’Ê⁄U fl⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄U SÕÊÁ¬Ã ’Ëÿ⁄U’Ê⁄U fl ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ◊¥ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊŸ „UÊŸ ‚ ª˝Ê„U∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊSà ¬⁄Uπ«∏ ∑§⁄Uà „ÒU, Á¡‚‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏U ªß¸U „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ

Áfl÷ʪ ß‚ •Ê⁄U •ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–ø¥Œ˝¬È⁄U ‚ ◊Í‹ ⁄UÊíÿ◊ʪ¸ ¬⁄U ‹Ê„UÊ⁄UÊ∑§ ‚◊ˬ ‚«∏∑ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚‚ ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄UÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏ ªß¸U „ÒU– ©U‚ˬ˝∑§Ê⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ ¡ÊŸflÊ‹ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U Á‚ÃÊ⁄UÊ ’Ê⁄U ∞á«U⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U, ‚⁄UÊfl⁄U ’Ê⁄U ∞á«U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U,‚¥ÃÊ· ’Ê⁄U, ¬⁄‘U⁄UÊ¡ ’Ê⁄U ∞‚ ∑§ß¸UÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë äÊÁîÊÿÊ¥ ©U«∏Ê∑§⁄U ’‚ ’Ê⁄Ufl ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ◊¥ flÊ„UŸ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ÿÊÇÿ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ „UÊŸ ‚ ª˝Ê„U∑ ⁄UÊSà ¬⁄U „UËflÊ„UŸ π«∏ ∑§⁄U ŒÃ „ÒU– ÁŒŸ-⁄UÊà ßU‚◊ʪ¸ ¬⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ‡ÊÈM§⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§∞ ª∞ Á’•⁄U ’Ê⁄U fl ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥ U≈U ◊¥

flÊ„UŸ Ë ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ „UÊŸ ‚ Á’ÿ⁄U’Ê⁄U ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ª˝Ê„U∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê⁄UÊSÃ¥ ¬⁄U „UË π«∏ ∑§⁄U ŒÃ „ÒU Á¡‚‚ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Sflÿ¥ ∑§ flÊ„UŸ Ÿ øÊ„UÄÈU∞ ÷Ë ŸÊ¬ÊÁ∑Z§ª ¡ÊŸ ◊¥ ⁄UπŸÊ ¬«∏ÃÊ„ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ßUŸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ÊÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ©U∆UÊ∑§⁄U ‹

¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ Œ¥«U ÷⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ„ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë ßUÃŸË ’«∏Ë‚◊SÿÊ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚ •Ê⁄U•ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ∞‚Ê •Ê⁄Uʬ ◊Ÿ‚∑§ ‡Ê„U⁄U ◊„UÊ‚Áøfl ‚ÁøŸ ÷Êÿ⁄U Ÿ‚ÊÒ¥¬ ôÊʬŸ ◊¥ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ÿ„U •flÒäÊ

flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÊÁ∑Z§ª ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏UŸ ‚ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê‹∑§⁄U ◊Ÿ‚ ∑§ ‡Ê„U⁄U ◊„UÊ‚Áøfl‚ÁøŸ ÷Êÿ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚◊SÿÊ ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ßU‚ ôÊʬŸ ∑§Ë ¬˝Áà ⁄UÊíÿ©Uà¬ÊŒŸ ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥òÊË, ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§, •äÊˡÊ∑§ ⁄UÊíÿ©Uà¬ÊŒŸ ‡ÊÈÀ∑§ Áfl÷ʪ ø¥Œ˝¬È⁄U,ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ø¥Œ˝¬È⁄ •ÊÁŒ ∑§Ê÷¡∑§⁄U ‚◊SÿÊ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë ªß¸ „ÒU– •ãÿÕÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ËøÃÊflŸË ŒË ªß¸U „ÒU– ôÊʬŸ∑§Ãʸ•Ê¥◊¥ ◊Ÿ‚ ∑§ ‡Êπ⁄U Áπ⁄U≈U∑§⁄U, ‚ÊŸÍ«UÊ¥ª, ⁄UÊ¡Í Áø¥øÊ‹∑§⁄U, Ãã◊ÿ…UÊ‹, ⁄U◊‡Ê ∑§Ê‹’Ê¥äÊ, Áfl¬ËŸ’¥¡Ê⁄UË, ‚Í⁄U¡ Ÿfl‹, Á∑§‡ÊÊ⁄U•ÊòÊÊ◊ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ÿÊÇÿ ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ „UÊŸflÊ‹ ’Ê⁄U fl ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ‹ÊßU‚¥‚ ⁄Ug ∑§⁄‘¥U◊Ÿ‚ Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

Á»§⁄U Ÿ∞ ÁflflÊŒ ◊¥ÁÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ

Page 10: Tuesday 14 December 2010

ŸÊª¬È⁄U��◊¥ª‹flÊ⁄UUUU,vy ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ10

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬Ífl¸ ÁflŒ÷¸ ∑§ ’„ÈUà ‚

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ŸÊ¡ π⁄UËŒË ∑¥§Œ˝ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§ Á‹∞ Á‚⁄UŒŒ¸ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU– •ÊÁŒflÊ‚ËÁfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚„U∑§Ê⁄UË‚¥SÕÊ ∑§Ê π⁄UËŒË ∑¥§Œ˝ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒßU‚ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ÁflÁfläÊ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥, ª˝«U⁄U∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË, ’ø ª∞ •ŸÊ¡ ∑§ ¬Ò‚

Á◊‹Ÿ ◊¥ Áfl‹¥’, ‚ÊÕ „UË •ŸÊ¡ ’øŸ∑§ Á‹∞ øP§⁄U ∑§Ê¥≈UŸ ¬«∏Ã, Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ äÊÊŸ©Uà¬ÊŒ∑§ ÁŸ¡Ë π⁄UËŒË ∑¥§Œ˝∑§Ë •Ê⁄U •Ê∑§Á·¸Ã „UÊ ⁄U„U „ÒU– ’◊ÊÒ‚◊’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „Uʬ⁄¥UÃÈ ∑ȧ¿U ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U •ë¿UÊ ©Uà¬ÊŒŸ„ÈU•Ê „ÒU– Á¡‚‚ ©Uà¬ÊÁŒÃ äÊÊŸ ∑§Ê ÿÊÇÿŒÊ◊ Á◊‹ fl ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ äÊÊŸ ∑§ ¬Ò‚‡ÊËÉÊ˝ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ π⁄UËŒË ∑¥§Œ˝ ¬⁄UÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ŒÈª¸◊fl •ÊÁŒflÊ‚Ë’„È‹ ‚ÊÕ „UË „U◊‡ÊÊ „UËŸÄ‚‹flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ •ÊÃ¥∑§ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ª«UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥ v ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ̌ ÊòÊ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë ’È•Ê߸U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¡‹ ◊¥Á»§‹„UÊ‹ vv| ∑¥§Œ˝ ‡ÊÈM§ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ fl„UÊ¥¬⁄U ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏, ª˝«U⁄U ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË, ¬˝Ãπ⁄UÊ’ „UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ fl ¬Ò‚ Á◊‹Ÿ ∑§

Á‹∞ „UÊ ⁄U„UÊ Áfl‹¥’ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ÿ∑§Á∑§‚ÊŸ ÁŸ¡Ë √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U•Ê∑§Á·¸Ã „UÊ ⁄U„U „ÒU– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ◊ÊòÊz-{ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚◊„UÊ◊¥«U‹ •¥Ãª¸Ã ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ äÊÊŸπ⁄UËŒË ∑¥§Œ˝ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU–‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë •Ê⁄U äÊÊŸ ∑§Ë •ë¿UË•Êfl∑§ „ÈU߸U– ¬⁄¥UÃÈ äÊÊŸ ∑§ ¬Ò‚ ¡ÀŒ Ÿ„UË¥Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ÿ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ÁŸ¡Ë√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ŒÊÒ«∏ ‹ªÊ߸U– ªÊ¥ÁŒÿÊÁ¡‹ ◊¥ ‹ª÷ª v ‹Êπ wz „¡Ê⁄U ~ÆÆ„ÄU≈Uÿ⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ œÊŸ ∑§Ë ’È•Ê߸U ∑§Ë ªß¸U –Á¡‹ ◊¥ yw ◊¥ ‚ w{ ∑‘§¥Œ˝ „UË ‡ÊÈM§ „ÒU–‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ œÊŸ ∑§÷Êfl v,ÆxÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ`§¥≈U‹, ÃÊ • Œ¡¸∑§ œÊŸ ∑§Ê v,Æ}Æ L§¬∞ ÷Êfl Á◊‹ÃÊ „ÒU–

¬⁄¥UÃÈ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ÷Ë Áfl‹¥’ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU–ÃÊ‹Ê’Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h Á¡‹Ê ÷¥«UÊ⁄UÊ◊¥ Á»§‹„UÊ‹ y{ ◊¥ ‚, wv ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U •÷ËÃ∑§ U v,~ÆÆ Á`§¥≈U‹ œÊŸ ∑§Ë •Êfl∑§ „UÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– Á¡‹ ◊¥‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÊœÊ⁄U÷Íà œÊŸ π⁄UËŒË ∑‘§¥Œ˝ ◊¥• Œ¡¸ ∑§ äÊÊŸ ∑§Ê •Ê҂ß äÊÊŸ ∑§Êv,ÆxÆ L§¬∞ ¬˝ÁÃÁ`§¥≈U‹ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ‚÷Êfl Á◊‹ÃÊ „ÒU– ◊ÊòÊ, ßU‚Ë œÊŸ ∑§Ê√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ }.zÆ ‚ ~ÆÆ L§¬∞÷Êfl Á◊‹ÃÊ „ÒU– π⁄UËŒË-Á’∑˝§Ë‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ ‚ ¬Ò‚ Á◊‹Ã „ÒU–Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ¬Ò‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê‹ªèʪ vz ‚ v ◊„UËŸ ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁäÊ‹ªÃË „ÒU– Á¡‹ ◊¥ Á¬¿U‹ fl·¸ ‚¥SÕÊ ∑§

◊Êäÿ◊ ‚ π⁄UËŒ ª∞ ‚Ê…∏ ÃËŸ ‹ÊπÁ`§¥≈U‹ œÊŸ •’ ÷Ë »‘§«⁄U‡ÊŸ ∑§ ªÙŒÊ◊◊¥ ¬«∏ „ÈU∞ „Ò¥U–

•’ Á»§⁄U ‚ äÊÊŸ π⁄UËŒÊ ¡Ê∞ªÊ ¬⁄¥UÃÈ©U‚ ∑§„UÊ ⁄UπÊ ¡Ê∞ ÿ„U ‚flÊ‹ ©U∆U ⁄U„UÊ„ÒU– Á»§⁄U ÷Ë »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ äÊÊŸ∑§Ë Á¡ÃŸË •Êfl∑§ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U „UÊªË ©UßʄU◊ π⁄UËŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹◊¥ ÷Ë ⁄UÊ◊≈U∑§, ◊ıŒÊ, Á÷flʬÈ⁄U, ©◊⁄U«,∑§È„Ë •ÊŒË ÄU‚Ë‹ ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‹ ◊¥ ’„ÈUà ‚Ë ¡ª„U¬⁄U üÊË ¬hÁà ‚ äÊÊŸ ∑§Ë ’È•ÊßU¸ ∑§Ë ¡ÊÃË„ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ fl·¸ •Ê߸U ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚äÊÊŸ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê‚„UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „ÒU–

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑¥§Œ˝

‚ ¬Ò‚ Á◊‹Ÿ ◊¥ Áfl‹¥’Á∑§‚ÊŸ ¡Ê ⁄U„U ÁŸ¡Ë √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚

∞ø∞◊≈UË — v,vzÆ L§¬∞ ¬˝ÁÃÁ`§¥≈U‹

¬Ê⁄U‚ — ~ÆÆ-~zÆ

∑˝§Ê¥ÃË (◊Ê≈UÊ œÊŸ) — ~ÆÆ-~zÆ

∞∑§ „¡Ê⁄U Œ‚ — }zÆ ‚ ~ÆÆ

¡ÿüÊË⁄UÊ◊ — v,xÆÆ ‚ v,yÆÆ

¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊ◊

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÊœÊ⁄U÷Íà œÊŸ π⁄UËŒË∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ∞∑§ „UË ‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ë ÷Ë«∏ ¡◊Ê „UÊŸ ‚ äÊÊŸ ’øŸ ∑§Á‹∞ w-w ÁŒŸ π«∏ ⁄U„UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–U Á¡‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–‚ÊÕ „UË ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Ò‚ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ Á∑§‚ÊŸ ÁŸ¡Ëπ⁄UËŒË ∑¥§Œ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Êà „ÒU– ÁŸ¡Ë√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ◊Ê‹ ∑§Ë π⁄Uˌ˄UÊŸ ¬⁄U ∞∑§ „Uçà ◊¥ ¬Ò‚ Á◊‹ ¡ÊÄÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∞«UflÊ¥‚ ∑§Ë ÷Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÊÃË „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ äÊÊŸ∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŒÊ◊Ê¥ ∑§Ë ’¡Êÿ ÁŸ¡Ë∑¥§Œ˝ ¬⁄U vÆÆ-vzÆ L§¬∞ ∑§◊ Á◊‹Ã„ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑¥§Œ˝ Ã∑§ ◊Ê‹‹ ¡ÊŸ ∑§Ê πø¸ ’ø ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚◊ÿ fl ÷Ë«∏ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ÷‹ „UË

ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ÃËŸ Á«UflË¡Ÿ ◊„UÊ‹,ªÊ¥äÊ˒ʪ •ÊÒ⁄U Á‚Áfl‹ ‹ÊߥU‚ ∑§Ê»˝¥§øÊßU¡Ë ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–‹Á∑§Ÿ, •’ Ã∑§ ©U‚ ÿ„U Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊Á∑§ ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ©U‚ ‹Ê÷ „UÊªÊ ÿÊŸÈ∑§‚ÊŸ– ∑§◊-‚-∑§◊ Á÷fl¥«UË ◊¥„ÈU•Ê »˝¥§øÊßU¡Ë∑§⁄UáÊ ÿ„UË ‚¥∑§Ã Œ⁄U„UÊ „ÒU–

ÿ„UÊ¥ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U •’ Ã∑§•ÊÚÁ«U≈U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê „ÒU, Á¡‚‚ ÿ„U¬ÃÊ ø‹ ‚∑§ Á∑§ ßU‚‚ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ‚’‚ ¬„U‹ w{ ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ| ∑§ÊÁ÷fl¥«UË ∑§ ŒÊ Á«UflË¡ŸÊ¥ ∑§Ë Á’¡‹ËÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÄÈU∞ ≈UÊ⁄‘¥U≈U ¬ÊÚfl⁄U ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ßU‚∑§Ë »¥˝§øÊßU¡Ë ‚ʥҬ˖ •’ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ÃËŸ Á«UflË¡ŸÊ¥ ∑§Ê S¬ÒŸ∑§Ê ∞fl¥ •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ ∑§Ë ŒÊÁ«UflË¡ŸÊ¥ ¡Ë≈UË∞‹ ŸÊ◊∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU– ŒÊ ◊Ê„U ◊¥ „USÃÊ¥Ã⁄UáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U

◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê •’ Ã∑§ ÿ„UŸ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ ©U‚ ÄÿÊ „UÊÁ‚‹

„UÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ Ÿ»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ

∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ◊Ê„U‚¥¬ÁûÊ ∞fl¥ ÁflûÊËÿ •ÊÚÁ«U≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ, ÃËŸ fl·¸ ◊¥Á÷fl¥«UË ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë •ÊÚÁ«U≈U Ÿ„UË¥ „UÊ‚∑§Ê– | ¡Ÿfl⁄UË wÆvÆ ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U¬˝Œ‡Ê ÁŸÿÊ◊∑§ •Êÿʪ Ÿ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ∞∑§ ◊Êø¸ ‚ ¬„U‹•ÊÚÁ«U≈U ∑§⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ–‹Á∑§Ÿ, ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ßU‚◊¥‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– vw Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê¡Ê⁄UË Á∑§∞ Œ⁄UflÎÁhU •ÊŒ‡Ê ◊¥ ÷Ë•ÊÚÁ«U≈U Á⁄U¬Ê≈¸U ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ–◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ ¬ÈŸ— Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË– ©UäÊ⁄U◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Á÷fl¥«UË ∑§Ê ¬˝ÁÃfl·¸

wxvz ∞◊. ÿÍ. ÁéÊ¡‹Ë Œ ⁄U„UÊ „Ò– ßU‚∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ÅÊø¸ „UÊ ⁄U„U}|} ∑§⁄UÊ«∏ L§. fl„U ⁄UÊíÿ ∑§ ∑ȧ‹ πø¸ ◊¥ „UË ¡Ê«∏ ⁄U„UÊ „Ò, ¡’Á∑§ÿ„U Á’¡‹Ë ≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊflÊ „ÒU Á∑§ ßU‚‚◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê „UÊÁŸ „UÊ ⁄U„UË „Ò–

◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥

»˝¥§øÊßU¡Ë ∑§Ê ‹Ê÷ fl ŸÈ∑§‚ÊŸ√Ê·ÊZ ‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê •ÊÚÁ«U≈U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑§Áfl∑ȧ‹ªÈL§ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ‚¥S∑ΧÃ

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ÿʪ ‡ÊÊSòÊ ¬⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UûÊ⁄U •¥’ʤÊ⁄UË ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕÃ÷ªËŸË ◊¥«U‹ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ‚È’„U ~.xÆ ’¡ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÿʪʂŸ,ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿʪʂŸ, ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ •ÊÁŒ Áfl·ÿÊ¥¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁfllÊÕ˸ fl ‚Ê◊ÊãÿŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‚„U÷ÊªË „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒË ªß¸U „ÒU–

•Ê¡ ÿʪ‡ÊÊSòÊ

¬⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

ŸÊª¬È⁄U– •Á÷√ÿÁQ§ ¬˝äÊÊŸ ⁄‘UÁ«UÿÊ S≈U‡ÊŸ ⁄‘U«U ∞»§∞◊ Œ‡Ê ∑§ vv‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ •¬ŸË ‚¥flÊŒ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄‘U«U ∞»§∞◊∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ∑§Êÿ¸∑˝§◊ “⁄‘U«U ◊ÊßU∑§” •„U◊ŒÊ’ÊŒ, ’«∏ÊŒÊ, ∑§ÊŸ¬È⁄U,¡ÿ¬È⁄U, ߥUŒÊÒ⁄U, ‹πŸ™§, ÷ʬʋ, ªÈflÊ„UÊ≈UË, ÷ÈflŸE⁄U, ¬ÈáÊ •ÊÒ⁄U ŸÊª¬È⁄U◊¥ ÷Ë ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßUŸ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ‹Êª “⁄‘U«U ◊ÊßU∑§” ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÂȟ¥ª •ÊÒ⁄U ÿ„U ©Uã„¥U ÷Ë ’Ê‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄‘UªÊ– ⁄‘U«U ◊ÊßU∑§•Á÷ÿÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á≈Uå¬áÊË √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄‘U«U ∞»§∞◊ ∑§Ë ‚ËÁŸÿ⁄UflÊßU‚ ¬˝Á‚«Uã≈U, ¬˝Ê¡Ä≈U‚ ∞á«U ¬˝Êª˝ÊÁ◊¥ª ÁŸ‡ÊÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§,“⁄‘U«U ∞»§∞◊ ∑§Ê Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ßU‚∑§Ë ¬˝Á‚hU ©UÁQ§ “’¡Êà ⁄U„UÊ” ∑§ Á‹ÿ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ê “•Á÷√ÿÁQ§ ¬˝äÊÊŸ” S≈U‡ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄U “⁄‘U«U ◊ÊßU∑§” üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ’…∏UÊÄÈU∞ ⁄‘UÁ«UÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ‚‡ÊQ§ ◊Êäÿ◊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒÃÊ „ÒU– ŸË‹‚Ÿ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿªÿ ‡ÊÊäÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßUŸ vv ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ ’Œ‹Êfl üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬‚¥Œ •ÊÿÊ „ÒU– •Ê߸U•Ê⁄U∞‚ ⁄UÊ©¥U«U x ∑§¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄‘U«U ∞»§∞◊ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ Ã¡Ë ‚ ’…∏UÃÊ ⁄‘UÁ«UÿÊ Ÿ≈Ufl∑¸§ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU– { ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ⁄‘U«U ◊ÊßU∑§ •Á÷ÿÊŸÃËŸ ‚åÃÊ„U Ã∑§ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄‘UÁ«UÿÊ¡ÊÚ∑§Ë ∑§⁄¥Uª– ⁄‘U©U ∞»§∞◊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬˝Ê× ∑§Ê‹ËŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ “◊ÊÚÁŸZªŸ¥’⁄U v” ∑§Ë ◊¡’ÊŸ •Ê⁄U¡ Ÿ„UÊ “⁄‘U«U ◊ÊßU∑§” ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄‘¥UªË •ÊÒ⁄U‹ÊªÊ¥ ∑§Ê S≈ÍUÁ«UÿÊ ◊¥ »§ÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸË ⁄UÊÿ ∑§Ê ⁄‘UÁ«UÿÊ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄‘¥UªË– ¬˝àÿ∑§ ÁŒŸ ∑§ ‚fl¸üÊDU ∑§ÕŸÊ¥ ∑§Ê•ª‹ ÁŒŸ ⁄‘UÁ«UÿÊ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßUŸ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝◊Èπ SÕÊŸÊ¥¬⁄U ‹ª „UÊÁ«ZUÇ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄‘U«U ◊ÊßU∑§ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ’ÃÊ∞¥ª– ⁄‘U«U ◊ÊßU∑§∑§ ¬˝ÁÃ∑§ ‚ ‚¡Ë ∞∑§ ªÊ«∏Ë ßUŸ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U øP§⁄U ‹ªÊÃË⁄U„UªË– ªÊ«∏Ë ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄‘U«U ◊Êß∑§ ∑§ ¡ÊÚ∑§Ë •Ê‚-¬Ê‚ π«∏U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê•¬ŸË ’Êà ’Ê‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄‘¥Uª– ⁄‘U«U ◊ÊßU∑§ vÆ ÁŒŸÊ¥ ∑§•¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UÊ©UÁ‚¥ª ‚Ê‚ÊßUÁ≈UÿÊ¥, π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§ ª¥Ã√ÿÊ¥,∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ∑§ •aUÊ¥, ≈˛ÒÁ»§∑§ Á‚ªA‹Ê¥, •ÊÁŒ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ÁŒπÊ߸U ŒªÊ–

⁄‘U«U ∞»§∞◊ vv

‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ø‹Ê∞ªÊ

∞∑§ •ŸÍ∆UÊ •Á÷ÿÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ

◊„UÊÁfllÊ‹ÿ fl ‚ͬ⁄U S¬‡ÊÊÁ‹≈UËÁfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ w ∑§⁄UÊ«U wz ‹ÊπL§¬∞ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ë– ¬⁄¥UÃÈ ’¡≈U¬˝ÊfläÊÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ {v ‹ÊπL§¬∞ πø¸ ∑§⁄U ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿ ª∞ •àÿÊäÊÈÁŸ∑§ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸÁÕÿ≈U⁄U Á¬¿U‹ ~ ◊„UËŸÊ¥ ‚ ’¥Œ ¬«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU– ©UQ§•Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ÁÕÿ≈U⁄U ◊¥ flÊÃÊŸÈ∑ȧÁ‹Ã ÿ¥òÊ fl ¿Uà ∑§Ê ∑§Ê◊’Ê∑§Ë „ÒU– flÒl∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊáÊ fl •ÊÒ·ÁäÊŒ˝√ÿ Áfl÷ʪ ◊È¥’߸U∑§Ë •Ê⁄U ‚ v} ¡ÍŸ wÆvÆ ∑§Ê ‚ͬ⁄U S¬‡ÊÊÁ‹≈UË„UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ë– ¬⁄¥UÃȂͬ⁄U „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©UQ§ Áfl∑§Ê‚∑§Ê◊ ∑§Ê πø¸ ‚◊ÿ ¬⁄U ’¡≈U ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ w ∑§⁄UÊ«∏ ‚ ÷Ë ©U¬⁄U ∑§ ∑§Ê◊ M§∑§ „ÈU∞ „ÒU– Á¡‚◊¥’Ë Áfl¥ª ∑§ ãÿÈ⁄UÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ÁÕÿ≈U⁄U ∑§Ê ŸÍßË∑§⁄UáÊ,‚ͬ⁄U „UÊÚS¬Ë≈U‹ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ê ∑§ê¬Ê©¥U«U flÊ‹ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸, Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Áª˝‹ ‹ªÊŸÊ, ‡ÊSòÊÁ∑˝§ÿÊ

ªÎ„U ◊¥ flÊÃÊŸÈ∑ȧÁ‹Ã ÿ¥òÊáÊÊ ‹ªÊŸÊ•ÊÒ⁄U „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§Ë ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ¡ª„U∑§Ê ŸÍßË∑§⁄UáÊ fl ‚È‚îÊË∑§⁄UáÊ•ÊÁŒ ∑§Ê◊ „ÒU– ßUã„UË¥ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ fl

•S¬ÃÊ‹ (◊Á«U∑§‹) ∑§ ‡ÊSòÊÁ∑˝§ÿÊ ªÎ„U “‚Ë”, “«UË”,∞fl¥ “¡Ë” ßUŸ∑§Ê ŸÍßË∑§⁄UáÊ, ‡ÊSòÊÁ∑˝§ÿÊ ªÎ„U “∞”,“’Ë” fl “߸U” ßUŸ∑§ ŸÍßË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ww Á‚Ã¥’⁄U wÆÆ~ ◊¥flÒl∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊáÊ fl ‚¥‡ÊÊäÊŸ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ◊¥¡Í⁄UË ŒË „ÒU–

∑ȧ‹ ⁄UÊÁ‡Ê y} ‹Êπ w} „U¡Ê⁄U L§¬∞ „ÒU– fl·¸ „UÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ©UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ’¡≈U ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò– ßU‚Ë∑§Ê◊ ∑§ ‚ÊÕ ◊Á«U∑§‹ ∑§ Á‹∞ x ∑§⁄UÊ«∏ z} ‹Êπ ~w„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‚¥øÊ‹∑§ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ◊¥¡Í⁄UË ŒË– ßU‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥– ©UQ§ÁŸÁäÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ∑§Ê◊ ÷Ë M§∑§ „ÈU∞ „ÒU– ©UQ§ ‡ÊSòÊÁ∑˝§ÿʪ΄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Íáʸ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË¡Ê¥ ¬⁄UßU‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

