turboMAX plus, turboMAX pro, aquaPLUS · ring (pagina 11). • Monteer de reductiering zoals beschreven op pagina 11. • De plaats van de dakdoorgang bepalen. • De dakpan (1) monteren

Voor de installateur

Deel 1

concentrisch systeem 60/100

Deel 2

concentrisch systeem 80/125

Deel 3

excentrisch systeem 80/80

BE/LU

Installatievoorschriften

turboMAX plus, turboMAX pro, aquaPLUS

VLT/VGA-systeem

2

INHOUD: DEEL 1 CONCENTRISCH 60/100

Voorschriften

Overzicht van het VLT/VGA-systeem

Welke normen en richtlijnen 5dienen in acht genomen te worden?

Welke accessoires kunnen gebruikt worden? 6Welke afstanden dienen gerespecteerd te worden? 10Bepaling en montage van de reductiering 11

Montage van een verticaal VLT/VGA-systeem 14

Montage van een horizontaal VLT/VGA-systeem(gevel of dakdoorvoer)

16

Hoe het VLT/VGA-systeemverlengen?

Montage condenssifon

Pagina

§

De plaatsing en de aansluiting van het VLT/VGA-systeem mogen uitsluitend door eenerkend vakman uitgevoerd worden. Hij iseveneens verantwoordelijk voor het naleven vande installatievoorschriften, bestaande normen en richtlijnen.

Hoe verlengstukken monteren? 20Hoe bochten monteren? 21

Hoe de bevestigingsringen monteren? 23

Montage van telescopische verlengstukken 23

13

3

INHOUD : DEEL 2 CONCENTRISCH 80/125


Welke accessoires kunnen gebruikt worden? 24Welke afstanden dienen gerespecteerd te worden? 28Bepaling en montage van de reductiering. 29

Montage van een verticaal VLT/VGA-systeem 32

Montage van een horizontaal VLT/VGA-systeem(gevel of dakdoorvoer)

34

Hoe het VLT/VGA-systeemverlengen?

Montage condensafvoer

Hoe verlengstukken monteren? 37Hoe bochten monteren? 38

Hoe de bevestigingsringen monteren? 40

31

Voorschriften Welke normen en richtlijnen 5dienen in acht genomen te worden

Pagina

§

De plaatsing en de aansluiting van hetVLT/VGA-systeem mogen uitsluitend door eenerkend vakman uitgevoerd worden. Hij iseveneens verantwoordelijk voor het naleven vande installatievoorschriften, bestaande normen en richtlijnen.

INHOUD : DEEL 3 EXCENTRISCH (GESCHEIDEN) 80/80

4


Welke accessoires kunnen gebruikt worden? 41

Montage adaptor en condenssifon 42

Installatievoorbeelden gescheiden systeem Ø 80/80 43

Voorschriften Welke normen en richtlijnen 5dienen in acht genomen te worden?

Pagina

§

De plaatsing en de aansluiting van hetVLT/VGA-systeem mogen uitsluitend door eenerkend vakman uitgevoerd worden. Hij iseveneens verantwoordelijk voor het naleven vande installatievoorschriften, bestaande normen en richtlijnen.

5

§VOORSCHRIFTEN

Welke normen enrichtlijnen dienen in achtgenomen te worden?

De CE-markering op de Vaillant-gaswandketel geeft aan dat hetverwarmingstoestel met de bijpassen-de rookgasafvoersystemen voldoetaan de richtlijnen voor gastoestellen90/396/EWG.� Bij de uitvoering van het VLT/VGA-

systeem moeten de volgendepunten in acht genomen worden:- de plaatselijke richtlijnen van degemeente,

- de richtlijnen voor brandveilig-heid.

� De plaatsing en de aansluiting vanhet VLT/VGA-systeem mogenuitsluitend door een erkend vak-man uitgevoerd worden. Hij iseveneens verantwoordelijk voorhet naleven van de installatievoor-schriften, bestaande normen enrichtlijnen.

� De voorschriften, normen en richt-lijnen opgegeven in de installatie-voorschriften van de gaswandketeldienen eveneens in acht genomente worden.

� Er dient geen rekening gehoudente worden met een minimaleafstand tussen het VLT/VGA-systeem en brandbare schutselswant de oppervlaktetemperaturenlopen niet hoger op dan 85°C.

� Bij een excentrisch (gescheiden)VLT/VGA-systeem liggen de opper-vlaktetemperaturen hoger en dienthet afvoersysteem zo gemonteerdte worden dat een rechtstreekseaanraking onmogelijk is. Indiennodig voldoende afstand houdent.o.v. brandbare schutsels of denodige isolatie voorzien. De richt-lijnen van de brandveiligheid inacht nemen.

� Indien het gebouw voorzien isvan een bliksemafleiding moet hetVLT/VGA-systeem hierop aan-gesloten worden.

� Bij een horizontale of verticalemontage van het VLT/VGA-systeem dient ermee rekeninggehouden te worden dat dewaterdamp in de rookgassen bijbepaalde weersomstandighedenaan de uitmonding een rookpluimof ijs kunnen vormen.

� Tijdens de montage van hetVLT/VGA-systeem opletten dat ergeen onreinheden (bvb. restenvan mortel, cement, steengruis,enz…) invallen.

� Wanneer het VLT/VGA-systeem inlokalen geplaatst wordt waar de omgevingstemperatuur lagerligt dan 15°C, dient het systeemvoorzien te worden van denodige isolatie tegen afkoeling.

OVERZICHT VAN HET VLT/VGA-SYSTEEM

6

Verlengstuk, concentrisch0,5 m - Ø 60/100

Welke accessoireskunnen gebruikt worden?

303 800 = verticale dakdoorvoer (zwart)

303 807 = horizontale gevel-/dakdoorvoer

303 806 = telescopische gevel-/dakdoorvoer

Elementen Art.-nr.