‚ͬ⁄U ∑§ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ÁÕÿ≈U⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÁQ§äÊÊ◊ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ŸÿʬÈ⁄UÊ ßUÃflÊ⁄UË ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÁflflÊ„UÊà‚fl ∑§ ÄUà ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ’Ê⁄UÊà •‡ÊÊ∑§ ø¥¬Ê‹Ê‹ ÿÊŒfl ∑§ ßUÃflÊ⁄UË ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸÁSÕà ÁŸflÊ‚ ‚ ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U, ‚ÊßZUŸª⁄U, ¬˝◊Ÿª⁄U, ŸÿʬÈ⁄UÊ„UÊà „ÈU∞ ‡ÊÁQ§äÊÊ◊ ¬„È¥UøË– ’Ê⁄UÊà ∑§Ê SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U•àÿ¥Ã ©Uà‚Ê„U fläʸ∑§ ¬Í¡Ÿ ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŸÿʬÈ⁄Uʬ˝◊Ÿª⁄U ∑§Ê ¡Ÿ∑§¬È⁄UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ– ’Ê⁄UÊà ∑§Ê‡ÊÈèÊÊ⁄¥U÷ ÕÊ«U‡fl⁄UË ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ◊„UÊ◊¥«U‹‡fl⁄U ◊„¥UÃ◊ÊäÊflŒÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡, ‚¥Ã ◊ÊÃÊ ∑§ËÁøÁ∑§‡ÊÊ⁄UË ŒflË, ¬¥.ªÊ¬Ê‹ ŒÊäÊËø, ◊ÈÛÊÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ê◊‚Êfl‹Ë mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ‡ÊÁQ§äÊÊ◊ ‚à‚¥ª ◊¥«U‹ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê∞¥ üÊË◊ÃË ⁄‘UπÊ’Ê¡¬ÿË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ xzv ◊¥ª‹∑§‹‡Ê äÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU߸U’ÊÁ‹∑§Ê∞¥ ø‹ ⁄U„UË ÕË– ’Ê⁄UÊà ◊¥ ÉÊÊ«U, ©¥U≈U, ’ÇÉÊË, ∑§ËøŸ◊¥«UÁ‹ÿÊ, ‹¤ÊË◊ (ŒÿÊ⁄UÊ◊ ’«U „UÊÿS∑ͧ‹), •ÊÁŒflÊ‚ËŸÎàÿ, ⁄UÊ‚ª⁄U’Ê, ÷ªflÊŸ ∑§Ê ⁄UÕ ∞fl¥ Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝ÁÄUÊ⁄UË Œ‹∑§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚¥¬Íáʸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ mUÊ⁄UÊøÊ⁄U ¡Ÿ∑§¬È⁄UË

¬ˇÊ Ÿ ÿ¡◊ÊŸ ÁŸÁß ‚ŒÊflø ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿʪÿÊ– ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ‹Ê÷ Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊ÈŒÊÿ Ÿ Á‹ÿÊ ßU‚∑§‚ÊÒ¡ãÿ∑§Ãʸ •‡ÊÊ∑§ ÿÊŒfl, ◊ŸÊ¡ ¬Ê¥«U, ◊ÛÊÈ ‚ÊŸ≈UP§ Õ¥ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¥ÿÊ¡∑§ •ÊÁ∑¸§≈Ä≈U ¬¥∑§¡ Á◊üÊÊ∑§Ë •ªflÊŸË ◊¥ ‚¥¬Íáʸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥¬ÛÊ „ÈU∞– •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ ¬å¬È ÿÊŒfl, •ÁŸ‹ Á÷‚Ë∑§⁄U, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ÁŸ◊¡,’’‹È •ÊÒ⁄¥UªÊ¬È⁄‘U, ÁŒ‹Ë¬ ÷ÊŸÈ‚, ŒÊŸË ÿÊŒfl, •ÁŸ‹©Uê’⁄U∑§⁄U, ‚ÃË‡Ê ’Ê∑§«, ôÊÊŸE⁄U ÿ«U‹flÊ⁄U, ‚¥¡ÿ•Êfl˸∑§⁄U, «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ ‚Ê„ÍU, ‡Ê¥∑§⁄U «Uʪ⁄‘U, ‚ÁøŸ ÿÊŒfl,¡ËÃÍ ÿÊŒfl, ◊ÁŸ· ÿÊŒfl, ◊ÁŸ· ’Ê¡¬ÿË, ÁŒ‹Ë¬π«UË∑§⁄U, Á∑§‡ÊÊÁ⁄UÁ‚¥ª ’Ò‚, ∑§ÁflÃÊ ÿÊŒfl, •Ê÷Ê ¬Ê¥«U,∑§◊‹ÊŒflË ÁÃflÊ⁄UË, ‹Á‹ÃÊ ÷ÊŸÈ‚, Á¡ÃãŒ˝ ∑È¥§÷Ê⁄‘U,•ÁŸ‹ ÿÊŒfl, ‚ÈŸË‹ ÿÊŒfl, •M§áÊ ◊ÊÁ„UÃ, ◊¥¡ÈÃÊ߸U•ÊÒ⁄¥UªÊ¬È⁄‘U •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÁflflÊ„UÊà‚fl ∑§Ë ÷√ÿ ’Ê⁄UÊà ÁŸ∑§‹Ë¬˝◊Ÿª⁄U ŸÿʬÈ⁄UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ¡Ÿ∑§¬È⁄U ’ŸÊ∑§⁄UÊ«UÊ¥ ∑§

∑§Ê◊ •≈U∑§

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U, ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚, •ÛÊ •ÊÒ⁄U

•ÊÒ·äÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‚á ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê¡ÇÿÊ‚Ë ∑§ ÁŸflÊ‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U ‚ÁŒë¿UÊ ÷¥≈U ŒË–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ê⁄U‚ ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ øÈŸÊfl ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Áfl¡ÿ ÁŒ‹flÊŸ flÊ‹ ◊„UÊŸÊÿ∑§¬Ê≈UË‹ ∑§Ê ‡ÊÊ‹ •ÊÒ⁄U üÊË»§‹ mUÊ⁄UÊ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U ¡ÇÿÊ‚Ë, ‹π⁄UÊ¡÷Ê⁄UÃË, ŒÊÒ‹Ã ∑È¥§ªflÊŸË, •‡ÊÊ∑§ ¡ÇÿÊ‚Ë, ‚ÊŸÍ¡ÇÿÊ‚Ë, ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U äÊfl‹ ÁfläÊÊŸË, •⁄UÁflŒ¥∆Ufl∑§⁄U, ◊¥ª‡Ê ‹Êπ¥«U, ∞á«U ÁŒ‹Ë¬ ÁfläÊÊŸË•ÊÁŒ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¥øÊ‹Ÿ‚È⁄‘U‡Ê ¡ÇÿÊ‚Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ π◊ø¥Œ’Ê‹flÊŸË Ÿ ◊ÊŸÊ–

◊¥òÊË ‚á ¬ÊÁ≈U‹ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ∑§ äÊê◊ŒË¬ Ÿª⁄flÊ«¸U ∑˝§ w{ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ ∑§ „UÊÕÊ¥, ©UûÊ⁄U ÁflèÊʪ¬˝◊Èπ ‚ÈÁŸ‹ ’ÒŸ¡Ë¸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê Á¡‹Ê©U¬◊„ÊU¬ÊÒ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ Ÿ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥©U¬Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ⁄UÊäʇÊÊ◊ „U≈UflÊ⁄U,©U¬Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ ÁŒ∑ȧ ÁŒª¥’Ê,⁄UÊ¡ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ⁄UÊ¡È Á‡Ê∑¸§, ‡ÊÊπÊ ¬˝◊Èπ, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ŸÊª¤Ê⁄‘U,•⁄UÁfl¥Œ flÊ‹Œ, ¬˝flËáÊ ⁄UÊ™§Ã, ‚¥ŒË¬ ◊ŸÊ„U⁄‘U, ¬˝ôÊʇÊË‹

‹ÊáÊÊ⁄‘U, ◊È∑§‡Ê ªÊÿ∑§flÊ«U, ∑§¬Í⁄U Á‚¥„U ¬˝ÃË◊ flÊ‚ÁŸ∑§,◊ŸÊ¡ ©U◊⁄‘U«U∑§⁄U, ÁŸÁπ‹ ‚„UÊ⁄‘U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

äÊê◊ŒË¬ Ÿª⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– íÿDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ◊„UÊ◊¥«U‹

∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’‚ ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë‚„ÈUÁ‹ÿà ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ flÊ„U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛UíÿDU ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊„UÊ‚¥ÉÊ-»§S∑§Ê◊ ∑§ ¬Ífl¸ÁflŒ÷¸ Áfl÷ʪ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚Áøfl ◊ŸÊ„U⁄U πø¸ Ÿ •Ê„U˜flÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ íÿDUŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÁŒ∞ ª∞ ÿÊòÊÊ ¬Ê‚ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊„UÊ◊¥«U‹∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ ¬Á⁄U¬òÊ∑§ ∑§Ê ∞‚≈UË flÊ„U∑§ ª‹Ã •Õ¸ Ÿ ‹ªÊ∞¥–πø¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ Ÿ ªÃ v •Ä≈ÍU’⁄UwÆvÆ ∑§Ê íÿDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ÿÊòÊÊ ¬Ê‚ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Á⁄U¬òÊ∑§ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ„ÒU– ßU‚◊¥ ∑ȧ¿U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U »§¡Ë¸ ¬Ê‚ ∑§ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊ„U∑§Ê¥∑§Ê ‚ÊfläÊÊŸË ’⁄Uß ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ ßUŸ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê flÊ„U∑§Ê¥Ÿ ª‹Ã •Õ¸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U íÿDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ‚◊à ÁflŒ÷¸ ∑§ ∞‚≈UË flÊ„U∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚÷Ë ∑§ ¬Ê‚ •SflË∑ΧÃ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚‚ íÿDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ’∑§Ê⁄U „UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–ôÊÊà „UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ »§S∑§ÊÚ◊ ∑§Ê flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ¬„UøÊŸ ¬òÊ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÒäÊ ¬„UøÊŸ ¬òÊ Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U∑§ „USÃÊˇÊ⁄U fl S≈ÒUê¬ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊„UÊ‚¥ÉÊ ‚ ‚÷Ë ‚¥‹ªA ÄU‚Ë‹, ‡Ê„U⁄USÃ⁄UËÿ íÿDU ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥ª∆UŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¬„UøÊŸ ¬òÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uà flQ§íÿDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë •ÊÿÈ, ÁŸflÊ‚Ë fl ⁄UQ§ ª≈U ¬˝◊ÊáʬòÊ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ¬Ë‹Ê ⁄¥Uª, íÿDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê »§Ê≈UÊ, „Uʋʪ˝Ê◊, ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ÊS≈ÒUê¬ fl „USÃÊˇÊ⁄U, ¬„UøÊŸ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ⁄UÁ¡S≈U⁄U◊¥ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ •ÊÁŒ ‚ ¬„UøÊŸ ¬òÊÊ¥ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ∞‚≈UË flÊ„U∑§ íÿDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ‚ÅÃË∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– »§S∑§ÊÚ◊ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ∞‚ flÊ„U∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞–fl„UË¥ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ ◊ÈÅÿ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊È∑È¥§Œ äÊ‚ Ÿ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ„ÒU Á∑§ ∞‚ flÊ„U∑§Ê¥ ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

»§S∑§Ê◊ Ÿ Á∑§ÿÊ •Ê„˜UflUÊŸ

∞‚≈UË flÊ„U∑§

Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥U ◊Ÿ◊ÊŸË

ŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ) ∑§Ê≈UŸ ◊Ê∑¸≈U, ‚È÷Ê· ⁄UÊ« ÁSÕà ªË◊Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ªËÃÊ ¡ÿ¥ÃË ◊„UÊà‚fl ◊¥‚ÊäÊÈ ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ fl ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ∑§ ªÊŒË¬Áà •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ◊¥«U‹E⁄U SflÊ◊Ë ◊¥ª‹ÊŸ¥Œ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ •¬ŸË•Ê¡SflË flÊáÊË ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ªËÃÊ ∑§ ôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ¡Ò‚ •¡È¸Ÿ ÕÊ, •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê„UË ªËÃÊ ∑§ ôÊÊŸ ©U¬‹éäÊ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U ÉÊ«U ∑§Ë Ã⁄U„U ’ŸÊÿÊ „ÒU Á∑¥§ÃÈ ∞∑§ ÉÊ«U∏ ◊¥ ŸÊÒmUÊ⁄U„ÒU ¡Ò‚ ÉÊ«U ◊¥ ŸÊÒ ¿UŒ •ª⁄U ⁄U„U ÃÊ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ¬ÊŸË ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ˬ˝∑§Ê⁄U ŸÊÒ ¿UŒ flÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ôÊÊŸ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡‚ Ã⁄U„U ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ÃËŸ ’¥Œ⁄Ê ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃ „ÈU∞ •Ê¥π, ◊È¥„U •ÊÒ⁄U ŸÊ∑§ ’¥Œ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U äÊ◊¸‡ÊÊSòÊ ∑§„Uà „Ò Á∑§ ‡Ê· ¿U— mUÊ⁄U ÷Ë ◊ŸÈcÿ Ÿ ôÊÊŸ ’ÈÁhU •ÊÒ⁄U Áflfl ‚ •flM§hU ∑§⁄U ŒŸÊøÊÁ„U∞– Ã÷Ë ªËÃÊ ∑§Ê ôÊÊŸ ◊ŸÈcÿ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ •„U◊ŒÊ’ÊŒ, SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊SflM§¬ Áª⁄UË „UÁ⁄UmUÊ⁄U,SflÊ◊Ë ªÊ¬Ê‹ÊŸ¥Œ ‚È∑§ÃÊ‹ Ÿ •¬Ÿ ©UŒ˜’ÊäÊŸ ◊¥ ôÊʟʬŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ◊äÿÊã„U— ‚òÊ ◊¥ S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ •ÊŸ¥Œ ◊‹ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥ ’«U∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ⁄U„UË– •ÊŸ¥Œ ◊‹ ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ SflÊ◊Ë ÁŸ◊¸‹ÊŸ¥Œ, SflÊ◊Ë ◊ÊÃÊ⁄‘UflÊŸ¥Œ Áª⁄UË, ◊¥ÁŒ⁄U ≈˛US≈UË „UÁ⁄U· ªÈåÃÊ ∞fl¥ ‚◊Ê¡‚flË ©U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ, Á‡ÊflªáÊ ¬≈U‹, •ŸÈ⁄Uʪ •ª˝flÊ‹, Áfl∑˝§Ê¥Ã’¥ªÊ‹∑§⁄U, ª¡ÊŸ¥Œ ÷Í‚Ê⁄UË, ◊¥ª‹Ê ÷Í‚Ê⁄UË, ¬¥. ‚¥¡ÿ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡, ◊ŸÊ„U⁄U ÃÈ‹Ê‹flÊ⁄U •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕÃÕ– √ÿÊ‚¬Ë∆U ¬Í¡Ÿ SflÊ◊Ë ÁŸ◊¸‹ÊŸ¥Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ◊ÊÃÊ ⁄‘UflÊŸ¥Œ Áª⁄UË ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§ÿÊ–

ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ‚È÷Ê· ⁄UÊ«U ◊¥ ªËÃÊ ¡ÿ¥ÃË ◊„UÊà‚fl

Page 11: Tuesday 14 December 2010

Üô·¤âÖæ ÙðâæØÙæ ·¤ô

Îè ÕÏæ§ü √ÿʬÊ⁄UŸß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ) – ‹Ù∑§‚÷Ê Ÿ „Ê¥ª∑§Ê¥ª •Ù¬Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ß‚ fl·¸ •¬ŸÊ ÃË‚⁄UÊ ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡ ÁπÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹Ë Œ‡Ê ∑§Ë ‚flÙ¸ëø fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ◊Á„‹Ê ’Ò«Á◊¥≈UŸ Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÊÿŸÊ

Ÿ„flÊ‹ ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË– ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚¥Œ‡Ê ¬…∏à „È∞ wÆ fl·Ë¸ÿÊ ‚ÊÿŸÊ ∑§Ù ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË¥– ß‚ ¬⁄U ‚ŒŸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ◊¡ Õ¬Õ¬Ê∑§⁄U

ß‚∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÿŸÊ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uهʟ ∑§⁄Uà „È∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù øËŸ ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë Á‡ÊÁ¡ÿÊŸ flÊ¥ª ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U fl·¸ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ– ÿ„ ‚ÊÿŸÊ ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U

∑§Ê øıÕÊ ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡ ÁπÃÊ’ „Ò– πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚flÙ¸ëø π‹ ‚ê◊ÊŸ-⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË π‹ ⁄U% ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ‚ÊÿŸÊ Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸ øÒÁê¬ÿŸ flÊ¥ª ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ÿ„ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��◊¥ª‹flÊ⁄,U vy ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

π‹

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹ ‚‚’‚ √ÿSà ⁄U„Ÿ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù•ª‹ ‚Ê‹ Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ »È§‚¸Ã ∑‘§ ∑ȧ¿ ¬‹ Á’ÃÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥Á◊‹ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ •Êª ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ’„Œ √ÿSÃ∑§Êÿ∑˝§◊ „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ •¬Ÿ •Áœ∑§Ã⁄UÁŒŸ ◊Ҍʟ, •èÿÊ‚ ÿÊ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ◊¥ „Ë Á’ÃÊŸ¬«∏¥ª– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ß‚ ‚Ê‹ •ãÿ ≈UË◊Ù¥ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ √ÿSà ⁄U„Ë– fl„ wÆvÆ◊¥ •÷Ë Ã∑§ vw ≈US≈U •ı⁄U w| ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òøπ‹ øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U ©‚ •÷Ë ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥v{ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÃËŸ ≈US≈U•ı⁄U ¬Ê¥ø ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø π‹Ÿ „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ≈US≈U ≈UË◊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U ß‚ ‚Ê‹ ‚flʸÁœ∑§ vz ≈US≈U ◊Òø •ı⁄U xw∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø Œ¡¸ „Ù¥ª– ß‚ ’Ëø ŒÙ flŸ «◊Òø ⁄Ug ÷Ë „È∞ Õ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹ª÷ª‚÷Ë ⁄UÊC˛Ëÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ß‚ ’Ëø «…∏ ◊Ê„ Ã∑§ø‹Ÿ flÊ‹ ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ◊¥ ÷Ë ÷ʪÁ‹ÿÊ– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë ÃËŸ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ øÒÁê¬ÿる˪ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚∑‘§ ∑§È¿ Áπ‹Ê«∏Ëß‚◊¥ ÷Ë √ÿSà ⁄U„– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê•ª‹ ‚Ê‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë ’„Œ √ÿSà „Ò •ı⁄Uÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ∑§Á¬‹ Œfl •ı⁄U fl‚Ë◊ •∑§⁄U◊¡Ò‚ ∑§ß¸ ¬Ífl¸ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ ∑‘§ ß‚ ⁄UflÒÿ ‚ „Ò⁄UÊŸ „Ò¥–•∑§⁄U◊ Ÿ „Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ¬⁄U ∑§⁄UË’ËŸ¡⁄U ⁄Uπ „È•Ê „Í¥ •ı⁄U fl ’„Èà •Áœ∑§ Á∑˝§∑‘§≈Uπ‹ ⁄U„ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ Á¬¿‹ ¬Ê¥ø¿„ fl·¸ ‚ ‚¥ÃÈÁ‹Ã Á∑˝§∑‘§≈U ∑Ò§‹¥«⁄U Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ¬ÊÿÊ „Ò– ∑§Á¬‹ ÃÙ Áfl‡fl∑§¬ ‚ ¬„‹ ≈UË◊ ∑§ÙŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë Œı⁄U ¬⁄U ÷¡Ÿ ∑‘§ ÷Ë Áπ‹Ê»§

Õ– ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ’«∏ ≈U͟ʸ◊¥≈U ‚ ¬„‹‚ËÁŸÿ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ øÙÁ≈U‹ „ÙŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ’ŸË ⁄U„ªË– ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù•ª‹ ‚Ê‹ ÷Ë ‡ÊÈM§ ‚ ‹∑§⁄U •¥Ã Ã∑§ ∑§Ê»§Ë

Á∑˝§∑‘§≈U π‹ŸÊ „٪ʖ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê∑§Ê «…∏ ◊Ê„ ∑§Ê Œı⁄UÊ wx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‚◊Ê# „٪ʕı⁄U ß‚∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ SflŒ‡Ê ‹ı≈UŸ ¬⁄U ≈UË◊Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ¡Ê∞ªË ¡Ù v~

»§⁄Ufl⁄UË ‚ ŒÙ •¬˝Ò‹ Ã∑§ ø‹ªÊ– ß‚∑‘§ ¿„ ÁŒŸ’ÊŒ „Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ øıÕ ‚òÊ ∑‘§ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê•ÊªÊ¡ „Ù ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑‘§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ yz ÁŒŸÃ∑§ ø‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

÷Áflcÿ ∑‘§ Œı⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ (∞»§≈UˬË) ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ‚◊Ê# „Ùà „Ë ÷Ê⁄UÃËÿÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ê¥ø ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ, ∞∑§ ≈U˜fl¥≈UË•ı⁄U ÃËŸ ≈US≈U ◊Òø π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ flS≈Uߥ«Ë¡

Œı⁄U ¬⁄U ¡ÊŸÊ „Ò– ß‚ Œı⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà øÊ⁄U ¡ÍŸ∑§Ù ÁòÊÁŸŒÊŒ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ≈Ufl¥≈UË-wÆ ◊Òø „٪ˡ’Á∑§ ß‚∑§Ê ÃË‚⁄UÊ •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ≈US≈U ◊Òø ¿„¡È‹Ê߸ ‚ ¡◊Ò∑§Ê ◊¥ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ß‚∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ߥNjҥ« ∑‘§ ‹ª÷ª ŒÙ ◊„ËŸ ∑‘§Œı⁄U ¬⁄U ø‹Ë ¡Ê∞ªË ¡„Ê¥ ©‚ ÃËŸ ≈US≈U, ¬Ê¥øflŸ « •ı⁄U ∞∑§ ≈Ufl¥≈UË-wÆ ◊Òø π‹ŸÊ „Ò– ÷Ê⁄UÕı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ ’Ëø ¬„‹Ê ≈US≈U ◊Òø wv ¡È‹Ê߸‚ ‹ÊÚ«‚¸ ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÙªÊ ¡’Á∑§ ß‚ Œı⁄U ∑§Ê •¥Ãv{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ¬Ê¥øfl¥ •ı⁄U •¥ÁÃ◊∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ‚ „٪ʖ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ øÙ≈Uˬ⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ÃËŸ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù Á‚Ã¥’⁄U ∑‘§ •ÊÁπ⁄UÿÊ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑‘§ ‡ÊÈM§ ◊¥ ‹ª÷ª ŒÙ ‚#Ê„ Ã∑§øÒ¥Á¬ÿã‚ ‹Ëª ◊¥ √ÿSà ⁄U„ŸÊ „Ò Á¡‚◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ≈UË◊ ∑‘§ ∑§ß¸ Áπ‹Ê«∏Ë Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U¥ª ¡’Á∑§•ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ©‚ ¬Ê¥ø flŸ « •ı⁄U ∞∑§ ≈Ufl¥≈UË-wÆ◊Òø ∑‘§ Á‹∞ ߥNjҥ« ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§⁄UŸË „Ò– ß‚◊¥ÃËŸ ≈US≈U ◊Òø ÷Ë ¡È«∏Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ÷Ê⁄Ußfl¥’⁄U wÆvv ◊¥ ÃËŸ ≈US≈U •ı⁄U ¬Ê¥ø flŸ « ∑‘§Á‹∞ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§⁄UªÊ ¡’Á∑§ß‚∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ øÊ⁄U ≈US≈U •ı⁄U ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ‚Ë⁄UË¡ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U¡Ê∞ªÊ– ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ fl„ •Ê∆ ‚ vv flŸ« π‹ªÊ ¡Ù »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ø‹ªË– ÿÁŒ ÷Ê⁄UÕı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á∑˝§∑‘§≈U Á⁄U‡Ã ’„Ê‹ „Ù ¡ÊÄҥ ÃÙ Á»§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ◊Êø¸ ◊¥ ÃËŸ ≈US≈U •ı⁄U¬Ê¥ø flŸ« π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ Œı⁄U ¬⁄U•Ê∞ªË •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á»§⁄U ‚ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ê¬Ê¥øflÊ¥ ‚òÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ •÷ËÃ∑§ ◊Êø¸ wÆvw Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ∞»§≈UË¬Ë ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò– ÿÁŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ù«¸ •Áœ∑§ Á∑˝§∑‘§≈Uπ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ø‹ŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄UπÃÊ „Ò ÃÙ©‚ Ÿÿ ∞»§≈UË¬Ë ◊¥ •Áœ∑§ ◊Òø Á◊‹Ÿ Ãÿ „Ò¥–

Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù »È§‚¸Ã Ÿ„Ë¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ •Êª ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ’„Œ √ÿSà ∑§Êÿ∑˝§◊ „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥•¬Ÿ •Áœ∑§Ã⁄U ÁŒŸ ◊Ҍʟ, •èÿÊ‚ ÿÊ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ◊¥ „Ë Á’ÃÊŸ ¬«∏¥ª