303 800 303 806

303 801 x x

Verlengstuk, concentrisch1,0 m - Ø 60/100 303 802 x x

Telescopisch verlengstuk, concentrisch0,5 - 0,79 m - Ø 60/100 303 804 x x

condenssifon 303 805 x x

Bocht, concentrisch (2 stuks)45° - Ø 60/100 303 809 x x

Bocht, concentrisch90° - Ø 60/100

303 808 x x

Beugels (5 stuks), Ø 100 303 821 x x

Adapter Ø 60/100 303 816 x x x

x

x

x

x

x

x

303 810

AdapterØ 60/100 � Ø 63/95,5

303 813

Universele dakpan voor schuine daken9076 (zwart)

x

Dakplaat voor platte daken 9056 x

303 807

x

x

x

x

x

x

x

x

Rooster voor opvang ijsbrokkenvoor verticale dakdoorvoer

303 096(zwart) x

Rooster voor opvang ijsbrokkenvoor horizontale dakdoorvoer 300 865 xx

Bocht, concentrisch15° - Ø 60/100

303 820 x x xx

Verlengstuk, concentrisch2,0 m - Ø 60/100 303 803 x xx

Beschermrooster 300 712 xx

Telescopisch verspringstuk, concentrisch0,29 m - 0,46 m - Ø 60/100

303 819 x x xx

DEEL

1 c

once

ntris

ch 6

0/10

0


7

Afb. 1.2: Verlengstukken, Ø 60/100

4

36

4

36

4

36

Afb. 1.4: bocht, Ø 60/100

Bocht, 90°, Ø 60/100Vaillant art.-nr.: 303 808

Bocht, 45° (2 stuks), Ø 60/100Vaillant art.-nr.: 303 809

Afb. 1.3: telescopisch verlengstuk

Telescopisch verlengstuk0,5 – 0,79 m, Ø 60/100Vaillant art.-nr.: 303 804

Verlengstuk 0,5 m, Ø 60/100Vaillant art.-nr.: 303 801



GU

_LA

Z 70

/0

LAS

Eur

o B/

S 01

5/0

Tele

skop

verlä

nger

ung

Afb. 1.1: adapters

AdaptersØ 60/100 – Ø 63/95,5Vaillant art.-nr.: 303 813


� Voor de ondersteuning van hetVLT/VGA-systeem wordt per meterlengte een beugel voorzien.

8

33 - 56

Afb. 1.8: Universele dakpan voor schuine daken

Universele dakpan voor schuinedakenVaillant art.-nr.: 9076 (zwart)

GU

_LA

Z 41

/0


Telescopisch verspringstuk,Ø 60/100Vaillant art.-nr.: 303 819

135

145

Afb. 1.7: adapter, Ø 60/100

Adapter, Ø 60/100Vaillant art.-nr.: 303 816

LAS

Eur

o B/

S 01

6/0

Afb. 1.6: beugels, Ø 100

Beugels, Ø 100 (5 stuks)Vaillant art.-nr.: 303 821

GU

_LA

Z 72

/0

Afb. 1.5: telescopisch verspringstuk LAS

Euro

B/S

070

/0G

B

DEEL

1 c

once

ntris

ch 6

0/10

0


9

Afb. 1.12: beschermrooster GW

151

1/0

Afb. 1.9: Dakplaat voor platte daken

Afb. 1.10: Rooster opvang ijsbrokken

GU

_LA

Z 42

/0

Afb. 1.11: Rooster opvang ijsbrokken icon

_eifa

nggi

tter_

waa

gere

cht

icon

_eis

fang

gitte

r_se

nkre

cht

Dakplaat voor platte dakenVaillant art.-nr.: 9056

Rooster voor opvang ijsbrokken voorverticale dakdoorvoerVaillant art.-nr.: 303 096 (zwart)

Rooster voor opvang ijsbrokken voorhorizontale gevel/dakdoorvoerVaillant art.-nr.: 303 865

BeschermroosterVaillant art.-nr.: 303 712

� Een beschermrooster wordtaangeraden wanneer de uitmon-ding van het VLT/VGA-systeemboven een publieke weg en opeen hoogte van minder dan 2 meindigt.


10

Welke afstanden dienengerespecteerd te worden?Accessoires Art.-nr.

Verticaledakdoorvoer 303 800

max. toegelatenlengte concentrisch

Horizontale geveldoorvoer

300 807

303 806


24 kW

5,5 m

4,5 m +1 bocht

28 kW

4,3 m

3,3 m +1 bocht

36 kW

4,0 m

3,0 m +1 bocht

Bij elke supplementaire bocht van 90° wordt de totale lengte vanhet VLT-VGA-systeem met 1,0 m ingekort.Bij elke supplementaire bocht van 45° wordt de totale lengte vanhet VLT-VGA-systeem met 0,5 m ingekort.

Bij elke supplementaire bocht van 90° wordt de totale lengte vanhet VLT/VGA-systeem met 1,0 m ingekort.Bij elke supplementaire bocht van 45° wordt de totale lengte vanhet VLT/VGA-systeem met 0,5 m ingekort.


11

DEEL

1 c

once

ntris

ch 6

0/10

0

3

2

1

= D

= C

Afb. 1.13: montage van de reductiering

Bepaling en montage vande reductieringDe totale lengte van het VLT/VGA-systeem volgens de tabel hiernaastresulteert uit de optelling van derechte buislengte en de weerstandenvan bochten en verlengstukken.Voor de weerstanden van de bochtenmoeten de volgende waardenworden opgeteld:

- 1 m per 90° bocht

- 0,5 m per 45° bocht

• Bepaal uit de tabel hiernaast dereductiering C of D.

• Druk de reductiering (1) vast in demof van de gaswandketel (3).

• Plaats het uiteinde van de VGA-leiding (2) in de mof van de gas-wandketel (3).

Equivalente totale lengte (inclusief verticale dakdoorvoer resp.horizontale gevel-/dakdoorvoer en bochten)

Vermogenvan het

apparaat24 kW 28 kW

ReductieringC < 5,5 m ---

ReductieringD --- < 2,3 m

Geen Reductiering --- > 2,3 m


12



- 1 m per 90° bocht


• Bepaal uit de tabel hiernaast dereductiering F0 of F1.


• Plaats het uiteinde van de VGA-leiding (2) in de mof van de gas-wandketel (3).


Vermogenvan het

apparaat36 kW

ReductieringF1

2,5 m tot

3,3 m

ReductieringF2 ---

Geen Reductiering > 3,3 m

ReductieringF0 < 2,5 m

MONTAGE CONDENSSIFON

13

DEEL

1 c

once

ntris

ch 6

0/10

0

2

6

5

1

3 4

7

Afb. 2.2: montage van de condensadapter

Afb. 2.1: condensafvoer LAS

Eur

o B/

S 01

7/0

CondenssifonVaillant art.-nr.: 303 805Ø 60/100De set bevat:• condensadapter• 48 mm beugels (2 stuks)• sifon• condensafvoerleiding• 2 bevestigingsbeugels• houder

Montage� Gebruik uitsluitend de condens-

adapter en de sifon van deze set.• Bepaal eerst de vereiste reductie-

ring (pagina 11).• Monteer de reductiering zoals

beschreven op pagina 11.• Plaats de condensadapter (1) op

de rookgasaansluiting van de gas-wandketel en monteer de bevesti-gingsring (7) zoals beschreven oppagina 23.