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ∑§Ùø ∑§ÙÁ⁄U flÊŸ ¡Êß‹ Ÿ ÷‹ „Ë v{ ÁŒ‚¥’⁄U‚ ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹Ë ÃËŸ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑‘§ Áπ‹Ê»§“Áfl‡Ê· ⁄UáÊŸËÁÔ ’ŸÊ߸ „Ù ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ùø ∞∞Ÿ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ »§Ê◊¸ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê⁄Uª⁄U Ÿ„Ë¥„Ù ‚∑§ÃË– ‚„flʪ Ÿ „Ê‹ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃËŸ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ÉÊ⁄U‹Í ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÃËŸ•œ¸‡ÊÃ∑§ (|y, ~{, ŸÊ’ÊŒ zy) •ı⁄U ∞∑§ ‡ÊÃ∑§Ëÿ (v|x)¬Ê⁄UË π‹∑§⁄U ∑ȧ‹ x~} ⁄UŸ’ŸÊ∞ •ı⁄U fl„ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U »§Ê◊¸ ◊¥ „Ò¥– flÊŸ¡Êß‹ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚„flʪ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U „Ë ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ©ã„¥ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë Á¬øÙ¥ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊ߸ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ‚„flʪ ∑‘§ ∑§ÙøŸ ß‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê,Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Ë⁄UË¡ ‚ ¬„‹ Áfl¬ˇÊË ≈UË◊∑§Ù Œ’Êfl ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊÁéŒ∑§ ¡¥ª‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò •ı⁄U flÒ‚ ÷Ë ‚Ë⁄UË¡ ‚ ¬„‹≈UË◊¥ ¬˝ÁÃm¥mË ≈UË◊ ∑‘§ S≈UÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊÃË „Ò¥– ‚„flʪ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸÁpà M§¬ ‚Áfl‡Ê· ⁄UáÊŸËÁÃÿÊ¥ ’ŸÊ߸ „Ù¥ªË, ß‚◊¥∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê, ‚„flʪ¡’ »§Ê◊¸ ◊¥ „Ù¥ •ı⁄U ∑˝§Ë¡ ¬⁄U Á≈U∑§ ª∞„Ù¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë ª¥Œ’Ê¡ „Ù•ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÕ¬ŸÊ∞, ©‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ–flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ◊„ÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ÁflÁflÿŸÁ⁄Uø«¸˜‚ Ÿ ‚„flʪ ∑§Ù ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥Áfl‡fl Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ê ‚’‚ •Ê∑˝§Ê◊∑§’Ñ’Ê¡ ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–

‚„Uflʪ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ

»‘§‹ „Ò „U⁄U ⁄UáÊŸËÁà ‚„flʪ Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ vw ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥

∑ȧ‹ vv{w ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ¬Ê¥ø ‡ÊÃ∑§ ¡«∏ „Ò¥ ¡’Á∑§ wÆÆ}

◊¥ øÛÊ߸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ xÆy ª¥Œ ◊¥ xv~ ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë ÕË

¡Ù ©Ÿ∑§Ê ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ê ‚fl¸üÊD S∑§Ù⁄U ÷Ë „Ò–

∑§Ùø ∑§ÙÁ⁄U flÊÚŸ Ÿ

÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÿÊŒ

ÁŒ‹ÊÿÊ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ’È∑§¡Ù„Ê¢‚’ª¸ – ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ∑§Ùø

∑§ÙÁ⁄U flÊÚŸ ¡Êß‹ Ÿ ªÈM§flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë ≈US≈U‚Ë⁄UË¡ ‚ ¬„‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÿ„Ê¥ ©Ÿ∑‘§ ’Ëà π⁄UÊ’¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ÿÊŒ ÁŒ‹Êà ∑§„Ê Á∑§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ’È∑§ ¤ÊÍ∆Ÿ„Ë¥ ’Ù‹ÃË– ÷Ê⁄Uà ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ≈US≈U≈UË◊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ flÊÚŸ ¡Êß‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ÿ„¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ ÿ„Ê¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸË ∑§Á∆ŸøÈŸıÃË „Ò Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ’È∑§ ∑§Ù ŒπŸÊ „٪ʖ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§Ùø ªÒ⁄UË ∑§S≈¸UUŸ Ÿ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ‚Ë⁄UË¡ ¡Ëà Á’ŸÊ ◊„◊ÊŸ≈UË◊ πÈŒ ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚fl¸üÊD ≈US≈U ≈UË◊ Ÿ„Ë¥‚◊¤Ê ‚∑§ÃË– flÊÚŸ ¡Êß‹ Ÿ S¬Ù≈U-¸wy «Ê≈U∑§Ê◊ ‚ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ß‚ ’Êà ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„„Ò¥ Á∑§ ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹ˇÿ ÄUÿÊ „Ò¥, ’ÁÀ∑§„◊ ß‚ ’Êà ¬⁄U äÿÊŸ ‹ªÊÿ¥ª Á∑§ „◊Ê⁄U Á‹∞•Êª Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ë øÈŸıÃË „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ ŒÙ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U »§ÊÚ◊¸ ◊¥ ⁄U„ŸÊ ÕÙ«∏Ê◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ wÆvÆ ◊¥ ‚Êà Sfláʸ‚◊à ∑ȧ‹ vw ¬Œ∑§ ©Ÿ∑‘§ ’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ÊŸ◊ÍŸÊ „Ò– Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§ Á⁄UÿÙ Á« Á¡ŸÁ⁄UÿÙ ◊¥ ¬Ê¥ø ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù‚◊Ê# „È߸ yzflË¥ Áfl‡fl ‚Òãÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ËøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ „È߸ ⁄UÊC˛◊¥«‹ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ øÊ⁄U Sfláʸ•ı⁄U ∞∑§ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡’Á∑§ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥◊¥ ÃËŸ Sfláʸ •ı⁄U ∞∑§ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊÕÊ, Á¡‚‚ fl„ •÷Ë Ã∑§ ß‚ fl·¸ ‚Êà Sfláʸ,∞∑§ ⁄U¡Ã •ı⁄U øÊ⁄U ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UøÈ∑‘§ „Ò¥– Áfl¡ÿ Ÿ Áfl‡Ê· ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥∞Á‡ÊÿÊ« ◊¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë »§ÊÚ◊¸ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄UπŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Á‚»§¸ ŒÙ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ „Ë ¡ËÂ∑§Ê ¡’Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Sfláʸ ¬Œ∑§ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ‹ªÊ߸ ÕË–

ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ߂ wz fl·Ë¸ÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚Ê‹◊⁄U Á‹∞ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U •¬Ÿ •ë¿»§ÊÚ◊¸ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– Áfl¡ÿ

ß‚ ‚◊ÿ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ „◊Ë⁄U¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ŒÙ„çUà ∑§Ë ¿ÈÁ≈U≈UÿÊ¥ ◊ŸÊŸ ª∞ „È∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Á¬¿‹‚Ê‹ ÁflE∑§¬ ∑§Ë wz ◊Ë ⁄UÒÁ¬« »§Êÿ⁄U Á¬S≈U‹ ◊¥⁄U¡Ã ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ fl„ Æ.v •¥∑§‚ ¬„‹ SÕÊŸ ‚ Á¬¿«∏ ª∞ Õ– Á¬¿‹ ŒÙ„Ê∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê¥‚Ê „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áfl¡ÿ

Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ◊Ò¥ ¿ÈÁ≈U≈UÿÙ¥ ¬⁄U „Í¥ ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥ Á»§⁄U ‚ ≈˛ÁŸ¥ª ◊¥ ¡È≈U ¡Ê©¥ªÊ– Áfl¡ÿ ∑§Ê ‹ˇÿwÆvw ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹ „Ë „Ò¥, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ fl„•ª‹ ‚Ê‹ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡È≈U ¡Êÿ¥ª–

‹ªÊÃÊ⁄U »§ÊÚ◊¸ ◊¥ ⁄U„ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò — Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U wÆvÆ ◊¥ ‚Êà Sfláʸ ‚◊à ∑ȧ‹ vw ¬Œ∑§ ©Ÿ∑‘§

’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ „Ò– Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ

∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§ Á⁄UÿÙ Á«

Á¡ŸÁ⁄UÿÙ ◊¥ ¬Ê¥ø ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ‚◊Ê# „È߸ yzflË¥

Áfl‡fl ‚Òãÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ÷ʪ

Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ–

Áfl≈UÙ⁄UË ∑§Ë

∑§#ÊŸË

’⁄U∑§⁄UÊ⁄U •ÊÚ∑§‹Ò¥« – ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Á∑˝§∑‘§≈U≈UË◊ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U vv ¬⁄UÊ¡ÿÙ¥∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ«ÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË ∑§Ù ∑§#ÊŸ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ „Ò– Áfl≈UÙ⁄UË ∑§Ù¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ë¡ÊŸ flÊ‹Ë ≈US≈U ÃÕÊ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ üÊÎ¥π‹Ê ∑‘§ Á‹∞≈UË◊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚ı¥¬Ë ªß¸ „Ò–∑§ËflË ≈UË◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§‚ÊÕ ÃËŸ ≈Ufl¥≈UË-wÆ ◊Òø, ŒÙ≈US≈U ◊Òø •ı⁄U ¿„∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø π‹Ÿ „Ò¥–ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ÁR§∑‘§≈U(∞Ÿ¡«‚Ë) ∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒÁ∑§ Áfl≈UÙ⁄UË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË◊ Ÿ’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ Æ-y ‚∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ üÊÎ¥π‹Ê ª¥flÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥‚ÈœÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ‚ê’¥œ ◊¥∞Ÿ¡«‚Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË ¡ÁS≈UŸ flÊÚŸ Ÿ∑§„Ê ,“„◊Ÿ ©Áøà ‚◊ˡÊÊ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë Á∑§ ≈UË◊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ÄUÿÊ-ÄUÿÊ Áfl∑§À¬ „Ù ‚∑§Ã„Ò¥ ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§#ÊŸË ÷Ë ∞∑§◊ÈÁ‡∑§‹ ◊ÈgÊ ÕÊ–”ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«≈UË◊ •ªSà ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ◊¥‚¥¬ÛÊ ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ üÊÎ¥π‹Ê ∑‘§»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ◊¥•‚»§‹ ⁄U„Ë ÕË–

ŸÊª¬È⁄U– Áflº÷¸ „UÊ∑§Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË◊¥ •◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«U ÁSÕà flË∞ø∞ ◊Һʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË‚ËÁŸÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ „UÊ∑§Ë ‹Ëª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ •¢Ã¸ªÃ

‚Ù◊flÊ⁄UU ∑§Ù π‹ ª∞ ‹Ëª ø⁄UáÊ ∑§ ∞∑§ ◊Òø ◊¥‹ªÊÃÊ⁄U ºÙ ◊Òø ◊¥ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¡Ëà º¡¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ⁄‘U㡬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù äÿÊŸø¢º •∑§Êº◊Ë ∑§Ë ≈UË◊ ∑§„UÊÕÙ¥ y-Æ ∑§Ë „UÊ⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏UË– ◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ê ªÙ‹ }fl¥Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‡ÊÊ„U’Ê¡ ¬∆UÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UÊ– ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ vÆfl¥Á◊Ÿ≈U ◊¥ ◊Ù„Uê◊º •ŸË∑§ Ÿ ºÊª∑§⁄U S∑§Ù⁄U ∑§Ù w-Æ∑§⁄U ÁºÿÊ– ©U‚∑§ ’ʺ ¬⁄US¬⁄U w ªÙ‹ x|fl¥ ∞fl¢ y}fl¥Á◊Ÿ≈U ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Èÿ¸fl‡¢ÊË Ÿ ºÊª∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ‡ÊÊŸºÊ⁄U y-Æ ∑§Ë ¡Ëà Áº‹Ê߸–◊äÿÊ¢Ã⁄U ∑§ ’ʺ ⁄‘Uã¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë≈UË◊ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ Ÿ ◊Òø ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÁ∑§ÿ Á∑¢§ÃÈ Áπ‹Ê«∏UË ©U‚◊¥ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Êÿ–Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊ ∑§Ù y-Æ ∑§Ë ’«∏UË „UÊ⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏UË–•Ê¡ ∑§ ◊Òø— ∞‚߸‚Ë ⁄‘U‹fl ’ŸÊ◊ ¿UÊ≈UÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë≈UË◊ ∑§ ’Ëø ºÙ.w—xÆ ’¡ ‚ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

äÿÊŸø¢º •∑§Êº◊Ë Ÿ

⁄‘Uã¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù œÙÿÊ

‚ËÁŸÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ „UÊ∑§ËŸÊª¬È⁄U– ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ º«Uʸ S◊ÎÁà ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê »È§≈U’Ê‹

∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ (∞Ÿ«UË∞»§∞) ∑§Ë ‚ÿÈ¢Äà ◊¡’ÊŸË ◊¥ Á„US‹¬ ∑§Ê‹¡∑§ ◊Һʟ ø‹ ⁄U„UË •¢«U⁄U-vz •¢Ã⁄U S∑ͧ‹ »È§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù y ◊Òø π‹ ªÿ– ¬„U‹ •ÊÒ⁄U ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ⁄UÊÚÿ‹ ªÙ¥«UflÊŸÃÕÊ ∞‚∞»§∞‚ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬˝Áú˜fl¢ºË ≈UË◊ ∑§Ù ◊Êà º∑§⁄U¬Í⁄‘U •¢∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿ– ¬„U‹ ◊Òø ◊¥ ⁄UÊÚÿ‹ ªÙ¥«UflÊŸÊ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Á∑§ºflÊ߸ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù x-Æ ‚ „U⁄UÊÿÊ– ◊Òø ◊¥ ¬„U‹ÊÃÕÊ ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ x{fl¥ ∞fl¢ z{fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‡Êȷʢà ©U÷Ê«∏U Ÿ Á∑§ÿÊ– ÃÙ fl„UË¥ÃË‚⁄UÊ ªÙ‹ zÆfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚◊ƒÿ∑§ flÊŸ∑§⁄U Ÿ ºÊª∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù x-Æ ∑§Ë ¡Ëà Áº‹Ê߸– ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ∞‚∞»§∞‚∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∑§ÀÿÊáÊÁ◊ÿÊ¢ •¢‚Ê⁄UË „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù y-Æ ‚ Á‡Ê∑§Sà ºË– ◊Òø ◊¥ øÊ⁄U ªÙ‹ ∑˝§◊‡Ê—~fl¥, v{fl¥,xvfl¥ ∞fl¢ xfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ flÊ‚È ∑§ŸÙÁ¡ÿÊ, ÁŸπË‹, ‚¢ÁªŸ flªË¸‚ ÃÕÊ Á¡‡Êʢà •‹Ë Ÿ ºÊª∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ’„UÃ⁄UËŸy-Æ ∑§Ë ¡Ëà Áº‹Ê߸– ßÁ‚ ◊Һʟ ¬⁄U π‹ ª∞ ÃË‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ºËŸÊŸÊÕ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚¥≈U ¡Áflÿ⁄U „UÊ߸S∑ͧ‹∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù v-Æ ‚ „U⁄UÊÿÊ– ◊Òø ◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ ªÙ‹ yÆfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ •ÁŸ∑§Ã ∑Ò§ÃflÊ‚ ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UÊ– •¢ÁÃ◊ ÃÕÊøÊÒÕ ◊Òø ◊¥ ŸÊª¬ÈÈ⁄U ⁄‘UÁ‚«UÁã‚ÿ‹ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¡Ë∞‚ ⁄UÊÿ‚ÙŸË(Áflº˜ÿÊ ÁŸ∑§ÃŸ) „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊∑§Ù w-Æ ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U •ª‹ ºÊÒ⁄U ◊¥ •¬ŸË ¡ª„U ¬Ä∑§Ë ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ê ÃÕÊ ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ xvfl¥ ∞fl¢ xzfl¥Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÿ‡Ê ‚ÙŸ≈Ä∑§ ÃÕÊ ◊Ù„Uê◊º Á◊⁄UÊ¡ Ÿ ºÊª∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù w-Æ ∑§Ë ¡Ëà Áº‹Ê߸–

⁄UÊÚÿ‹ ªÙ¥«UflÊŸÊ fl ∞‚∞»§∞‚ Ÿ

º¡¸ ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¡Ëà •¢«U⁄U-vz •¢Ã⁄US∑ͧ‹ »È§≈U’Ê‹

◊Èê’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ’…∏à Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§‚¥‚ÄU‚ v}w.}~ •¥∑§ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕv~,{~v.|} •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ÁŸçU≈UË ◊¥ zÆ.xÆ•¥∑§ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ •ı⁄U ÿ„ z~Æ|.{z •¥∑§ ¬⁄U’¥Œ „È•Ê– ß‚‚ ¬„‹ ’ê’߸ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡(’Ë∞‚߸) ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§‚¥‚ÄU‚ ~v.x~ •¥∑§ ’…∏∑§⁄U v~{ÆÆ.w} •¥∑§ ¬⁄U

πÈ‹Ê ÕÊ– ‚¥‚ÄU‚ ’Ëà ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù v~,zÆ}.}~ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê ÕÊ– Ÿ‡ÊŸ‹S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê zÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁŸçU≈UË ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„wz.xÆ •¥∑§ ’…∏∑§⁄U z}}w.{z ¬⁄U πÈ‹Ê ÕÊ– ’Ëà ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÁŸçU≈UËz}z|.xz ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê ÕÊ– ’Ë∞‚߸ ∑‘§ Á◊«∑Ò§¬ •ı⁄U S◊ÊÚ‹∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥◊¥ ÷Ë ’…∏à ∑§Ê L§π ŒπÊ ªÿÊ– Á◊«∑Ò§¬ vxv.Æx •¥∑§ ’…∏∑§⁄U |zx| ¬⁄U’¥Œ „È•Ê– S◊ÊÚ‹∑Ò§¬ v}x.xz •¥∑§ ’…∏∑§⁄U ~vxy.{z ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ©U¿UÊ‹‚¥‚ÄU‚

v}w.}~ •¥∑§

∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ

v~,{~v.|}

•¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê

§∑§’aË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ŸŒË ¬≈UπŸË

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë¬ÈL§· •ı⁄U ◊Á„‹Ê ’Ëø ∑§’aË ≈UË◊Ù¥Ÿ •Ù◊ÊŸ ∑‘§ ◊S∑§≈U ◊¥ ø‹ ⁄U„ ŒÍ‚⁄U∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ëø π‹Ù¥ ◊¥ •Ê‚ÊŸ ¡ËÃ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈL§· ≈UË◊ ŸŸ¬Ê‹ ∑§Ù |Æ-ww ‚ ∑§⁄UÊ⁄UË ◊Êà ŒË¡’Á∑§ ◊Á„‹Ê ≈UË◊ Ÿ ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ∑§Ù {|-x~ ‚ „⁄UÊÿÊ– ¬ÈL§· flª¸ ∑‘§•ãÿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ÕÊ߸‹Ò¥«,߸⁄UÊŸ, •Ù◊ÊŸ •ı⁄U ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ•¬Ÿ ◊Òø ¡Ëß ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„–◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥ ÕÊ߸‹Ò¥« Ÿ ’ʥNjʌ‡Ê∑§Ù {|-yz ‚ ◊Êà ŒË–

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– •ãÿ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U•Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ Ÿ ÷Ë•¬Ÿ ¡◊Ê ∞fl¥ ́ áÊ ¬⁄U éÿÊ¡Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ’Ò¥∑§ Ÿ ¡„Ê¥ÁflÁ÷ÛÊ ¬Á⁄U¬`§ÃÊ •flÁœ ∑§Ë‚ÊflÁœ ¡◊Ê•Ù¥ (∞»§«Ë) ¬⁄UéÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ∑§Ù øıÕÊ߸ ‚ ∞∑§»§Ë‚Œ Ã∑§ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë „Ò, fl„Ë¥ •¬ŸË ́ áÊ ∑§Ë•ÊœÊ⁄U Œ⁄U (’‚ ⁄U≈U) ◊¥ ÷Ë

•ÊœÊ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄Uß‚ Ÿı ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò¥∑§ Ÿ •¬ŸË’¥ø◊Ê∑§¸ ¬˝œÊŸ ©œÊ⁄UË Œ⁄U(’ˬË∞‹•Ê⁄U) ∑§Ù øıÕÊ߸¬˝ÁÇÊà ’…∏Ê∑§⁄U vx.|z¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÊflÁœ¡◊Ê•Ù¥ ¬⁄U Ÿß¸ éÿÊ¡ Œ⁄U¥ vzÁŒ‚¥’⁄U ‚ ¬˝÷ÊflË „Ù¥ªË,¡’Á∑§ flø◊ÊŸ Ã∑§ Ÿ∞ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á⁄UáÊ ¬⁄U éÿÊ¡Œ⁄U ◊¥ flÎÁh ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË ‚

‹ÊªÍ „٪˖ •Ê߸«Ë’Ë•Ê߸•’ v,vÆÆ ÁŒŸ ∑§Ë¬Á⁄U¬`§ÃÊ •flÁœ ∑§Ë ‚ÊflÁœ¡◊Ê ¬⁄U }.|z ¬˝ÁÇÊà ∑§ÊéÿÊ¡ ŒªÊ– •÷Ë Ã∑§ ÿ„ Œ⁄U}.wz »§Ë‚Œ ÕË– y{ ‚ ~ÆÁŒŸ ∑§Ë ‚ÊflÁœ ¡◊Ê ¬⁄U éÿÊ¡Œ⁄U ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ∞∑§¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh ∑§Ë ªß¸ „Ò–•’ ß‚ •flÁœ ∑§Ë ¡◊Ê ¬⁄Uy.zÆ ∑‘§ ’¡Êÿ z.zÆ ¬˝ÁÇÊÃ∑§Ê éÿÊ¡ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

•Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ Ÿ éÿÊ¡

Œ⁄UÙ¥ ◊¥ flÎÁh ∑§Ë •Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ •’ v,vÆÆ ÁŒŸ ∑§Ë

¬Á⁄U¬`§ÃÊ •flÁœ ∑§Ë ‚ÊflÁœ ¡◊Ê ¬⁄U

}.|z ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê éÿÊ¡ ŒªÊ

Page 12: Tuesday 14 December 2010

ç×Üæ ÁéÜæ‚¥Ã⁄UÊ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê ¥ ∑§Ë

‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ê

‹∑§⁄U ‚¥Ã⁄UÊ ¢ ∑§Ë ◊Ê‹Ê

¬„UŸ∑§⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§

‚Ê◊Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§

‚ÈŸË‹ Á‡Ê¥Œ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕË

‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§

Áπ‹Ê»§ vyÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§

ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ê

‹∑§⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê

¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§

ÁfläÊÊÿ∑§

12

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄U, vy ÁŒ‚¥’⁄UU wÆvÆ

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡ÊËÂòÊ ∑§ Ã⁄U„Ufl¥ ÁŒŸ ‚flʸÁäÊ∑§ v{

◊Êø¸ ÁfläÊÊŸ ¬„È¥Uø– ßUŸ ◊ÊøÊZ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ËÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ’È⁄Ë Ã⁄U„U ø⁄U◊⁄UÊ ªß¸–•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊ≈U ◊Êøʸ •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊÁ¬¬À‚/∞êå‹ÊßU¡ »§«U⁄‘U‡ÊŸ, ÁfllÊÕ˸ ‚¥ÇÊ∆UUŸÊ,ªÊ¥«UflÊŸÊ ªáÊÃ¥òÊ ¬Ê≈U˸, Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ, •ÊŒËflÊ‚Ë∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„UÊ‚¥ÉÊ ‚Á◊ÃË •ÊŒËflÊ‚Ë ∑ΧÁà ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ◊Êøʸ ÁŒ‹Ë¬ ◊«∏ÊflË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁfläÊÊŸ ¬⁄U¬„È¥UøÊ– ßU‚ ◊Êø¸ ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–©UŸ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ wv ÁfläÊÊÿ∑§, ŒÊ ∑§Á’Ÿ≈U◊¥òÊË, ∞∑§ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË fl ∞∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ©U¬‚÷ʬÁÃ∑ȧ‹ wz ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁflÁäÊ◊¥«U‹¬⁄U ©UŸ∑§ ífl‹¥Ã ¬˝‡ŸÊ¥ ¬⁄U øøʸ Ÿ„UË¥ „UÊÃË–•ÊÁŒflÊ‚Ë ŸÃÊ ÁŒ‹Ë¬ ◊«UÊflË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ʪ‚•ÊŒËflÊ‚Ë v~~z ∑§ ¡Ë. •Ê⁄U. ◊‹ÉÊÊ≈U fl äÊÊ⁄UáÊË ∑§Ê∑ȧ¬Ê·áÊ ¡ËflÃË ∑§ ÃL§áÊ ∑È¥§flÊ⁄UË ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝oA,•ÊŒËflÊ‚Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ flSÃ˪΄U ∑§Ê ¬˝oA •ÊÁŒ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‹∑§⁄U ßU‚◊Êø¸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ◊¥òÊË ¬Œ˜Ô◊Ê∑§⁄U fl‹flË •ÊÒ⁄U Áfl¡ÿ ªÊÁflà ‚÷¥≈U „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄Uª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª¢ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ •÷ÿÊ⁄Uáÿ ÿÈÁŸÿŸ∑§Ê ◊Êøʸ ◊ŸÊ„U⁄U ◊È‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË åflÊߥU≈U ¬„È¥UøÊ–∑§CU∑§⁄UË äÊ⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ª∆UŸÊ ∑§Ê ◊Êøʸ ‡ÊÒ‹ãŒ˝flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „UË åflÊߢU≈U ¬„È¥UøÊ– ◊Êø¸ ∑§ÊÁ‡ÊCU◊¥«U‹ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊¥òÊË ‚ Á◊‹ŸªÿÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚À‚ ∞á«U ◊Á«U∑§‹ Á⁄U¬˝¡¥≈UÁ≈U√„U ∑§Ê◊Êøʸ ÁŒ‹Ë¬ Œ‡Ê¬Ê¥«U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË. åflÊߥU≈U ¬„È¥UøÊ–◊ÊÃ¥ª ‚◊Ê¡ ∑§Ê ◊Êøʸ ¬˝Ê. ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ÷⁄UÊ¥«U, ŒûÊ⁄UÊ¡

ªÊÿ∑§flÊ«U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁfläÊÊŸ÷flŸ ¬„¥ÈUøÊ ≈UË åflÊߢU≈U¬⁄U ◊Êø¸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚¥¡ÿ ∑§∆UÊŸ, Á∑§‡ÊÊ⁄U’„UÊ«U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ⁄UÊSÃÊ ⁄UÊ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ÿ‹Êª ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊÒ⁄U ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ •Ê∑§⁄U ◊Êø¸ ∑§Ê÷¥≈U ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„U– ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊÒ⁄U©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË √ÿSà „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ Ÿ„UË¢ •Ê ‚∑§–ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ∑§Ê ’È‹ÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ÃÕÊ ÃËŸ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ߥUáÊ⁄U Á∑§ÿÊ– •ÊÁπ⁄U◊¥ ßUŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ÁŸflŒŸ ∑§Ë ◊ÊÚÁ⁄U‚

∑§ÊÚ‹¡ ≈UË åflÊߥU≈U ¬⁄U „UÊ‹Ë ¡‹Ê߸U– ‚¥≈U⁄ •ÊÚ»§ÿÍÁŸÿŸ ≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ◊Êøʸ •◊Îà ◊üÊÊ◊ ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ≈UË åflÊߥU≈U ¬„È¥UøÊ– ©U¬ÁˇÊà ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ◊„UÊ‚¥ÉÊ∑§Ê ◊Êøʸ ¡ÿÁ‚¥„U ∑§¿UflÊ„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË. åflÊߥ≈U¬„È¥UøÊ– ◊Á„U‹Ê Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ ‚„UÿʪËÁŸ‚¥ÇÊ∆UUŸÊ ∑§Ê ◊Êøʸ ‡ÿÊ◊ ∑§Ê‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË.åflÊߥU≈U ¬„È¥UøÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹ÊÁ‡ÊˇÊ∑§ûÊ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ◊Êøʸ ŸÊ⁄UÊÿáʪfl‹Ë, ‚È÷Ê· •ÊCUË∑§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË. åflÊߥU≈U¬„È¥UøÊ– ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ∑§Ê ◊Êøʸ ÁŒ‹Ë¬

ŸÊŸfl≈UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U≈UË. åflÊߥU≈U ¬„È¥UøÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬Á⁄UfløŸ ‚ŸÊ ∑§Ê ◊ÊøʸªÈL§ŒÊ‚ ’ÊflŸ ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË. åflÊߥU≈U ¬„È¥UøÊ– ∞∑§Á‡ÊCU◊¥«U‹ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‹∑§⁄U ÁfläÊÊŸ÷flŸ ªÿÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ∑§Ê ◊Êøʸ◊Ê⁄‘UE⁄U ©U»¸§ ŸÊªÊÉÊÊ≈U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË. åflÊߥU≈U ¬„È¥UøÊ–ÁflŒ÷¸ ¡’⁄UÊŸ ¡ÊÂ÷Ë ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà øãŒ˝¬È⁄U ∑§Ê◊Êøʸ ŒÊ◊ÊŒ⁄U flÊ…Ufl ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË. åflÊߥU≈U ¬„È¥UøÊ–∞∑§ Á‡Êc≈U◊¥«U‹ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ flŸ◊¥òÊˬåª⁄UÊfl ∑§Œ◊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ÁfløÊ⁄U∑§⁄U „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–¬¥øŒË¬ Ÿª⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊¥ø ∑§Ê ◊Êøʸ •L§áÊ’Ê‹¬Ê¥«U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË. åflÊߥU≈U ¬„È¥UøÊ–¬¥øŒË¬Ÿª⁄U ∑§Ë ¤Êʬ«U¬^UË äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê SÕÊÿË ¬^UÊ¥∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ôÊʬŸ ‹∑§⁄U ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ‚ÁøŸ•Á„U⁄U ‚ Á◊‹Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬¥ø◊≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∞á«U ’˝Ê«U∑§ÊÁS≈¥Uª Ÿ≈Ufl∑¸§ ‚¥SÕÊ‚ÊÃÊ⁄UÊ ∑§Ê ◊Êøʸ ◊„UÊL§Œ˝ ÁÃ∑È¥§«U ∞fl¥ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§÷Ê‹Ê ’…∏U‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË. åflÊߥU≈U ¬„È¥UøÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U⁄UÊíÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥ÉÊ≈UŸÊ ‚◊ãflÿ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ◊ÊøʸÁfläÊÊÿ∑§ ÷ªfl¥Ã⁄UÊfl ‚Ê‹È¥∑§ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË. åflÊߥU≈U¬„È¥UøÊ– ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ßU◊Ê⁄Uà Á∑§⁄UÊÿÊ– ‚÷ˇÊÊ‚Ÿ ◊Êãÿ, ¬˝ÊÕÁ◊∑§, ◊ÊäÿÁ◊∑§, ©UìÊ◊ÊäÿÁ◊∑§, flÁ⁄UDU ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ •ÊŒË ∑§Ë ’Ê⁄UË’∑§ÊÿÊ ⁄U∑§◊ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª, ⁄UÊíÿ ∑§Ê ÁflŸÊ•ŸÈŒÊÁŸÃ∑§‹Ê, flÊÁáÊíÿ fl ÁflôÊÊŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ •ŸÈŒÊŸŒŸ •ÊÁŒ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‡ÊÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊáÊ◊¥òÊË⁄UÊ¡ãŒ˝ Œ«Uʸ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ◊Ê¥ªÊ¢ ¬⁄Uª¥÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

v{ ◊ÊøÊZ Ÿ ŒË ÁflœÊŸ ÷flŸ ¬⁄U ŒSÃ∑§ø⁄◊⁄UÊ ªß¸ Ÿª⁄U ∑§Ë ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– •’ Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊È∑§Œ◊ fl·ÙZ‹¥Á’à Ÿ„Ë¥ ⁄U„¥ª ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ◊ÈÅÿãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‚.∞ø. ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ≈U…∏Ë „Ù ªß¸„Ò– ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ Ÿ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊È∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ê¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ù∑§„Ê „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊È∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ù Á‚»§¸„Ê߸∑§Ù≈U¸ •ı⁄U Á¡‹Ê •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡Ê∞ªË–

ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ Ÿ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π ∑§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl „Ê߸∑§Ù≈U¸•ı⁄U Á¡‹Ê •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ ‹¥Á’à ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊È∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ê¡ÀŒ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ‚ÈÁŸpà ∑§⁄UÊÿ¥– ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà Œ¡¸ ◊È∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ù¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚ÈŸÊ ¡Ê∞– ãÿÊÿ◊ÍÁø∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§Ù ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§◊È∑§Œ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê „Ò Á∑§ ∞‚ ‚÷Ë‹¥Á’à ◊Ê◊‹ Ãà∑§Ê‹ ¿Ê¥≈U ∑§⁄U Á‹ÁS≈U¥ª ’˝Ê¥ø ∑§Ù ÷¡¡Ê∞¥ ÃÊÁ∑§ ©ã„¥ ‚ÈŸflÊ߸ ‚ÍøË ◊¥ ¬„‹ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑‘§– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ∑‘§ ◊È∑§Œ◊¥ fl·Ù¸ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‹¥Á’à ⁄U„à „Ò¥– ◊È∑§Œ◊Ù¥ ∑‘§‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ‹¥Á’à ⁄U„Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò ¡Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U øÒŸ ‚ Ÿı∑§⁄UˬÍ⁄UË ∑§⁄U ‚flÊÁŸflÎà „Ù ¡Êà „Ò¥–

U Œ‡Ê ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª¥

ÁøŒ¥’⁄U◊ — ◊ÊÿÊflÃË‹πŸ™§– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ mÊ⁄UÊ ÁŒÑË ◊¥ ’…∏Õ¬⁄Uʜ٥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U‚◊à ŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ •Ê∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊ∞¡ÊŸ ‚¥’¥œË ’ÿÊŸ ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ªÎ„ ◊¥òÊË Œ‡Ê ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª¥–◊ÊÿÊflÃË Ÿ ÿ„Ê¥ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ê’ÿÊŸ ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ Ÿ Á‚»§¸ »§ı⁄UŸ•¬Ÿ •À»§Ê¡ flʬ‚ ‹Ÿ øÊÁ„∞ ’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ‚◊Ê»§Ë ÷Ë ◊Ê¥ªŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¬ŸËŸÊ∑§Ê◊Ë ¿È¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§‹ÙªÙ¥ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸÊ ŸÊߥ‚Ê»§Ë „Ò–

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ¬òÊ∑§Ê⁄U ÷flŸ ◊¥ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥

⁄UÊÖÿ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊÕÊ Á∑§ fl ÉÊÊ·áÊÊ•Ê¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ’ÿÊŸ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „UË ‚ø ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÁŒπÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ÊÁŸ¬≈UÊ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëà Á‹ÿÊ–©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚◊SÿÊ∞¢ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „UË„U⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê∞ •Á¡Ã Ÿ Ãà∑§Ê‹•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚ËÁfl‹¢’ ∑§ ∑§Êÿ¸ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ’Ò∆U∑¥§„UÊ¥ªË–

ÁflŒ÷¸ ߢ«US≈˛UË¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ(flË•Ê߸∞) ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ‚È’„U ¬„È¢Uø •Á¡Ã¬flÊ⁄U Ÿ fl„U ø◊à∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ ¡Ê •Ê¡Ã∑§ flË•Ê߸∞ ◊¥ •Ê∞ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÷Ë Ÿ„UË¥ÁŒπÊ ¬Ê∞ Õ– flË•Ê߸∞ •äÿˇÊ ¬˝flËáÊÃʬÁ«∏UÿÊ mÊ⁄UÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄Uπà „UË

•Á¡Ã ∑§ ∑§ÊŸ π«∏U „UÊ ª∞– ÃʬÁ«UÿÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ߟ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ „U‹ „UÊŸ ‚ ÁflŒ÷¸∑§Ê ©Ulʪ ¡ªÃ Ÿß¸ ø◊∑§ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒªÊ–•Á¡Ã Ÿ ÷Ê·áÊ Ÿ ŒÃ „ÈU∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U⁄UπŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– Á¡‚ Áfl÷ʪ ‚ ÷Ë‚¢’¢ÁœÃ ‚◊SÿÊ ÕÊ ©U‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ’Ò∆U∑§’È‹ÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê •Á¡Ã ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà ⁄U„U– üÊ◊ Áfl÷ʪ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥

©UlÁ◊ÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞Ÿ•Ù‚Ë Á◊‹Ÿ ◊¥∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– „U⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ◊È¢’߸¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬⁄U ¬flÊ⁄U Ÿ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl(üÊ◊) ‚ÁflÃÊ ªÈåÃÊ ∑§Ù ¬ˇÊ ⁄UπŸ ∑§Ù ∑§„UÊ–ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U „UË »§Êß‹ ◊È¢’߸ ’È‹Êÿ¡Êà „Ò¢U– fl„UË¥ •Áœ∑§Ã◊ w ◊Ê„U ◊¥ »§Êß‹ ∑§ÙÄ‹Ëÿ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§üÊ◊ Áfl÷ʪ •¬ŸË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’Œ‹ •ı⁄U‚◊ÿ ¬⁄U ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ∞– ÁflŒ÷¸ ∑§ ∑§Êÿ¸

ÁflŒ÷¸ ◊¥ „UË „UÊŸ øÊÁ„U∞– ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∑§ß¸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ◊ªÊ ¬˝Ù¡Ä≈U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷‹∑§⁄U ªÊÿ’ „UÙ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚‚ ⁄UÊÖÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–•Ã— ÁŸÿ◊ ◊¥ ’Œ‹Êfl „Uʪʖ ÁfllÈà ¬˝∑§À¬Ê¥∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Áfl⁄UÊœ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ø‹ªÊ– ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ •Ê∞¢ªË, ÃÙ Á’¡‹Ë ‚SÃËÁ◊‹ªË– ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ∑§ìÊÊ ◊Ê‹Œπ∑§⁄U πÈŒ •Ê߸ „Ò¥– ¬Á‡ø◊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§

◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ÿ„UÊ¢ Ÿ„UË¥ ÷¡Ê– •ª⁄U „U◊ ßã„¥U◊⁄UÊ∆UflÊ«∏UÊ ‹ ¡Ê∞¢ª, ÃÙ Á’¡‹Ë ◊„¢UªË„U٪˖ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê „UflÊ‹ÊŒ∑§⁄U Áfl⁄UÙœ Ÿ ∑§⁄¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ¡’ ø¢º˝¬È⁄UÁ’¡‹Ë ‚¢ÿ¢òÊ ∑§Ë | ß∑§Ê߸ ’¢Œ ÕË, Ã’ ÷ˬ˝ŒÍ·áÊ ¡‚ ∑§Ê  ÕÊ– ¬flÊ⁄U ∑§Ù äÿÊŸÁŒ‹ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ wÆÆ| ◊¥ „UË •ılÙÁª∑§ ̌ ÊòÊÙ¥‚ ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ ∞Ä≈U πà◊ ∑§Ê ÁŸáʸÿ „UÙ øÈ∑§Ê„ÒU ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ß‚ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ß‚ ¬⁄U ¬flÊ⁄U Ÿ ©UlÙª ◊¢òÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ,∑ΧÁ· ◊¢òÊË ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ Áflπ ¬ÊÁ≈U‹ •ı⁄U‚¢’¢ÁœÃ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ‚ÊÕ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ’Ò∆U∑§ ’È‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– •ÁŸ‹Œ‡Ê◊Èπ, ‚È⁄U‡Ê •ª˝flÊ‹, ‚È⁄¥ Uº˝ ‹Ù…UÊ,∑§ÁflÃÊ ‹ÙÿÊ, •ÁŸ‹ ¬Ê⁄Uπ, ¬˝œÊŸ ‚Áøfl(ÁŸÿÙ¡Ÿ) ‚ÈœË⁄U üÊËflÊSÃfl, ∑§ÁflÃÊ ªÈåÃÊ(üÊ◊), ¬˝∑§Ê‡Ê flÊœflÊŸË, ‚È’˝Ã ⁄UÕÙ, ‚¢¡ÿ‚∆UË, •¡ÿ ◊„UÃÊ, ‚Ë∞ ¡ÈÀ»§‡Ê ‡ÊÊ„U, ∑§.Á‡ÊflÊ¡Ë, •⁄UÁfl¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄U, •¡ÿ ÷ÊÁ≈UÿÊ,Áª⁄UË‡Ê Œflœ⁄U, •¡ÿ ‚¢øÃË, •Ê⁄U.’Ë.ªÙÿŸ∑§Ê, ŸË‹‡Ê ‚Íø∑§, ø¢Œ⁄U πÙ‚‹Ê,⁄UÙÁ„Uà ’¡Ê¡, Áfl_ÔUU‹ŒÊ‚ ÃʬÁ«∏UÿÊ, ‚¢¡ÿ•ª˝flÊ‹, «UË.∞Ÿ. ªÈåÃÊ, ◊œÈ‚ÍŒŸ L¢§ª≈UÊ,ªı⁄Ufl ‚Ê⁄U«Ê, ¬k‡Ê ªÈ#Ê •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁfläÊÊŸ◊¥«U‹ ∑§ ‡ÊËÂòÊ ∑§ •¥ÁÃ◊ ‚#Ê„U ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§