• Plaats de condensafvoerleiding (2)in de condensadapter van de gas-wandketel (3) en bevestigen metbehulp van de klem (4).

• Bevestig de sifon (5) aan dewand. De condensafvoerleiding islang genoeg voor een bevestigingonder de gaswandketel.

• Verbind de condensafvoerleiding(2) met de sifon.

• Verbind de sifon met de huishou-delijk riolering. Gebruik geenkoper of messing.

• Vul de sifon voor ingebruiknamemet water.

De condensafvoerleiding magniet rechtstreeks met de riole-ring worden verbonden daareen mogelijke terugwerkingvan de riolering naar de gas-wandketel vermeden moetworden!

De condensafvoerleiding (2)mag niet geknikt of verkortworden!

Gevaar! De stuwschijf in deafvoer van de sifon mag nietverwijderd worden.

4812

85

603

Verticale dakdoorvoerVaillant art.-nr.: 303 800 (zwart)De set bevat:• Verticale dakdoorvoer• 48 mm beugel• bevestigingsring

� Accessoires voor het VLT/VGA-systeem zie pagina 6.

Schuin dak• Bepaal eerst de vereiste reductie-


beschreven op pagina 11.• De plaats van de dakdoorgang

bepalen.• De dakpan (1) monteren.• Steek de dakdoorvoer (5) van

boven door de dakpan tot hijnauw aansluit.

• Lijn de dakdoorvoer loodrecht uiten bevestig hem met de meegele-verde beugel (6) aan de dakcon-structie.

• De bevestigingsbeugel (2) van degaswandketel monteren.

• Plaats de gaswandketel (3) op debevestigingsbeugel (2) (zie instal-latievoorschriften van de wandke-tel).

• Indien een condensafvoer is ver-eist monteert u deze zoalsbeschreven op pagina 12.

• Voor de ondersteuning van hetVLT/VGA-systeem wordt per meterlengte een beugel voorzien.

• Plaats de adapter (4) tot aan deaanslag van het verlengstuk.

• Verbind de dakdoorvoer (5) methet verlengstuk (7).

• Verbind de adapter (4) met degaswandketel. Deze dient vooreen eenvoudige scheiding van hetVLT/VGA-systeem en de gaswand-ketel.

• Verbind alle uiteinden van hetluchttoevoerkanaal met behulpvan de bevestigingsringen zoalsbeschreven op pagina 22.

� Hoe verlengstukken en bochtenaangesloten worden, vindt u terugop pagina 20 vv.

� De maximale lengte van hetVLT/VGA-systeem, weergegevenop pagina 10, dient in achtgenomen te worden.

Afb. 3.1: verticale dakdoorvoer LAS

Euro

B/S

036

/0

Afb. 3.2: montage van de gaswandketel en de dakdoorvoer voor schuine daken LAS

Eur

o B/

S 01

1/0

MONTAGE VAN EEN VERTICAAL VLT/VGA-SYSTEEM

14

B

2

3

682

603

Ø100

25 –

45°

1

4

5

6

40

7

8

A

80 -

90

10

turboMAX .../2: A = 145 mmB = 638 mm

aquaPLUS: A = 310 mmB = 767,5 mm


15

DEEL

1 c

once

ntris

ch 6

0/10

0

Afb. 3.4: montage van de gaswandketel en de dakdoorvoer voor platte daken LAS

Euro

B/S

004

/0D

E X

BE-fl

Plat dak• Bepaal eerst de vereiste reductie-



bepalen.• De dakplaat (1) monteren.• Lijm de kraag van de dakplaat

goed vast.• Steek de dakdoorvoer (5) van

boven door de dakplaat tot hijnauw aansluit.




• Indien een condensafvoer is ver-eist monteert u deze zoalsbeschreven op pagina 12.







LAS

Euro

B/S

019

/0

Afb. 3.3: montagevoorbeeld verticale dakdoorvoer

603

Topli krovHladni krov

682

Ø100

≥100

1

5

6

7

4

40

638* 80

- 90

2

3 *aquaPLUS = 767,5 mm


48

800

48

4

Horizontale gevel-/dakdoorvoerVaillant art.-nr.: 303 807Vaillant art.-nr.: 303 806 (telescopisch 0,45 - 0,65 m)De set bevat:• een horizontale geveldoorvoer• een bocht 90°• twee bevestigingsringen van 48 mm

(bij telescopisch systeem 3 x)• 2 afdekplaten Ø 100� Accessoires voor het VLT/VGA-

systeem zie pagina 6.

Plaatsing van de horizon-tale geveldoorvoer• De plaats van de geveldoorgang

bepalen. Er dient eveneens reke-ning gehouden te worden met deplaatselijke voorschriften en eenminimale afstand van 0,5 tot 1 mt.o.v. elk mogelijk obstakel. Dezekunnen zijn: een deur, een raam,de dakgoot, … enz.

• Een opening boren doorheen debuitenmuur van Ø 130 mm. Deafmetingen van de geveldoorgangvindt u op pagina 17.

• De schuifelementen van de tele-scopische doorvoer afdichten metbehulp van de bevestigingsringenof zoals getoond in afb. 4.7.

• Schuif de geveldoorvoer (1) metde buitenste flexibele afdekplaat(2) door de wand en trek hemzover terug totdat de afdekplaatnauw aansluit tegen de buiten-wand.

� Let hierbij op dat de geveldoor-voer (1) in de wandboring gecen-treerd is.

• Bevestig de geveldoorvoer metmortel en laat drogen.

• Monteer de afdekplaat (3) aan debinnenzijde van de wand.

� Indien de uitmonding van degeveldoorvoer zich in denabijheid van een lichtbronbevindt, kan het gebeuren datinsecten de uitmonding vervuilen.Gelieve de gebruiker hiervan opde hoogte te brengen en hemerop te wijzen de uitmonding bijvervuiling te reinigen.

Afb. 4.1: horizontale gevel-/dakdoorvoer

LAS

Euro

B/S

037

/0

Opmerking:De helling van het VLT/VGA-systeemmoet in dalende lijn 1° bedragen van de gaswandketel tot de gevel-doorvoer. Per 1 meter een hellingvan ± 15 mm aanhouden.

110

123

1°

Afb. 4.2: plaatsing van de horizontale wanddoorvoer

16

MONTAGE VAN EEN HORIZONTAAL VLT/VGA-SYSTEEM

17

DEEL

1 c

once

ntris

ch 6

0/10

0


110

4

1°1

Abb. 4.4: Einbau der waagerechten Dachdurchführung

Abb. 4.3: Montagebeispiel waagerechte Dachdurchführung (Dachgaube)

Plaatsing van een hori-zontale dakdoorvoer• Neem ten aanzien van de afstan-

den tot vensters of ventilatieopenin-gen de bestaande voorschriften inacht.

• Voor de montage van een horizon-tale dakdoorvoer bouwt u eendakkapel in.

Minimum maten van de dakkapel:hoogte: 300 mm, breedte: 300 mm.• Monteer de lucht-/gasafvoerlei-

ding zonder buitenroset in de dak-kapel.


18

Afb. 4.6: montage van de gaswandketel (directe geveldoorvoer)

LAS

Euro

B/S

072

/1

Afb. 4.5: inbouw van de geveldoorvoer

LAS

Euro

B/S

071

/1

Plaatsing van een directegeveldoorvoer• De bevestigingsbeugel (2) van de

gaswandketel monteren • Plaats de gaswandketel (3) op de

bevestigingsbeugel (2) (zie installa-tievoorschriften van de wandketel).

• Bepaal eerst de vereiste reductie-ring (pagina 11).

• Monteer de reductiering zoalsbeschreven op pagina 11.

• Monteer de bocht van 90° (5) opde rookgasafvoerleiding van degeveldoorvoer.

� Draai de bocht van 90° op derookgasafvoerleiding naar boven.

• Draai de bocht van 90° naarbeneden en bevestig hem in derookgasaansluiting van de gas-wandketel.

• Verbind alle uiteinden van hetluchttoevoerkanaal met behulp vande bevestigingsringen (6) zoalsbeschreven op pagina 23.

110

C

1°

B

B CturboMAX 50 54aquaPLUS 215 219

110

1°

B

A

5

6

6

2

3

turboMAX .../2: A = 145 mmB = 264 mm



19

DEEL

1 c

once

ntris

ch 6

0/10

0

Afb. 4.7: geveldoorvoer met verlengstukken

LAS

Euro

B/S

006

DE

Plaatsing van eengeveldoorvoer metverlengstukken• De bevestigingsbeugel (2) van de

gaswandketel monteren.• Plaats de gaswandketel (3) op de

bevestigingsbeugel (2) (zie installa-tievoorschriften van de wandketel).

• Bepaal eerst de vereiste reductier-ing (pagina 11).


• Indien een condensafvoer is vereistmonteert u deze zoals beschrevenop pagina 12.

• Monteer de bocht van 90° (5) opde rookgasaansluiting van de gas-wandketel.

• Plaats de adapter (7) tot aan deaanslag met de verlengstukken (6).


• Monteer de verlengstukken enverbind de adapter met de bochtvan 90°.

� Deze verbinding dient later alsscheidingsplaats.



264*

638*

*

8

56

3

2

80 -90

7

aquaPLUS: * = 134,5 mm** = 767,5 mm

Hoe verlengstukkenmonteren?Het kanaal met behulp van eenmetaalzaag of een metaalschaarinkorten.

� De verlengstukken worden in apar-te kanalen (verbrandings-luchttoevoer VLT en verbrandings-gasafvoer VGA niet voorgemon-teerd) geleverd, zodat zijgemakkelijk op maat kunneningekort worden. Na het inkortende lucht- en rookgasafvoerleidingbevestigen (afb. 5.2) d.m.v. demeegeleverde schroeven (3) in de voorgeboorde gaten (2) van deluchttoevoerleiding in de af-standshouder van de rookgas-afvoerleiding (1) te draaien.

Opmerking!Eerst de lengte van het kanaal ‘ver-brandingsluchttoevoer’ (Llucht) bepa-len, en nadien wordt de lengte vanhet kanaal ‘verbrandingsgasafvoer’(Lrookgas) als volgt berekend:

Lrookgas = Llucht + 40 mm

Lrookgas = lengte ‘verbrandingsgasafvoer’

Llucht = lengte ‘verbrandingsluchttoevoer’

Het VLT-kanaal moet minstens 100mm langer zijn dan het VGA-kanaal.

4

80

Llucht

Lrookgas

1.

2.

+ 40 mm

36

1 2

1

2

Afb. 5.1: Inkorten van de verlengstukken LAS

Euro

B/S

025

/0

• het kanaal met behulp van eenmetaalzaag of een metaalschaarinkorten.

• nadat het VGA-kanaal (1) isingekort, het in het VLT-kanaal (2)aanbrengen en bevestigen metbehulp van de schroeven (3).Gebruik hiervoor de voorgeboor-de gaten.

• de kanalen van alle oneffenhedenen bramen van het zagen verwij-deren zodat de dichtingen van hetVGA-kanaal niet beschadigd kun-nen worden tijdens de montage.

� een kanaal met oneffenheden ofdeuken mag niet gebruikt worden,daar zich ondichtheden kunnenvoordoen.

� gelieve erop te letten dat tijdensde plaatsing van de kanalen dedichtingen correct geplaatst enniet beschadigd zijn.

1 2 3

Afb. 5.2: losmaken van de rookgasafvoerleiding

GU

_LA

Z 15

6/0

20

HOE HET VLT/VGA-SYSTEEM VERLENGEN?


21

DEEL

1 c

once

ntris

ch 6

0/10

0

Tabel 5.1 : afstand center/center bij bochten van 90°

Hoe bochten monteren?Voorbeeld :

De totale afstand meten tussen centerbocht tot center bocht. Deze bedraagtbvb. 400 mm. Met deze waarde kuntu eenvoudig de lengte van het kanaalin de volgende tabel aflezen. In ditvoorbeeld bedraagt de totale lengtevan het VLT-kanaal 190 mm.

185

lengte center/center bocht

lengte van het VLT-kanaal85 100

1010Afb. 5.3. Bochten 90° monteren

730 520735 525740 530745 535750 540755 545760 550765 555770 560775 565780 570785 575790 580795 585800 590805 595810 600815 605820 610825 615830 620835 625840 630845 635850 640855 645860 650865 655870 660875 665880 670885 675890 680895 685900 690905 695910 700915 705920 710925 715930 720935 725940 730

505 295510 300515 305520 310525 315530 320535 325540 330545 335550 340555 345560 350565 355570 360575 365580 370585 375590 380595 385600 390605 395610 400615 405620 410625 415630 420635 425640 430645 435650 440655 445660 450665 455670 460675 465680 470685 475690 480695 485700 490705 495710 500715 505720 510725 515

afstand center/ lengte van hetcenter bocht VLT-kanaal

[in mm] [in mm]

190,195, 200, 0205, 210, 0

> 210 - niet< 310 mm mogelijk

310 100315 105320 110325 115330 120335 125340 130345 135350 140355 145360 150365 155370 160375 165380 170385 175390 180395 185400 190405 195410 200415 205420 210425 215430 220435 225440 230445 235450 240455 245460 250465 255470 260475 265480 270485 275490 280495 285500 290


[in mm] [in mm]


[in mm] [in mm]

Tabel 5.2 : afstand center/center bij bochten van 45°

hoog

te

afstand center/center bocht

lengte

van h

et

VLT-k

anaa

l

10

10

Hoe bochten monteren?Voorbeeld:

De totale afstand meten tussen centerbocht tot center bocht. Deze bedraagtbvb. 300 mm. Met deze waarde kunt u eenvoudig de lengte van hetkanaal in functie van de hoogte in devolgende tabel aflezen. In dit voor-beeld bedraagt de totale lengte van het VLT-kanaal 251 mm bij eenhoogte van 453 mm.

Afb. 5.4. Bochten 45° monteren LAS

Euro

B/S

027

/0 X

BE-

fl


22

110 0 263120 0 273

> 120 mm - niet< 185 mm mogelijk

185 89 338190 96 343195 103 348200 110 353205 117 358210 124 363215 131 368220 138 373225 145 378230 152 383235 159 388240 166 393245 173 398250 181 403255 188 408260 195 413265 202 418270 209 423275 216 428280 223 433285 230 438290 237 443295 244 448300 251 453305 258 458310 265 463315 272 468320 280 473325 287 478330 294 483

afstandcenter/ lengte van het hoogtecenter bocht VLT-kanaal [in mm]

[in mm] [in mm]


[in mm] [in mm]


[in mm] [in mm]

335 301 488340 308 493345 315 498350 322 503355 329 508360 336 513365 343 518370 350 523375 357 528380 364 533385 371 538390 379 543395 386 548400 393 553405 400 558410 407 563415 414 568420 421 573425 428 578430 435 583435 442 588440 449 593445 456 598450 463 603455 470 608460 478 613465 485 618470 492 623475 499 628480 506 633485 513 638490 520 643495 527 648500 534 653505 541 658510 548 663

515 555 668520 562 673525 569 678530 577 683535 584 688540 591 693545 598 698550 605 703555 612 708560 619 713565 626 718570 633 723575 640 728580 647 733585 654 738590 661 743595 668 748600 676 753605 683 758610 690 763615 697 768620 704 773625 711 778630 718 783635 725 788640 732 793645 739 798650 746 803

HOE BEVESTIGINGSRINGEN MONTEREN?

23

DEEL

1 c

once

ntris

ch 6

0/10

0

Hoe bevestigingsringenmonteren?• Breng de bevestigingsring over

de uiteinden van het VLT-kanaal enbevestig met behulp van deschroeven (1).

� De bevestigingsring moet minstens9 mm over het VLT-kanaalgeplaatst worden.

• Boor doorheen de openingen vande bevestigingsring (2) een ope-ning van 3 mm in het VLT-kanaal.Bevestig het geheel met behulpvan de meegeleverde schroeven(3).

� Bij het boren van de bevestigings-gaten het VGA-kanaal nietdoorboren of beschadigen.min 9 mm

1

2

3

Afb. 6.1: montage van de bevestigingsringen LAS

Euro

B/S

026

/0

Hoe telescopische ver-lengstukken monteren?• Boor een 3 mm opening (1) in

de over elkaar geschoven VLT-kanalen en schroef de kanalenvast met de schroef (2).

� Bij het boren van de bevestigings-gaten het VGA-kanaal nietdoorboren of beschadigen.

Ø 3 mm1 2

Afb. 7.1: montage van telescopische verlengstukken LAS

Euro

B/S

088

/0

Elementen

Welke accessoireskunnen gebruikt worden?

Art.-nr.303 600

Verlengstuk, concentrisch0,5 m - Ø 80/125 303 602 x



Adaptor met condenssifon 303 814 x

Bocht, concentrisch (2 stuks)45° - Ø 80/125 303 611 x

Rooster voor opvang ijsbrokkenvoor verticale dakdoorvoer

Beugels (5 stuks), Ø 125 303 616 x

303 096(zwart) x

Adapter Ø 80/125 303 617 x

Universele dakpan voor schuine daken 9076 (zwart) x

Rooster voor opvang ijsbrokkenvoor horizontale dakdoorvoer

Dakplaat voor platte daken 9056 x

300 865

303 609

x

x

x

x

x

x

x

x

Bocht, concentrisch87° - Ø 80/125 303 610 x x

303 600 = verticale dakdoorvoer (zwart)

303 609 = horizontale gevel-/dakdoorvoer


24


25

DEEL

2 c

once

ntris

ch 8

0/12

5

� Voor de ondersteuning van hetVLT/VGA-systeem wordt per meterlengte een beugel voorzien.

Afb. 1.2: verlengstukken, Ø 80/125

Afb. 1.4: beugels, Ø 125 of Ø 80



15

25

15

25

15

25

Afb. 1.3: bochten, Ø 80/125


Bocht, 45° (2 stuks), Ø 80/125Vaillant art.-nr.: 303 611




GU

_LA

Z 70

/0

GU

_LA

Z 72

/0

GU

_LA

Z 71

/0

Afb. 1.1: Adapter, Ø 80/125

AdapterØ 60/100 - Ø 80/125Vaillant art.-nr.: 303 814(met 1 meetopening en 1 condensafvoer)

GU

_LA

Z 37

4/0

Afb. 1.6: Universele dakpan voor schuine daken

Universele dakpan voor schuinedakenVaillant art.-nr.: 9076 (zwart)

GU

_LA

Z 41

/0

164

120

Afb. 1.5: Adapter, Ø 80/125

Adapter, Ø 80/125Vaillant art.-nr.: 303 617

GU

_LA

Z 76

/0

Afb. 1.7: Dakplaat voor platte daken


GU

_LA

Z 42

/0

Dakplaat voor platte dakenVaillant art.-nr.: 9056

Rooster voor opvang ijsbrokken voorverticale dakdoorvoer Vaillant art.-nr.: 303 096 (zwart)

icon

_eis

fang

gitte

r_se

nkre

cht


26


27

DEEL

2 c

once

ntris

ch 8

0/12

5

Afb. 1.10: beschermrooster GW

151

1/0


Rooster voor opvang ijsbrokken voorhorizontale dakdoorvoer Vaillant art.-nr.: 303 865

BeschermroosterVaillant art.-nr.: 303 712

� Een beschermrooster wordt aan-geraden wanneer de uitmondingvan het VLT/VGA-systeem boven een publieke weg en opeen hoogte van minder dan 2 meindigt.

icon

_eifa

nggi

tter_

waa

gere

cht

Wanneer het VLT/VGA-systeem in lokalen geplaatst wordt waarde omgevingstemperatuur lager ligt dan 15°C, dient het systeemvoorzien te worden van de nodige isolatie tegen afkoeling.

Welke afstanden dienengerespecteerd te worden?Accessoires Art.-nr.

Verticaledakdoorvoer

303 600

303 601


300 609


24 kW

15,4 m

12,9 m +1 bocht

28 kW

12,5 m

10 m +1 bocht

36 kW

14,0 m

11,5 m +1 bocht




Horizontale gevel- of dakdoorvoer

28


29

DEEL

2 c

once

ntris

ch 8

0/12

5

3

2

1

= D

= C





• Bepaal uit de tabel hiernaast dereductiering C of D.


• Plaats het uiteinde van de VGA-leiding (2) in de mof van de gas-wandketel (3).29

Vermogenvan het

apparaat24 kW 28 kW

ReductieringC

< 6,0 m tot

9,2 m---

ReductieringD

9,2 m tot

12,0 m< 6,0 m

GeenReductiering > 12,0 m > 6,0 m



30

Afb. 1.13: montage van de reductiering Abg

asbl

ende

_F b

is F

2.ep

s




• Bepaal uit de tabel hiernaast dereductiering F0, F1 of F2.


• Plaats het uiteinde van de VGA-leiding (2) in de mof van de gas-wandketel (3).30

Vermogenvan het

apparaat36 kW

ReductieringF1

5,5 mtot

8,5 m

ReductieringF2

8,5 mtot

10,5 m

GeenReductiering > 10,5 m

ReductieringF0 < 5,5 m


MONTAGE CONDENSSIFON

31

DEEL

2 c

once

ntris

ch 8

0/12

5

2

6

5

1

3 4

7

Afb. 2.2: montage van de condensadapter Euro

B/S

LA

S 00

1/0

CondenssifonVaillant art.-nr.: 303 814Ø 60/100 - Ø 80/125De set bevat:• condensadapter• 48 mm beugels (2 stuks)• sifon• condensafvoerleiding• 2 bevestigingsbeugels• houder

Montage� Gebruik uitsluitend de condens-

adapter en de sifon van deze set.• Bepaal eerst de vereiste reductie-


beschreven op pagina 28.• Plaats de condensadapter (1) op

de rookgasaansluiting van de gas-wandketel en monteer de bevesti-gingsring (7) zoals beschreven oppagina 39.

• Plaats de condensafvoerleiding (2)in de condensadapter van de gas-wandketel (3) en bevestigen metbehulp van de klem (4).



• Verbind de sifon met de huishou-delijk riolering. Gebruik geenkoper of messing.




Afb. 2.1: condensafvoer GU

_LA

Z 11

2/0

Gevaar! De stuwschijf in deafvoer van de sifon mag nietverwijderd worden.


32

1185

675

70

Verticale dakdoorvoerVaillant art.-nr.: 303 600 (zwart)De set bevat:• verticale dakdoorvoer• 70 mm beugel• bevestigingsring� Accessoires voor het VLT/VGA-

systeem zie pagina 23.

Schuin dak• Bepaal eerst de vereiste reductie-



bepalen.• De dakpan (1) monteren.• Steek de dakdoorvoer (5) van

boven door de dakpan tot hijnauw aansluit.


• De bevestigingsbeugel (2) van degaswandketel monteren

• Plaats de gaswandketel (3) op de bevestigingsbeugel (2) (zie installatievoorschriften van dewandketel).

• Plaats de adapter (8) volgens derichtlijnen weergegeven op pagina 29.








Afb. 3.1: verticale dakdoorvoer GU

_LA

Z 37

7/0

Afb. 3.2: montage van de gaswandketel en de dakdoorvoer voor schuine daken LAS

Euro

B/S

002

/0

turboMAX: A = 145 mmB = 638 mm


B

2

3

682

603

Ø100

25 –

45°

1

4

5

6

40

7

8

A

80 -

90

10


33

DEEL

2 c

once

ntris

ch 8

0/12

5

Afb. 3.4: montage van de gaswandketel en de dakdoorvoer voor platte daken LAS

Euro

B/S

004

/0D

E X

BE-fl

Plat dak• Bepaal eerst de vereiste reductier-

ing (pagina 28).• Monteer de reductiering zoals


bepalen.• De dakplaat (1) monteren.• Lijm de kraag van de dakplaat

goed vast.• Steek de dakdoorvoer (5) van

boven door de dakplaat tot hijnauw aansluit.





• Verbind de adapter (4) met dedakdoorvoer. Deze dient voor eeneenvoudige scheiding van hetVLT/VGA-systeem en de gaswand-ketel.

• Plaats de adapter (7) volgens derichtlijnen weergegeven op pagi-na 29.

• Verbind de adapter (4) met degaswandketel.



LAS

Euro

B/S

039

/0

Afb. 3.3: montagevoorbeeld verticale dakdoorvoer

603

Topli krovHladni krov

682

Ø100

≥100

1

5

6

7

4

40

638* 80

- 90

2

3 *aquaPLUS = 767,5 mm

koud dakwarm dak


34


70

1103

70

15

Horizontale gevel-/dakdoorvoerVaillant art.-nr.: 303 609De set bevat:• een horizontale geveldoorvoer• een bocht 90°• twee bevestigingsringen van 70

mm• 2 afdekplaten Ø 125Accessoires voor het VLT/VGA-sys-teem zie pagina 23.

Afb. 4.1: horizontale gevel-/dakdoorvoer

GU

_LA

Z 82

/0

Opmerking :De helling van het VLT/VGA-systeemmoet in dalende lijn 1° bedragenvan de gaswandketel tot de gevel-doorvoer. Per 1 meter een hellingvan ± 15 mm aanhouden.

220

1°1

23

Afb. 4.2: plaatsing van de horizontale wanddoorvoer LAS

Euro

B/S

030

/0D

E

Plaatsing van de hori-zontale geveldoorvoer• De plaats van de geveldoorgang

bepalen.� Er dient eveneens rekening gehou-

den te worden met de plaatselijkevoorschriften en een minimaleafstand van 0,5 tot 1 m t.o.v. elkmogelijk obstakel. Deze kunnenzijn: een deur, een raam, de dak-goot, … enz.

• Een opening boren doorheen debuitenmuur van Ø 130 mm.

• De geveldoorvoer (1) doorheende buitenmuur aanbrengen. Degeveldoorvoer dient centraal testaan in de gevelopening. Vergeetniet dat het VLT/VGA-systeem meteen helling van 3° naar de gas-wandketel moet geplaatst worden.

• Bevestig de geveldoorvoer metmortel en laat drogen.

• De afdekplaten (2) aan de binnen- en buitenzijde van demuur aanbrengen.

� Indien de uitmonding van degeveldoorvoer zich in de nabij-heid van een lichtbron bevindt,kan het gebeuren dat insecten deuitmonding vervuilen. Gelieve degebruiker hiervan op de hoogte te brengen en hem erop te wijzende uitmonding bij vervuiling tereinigen.


35

DEEL

2 c

once

ntris

ch 8

0/12

5

Plaatsing van een hori-zontale dakdoorvoer• Neem ten aanzien van de afstan-

den tot vensters of ventilatieope-ningen de bestaande voorschriftenin acht.

• Voor de montage van een hori-zontale dakdoorvoer bouwt u eendakkapel in.

Minimum maten van de dakkapel:hoogte: 300 mm, breedte: 300 mm.• Monteer de lucht-/gasafvoerlei-

ding zonder buitenroset in de dak-kapel.



bevestigingsbeugel (2) (zie instal-latievoorschriften van de wandke-tel).



• Monteer de adapter volgens derichtlijnen weergegeven op pagi-na 31.

• Verbind de adapter (7) met degeveldoorvoer. Deze dient vooreen eenvoudige scheiding van hetVLT/VGA-systeem en de gaswand-ketel.

220

15

1°

1

Abb. 4.4: Einbau der waagerechten Dachdurchführung

Abb. 4.3: Montagebeispiel waagerechte Dachdurchführung (Dachgaube)

Abb. 4.5: Direktinstallation LAS

Euro

B/S

040

/0

aquaPLUS: * = 350,5 mm** = 767,5 mm

6

5

480*

638*

*

4

2

3

82 - 84

7

Afb. 4.6: geveldoorvoer met verlengstukken LAS

Euro

B/S

041

/0


36



bevestigingsbeugel (2) (zie instal-latievoorschriften van de wandke-tel).




• Verbind de adapter (7) met degeveldoorvoer. Deze dient vooreen eenvoudige scheiding van hetVLT/VGA-systeem en de gaswand-ketel.

Plaatsing van eengeveldoorvoer metverlengstukken• De bevestigingsbeugel (2) van de

gaswandketel monteren. • Plaats de gaswandketel (3) op

de bevestigingsbeugel (2) (zie installatievoorschriften van dewandketel).




• Monteer de bocht van 87° (5) opde rookgasaansluiting van de gas-wandketel.

• Plaats de adapter (7) tot aan deaanslag met de verlengstukken(6).


• Monteer de verlengstukken enverbind de adapter met de bochtvan 87°.

� Deze verbinding dient later alsscheidingsplaats.


� Hoe verlengstukken en bochtenaangesloten worden, vindt u terugop pagina 37.

aquaPLUS: * = 350,5 mm** = 767,5 mm

6

5

480*

638*

*

4

2

3

82 - 84

7


37

DEEL

2 c

once

ntris

ch 8

0/12

5

Hoe verlengstukken mon-teren?Het kanaal met behulp van eenmetaalzaag of een metaalschaarinkorten.

� De verlengstukken worden inaparte kanalen (verbrandingslucht-toevoer VLT en verbrandingsgas-afvoer VGA niet voorgemonteerd)geleverd, zodat zij gemakkelijk opmaat kunnen ingekort worden. Nahet inkorten de lucht- en rookgas-afvoerleiding bevestigen (afb. 5.2)d.m.v. de meegeleverde schroeven(3) in de voorgeboorde gaten (2)van de luchttoevoerleiding in deafstandshouder van de rookgasaf-voerleiding (1) te draaien.

Opmerking!Eerst de lengte van het kanaal ‘ver-brandingsluchttoevoer’ (Llucht) bepa-len, en nadien wordt de lengte vanhet kanaal ‘verbrandingsgasafvoer’(Lrookgas) als volgt berekend:

Lrookgas = Llucht + 40 mm

Lrookgas = lengte ‘verbrandingsgasafvoer’

Llucht = lengte ‘verbrandingsluchttoevoer’

Het VLT-kanaal moet minstens 100mm langer zijn dan het VGA-kanaal.

15

70

Llucht

Lrookgas

1.

2.

+ 40 mm

25

1 2

1

2

Afb. 5.1: Inkorten van de verlengstukken GU

_LA

Z 10

1/0

• het kanaal met behulp van eenmetaalzaag of een metaalschaarinkorten.

• nadat het VGA-kanaal (1) isingekort, het in het VLT-kanaal (2)aanbrengen en bevestigen metbehulp van de schroeven (3).Gebruik hiervoor de voorge-boorde gaten.

• de kanalen van alle oneffenhedenen bramen van het zagenverwijderen zodat de dichtingenvan het VGA-kanaal nietbeschadigd kunnen worden tijdensde montage.

� een kanaal met oneffenheden ofdeuken mag niet gebruikt worden,daar zich ondichtheden kunnenvoordoen.

� gelieve erop te letten dat tijdensde plaatsing van de kanalen dedichtingen correct geplaatst enniet beschadigd zijn.

1 2 3

Afb. 5.2: losmaken van de rookgasafvoerleiding GU

_LA

Z 15

6/0


De totale afstand meten tussen centerbocht tot center bocht. Deze bedraagtbvb. 400 mm. Met deze waarde kuntu eenvoudig de lengte van het kanaalin de volgende tabel aflezen. In ditvoorbeeld bedraagt de totale lengtevan het VLT-kanaal 190 mm.

190

lengte center/center bocht

lengte van het VLT-kanaal95 95

1010Abb. 5.3: Bochten 87° monteren G

U_L

AZ

102/

1 X

BE-fl


[in mm] [in mm]730 520735 525740 530745 535750 540755 545760 550765 555770 560775 565780 570785 575790 580795 585800 590805 595810 600815 605820 610825 615830 620835 625840 630845 635850 640855 645860 650865 655870 660875 665880 670885 675890 680895 685900 690905 695910 700915 705920 710925 715930 720935 725940 730

505 295510 300515 305520 310525 315530 320535 325540 330545 335550 340555 345560 350565 355570 360575 365580 370585 375590 380595 385600 390605 395610 400615 405620 410625 415630 420635 425640 430645 435650 440655 445660 450665 455670 460675 465680 470685 475690 480695 485700 490705 495710 500715 505720 510725 515

Tabel 5.1: afstand center/center bij bochten van 87°

200, 205 0210, 0


310 100315 105320 110325 115330 120335 125340 130345 135350 140355 145360 150365 155370 160375 165380 170385 175390 180395 185400 190405 195410 200415 205420 210425 215430 220435 225440 230445 235450 240455 245460 250465 255470 260475 265480 270485 275490 280495 285500 290


[in mm] [in mm]


[in mm] [in mm]


38


39

DEEL

2 c

once

ntris

ch 8

0/12

5

hoog

te

afstand center/center bocht

lengte

van h

et

VLT-k

anaa

l

10

10


De totale afstand meten tussen centerbocht tot center bocht. Deze bedraagtbvb. 300 mm. Met deze waarde kunt u eenvoudig de lengte van hetkanaal in functie van de hoogte in devolgende tabel aflezen. In dit voor-beeld bedraagt de totale lengte vanhet VLT-kanaal 284 mm bij eenhoogte van 420 mm.

GU

_LA

Z 10

3/1

X BE

-fl

Abb. 5.4: Bochten 45° monteren

90 0 210100 0 220


160 86 280170 100 290175 108 295180 115 300185 122 305190 129 310195 136 315200 143 320205 150 325210 157 330215 164 335220 171 340225 178 345230 185 350235 192 355240 199 360245 207 365250 214 370255 221 375260 228 380265 235 385270 242 390275 249 395280 256 400285 263 405290 270 410295 277 415300 284 420305 291 425310 298 430315 306 435320 313 440325 320 445330 327 450


[in mm] [in mm]


[in mm] [in mm]

Tabel 5.2: afstand center/center bij bochten van 45°


[in mm] [in mm]

335 334 455340 341 460345 348 465350 355 470355 362 475360 369 480365 376 485370 383 490375 390 495380 397 500385 405 505390 412 510395 419 515400 426 520405 433 525410 440 530415 447 535420 454 540425 461 545430 468 550435 475 555440 482 560445 489 565450 496 570455 504 575460 511 580465 518 585470 525 590475 532 595480 539 600485 546 605490 553 610495 560 615500 567 620505 574 625510 581 630515 588 635520 596 640525 603 645530 610 650

535 617 655540 624 660545 631 665550 638 670555 645 675560 652 680565 659 685570 666 690575 673 695580 680 700585 687 705590 695 710595 702 715600 709 720605 716 725610 723 730615 730 735620 737 740625 744 745630 751 750635 758 755640 765 760645 772 765650 779 770655 786 775660 794 780665 801 785670 808 790675 815 795680 822 800685 829 805690 836 810695 843 815700 850 820705 857 825710 864 830715 871 835720 878 840

Hoe bevestigingsringenmonteren?• Breng de bevestigingsring over

de uiteinden van het VLT-kanaal enbevestig met behulp van deschroeven (1).

� De bevestigingsring moet minstens9 mm over het VLT-kanaalgeplaatst worden.

• Boor doorheen de openingen vande bevestigingsring (2) een ope-ning van 3 mm in het VLT-kanaal.Bevestig het geheel met behulpvan de meegeleverde schroeven(3).

� Bij het boren van de bevestigings-gaten het VGA-kanaal nietdoorboren of beschadigen.min 9 mm

1

2

3

Afb. 6.1: montage van de bevestigingsringen LAS

Euro

B/S

026

/0

HOE BEVESTIGINGSRINGEN MONTEREN?

40


41

CLV-adaptor

Elementen Art.-nr.

Verlengstuk, rookgasafvoerkanaal - 0,5 m - Ø 80 9488




condensafvoer - Ø 80 9492

Bocht, rookgasafvoerkanaal - 15° - Ø 80 9715




Trekonderbreker 300 941

Afdekplaat 9477

Afstandshouder - Ø 80 (7 stuks) 9494

Beugels - Ø 80 (5 stuks) 300 940

Dakkap 303 963

beschermrooster 300 712

Welke accessoireskunnen gebruikt worden?De volgende accessoires kunnen in Ø 80 bekomen worden:

303 818

DEEL

3 e

xcen

tris

ch (

gesc

heid

en)

80/8

0

MONTAGE ADAPTOR EN CONDENSSIFON

42

1

4 32

6

5

Abb. 2.1: Montage van de CLV-adaptor

Montage

• Bepaal de positie van de aanslui-ting luchttoevoer (1), links ofrechts.

• Plaats de adapter op de uitgangvan de gaswandketel en bevestighet met behulp van de meegele-verde schroeven (2).

• Monteer de condensafvoer in derookgasafvoeraansluiting van deCLV-adapter.






LAS

Euro

B/S

045

/0BE

1

2

Abb. 2.2: Montage CLV-adaptor met condenssifon LAS

Euro

B/S

064

/1

MONTAGE ADAPTOR EN CONDENSSIFON

43

DEEL

3 e

xcen

tris

ch (

gesc

heid

en)

80/8

0

Het VLT/VGA-systeem moet met een helling van 3° naar de gaswand-ketel geplaatst worden.

4

2

3 66

5 1

Abb. 3.1: Verbrandingsluchttoevoer via de buitengevel LAS

Eur

o B/

S 05

1/0

4

12

3 66

5

Abb. 3.2: Verbrandingsluchttoevoer via de buitengevel LAS

Eur

o B/

S 05

2/0

Het VLT/VGA-systeem moet met een helling van 3° naar de gaswand-ketel geplaatst worden.

80

60

15

_30

BE

fl0

5/2

00

3 V

Wij

zig

ing

en

on

de

r vo

orb

eh

ou

d

Vaillant Belgique/Belgiën. v. Vaillant s. a.

Centrale: Tel. 02/334 93 00 Fax 02/334 34 68

Rue Golden Hope 15

Verkoop-Vente: Tel. 02/334 93 12 Fax 02/378 93 19

B-1620 Drogenbos

Documents

turboMAX plus, turboMAX pro, aquaPLUS · ring (pagina 11). • Monteer de reductiering zoals beschreven op pagina 11. • De plaats van de dakdoorgang bepalen. • De dakpan (1) monteren