’ìÊÍ ∑§«ÍU √ŒÊ⁄UÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‡Ê≈¸U ŸÊ ¬„UŸ∑§⁄U •ÊŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ÁfläÊÊŸ‚÷ÊäÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬fl‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ©Uã„U¢ ‚÷Ê ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§ËŒ Œ ŒË– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ÁfläÊÊÿ∑§’ìÊÍ ∑§«ÍU Ÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ÃË‚⁄‘U „UË ÁŒŸ •◊⁄UÊflÃË ◊¥ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚ÊÁ»§ÿÊ ¬˝∑§À¬ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ◊¥ ¡◊∑§⁄U „¥UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U √ŒÊ⁄UÊ ‚ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§ flʬ‚ ŸÊÁ‹ÿ ¡ÊŸ ¡ÊŸ Ã∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‡Ê≈¸U ŸÊ ¬„UŸŸ ∑§Ë ∑§‚◊ πÊ߸U ÕË– ßU‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ fl‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ‡Ê≈¸U ¬„UŸ ’ªÒ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ •¬Ÿ SÕÊŸ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ– „UÊ‹Ê¥Á∑§©Uã„UÊ¢Ÿ ’Ê¥„U flÊ‹Ë ¬Ã‹Ë ‚Ë ∞∑§ ’ÁŸÿÊŸ ¬„UŸ ⁄UπË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ‚ŒŸ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Áfl¬⁄UËà ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ Ÿ ©Uã„U¢ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿÊ–

’ìÊÍ ∑§«Í ∑§Ê ÁŒπÊ߸U ’Ê„U⁄U ∑§Ë ⁄UÊ„U

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U ’ªÒ⁄U ‡Ê≈U¸ ∑§ ¬„È¥Uø ÁfläÊÊÿ∑§

ŸÊª¬È⁄U– ÁfläÊÊÿ∑§•’Í •Ê¡◊Ë √ŒÊ⁄UÊ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥Éʬ⁄U ¬Ê≈¸U‹ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§ „UflÊ‹‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒË∑§^U⁄U¬¥ÕË ‚¥ª∆UŸÊ¥ ‚íÿÊŒÊU πÃ⁄UŸÊ∑§ „UÊŸ

∑§ ’ÿÊŸ ‚ π»§Ê Áfl¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁfläÊÊÿ∑§Œfl˝ãŒ˝ »§«UáÊflË‚ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê „UP§ ÷¥ª ¬˝SÃÊfl⁄UπÊ– ÁfläÊÊÿ∑§ »§«UáÊflË‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚ÁŒŸ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ •Ê¡◊Ë ŸÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚ ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊Ë«UËÿÊ‚ ’ÊÃøËà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬ŸË ’Êà ⁄UπŸ ŸÊ ŒŸ ¬⁄UÁfläÊÊŸ‚÷ÊäÿˇÊ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U ¡Ò‚ ∑§ÕŸ∑Ò§◊⁄‘U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ Õ– ÁfläÊÊŸ‚÷ÊäÿˇÊ ∑§ÁflL§äŒ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸÊ ‚÷Ê ∑§Ê•¬◊ÊŸ „ÒU ßU‚Ë ◊Èg ∑§Ê ‹∑§⁄U ©Uã„UÊŸ „UP§ ÷¥ª ∑§Ê¬˝SÃÊfl ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥¥ ⁄UπÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ê ‚÷Ê ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê¡◊Ë Ÿ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄UπŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¬⁄U Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ©U∆U „¥UªÊ◊¥ ∑§ ø‹Ã©Uã„U ∑§„UŸÊ ¬«∏Ê Á∑§ •ª⁄U ◊⁄UË Á∑§‚Ë ’Êà ‚Á∑§‚Ë ∑§Ê ∆U‚ ¬„È¥UøË „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ •¬Ÿ ‡ÊéŒ flʬ‚‹ÃÊ „Í¥U– ßU‚ Ã⁄U„U ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ÁŸ¬≈U ªÿÊ–

•Á¡Ã ŒÊŒÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ©Ulʪ¬Áà ªŒªŒÁ◊Ÿ≈UÊ¥ ◊¥ ÁŸ¬≈UÊßZ ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ∞¢

ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê¡◊Ë

Ÿ •¬Ÿ ‡ÊéŒ

flʬ‚ Á‹ÿ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊ¡¥Œ˝ Ÿª⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Á⁄U¡ ⁄UÙ«ÁSÕà •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑§Ê •ÊüÊ◊ ©‚ flÄÂÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ •Ê ªÿÊ, ¡’ ‚Ù◊flÊ⁄U ë∏∑‘§ •ÊüÊ◊∑‘§ ◊„¥Ã •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ «˛Êßfl⁄U ¬⁄U ‹Ê∆Ë, «¥« •ı⁄U‹Ù„ ∑§Ë ⁄UÊÚ« ‚ „◊‹Ê „È•Ê– ÃËŸ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ•ÊüÊ◊ ∑‘§ •¥Œ⁄U ÁSÕà ◊„¥Ã ∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U„◊‹Ê Á∑§ÿÊ– ß‚ „◊‹ ◊¥ ◊„¥Ã •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê«˛Êßfl⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„ ¡Å◊Ë „Ù ª∞– ©ã„¥ ©¬øÊ⁄U ∑‘§Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– „◊‹Êfl⁄U◊„¥Ã ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ „Ë ◊∑§‚Œ ‚ •Ê∞ Õ– Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‹Í≈U¬Ê≈U Ÿ„Ë¥ ∑§Ëªß¸– ß‚ ’Ê’Ã ⁄UÊ¡¥Œ˝ Ÿª⁄U ÕÊŸ ◊¥ •Ê߸¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊ xÆ} ∑‘§ Äà ∑‘§‚ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– «Ë«Ë ∞¥≈˛Ë ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‡Ê∑§ „Ò Á∑§ ß‚flÊ⁄UŒÊà ∑‘§ ¬Ë¿ •ÊüÊ◊ ∑‘§ „Ë Á∑§‚Ë ‡ÊÅ‚ ∑§Ê „ÊÕ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •ÊüÊ◊ ∑‘§ ◊Ÿª≈U ¬⁄U ÃÒŸÊà ⁄U„Ÿ flÊ‹ Á‚ÄUÿÈÁ⁄U≈UË ªÊ«¸ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù •¥Œ⁄U •Êà ¡Êà Ÿ„Ë¥ ŒπÊ– ¬ÈÁ‹‚ß‚ flø¸Sfl ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë ◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ™§¥¤ÊÊ (ªÈ¡⁄UÊÃ) ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ◊„¥Ã ◊ÁáÊ ÷Ê߸ ¬≈U‹ (|{)Á¬¿‹ vz-v{ ‚Ê‹Ù¥ ‚ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑‘§ ß‚ wz-xÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ •ÊüÊ◊ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§„Ò¥– ’Ê¬Í Ÿ ©ã„¥ ÁŒÑË ∑‘§ •‹ÊflÊ ªÈ¡⁄UÊÃ, „Á⁄UÿÊáÊÊ •ı⁄U ÿÍ¬Ë ‚◊à y-z •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥∑‘§ •ÊüÊ◊Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ◊ÈÁπÿÊ ’ŸÊ ⁄UπÊ „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ë∏∑‘§ y:xÆ ’¡ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¡’ fl„•¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ‚Ù ⁄U„ Õ, •øÊŸ∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§◊⁄U ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ŒSÃ∑§ ŒË– ¡Ò‚„Ë ◊„¥Ã Ÿ Œ⁄UflÊ¡Ê πÙ‹Ê, ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©Ÿ ¬⁄U ¬⁄U ‹Ê∆Ë-«¥« •ı⁄U ‹Ù„ ∑§Ë ⁄UÊÚ« ‚ flÊ⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊„¥Ã Ÿ ¡’ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÿÊ, ÃÙ ¬Ê‚ ∑‘§ „Ë ∑§◊⁄U ◊¥ ‚Ù ⁄U„Ê ©Ÿ∑§Ê «˛Êßfl⁄U ‡ÊÒ‹·(xÆ) ÷Ë ¡Êª ªÿÊ– ¡’ ©‚Ÿ ◊„¥Ã ∑§Ù’øÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ÃÙ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ©‚ ¬⁄U ÷Ë „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊„¥Ã •ı⁄U‡ÊÒ‹· ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U flÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ Á¡‚‚ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U øÙ≈U¥ ‹ªË¥ •ı⁄U ∑§◊⁄U ◊¥πÍŸ »Ò§‹ ªÿÊ– ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ„◊‹Êfl⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞–

•Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑‘§ •ÊüÊ◊

◊¥ ◊„¥Ã ¬⁄U „◊‹Ê xjsdkl

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§

◊È∑§Œ◊Ù¥ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊

∑§Ù≈U¸ ‚Á∑˝§ÿ

Á„UãŒÍ

‚ê◊‹Ÿ

∑§Ê

‚¢’ÊÁœÃ

∑§⁄Uà „ÈU∞

◊Ê„UŸ

÷ʪflÖ

◊¢ø ¬⁄U

¬˝»È§‹

ªÊ«Uª èÊË

ÁŒπÊ߸ Œ

⁄U„U „Ò¥U–

ªÈflÊ„Ê≈UË– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ◊È¥’߸ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ◊¥‡Ê„ËŒ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∞≈UË∞‚ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ „◊¥Ã∑§⁄U∑§⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ’ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Êÿ◊„Ò¥– ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑‘§ ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ÿÊŸ ‚∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ÛÊË ∑§Ê≈U ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§ŸÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ Á»§⁄U ∑§„ÊÁ∑§ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ‚ ∑§È¿ ÉÊ¥≈UÙ¥ ¬„‹©Ÿ∑§Ë ∑§⁄U∑§⁄U ‚ ’Êà „È߸ ÕË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§¬Ê‚ ß‚ ’Êà ∑‘§ ‚È’Íà „Ò¥– ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ

∑§„Ê, “◊Ò¥ •¬ŸË ’Êà ¬⁄U ∑§Êÿ◊ „Í¥– ◊⁄UË ∑§⁄U∑§⁄U ‚ ’Êà „È߸ ÕË– ¡Ù‹Ùª ÿ„ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ◊⁄UË ∑§⁄U∑§⁄U ‚ ’Êà Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË, ◊È¤Ê ÷⁄UÙ‚Ê„Ò Á∑§ fl ª‹Ã ‚ÊÁ’à „Ù¥ª–” ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ê ÿ„ ÃÊ¡Ê ’ÿÊŸ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Ë ©‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§⁄U∑§⁄U∑‘§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«U¸˜‚ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ©‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ ÃÙ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ∑§Ù ∑§Ù߸ ∑§Ê‹ ∑§Ë •ı⁄U •ı⁄U Ÿ „Ë ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ©ã„¥ ∑§Ù߸ ∑§Ê‹ ∑§Ë ªß¸– ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ Á¬¿‹ „çUà ÿ„∑§„∑§⁄U ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ŒË ÕË Á∑§ w{ Ÿfl¥’⁄U, wÆÆ} ∑‘§ ◊È¥’߸ •ÊÃ¥∑§Ë„◊‹ ‚ ∑§È¿ ÉÊ¥≈UÙ¥ ¬„‹ ∑§⁄U∑§⁄U Ÿ ©ã„¥ »§ÙŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥∞≈UË∞‚ ¬˝◊Èπ Ÿ ŒÁˇÊáʬ¥ÕË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ù πÃ⁄UÊ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ ◊Ê‹ªÊ¥fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë •Ù⁄U ÕÊ,Á¡‚∑§Ë ∑§⁄U∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑‘§ ß‚ ’ÃÈ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ë÷Ê¡¬Ê ‚◊à ∑§ß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ •ı⁄U ∑§⁄U∑§⁄U ∑§Ë ¬%Ë Ÿ ÷Ë ∑§«∏Ë•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ÕË–

∑§⁄U∑§⁄U ‚¥’¥œË ’ÿÊŸ

¬⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Êÿ◊

’Ê‹Ê¡Ë wxy-~ xzÆ-}

∑§Ê◊œŸÈ y}~-v y{Æ-Æ

∑§ÀÿÊáÊ wwy-} xy|-y

⁄UÊ¡œÊŸË z}~-w -

∑ȧ’⁄U w~Æ-v -

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã