U DO BROM STA NJU - Sremske Novine · da u sred nje man đe lo ške po sed ni ke, me đu ko ji ma ... ni ka op šti ne Ku la re kao je da su svi re-pu blič ki i po kra jin ski or

Seme rađa profi t

Limagrain d.o.o.

21000 Novi Sad, Radnička 30aTel: 021/4750-788; Fax: 021/4750-789

www.limagrain.rs

U OVOM BROJUSTEVAN BUDOŠAN, SELJAK U PENZIJI:

"U proleće sanjam setvu..."

Strana 10.

ZAPIS IZ FAMILIJE MARKOVIĆ U POPINCIMA:

Selo – šansa ko hoće da radi SMS MALI OGLASI

063/8526-021

"Produktna berza"AD, Novi Sad, Bulevar oslobođenja 5Tel: 021/442-935, fax: 021/442-931, 443-457, 442-932

E-mail:[email protected], www.proberza.co.rs

U DO BROMSTA NJUKao i to kom ce log ju la i pro te klih da na bi lo je pa-

da vi na plju sko vi tog ka rak te ra. Za po sled njih 30 da na na po je di nim pod ruč ji ma pa lo je tri do če ti ri

pu ta vi še ki še ne go od vi še go di šneg pro se ka za ovo do ba go di ne.

Ku ku ruz, so ja, še ćer na re pa su, i po red ne sta bil nog vre me na sa ve li kim ko li či na ma pa da vi na, uglav nom u do brom sta nju. Me đu tim, u na red nom pe ri o du je po-treb no su vo i sta bil no vre me sa du žim sun ča nim in ter-va li ma ka ko bi se oba vi lo kva li tet no zre nje ak tu el nih po ljo pri vred nih kul tu ra.

SREMSKA

POLJOPRIVREDAGodina III • Broj 45 • 8. avgust 2014. • cena 40 dinara

od 28. 7. do 1. 8. 2014.

Fo to

: M

. M

i le u

snić

MAN ĐE LOS • U PO SE TI DO MA ĆIN STVU DU ŠKA MI LO ŠE VI ĆA

Strana 11.

Sa 12 hek ta ra od oca na sle đe ne ze mlje, Mi lo še vić spa-da u sred nje man đe lo ške po sed ni ke, me đu ko ji ma ima onih ko ji ra de pre ko 100 hek ta ra, kao i onih ko ji

svo je po tre be na sto je da za do vo lje sa jed nim hek ta rom. Ze mlju u aren di ne ma jer, ob ja šnja va, ne ma do volj no fi -nan sij skih sred sta va, a ne do sta je mu i čvr sta po li tič ka ve-za na ko ju se, ra di do la ska do dr žav ne ze mlje, pa o ri sve vi še osla nja ju.

Stra na 20.

Se lo, to je - rad!

Pad ce ne ku ku ru za

Sta bil na ce na pše ni ce

Pad ce ne so je

2 8. avgust 2014.

OSNIVAČ I IZDAVAČ: NIPD "Sremske novine" d.o.o. Sremska Mitrovica • Trg vojvođanskih brigada broj 14/II • DIREKTOR: Dragan Đorđević

• GLAVNI I ODGOVORNI UREDNIK: Živan Negovanović • DIREKTOR MARKETINGA: Zlatko Zrilić TEHNIČKI UREDNIK: Marko Zrilić • RE DAK CI JA: Sve tla na Đa ko vić, Ka ti ca Ku zma no vić, Marija Balabanović, Du šan Po zna no vić, Sa nja Mi haj lo vić, Stevo Lapčević, Mi lan Mi le u snić (fo to re por ter), Gordana Majstorović • MARKETING: 063/8526-021 • ŠTAMPARIJA: DOO MAGYAR SZO KFT OJ Štamparije "Forum" Novi Sad • E-mail: [email protected]/FAX: 022/610-144

CIP - Каталогизација у публикацијиБиблиотека Матице српске, Нови Сад

63(497.113)

Sremska poljoprivreda / glavni i odgovorni urednik Živan Negovanović. - God. 1, br. 1 (okt. 2012) - . - Sremska Mitrovica: Sremske novine, 2012-. - Ilustr. ; 46 cm

Dva puta mesečno.ISSN 2217-9895COBISS.SR-ID 273701127

AK TU EL NO STI

Iz voz po ljo pri vre de Sr bi je je u pr voj po lo vi ni 2014. bio za 24,2 od sto ve ći ne go u istom pe ri o du pro šle go di ne i

ino sio je mi li jar du i 22 mi li o na evra, sa-op šti lo je Mi ni star stvo po ljo pri vre de.

Ka ko se pre ci zi ra, uvoz po ljo pri vred-nih pro iz vo da je u pr voj po lo vi ni obe go di ne je iz no sio 577,2 mi li o na evra, što je za 9,3 od sto ma nje ne go u istom pe ri o du pro šle go di ne, ta ko da je ostva-ren suf cit od 445,1 mi li o na evra.

Is ti če se da je su fi cit u raz me ni po-ljo pri vred nih pro iz vo da od 445,1 mi li o-na evra (791,7 mi li o na do la ra) 2,4 pu ta ve ći ne go u istom pe ri o du 2013. go di-ne, kad je iz no sio 186,6 mi li o na evra (244,6 mi li o na do la ra.

Sto pa po kri ve nost uvo za iz vo zom je 1,8 dok je u istom pe ri o du 2013. go di ne iz no si la 1,3, na vo di se u sa op šte nju Mi-ni star stva po ljo pri vre de Sr bi je.

Uče šće po ljo pri vre de u ukup nom iz-vo zu Sr bi je, po ve ća no je sa 16,7 od sto, ko li ko je iz no si lo u istom pe ri o du 2013. go di ne, na 18,5 pro ce na ta, a uče šće uvo za sma nje no je sa 8,7 od sto na 7,7 od sto.

Pre ci zi ra se da je naj ve ći iz voz je ostva ren u gru pi ži ta ri ca i pro iz vo da na ba zi ži ta ri ca, za tim po vr će i vo će i pi ća.

Po vred no sti uvo za na pr vom me stu

su po vr će i vo će (uglav nom ju žno vo-će), za tim sle de ka fa, čaj, ka kao, za či ni, ži ta ri ce i pro iz vo di na ba zi ži ta ri ca ali i ra zni pro iz vo di za is hra nu kao i pre ra-đe ni pro iz vo di.

Naj ve ći su fi cit ostva ri le su gru pe sa naj ve ćim iz vo zom: ži ta ri ce i pro iz vo di na ba zi ži ta ri ca, po vr će i vo će i pi ća, is-ti če se u sa op šte nju Mi ni star stva po ljo-pri vre de Sr bi je. S. P.

U Voj vo di ni je "ne sta lo" 514.105 hek ta ra po ljo pri vred nog dr žav-nog i za dru žnog po ljo pri vred-

nog ze mlji šta usled ne za ko ni te pri va-ti za ci je, tvr de u Udru že nju za bor bu pro tiv do mi nant ne si stem ske ko rup ci-je "Obruč", ko je je na sta lo na ini ci ja ti-vu Ve ri ce Ba rać.

Pred sed nik "Obru ča" Ne nad Ilić iz ja-vio je na kon fe ren ci ji za no vi na re da se ra di o vi še od 200.000 hek ta ra za dru-žnog po ljo pri vred nog ze mlji šta i ne sta-ja nju za dru ga na, ka ko ka že, raz li či te na či ne.

On je re kao da je pri va ti zo va no 146 za dru ga, i da je di rekt no ošte će-no 50.000 rad ni ka ko ji su de ce ni ja ma stva ra li i ku po va li za dru žnu imo vi nu, na ja vlju ju ći da će se oni udru ži ti ka ko bi se za jed no bo ri li pro tiv "po ša sti ko ja se zo ve oti ma či na za dru žne imo vi ne".

Pre ma nje go vim re či ma, u voj vo-đan skim op šti na ma se po ja vlju ju no vi "Dun đer ski" ko ji su u spre zi sa lo kal-nom "po li tič ko-taj kun skom eli tom".

- Agen ci ja za pri va ti za ci ju se ogra-di la i do slov ce re kla da je to za dru žna imo vi na, a to ka ta stri vol šeb no pre ba-cu ju na lo kal ne taj ku ne - ka zao je Ilić, do da ju ći da je i re pu blič ki pra vo bra ni lac za tra žio da se ta imo vi na "ne pre pi su je pri vat ni ku i taj ku nu, ali da su ka ta stri ne u mo lji vi, za jed no sa po li tič ko-taj kun-skom eli tom na lo ka lu".

Ilić tvr di i da je u ka ta stri ma, u za vi-sno sti od op šti ne do op šti ne, bio pri nu-

đen da pla ti od 2.000 do 6.000 evra za pri ba vlja nje do ku men ta ci je.

- Si stem ska ko rup ci ja je to li ko du bo-ko oti šla da ni je dan dr žav ni apa rat ko-ji se do sa da pro me nio, ap so lut no ni je za in te re so van za re ša va nje pro ble ma", za klju čio je llić, ko ji je za tra žio od pre-mi je ra, po li ci je, tu ži la štva, su da i osta-lih dr žav nih in sti tu ci ja da spre če ta kve po ja ve.

Bo žo Ra ko vić iz Gru pe po ljo pri vred-ni ka op šti ne Ku la re kao je da su svi re-pu blič ki i po kra jin ski or ga ni ko ji ma su se obra ća li do sa da osta li ne mi, a sa da im se pri dru ži la i lo kal na sa mo u pra va na op štin skom ni vou. On sma tra i da se Agen ci ja za pri va ti za ci ju po na ša kao da je ne do dir lji va i iz nad osta lih dr žav nih in sti tu ci ja.

Ve se lin Mu ha di no vić, pred sed nik Sa ve za ak ci o na ra Voj vo di ne, re kao je iz me đu osta log, i da su svi kom bi na ti pro da ti u ma ju i ju nu.

- To zna či da vam ne ko da po se ja ne po vr ši ne, i sa mo uđu u nji ve i sav pri-hod uzmu, i sa tim is pla te fir mu. To je pljač ka ve li kih raz me ra - ka zao je Mu-ha di no vić.

Pred stav ni ci "Obru ča" i An ti ko rup-cij ske li ge Bal ka na sa op šti li su da su do ka ze o "kra đi" dr žav ne i za dru žne imo vi ne, kao i o još de stak slu ča je va ko rup ci je, kri mi nal nih ak tiv no sti i pre-va ra u Sr bi ji pro šle ne de lje pre do či li i Evrop skoj ko mi si ji.

S. P.

Usva ja njem Stra te gi je po ljo-pri vre de i ru ral nog raz vo ja za na red nih 10 go di na, Vla da

Sr bi je je pri hva ti la i sta la iza stra te-ških ci lje va agrar ne po li ti ke, iz ja vi la je mi ni star ka po ljo pri vre de i za šti te ži vot ne sre di ne Sne ža na Bo go sa-vlje vić Bo ško vić.

Ona je ka za la da su ti ci lje vi po-ve ća nje po ljo pri vred ne pro iz vod nje, rast do hot ka pro iz vo đa ča, una pre-đe nje kon ku rent no sti, teh nič ko-teh no lo ško una pre đe nje ovog sek-to ra, una pre đe nje kva li te ta ži vo ta u ru ral nim pod ruč ji ma, sma nje nje si ro ma štva...

- To zna či da vla da i dr ža va, ima ju ći u vi du zna čaj sek to ra po-ljo pri ve de, pr vi put uz ja san plan i

si stem ski pri stup pri la ze re ša va nju pi ta nja u obla sti po ljo pri vre de - do-da la je Bo go sa vlje vić Bo ško vić.

Ipak, ka ko je na ve la, ovo ni je do volj no, i Stra te gi ja je sa mo pr vi do ku ment ko ji pru ža mo guć nost da se br zo ura di ak ci o ni plan za iz ra du na ci o nal nih pro gra ma za po ljo pri-vre du i ru ral ni raz voj.

Pre ma nje nim re či ma, ovi pro gra-mi zna če i kon kret ne me re po dr ške i po mo ći po ljo pri vred noj pro iz vod-nji - me re ko ji ma će na si stem ski na čin po ku ša ti da naj e fi ka sni je, a isto vre me no na du ge sta ze, po mog-nu srp skom po ljo pri vred ni ku da što pre po ve ća i una pre di pro iz vod nju i po zi ci ju na tr ži štu po ljo pri vred nih pro iz vo da.

Bo go sa vlje vić Bo ško vić je na ve la i da će u na red nom pe ri o du ra di ti na iz ra di po seb nih me ra po dr ške, či me će sti mu li sa ti od re đe ne vr ste pro iz vod nje na od re đe nim pod ruč-ji ma u za vi sno sti od agro e ko lo ških uslo va i ge o graf skih ka rak te ri sti ka pod ruč ja.

- To zna či da će mo od re di ti pod-ruč ja na ko ji ma će mo sti mu li sa ti vo ćar sku, vi no gra dar sku, ra tar sku i pro iz vod nju po vr ća, da će mo pri-pre mi ti po seb ne me re za una pre đi-va nje or gan ske pro iz vod nje, i po-seb no sti mu li sa ti pod ruč ja u ko ji ma u ra ni jem pe ri o du nji ve ni su ko ri-šće ne za kon ven ci o nal nu pro iz vod-

nju, pa u ze mlji štu ne ma osta ta ka pe sti ci da i her bi ci da - ob ja sni la je mi ni star ka.

Go vo re ći o za kon skoj re gu la ti vi, Bo go sa vlje vić Bo ško vić je ka za la da je Za kon o pre dže tve nom fi nan si-ra nju pro šao pro ce du ru jav ne ras-pra ve, ko i da oče ku je da on bu de usvo jen na kon krat ke let nje pa u ze i u pri me ni već od ove je se ni.

- Ovaj za kon pru ža mo guć nost da na jed no sta van i po vo ljan na-čin do đu do krat ko roč nih kre dit nih sred sta va, a no vi na je u to me što hi po te ka ne će bi ti na ne kret ni na-ma, već na bu du ćem ro du - is ta kla je Bo go sa vlje vić Bo ško vić i do da la

da je ovaj za kon va žan jer se nji me za o kru žu je si stem fi nan si ra nja pre i po sle že tve.

Ka da je reč o sred stvi ma iz pred-pri stup nih fon do va EU, iz IPARD pro gra ma je za Sr bi ju opre de lje no oko 175 mi li o na evra, što je na go-di šnjem ni vou ne što vi še od 30 mi-li o na evra.

Ka ko je ob ja sni la, ovaj pro gram je va žan jer pred sta vlja mo guć nost da po ljo pri vred ni ci sa pro jek ti ma, ko ji se od no se na in ve sti ci je u pro-iz vod nju mle ka, me sa, vo ćar stvo i po vr tar stvo, u objek te, skla di šta, opre mu i po go ne za pre ra du, mo gu i sa mi da kon ku ri šu za sred stva iz ovog fon da, a on bi tre bao da za ži vi već od na red ne go di ne.

Ko men ta ri šu ći rad u pr vih 100 da na vla de, Bo go sa vlje vić Bo ško-vić je ka za la da nje no Mi ni star stvo us pe lo da re a li zu je pred vi đen plan ra da, da je za do volj na po stig nu tim i ra dom sa rad ni ka, ali da znam da mo že vi še i bo lje, te da će ko nač-nu oce nu da ti pred sed nik vla de i gra đa ni.

S. P.

BE O GRAD • IZ MI NI STAR STVA PO LJO PRI VRE DE

Še sto me seč ni iz voz po ljo pri vre de ve ći od mi li jar du evraNaj ve ći iz voz je ostva ren u gru pi ži ta ri ca i pro iz vo da na ba zi ži ta ri ca, za tim po vr će i vo će i pi ća

Pše ni ca, je dan od iz vo znih adu ta

BE O GRAD • UDRU ŽE NJE ZA BOR BU PRO TIV DO MI NANT NE SI STEM SKE KO RUP CI JE "OBRUČ“:

U Voj vo di ni ne sta lo po la mi li o na hek ta ra ora ni ca?

BE O GRAD • VLA DA PRI HVA TI LA STRA TE ŠKE CI LJE VE AGRA RA

Ja san plan i si stem ski pri stupStra te gi ja je sa mo pr vi do ku ment ko ji pru ža mo guć nost da se br zo ura di ak ci o ni plan za iz ra du na ci o nal nih pro gra ma za po ljo pri vre du i ru ral ni raz voj

Mi ni star ka Sne ža na Bo go sa vlje vić Bo ško vić

Bri ga o ma lim ga zdin stvi ma

Po seb na pa žnja u ovim na-ci o nal nim pro gra mi ma bi će po-klo nje na ma lim po ljo pri vred nim ga zdin stvi ma, jer oni či ne tri če tvr ti ne ukup nog bro ja po ljo-pri vred nih ga zdin sta va, ka za la je ona i do da la da je cilj da se ona osna že, or ga ni zu ju i udru-že jer za naj ve ći broj njih bez ova kvog pri stu pa ne ma op stan-ka u uslo vi ma otvo re nog tr ži šta i slo bod ne tr go vi ne.

- Sve sni smo da iz go di ne u go di nu sla bi eko nom ska moć naj ve ćeg bro ja ma lih po ljo pri-vred nih ga zdin sta va, uslo vi ži-vo ta na se lu po sta ju te ži, po-ljo pri vred ni pro iz vo đa či mo ra ju da iz dvo je vi še sred sta va za pro iz vod nju, a sa dru ge stra ne ka da pro da ju pro iz vo de kup ci že le da ih do bi ju po što ma njoj ce ni", na ve la je Bo go sa vlje vić Bo ško vić.

Na dok na da šte teGo vo re ći o na dok na di šte te

o po pla va, Bo go sa vlje vić Bo-ško vić je na ve la da to te če po utvr đe nom pla nu i da su do sa-da us pe li da na dok na de šte tu u smi slu obez be đi va nja se me na i go ri va.

U to ku je ras po de la po mo ći u ži vo ti nja ma, a u na red nom pe ri o du obez be di će mo sred stva za na bav ku mi ne ral nih đu bri va, do da la je ona.

38. avgust 2014.

AK TU EL NO STI

Mi ni star po ljo pri vre de i za šti te ži-vot ne sre di ne prof. dr Sne ža na Bo go sa vlje vić Bo ško vić sa sta la

se sa mi ni strom ži vot ne sre di ne, kli me i ener ge ti ke ne mač ke po kra ji ne Ba den Vir tem berg, Fran com Un tra šte le rom.

Sr bi ja će u na red ne tri go di ne u sa rad nji sa Ne mač kom or ga ni za ci jom za me đu na rod nu sa rad nju (GIZ) i uz po dr šku ne mač kih part ne ra re a li zo-va ti pro je kat „Raz voj odr ži vog tr ži šta ener gi je bi o ma se u Sr bi ji", vre dan osam mi li o na evra kroz in ve sti ci o no-teh nič ku po moć ne mač kih part ne ra na pro jek tu.

Mi ni star ka Bo go sa vlje vić Bo ško vić je pod se ti la da su sa GIZ-om u pret-hod nom pe ri o du re a li zo va ni broj ni pro jek ti, me đu ko ji ma i onaj za upra-vlja nje ot pad nim vo da ma i ot pa dom.

Osnov ni cilj na ve de nog pro jek ta je us po sta vlja nje teh no lo škog part-ner stva u obla sti ob no vlji vih iz vo ra ener gi je (bi o ma se), što je od ve li kog zna ča ja zbog po ve zi va nja fir mi, uni-ver zi te ta, or ga ni za ci ja i op šti na iz dve ze mlje kroz: raz voj sa rad nje u pi lot pro jek ti ma, sa rad nje na ni vou uni ver-zi te ta, raz me ne zna nja na lo ka nom ni vou, sa rad nje na pro jek ti ma EU, sa rad nje u ve zi teh no lo gi ja upo tre be bi o ma se, kao i edu ka ci je na re gi o nal-

nom/na ci o nal nom ni vou, u mi ni star-stvi ma i dr žav nim in sti tu ci ja ma.

Po red to ga, mi ni star Bo go sa vlje vić Bo ško vić je na gla si la va žnost pro jek ta upra vlja nja ot pa dom i ot pad nim vo-da ma, ko ji se re a li zu je u sa rad nji sa GIZ-om.

- Pr va fa za pro jek ta je za vr še na, od no si se na de talj nu ana li zu sta nja u pet ve li kih op šti na, a u dru goj fa zi raz vi će se eko nom ski is pla ti va re še nja ko ja su pri menj lji va u Sr bi ji - is ta kla

je mi ni star ka po ljo pri vre de i za šti te ži-vot ne sre di ne.

Kao pri o ri tet ne obla sti sa rad nje de-fi ni sa ne su: po ljo pri vre da, vo do pri vre-da, za šti ta ži vot ne sre di ne, kli mat ske pro me ne, za šti ta pri ro de, ob no vlji vi iz vo ri ener gi je i ru ral ni raz voj.

Dve stra ne su se slo ži le da je neo-p hod no una pre di ti in sti tu ci o nal nu sa-rad nju u ob no vi pod ruč ja po go đe nih ele men tar nim ne po go da ma.

S. P.

Di rek tor Ga ran cij skog fon da AP Voj vo di ne Go ran Va sić i ko or-di na tor ,,Hajn rih Bol“ Fon da ci-

je Da mjan Rem Bo gu no vić, uz uče šće po kra jin skog se kre ta ra za pri vre du, za po šlja va nje i rav no prav nost po lo va Mi ro sla va Va si na, pred sta vi li su Spo-ra zum o part ner stvu za spro vo đe nje

pro jek ta pod na zi vom "Pro mo vi sa nje ob no vlji vih iz vo ra ener gi je: upo tre ba bi o ma se od stra ne far me ra u Voj vo di-ni". Pro je kat raz vi ja mo del ko ri šće nja ener gi je iz bi o ma se u po ljo pri vred noj pro iz vod nji, ba vi se edu ka ci jom po-ljo pri vred ni ka o ovoj obla sti i una pre-đe njem fi nan sij skih in stru me na ta za

po bolj ša nje upo tre be bi o ma se, kao i pro mo vi sa njem ko ri šće nja ob no vlji vih iz vo ra ener gi je u po ljo pri vre di.

Spo ra zum o part ner stvu za spro-vo đe nje pro jek ta pod na zi vom „Pro-mo vi sa nje ob no vlji vih iz vo ra ener gi je: upo tre ba bi o ma se od stra ne far me ra u Voj vo di ni“ pred vi đa pre ci zno de fi ni-sa nje ulo ga i od go vor no sti part ne ra, kao i pret po sta vlje ne ci lje ve i kon kret-ne ak tiv no sti. Ključ ni cilj pre po znat u okvi ru pro jek ta je pro mo ci ja i po spe-ši va nje pro iz vod nje i upo tre be bi o ma-se u po ljo pri vred noj pro iz vod nji u AP Voj vo di ni. Pred vi đe no je raz vi ja nje tri mo de la ko ri šće nja ener gi je iz bi o ma-se iz po ljo pri vred ne pro iz vod nje, na osno vu ko jih će se gra di ti po ve re nje i in for mi sa nost po ljo pri vred ni ka u po-gle du ko ri šće nja bi o ma se, uti ca će se na raz voj i una pre đe nje fi nan sij skih me ha ni za ma za una pre đe nje pro iz-vod nje i upo tre be bi o ma se, kao i na po ve ća nje is ko ri šće no sti ob no vlji vih iz vo ra ener gi je, sa ak cen tom na bi o-ma su ko ja se do bi ja u okvi ru po ljo pri-vred ne pro iz vod nje.

S. P.

Vr ši lac funk ci je po kra jin skog se-kre ta ra za po ljo pri vre du, vo do-pri vre du i šu mar stvo Bra ni slav

Bu gar ski, uru čio je no vih 76 ugo vo ra voj vo đan skim po ljo pri vred ni ci ma za su fi nan si ra nje na bav ke opre me za na-vod nja va nje. Za na vod nja va nje no va 1.643 hek ta ra voj vo đan skih ora ni ca,

iz po kra jin skog bu dže ta je iz dvo je no 50 mi li o na di na ra.

Ka ko je Bra ni slav Bu gar ski ka zao, za na bav ku si ste ma za na vod nja va-nje u 2014, pla ni ra na su pre ko 274 mi li o na di na ra. Od po čet ka go di ne je pla si ra no pre ko 167 mi li o na di na ra, a no vac je do bi lo 226 ko ri sni ka. To ula-

ga nje je omo gu ći lo, da u po kra ji ni pod za liv nim si ste mi ma bu de još ne što vi-še od 4 hi lja de hek ta ra ora ni ca.

- Sve me re Po kra jin ske vla de i Po kra jin skog se kre ta ri ja ta za po ljo-pri vre du, vo do pri vre du i šu mar stvo, ko je su na me nje ne raz vo ju voj vo đan-ske po ljo pri vre de, ima ju za cilj da po-mog nu na šim po ljo pri vred ni ci ma da po sta nu kon ku rent ni na tr ži štu. Mi ve ru je mo da su na ši po ljo pri vred ni ci spo sob ni da bu du kon ku rent ni, da su u sta nju sa mi da pro iz vo de i da ra de na šu ze mlju, a ne da to ra di ne ko dru-gi - ka zao je Bra ni slav Bu gar ski i do-dao da va žno da se raz go va ra o to me ka ko na ša se la i po ljo pri vre da tre ba da iz gle da ju.

Bra ni slav Bu gar ski je pod se tio i na me re po dr ške ko je su po ljo pri vred ni-ci ma u Voj vo di ni do stup ne, ka ko pre-ko po kra jin skih fon do va, ta ko i pre ko kon kur sa Po kra jin skog se kre ta ri ja ta za po ljo pri vre du, vo do pri vre du i šu-mar stvo za: na vod nja va nje, po di za nje pro tiv grad nih mre ža, pla ste ni ke, sto-čar stvo, po di za nje pre ra đi vač kih ka-pa ci te ta u do ma ćin stvi ma i za po dr šku sta rač kim do ma ćin stvi ma.

S. P.

U Po kra jin skom se kre ta ri ja tu za po ljo pri vre du, vo do pri vre-du i šu mar stvo su pot pi sa ni

ugo vo ri sa 14 ko ri sni ka sred sta va za su fi nan si ra nje ma lih pre ra đi vač-kih ka pa ci te ta, či ja vred nost iz no si 10.841.982,00 di na ra. Naj ve ći deo sred sta va, u iz no su od 8.057.020,00 di na ra, od no sno 74,3%, usme ren je u adap ta ci ju obje ka ta za pre ra-du vo ća i po vr ća, na bav ku opre me za pre ra du vo ća, po vr ća i opre me za hlad nja če. Za na bav ku opre-me za pre ra du gro žđa i adap ta ci ju obje ka ta za pre ra du gro žđa iz dvo-je no je 1.316.278,00 di na ra, od no-sno 12,1%. Za adap ta ci ju obje ka-ta za pre ra du pče li njih pro iz vo da i na bav ku opre me za pre ra du pče li-njih pro iz vo da iz dvo je no je ukup-no 684.933,00 di na ra, za na bav ku opre me za pre ra du ulja nih kul tu ra 783.751,00 di na ra.

Pot pi si va njem ovih ugo vo ra je za vr še na do de la bes po vrat nih sred-sta va po kon kur su za su fi nan si ra nje ma lih pre ra đi vač kih ka pa ci te ta u AP Voj vo di ni za 2014. go di nu. Po kra-jin ski se kre ta ri jat za po ljo pri vre du, vo do pri vre du i šu mar stvo ras pi sao je kon kurs u dru goj po lo vi ni apri la i

on je tra jao je do utro ška pla ni ra nih 46 mi li o na di na ra.

Do po sled njih 14 ugo vo ra, već su pot pi sa na tri de set dva ugo vo-ra, a sa ovim uru či va njem ugo vo ra ima ukup no če tr de set šest ko ri sni ka za ovu go di nu. Pod sti caj na sred stva Se kre ta ri ja ta, za in ve sti ci je po ovom kon kur su, pred vi đe na su u iz no su do 50% re a li zo va nog ula ga nja.

Kon kurs za do de lu pod sti caj nih sred sta va za su fi nan si ra nje ma lih pre ra đi vač kih ka pa ci te ta u AP Voj-vo di ni u 2014. go di ni bio je na me-njen no si o ci ma i čla no vi ma re gi stro-va nih po ljo pri vred nih ga zdin sta va, ze mljo rad nič kim za dru ga ma i pred-u zet ni ci ma, a za nje go vu re a li za ci ju pla ni ra na su sred stva u ukup nom iz no su od 46.277.915,00 di na ra.

Pred met kon kur sa je pro ši re nje pri vred nih ak tiv no sti na se lu. Pod-sti caj na sred stva će se ko ri sti ti za su fi nan si ra nje adap ta ci je obje ka ta za pre ra du po ljo pri vred nih pro iz vo-da, na bav ku opre me za pre ra du vo-ća i po vr ća, gro žđa, ulja nih kul tu ra, le ko vi tog, za čin skog i aro ma tič nog bi lja, pče li njih pro iz vo da, ko šni ca i pče li njih dru šta va.

S. P.

Po kra jin ska se kre tar ka za ener-ge ti ku i mi ne ral ne si ro vi ne Na-ta ša Pa vi će vić Ba jić i pred sed-

nik Op šti ne Apa tin Ži vo rad Smi lja-nić, pot pi sa li su Pro to kol o sa rad nji iz me đu Po kra jin skog se kre ta ri ja ta za ener ge ti ku i mi ne ral ne si ro vi ne i Op šti ne Apa tin za iz grad nju pr vog skla di šta za agro bi o ma su u Voj vo di-ni, u na se lje nom me stu Pri gre vi ca.

Skla di šte u Pri gra vi ci bi će cen-tar skla di šte nja agro bi o ma se za ceo Za pad no bač ki okrug, ko ji ob u hva ta oko 200 hi lja da hek ta ra ob ra di ve po vr ši ne sa ko jih se sku plja ju po ljo-pri vred ni osta ci. Ka pa ci tet skla di šta

bi će oko 100 hi lja da to na i bi će pri-la go đen skla di šte nju raz li či tih vr sta po ljo pri vred nih osta ta ka, kao i raz-li či tim po tre ba ma za skla di šte njem.

Pre ma pro ra ču ni ma struč nja ka, u Za pad no bač kom okru gu, u od no-su na ob ra di vu po vr ši nu, go di šnje se pro iz ve de oko mi lion to na po ljo-pri vred nih osta ta ka – bi o ma se, a pla ni ra no je da se do jed ne tre ći-ne po ljo pri vred nih osta ta ka pri ku pi i is ko ri sti za pro iz vod nju to plot ne ener gi je.

Oče ku je se da će skla di šte u Pri-gra vi ci bi ti za vr še no do kra ja 2014. go di ne. S. P.

BE O GRAD • ZA RAZ VOJ ODR ŽI VOG TR ŽI ŠTA ENER GI JE BI O MA SE

Iz Ne mač ke osam mi li o na evra

Mi ni star ka Bo go sa vlje vić Bo ško vić sa Fran com Un tra šte le rom

NO VI SAD • SPO RA ZUM O PART NER STVU GA RAN CIJ SKOG FON DA I FON DA CI JE "HAJN RIH BOL"

Upo tre ba bi o ma se u Voj vo di ni

Cilj pro mo vi sa ti ob no vlji ve iz vo re ener gi je

NO VI SAD • ZA NA VOD NJA VA NJE VOJ VO ĐAN SKIH ORA NI CA

Kroz 76 ugo vo ra - 50 mi li o na di na ra

Uru če nje ugo vo ra

NO VI SAD • VOJ VO DI NA USKO RO DO BI JA

Pr vo skla di šte za agro bi o ma su

Pro to ko l o saradnji

NO VI SAD • ZA MA LE PRE RA ĐI VA ČE

Još 10 mi li o na

Pot pi si va nje ugo vo ra

4 8. avgust 2014.

ISTRAŽIVANJE • PROIZVODNJA I POTROŠNJA MALINE (2)

Aril jsko-sr pska m al ina je u sv etu s in onim kv al it eta. D akle, Ar ilje je sve tska pr est on ica m al ine sa

na jv ećom hla dnj ačom na sv etu, na-jv ećom ko nce ntr ac ijom z as ada, na jv-ećim pr in os ima, na jb oljim kv al it etom, i na jzad što p ost oji u zgoj m al ine na ,,aril jski n ačin i p ose bna ku lt ura nj enoj g aj enja’’, n av odi pr of esor P olj opr ivre-dnog f aku lt eta u Z em unu dr Jo rdan M il iv oj ević. Sr pska m al ina z asl už uje mn ogo v eću br igu jer je c enj ena sv-uda u sv etu, B ožo J ok ović, d ire ktor ogle dne z emlj ora dni čke z adr uge O db-ora za s elo Sr pske aka dm e ije n a uka i ume tn osti, k oja se n al azi u Ar ilju. On i st iče da je ona i u vr eme e mba-rga m al ina pr on al az ila p ut eve do p otr-oš ača g ot ovo u c elom sv etu. Jer, ona je po s ad rž ini s uvog osta tka i uk usu, na jb olja na sv etu. Oč ek uj emo da se p otv rde i pr el im ina rni r ezu lt ati, d ob-ij eni u SAD i u S rb iji o l ek ov itim svo-jstv ima ove vo ćke, pa će se nj ena p otr ošnja u sv etu udv ostr uč iti. To je v el ika ša nsa za S rb iju da p ov eća d ev-izni pr ihod od ovog v oća, ali i ša nsa za m al in are da im aju v eću z ar adu.

Am eri čka age nc ija USAID ima za cilj da se pr ist upi i zr adi st ud ije o p oz-iti vnim efe kt ima m al ine na zdr avlje lj udi. Jer, d os ad ašnja i str až iv anja u n ek ol iko i nst it uta p ok az ala su da pl-od ovi ovog j ag od ič astog v oća im aju c it ost ati čko de jstvo, n av odi dr S in iša R ad ul ović iz I nst it uta za o nk ol og iju i r ad i ol og iju S rb ije. Jer, s asto jci tog v oća, kao što su a nt oc ij an ini i p ol if en-oli, od k ojih se p ose bno i st iče el ati nska k is el ina, p ok az ali su se kao v e oma bl-ag otvo rni u z ašt iti ć el ija od ošt eć enja, st ar enja i r aznih o bl ika ka nc er oznih ob-olj enja. Ko nz um ir anjem m al ine m ože da se z a ust avi š ir enje r aka pl uća, usne d uplje, je dnj aka, kr vnih s ud ova, pr ost-ate, g rl ića m at er ice...

Ta jna usp eha

Ta jna usp eha sr pske m al ine je u nj enoj pr oi zvo dnji u m alim p atr ija rha-lno-p or odi čnim z as ad ima, pr ose čne v el ič ine 0,36 he kt ara, sa ru čnom be-rbom, na k oj ima se u aril jskom m al in-ogo rju p on ekad p ost ižu pr in osi i od 30 t ona po he kt aru! Tu p ov rš inu m ože da s avl ada je dna p atr ija rha lna p or od ica sa a ng až ov anjem dva do tri ra dn ika u ka mp anji be rbe. Pr im era r adi, vl asn ic-

ima m al inj aka u aril jskom kr aju, s rcu sr pske m al ina rske pr oi zvo dnje, ni ove g od ine n ije b ilo n im alo l ako k ada je pr ist igao rod i tr eb alo ga je obr ati u v e oma kra tkom r oku, pa ga za i zvoz spr em iti... a do s ez on aca se t eško d ol-az ilo. Uz alud se n ud ila b era čka na dn-ica i od 10 do 15 evra, tri obr oka, obe-zb eđen sm eštaj, o dm ori t okom br anja i ra zne dr uge p ogo dn osti. Da bi ob av-ili p osao, ove g od ine, su na jč ešće na ovaj p osao d ol az ili ra dn ici i sa dr uge str ane Dr ine iz R ep ubl ike Sr pske, a i njih je na to n užda n at er ala. T ako je ove g od ine b ilo i u m al inj aku sr pskog r eko rd era M il om ira St oj ića iz M ir os-alj aca kod k oga se n al az ilo v iše d es et-ina s ez on aca iz R ep ubl ike Sr pske, ali i iz gr ad ova S rb ije gde su uti hn ule f abri čke m aš ine, a t akvih je j ako mn ogo.

Na po dru čju v alje vskog kr aja i K ol-uba rskog okr uga pod m al inj ac ima je od 1.200 do 1.500 he kt ara. D ušan Đ ed ović iz s ela St ubo g aji m al inu na p ov rš ini od je dnog he tk ara. Iako mu je tek 25 g od ina, r ešio je da mu m al-ina rstvo b ude osno vno z an im anje. D obio je n agr adu kao na jv eći pr oi zv-ođalč dv oro dnih so rti m al ine 2014. g od ine. M eđu nj ima d om in ira pol jska po lka. Ona n ije pr ev iše za hte vna, ali u n ašim usl ov i ama tr aži z ašti tnu mr ežu od pr ej akog su nca i gr ada, a d obro bi b ilo obe zb ed iti i n avo dnj av anje. D aje kv al ite tne i uk usne pl od ove od p oče-tka l eta do p rvih sn eg ova. U n aše s elo o tk uplj iv ači d ol aze iz K oc elj eve idr ugi m esta i u pr os eku u 2014. G od ini pl-

ać aju oko 180 d ia nra po k il og amu, n av odi D ušan Đ ed ović.

N ije d obro što u S rb iji n ik akva str-at eg ija u pr oi zvo dnji m al ine ne p ost oji. Sve je st ih ija i pr oi zvo dnja, i o tkup, i pr od aja i n apl ata... To zn aju i ku pci m al ine na d om aćem t rž ištu i u sv etu. I z ato k up uju n ašu m al inu po n ižim c en ama od č il ea nske, r uske, no rv-eške, pol jske. R eš enja se v ide u t ome da M in ista rstvo p olj opr ivr ede i za ovaj zn ač ajan pr oi zvod d on ese n ac i ona lnu str at eg iju k oja bi se pr im enj iv ala od pl ana za stv ar anje n ovih z as ada pa sve do n apl ate pr oi zv oda za pr oi zv ođ-ače. Tu tr eba i st aći i to da d anas t rgo-vci u S rb iji p od ižu hla dnj ače, k ojih čak im amo i pr ev iše za ovo po dru čje (oko 100), a v eć ina njih je sa z ast ar elom te hn ol og ijom. P otre bna je m ode rn-iz ac ija, o rg an iz ac ija pr oi zvo dnje na b azi z adr užnog udr už iv anja... Z ato bi p rvi z ad atak bio fo rm ir anje n ac i ona-lnog s av eta za m al inu, po ugl edu na dr uge z emlje u k oj ima on p ost oji. Pr-imer Fra nc uske gde je s avet fo rm iran još 1946. g od ine i on u sv emu p om-aže vl adi jer je to z aje dni čki i nt eres. D akle, k ada je reč o m al ini p otre bno je pr om ov is ati nj enu pr oi zvo dnju kao zn ača jnu m eru r ura lnog ra zv oja.

Pr oi zvo dnja i p otr ošnja

S ud eći pr ema d os ad ašnjim pr ose-čnim r ezu lt at ima, S rb ija je d ugo b ila p rvi pr oi zv ođač u sv etu k ada je osam osa md es etih g od ina pr ošlog v eka pr-oi zv od ima i 116.000 t ona m al ina g od-išnje, da bi d anas za n ija nsu i zg ub ila taj pr imat. Pr ema p osle dnjim p od ac-ima, na jv iše se sad pr oi zv odi (2004. g od ina) u R uskoj F ed er ac iji 133.000 t ona, S rb iji v iše od 70.000 t ona., SAD bl izu 50.000 t ona, Pol jskoj oko 45.000 t ona, N ema čkoj bl izu 30.000 t ona. Ona se u sv etu g aji na pr eko 82.000 he kt-ara sa te nde nc ijom zn ača jnog r asta, a na jb olje usp eva u usl ov ima um er-ene kl ime, u po dru čj ima s pr ohla dnim l etom i bl agim z im ama. So rte c rv ene

m al ine, k akva se g aji u S rb iji, o tpo-rn ije su na mr az eve od so rti c rne i lj-ub ič aste m al ine. R eg i ona lno p osm atr-ano, na jv eće p ov rš ine m al ine n al aze se u Evr opi, k oja u sve tskim okv ir ima pr oi zvo dnje uč estv uje sa 87 o dsto. Na jv eće p ov rš ine od 23.900 he kt ara n al aze se u R uskoj F ed er ac iji, z atim S rb iji oko 15.000 he kt ara, Pol jskoj 13.000 he kt ara, SAD bl izu 6.000 he-kt ara, N ema čkoj oko 6.000 he kt ara... P otr ošnja m al ine kod nas je oko 900 gr ama po gl avi st ano vn ika, a na jv eći sve tski p otr oš ači, p oput N ema čke i Fra nc uske, ko nz um ir aju oko 10 k il ogr-ama g od išnje, što je t ak ođe m alo.

S rb ija na jv eći i zv oznik m al ine u sv etu

S rb ija je u 2009. g od ini b ila v od eći i zv oznik m al ine u sv etu sa pl asm anom od 63.300 t ona i uku pnim pr ih odom od oko 200 m il i ona d ol ara (3.154 d ol ara po t oni).P od atak je o bj av ila ovl ašć ena age nc ija č il ea nskog M in ista rstva p olj-opr ivr ede, n av od eći da je i zvoz istog v oća iz te z emlje i zn osio 34.669 t ona, a z ar ada 122.985.698 d ol ara (3.547 po t oni).

Dve z emlje su već g od in ama na jv-eći ek spo rt eri m al ine, pa je u 2008. g od ini sr pski i zvoz i zn osio 54.900, a č il ea nski 39.709 t ona. Ali, u toj s ez-oni S rb ija je z ab el ež ila zna tno v eći pr-ihod (203.600.000 d ol ara ili 3.710 po t oni) od Č ilea č ija je m al ina vr ed ela 3.142 d ol ara po t oni (uk upan pr ihod 124.751.265 d ol ara).

Sr pski i zv ozn ici su 2008. g od ine b ili pr od ali v iše m al ine n ego što je r od ilo, t rg uj ući i z am rzn utim z al ih ama iz pre-tho dne be rbe. M in ista rstvo p olj opr-ivr ede Sj ed inj enih Am eri čkih D rž ava (U SDA) o bj av ilo je da je 2009. g od ine u sv etu pr oi zv ed eno uku pno 325.000 t ona i da su t ada na jv eći pr oi zv ođ-ači b ili SAD i S rb ija. V od eći p otr ošač ovog v oća je N ema čka sa 793 gr ama po st ano vn iku g od išnje i uv ozom od 60.000 t ona.

Z an imlj ivo je da se i S rb ija sta lno p oj avlj uje i kao uv oznik m al ina, iako stra nc ima pr od aje v iše od 95 o dsto svog r oda. T okom 2008. g od ine, sr-pski t rgo vci uv ezli su 890.382 k il ogr-ama pl ati vši 2.875.554 d ol ara, a g od-inu d ana k asn ije 805.000 k il ogr ama

za 2,47 m il i ona d ol ara.N aša m al ina je bez pre mca u sv etu. Iako se, čak i u ak ade mskim kr ug ov ima p oj avlj uju pr-oc ene da su nam z as adi st ari i i sc rplj-eni, sr pska m al ina uvek vr edi za 10 ili 20 o dsto v iše od č il ea nske – k aže Ale ksa ndar L ep os avić iz č ača nskog I nst it uta za v oća rstvo, k oji se p osv etio i str až iv anju u m al ina rstvu.

M al in ari tr aže red na t rž ištu

M al in ari S rb ije ne ž ele da se p on-ove sl ike iz r an ijih g od ina kad su, usred s ez one be rbe, b ili pr im or ani da sv oje n ez ad ovol jstvo i sp olj av aju bl ok-adom p ut eva i s uk ob ima sa o rg an ima r eda.

- Naš cilj je da se m al ina pr ogl asi str at eškim pr oi zv odom z emlje. Ž el imo da p ok až emo da su pr oi zv ođ ači m al-ine, s o bz irom na zn ačaj tog pr oi zv-oda, n espo rna sn aga u dr uštvu. U tom sm islu sr pski pr oi zv ođ ači m al ine za ht-ev aju da se spr eči m eš et ar enje i da se uv ede red: par tne rstvo d rž ave, pr-oi zv ođ ača i hla dnj ač ara. J edi nstv ena c ena po k il ogr amu na c eloj t er it or iji S rb ije. Obe zb eđ enje d rža vne su bve-nc ije po pr ed atom k il ogr amu. Đ ubr ivo iz Ro bnih r eze rvi za m al in are. P omoć u k op anju a rte rskih b un ara na z as ad-ima r adi z al iv anja u s ušnim p er i od-ima, a c ena n eka b ude on ol ika k ol iko je o dr edi je dno zdr avo t rž ište – za htev je s ažeo, u n ek ol iko r eč en ica, v iš eg-od išnji pre dse dnik „Sr pske m al ine” R ad oslav Dr ašk ović.

M al in ari su, in ače, d ob ili p od ršku za sv oje za ht eve pre dse dn ika v iše d es et ina o pšt ina. P od rška je m ora lne pr ir ode, ali zn ača jna, jer su l oka lne s am o upr ave p ok az ale da ih sm atr aju za ozbil jne pr oi zv ođ ače.

- Ja se već 30 g od ina b orim za c enu i k orek tnost svih uč esn ika, od pr oi zvo dnje, pr eko o tk upa do i zv oza. N ekad je b olje, n ekad l oš ije, ali n ikad t ol iko d obro da ne m ože da b ude još b olje. U ovom la ncu na j ugr ož en iji su pr oi zv ođ ači. Ugr ož ava ih s uša i o tku-pne c ene. Ul ozi u pr oi zvo dnju su v el iki i s amo str ogi red k oji će svi p ošt ov ati m ogu da sv ima d on esu k orist - i st iče Dr agan B ogr ad ović, pre dse dnik aril-jskog udr už enja „V il amet”.

Na p ot ezu je M in ista rstvo p olj opr-ivr ede, a m al in ari oč ek uju sk ori s usret sa m in istrom u n adi da će pre be rbe nj ih ovi za ht evi b iti r eš eni.

S rb ija iako je u s amom v rhu pr oi-zv ođ ača m al ine, tr enu tno ima p uno pr obl ema. Jer, na z al ih ama iz 2011. g od ine ima n epr od atih oko 25.000 t ona m al ina, a st igao je i n ovi rod. M eđ utim, n ovi rod, je po r eč ima pr oi-zv ođ ača po tc enjen k ada je c ena u p it-anju. N uđ eno je p rvo pr oi zv ođ ač ima za k il ogram oko 80 d in ara, sad je to p odi gn u ito na 90 do 100 d in ara Oni n isu z ad ovol jni ni sa tom c enom. Tr-aži se oko 180 d in ara…. Dr ag iša Te rzić iz udr už enje pr oi zv ođ ača ,,V il amet’’u Ar ilju (k oji je i pre dse dnik o pt išt ine) tv rdi da će pr oi zv ođ ači p oč eti da k rče m al inj ake. D og od iće se isto kao i v in-ogr ad ima n ekad… U 2012. g od ini i zv-ozna c ena je b ila 1,05 evra. Ost alo je n epr od ato oko 10.000 t ona m al i una. U 2013. g od ini pr oi zv odj ači su tr až ili 200 d in ara po k il ogr amu, a ost alo da fo rm ira t rž ište.

(N ast av iće se)

Sve tska pr est on ica m al ineI u vr eme e mba rga m al ina je pr on al az ila p ut eve do p otr oš ača g ot ovo u c elom sv etu. Jer, ona je po s ad rž ini s uvog osta tka i uk usu, na jb olja na sv etu. Oč ek uje se da se p otv rde i pr el im ina rni r ezu lt ati, d ob ij eni u SAD i u S rb iji o l ek ov itim svo jstv ima ove vo ćke, pa će se nj ena p otr ošnja u sv etu udv ostr uč iti

P iše: Br an islav G ulan

Pr oi zvo dnja m al ina u S rb iji

G od ina P ov rš ina Pr oi zvo dnja (he kt ara) (t ona)

1951-1960 2.167 4.790 1961-1970 4.304 11.668 1971-1980 5.113 15.6631981-1990 7.475 34.3461991-2001 11.815 54.4611991. 10.383 41.9331992. 10.095 44.1931993. 9.950 38.4981994. 9.895 44.4971995. 10.921 53.0841996. 12.140 62.6581997. 12.701 45.0201998. 12.842 63.8152000. 13.140 63.7962001. 14.756 77.7812002. 15.036 94.3502003. 15.340 69.554 2004. 15.495 62.580 2005. 15.413 71.5202006. 15.000 79.6802007. 14.770 80.7792008. 14.570 79.0002009. 14.560 81.0002010. 14.570 70.0002011. 15.400 89.6022012. 15.332 55.0002013. 15.600 68.4582014. oko 15.000 63.200

- P otre bno je da se pr il ag od imo on ome što tr aži sve tsko t rž ište, k aže d ire ktor Udr už enja „Pl od ovi S rb ije’’ Ev ica M ih alj ević.

P otre bne su nam i n ove so rte uk-ol iko h oć emo da ost an emo u sve-tskom v rhu.

- Sa ov akvom o rg an iz ac ijom, tra nspo rtom i c ar inom k oja se z atv ara u č et iri s ata p opo dne pa

n aši k am i oni č ame na gr an ici ceo dan iako sv eža m al ina u r oku od dva d ana m ora da b ude u ra dnji, mi n em amo šta da tr až imo na t rž-ištu sv ežih m al ina - d od aje R ade Lj ub oj ević. Pr ema nj eg ovom m išlj-enju ne tr eba n išta n ovo da i zm-išlj amo da bi st igli do p otr oš ača, s amo da pr im en imo ono što r ade dr ugi.

Tra nsport, c ar ine...

I str až iv anja p ok az ala da pl od ovi ovog j ag od ič astog v oća im aju c it ost ati čko de jstvo

Ta jna usp eha sr pske m al ine je u nj enoj pr oi zvo dnji u m alim p atr ija rha lno-p or odi čnim z as ad ima

8. avgust 2014. 5

AK TU EL NO STI

Na pod ruč ju Gra da Srem ska Mi tro vi ca u pro je kat FADN uklju če no je 12 oda bra nih

re gi stro va nih do ma ćin sta va, či ji no-si o ci u sa rad nji sa tri struč nja ka Po-ljo pri vred ne struč ne slu žbe Srem-ska Mi tro vi ca re a li zu ju pro pi sa ni si stem ra ču no vod stve nih po da ta ka na po ljo pri vred nim ga zdin stvi ma, što po me nu ta skra će ni ca pod ra zu-me va. Po ljo pri vred ni pro iz vo dja či pre ko ovog pro jek ta do la ze do eko-no mič ni jeg i efi ka sno sni jeg ra da na sop stve nom po se du, si gur ni je pla-ni ra ju pro iz vod nju i do pri no se bo ljoj or ga ni za ci ji ra da.

Pro je kat FADN od no sno Si stem ra ču no vod stve nih po da ta ka na po-ljo pri vred nom ga zdin stvu u Re pu-bli ci Sr bi ji spro vo di ne što vi še od tri go di ne, da je do bre re zul ta te, ali do no si oba ve ze i po ljo pri vred-ni ci i struč nja ci ma ko ji su u nje ga uklju če ni. Vi še o to me go vo re nam Ra di slav Ko va če vić, Ja ro sla va Mi lić i De jan Ste pa no vić iz Po ljo-pri vred ne struč ne slu žbe Srem ska Mi tro vi ca.

- Ima lju di ko ji su od mah pri hva-ti li pro pi sa ne zah te ve i vi de li ko rist od FADN-a, ima onih ko ji to još ne

vi de, ali će vi de ti. Je dan od do ma ći-na sa ko jim ja sa ra dju jem je od mah vi deo pred no sti pro jek ta. On je ve-li ki po ljo pri vred ni pro iz vo djač, ko ji po se du je eko nom ske po ka za te lje

sa svog ga zdin stva i mo že da pod-vu če cr tu, vi di šta da pla ni ra, šta mu to što ra di ma te ma tič ki do no si, a ma te ma ti ka je ne u mo ljiv po ka za-telj. To to mo že ovaj po ljo pri vred-nik mo že i sva ki dru gi ko ji pra ti ono što se tra ži u okvi ru FADN-a, pod-se ća Ra di slav Ko va če vić, sa mo stal-ni struč ni sa rad nik u PSS Srem ska Mi tro vi ca.

Pro šlo je vre me sti hij skih pro iz-vod nji u agra ru u sti lu "se ja ću ku-ku ruz, pa ću pše ni cu, on da ću se-ja ti so ju i ne što će mi to do ne ti.". Sve vi še ima po ljo pri vred ni ka ko ji po sta ju rob ni pro iz vo dja či, a ta-kvi tra že una pred da ima ju plan sku kal ku la ci ju ka ko bi vi de li ho će li i ko li ko do bi ti od svog ra de. Sve to mo že ako se vo di knji go vod stvo u po ljo pri vred nom ga zdin stvu ili vo di si stem ra ču nov do stve nih po da ta ka.

Za me nik di rek to ra PSS Srem ska Mi tro vi ca De jan Ste pa no vić je i sa-rad nik u re a li za ci ji ovog pro jek ta. Ima dva do ma ćin stva sa ko ji ma sa-ra đu je od no vem bra pro šle go di ne.

Ste pa no vić sma tra da per ma nent no pra će nje eko nom skih po ka za te lja u oda bra nim ga zdin stvi ma do pri no-si eko no mič no sti ra da u ra tar skoj i sto čar skoj pro iz vod nji.

- Per ma nent nim pra će njem sta-nja u kon kret nom oda bra nom ga-zdin stvu do la zi se do za ključ ka na kom me stu ili na ko ji na čin se mo-že po ve ća ti eko no mič nost. Na kra ju go di ne se ra di sve u kup na ana li za i tač no se od re di ko le fi ci jent va lja-nost na osno vu ko jeg se od re dju-ju me re ko je će se pri me nji va ti, ob ja šnja va Ste pa no vić i do da je da sa rad ni ci ima ju stal nu edu ka ci ju o FADN-u ko ja se odr ža va ne ko li ko pu ta to kom sva kog kvar ta la.

Agro e ko mi sta Ja ro sla va Mi lić sa-ra đu je sa če ti ri re gi stro va na oda-bra na po ljo pri vred na ga zdin stva na srem sko mi tro vač kom pod ruč-ju. Ona sma tra va žnim da lju di sa ko ji ma sa ra dju je ve ru ju u njih kao struč nja ke i sa rad ni ke.

- Bez to ga ne ma do bre sa rad nje ni do brih re zul ta ta. Mi smo sva ko-dnev no u kon tak tu sa no si o ci ma oda bra nih ga zdin sta va, a na kra ju go di ne kod njih bo ra vi mo po ne ko-li ko da na. Oni po se du ju for mu la re

a mi smo ih ob u či li ka ko da ih po-pu nja va ju, re kla je Ja ro sla va Mi lić, sa mo stal ni struč ni sa rad nik u PSS Srem ska Mi tro vi ca.

Broj ka uklju če nih do ma ćin sta-va u FADN se u Srem skoj Mi tro vi-ci i Sr bi ji po ve ća va, to je i oba ve za da bi na ša dr ža va ušla u EU. Sa da je ta kvih 500 u Sr bi ji, a da bi ušli u EU po treb no je da 2.000 srp skih do ma ćin sta va bu de uklju če no u si-stem FADN-a.

S.Đa ko vić

SREM SKA MI TRO VI CA • PRO JE KAT FADN U ODA BRA NIM RE GI STRO VA NIM PO LJO PRI VRED NIM GA ZDIN STVI MA

Broj ke su pra vi po ka za telj uspe haPro šlo je vre me sti hi je u po ljo pri vred noj pro iz vod nji, ra da u sti lu "se ja ću ku ku ruz, pa še ni cu, on da so ju i ne što će mi do ne ti ko ri sti". Sve vi še je po ljo pri vred ni ka ko ji po sta ju rob ni pro iz vo dja či, a ta kvi ho će da una pred ima ju plan sku kal ku la ci ju ka ko bi vi de li ko li ko će do bi ti ne što od onog šta ra de, oce nju ju po ljo pri vred ni struč nja ci

Pred kraj 2011.go di ne u Sr bi ji je po kre nut Pi lot pro je kat FADN, pod po kro vi telj stvom Mi ni star stva po ljo pri vre de, šu mar stva i vo do-pri vre de, a fi nan si ran od stra ne Evrop ske uni je. U pr voj go di ni re a li za ci je pro jek ta bi lo je uklju-če no oko 40 po ljo pri vred nih ga-zdin sta va, a na red nih go di na se taj broj ka po ve ća va sa ci ljem da se uklju či 2.000 ga zdin sta va.

U Evrop skoj uni ji u FADN si ste-mu je oko 80.000 po ljo pri vred nih ga zdin sta va, a taj si stem pod ra-zu me va pra će nje po da ta ka u to ku po slov ne go di ne, po me se ci ma, ili čak po da ni ma, na po ljo pri vred-nim ga zdin stvi ma ko ja su uklju-če na u si stem. Do ma ći ni uklju če-nih po ljo pri vred nih ga zdin sta va po pu nja va ju FADN upit nik, ko ji je vr lo sli čan sa upit ni ci ma ko ji

se ko ri ste u Evrop skoj uni ji, ali je pri la go đen i spe ci fič no sti ma Sr bi-je.

Me to do lo gi ja FADN pru ža mo-guć nost iz ra ču na va nja ve li kog bro ja eko nom skih po ka za te lja, na pri mer : uku pan pri hod, ukup ne va ri ja bil ne tro ško ve, amor ti za ci-ju, bru to i ne to do da tu vred nost, do ho dak, osnov na sred stva, pro-me nu vred no sti vla sti tog ka pi ta-la, bru to i ne to in ve sti ci je, nov ča-ni tok i mar žu po kri ća.

Us po sta vlja nje ra ču no vod stve-nih po da ta ka na far ma ma u Re-pu bli ci Sr bi ji ne tre ba shva ti ti sa-mo kao oba ve zu ko ju Sr bi ja tre ba da is pu ni u ma si uskla đi va nja sa Evrop skom uni jom, jer FADN po-da ci, ko ji se pri ku plja ju na ga-zdin stvi ma su ve o ma va žni i za po ljo pri vred ne pro iz vo đa če.

Ta ko ra de u EU

Me to do lo gi ja za eko no mič nu pro iz vod nju

De jan Ste pan če vić, Ja ro sla va Mi lić i ra di slav Ko va če vić

Pra će nje po tro šnje u sto čar stvu

Pri me na evrop skih stan dar da

Knji ga po da ta ka za ob ra čun sku go di nu

6 8. avgust 2014.

PO LJO PRI VRED NA STRUČ NA SLU ŽBA SREM SKA MI TRO VI CA

Mi ko tok si ni su me ta bo li ti ra-znih ple sni ko ji u or ga ni zmu lju di i do ma ćih ži vo ti nja iza-

zi va ju raz ne zdrav stve ne pro ble me po zna ti je pod na zi vom mi ko tok si-ko ze. Kao pro iz vo đa či mi ko tok si na štet nih po zdra vlje lju di i do ma ćih ži vo ti nja naj če šće se ja vlja ju ple-sni iz ro da Aspre gi lus, Pe ni ci li um i Fu sa ri um. Naj o pa sni ji mi ko tok si-ni su: Afla tok sin, De ok si ni va le nol, Ze a ra le non, tok sin T2, Ohra tok sin i tok sin PR. Me đu na rod na agen ci ja za is tra ži va nje ra ka (IARC) je Al-

fa tok sin B1 uvr sti la u gru pu 1 hu-ma nih kar ci no ge na a Afla tok sin M1 u 1gru pu po ten ci jal nih kar ci no ge na. Ste pen ose tlji vo sti na mi ko tok si ne kod ži vo ti nja va ri ra u za vi sno sti od ko li či ne mi ko tok si na u hra ni vi ma, du ži ne iz lo že no sti, od ge net skih fak to ra (vr sta, ra sa), fi zi o lo ških fak-to ra (ka te go ri ja,is hra na i obo le nja) i spo lja šnjih fak to ra (kli mat skih uslo va,na či na dr ža nja). Da bi se iz-be gla po ja va mi ko to si na u hra ni vi-ma za do ma će ži vo ti nje po treb no je spro ve sti od go va ra ju će me re za šti-

te si ro vi na i go to vih hra ni va ko ja se ko ri ste u is hra ni do ma ćih ži vo ti nja.

Mi ko tok si ni kao tok sič ni me ta-bo li ti ple sni u or ga ni zam ži vo ti nja i lju di do spe va ju pu tem kon ta mi ni ra-ne hra ne. Mi ko tok si ni se mo gu svr-sta ti u dve osnov ne gru pe: asper-gi lo tok si ni i fu za ri o tok si ni. Da nas je po zna to i he mij ski iden ti fi ko va no 300 raz li či tih mi ko tok si na. Šte te u sto čar stvu ko je na sta ju zbog mi-ko tok si ko za mo gu se is po lja va ju u vi du di rekt nih gu bi ta ka zbog ugi-nja va nja ži vo ti nja ili kroz in di rekt-

ne šte te zbog pa da pro iz vod nih i re pro duk tiv nih oso bi na do ma ćih ži-vo ti nja. Opa snost po zdra vlje lju di pred sta vlja po ja va da se u pro iz vo-di ma od ži vo ti nja ko je su kon zu mi-ra le hra nu kon ta mi ni ra nu mi ko tok-si ni ma na đu re zi due mi ko tok si na u raz li či tim ko li či na ma, pa mo že da do đe do is po lja va nja štet nih efe ka-ta i kod lju di.

Če ste sme ne ki še tj. po ve ća na vla ga i po vi še ne tem pe ra tu re do-pri no se po ja vi ple sni i mi ko tok si na na ži ta ri ca ma u po lju dok po ve ća-

na vla ga i ošte će nje zr na to kom ze tve do vo de do mo gu će po ja ve mi ko tok si na u skla di štu. Glji vi ce ro da Fu za ri um uspe va ju na po lju, te zah te va ju vi so ku vla žnost va-zdu ha (>90%) i ži ta ri ca uz vi so ku tem pe ra tu ru va zdu ha (>23°C), pa ret ko kon ta mi ni ra ju hra ni va na kon že tve ili pri li kom skla di šte nja. Glji-vi ce ro da Asper gil lus i ro da Pe ni-cil li um po ja vlju ju se u skla di šnim uslo vi ma pri tem pe ra tu ri iz me đu 10 i 50 °C i vla žno sti ži ta ri ca iz-me đu 14 i 18 %.

Me sto i uslo vi po ja vlji va nja tok si ge nih ple sniMe sto Vr ste ple sni

1. Na po lju Asper gils fla vus,Cla vi ceps pur pu rea, Fu sa ri um mo ni li for me, F.gra mi ne a ri um

2. To kom že tve F.spo ro tric hi o i des, Cla do spo ri um, Tri ho te ci um ro se um

3.To kom skla di šte nja Pe ni cil li um spp.,Asper gi lus spp., Fu sa ri um spp.

MI KO TOK SIN: AFLA TOK SIN (B1,B2,G1,G2,M1,M2)

KLI NIČ KI EFEK TI KOD ŽI VO TI NJA: pad pro iz vod nje, za kr žlja lost, sma nje na re pro duk tiv na spo sob nost, ner vni po re me ća ji i iz ne nad na smrt,

KLI NIČ KI EFEK TI KOD LJU DI: gu bi tak ape ti ta, bez volj nost, gu bi tak u te ži ni, ne u ro lo ški po re me ća ji, žu ti ca mu ko znih mem bra ne, gr če vi, ede mi u te le snim šu plji na ma,kr va re nja bu bre ga i crev nog trak ta.

Afla tok sin B1 je kla si fi ko van u gru pu 1 kan ce ro ge nih ma te ri ja (ve li ki ri zik od pri mar nog kar ci no ma je tre),

Afla tok sin M1 (iz lu ču je se pu tem mle ka) je 2002 god. svr stan u 1 gru pu kao po ten ci jal ni kar ci no gen.

ASPER GI LUS spp

MI KO TOK SIN: OHRA TOK SIN A

MI KO TOK SIN: TRI HO TE CE NITip A (T-2 tok sin i di a ce to ok si scir pe nol-DAS)Tip B (de ok si ni va le nol-DON, ni va le nol-NIV)

Tip C (kro to cin, ba ka rin)Tip D (sa tra tok sin, ro ri din)

KLI NIČ KI EFEK TI KOD ŽI VO TI NJA: Od bi ja nje hra ne,po vra ća nje,ta hi-kar di ja,di ja re ja,ne kro ze ko že,ner vne smet nje.

KLI NIČ KI EFEK TI KOD LJU DI: Te ško će sa di sa njem,kr va re nje iz plu ća, drh ta vi ca, de pre si ja, gla vo bo lja, osip, fo to sen zi tiv nost.

Tri ho te ce ni su znat no tok sič ni ji ne go osta li me ta bo li ti Fu sa ri jum glji vi ca, a ti pA je znat no tok sič ni ji od ti pa B.

MI KO TOK SIN: ZE A RA LE NONKLI NIČ KI EFEK TI KOD ŽI VO TI NJA: Re pro duk tiv ni po re me ća ji,pro-

lap sus ute ru sa,va gi ne i rek tu ma, hor mon sku ne rav no te žu, re sorp ci je fe tu-sa i ra ni po ba čaj, pad te le sne tem pe ra tu re, pre u ra njen pu ber tet

KLI NIČ KI EFEK TI KOD LJU DI: Kar ci nom pro sta te, pse u do trud no ća.

FU SA RI UM spp

Kli nič ki efek ti mi ko tok si ko za

Ka ko bi se spre či li štet ni uti-ca ji mi ko tok si na pre ven ti vu tre ba za po če ti spre ča va njem

ra sta ple sni na ži ta ri ca ma u po lju, pri li kom že tve, to kom skla di šte nja i pre ra de hra ne.Tre ba obez be di ti da se hra ni va skla di šte sa pro pi sa-nim sa dr ža jem vla ge i do bro oču-va ne gra đe. Ži ta ri ce i dru gu su vu hra nu (se no), tre ba skla di šti ti sa ni skim sa dr ža jem vla ge (<14%), is pod ko ga se ple sni te ško raz vi ja-ju, a po tom vo di ti ra ču na da osta-nu su vi. U slu ča ju po ja ve mi ko tok-si ko ze naj bo lje je pro me ni ti hra nu, uko li ko sa dr ži mi ko tok si ne.Re dov no i te melj no či šće nje i dez in fek ci ja ma ga ci na i si lo sa je naj ef ti ni ji na čin

pre ven ti ve po ja ve ple sni u skla di-šnom pro sto ru. Pro ve tra va nje skla-di šta sa zr na stim hra ni vi ma je ve-o ma va žno da bi se sma nji lo ši re nje vla ge i hra ni va oču va la u do brom sta nju. Na tr ži štu po sto je adi ti-vi ko ji se ko ri ste u ci lju sma nje nja raz vo ja ple sni, a ti me i u for mi ra nju mi ko tok si na. Upo tre ba in hi bi to ra i ad sor ben sa ple sni, ki se li na ili dru-gih he mij skih je di nje nja mo že sma-nji ti ko li či nu ple sni, ali isto vre me no ne će ima ti ni ka kav uti caj na mi ko-tok si ne ko ji su već pro iz ve de ni, pa čak ako se i ple sni uklo ne.Upo tre ba mi ne ral nih gli na - ben to nit, ze o lit i alu mi no si li kat ne gli ne,ko je su na-kon ak ti vi ra nja spo sob ne da ve zu-

ju/ad sor bu ju mi ko tok si ne,ko ri ste se za sma nje nje sa dr ža ja mi ko tok si na u na mir ni ca ma, stoč noj hra ni, ali i u di ge stiv nom trak tu, za tim slo že ni ne svar lji vi uglje ni hi dra ti (glu ko ma-na ni ili ma na no li go sa ha ri di i dr.) do-da ti hra ni za ra že noj mi ko tok si ni ma kod ži vi ne, svi nja i go ve da, po ka-za li su do bre re zul ta te u bor bi pro-tiv mi ko tok si na.

Iz sve ga na pred na ve de nog mo že se za klju či ti da je pre ven ti va po ja ve mi ko tok si na u hra ni vi ma za do ma će ži vo ti nje i nji ho vih re zi dua u na mir-ni ca ma ani mal nog po re kla osnov ni na čin bor be za bo lje zdrav stve no sta nje do ma ćih ži vo ti nja a sa mim tim i lju di.

UTI CAJ MI KO TOK SI NA NA DO MA ĆE ŽI VO TI NJE I LJU DE

Opa sni po lju de i ži vo ti njeČe ste sme ne ki še,. po ve ća na vla ga i po vi še ne tem pe ra tu re do pri no se po ja vi ple sni i mi ko tok si na na ži ta ri ca ma u po lju dok po ve ća na vla ga i ošte će nje zr na to kom ze tve do vo de do mo gu će po ja ve mi ko tok si na u skla di štu

Pi še: Dipl. ing. Želj ko Gra o vac

KLI NIČ KI EFEK TI KOD ŽI VO TI NJA: Sma njen pri-rast,ošte će nje je tre i bu bre ga ,kar ci nom uri nar nog trak ta, sla blje nje imu nog si ste ma.

KLI NIČ KI EFEK TI KOD LJU DI: Ošte će nje je tre i bu bre ga

Ohra tok si nA je ne fro tok sin s po ten ci jal nim kan ce-ro ge nim de lo va njem(ima ve ze sa Bal kan skom en dem-skom ne fro pa ti jom lju di ko ja pred sta vlja hro nič no obo-le nje sa le tal nim za vr šet kom).

PE NI CIL LI UM spp

8. avgust 2014. 7

VETERINA

Доо ветеринарска станица

САВА СРЕМ

Лаћарак

Лаћарак, 022/670-750, ул. 1. Новембар 266Др. вет. мед. Радован Цикуша и Др. вет. мед. Ненад Раичевић

Сремска Митровица, 022/618-020, ул. Петра Прерадовића 80Др. вет. мед. спец. Миленко Перић

Мартинци, 022/ 668-387, ул. Војвођанска 9Др. вет. мед. спец. Сава В. Шарац

Чалма, 022/685-600, ул. Победа 24Др. вет. мед. Милорад Кевиš

Велики Радинци, 022/660-230, ул. Моше Пијаде 7Др. вет. мед. Наташа Секулић

- Лечење- Вакцинација- Вештачко осемењавање- Превентива- Трихиноскопија- Продаја пилића- Сточна храна- Премикси- Лекови

Sa stav ni deo ve te ri nr ske prak se, po red ste re o ti pa, le če nja i pre-ven ti ve obo le nja do ma ćih ži vo-

ti nja, je i spro vo đe nje pro gra ma me ra zdrav stve ne za šti te do ma ćih ži vo ti nja (PMZZŽ). Sa stav ni deo nje ga je i evi-den ti ra nje i pra će nje kre ta nja ži vo ti nja na po ljo pri vred nim ga zdin stvi ma i far-ma ma. Pred met na šeg in te re so va nja je pro ce du ra pri ja ve i od ja ve go ve da.

Obe le ža va nje i pra će nje go ve da po ak tu el nim prin ci pi ma po če lo je 2005. go di ne i od ta da do da nas pre tr pe lo je ne ko li ko tran sfor ma ci ja, kon so li da ci-ja i ažu ri ra nja, da bi ova zad nja ured-ba iza zva la ma li šok ka ko kod struč-ni slu žbi ta ko i kod sto ča ra i dr ža la ca go ve da. Jed nom za svag da mo ra mo da na u či mo, u Sr bi ji ne mo že vi še ni jed-no go ve če da bu de neo be le že no, bez pra te ćeg pa pi ra i bez tra ga gde je oti-šlo sa ima nja. Ro đe njem gr la mo ra se zna ti maj ka, njen iden ti fi ka ci o ni broj i vla snik maj ke. Pro me nom vla sni ka mo-ra se ura di ti od ja va i da bu de pro pra-će na ured nom do ku men ta ci jom, da se zna ko me je pro da to i ka da, isto vre me-no ku pac ili no vi vla snik mo ra da pri ja vi gr lo na svo je ima nje sa ured nom do ku-men ta ci jom i po re klom.

Ne mo že se vi še ku po va ti po volj-no, us put od ne po zna tog ili pro da ti ne ko me ko je slu čaj no pro la zio, a da sve bu de le gal no.

Kre ta nje go ve da

Mo že se vr ši ti is klju či vo iz me đu re-gi stro va nih ga zdin sta va ko ja su re gi-stro va na za gaj re nje i dr ža nje go ve da, a ko ja ima ju ID broj ga zdin stva. Sva ki vla snik go ve da mo ra ured no da vo di re gi star na ga zdin stvu, da sva kre ta-nja pri ja vlju je nad le žnoj ve te ri nar skoj

slu žbi ko ja je za du že na za to ga zdin-stvo. Re gi star mo ra da sa dr ži sva kre ta nja u na zad tri go di ne sa ja sno vi dlji vim bro je vi ma gr la.

Pri ja va do ga đa ja

Vla snik je du žan da nad le žnoj ve-te ri nar skoj slu žbi pod no si obra zac o pri ja vi do ga đa ja. Ori gi nal po tvr de potvđu je pot pi som i pe ča tom nad le žni ve te ri nar, do de lju je mu za vod ni broj i vra ća ga vla sni ku,ko ji ga ču va u re gi-stru na ga zdin stvu. Uko li ko se ra di o

od la sku ži vo ti nje, ve te ri nar po pu nja va „po tvr du za pra će nje kre ta nja ži vo ti-nje“ u če ti ri pri mer ka:

Pr vi pri me rak - do bi ja no vi vla snik i ču va u re gi stru;

Dru gi pri me rak - do sta vlja se ve-te ri nar skoj or ga ni za ci ji me stu do la ska ži vo ti nje;

Tre ći pri me rak - za dr ža va vla snik i ču va u re gi stru;

Če tvr ti pri me rak - do sta vlja se ve-te ri nar skoj or ga ni za ci ji na me stu od-la ska;

Od la zak sa ga zdin stva

Mo že bi ti vi še na či na,od no sno mo-de la.

1. od la zak - ured no is pu njen i evi-den ti ran u re gi stru če tvr ti pri me rak pra će nja kre ta nja ži vo ti nja

2. iz voz - evi den ti ra se na osno vu ko pi je ser ti fi ka ta sa spi skom iz ve ze nih gr la.

3. pri nud no kla nje - evi den ti ra se na osno vu za pi sni ka ve te ri nar skog in-spek to ra o pro ce ni upo tre blji vo sti me-sa i or ga na,kao i do ka zu o ne ško dlji-vom ukla nja nju kon fi ska ta.

4. ugi nu će - evi den ti ra re gi o nal na kan ce la ri ja na osno vu sek cij skog pro-to ko la nad le žne ve te ri nar ske slu žbe i do ka zu o ne ško dlji vom ukla nja nju ugi nu le ži vo ti nje.

5. kra đa/gu bi tak - evi den ti ra re gi-o nal na kan ce la ri ja na osno vu po li cij-skog za pi sni ka.

6. ne le gal na pro da ja - ne de fi ni-san od la zak, ni je ži vo ti nja na đe na na ima nju pri li kom pro vo đe nja PMZZŽ. Ve te ri nar ska slu žba vr ši pri ja vu ve te-ri nar skoj in spek ci ji ko ja iz la skom na ima nje do no si od go va ra ju će re še nje o ot kla nja nju ne pra vil no sti.

Do la zak na ga zdin stvo

1. do la zak - evi den ti ra se na osno-vu pot pu no po pu nje ne po tvr de o kre-ta nju ži vo ti nje.

2. ne le gal na ku po vi na-svi do la sci bez pot pu ne do ku men ta ci je o kre ta-nju ži vo ti nje i spa da u nad le žnost ve-te ri nar ske in spek ci je.

Za klju čak - Kre ta nje i evi den ti ra nje ži vo ti nja po sta ju na ša stvar nost i oba-ve za, ne što sa či me mo ra mo sa ži ve ti, ulo ži ti još sa mo ma lo na po ra i di sci pli-ne, ka ko bi le gal na pro iz vod nja do bi la ko nač nu for mu. Mo ra se ku pi ti gr lo sa obe ušne mar ki ce, pra vil no evi den ti-ra no, zdrav stve no is pra će no i is pi ta no sa re dov nim pri ja va ma i od ja va ma. Na taj na čin ga je nje i dr ža nje go ve da na ima nji ma i far ma ma ula zi u jed nu plan sku i mno go iz ve sni ju fa zu. Ne sme mo do zvo li ti le žer no sti i za bo ra vu da Vas i nas do ve de u pro blem ko ji po ne zva nič nim na ja va ma mo gu bi ti sa vr lo ne po volj nim kon se kven ca ma.

Sve ne po zna ni ce i ne do u mi ce mo-že te i mo ra te re ši ti sa ve te ri nar skom slu žbom ko joj po PMZZŽ pri pa da i va-še ima nje.

KRE TA NJE GO VE DA • PRO CE DU RA PRI JA VE I OD JA VE GO VE DA

Ne ma me sta le žer no stiJed nom za svag da mo ra mo da na u či mo, u Sr bi ji ne mo že vi še ni jed no go ve če da bu de neo be le že no, bez pra te ćeg pa pi ra i bez tra ga gde je oti šlo sa ima nja

Pi še: Dr vet. med. spec Sa va Ša rac

Mo ra ju se ku pi ti gr la sa ušnim mar ki ca ma

. . 2 0 . ��

�� __________

��

��

!��"�#�� !��

$%& $%&

%��'(�� )�� *

%��'(�� )�� *

(��#�� /��"��

(��#��/��"��

�� !"��#��#��#�$�%��&� �� !"��#��#��# �'��&�

%&��+��

1. RS 16.

2. 17.

3. 18.

4. 19.

5. 20.

6. 21.

7. 22.

8. 23.

9. 24.

10. 25.

11. 26.

12. 27.

13. 28.

14. 29.

15. 30.

(�� (��&�'(�

,��+�

��

!��"�� !�"�#�� !�� -�)��

(�� %&��

-�)�� -�)��*��"��;��*�� <��)��=�>�� ; @��>�� "��A!��: >��"�#�� ; D��: >��

Obra zac po tvr de o pra će nju kre ta nja ži vo ti nja

Ro đe njem gr la mo ra se zna ti maj ka, njen iden ti fi ka ci o ni broj i vla snik maj ke

Srp sko se lo ka rak te ri še i sve ve ća ma te ri jal na be da osta re lih lju di ko ji su osta li u nji ma. Ni je do bro

što su ti sta ri lju di u se li ma i po sled-nji nji ho vi sta nov ni ci. I nji hov ži vot-ni vek je pri kra ju, pa će po sle smr ti se la osta ti pu sta. Ta ko su odav no po srp skim se li ma je di ne par ce le ko je se ši re po sta la – gro blja! Ili još je dan pri-mer: od 1991. go di ne do da nas broj po ljo pri vred nih ga zdin sta va se sma-njio za 20 od sto. Ši rom Sr bi je da nas je pra zno 40.000 ku ća, u 145.000 njih pi še pri vre me no ne na sta nje no! Je dan od naj ve ćih struk tur no raz voj nih pro-ble ma srp skog dru štva da nas je ste br zo sma nji va nje se o skog sta nov ni-štva (de po pu la ci ji se la) ko je pre va zi-la zi tem po sma nji va nja po ljo pri vred-nog sta nov ni štva (de a gra ri za ci ju). U 60 od sto srp skih se la sma nju je se broj sta nov ni ka od se lja va njem. To su se la sa sta ri jim sta nov ni štvom, u nji-ma je na ta li tet ma nji, smrt nost ve ća, pri rod ni pri ra štaj nul ti ili ne ga ti van, te je de po pu la ci ja još iz ra že ni ja od emi-gra ci je.

In du strij ska i ur ba na pre na se lje nost

Da kle, te ški uslo vi za ži vot, uda lje-nost od gra do va, mre ža pu te va i go-to vo ni ka kve šan se za za ra du, osim ob ra de ze mlje naj če šći su raz lo zi zbog če ga su pro te klih de ce ni ja se la go to-vo de set ko va na. Se la su za pu šte na. A, ona ne slu že sa mo za pro iz vod nju hra-ne, već nje go vi ži te lji mo ra ju da ima-ju i pri sto jan ži vot. Da kle, se lu tre ba am bu lan ta, fri zer, apo te ka, auto me-ha ni čar, auto li mar, pro dav ni ce… Stag-na ci ju i de mo graf sko pro pa da nje se la mo že mo da spre či mo sa mo po li ti kom uspe šnog ru ral nog raz vo ja, ko je se ne će ti ca ti sa mo po ljo pri vre de, već i svih osta lih za ni ma nja i uslu ga.

Po što je u ovim se li ma sta nov ni-štvo ve ći nom po ljo pri vred no (pre ko 60 od sto), to se de po pu la ci ja se la ma-ni fe stu je i kao se ni li za ci ja i de va sta ci-ja po ljo pri vre de i svih se o skih pod ruč-ja uda lje nih od glav nih ko mu ni ka ci ja, ve ćih gra do va i op štin skih cen ta ra bez in du strij skih po go na, ko mu nal ne i so ci jal ne in fra struk tu re i bez raz voj-ne per spek ti ve. Po pu la ci o na po li ti ka u ovim kra je vi ma bi se mo ra la te me lji ti na od go va ra ju ćoj eko nom skoj, agrar-noj, re gi o nal noj raz voj noj i kul tur noj po li ti ci – bit no raz li či toj od do sa da šnje ko ja je mla de lju de is ti ski va la iz se-la i po ljo pri vre de. U tom po gle du je ve o ma zna čaj no da se po pra vi i da-lje ne po vo ljan po lo žaj po ljo pri vre de u od no su na in du stri ju, da se pre đe na de cen tra li zo van mo del in du stri ja li za-ci je i ur ba ni za ci je, da se mno go vi še in ve sti ra u sa o bra ćaj nu i ko mu nal nu in fra struk tu ru se o skih pod ruč ja, da se obez be di so ci jal no (zdrav stve no, pen-zi o no i in va lid sko) osi gu ra nje i kul tur-no pro sve ći va nje po ljo pri vred ni ka. To bi u ne kom slu ča ju bio pro gram ko ji bi za u sta vio de a gra ri za ci ju i de po pu-la ci ju. Br za i pre te ra na de a gra ri za ci ja je, ume sto ra ni je agrar ne pre na se lje-no sti, pro u zro ko va la dru gu kraj nost – in du strij sku i ur ba nu pre na se lje nost. Pr va je sta ri, a dru ga no vi ve li ki pro-blem srp skog dru štva. Grad ski ži vot je skup, ne sta ši ca sta no va je ve li ka, fa-bri ke su pre pu ne su vi šnih rad ni ka, a u na šim se li ma su mno ge nji ve tih istih lju di neo bra đe ne, nji ho ve ku će zvr je

pra zne. Br za in du stri ja li za ci ja svu da iza zi va sti hij no i ha o tič no pro stor no po me ra nje lju di, nji ho vo go mi la nje i u gra do vi ma i pra žnje nje se la. Sve to do ve lo je do to ga da je u tra di ci-o nal nom se lu uvek bi lo vre me na i na pre tek, dok u sa vre me nom – ono pre-br zo is ti če. Da nas u gra do vi ma ne ma šta da se ra di, a u se li ma ne ma ko da ra di!

Vra ti ti ži vot u se lo

Pre na se lje nost gra do va sa lju di ma bez po sla na ro či to se po ka za la lo šom u vre me tran zi ci je. Mno ge fa bri ke su za tvo re ne, a rad ni ci su osta li na uli-ci. Od de set rad ni ka ko ji su osta li bez po sla, vi še od po lo vi ne mo glo bi da se za po sli u ru ral nim pod ruč ji ma ze mlje. To se ne od no si sa mo na rad ni ke ko-ji su osta li bez po sla zbog struk tur nih ne pri la go đe no sti pro iz vod nje, vi še go-di šnjih sank ci ja i tran zi ci o ne kri ze, već i na one ko ji su osta li bez fir mi u ko-ji ma su ra di li, pre NA TO bom bar do va-nja 1999. go di ne. Po vra tak u ru ral na pod ruč ja ze mlje ne zna či, me đu tim, po se lja če nje rad ni ka i pu ko vra ća-nje mo ti ci i trak to ru, već nji ho vo za-po šlja va nje u obla sti po ljo pri vre de, u šu mar stvu, vo do pri vre di, ra znim uslu žnim de lat no sti ma, za nat stvu, do ma ćoj ra di no sti, in fra struk tu ri, ma lim i sred njim in du strij skim po-go ni ma, či ja pro iz vod nja ne u gro ža va eko lo šku rav no te žu. Da nas, na i me u Sr bi ji ima 220.000 ma lih i sred-njih pred u ze ća. Sva ka vlast u pred iz bor noj kam pa nji is ti če da će taj broj po ve ća ti na 400.000 i otvo ri ti mi lion no vih rad nih me-sta. Ali, za sa da to su sa mo obe-ća nja. Kon cept in te gral nog ru ral nog raz vo ja, kao deo re gi o nal ne raz voj ne po li ti ke, pred sta vlja an ti pod kla sič-noj in du stri ja li za ci ji i za sni va se na sve o bu hvat nom raz vo ju se o skih me-šo vi tih pod ruč ja u ko ji ma ži vi go to vo po lo vi na sta nov ni ka Sr bi je. Po li ti-ka osla nja nja na agrar i ru ral nu eko no mi ju u ce li ni tre ba lo bi da bu de, ne sa mo u funk ci ji pre ži-vlja va nja u sa da šnjim vre me ni-ma, već i za traj no opre de lje nje dr ža ve i eko nom ske raz voj ne po li ti ke za sno va ne na de cen tra-li za ci ji i ujed na če nom eko nom-skom raz vo ju. To je po seb no zna čaj no da nas u vre me ka da ima mo bli zu mi lion ne za po sle-nih i u vre me re struk tu ri sa nja ve li kih kom plek sa ka da rad ni ci i da lje osta ju bez po sla, ali do-bi ja ju ot prem ni ne ko je se kre ću od 5.000 do 10.000 evra. Ve ći na njih po ti če sa se la, ne ki se vra-ća ju i za po či nju i nov ži vot, no vi bi znis sa tim nov cem. Ta ko su oni sa jed nom no gom u ci pe li (u gra-du), a sa dru gom u opan ku (na se-lu). Na taj na čin bi se re ša va la dva pro ble ma: oži ve će mo srp sko se lo, a lju di ko ji osta ju bez po sla obez be di-

će se bi i po ro di ci no vu eg zi sten ci ju. Ta kvom po li ti kom bi se vra tio i ži vot u srp sko se lo. Jer, da nas u gra do vi ma Sr bi je ne ma šta da se ra di, dok u se li ma ne ma ko da ra di! Dr ža va bi tre ba la da po dr ži taj no vi raz voj ni kon cept, u po čet ku da bu-de i fi nan si jer, ta ko što bi osi gu ra-la neo p hod na ini ci jal na sred sta va, a bi la bi i ,,di ri gent” ko ji bi vo dio ra ču na o urav no te že nom i sklad nom raz vo ju ze mlje u ce li ni kao i us po sta-vlja nju jed na kih uslo va pri vre đi va nja za sve uče sni ke u tr ži šnoj utak mi ci. U ostva ri va nju kon cep ta ru ral ne eko no mi je kao de la re gi o nal ne raz voj ne po li ti ke, tre ba da bu du naj di rekt ni je uklju če na, ta ko zva-na, me šo vi ta i ne po ljo pri vred na ga zdin stva ko ja po se du ju ob ra-di vo ze mlji šte, ali ga u skla du sa uve re njem – Sr bi je da je greh pro da ti oče vi nu, ali ne i dr ža ti je u par lo gu, ne ob ra đu ju, ma da su vla sni ci 28 od sto nji va u Sr bi ji.

Tre ba zna ti da pro iz vod nja u da na-šnjem se ljač kom ga zdin stvu, po seb-no u ru ral nim pod ruč ji ma, ni je na-me nje na tr ži štu. Mo žda se kod ne-kog ja vlja ju tr žni vi ško vi, ali to je još uvek – slu čaj nost.

U Voj vo di ni je po lo vi na od tog bro ja. Pre ma po da ci ma Re pu blič-kog za vo da za sta ti sti ku Sr bi je, ona se na la zi me đu 10 dr ža va sve ta sa naj sta ri jim sta nov ni štvom. Pu sto še-nje voj vo đan skih se la naj i zra že ni-je je u ju žnom Ba na tu i op šti na ma Plan di šte, Ali bu nar i Be la Cr kva gde ima se la ko ja su ave tinj ski pra zna. Do du še u Voj vo di ni je bi lo po ku ša-ja da se pre ko op štin skih vla sti re ši pro blem na pu šte nih do ma ćin sta va. Op šti na ma je, na i me, pred lo že no da ot ku pi na pu šte ne ku će, a za tim da ih pro da ju po po volj nim ce na ma lju-di ma ko ji bi se sku ći li i mo žda po-če li pri vat ni bi znis. Ta kav stam be ni fond je pri stu pa čan za sve za po sle ne lju de po što ku će sa ima nji ma u voj-vo đan skim se li ma ko šta ju od 2.000 do 10.000 evra, što je su ma za ko-ju se mo že ku pi ti je dva 10 kva dra ta sta na u No vom Sa du. Ma da po lo vi na sta nov ni štva Voj vo di ne da nas ži vi na se lu, sta ti sti ča ri upo zo ra va ju da je u pro te kle če ti ri de ce ni je ta broj ka, sa 1,2 mi li o na spa la na 900.000 du ša.

Evrop ska is ku stva

U pro te klih če tvrt ve ka Evrop-ska eko nom ska za jed ni ca, a ka sni je i Evrop ska uni ja sve se vi še u svom raz vo ju okre ću ru ral nim sre di na ma, pa je to i po sta la osno va nji ho ve po-li ti ke ru ral nog raz vo ja. Jer, evrop ski kon ti nent ne ma ze mlji šnih te ri to ri ja u iz o bi lju kao na pri mer, No vi Ze land, Austra li ja, Ka na da, SAD, a ni je gu sto ni na se ljen kao Ja pan, Ki na, In di ja… Zbog to ga sve vi še mo ra da vo di bri gu o pra vil nom ko ri šće nju svo je te ri to ri-je. Na Dru goj kon fe ren ci ji o ru ral nom raz vo ju, odr ža noj u Sal zbur gu, 2003. go di ne, za klju če no je da se za re a li-za ci ju pro je ka ta no ve ru ral ne raz voj ne po li ti ke, po sle 2006. go di ne, po ve ća-va ju sred stva po dr ške tom raz vo ju iz Evrop skog agrar nog fon da za ru-ral ni raz voj. Cilj je po me ra nje fo ku sa ak tiv no sti sa po dr ške tr ži štu, ka po-dr šci u fi nan sij skoj po li ti ci, ru ral nom i odr ži vom raz vo ju. Po red to ga, što ru ral na pod ruč ja nu de tr ži štu po ljo-pri vred no – pre hram be ne pro iz vo de, šum ske plo do ve, pro iz vo de od dr ve ta, ovo su me sta za od mor, tu ri zam i – ži vot. Ove funk ci je ru ral nih pod ruč ja sve vi še do bi ja ju na zna ča ju. Evrop-ska ko mi si ja pre po zna je po tre bu za no vim in ve sti ci ja ma u di na mi zi ra nju ru ral nog raz vo ja či me bi po bolj ša la efi ka snost ru ral ne po li ti ke. Sem pri-mar ne po ljo pri vred ne pro iz vod nje či ji zna čaj u ru ral noj eko no mi ji sve vi še opa da otva ra ju se mo guć no sti za no-ve, van po ljo pri vred ne ak tiv no sti, uslu-žni sek tor… Za to se čak is ti če: mo žda nas ubu du će oče ku je ur ba ni eg zo dus pre ma ru ral nim pod ruč ji ma?!

Pre ma pro jek ci ji EU se la ka rak te-ri šu mo guć no sti: or ga ni zo va nja ra-zno vr sne pro iz vod nje, per ma nent nog bo rav ka i sta no va nja i po vre me nog uži va nja u pri rod nim le po ta ma i pej-za ži ma. Ovo su osnov ni tren do vi raz-vo ja ru ral ne Evro pe u bu duć no sti. Ta bu duć nost ru ral ne Evro pe mo že da bu de i pu to kaz za bu duć nost ru ral ne Sr bi je, ako že li mo da bu de mo deo ci-vi li zo va nog sve ta. Osnov na ka rak te ri-sti ka ru ral ne Evro pe je ste eko nom ska di ver zi fi ka ci ja i ši re nje se kun dar nih i ter ci jal nih de lat no sti u ru ral nim pod-ruč ji ma.

Na osno vu agro e ko nom skih i ru-ral no – so ci o lo ških is tra ži va nja i pred-vi đa nja me đu na rod nih in sti tu ci ja, evrop sku po ljo pri vre du u na red nom pe ri o du oče ku ju: pro me ne u ve li či-ni i bro ju far mi, ze mlji šne re for me ba zi ra ne na ukrup nja va nju po se da i po bolj ša nju kva li te ta ze mlji šta, ve će ko ri šće nje bi o lo ške, in for ma tič ke i ko-mu ni ka ci o ne teh no lo gi je, po ve ća nja mul ti funk ci o nal no sti, rav no mer ni ji re-gi o nal ni raz voj i re di stri bu ci ja do hot-ka, po di za nje kon tro le kva li te ta hra ne i stan dar da pre hram be ne bez bed no sti sta nov ni štva, di je tal ne pro me ne u is-hra ni, uva ža va nje zah te va po tro ša ča i po dr ška is ti ma, ko mer ci ja li za ci ja i tr ži šna (ver ti kal na) in te gra ci ja far mi, ra zno vr sne jav ne in ve sti ci je i re di stri-bu ci ja si ro ma štva me đu re gi o ni ma i sta nov ni štvom i ve ća raz voj na po moć po ljo pri vre di se lu.

(Na sta vi će se)

8 8. avgust 2014.

ANA LI TI KA ● STA NJE I PER SPEK TI VE PO LJO PRI VRE DE I SE LA U SR BI JI (3)

Pi še: Bra ni slav Gu lan, član Od bo ra za se lo Srp ske aka de mi je na u ka i umet no sti

U Sr bi ji se go di šnje odr ži oko 2.000 raz li či tih tu ri stič kih ma ni fe-sta ci ja. Ona ne ma mo re, ali je šan-sa u raz vo ju ru ral nog, od no sno se-o skog tu ri zma. Ako bi jed no se o sko do ma ćin stvo ima lo dve so be sa po dva kre ve ta i iz da va lo ih stran ci ma 200 da na go di šnje, po 20 evra za je dan pun pan sion, to je pri hod od 16.000 evra. Ka bi se sa mo 10 od-sto sta nov ni štva Sr bi je ba vi lo tu ri-zmom, to bi za nju zna či lo do dat ni pri hod od 1,6 mi li jar di evra go di šnje (pri hod od tu ri zma u 2012. go di ni bi će mi li jar du do la ra). To ni je ma lo za si ro ma šnu ze mlju u ko joj je pro-seč na pla ta oko 420 evra. To naj-bo lje po tvr đu ju pri me ri ze ma lja gde je raz vi jen se o ski – ru ral ni tu ri zam. Jer, uče šće se o skog tu ri zma u ukup-nom tu ri stič kom pro me tu ze ma lja

kre će se od 10 od sto u Špa ni ji do 23 od sto u Ita li ji. Sr bi ja je, u po-re đe nju i sa ze mlja ma re gi o na, na ve o ma ni skoj ra zi ni. Lo ši je od nje pla si ra na je sa mo Al ba ni ja. Pri me-ra ra di, u slo ve nač kom se o skom – ru ral nom tu ri zmu za po sle no je 40 od sto vi ška rad ne sna ge sa se la. U Hr vat skoj se za po sle nost vi ška rad ne sna ge u ovom sek to ru kre-će od 17 do 19 od sto, dok se ovaj pro ce nat u Bu gar skoj i Ru mu ni ji kre će od šest do 12 od sto. Pre ma po da ci ma Tu ri stič kog sa ve za Sr bi-je, pre dve i po de ce ni je u njoj se ovim tu ri zmom ba vi lo pe de se tak se la sa 3.000 kre ve ta i pre ko 800 ga zdin sta va. Po sled nji po da ci uka-zu ju da je pre po la de ce ni je bi lo upi sa no 6.000 le ža je va, a to li ko ih ima i da nas.

Ze mlje Evrop ske uni je, a po seb-no ma nje raz vi je ne dr ža ve i one ko je te že toj za jed ni ci, kao što je i Sr bi ja, ni su u mo guć no sti da pred-u zi ma ju kon kret ne ak tiv no sti u sva-kom ru ral nom pod ruč ju i da po nu de (da ju) od go vo re na broj ne pro ble-me ko ji se ja vlja ju u tim sre di na ma. Me re vla da po je di nih ze ma lja, pa i

Vla de Sr bi je mo ra ju bi ti se lek tiv ne sa ja sno utvr đe nim pri o ri te ti ma, do pu nja va ne, kom bi no va ne i sin-hro ni zo va ne sa me ra ma i ak tiv no-sti ma lo kal ne sa mo u pra ve, ba zi ra ne na nji ho vim pri rod nim, eko nom skim i ljud skim re sur si ma. U ovom pro ce-su va žnu ulo gu i zna čaj ima ini ci ja-ti va od o zdo.

U Sr bi ji ina če sva ke go di ne umre vi še ne go što se ro di 35.000 do 40.000 lju di. Od to ga 12.000 u Voj vo di ni. Ako se ne što ne uči ni pre ti opa snost da već za ko ju go di nu Sr bi ja bu de agrar na ze mlja, ali bez se la i se lja ka

Ne sta nak Sr bi je…

U pra znim se li ma ne ma ko da ra di

Se lek tiv ne me re

U Sr bi ji go di šnje 2.000 raz li či tih tu ri stič kih ma ni fe sta ci ja

Seoski turizam

Osvrt na po re đe nje sa ra ni jim vre me nom po ka zu je ka ko je pr vi ob lik ra di kal nih me ra na

ukrup nja va nju ga zdin sta va i par ce-la pu tem ko lek ti vi za ci je, za krat ko vre me na pu šten, pre šlo se na ogra-ni če nje ve li či ne ga zdin stva na 10 ha pu tem Za ko na o ze mlji šnom mak si-mu mu, ali isto vre me no i na ukrup-nja va nje sit ne rob ne pro iz vod nje pu tem ko o pe ra ci je sa krup nim agro in du strij skim si ste mi ma (kom-bi na ti ma) po sred stvom ze mljo rad-nič kih za dru ga ili (kom bi nat skih) or ga ni za ci ja ko o pe ra na ta. Po sred-stvom ovih or ga ni za ci ja ostva ri van je i ce lo kup ni pla sman sred sta va sub ven ci ja i pod sti ca ja in di vi du al-nim ga zdin sta va, či me je u in te gral-ne si ste me bio ob u hva ćen naj ve ći deo raz voj ne po li ti ke, pro ši re ne re-pro duk ci je, pla sma na na do ma ćem i stra nom tr ži štu, po slov nog i so ci-jal nog po lo ža ja pro iz vo đa ča. Ana-li za do sled no sti pri me ne za dru žnih prin ci pa iz la zi la bi iz do me na ovog na pi sa. (Op šte va že ći sa mo u prav ni pro iz vod ni od no si sma tra ni su „vi-šim do me tom“ od me đu na rod no ko di fi ko va nih za dru žnih prin ci pa. Op šti od nos pre ma pri vat noj svo ji ni uslo vlja vao je iz o sta ja nje uti ca ja na iz grad nju,or ga ni za ci ju,upra vlja nje i raz voj ga zdin sta va, a znat ne po sle-di ce je osta vi lo pre pu šta nje sti hi ji i od su stvo obra zo va nja ze mljo rad ni-ka, ko ji su sa mo u ki i uz mno ge gu-bit ke pre u ze li ru ko va nje mo der nim teh nič kim i he mij skim sred stvi ma. Mo že se re ći da su jed na TV emi si ja („Zna nje ima nje“) i je dan in že njer me ha ni za ci je (Lu ka Ra do ja) ostva-ri li ne mer ljiv i ne pre va zi đe ni do pri-nos). Uki da njem ovog, u naj kra ćem osvr tu po me nu tog, ob li ka pro iz vod-nih od no sa iz vre me na so ci ja li zma i pre la skom na vre me tran zi ci je, ce-lo kup na pa žnja usme re na je is klju-či vo pre ma pri vat nom, po je di nač-nom ga zdin stvu, ali od ri ca njem od sva ke pa žnje pre ma sit nim ima nji-ma, okre ta njem pre ma „ja či ma“ od ko jih se oče ki va lo da po sta nu “srp-ski far me ri“.

Usme re ni na ta vo re nje

Nji ma na ru ku tre ba lo je da ide i vra ća nje ze mlji šta iz u ze tog ra znim eko nom skim i ad mi ni stra tiv nim me ra ma uklju čiv i onog po Za ko nu o ze mlji šnom fon du (iz nad 10 ha), kao i ze mlji šta u jav noj (dr žav noj) svo ji ni ko je je do tle bi lo u sa sta-vu agro in du strij skih kom bi na ta u for mi ure đe nih ve li kih i mo der nih ima nja, ko je je ta da iza šlo na „tr ži-šte za ku pa“. Tim bu du ćim “far me-ri ma“ na me nje na su sva sred stva pod sti ca ja i sub ven ci ja, pod uslo-vi ma ne po sred no sva ko me is klju-či vo po je di nač no ,iz me njen je ob lik i na čin opo re zi va nja za sni va njem no ve ka te go ri je „re gi stro va nih ga-zdin sta va“.dok su sit na ima nja, van re gi stra,osta vlje na po stra ni i pre-pu šte na pro pa da nju. Ako se ima u vi du da ova sit na ima nja pro pa da-ju, što sve do či ogrom na po vr ši na par lo ga,na pu šte nih se la i ku ća u

mno gim se li ma, ako se to me do da da i „re gi stro va na ga zdin stva“ bez ika kve me đu sob ne po ve za no sti i or-ga ni za ci je osta ju u sfe ri sit ne rob ne pro iz vod nje, usme re na na tr ži šte ili pre ko pi jač ne te zge „na ma lo“, ili pre ko na ku pa ca, ne ka i ne po sred-no na raz ne „hlad nja ča re“, “kla ni-ča re“, ka mi on dži je iz vo zni ke i sl., mo že se za klju či ti da se či tav kom-pleks agrar ne pro iz vod nje go di na-ma usme ra va na ta vo re nje, pro pa-da nje i pri pre ma na pre la zak u ru ke naj krup ni jih po sed ni ka i krup nog do ma ćeg ili stra nog ka pi ta la. (Je-dan od naj krup ni jih po sed ni ka jav-no je re kao da je bu duć nost Sr bi je u krup nim po sed ni ci ma ,a se lja ci osta ju u sfe ri so ci jal ne po li ti ke dr-ža ve). O to me ka kve po sle di ce na dru štve ni i eko nom ski raz voj Sr bi-je mo že ima ti ta kav dra sti čan pre-o kret u agrar noj po li ti ci, po seb no po sle di ce na pre hram be nu bez bed-nost, si ro vin sku osno vu, de mo graf-ski i kul tur ni raz voj, rav no mer nost u ko ri šće nju i na se lje no sti te ri to ri-je, ko ri šće nju pri rod nih oso be no sti i po ten ci ja la....tre ba lo bi da go vo re raz ne stra te gi je raz vo ja ko jih ima i ra de se i da lje. Ako bi se po ku ša lo po re đe nje od no sa dr ža ve i dru štva pre ma pri vat nim (po ro dič nim) ga-zdin stvi ma u vre me po ret ka so ci ja-li zma, sa od no som us po sta vlje nim po čet kom i to kom tran zi ci je sve do da nas, mo glo bi se za klju či ti da je u vre me so ci ja li zma vla da la ide o lo ška ne na klo nje nost sa te žnjom ka „po-društvlja va nju“, prav na si gur nost je bi la ogra ni če na na ogra ni če ni mak-si mum ve li či ne po se da, ali je bi la na vi so kom ste pe nu po slov na si gur-nost uklju či va njem bez ogra ni če nja u ob li ke ko o pe ra ci je i si gur nost pla-sma na svih tr ži šnih vi ško va sva kog ga zdin stva, ko ji su se pre ko or ga-ni zo va nih si ste ma na tr ži štu ja vlja li kao krup na po nu da. Vre me tran zi ci-je do ne lo je su štin ske pro me ne: ide-o lo ška na klo nje nost do glo ri fi ka ci je pri vat ne svo ji ne, prav na si gur nost bez ogra ni če nja ve li či ne po se da uz fa vo ri zo va nje ve ćih, vi sok ste pen po slov ne ne si gur no sti pre pu šta-njem to ko vi ma tr ži šta bez me ra re-gu la ti ve, bez or ga ni zo va ne krup ne po nu de, sa uda ri ma tr ži šta na sit nu rob nu pro iz vod nju i po nu du,što je iza zi va lo i da lje iza zi va uni šta va nje ma lih ga zdin sta va,nji ho vo pro pa-da nje i is klju či va nje iz pro iz vod nih pro ce sa nji ho vih po ten ci ja la, za pu-šta nje i par lo že nje ze mlji šta, na pu-šta nje se la i pu sto še nje znat nih de-lo va te ri to ri je. Oče ki va nje da ta kva agrar na po li ti ka, oslo nje na je di no na efek te ko je do no si ne u re đe no tr-ži šte,do ve de do ukrup nja va nja sit-ne rob ne pro iz vod nje, po ve ća nja ga zdin sta va i nji ho vih par ce la, vi še od dve de ce ni je ne do no si re zul ta-te. Na ja ve ad mi ni stra tiv nih me ra „ure đi va nja“ ze mlji šta, za bra na i pro me na pra va ras po la ga nja, na-sle đi va nja, oba ve za ob ra de, i to me slič no, po ka zu ju da „nad le žni“ no-si o ci jav ne od go vor no sti, za du ge dve de ce ni je tran zi ci je ni su sprem ni da uđu u su šti nu eko nom skih i dru-štve nih pro ce sa, da iz vu ku po u ke iz raz vo ja ve ći ne evrop skih ze ma lja ko ji je do veo do ukrup nja va nja ga zdin-sta va i ob ra di vih par ce la kre ta njem kroz pro ce se po zna te i u na šem na-sle đu,ali za ne ma re ne u pro te klom vre me nu. Naj ve ći deo su šti ne pro ble ma ukrup nja va nja i nje-

go vog re še nja na la zi se u or ga-ni zo va nju i ostva re nju na po ra za iz la zak iz okvi ra sit ne rob ne pro-iz vod nje pu tem za dru žnog or ga-ni zo va nja i po slo va nja, po dr šci i pod sti ca nju ostva re nja to ga ci-lja, pri če mu bi se se ukrup nja-va nje ima nja i par ce la i teh nič ki na pre dak, ostva ri vao kao in te res sa mih ga zdin sta va i sred stvo na pu tu ka ci lju.

Ni je sve jed no!

Po čet ni ko rak ka to me ci lju mo-ra lo bi da bu de or ga ni zo va nje za-jed nič ke po nu de tr ži štu bez ob zi ra na ve li či nu,ure đe nost,or ga ni za ci ju...ga zdin sta va – nji ho vih isto vet nih pro iz vo da,u for mi ve li ke,kon ti nu i ra-ne,mo der ne i kva li tet ne po nu de.U na šoj jav no sti sve če šće se po mi nje po tre ba udru ži va nja pro iz vo đa ča, ali bez opre de lje nja za ob li ke,pa se ja-vlja ju ra zna udru že nja ra ta ra, pa o ra, sto ča ra, ma li na ra...ko ja ni su po slov-ni su bjek ti za iz la zak na tr ži šte, ne go uglav nom za is po lja va nje in te re sa, zah te va, za pro te ste i po ru ke dr ža vi i in sti tu ci ja ma i to me slič no. Te ško-će i spo rost udru ži va nja prav da se če sto men ta li te tom, oso bi na ma ne-slo ge na ših lju di, pro me nom op šteg sta nja – kad vi še ni je u se lu jed na vr ša li ca ko ja ih udru žu je ra di op slu ži-va nja i t.sl. Obič no se is ti če da je sve-jed no da li se udru ži va ti u za dru ge ili dru ge ob li ke, što naj če šće po ka zu je da je sa vre me na za dru žna prak sa u ko joj su za dru ge po pra vi lu in fe ri or-no pod re đe ne i po slov no ve za ne sa dru štvi ma ka pi ta la, bez in te gral nih auto nom nih i ne za vi snih za dru žnih po slov nih si ste ma (sa ve za), ne is po-lja va sve pred no sti i ko ri sti za dru žnog or ga ni zo va nja i po slo va nja, pa i ne slu že do volj no kao pri me ri mo ti va ci-je. Ni je sve jed no i ne mo že ni bi ti! Za dru gar stvo je vr sta i ob lik po-slov nog or ga ni zo va nja pri me njiv u mno gim de lat no sti ma ko ji ima me đu na rod nu ko di fi ka ci ju or ga-ni za ci o nih, po slov nih i raz voj nih prin ci pa i od red ni ca za dru žnog iden ti te ta. Ne mo že ni jed na or-ga ni za ci ja bi ti za dru ga sa mo po ime nu, a da ne pri me nju je za dru-žne prin ci pe. Da bi, pak, to mo-gla, ona mo ra na istim prin ci pi ma i od red ni ca ma za dru žnog iden ti-te ta bi ti or ga ni zo va na i po ve za na i udru že na sa za dru ga ma svo jih de lat no sti u ve ću or ga ni za ci ju –

sa vez, ka ko bi vla da la ce li nom or ga ni za ci o nog i po slov nog pro-ce sa i za ko rist svo jih čla no va pri sva ja ti sve ras po lo ži ve be ne-fi te i re zul ta te ko ji nji ma pri pa-da ju u sra zme ri sa do pri no som ukup noj vred no sti po sla.Sa vez oba vlja za za dru ge sve po slo ve ko je za dru ge ra de za svo je čla-no ve. Osim to ga, oni za svo je za-dru ge oba vlja ju i sve dru ge po-slo ve od ši reg i op šteg zna ča ja,a od re đe ni sa ve zi u skla du sa Za-ko nom oba vlja ju i za dru žnu re-vi zi ju. Kod nas, me đu tim, ka ko pr vi Za kon iz 1990. go di ne, ta ko i dru gi iz 1996, kao i pri pre mlje ni Na crt ko-ji če ka ula zak u pro ce du ru, ure đu ju sa mo za dru gu kao po slov nu je din ku, osta vlja ju ći slo bod noj vo lji me nadž-men ta do sled nost pri me ne za dru žnih prin ci pa,od lu ke o udru ži va nju sa dru-gim za dru ga ma ili po slov no pod re-đi va nje dru štvi ma ka pi ta la, osta vlja-ju ći za dru žne sa ve ze u po zi ci ji op štih udru že nja za sve, osim po slo va nja na tr ži štu itd. Ta ko se za dru gar stvo usme ra va na ne ku vr stu „po moć-nog“ po slov nog ob li ka, objek tiv no pod re đe nog moć nim fir ma ma ka pi-ta la ume sto da se Za ko nom za snu je i pod u pre nje gov raz voj u auto nom-ne, ne za vi sne i po slov no kon-ku rent ne or ga ni za ci je i si ste me i, kao ta kav po slov ni ob lik, sta vi na ras po la ga nje i do bro volj no or ga ni zo-va nje za in te re so va ni ma. Prak sa du ža od dve de ce ni je po ka zu je da se eko-nom ski raz voj ni in te re si kon stru i šu i nji ma se upra vlja iz kru go va or ga-ni za ci ja na sta lih pri va ti za ci jom i kon-cen tra ci jom krup nog ka pi ta la, ili onih pod uti ca jem stra nog ka pi ta la ko me je ov de po treb no tr ži šte,a ne raz vi je-na kon ku rent na pri vre da i raz voj.

In fe ri o ran od nos

For mal na mo guć nost da ta za-dru ga ma Za ko nom da sa ve zi ma, osim pro pi sa nih, “ustu pe i oba vlja-nje dru gih po slo va“, što bi mo glo da zna či ustu pa nje i or ga ni zo va nje za-jed nič kog iz la ska na tr ži šte, po čev od 1990. go di ne do sa da, ni je da la re zul ta te. Ti me je za ko no da vac sa-mo iz be gao da ure di za dru gar stvo i nje go vo nu žno po ve zi va nje i or ga-ni zo va nje u in te gral ne auto nom ne, ne za vi sne i po slov no kon ku rent ne si ste me - za dru žne sa ve ze, ko ji bi za dru ga ma oba vlja li sve po slo ve ko-je one ra de za svo je čla no ve i ta ko

za dru žnom član stvu osi gu ra li upra-vlja nje ce li nom po slov nih i dru gih in te re sa, kao i pri pa da nje ce lo kup-ne do bi ti i svih ko ri sti iz po slo va nja u skla du sa za dru žnim prin ci pi ma. Šta vi še, osta vio je za dru ge, sva ku za seb no, u in fe ri or noj ve za no sti i za-vi sno sti sa dru štvi ma ka pi ta la i na taj na čin, mo guć nost pri me ne za dru žnih po slov nih od no sa i ko rist od njih za čla no ve ogra ni čio sa mo na prag po-je di nač ne za dru ge, da se na nje nom pra gu za po či nju i za vr ša va ju. To li-ki deo po slov nog pro ce sa ko ji pru ža okvir sa me za dru ge ni je do vo ljan da po nu di i oprav da mo ti va ci ju za za-dru žno or ga ni zo va nje i po slo va nje. Ve ći deo po slov nog pro ce sa osta vlja se dru štvi ma ka pi ta la, ko ja svo jim pro fi tom ne ma ju ni in te res ni od go-vor nost pre ma za dru ga ri ma. U to me se mo gu na la zi ti raz lo zi za vla da ju ći od nos mar gi na li za ci je za dru gar stva, ne zna nja o sa dr ža ji ma i ko ri sti ko je pru ža i zna ča ju ko ji bi tre ba lo da ima u da ljem raz vo ju. To me tre ba do da-ti i či nje ni cu da je sve vre me po sle 1990. go di ne za kon skim pro pi si ma is klju če na mo guć nost da lat no sti i or-ga ni zo va nja za dru ga u obla sti šted-nje i kre di ta, či me je za dru gar stvu us kra će na mo guć nost stva ra nja i usme ra va nja sop stve nih fi nan sij skih sred sta va, što je još je dan od či ni la ca nje go ve mar gi na li za ci je i in fe ri or nog pod re đi va nja i sta vlja nja u za vi san po lo žaj pre ma fi nan sij skom ka pi ta-lu ko ji ret ko na la zi pro fit ni in te res u de lat no sti ma ko ji ma je za dru gar stvo po slov ni ob lik op stan ka i raz vo ja.

Ako se ka že da je za dru gar stvo, sa me đu na rod nom ko di fi ka ci jom svih bit nih sa dr ža ja za dru žnih prin ci pa i obe lež ja za dru žnog iden ti te ta, do ka-za ni odr živ traj ni ob lik pre va zi la že nja i iz la ska iz okvi ra sit ne rob ne pro iz-vod nje, pa sa mim tim i ob lik pro iz-vod nih i po slov nih od no sa ko ji uspe-šno vo di ukrup nja va nju ga zdin sta va i ob ra di vih par ce la, to ove teh nič ke uslo ve pro iz vod nje (ve li či nu ima nja i par ce la) ne sta vlja u dru gi plan po zna ča ju. Sta vlja ih sa mo u krug in-te re sa pod re đe nih osnov nom i pr vo-ra zred nom in te re su po sti za nja ve će pro iz vod nje u kon ti nu i te tu raz vo ja i ve će za ra de i ra sta si gur no sti po bolj-ša njem po lo ža ja na tr ži štu pu tem udru že ne ve li ke, auto nom ne, ne za vi-sne i kon ku rent ne za dru žne po nu de. U to me ra ste i in te res pro iz vo đa ča za spe ci ja li za ci ju i po di za nje kva li te ta svo je po nu de, otva ra ju se in ter va-li slo bod nog vre me na van osnov nog rad nog pro ce sa, ko je, or ga ni zo va ni u za dru ge is pu nja va ju oba vlja njem dru gih de lat no sti u skla du sa zah te-vi ma tr ži šta i svo je spre me i afi ni te ta i po ve ća va ju pri ho de. Ta kvi pro ce-si or ga ni za ci je pro iz vod nje i ra da u okvi ri ma za dru ga i nji ho vih sa ve za raz vi ja se i me nja i rad na i pro iz vod-na ori jen ta ci ja za dru ga ra pri če mu jed ni po ve ća va ju svo ja ga zdin stva, a dru gi se usme ra va ju na de lat no sti raz u đe nih za jed nič kih in te re sa, spe-ci ja li za ci ju ra znih za ni ma nja, što sve vo di stva ra nju i raz vo ju no ve struk-tu re de lat no sti, fi zi o no mi je i ve li či ne ga zdin sta va i no ve sli ke i struk tu re na se lja i sa dr ža ja i kva li te ta ži vo-ta. Ce li na obe lež ja za dru žnog iden ti-te ta is pu nja va me đu sob ne od no se i sa vre me nim so ci jal nim sa dr ža ji ma, po di za njem obra zov nog ni voa i obo-ga ći va njem kul tu re ži vo ta i raz vo ja na se lja.

(Kraj)

8. avgust 2014. 9

NA ŠA TE MA • MA LA GA ZDIN STVA U EKO NO MI JI I AGRAR NOJ PO LI TI CI SR BI JE (3)

Pi še: Bran ko Ma ri čić Ob li ku, sa dr ža ju i or ga ni za ci ji pro iz vod nih i po slov nih od no sa, po lo ža ju i in te re si ma pro iz vo đa ča u agrar noj pro iz vod nji i na se lu, to kom či ta vog vre me na tran zi ci je ne pri da je se sko ro ni ka kav zna čaj

Za dru žno or ga ni zo va nje vo di ukrup nja va nju

Lu ka Ra do ja (le vo) za sni ma nju zna me ni te emi si je “Zna nje ima nje”

10 8. avgust 2014.

GA ZDIN STVA

U dvo ri štu do sko ra šnjeg po ljo-pri vred ni ka, a sa da pen zi o-ne ra Ste va na Bu do ša na u

Srem skoj Mi tro vi ci, sve bli sta od ured no sti, a sva ka stvar je na svom me stu. Oko be to ni ra nog dvo ri šta su le je sa cve ćem, ima tu i ma lo ne-go va ne tra ve, mla de vi no ve lo ze, pod njom je peć za hleb. Na pred uz ulič ni tro to ar je ku ća sa pot kro-vljem, u po ve li kom eko nom skom dvo ri štu niz zgra da, han ga ra - za kom bajn, za trak to re i pri ključ ne ma ši ne... Sve su eko nom ske zgra-de sa da pra zne...

- Ne mam vi še ni pe tla, a ka mo li trak to re i kom bajn. Ne dr žim ni šta. Me ha ni za ci ju sam pro dao, sve nji-ve sam dao u za kup. Do sta je bi lo 60 go di na ra da, jer sam po čeo da ra dim od 1954. go di ne, ka da sam imao 14 go di na. Od ta da sam sa ocem išao na nji vu, prak tič no od 1956. go di ne ra dim sa trak to rom, se ća se Ste van Bu do šan.

Ra dio je Ste van i na ra dio se, to-kom svog uslov no re če no rad nog ve ka u po ljo pri vre di opro bao se i u ra tar stvu i po vr tar stvu. Po sti zao re-kor de u pro iz vod nji, kao na gra du za njih pro pu to vao Evro pu za jed no sa dru gim re kor de ri ma iz Sre ma. Sve su to sa da sa mo le pe uspo me ne.

Pi ta mo ga za što je ostao se ljak? Hteo je, se ća se Ste van, da bu de maj stor, ali je za hva lju ju ći on da-šnjem re ži mu po stao se ljak. Nje gov otac je že leo da mu sin upi še za nat, da kod sto la ra Li šče vi ća uči. Sve je

bi lo sre dje no da poč ne, ali ka da je oti šao da si na pri ja vi u op šti nu, ta-kav je ta da bio pro pis, plan je pao u vo du, Ni je mo gao da uči za sto-la ra, jer ka ko je ocu re če no, "bio je ku lač ko de te", pri ča svo ju pri ču Ste van.

- Ja se ni sam mo gao ško lo va ti i ta ko sam ostao se ljak, na sta vio sam po ro dič nu tra di ci ju ba vlje nja po ljo pri vre dom, ra di lo se mno go, ali i ni je bi lo lo še, pri ča ovaj mi tro-vač ki se ljak.

Ste va nov otac La zar Bu do šan je po se do vao zna čaj no ima nje od 27 ju ta ra ze mlje u sa la šu i još 13 ju-ta ra mi mo to ga. Deo su im od u ze li 1947. go di ne, ali se po ro di ca bo ri la da op sta ne i vred no ra di la.

- Se ćam se da je 1956. go di ne imao trak tor i dreš. Mi smo ima-li ma lo ze mlje, za to smo sa ma ši-na ma išli po dru gim se li ma i ko si li. Išao sam i ja. Bu dem po me sec da-na u že tvi, spa vam gde me za tek ne noć, ta ko ce lo le to i po če tak je se ni. Ta ko smo ra di li i za vre me vr šid be, ali se sti za lo na vre me i kod ku će ora ti i se ja ti, se ća Bu do šan.

Ka da je do šlo po god ni je vre me za po ljo pri vre du, po čet kom 80-ih go di na pro šlog ve ka, Ste van je do-neo od lu ku da se ba vi po vr ćem. Ga-jio je cve klu, šar ga re pu, kra stav ce, luk, a ka sni je i pa ra dajz. Ga jio je po vr će na go to vo svim ju tri ma ko je je imao, sam je ma lo par če ze mlje se jao ku ku ru zom da ima hra nu za svi nje i ži vi nu. - Is pla ti lo se to po vr će. Kad za-

ra diš za ra da ti po kri je i ono što si ra ni je iz gu bio. Me đu tim, do šao je ne sreć ni rat, iz gu bio sam tr ži šte i sa rad ni ke. Po slo vao sam, ina če, sa lju di ma iz Hr vat ske, Slo ve ni je, Bo-sne i Her ce go vi ne, ni je bi lo gra ni-ca. Zbog ra ta, od po vr ća za me ne ni je bi lo vi še hle ba. Pro dao sam ma ši ne i pre or jen ti sao sam se na kom baj ni ra nje i ta ko ra dio. Od za-ra de sam ku po vao ze mlju, me ha ni-za ci ju pa sam ku pio naj sa vre me ni ji ame rič ki trak tor "ma sei fer gu son" sa pra te ćom me ha ni za ci jom, se ća se Bu do šan.

Ob ra dji vao je ovaj mi tro vač ki se ljak od 70 do 100 ju ta ra ze mlje, ra dio i na ra dio, a u pen zi ji na sto ji da vi di ono što ra ni je ni je mo gao, ni sti gao. Ipak, ve za sa ze mljom je osta la du bo ko u nje go voj pod sve-sti.

- Kad do dje pro le će sa njam se-tvu, u je sen ću, ako se ta ko na sta vi, sa nja ti že tvu. Uži va mo su pru ga i ja u pen zi o ner skom ži vo tu, ali se če sto se ti mo go di na ra da na nji va ma, ne kri je Ste van Bu do šan.

Pro le tos je, pri ča naš do ma ćin, sa su pru gom bio u Je ru sa li mu, u Sve toj ze mlji, spre ma ju se na je sen da obi dju Me te o re u Grč koj. Ste van Bu do šan za jed no sa su pru gom Nov-kom po ru ču je ka ko njih du go go di-šnjnji rad na nji va ma ni je umo rio pa su za to pre sta li da se ba ve po ljo pri-vre dom. Do šle su od re dje ne go di ne ži vo ta, a njih ne mo žeš za u sta vi ti ma ko li ko ne što že liš da ra diš.

S.Đa ko vić

SREM SKA MI TRO VI CA • PRI ČA O STE VA NU BU DO ŠA NU ILI KAD SE LJAK ODE U PEN ZI JU

Ura mio sli ku vr ši li ce i trak to ra iz 1960. go di ne

Nov ka i Ste van Bu do šan: Po sao na nji vi ih ni je umo rio

Pra zni han ga ri za me ha ni za ci ju

Vr šid ba sun co kre ta za uspo me nu

"U pro le će sa njam se tvu..."Ste van Bu do šan po ljo pri vred nik iz Srem ske Mi tro vi ce, оtišao u pen zi ju po sle 60 go di na ra da na ze mlji. Pen zi o ner je tek ne što vi še od po la go di ne, a na ži vot bez ra da se ni je na vi kao pa sa nja svo je nji ve i u sno vi ma ore. Ni je ni čud no jer su Ste van i nje go va su pru ga Nov ka na nji va ma pro ve li naj bo lje go di ne ži vo ta

118. avgust 2014.

GA ZDIN STVA

Ka da sam pre dva de se tak da-na po se ti la do ma ćin stvo Zla te Mar ko vić iz Po pi na ca, vo zi la se

sla ma i se no i svih iz po ro di ce, sin Ni-ko la i kćer ka Du ška, mak si mal no su bi li an ga žo va ni uz po moć se zon skih rad ni ka. Be le gi šan ka Zla ta ka da se pe de se tih go di na pro šlog ve ka uda la u Po pin ce u fa mi li ju Mar ko vić, za te kla je 17 ju ta ra ze mlje ko ja je ka sni je, ka ko ka že, po de lje na na tri jed na ka de la. Sa su pru gom La zom, ko ga je, na ža lost iz gu bi la pre de vet go di na, na po čet ku za jed nič kog ži vo ta sku plja la je nov ce na na pra ve no vu ku ću, a on da su do-šla de ca Ni ko la i Du ška i na sta vlje na je bor ba za uve ća nje ima nja. Bio je to da no noć ni rad, a sa da Mar ko vi ći ima ju 25 ju ta ra svo je ze mlje i, ka ko Ni ko la u ša li ve li, tet ka Zla ta, iako du bo ko za-šla u osmu de ce ni ju ži vo ta, sto žer je ovog po ljo pri vred nog do ma ćin stva.

– Sve ona or ga ni zu je, mo je je sa-mo da ra dim – do ba cu je Ni ko la, dok lju ba zna ga zda ri ca po ku ša va da mi ob ja sni da je nji hov ključ uspe ha, u spo ju tra di ci o nal nog i sa vre me nog od-no sa pre ma ze mljo rad nji.

Ra tar stvo i sto čar stvo su neo dvo-ji ve gra ne po ljo pri vre de, tvr di tet ka Zla ta na osno vu svog is ku stva.

- Sa ču va li smo na še do ma će cr ne i ša re ne svi nje. Ima mo se dam kr ma ča i oko 60 pa ra sa ca. Hra ni mo ih is klju či vo

na šom hra nom, bez ko je ka kvih do da-ta ka. I ne ma mo pro ble ma s pro da jom. To vlje ni ke pro da je mo u dvo ri štu, kod ku će. Kre di te ni ka da ni smo uzi ma li i ni ko me ni šta ne du gu je mo – po no sno će ga zda ri ca. A Mar ko vi ći ove go di ne to ve i 25 ju na di, dr že se dam kra va i

pre ko 80 ko ma da do ma će ži vi ne, pe-ru ši ne što bi se re klo. – Mle ko ne pre-da je mo u mle ka ru. Si ri mo mle ko i sve to Du ška no si u Be o grad. Ima mo svo-je stal ne mu šte ri je ko je sam ja ste kla još pre vi še od 30 go di na, ta ko da sve što pro iz ve de mo ta mo pro da mo – ka-že Zla ta.

A Du ška se na kon 27 go di na ra da u Be o gra du, ka da joj se fir ma za tvo ri la, vra ti la u Po pin ce da po mog ne ma mi i bra tu. Bez ob zi ra na za vr še nu Vi šu eko nom sku ško lu, po slo vi u po ljo pri-vre di joj ne pa da ju te ško. Od ra sla je na se lu. Sa da mu se sa mo vra ti la.

- Ne mo že se po re di ti ži vot u Be-o gra du i ov de. Ov de ima mo sve ga, ima la sam ja i ta mo, ali ov de je rad od uju tu pa do po no ći. Ta mo imaš sa vim dru ga či ji ži vot. Ov de sam ro đe na, od-ra sla sam i na vi kla da ra dim. Mi, kao ma li, ni smo se igra li ni sa de com, ni sa lut ka ma i ni šta, ne go smo ra di li od ma le na. Ču va li smo svi nje i kra ve. S 20 go di na sam oti šla u Be o grad, bi la ta mo ne ko vre me, a on da se vra ti la ov de i sa mo na sta vi la ono što sam već do ta da ra di la. Da ne mam te na vi ke, ne bih mo gla ov de uop šte da op sta nem. Ne ma ži vo ta na se lu za one ko ji ne zna-ju i ko ji ne će da ra de. Na rav no, i one

ko ji ni su od go vor ni i ko ji ne mi sle o sve mu una pred. Ma ma je kod nas još uvek glav na, ali mi se o sve mu do-go va ra mo. Nas je sa mo tro je i sve sa mi ra di mo. Sa da smo uze li jed nog rad ni ka da nam na mi ru je sto ku i či sti šta le da bi Ni ko li bi lo lak še – is pri-ča la nam je Du ška, uz na gla sak da oni kao i ve ći na sred njih se lja ka po-se žu za pro iz vod njom zdra ve hra ne, bio da je reč o ra tar ski pro iz vo di ma, me su, mleč nim pro iz vo di ma, vo ću ili po vr ću.

Naj bit ni je je da se zna ka kva se hra na je de, a kad je sam pro iz ve deš, on da si si gu ran, tvdi na ša sa go vor-ni ca. No nje na pri med ba ide na ra-čun ne kon tro li sa nog uvo za, i to ne sa mo zbog oba ra nja ce na i uru ša va-nja tru da na ših ze mljo rad ni ka, ne go i kva li te ta, jer ve ći na nas ni je vi še si-gur na da ono što ku pi, pod le že i kva-li te tu, bar onom de kla ri sa nom.

- Mi ima mo na še usta lje ne mu šte ri-je, i za go ve da i za svi nje, za sve. Baš zbog tog kva li te ta. Ne mo že dru ga či je, mo raš da bu deš po šten u sve mu, čist i vre dan i od go vo ran. Mo raš da po štu-ješ ro ko ve i zah te ve mu šte ri ja, sva-kog, od naj sit ni jeg do naj krup ni jeg i, je di no ta ko na du že sta ze sti češ stal ne kup ce - ob ja šnja va Du ška.

A da su do ma ći ni, za i sta vred ni i pe-dant ni vi di se i po ve o ma le po ure đe-nom pred njem dvo ri štu s pu no cve ća i ma lim let nji kov cem, ma da je zad nje dvo ri šte pri la go đe no slo bod nom od go ju ži vo ti nja. Me đu tim, ka ko su se pot pu-no po sve ti li ze mljo rad nji, ni se sta ra, ni brat ni su išli na go di šnje od mo ra, a ni ma ma Zla ta ko ja je vo le la ra ni je da le-tu je na hr vat skom pri mor ju.

- Ma mu će mo ove go di ne da po ša-lje mo na mo re - uz sme šak do da je Du ška.

G. Maj sto ro vić

PO PIN CI • DO MA ĆIN STVO MAR KO VIĆ, SPOJ SA VRE ME NOG I TRA DI CI O NAL NOG

Se lo pru ža šan su oni ma ko ji zna ju da ra de- Ni ka da ni smo uz li ma li kre di te i ni ko me ni šta ne du gu je mo - ka že tet ka Zla ta Mar ko vić ko ja du bo ko ga zi osmu de ce ni ju ži vo ta

Sa ču va li autoh to ne cr ne svi nje

Tet ka Zla ta vo di ra ču na o sve muNi ko la kre će u nji vu

Du ška is pred ku će

Svi nje na po lju

Ni ko la kod ju na di

12 8. avgust 2014.

ZA ZDRAV ŽI VOT

Ve ro vat no je su vi šno re ći da je be li luk (Al li um sa ti vum) od dav ni na po znat kao vr lo mo ćan

pri rod ni lek. Po zna to je da su sta ri Egip ća ni, u vre me gra dje nja pi ra mi-da svo jim ro bo vi ma če sto da va li be li luk da bi ih odža li u do broj kon di ci ji. Be li luk je glav ni sa sto jak sta rog ti be-tan skog le ka či ji je re cept za pi san pre vi še od 2000 go di na. To kom isto ri je za vre me ra to va u svim kra je vi ma sve ta, i kad god je vla da la glad i ne ma šti-na, be li luk je bio zna čaj na na mir ni ca i lek pro tiv mno gih bo le sti. Cr ni hleb, be li luk i ki se lo mle ko je su osnov ne na mir ni ce sto go di šnja ka sa Kav ka za. Is tra ži va nja u Ja pa nu još pre dva ve-ka po tvr di la su po zi ti van uči nak be log lu ka na be ri-be ri. Na ša na rod na me-di ci na ta ko dje, ve o ma ce ni ovu bilj-ku ta ko da se če sto na la zi u sa sta vu mno gih me le ma i pri rod nih le ko va na bilj noj ba zi. U na šem na ro du po sto ji do sta ve ro va nja ve za na za ovu bilj ku a jed no od njih gla si: "Onaj ko sva ko ju tro to kom če tr de set da na po je de po je dan čen be log lu ka, mo ći ce i pre ko da na da vi di zve zde".

Da nas sa vre me na me di ci na na uc-nim is tra ži va nji ma sa mo po tvr dju je sva ra ni ja sa zna nja u ve zi ove bilj ke do ko jih je čo ve čan stvo do šlo kroz ve-kov na is ku stva pre no še na sa ko le na na ko le no. U apo te ka ma ši rom sve ta na ras po la ga nju je ve li ki broj bilj nih pre pa ra ta na ba zi be log lu ka, ko ji se pri me nju ju kao po moć na le ko vi ta i pre ven tiv na sred stva.

Šta sve le či be li luk

Na pr vom me stu be li luk sni ža va krv ni pri ti sak kao i ni vo ho le ste ro la u kr vi. Od mah iza to ga, ova bilj ka je do-ka zan an ti bi o tik, pa se ve o ma če sto upo tre blja va za su zbi ja nje pre hla de i gri pa, a ko ri stan je i kao pre ven ti va

pro tiv ovih bo le sti. Re dov nim kon zu-mi ra njem be log lu ka uma nju je se ri zik od po ja ve ra ka, po ve ca va imu ni tet i pro iz vod nja an ti te la u or ga ni zmu. Po-tvr dje no je da de lu je pro tiv će li ja tu-mo ra pa je ko ri sno po moć no pri rod no sred stvo za le če nje ra ka. Šti ti krv ne su do ve i sma nju je ri zik od sr ča nog i mo žda nog uda ra. Ve ro va li ili ne, be li luk čak ot kla nja umor, na pe tost, uz ne-mi re nost i po pra vlja ras po lo že nje, za-hva lju ju ci mi ne ra lu se le nu ko ji se na-la zi u ovoj bilj ci. Be li luk de lu je pro tiv crev nih pa ra zi ta, ta ko da oso be ko je re dov no kon zu mi ra ju ovu na mir ni cu te ško da mo gu da obo le od pa ra zi ta u cre vi ma. Lam bri ja (pa ra zi tar na bo-lest cre va), uspe šno se le či uz po moć sve žeg be log lu ka i to sve ga za ne ko li-ko da na. On je ta ko dje, ve o ma mo ćan bo rac pro tiv glji vič nih in fek ci ja.

Le ko vit svež i ku van

Be li luk upo tre bljen u ma lim ko li či-na ma, kao do da tak je li ma ko ja iza zi-va ju ga so ve (pa sulj, gra sak...), uma-

nju je na di ma nje sto ma ka. Ina če, ova bilj ka je od li čan an ti ok si dans, uspo ra-va pro ces sta re nja i efi ka sno šti ti od mno gih hro nič nih obo lje nja, ka ta rak-te, bron hi ti sa, Par kin so no ve bo le sti.

In te re sant no je re ći da be be pri-li kom do je nja po pi ju ve ću ko li ci nu mle ka uko li ko je maj ka ne sto pre do je nja kon zu mi ra la be li luk. Pri tom ne ce iza zva ti do dat ne ne že lje ne gr-če ve kod be be. Ova in for ma ci ja mo že bi ti ko ri sna maj ka ma či je be be ima ju sla bi ji ape tit i ne do volj no si sa ju.

Na sa mom po čet ku gri pa ili pre-hla de do bro je po je sti je dan ili dva če na be log lu ka. Ova bilj ka efi ka-sno ubi ja bak te ri je, vi ru se i glji vi ce pa mo že u star tu spre či ti da lji raz voj bo le sti. Uko li ko do bo le sti ipak do-dje, opet će po mo ći be li luk jer je sna žan an ti bi o tik, olak ša va is ka šlja-va nje i iz ba ci va nje slu zi.

Be li luk po se du je le ko vi ta svoj-stva ka ko u sve žem, ta ko i u ku va-nom ob li ku a va žno je zna ti da se pro tiv pa ra zi ta, glji vi ca, vi ru sa i bak-te ri ja pre po ru ču je upo tre ba sve žeg be log lu ka. U ku va nom ob li ku da je naj bo lje re zul ta te za za šti tu krv nih su do va, pro tiv in fark ta i trom bo ze, dok se uki se ljen be li luk pre po ru ču je kao za šti ta od ra ka.

Be li luk, li mun i med pro tiv sta re nja

PRI PRE MA: Sit no sa mle ti 10 gla-vi ca be log lu ka pa do bro po me ša ti sa 1 kg me da i so kom od 10 li mu na. Na su ti u sta kle nu po su du, po klo pi-ti i osta vi ti da od sto ji 8-10 da na. Na kon to ga dva pu ta dnev no, pre obro ka, uzi ma ti po jed nu ka ši ku me ša vi ne.

Ova me ša vi na be log lu ka, li mu-na i me da uspo ra va pro ces sta re nja or ga ni zma.

Ka mi li ca i li mun za mr ša vlje nje

Uve če tre ba uze ti jed nu ma nju te glu i si pa ti u nju jed nu pu nu ka-ši či cu cve to va ka mi li ce i dve kri ške li mu na. Ovo pre li ti sa po la ča še pro-klju ča le vo de. Te glu od mah do bro za tvo ri ti i uvi ti u vu ne ni šal. Uju tru pro ce di ti teč nost i pi ti u ma lim gu-tlja ji ma, pre je la, u šest ma lih por-ci ja.

Za ja ča nje imu ni te ta

Uzmi te 4 ča še ke fi ra i 150 gra-ma ku va ne i mle ve ne bun de ve. Sve do bro iz me šaj te, pa do daj te ka ši ku pri rod nog me da. Do bi će te od li čan na pi tak ko ji iz van red no de lu je na or ga ne za va re nje i ja ča imu ni tet ce log or ga ni zma.

Bra zil ski lek pro tiv na ze ba

Iz ren daj te po la ja bu ke i po la gla-vi ce cr nog lu ka, pa do daj te ka ši ku me da. Ovo je po pu lar no sred stvo u Bra zi lu, pro tiv na ze ba.

Sme sa za ja ča nje or ga ni zma i us po sta vlja nje do bre hor mon ske sli ke

Sa me lji te (naj bo lje je u ma ši-ni za mle ve nje me sa) 1 ča šu su vih

kaj si ja, 1 ča šu su vog gro ždja, 1 ča-šu su vih smo kvi, 1 ča šu su vih šlji va bez ko šti ca i 1 ča šu ora ha. Do daj te sok 2 li mu na, i 1 ča šu me da. Sve do bro iz me šaj te i dr ži te u fri ži de ru. Uju tru pre do ruč ka oba ve zno tre ba po je sti jed nu ka ši ku ove sme se.

Pre po ru ču je se svim oso ba ma ko ji ma je po tre ban opo ra vak, kao i že na ma ko je že le da za trud ne.

Pro tiv tu mo ra

- Tre ba je sti što če šce ka šu od helj de, ona či sti or ga ni zam od tu-mo ra.

- Na ba vi ti cvet krom pi ra i ku va ti čaj. On le či on ko lo ške bo le sti. Čaj se pri pre ma na sle de ći na čin: tri ka-ši ke cve to va krom pi ra sta vi ti u te-glu i pre li ti sa 1,5 ča šom vre le vo de. Po klo pi ti. Ne ka od sto ji po klo plje no 3 sa ta. Pi ti 3 pu ta dnev no po po la ča še ovog ča ja.

- Ja pan ske pe čur ke ši ta ke zo vu li kvi da to ri tu mo ra. Ka žu da onaj ko bar me sec da na go di šnje sva ko-dnev no je de ši ta ke ne mo že da ima ni ka kav tu mor! Mo že te ih ku pi ti su-še ne, pa ih sa me lji te u u mli nu za ka fu i je di te po jed nu pu nu ka ši či cu uju tru.

- Na ba vi te ko ren čič ka (arc ti um lap pa) i pij te čaj sa me dom. Nor ma-li zu je me ta bo li zam i či sti or ga ni zam od tu mo ra.

Kao što ve ći na lju di zna, lu be ni-ca je od lič no sred stvo za is pi-ra nje mo krać nih pu te va, zbog

vi so kog sa dr ža ja vo de. Ali to ni je sve što mo že mo oče ki va ti od ovog uku snog po vr ća. Ona nam mo že po mo ći da se oslo bo di mo vi ška ki-lo gra ma, jer sa vr še no uto lja va glad a pri tom spa da u ni sko ka lo rič ne na mir ni ce (30 kCal / 100 g).

Lu be ni ca sa zre va u vre lim let njim da ni ma ka da nam je i naj po treb ni-je osve ze nje ta kve vr ste. Ona okre-plju je i ot kla nja let nju vr to gla vi cu zbog ni skog krv nog pri ti ska, ko ja se ta da ja vlja kod mno gih oso ba usled gu bit ka tec no sti u or ga ni zmu i upo-red nog si re nja krv nih su do va.

Lu be ni ca se na ro či to pre po ru ču je kao sred stvo za či šće nje bu bre ga i de tok si ka ci ju či ta vog or ga ni zma.

Ono što je ve o ma va žno, je ste da lu be ni ca sa dr ži jed nu ja ko ko-ri snu sup stan cu, a to je li ko pen. An ti ok si dan si se na la ze u mno gim na mi nir ni ca ma i ima ih vi še vr sta. Ne ki od njih ima ju sna žni je dej stvo, kao što je na pri mer be ta-ka ro ten iz gru pe ka ro te no i da, dok su dru-gi sla bi ji. Cr ve ni ka ro te noid li ko pen se sma tra naj ja čim an ti ok si dan som i naj vi še ga ima u lju sci od pa ra daj-za, za tim u lu be ni ci, pa u cr ve nom grej pfru tu. Li ko pen na šoj ko ži pru ža čak če ti ri pu ta sna žni ju za šti tu od

UV zra če nja, ne go sto to či ni be-ta-ka ro ten, ko ji je po to me ste kao ogrom nu po pu lar nost, dok je li ko-pen ne pra ved no za po sta vljen. Kao i sva ki dru gi an ti ok si dans - ali sna-žni je od osta lih - li ko pen spre ča va na sta nak kar ci no ma i to pre te žno: kar ci no ma ko že, pro sta te, doj ke, ma te ri ce i že lu ca. I to ni je sve. Li-ko pen po volj no uti če na zdra vlje sr-ca, po bolj ša va me mo ri ju i ja ča imu-ni si stem.

Po red li ko pe na u lu be ni ci se kri ju još dva iz u zet no sna žna i ši rim ma sa ma mno go po zna ti ja

an ti ok si dan sa: vi ta min C i be ta-ka ro ten.

Be ta-ka ro ten je bilj ni pig ment ko ji bilj ka ma da je cr ve nu bo ju a uno som u naš or ga ni zam pre tva ra se u vi ta-min A. To zna či da je lu be ni ca ko ri sna za oču va nje zdra vlja oči ju, ko že i slu-zni ce. Zdrav stve ne pred no sti vi ta mi-na C su već svi ma do bro po zna te.

Lu be ni ca u se bi sa dr ži i mi ne-ral ne ma te ri je (gvo žde, ka li jum, cink...). Pri cu o lu be ni ci za po če li smo sa vo dom, pa da i to pre ci zi-ra mo, da kle u njoj se na la zi naj-ma nje 90% vo de.

KA KO SE LE ČI TI PRI RO DOM?

De lo tvor ni je od he mi je

Bla go tvor ne ja pan ske pe čur ke

Pri ro da le či sve

DA LI STE ZNA LI?

Lu be ni ca iz vor li ko pe naKao i sva ki dru gi an ti ok si dans - ali sna žni je od osta lih - li ko pen spre ča va na sta nak kar ci no ma i to kar ci no ma ko že, pro sta te, doj ke, ma te ri ce i že lu ca. I to ni je sve. Li ko pen po volj no uti če na zdra vlje sr ca, po bolj ša va me mo ri ju i ja ča imu ni si stem

Lu be ni ca: slat ka i le ko vi ta

BE LI LUK KAO LEK

Za pi san u re cep ti ma pre 2.000 go di na

8. avgust 2014. 13

Po ljo pri vred nik iz Ba či na ca Slo-bo dan La za rov ob ra đu je 25 hek ta ra ze mlje, od če ga je sa-

mo osam ju ta ra nje go vo vla sni štvo, dok osta tak uzi ma u aren du. S ob-zi rom da je u po sled njih par go di na za kup ni na ze mlji šta po sta la ve o ma vi so ka, ka že da se ovaj po sao sve ma nje is pla ti, te da se ra di bez ne-ke za ra de, od no sno da se jed na ista svo ta nov ca stal no vr ti u krug, a da je taj fond iz go di ne u go di nu sve ma nji.

Ka ko ži ve ti od uslu ga

- Tre nut no na ze mlji ko ju ob ra-đu jem imam de set hek ta ra pod še-ćer nom re pom, dok sam osam ju ta-ra za se jao ku ku ru zom. Do ove go di-ne sam se do sta ba vio i de te li nom, ali sam od u stao zbog ve li ke na je zde mi še va ko ji su mi po je li ne sa mo de te li nu ne go i pše ni cu, re pu i so ju. Naj ve ći deo ono ga što pro iz ve dem pro dam, a sa mo je dan ma li deo osta vim za svo je po tre be, jer imam ne što ma lo svi nja ko je to vim. Osim ra tar stva, do sta oba vljam uslu žnih de lat no sti, ma da je sa da to ga sve ma nje. Ra ni je sam va dio re pu ta-ko da mi je sa da osta la ta li ni ja za re pu, a tre nut no vr šim ba li ra nje za dve tri ja ke fir me, od ko jih je jed na ko za ra „Be o ka pra“ iz Ku ku je va ca, za ko ju upra vo ovih da na vr šim ba-li ra nje sla me. Ta ko đe, ra dim i za fir-mu „Al tom“ iz Ši da ko ja pra vi le plji-ve tra ke i za ko ju is po ru ču jem ba-

li ra nu so ju. Mi slim da su uslu ge do ove go di ne bi le ko li ko to li ko is pla tiv po sao, ali sa da se sve to pro me ni lo. Sve je te že na pla ti ti jer lju di ne ma ju pa ra, a mi ko ji vr ši mo uslu ge ima mo na še tro ško ve ko ji ni su za ne mar lji vi, pre sve ga za go ri vo, a to mo ra mo od-mah da pla ti mo – pri ča o po slu ko jim se ba vi po ljo pri vred nik Slo bo dan La-za rov iz Ba či na ca.

Su mor ne prog no ze

Od me ha ni za ci je ko ja mu je po-treb na za ra tar stvo, po se du je go-to vo sve što mu je neo p hod no: tri

trak to ra, pri ko li ce, pre su za ba li ra-nje...Ka že da se ne ka da od po ljo-pri vre de mo glo mno go bo lje ži ve-ti, da su se lja ci ra ni jih go di na bi li mno go bo ga ti ji ne go što su sad i do da je:

- Re ci mo, ja sam 30 go di na uza-stop no sva kog le ta sa po ro di com išao na mo re, a pr vi put pro šle go-di ne da ni sam oti šao, kao što ne ću ni ove. Ne ve ru jem da će za nas do-ći ne ka bo lja vre me na. Mo žda ne-kad i ho će, ali mi ta da ne će mo vi še bi ti ži vi. Ja sam pre ne ki dan na pu nio 50 go di na i vi dim da iz go di ne u go-di nu ide sve go re, od no sno da sva ka

pro šla go di na bu-de bo lja od ove te ku će. Za to sve vi še gu bim vo lju da ra dim, jer em ne mam ne ku za-ra du em ne vi dim ne kog po ma ka na bo lje u obla-sti po ljo pri ve de. Dra ža va ume sto da po ma že na ma sit nim pro iz vo-đa či ma, ona da-je olak ši ce oni ma ko ji ima ju ve li ki ka pi tal i no vac, a ubi ja nas ma le po ljo pri vred ni ke. A ni su sve sni da smo upra vo mi taj je zi čak na va-gi ko ja po ka zu-je da li će osta ti ova ko ka ko je ste u po ljo pri vre di ili će pre vag nu ti pa oti ći na do le, jer ka go re si gur no ne će sve dok su ova kvi uslo vi. Mi-slim da ima do sta onih se lja ka ko ji će oti ći na do le, ako ih dr ža va ne po mog ne i u to me i je ste naj ve-ći pro blem. Čak i dr žav nu ze mlju u za kup ne mo gu da do bi ju sit-ni po ljo pri vred ni ci ne go sa mo oni ko ji uzi ma ju ogrom ne po vr ši ne

ze mlje ko ju za tim de le me đu sob-no. Za to ja ra dim iz ne ke usta lje-ne na vi ke, a ne zbog pro fi ta, jer nje ga vi še i ne ma.

S. M. – M. M.

U „Srem skoj po ljo pri vre di“ je uve de na i ru bri ka na me nje na dr ža o ci ma pče la, ta ko da će

oni sa da bi ti u pri li ci da do đu do ko-ri snih in for ma ci ja i sa zna nja o tre-nut noj pro ble ma ti ci u ostva ri va nju sa vre me nih prin ci pa pče la re nja na na šem pa šnom pod ruč ju, bez ob zi-ra da li su ili ni su čla no vi na šeg Dru-štva pče la ra „Jo van Ži va no vić“ iz Srem ske Mi tro vi ce. U ovom pr vom na stav ku, ba vi će mo se pro ble mi ma i re do sle dom nji ho vog re ša va nja, ka ko bi se u ovoj ka ta stro fal noj go-di ni za pče lar stvo ba rem sa ču va le pče li nje za jed ni ce za na red nu pče-lar sku se zo nu ko ja upra vo po či nje ovog me se ca.

Av gust je me sec ka da se za vr-ša va me do bra nje i po či nje že sto-ka bor ba da se iz pče li nje za jed ni-ce od stra ni uzroč nik svih ne da ća u pče li njoj za jed ni ci, a to je va roa. To zna či da od mah po za vr šet ku me do bra nja i po vrat ku u zi mov nik, po ski da mo me di šne na stav ke i iste na ade kva tan na čin uskla di šti mo i obez be di mo do bru ven ti la ci ju iz me-đu sva kog ra ma i na taj na čin spre-či mo da mo ljac uni šti iz gra dže no sa će, a po tom pri stu pi ti de talj nom pre gle du plo di šnog de la ko šni ce obra ća ju ći po seb nu pa žnju na: ko-li či nu pče la, po vr ši nu le gla, ko li či nu

i raz me štaj hra ne i po le na i na rav no ste pen za ra že no sti va ro om.

Na kon pre gle da vr ši mo po treb no pre u re đe nje plo di šnog de la ka ko bi smo stvo ri li što po volj ni je uslo ve za pri pre mu i zi mo va nje pče la, a za tim do no si mo od lu ku na osno vu uvi da u ste pen za ra že no sti va ro om ka ko i sa ko jim sred stvom da tre ti ra mo pče li nju za jed ni cu.

Iz bor le ko va

Na rav no sa se ov de tre ba opre-de li ti za le ko ve ko ji su tre nut no re-gi stro va ni na na šem tr ži štu stro go se pri dr ža va ju ći upu stva ko o ji smo uz lek do bi li. Tr ži šte na nu di le ko ve sa krat kim i sa du gim tret ma nom, a

na na ma je da se opre de li mo šta da pri me ni mo.

Ako ko ri sti mo le ko ve krat ko roč-nog de lo va nja 3-4 da na on da mo-ra mo po no vi ti tret ma ne na sva ka 3 da na sve dok se ne po klo pi pe rio od 25 da na, a po tom oba vi ti kon trol ni pre gled sa ne kim dru gim sred stvom ka ko bi se do bi la stvar na sli ka uspe-ha obav ljnog tret ma na. u ko li ko i da lji ima mo pri su stvo va roe mo ra-mo po no vi ti ceo ci klus. Kod pre pa-ra ta sa du gim vre me nom tre ti ra nja ka kav je Api gu ard i Ar gu stras po sta-vlja se pva pa šte ta još kra jem ju la pa za dve ne de lje dru ga i na kon dve ne de lje je kon trol ni pred gled na kon ko ga bi va roa tre ba la bi ti sve de na na mi ni mum.

Slič na je si tu a ci ja i kod pri me ne tra ka Ar gu stras-ta jer oba na ve de na du ga tret ma na da ju za do vo lja va ju-će re zul ta te, bar ta ko tvr de čla no vi na šeg Dru štva. Na kon pri me ne bi lo ko ga od pre do če nih tet ma na ra di mo zim ski tret man ka da ne sta ne le gla u ko šni ci - Ok sal nom ki se li nom či me se za da je za vr šni uda rac va roi.

Pri hra na si ru pom

Na red ni za da tak pče la ra je da uko li ko u ko šni ci ne ma do volj no uskla di šte nog i po klo plje nog me da

i po le na, a iz pri ro de ne ma uno sa, mo ra se pri stu pi ti pri hra ni si ru pom u od no su 1-1 i to obil nim ob ro ci ma 3-5 li ta ra sve dok se ne stvo ri za li ha od 15-20 ki lo gra ma me da u sva koj za jed ni ci. Ovo je va žno ura di ti što pri je da bi si rup pre ra di le pče le ko je ne će ne go va ti zim ko le glo, zna či do kra ja av gu sta.

Sa da je pra vo vre me da se dru-šta ko ja su osta la bez ma ti ce ili spo-

je ili im se obez be di mla da te sti ra na ma ti ca, a to ura di ti i sa onim dru-štvi ma sa či jim ra dom ma ti ce ni smo za do volj ni.

Za sa da to li ko dra gi pče la ri. Či taj te „Srem sku po ljo pr vre du“ i „Pče lar“ i do đi te u na še Dru štvo da se za jed no iz bo ri mo sa ne da ća ma ko je nam je ova go di na do ne la sa že ljom da se ista ni ka da vi še ne po no vi.

GA ZDIN STVA

KU TAK ZA PČE LA RE

Va roa, uzroč nik svih ne da ćaAv gust je me sec ka da se za vr ša va me do bra nje i po či nje že sto ka bor ba da se iz pče li nje za jed ni ce od stra ni uzroč nik svih ne da ća u pče li njoj za jed ni ci, a to je va roa

Pi še: Ži van Ra da ko vić

Pri stu pi ti de talj nom pre gle du plo di šnog de la ko šni ce

Va roa je pri rod ni ne pri ja telj pče la

BA ČIN CI • SLO BO DAN LA ZA ROV, PO LJO PRI VRED NIK

Pro fi ta ne ma, ali ra dim iz na vi ke- Osim ra tar stva, do sta oba vljam i uslu žnih de lat no sti, ma da je sa da to ga sve ma nje. Sve je te že na pla ti ti jer lju di ne ma ju pa ra, a mi ko ji vr ši mo uslu ge ima mo tro ško ve ko ji ni su za ne mar lji vi, pre sve ga za go ri vo, ko je mo ra mo od mah da pla ti mo – pri ča o po slu ko jim se ba vi po ljo pri vred nik Slo bo dan La za rov

Slo bo dan u svom svinj cu

Slo bo dan La za rov, po ljo pri vred nik iz Ba či na ca

14 8. avgust 2014.

PROG NO ZNO IZ VE ŠTAJ NA SLU ŽBA ZA ŠTI TE BI LJA VOJ VO DI NE

Ulo vi ima ga ku ku ru znog pla-men ca (Ostri nia nu bi la-lis) na sve tlo snim lov nim

lam pa ma u In đi ji i Bu đa nov ci ma su u sva ko dnev nom po ra stu, a mak si-mum le ta II ge ne ra ci je oče ku je mo u na red nim da ni ma s ob zi rom da se pri bli ža va mo su mi tem pe ra tu re na ko joj je ova šte to či na u pret-hod noj go di ni ima la svoj mak si-mum. (2013. god. Bu đa nov ci 1134 DD; In đi ja 1181 DD).

Tre nut na su ma aku mu li sa nih

ste pen da na iz no si:

- lo ka li tet Bu đa nov ci 984,05 DD- lo ka li tet In đi ja 1053 DD

Re dov nim vi zu el nim pre gle-dom se men skog ku ku ru za (lo ka-li tet Irig/Ku doš, hi brid NS 640) re gi-stru je mo zna čaj no po ve ća nje bro ja po lo že nih jaj nih le ga la II ge ne ra ci je ku ku ru znog pla men ca kao i po ve ća-nje bro ja is pi lje nih ja ja.

Pre po ru ka za II tret man za ku ku-ru znog pla men ca je da ta 29.07.,ka-da je i do stig nut prag štet no sti (10% na pad nu tih bi lja ka u mer kan til nom i se men skom ku ku ru zu, od no sno 5% bi lja ka u ku ku ru zu še ćer cu), ali zbog ne mo guć no sti oba vlja nja tret-ma na na ne kim par ce la ma, zbog obil nih pa da vi na, pod se ća mo pro-iz vo đa če da tret man iz ve du čim se stvo re uslo vi za ula zak u par ce lu ne kim od na ve de nih in sek ti ci da:

• Co ra gen 20 SC (a.m.hlo ran-ta ni li prol) 0,1-0,15 l/ha;

• Am pli go 150 SC (a.m. hlo ran-tra ni li prol + lamb da ci ha lo trin) 0,25 l/ha;

• Ava unt 15-EC (a.m.in dok si-karb) 0,25 l/ha.

Za šti ta vi no ve lo ze u av gu stu me se cu

U za vi sno sti od sor te i eks po zi ci-je te re na u vi še re gi o na vi no va lo-za se na la zi od fa ze po če tak šar ka (ita li jan ski ri zling,rajn ski ri zling) do fa ze šar ka i odr ve nja va nja la sta ra (sor te be li bur gun dac, mu skat oto-nel, mu skat ham burg, šar do ne, ša-sla i dr.).

U za sa di ma su pri sut ni simp to mi pla me nja če (Pla smo pa ra vi ti co la) po seb no na naj mla đem li šću vr šnih la sta ra a kod ne a de kvat no šti će-nih vi no gra da do šlo je do pot pu nog pro pa da nja ro da.U ovom pe ri o du se u ci lju za šti te gro zdo va pre po ru ču-je pri me na fun gi ci da na ba zi ba kra (Fun gu ran OH 0,1-0,4% ili Blue bor-do 1,5% ili Cu pro zin 35 WP i dr)ko-ji uti ču na ja ča nje po ko ži ce bo bi ca

i po spe šu ju pro ces odr ve nja va nja la sta ra. Za za šti tu gro zdo va pro tiv pa to ge na pro u zro ko va ča pe pel ni ce pre po ru ču je se pri me na fun gi ci da na ba zi sum po ra. Pri me na ovih fun-gi ci da se pre po ru ču je kod sor ti kod ko jih je do ber be osta lo me sec da na jer je nji ho va ka ren ca 21-28 da na.

Zbog uče sta lih pa da vi na neo-p hod na je za šti ta gro zdo va pro tiv pa to ge na pro u ro ko va ča si ve tru le ži (Bo trytis ci ne rea).Vre men ski pe riod iz me đu tret ma na ne tre ba da bu de ve ći od 10 da na.Mo gu se pri me ni ti ne ki od sle de ćih fun gi ci da:

• Tel dor 500SC (fen fek sa mid) 0,1% - ka ren ca 7 da na za sto ne sor te i 21 da na za vin ske sor te ili

• Can tus (bo ska lid) od 1do 1,2kg/ha -ka ren ca 28 da na ili

• Switch 62,5 WG (ci pro di nil+flu-di ok so nil) 0,6-0,8kg/ha - ka ren ca 28 da na

Pe pe lja sti gro žđa ni mo ljac je u ovom mo men tu u ni skoj broj no sti na fe ro mon skim klop ka ma.U na-red nom pe ri o du sa po ve ća njem tem pe ra tu ra i sta bi li za ci jom vre me-na oče ku je se in ten zi van let tre će ge ne ra ci je.Tre nut na aku mu la ci ja to plo te iz no si 1114CDD od 01.01. a u ta be li je dat pri kaz le ta pret hod-nih go di na (tabela 1).

Šte to či ne u za sa di ma ja bu ke

Vi zu el nim pre gle dom za sa da ja bu-ke na pod ruč ju de lo va nja RC Som bor (punk to vi Ku pu si na, Odža ci i Ri đi ca) re gi stro va li smo pri su stvo :

- ja bu ki ne ze le ne va ši (Ap his po mi)

Ko lo ni je va ši ju su re gi stro va ne na vr šnim de lo vi ma la sta ra.

Pre po ru ka po ljo pri vred nim pro iz-vo đa či ma je pre gled za sa da i uko li-ko se pri su stvo va ši ju re gi stru je na vi še od 10 % mla da ra pre po ru ču je-mo tret man in sek ti ci di ma

• To nus (a.m.ace ta mi prid) – 0.02-0.025% ili

• Ac ta ra 25 WG(a.m.ti a me tok-sam)- 120-200 g/ha

Pre po ru ču je se obi la zak par ce la I u slu ča ju uoča va nja simp to ma po-treb no je tret man ura di ti ne kim od aka ri ci da:

• Ma sai (a.m.te bu fen pi rad) 0,5kg/ha, ka ren ca 7 da na ili

• Omi te 570 EW (a.m. pro par-git) 0,15%, ka ren ca 28 da na ili

• Tal star 10 EC (a.m.bi fen trin) 0,05%,ka ren ca 28 da na ili

• Aba sta te (a.m. aba mek tin) 0,1%, ka ren ca 14 da na, apli ka ci ja u ju tar njim ili ve čer njim tem pe ra tu-ra ma ka da su ni že tem pe ra tu re ili

• En vi dor (a.m. spi ro di klo fen) 0,06%,ka ren ca 14 da na.

Pri li kom iz bo ra aka ri ci da vo di ti ra ču na o ka ren ci pre pa ra ta.

Ku pu sni mo ljac (Plu tel la ma cu li pen nis)

Na pod ruč ju de lo va nja RC Le sko-vac vi zu el nim pre gle dom use va ku-pu sa (fe no fa za pre ma ska li BBCH 41) re gi stro va ne su lar ve molj-ca ku pu sa (Plu tel la ma cu li pen nis) (1-2 lar ve po bilj ci),

Tek is pi lje ne lar ve se na la ze na na lič ju li sto va, iz gri za ju li sno tki-vo do gor njeg epi der mi sa pri če mu pra ve tzv. „pro zor či će“. Pri ja čem na pa du do la zi do go lo br sta, ka da osta je sa mo glav ni nerv na bilj ci.

Pra go vi štet no sti za ku pu snog

molj ca su:- 20% na pad nu tih bi lja ka – ku-

pus u fa zi ko ti le do na,- 30% na pad nu tih bi lja ka – pre

for mi ra nja gla vi ce,- 15% na pad nu tih bi lja ka – for-

mi ra nje gla vi ce,- 5% na pad nu tih bi lja ka – po pu-

nja va nje gla vi ce. Pre po ru ču je se pro iz vo đa či ma

ku pu sa pre gled bi lja ka na pri su stvo ove šte to či ne i po po sti za nju pra ga štet no sti pri me na ne kog in sek ti ci-da.

• Ma vrik EW (a.m.tau-flu va li nat), u ko li či ni 0,3 l/ha,

• Lam dex 5 CS (a.m.lamb da-ci-ha lo trin), u ko li či ni 0,2-0,3 l/ha,

• Su mi-Al fa 5 EW (a.m.es fen va-le rat), u ko li či ni 0,15-0,20 l/ha.

Ku ku ru zni pla me nac u se men skom ku ku ru zu

Di na mi ka ulo va lep ti ra na sve tlo snim lov nim lam pa ma:

Da tum Bu đa nov ci In đi ja

29.07. 217 446

30.07. 382 594

31.07. 346 797

01.08. 317 922

02.08. 334 1170

03.08. 547 1299

04.08. 638 1941

Di na mi ka po la ga nja jaj nih le ga la (na 300 pre gle da nih bi lja ka):

Da tum

bilj ke sa no vo po lo že-nim jaj nim le gli ma

uku pan broj bi lja ka sa no vo po lo že nim jaj nim

le gli ma

bilj ke sa is pi lje nim jaj nim le gli ma

bilj ke sa pa ra zi ti ra nim jaj nim le gli ma

18.07. 0 bi lja ka (0%) 0 bi lja ka (0%) 0 bi lja ka (0%) 0 bi lja ka (0%)

21.07. 5 bi lja ka (1,67%) 5 bi lja ka (1,67%) 0 bi lja ka (0%) 0 bi lja ka (0%)

24.07. 11 bi lja ka (3,67%) 16 bi lja ka (5,34%) 0 bi lja ka (0%) 0 bi lja ka (0%)

29.07. 21 bilj ka (7%) 35 bi lja ka (11,67%) 5 bi lja ka (1,67%) 2 bilj ke (0,67%)

04.08. 44 bilj ke (14,67%) 79 bi lja ka (26,34%) 16 bi lja ka(5,33%) 7 bi lja ka (2,33%)

(tabela 1).

Godina Da tum max leta

CDD od 01.01.za max leta

2012 28.07. 1266

2013 04.08.15.08.

12151421

In ten ziv no sa zre va nje jaj nih le ga la i po če tak pi lje nja lar vi ku ku ru znog pla men ca

Ša rak bo bi ca sor ta mu skat ham burg

Lar va molj ca ku pu sa

Mi ne ral na is hra na bi lja ka je oblast ko ja pro u ča va ka ko bilj-ke usva ja ju, ras po re đu ju, me-

ta bo li šu i ko ri ste mi ne ral na hra ni va. Esen ci jal ni (bi o ge ni) ele men ti u bilj-nim tki vi ma su oni ele men ti bez ko jih bilj ka ne mo že da za vr ši svoj ži vot ni ci klus, či ja je ulo ga u bilj nom me ta bo-li zmu ja sno de fi ni sa na i ne mo že bi ti za me nje na ni sa jed nim dru gim ele-men tom.

Po de la esen ci jal nih ele me na ta ko ji su pri sut ni u bilj nim tki vi ma, uglav-nom se svo di na ma kro e le men te, mi-kro e le men te i na ko ri sne ele men te. Ma kro e le men ti (C, H, O, N, P, K, Ca, Mg i S) se usva ja ju u ve ćim ko li či na-ma u od no su na dru ge ele men te. Mi-kro e le men ti (Fe, B, Mn, Cu, ZN, Mg, Cl i Ni) se u bilj nim tki vi ma na la ze u ma njim kon cen tra ci ja ma. Ko ri sni ele-men ti kao što su Co, Na, Si, Al i Se ni su neo p hod ni za rast i raz voj bi lja ka ali mo gu u po je di nim stre snim uslo vi-ma sre di ne, mo gu bi ti ve o ma ko ri sni za ži vot bilj ke. Su štin ski, po de la na ma kro i mi kro ele men te, svo di se sa-mo na ko li či nu ko je bilj ke usvo je, a ne na va žnost ko ju ovi ele men ti ima ju u bilj nom me ta bo li zmu, ta ko da se mo-že re ći da su svi oni pod jed na ko va žni i neo p hod ni za ži vot bi lja ka.

Mi ne ral na is hra na bi lja ka je ve o ma slo že na pro ble ma ti ka ko ja pod ra zu me-va po zna va nje pro ce sa bilj ne is hra ne i po zna va nje po na ša nja hra ni va u ze mlji-štu. Na usva ja nje mi ne ral nih ele me na ta uti ču: to plot ni, va zdu šni i vod ni re žim ze mlji šta, pH vred nost ze mlji šta, ap-so lut na ko li či na i od nos hran lji vih ele-me na ta u ze mlji šnom ras tvo ru, an ta-go ni zam jo na i ko re nov si stem bi lja ka. Uko li ko mi ne ral na hra ni va ni su pri sut na u do volj noj ko li či ni u ze mlji štu, bilj ke is po lja va ju vi zu el ne simp to me ne do sta-ta ka. Oni mo gu na sta ti i usled de lo va-nja ne kih dru gih stre snih fak to ra to kom po ra sta bi lja ka. Če sto se ko ri ste sle de ći ter mi ni ko ji ma se de fi ni še sta tus is hra-nje no sti bi lja ka.

1. Ne do sta tak - ka da je kon cen tra-ci ja ne kog od ele me na ta to li ko ni ska da su vi dlji vi spe ci fič ni simp tom ne do-sta ta ka ili nji hov ni zak ni vo di rekt no ugro ža va vi si nu pri no sa.

2. Kri ti čan ni vo - pri ovoj kon cen-tra ci ji hra ni va u bilj nim tki vi ma, na vi si nu pri no sa se mo že uti ca ti pri hra-nom. Ovaj kri ti čan ni vo va ri ra u za vi-sno sti od bilj ne vr ste, a naj če šće se kon sta tu je ana li zom bilj nih tki va (fo li-jar na di jag no sti ka), ob zi rom da simp-to mi ne do sta ta ka ni su vi dlji vi i bilj ke bez ve ćih po re me ća ja for mi ra ju od re-đen pri nos.

3. Op ti ma lan ni vo - pri ovoj kon-cen tra ci ji hra ni va u bilj nim tki vi ma bilj ke ostva ru ju mak si mal ne pri no se naj bo ljeg kva li te ta, a do da te ko li či ne hra ni va pu tem đu bri va ne uti ču na nji-hov ni vo.

4. Vi šak ili tok sič nost - ka da je kon cen tra ci ja esen ci jal nih ili dru gih ele me na ta u bilj nim tki vi ma to li ka da sma nju je po rast bi lja ka i vi si nu pri-no sa. U ni ho vom eks trem nom vi šku, po red po ja ve tok sič nih simp to ma kod ne kih ele me na ta, do la zi i do de ba lan-sa u is hra ni dru gim ele men ti ma zbog me đu sob nog an ta go ni zma.

Raz li či ti ni voi obez be đe no sti ze-mlji šta hra ni vi ma, uti ču raz li či to na po tre be bi lja ka, a sa mim ti me i na pra vi lan iz bor mi ne ral nih đu-bri va. Upra vo iz tog raz lo ga he mij-ska ana li za plod no sti ze mlji šta se mo ra ura di ti pre po čet ka bi lo ko je bilj ne pro iz vod nje i pri me ne mi ne-ral nih đu bri va. Usled ne spro vo đe-nja kon tro le plod no sti ze mlji šta u prak si je čest slu čaj ne kon tro li sa ne i pre ko mer ne upo tre be po je di nih mi ne ral nih đu bri va ko ja do vo di do za ki še lja va nja i de gra da ci je plod-no sti ze mlji šta, što vo di sma nje nju kva li te ta i vi si ne pri no sa.

Autor: Vla dan Tran da fi lo vić, dipl.ing.

Iz vor: www.psss.rs

8. avgust 2014. 15

NA U KA U PRAK SI

ZA NI MLJI VO STI

Prognoza vremena do kraja avgusta

Pre ma prog no zi ra nim vred no-sti ma, u na red nom 10-dnev-nom pe ri o du, na ve ćem de lu

te ri to ri je Sr bi je pre o vla da va će ja ko do eks trem no vla žni uslo vi, dok će u

de lo vi ma se ve ro za pad ne Sr bi je bi ti nor mal ni uslo vi vla žno sti.

U isto vre me, agro me te o ro lo-zi upo zo ra va ju da su pro men lji vi i

ne sta bil ni vre men ski uslo vi to kom pro te kle sed mi ce po go do va li raz vo-ju bilj nih bo le sti i šte to či na ta ko da je neo p hod na pri me na ade kvat nih me ra i ne ge za šti te.

Na use vu ku ku ru za po ve ćan je b roj po lo že nih jaj nih le ga la ku ku-ru znog pla men ca dru ge ge ne ra ci je, a na so i ji su re gi stro va ni simp to mi pla me nja če.

Vre men ska prog no za

Po sled njih ne ko li ko go di na na uč-ni ci ne pre sta no na sta vlja ju ot-kri va ti pred no sti ka fe na zdra vlje

čo ve ko vog or ga ni zma.Naj no vi je is tra ži va nje na te mu ka-

fe, ob ja vlje no u ča so pi su Jo ur nal of Agri cul tu ral and Food Che mi stri, ot kri-va da kon zu ma ci ja ka fe mo že za šti ti zdra vlje oči ju i sma nji ti ri zik od po gor-ša nja vi da, pa čak i sle pi la.

Svi već zna mo da je glav ni sa sto jak ka fe ko fein, sti mu lans ko ji da je ka vi moć da br zo po dig ne ni vo ener gi je. No, ovim is tra ži va njem su na uč ni ci usta no vi li da ka fa sa dr ži i an ti ok si dan-te ko ji su po ve za ni sa bro jim pred no-sti ma za zdra vlje, uklju ču ju ći gu bi tak su vi šnih ki lo gra ma i sma nje nje krv-nog pri ti ska.

Na uč ni ci su spro ve li is tra ži va nje na la bo ra to rij skim mi še vi ma. Ot kri li su da spo je vi ka fe mo gu za šti ti re ti nu, tan-ki sloj ko ji se na la zi na zad njem de lu oka i sa či njen je od sta ni ca ose tlji vih na sve tlost i od go vor nih za per cep ci ju vi zu el nih in for ma ci ja.

Ame rič ki na uč ni ci ob ja šnja va ju da je re ti na je dan od naj ak tiv ni jih me ta-bo lič ki vr sta tki va i da pri ma ki se o nik mno go br že od bi lo ko jih dru gih vr sta tki va, uklju ču ju ći čak i tki va mo zga.

Na uč ni ci su te sti ra li an ti ok si dan te iz ka fe na re ti ni la bo ra to rij skih mi še va i usta no vi li su da šti te re ti nu od ošte-će nja. Pret hod na is tra ži va nja su po-ka za la da po ve ća nje uno sa ka fe šti ti zdra vlje je tre i da ka fa mo že da sma-nji ri zik od na stan ka ra ka pro sta te.

Re zul ta ti ovog is tra ži va nja su pre-li mi nar ni i po treb no je spro ve sti oce-nji va nje spolj nih struč nih sa rad ni ka, a is tra ži va nje je ta ko đe po treb no i na-sta vi ti ka ko bi se usta no vi lo ima li ka fa jed nak uči nak i na zdra vlje oči ju kod lju di. Iz vor: cen tar zdra vlja.rs

Mi ne ral na is hra na bi lja kaRaz li či ti ni voi obez be đe no sti ze mlji šta hra ni vi ma, uti ču raz li či to na po tre be bi lja ka, a sa mim ti me i na pra vi lan iz bor mi ne ral nih đu bri va. Upra vo iz tog raz lo ga he mij ska ana li za plod no sti ze mlji šta se mo ra ura di ti pre po čet ka bi lo ko je bilj ne pro iz vod nje i pri me ne mi ne ral nih đu bri va

JOŠ JED NA DO BRA VEST ZA LJU BI TE LJE KA FE

Ka fa šti ti vid?

Još se ne zna ima li ka fa jed nak uči nak i na zdra vlje oči ju lju di, kao kod mi še va

Nekontrolisana upotreba mineralnih đubriva smanjuje kvalitet i visinu prinosa

Za na ma je još jed na ne de lja in-ten ziv nog tr go va nja na or ga ni zo-va nom rob no-ber zan skom tr ži štu

u No vom Sa du. I po red bla gog pa da ukup nog ne delj nog ko li čin skog obi ma pro me ta za 5,27%, od no sno sma nje-nja ukup ne di nar ske vred no sti za klju če-nih ber zan skih tran sak ci ja za 4,94%, u od no su na pret hod nu ne de lju, ostva re ni ne delj ni obim tr go va nja od 3.415 to na, ukup ne vred no sti 70.724.000,00 di na ra i da lje je znat no iz nad go di šnjeg pro se ka.

U struk tu ri pro me ta bi li su za stu-plje ni pše ni ca, ku ku ruz, so ja i stoč ni je čam. Pše ni com se naj vi še tr go va lo i to u ukup noj ko li či ni od 1.475 to na, po pro seč noj ne delj noj ce ni od 19.01 din/kg (17,28 din/kg, bez PDV-a), što po-tvr đu je ce nov nu sta bil nost hleb nog zr-na s ob zi rom da je ce na ne pro me nje na u od no su na pret hod nu ne de lju.

Isto vre me no, tr ži šte ku ku ru za je ove ne de lje, sa sta no vi šta ce nov nih pro me na, bi lo ve o ma di na mič no. Pro-

me to va no je ukup no 1.450 to na žu tog zr na. Po čet kom ne de lje star to va lo se sa naj ni žom ce nom ovog ar ti kla u po-sled njih po la go di ne od 14,80 din/kg, bez PDV-a. Me đu tim već sre di nom ne-de lje, tra žnja za ku ku ru zom je po zi tiv-no re a go va la na no vo stvo re ne iz vo zne kal ku la tiv ne po ten ci ja le, či me je i ce na od sre di ne do kra ja ne de lje suk ce siv no ra sla do ni voa od da na šnjih 15,20 din/kg, bez PDV-a. Ipak trend ra sta ce ne u od no su na po če tak ne de lje ni je mo gao da spre či pad pon de ri sa ne ovo ne delj ne ce ne ku ku ru za od 16,45 din/kg (14,96 din/kg, bez PDV-a), za 2,66%, u od no-su na pro šlu ne de lju.

Sa tr ži šta so je, sva ka ko je naj in te-re sant ni ji po da tak o ber zan skom tr go-va nju so jom no vog ro da (“na ze le no”), u ko li či ni od 300 to na, sa ugo vo re nim ter mi nom is po ru ke sep tem bar-ok to bar, po ce ni od 38,48 din/kg (34,98 din/kg, bez PDV-a), što od go va ra ugo vo re noj ce ni od 300 evra za to nu, bez PDV-a,

po zva nič nom kur su NBS. Isto vre me no so jom pro šlo go di šnjeg ro da tr go va no je u ko li či ni od 90 to na, po ce ni od 58,42 din/kg (53,11 din/kg, bez PDV-a), što je

za 1,36% ni že ne go pret hod ne ne de lje.Od osta lih po ljo pri vred nih pro iz vo da

tr go va no je još sa mo ječ mom na me-nje nom stoč noj hra ni, u ko li či ni od 100

to na, po pro seč noj ce ni od 18,98 din/kg (17,25 din/kg, bez PDV-a), što je za mi ni mal nih 0,88% vi še ne go pro šle ne-de lje.

16 8. avgust 2014.

PRODUKTNA BERZA NOVI SAD

Promet roba na Produktnoj berziod 28. jula do 1. avgusta 2014.

Najva`nije iz protekle nedelje:

Cene poljoprivrednih proizvoda u protekloj nedeljina vode}im robnim berzama su bile slede}e:

E-mail: [email protected],internet sajt: www.proberza.co.rs

INFO SLU@BA021/443-413 od 730 do 1430

21000 Novi Sad, Radni~ka 30a Tel: 021/4750-788; Fax:021/4750-789

[email protected]@limagrain.comwww.limagrain.rs

Francuski hibridikukuruza i suncokreta

SPONZOR

*Objavljeni nedeljni ponderi cena nisu zvani~an podatak, usled ~injenice da su obuhva}eni podaci o trgovanju do trenutka {tampanja informatora.

Rast oče ki va nja o bo ljem ro du pše ni ce je uti cao na pad ce ne ove ži ta ri ce to kom ove ne de lje na

ber zi u Či ka gu. Na ro či to su po god ni iz ve šta ji o že-tvi iz cr no mor skog re gi o na. Pro ce nju je se da će u Ru si ji bi ti po žnje ve no od 50 do 60 mil. t. pše ni ce, a u Ukra ji ni od 21 do 22 mi li o na to na.

Ce na ku ku ru za je bi la pod uti ca jem za bri nu-to sti oko vre men skih uslo va na Sred njem za pa-du u SAD-u. Ne delj ni iz ve štaj o sta nju use va je po ka zao da je do šlo do ne znat nog pa da pro ce-ne, a 75% use va je oce nje no kao do bro/od lič no, što je i da lje iz nad se zon skog pro se ka i zna čaj no

iz nad pro šlo go di šnjih 63%, što do dat no spu šta ce nu fju čr sa.

U od no su na pret hod nu ne de lju ce na fju čer sa na pše ni cu je po sku pe la za 0,30%, dok je fju čers na ku ku ruz po jef ti nio za 1,22%.

Kre ta nje ce ne fju čer sa na so ju je ta ko đe bi lo pod zna čaj nim uti ca jem vre mej kih uslo va na ame rič-

kom Sred njem Za pa du. Pr vo bit no su po čet kom ne-de lje su vo vre me i ne do sta tak vla ge u ze mlji štu, uz po ve ća nu po tra žnju iz Ki ne, vo di li ce nu na go re, da

bi na ja vlje ne pa da vi ne i pad tem pe ra tu re u ostat ku ne de lje obo ri li ce nu ove ulja ri ce. Use vi so je u SAD-u su na 71% po vr ši na oce nje ni kao do bri/od lič ni, što je pad za 2 pro cent na po e na, ali je i da lje zna čaj no iz nad pro plo go di šnjih 63%.

Ce na so je je to kom ne de lje osci li ra la, da bi na kra ju, u od no su na kraj pro šle ne de lje, za be le ži la rast ce ne za 1,41%. Za raz li ku od so je, fju čers na so ji nu sač mu je po jef ti nio za 1,01%.

PREGLED DNEVNIH PROMENA CENA NA CME GROUP SEPTEMBAR 2014.

po ne de ljak uto rak sre da če tvr tak pe tak

Pše ni ca 197.69 $/t 196.44 $/t 191.07 $/t 193.72 $/t 194.82 $/t

Ku ku ruz 142.91 $/t 144.72 $/t 142.28 $/t 142.36 $/t 140.55 $/t

PRE GLED DNEV NIH PRO ME NA CE NA NA CME GRO UP

po ne de ljak uto rak sre da če tvr tak pe tak

So ja, zr no, avg 14 445.42 $/t 454.31 $/t 450.63 $/t 448.43 $/t 449.90 $/t

So ji na sač ma, avg 14 398.00 $/t 402.80 $/t 395.40 $/t 387.60 $/t 391.30 $/t

• Pad ce ne ku ku ru za• Sta bil na ce na pše ni ce• Pad ce ne so je• De ša va nja na svet skim ber za ma

Bla gi pad ne delj nih ce na ku ku-ru za i so je, di rekt no su uti ca li na mi ni mal ni pad in dek sne vred no sti PRO DEX-a. Ovaj ber zan ski in deks se

kra jem ne de lje za u sta vio na ni vou od 205,39 in dek snih po e na, što je za 0,17 in dek snih po e na ni že ne go pro-šlog pet ka.

Pregled zaklju~enih i ponu|enih koli~ina, kao i dijapazon zaklju~enih i ponu|enih cena poljoprivrednih proizvoda tokom protekle nedelje, dati su u slede}oj tabeli:

PRODEX

ROBA PONUĐENA KOLIČINA (t)

CENA PONUDE DIN/KG SA

PDV-OM

ZAKLJUČENA KOLIČINA (t)

ZAKLJUČENA CENA DIN/KG SA PDV-OM

PROMENA U ODNOSU NA PRETHODNU

NEDELJU

Ku ku ruz, rod 2013. 900 16,28-16,72 900 16,28-16,72 -2,66%

Ku ku ruz, rod 2014. (od lo že na is po ru ka) 550 16,61-16,72 550 16,61-16,72 -

Pše ni ca, rod 2014. 1.625 18,70-19,03 1.125 18,70-19,03 -0,10%

Pše ni ca, rod 2014. (gra-tis la ger) 350 19,03 350 19,03 -

So ja, rod 2013. 90 58,30-58,63 90 58,30-58,63 -1,36%

So ja, rod 2014. 300 38,48 300 38,48 -2,83%

Je čam, rod 2014. (spo-so ban za stoč nu hra nu) 100 18,92-19,03 100 18,92-19,03 -0,88%

BUDIMPE[TAP[ENICA KUKURUZ

161.63 EUR/t (fu tu res avg 14)

128.86 EUR/t (fu tu res nov 14)

Tr gov ci u EU pom no pra te iz ve šta je o že tvi ka ko bi evi den ti ra li even tu al ne pro ble me oko kva li te-

ta, na ro či to u fran cu skoj i ne mač koj gde se be le že obil ne pa da vi ne. Zva nič ne pro ce ne su da će u EU bi ti po žnje ve no 137.5 mil. to na pše ni ce.

Ina če je ce na fju čer sa na pše ni cu zbog se zon-skog pri ti ska po nu de i obil nog ro da u Pa ri zu pa la za 5,80%, dok je u Bu dim pe šti pad iz no sio 1,31. Ku-ku ruz je u Pa ri zu po sku peo za 2,21%, za raz li ku od Bu dim pe šte gde je za be le žen pad od 2,61%.

EURONEXT PARIZP[ENICA KUKURUZ

170.50 EUR/t (fu tu res nov 14)

162.25 EUR/t (fu tu res avg 14)

STIPS - VOJVODINA

VOĆE 28.7.2014.-4.8.2014.

POVRĆE 28.7.2014.-4.8.2014.

REPUBLIKASRBIJA

MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE,[UMARSTVA

I VODOPRIVREDE

Datum prikupljanja podataka: 28.7.2014.-4.8.2014.

* Kvalitet proizvoda je prema JUS standardima ukoliko druga~ije nije nazna~eno

Mesto prikupljanja cena: Ju`no-banatski okrug

* Kvalitet proizvoda je dobar ukoliko druga~ije nije nazna~eno

GAZDINSTVO Mesto prikupljanja cena: Pan~evo

MALOPRODAJA Mesto prikupljanja cena: Loznica

PIJACA Mesto prikupljanja cena: Pan~evo

8. avgust 2014.

Mesto prikupljanja cena: Pančevo - zelena pijaca

Mesto prikupljanja cena: Pančevo - zelena pijaca

CENE ŽIVE STOKE

Mesto prikupljanja cena Pančevo - stočna pijaca

* Kvalitet proizvoda je dobar ukoliko druga~ije nije nazna~eno

17

R.B. Proizvod Pakovanje Poreklo Jed. Mere

Cena (din)Trend Ponuda

min max dom

1 Lucerka (seno u balama) bala 12-25kg Domaće kg 18.00 23.00 20.00 rast prosečna



min max dom

1 Kukuruz (okrunjen, prirodno sušen) džak 50kg Domaće kg 23.00 24.00 23.00 bez

promene dobra

2 Lucerkino brašno (min 15% proteina) džak 25kg Domaće kg 45.00 55.00 49.00 bez

promene dobra

3 Sojina sačma (44% proteina) džak 33kg Domaće kg 80.00 90.00 85.00 bez

promene dobra

4 Stočno brašno džak 33kg Domaće kg 17.00 18.00 17.00 bez promene dobra

5 Suncokretova sačma (33% proteina) džak 33kg Domaće kg 40.00 45.00 43.00 bez

promene dobra

R.B Proizvod Pakovanje Poreklo Jed. Mere


min max dom

1Kukuruz

(okrunjen, prirodno sušen)

džak 50kg Domaće kg 19.00 20.00 20.00 bez promene prosečna

2 Lucerka (seno u balama) bala 12-25kg Domaće kg 18.00 23.00 20.00 rast prosečna

3 Pšenica džak 50kg Domaće kg 20.00 22.00 20.00 bez promene prosečna

4 Stočni ječam džak 50kg Domaće kg 22.00 25.00 22.00 bez promene slaba



min max dom

1Kukuruz (okrun-

jen, prirodno sušen)

rinfuz Domaće kg 13.70 15.00 13.70 bez promene prosečna

2Kukuruz (okrun-

jen, veštački sušen)

džak 50kg Domaće kg 15.00 15.50 15.00 - prosečna

3 Pšenica (novi rod) rinfuz Domaće kg 17.00 18.00 18.00 bez promene dobra

4 Pšenica rinfuz Domaće kg 19.80 21.00 19.80 bez promene prosečna

R.B. Naziv živ. Težina/uzrast Rasa Jed.Mere

Cena (din)Trend Ponuda,

broj grlamin max dom

1 Jarad sve težine sve rase kg 250.00 280.00 250.00 - vrlo slaba

2 Koze sve težine sve rase kg 120.00 120.00 120.00 - vrlo slaba

3 Prasad 16-25kg sve rase kg 250.00 250.00 250.00 bez promene vrlo slaba

4 Prasad <=15kg sve rase kg 250.00 260.00 250.00 pad vrlo slaba

5 Tovljenici 80-120kg sve rase kg 170.00 180.00 180.00 bez promene vrlo slaba

R.B Proizvod Poreklo Jed. Mere


min max dom

1 Blitva (sve sorte) Domaće veza 20.00 30.00 20.00 pad dobra

2 Boranija (olovka) Domaće kg 100.00 120.00 120.00 rast dobra

3 Boranija (šarena) Domaće kg 100.00 120.00 120.00 rast prosečna

4 Boranija (žuta) Domaće kg 100.00 120.00 120.00 rast dobra

5 Brokola (sve sorte) Domaće kg 250.00 300.00 250.00 bez promene slaba

6 Celer (sve sorte) Domaće kg 150.00 180.00 180.00 bez promene prosečna

7 Cvekla (sve sorte) Domaće kg 50.00 60.00 60.00 bez promene prosečna

8 Dinja (sve sorte) Domaće kg 30.00 40.00 40.00 bez promene dobra

9 Karfiol (sve sorte) Domaće kg 150.00 180.00 180.00 pad prosečna

10 Krastavac (Kornišon) Domaće kg 60.00 70.00 60.00 pad prosečna

11 Krastavac (salatar) Domaće kg 60.00 70.00 60.00 pad dobra

12 Krompir (beli) Domaće kg 50.00 60.00 50.00 bez promene dobra

13 Krompir (crveni) Domaće kg 50.00 60.00 50.00 bez promene dobra

14 Kupus (sve sorte) Domaće kg 40.00 50.00 50.00 bez promene dobra

15 Lubenica (sve sorte) Domaće kg 20.00 25.00 20.00 bez promene dobra

16 Luk beli (sve sorte) Domaće kg 250.00 300.00 300.00 pad dobra

17 Luk crni (mladi) Domaće veza 30.00 35.00 30.00 pad slaba

18 Luk crni (sve sorte) Domaće kg 50.00 60.00 50.00 bez promene dobra

19 Paprika (Babura) Domaće kg 50.00 60.00 60.00 pad dobra

20 Paprika (ljuta) Domaće kg 120.00 130.00 120.00 bez promene dobra

21 Paprika (ostala) Domaće kg 150.00 160.00 150.00 bez promene dobra

22 Paprika (šilja) Domaće kg 60.00 100.00 100.00 rast dobra

23 Paradajz (chery) Domaće kg 350.00 400.00 350.00 bez promene dobra

24 Paradajz (sve sorte) Uvoz(Makedonija) kg 80.00 100.00 100.00 bez promene dobra

25 Pasulj (beli) Domaće kg 350.00 400.00 350.00 bez promene dobra

26 Pasulj (šareni) Domaće kg 350.00 400.00 350.00 bez promene dobra

27 Pasulj (žuti) Domaće kg 350.00 400.00 400.00 rast prosečna

28 Patlidžan (sve sorte) Domaće kg 80.00 100.00 100.00 bez promene dobra

29 Paškanat (sve sorte) Domaće kg 150.00 180.00 150.00 bez promene dobra

30 Peršun (korenaš) Domaće kg 150.00 180.00 150.00 bez promene dobra

31 Peršun (lišćar) Domaće veza 15.00 20.00 20.00 bez promene dobra

32 Pečurke (šampinjoni) Domaće kg 160.00 180.00 180.00 rast dobra

33 Praziluk (sve sorte) Domaće kg 120.00 150.00 150.00 bez promene prosečna

34 Spanać (sve sorte) Domaće kg 120.00 150.00 150.00 bez promene dobra

35 Tikvice (sve sorte) Domaće kg 30.00 50.00 40.00 bez promene dobra

36 Zelen (sve sorte) Domaće veza 50.00 60.00 50.00 bez promene dobra

37 Zelena salata (sve sorte) Domaće komad 40.00 50.00 50.00 - dobra

38 Šargarepa (sve sorte) Domaće kg 60.00 70.00 60.00 bez promene dobra

R.B. Proizvod Poreklo Jed. Mere


min max dom

1 Ananas (sve sorte) Uvoz kg 180.00 200.00 200.00 bez promene prosečna

2 Banana (sve sorte) Uvoz(Ekvador) kg 100.00 120.00 120.00 bez promene dobra

3 Breskva (sve sorte) Domaće kg 50.00 80.00 60.00 pad dobra

4 Grejpfrut (sve sorte) Uvoz(Argentina) kg 180.00 200.00 200.00 - dobra

5 Grožđe (belo ostale) Uvoz(Makedonija) kg 160.00 180.00 160.00 pad prosečna

6 Grožđe (crno ostale) Uvoz(Makedonija) kg 160.00 180.00 160.00 pad prosečna

7 Jabuka (ostale) Domaće kg 60.00 80.00 80.00 bez promene dobra

8 Jagoda (sve sorte) Domaće kg 250.00 300.00 300.00 bez promene slaba

9 Kajsija (sve sorte) Domaće kg 80.00 100.00 100.00 rast dobra

10 Kruška (ostale) Domaće kg 120.00 150.00 120.00 rast dobra

11 Kupina (sve sorte) Domaće kg 250.00 300.00 300.00 bez promene prosečna

12 Lešnik (očišćen) Domaće kg 1000.00 1200.00 1000.00 bez promene dobra

13 Limun (sve sorte) Uvoz(Argentina) kg 220.00 250.00 250.00 bez promene dobra

14 Malina (sve sorte) Domaće kg 250.00 300.00 300.00 bez promene prosečna

15 Nektarina (sve sorte) Domaće kg 70.00 80.00 70.00 pad dobra

16 Orah (očišćen) Domaće kg 800.00 1000.00 900.00 bez promene dobra

17 Pomorandža (sve sorte) Uvoz(Grčka) kg 120.00 130.00 130.00 rast dobra

18 Ribizla (sve sorte) Domaće kg 250.00 300.00 300.00 pad prosečna

19 Smokva (suva) Domaće kg 350.00 400.00 400.00 bez promene slaba

20 Šljiva (sve sorte) Domaće kg 50.00 60.00 50.00 pad dobra

IZVE[TAJ O CENAMA @IVE I ZAKLANE STOKE U KLANICAMA

SILOS Mesto prikupljanja cena: Pan~evo

IZVE[TAJ ZA @ITARICE, ULJANE KULTURE I KRMNO BILJE

R.B. Naziv živ. Težina/uzrast RasaCena (din)

Trend Ponudamin max dom

1 Junad >480kg sve rase 200.00 230.00 230.00 bez promene slaba

2 Krmače za klanje >130kg sve rase 140.00 150.00 150.00 bez promene vrlo slaba

3 Tovljenici 80-120kg sve rase 180.00 195.00 190.00 bez promene prosečna

PO LJO PRI VRED NA ME HA NI ZA CI JA

• Pro da jem be rač Zmaj 222 '86 go di šte 060/025-81-41.

• Pro da jem IMT 560 no vi tip i plug dvo bra zni Le mind Le sko vac. Tel: 064/40-62-990.

• Ku pu jem pri ko li cu za ras tu ra nje staj na ka 022/630-459.

• Pro da jem tro bra zni plug 14 co li. Tel:064/70-11-181.

• Pro da jem trak tor fer gu son 533 eks tra sta-nje po volj no, ka mion mer ce des 813 pre par da na re gi stro van i ka mion za sta vu 650. Tel:066/92-76-783.

• Pro da jem sa mo hod nu va di li cu za še ćer nu re pu sa pred njom vu čom u is prav nom sta nju. Tel:063/776-58-04.

• Pro da jem be rač eko 3500 ga ra ži ran, pr vi vla snik. Tel:064/46-157-39.

• Pro da jem jed no red ni be rač slo ve nač ki i le va-tor za is to var ku ku ru za 9 m. Tel:714-544.

• Pro da jem pne u mat sku se ja li cu za ku ku-ruz i dve kra ve sa te la di ma od 14 i 28 da na. Tel: 064/12- 52-950.

• Pro da jem IMT560 no vi tip i plug dvo bra zni „Le mind“ le sko vac Tel: 064/40-62-990.

• Pro da jem kom bajn Zmaj 142 85. god. u od lic nom sta nju ili me njam za kom bajn Zmaj Da nia 3600. Tel:022/715 406.

• Pro da jem kom bajn Zmaj 142 is pra van ce na po do go vo ru. Tel: 064/862-34-53.

• Pro da jem John De e re kom bajn 1075 H4; ši ri na he de ra 4,9 me ta ra, bun ker 5 to na, 5 sla mo tre sa, hi dro po gon, seč ka, kli ma. Ce na: do go vor. Tel: 064/700-58-75.

• Pro da jem trak tor New Hol land, ka bi na, seč ka, ko sa 3 me tra. Tel: 022/630-872.

• Pro da jem trak tor 542 bez ka bi ne, dr lja ču tro kril nu i ta nji ra ču sa 20 di sko va, be rač dvo red ni Zmaj i plu go ve. Tel: 063/1945-478

• Pro da jem trak tor To ma Vin ko vić, 18 KS, ta nji ra ču i le va tor. Tel: 022/2741-219, 064/3685-247.

• Pro da jem trak tor IMT 565 i be rač za ku ku-ruz Zmaj 214s. Tel: 063/802-18-41.

• Pro da jem trak tor Be lo rus 52 sa pred njom vu čom. Ce na 1.500 E. Tel: 022/669-147.

• Pro da jem trak tor Ze tor 5011, pr ska li ca RAU 330 li ta ra, plug dvo bra zni na po me ra nje, špar tač IMT dvo red ni, gra blje Šem pe ter 220, dr lja ča 4 kri la i le va tor 9 me ta ra. Tel: 064/315-91-18

• Pro da jem fre zu sa pri ključ ci ma. Tel: 022/2741-029.

• Pro da jem mo to kul ti va tor IMT 506. 022/2741-258, 065/4033-077.

• Ku pu jem trak to re, kom baj ne, be ra če, pri-ko li ce i svu pri ključ nu po ljo pri vred nu me ha-ni za ci ju. Mar ka i sta nje ne bit no. Tel: 061/6931-066.

• Pro da jem trak tor Be lo rus 82, 93. god., 3600 sa ti u do brom sta nju, se tvo spre mač odžač ki, plug tro bra zni obr tač i plug dvo bra-zni le sko vač ki. Tel: 022/711-988.

• Pro da jem kom baj Zmaj 142 za ži to i so ju, 84. god., ga ra ži ran Tel: 022/650-262, 065/5898-811.

• Pro da jem trak tor T-40, pr vi vla snik. Tel: 064/5060-956.

• Pro da jem Tor pe do 4006, Dajc mo tor. Tel: 062/449-341.

• Pro da jem trak tor Mas sey Fer gu son 65 u do brom sta nju. Tel: 064/9652-270.

• Pro da jem trak to re John De e re 4020 i Mas-sey Fer gu son 175. Tel: 022/670-150.

• Pro da jem trak tor Mas sey Fer gu son 690. Tel: 064/2408-550.

• Pro da jem kom bajn Đu ro Đa ko vić. Tel: 063/1094-235.

• Pro da jem Be lo ru sa, zma jev ku 7 t, špar tač IMT 4 re da, pne u mat ske ma ši ne, 2 se tvo-spre ma ča, plug, le va tor, ci ster nu za oso ku 300 li ta ra i zr no so je Bal kan. Tel: 022/664-772, 064/0650-157.

• Pro da jem kom bajn Zmaj uni ver zal u do brom sta nju. Tel: 064/281-96-29.

• Pro da jem trak tor Be la rus 820 u od lič nom sta nju, 1999. go di šte i odžač ki kru njač, po gon stru ja i kar dan, ka pa ci tet 5 t na čas. Tel: 064/4-333-528.

• Pro da jem trak tor Tor pe do 75 bez pred nje vu če. Tel: 065/418-74-00.

• Pro da jem trak tor Ur sus 904b. Tel: 022/718-340.

trak tor Tor pe do rx120 KS i ta nji ra ču Fe ro cop 28 di sko va, vu če na. Tel: 022/682-057.

• Pro da jem kom bajn Zmaj Uni ver zal u do brom sta nju, mo že za me na. Tel: 064/281-96-29.

• Pro da jem žit ni kom bajn Zmaj Uni ver zal. Tel: 064/33-11-825.

• Pro da jem trak tor Tor pe do RX-120 KS i ta nji ra ču Fe ro cop 28 di sko va, vu če na. Tel: 022/682-057.

• Pro da jem kom bajn Cla as Me ga 204 sa he-de rom 510m, adap ter za ku ku ruz 5 re di, ro to sec ka ori gi nal Cla as i adap ta ci ja za sun co-kret. Tel: 063/7767-828.

• Ku pu jem trak to re IMT 533 i 539 do 1.000 evra. Tel: 066/9585-171.

• Pro da jem trak tor Ze tor 5011, pr ska li cu RAU 330 li ta ra, plug dvo bra zni na po me ra-nje, špar tač IMT dvo red ni, gra blje Šem pe ter 220, dr lja ču 4 kri la, le va tor 9 me ta ra. Tel: 064/315-91-18.

• Pro da jem dvo red ni vu če ni kom bajn za re pu i pa str nak "klaj ne" i še sto red ni špar tač za re-pu i so ju. Tel: 063/569-417.

• Pro da jem trak tor Tor pe do 9006 i ta nji ra ču no še nu, 32 di ska. Tel: 063/855-44-23.

• Pro da jem trak tor tor pe do 9006 1985. go di-šte sa pred njom vu čom, po moć nom hi dra u li-kom, re gi stro van, zad nje gu me no ve. Tel: 063/591-716.

OPRE MA

• Ku pu jem jed no red ni si la žni kom bajn. Tel: 063/886-96-58.

• Pro da jem kru njač za ku ku ruz sa sop stve-nim po go nom tran spor te rom za čo ko ve. Ka pa ci tet 8 t. na čas. Tel:O64/171-96-86.

• Ku pu jem lak to friz za pre mi ne 200 li ta ra. Tel:064/457-45-65.

• Na pro da ju ven ti la tor za to vi li šta ve li ki. Tel:064/52-46-422.

• Pro da jem kor pu za tr. sto čar ku, dr lja če, jed na ima valj ke, špe di te re, kru njać, auto-pri ko li ce, plug, a ku pu jem du bra vi nu pri-ko li cu. Tel.: 063/870-30-14.

• Pro da jem de lo ve za tri mer vi la ger, nov pr sluk za no še nje tri me ra i kra lji cu peć u od lic nom sta nju. Tel: 063/434-232.

• Pro da jem pre su za tvr do ba li ra nje Z-224 i be rač ZMAJ 222. Tel:064/701-11-81.

• Pro da jem špe di ter pri ko li cu to nu ipo za trak-tor u od lic nom sta nju. Tel: 063-733-07-12.

• Pro da jem ven ti la tor ve li ki za ve li le sta je svinj ce šta le i dru ge objek te mo no fa zni a mo že i tro fa zni i ka min sta klo na pred u od lic nom sta nju. Tel: 064/392-96-77.

• Pro da jem pri ko li cu er de vic ku 5 t. Zma je vu 6 t. ka mi on ku 12 t. IMT 4 špar tač. Tel:064/150-54-96.

• Pro da jem Li fam le va tor za ku ku ruz 8m. Tel: 064/2071-138.

• Pro da jem ko mu šalj ku i le va tor (za ku ku-ruz). Tel: 063/8104-720.

• Pro da jem špar tač, 4 re da sa ku ti ja ma. Tel: 065/4274-996.

• Pro da jem be rač jed no red ni Eko 3500 SIP. Tel: 065/585-05-70.

• Pro da jem špe di ter "Du bra va" 2,5 t i pri ko-li cu 3 t. Tel: 022/487-018.

• Pro da jem špar ta če 2 i 4 re da IMT i auto-pri ko li cu. Tel: 064/8599-612.

• Ku pu jem trak to re, kom baj ne, be ra če, adap te re, pri ko li ce, se ja či ce i dru gu po ljo pri-vred nu me ha ni za ci ju. Sta nje ne bit no. Tel: 061/6931-066.

• Pro da jem špar tač 6 re di Ol tov, plug 10 re di IMT, dr lja ču 4 kri la i rem za bi ko ve i svi nje na toč ko vi ma. Tel: 022/2733-173.

• Pro da jem ro ta ci o nu ko sa či cu 1,65. Tel: 022/666-148.

• Pro da jem lo znič ku pri ko li cu ki pe ri cu od 5 to na. Tel: 022/664-696, 065/6573-453.

• Ku pu jem po ljo pri vred nu me ha ni za ci ju is prav nu i ne is prav nu. Tel: 064/2529-375.

• Pro da jem gra blje Sun ce. Tel: 022/731-414, 064/2114-049.

• Pro da jem dvo bra zni be rač Zmaj 222, plug IMT 2 bra zde, plug Le o pard i RAU dr lja ču. Tel: 063/1945-478.

• Pro da jem be rač 214s. Tel: 063/8665-700.

• Pro da ju be rač Zmaj 216, 2 gu me 14 9 28 po lov ne i se me zo bi. Tel: 022/666-409.

• Pro da jem jed no bra zni plug IMT i dr lja ču sa 4 kri la. Tel: 022/731-223, 063/7025-540.

• Pro da jem 2 dr lja če, jed na sa valj ci ma, špe-di te re, plug, sto čar ku, kru njač. Mo že za me na a ku pu jem Du bra vi nu pri ko li cu. Tel: 063/870-30-14.

• Pro da jem do sta re zer vnih de lo va za IMT trak to re, do sta de lo va za pred nju vu ču. Tel: 069/462-32-60.

• Pro da jem be rač Zmaj 224, dvo red ni, 2001. go di šte, ba li ra nu de te li nu i se no. Tel: 022/2680-055, 064/599-23-30.

• Pro da jem plu go ve IMT 756 vi so ki kli ners i 756 ni ski kli ners i se ja či cu če ti ri re da Olt. Tel: 069/717-615.

• Pro da jem eks tru der za so ju ka pa ci te ta 80 kg na sat, mo tor 7 kW. Tel: 064/567-53-59.

• Pro da jem se ja li ca pne u mat sku za so ju. Tel: 065/51-22-169

• Pro da jem se lek tor za ži ta ri ce (so ju, ku ku ruz, ži to). Tel: 022/617-567, 064/567-53-59.

• Pro da jem plug obr tač, če tvo ro bra zni, re šet-ka ste da ske, eks tra sta nje. Tel: 063/509-869.

• Pro da jem se tvo spre mač-kri mler 2,90 m RAU u od lič nom sta nju, po volj no. Tel: 061/200-32-17.

• Pro da jem pre su Vel ger 71 u od lič nom sta-nju. Tel: 064/51-69-710.

• Pro da jem se tvo spre mač od 2.20, je dan red va lja ka, re mon to van. Tel: 022/640-581, 064/375-19-25.

• Pro da jem te šku dr lja ču, kli no vi no vi, 30x30. Ce na 1100 E. Tel: 063/502-543.

• Pro da jem kri mler 2,90 IMT. Tel: 064/173-41-44.

• Pro da jem pri ko li cu za ba le, du van, itd. Du gač ka 6 m i ši ro ka 2 m. Tel: 064/24-94-505.

• Pro da jem me ha nič ku Ol to vu se ja či cu sa če ti ri re da za ku ku ru ze na broj. Tel: 022/736-118.

• Pro da jem pne u mat sku se ja li cu No det, 8 re do va. Ce na 2500 E. Tel: 063/502-543.

• Pro da jem le va tor i ra si pač. Tel: 064/17-599-68.

Pro da jem me ha nič ku se ja či cu Olt i ko sa či cu za de te li nu Olt. Tel: 064/306-306-0.

• Pro da jem toč ko ve za trak tor IMT 577 i 560 sa fel na ma di men zi ja 16.9.30 po god ne za sve ra do ve. Tel: 069/614-996.

• Pro da jem is prav nu, Ol to vu ta nji ra ču, 28 ta-nji ra. Tel: 063/825-93-42.

• Pro da jem spre mač IMT 2.90, du pli ro to ri. Tel: 022/715-406.

Pro da jem špar tač fu to ški 4 re da i dva te le ta cr no-be la. Tel: 062/405-539.

• Pro da jem pre su z224 u eks tra sta nju i špar-tač, še sto red ni za re pu sa zo na ma. Tel: 064/70-111-81.

• Pro da jem adap ter 4 re da Cla as, re mon to-van, ro to seč ka, pri hvat ori gi nal Cla as. Tel: 064/25-63-689.

• Pro da jem plug tri bra zde 14 co li le sko vač ki u is prav nom sta nju i špar tač za so ju še sto-red ni. Tel: 064/70-111-81.

• Pro da jem be rač Zmaj 222, 1986. go di šte i kom bajn Zmaj 142 sa žit nom i ku ku ru znom va ri jan tom. Tel: 060/025-81-41.

• Pro da jem le va tor za ku ku ruz 9 m. Broj: 063/269-53-30.

Pro da jem pri ko li cu Zmaj sit ni rol, RAU dr lja ču če ti ri kri la, vu če ni ra si pač 3 t, pred nja vu ča od Ra ko vi ce 130 ztf. Tel: 064/335-12-75.

• Pro da jem 2 no ve IMT ka bi ne za 542 i 577, dve gu me za trak tor re kor do ve pol 14-28, ovr še nu zob i ba li ra nu sla mu. Tel: 022/660-481.

• Pro da jem be rač EKO 3500, slo ve nač ki, jed-no red ni. Tel: 065/585-05-70.

• Pro da jem mo to kul ti va tor IMT 506 i ra ki ju šlji vo vi cu. Tel: 022/2741-258.

• Pro da jem dr lja ču 3 kri la, ra si pač za đu bre, pri ko li cu 3 to ne Du bra va. Tel: 064/367-38-73.

• Pro da jem IMT plug 756 vi so ki kli rens i plug 756 ni ski kli rens, IMT ci klon 400 ki la i auto pri ko li cu. Tel: 069/717-615.

ZE MLJA, PLA CE VI, KU ĆE, STA NO VI, LO KA LI

• Pro da jem ku ću u uli ci Đu re Jak ši ća (Ka zan dži luk). Tel: 063/534-929.

• Pro da jem ku ću 100m2, Mak si ma Gor kog, CG na 6 ari pla ca. Tel: 063/166-18-50.

• Pro da jem ku ću u La ćar ku po vr ši ne 110m2 na pla cu od 24 ara. Tel: 626-025.

• Pro da jem ku ću u La ćar ku 95m2 na pla cu od 7ari i 14m mo že i za me na. Tel: 064/56-39-206.

• Pro da jem jed no ju tro ze mlje na Ra di nač-kom pu tu, iz me đu Gr gu re va ca i Vr ba re uz as falt le va stra na od Gr gu re va ca. Tel: 064/127-29-23.

• Pro da jem vi ken di cu u Fru škoj go ri 20 ari , uknji že na. Tel: 063/166-18-50.

• Iz da jem dvo sob nu kon for nu ku ću za sta-no va nje uče ni ca ma bli zu Bol ni ce. Tel: 064/340-26-21.

• Pro da jem dve ku će na jed nom pla cu, u Srem skoj Mi tro vi ci, Blok B. Tel: 625-985

• Pro da jem ku ću na Cr ve noj Če smi u Srem-skoj Mi tro vi ci hit no i po volj no. Tel: 069/617-722.

• Iz da jem so bu sa upo tre bom ku hi nje i ku pa ti la de voj ka ma ili uče ni ca ma u Srem-skoj Mi tro vi ci. Tel: 064/4757-391 i 063/766-86-33.

• Iz da jem vi ken di cu na mo ru u vi du apart-ma na na 50m od mo ra. Tel: 066/434-021

• Pro da jem plac u La ćar ku sa te me ljom i svom po treb nom do ku men ta ci jom uli ca Sav-ska. Tel: 064/024-5270

• Pro da jem eks tra sre đe nu ku ću 72m2 na se lje Ni ko la Te sla, eks tra lo ka ci ja. Tel: 060/615-0415

• Pro da jem ku ću 120m2 u La ćar ku, 4 so be, 2 ku pa ti la, ga ra ža, dvo ri šte, ba šta, pvc sto-la ri ja, KTV, in ter net, te le fon, gre ja nje na gas u svim pro sto ri ja ma,1/1 bez te re ta. Tel: 061/291-96-47 , lea_ma mi na @li ve.co.uk

• Pro da jem plac 7 ari u La ćar ku, uli ca Ka ra-đor đe va u gra đe vin skoj zo ni, ce na 6.000 evra. Tel: 063/369-208

• Pro da jem le pu mo der nu ku ću kom plet no za vr še nu u La ćar ku uli ca Srem ska na pla cu od 150 ari , ce na po do go vo ru. Tel: 063/369-208

• Pro da jem če tvo ro sob nu ku ću od čvr stog ma te ri ja la u Srem skoj Mi tro vi ci , uknji že na 1/1, ce na 19.000 evra. Tel:061/65-28-757

• Pro da jem voc njak i ba gre njak u vi kend na se lju Mu ta lju, iz nad Be se no va. Tel.: 060/303-72-72.

• Iz da jem lo kal na me sten, po god nost za polj. apo te ku. Kle nje, Sve tog Sa ve 24. Tel:064/37-436-36.

• Pro da jem ba gre njak 25 ari po tez Če smin do. Tel:743-333.

• Pro da jem ku ću u No voj Bin gu li, po vr ši na 16 ari. Tel:065/27-53-919.

• Iz da jem jed no so ban na me šten stan u cen-tru od mah use ljiv. Tel: 069/324-28-79 i 639-351.

• Iz da jem apart man u strog fom cen tru Srem ske Mi tro vi ce ful na me šten i iz da jem ne na me šte nu ku ću uži cen tar Mi tro vi ce. Tel: 625-380 i 063/7793-172.

• Iz da jem eks tra nov na me šten stan Kra lja Pe tra, pr vi sprat, dve te ra se, kli ma, KTV, CG ga ra ža. Tel: 621-520 i 064/419-80-93

• Iz da jem kom for nu za seb nu so bu sa up tre-bom ku hi nje u bli zi ni bol ni ce i me di cin ske ško le. Tel: 063/346-489.

• Iz da jem na me šten stan u cen tru Srem ske Mi tro vi ce. Tel: 064/803-53-60.

• Iz da jem na me šte nu so bu za uče ni ke i uče-ni ce, CG na se lje Ma ti je Hu đi. Tel: 623-591 i 065/610-98-15.

• Iz da jem jed no so ban na me šten stan u na se lju Ka me njar. Tel: 064/345-33-48.

• Iz da jem na me šten dvo so ban stan kod Sport skog cen tra. Tel: 060/17-00-545.

• Pro da jem stan, na se lje Orao, ce na 16.000 evra mo guć do go vor. Tel: 061/65-28-757.

• Pro da jem jed no ju tro ze mlje na Ra di nač-kom pu tu, iz me đu Gr gu re va ca i Vr ba re uz as falt le va stra na od Gr gu re va ca. Tel: 064/127-29-23.

• Po volj no pro da jem kom plet opre mlje nu pe ka ru u cen tru Gr gu re va ca, ce na po do go-vo ru. Tel: 063/562-091.

• Pro da jem 2,21 ha ze mlje u Ada šev ci ma, u bli zi ni as fal ta, po tes „li va di ce“. Tel: 022/737-576.

• Iz da jem kom plet no na me šten stan 42 m2 u No vom Sa du, Uli ca Bu le var Oslo bo dje nja. Par king u dvo ri štu. Ce na 170e. Tel: 064/281-06-33.

• Pro da jem ku ću u uli ci Đu re Jak ši ća (Ka zan dži luk). Tel: 063/534-929.

• Pro da jem ku ću 100m2, Mak si ma Gor kog, CG na 6 ari pla ca. Tel: 063/166-18-50.

• Pro da jem ku ću u La ćar ku po vr ši ne 110m2na pla cu od 24 ara. Tel: 626-025

• Pro da jem ku ću u La ćar ku 95m2 na pla cu od 7ari i 14m mo že i za me na. Tel: 064/56-39-206.

• Pro da jem ku ću 70m2 na pla cu od 5 ari u Ka me nja ru u bli zi ni Ro de. Tel: 611-469 i 063/447-427.

• Iz da jem tro sob nu eks tra ku ću na se lje Ni ko la Te sla, ga ra ža, tri šu pe u fu lu. Tel: 060/615-04-14.

• Ku ća na pro da ju 165m2 se ver no od Pla-nin ske. Tel: 062/869-98-43.

• Pro da jem eks tra no vu sre đe nu ku ću 72m2 na se lje Ni ko la Te sla. ga ra ža, tri šu pe, eks tra lo ka ci ja. Tel: 060/615-04-15.

Prodajem vikendicu sa {ljivikom u Kr~edinu sa pogledom na Dunav (vikend zona). Plac 42 ara, 220 stabala {ljiva 12 godina stare, asfaltni put, trofazna struja. Cena 20.000 evra.

Mob: 063/592-235

Pro da jem plac (8.005 m2) sa ku ćom, • objek ti ma i is pu stom za ko ze, vi no gra dom, voć nja kom i li va dom na Li po va či kod Ši da (pri laz sa 3 stra ne), ili me njam za ku ću u Er de vi ku. Do go vor. SMS/Tel: 064/1629-737

BESPLATNI MALI OGLASI 063/8526-021

MALI OGLASI

Prodajem krunja~ ru~ni, tu~ani. Tel: 022/685-081,

064/4615-799

Pr od ajem John D e ere ko mbajn 1075 H4; š ir ina h ed era 4,9 m et-ara, bu nker 5 t ona, 5 sl am otr esa, h idr op ogon, se čka, kl ima. C ena: d og ovor. Tel: 064/700-58-75

18 8. avgust 2014.

Prodajemo univerzalni selektor za ~i{}enje zrna i semena svih poljoprivrednih kultura,

cve}a i ukrasnog bilja. Tel: 063/8334-064 i 063/589-780

PRETPLATITE SE!!!Svakog drugog petka na Vašu adresuNovine za savremenu poljoprivredu

Godišnja pretplata 1.500,00 dinara

Nazovite smesta 615-200

VOĐENJE KNJIGOVODSTVA POLJOPRIVREDNIM GAZDINSTVIMA

KNJIGOVODSTVENA AGENCIJA"BILANS VM"

Trg Vojvođanskih brigada BBSremska Mitrovica, Tel: 064/06-06-450

PO LJO PRI VRED NI PRO IZ VO DI

• Pro da jem pr vo kla snu ra ki ju od kaj si je, šlji-ve i kru ške. Tel: 065/542-53-73.

• Pro da jem ve ću ko li či nu cr nog lu ka. Tel:064/ 014-58-43.

• Pro da jem 15 li ta ra ra ki je od bre skve, 600 din/l 064/28-11-309.

• Pro da jem ku ku ru ze od 12 do 15 to na. Tel: 064/93-543-81.

• Pro da jem sad ni ce žbu na stog le šni ka jed-no go di snje 250 din. dvo go di šnje 400 din. Tel:063/89-25-030.

• Pro da jem to vlje ni ke oko 110kg, ko ma da 20. Tel:022/664-559.

• Pro da jem va gon ku ku ru za u Ku zmi nu. Tel:064/355-32-16.

• Pro da jem šum ski med 350 din/kg. Tel: 022/712-355

• Pro da jem šum ski med, ce na 400 di na ra, za pod ruč je Ši da bes plat na kuć na do sta va. Tel: 022/712-355

• Pro da jem med li pov i ba gre mov na ve li ko. Tel: 066/005-655.

• Pro da jem med li pa i ba grem. Tel: 022/716-516, 064/6522-453.

• Pro da jem ba gre mov i li pov med, ve ća ko li-či na. Tel: 022/718-292, 064/652-24-53.

• Pro da jem ra ki ju šlji vu. Tel: 022/661-312.

• Pro da jem 300 ba la de te li ne (Mo ro vić). Tel: 022/736-256.

• Pro da jem 250 ba la pše nič ne sla me. Tel: 022/312-914.

• Pro da jem 5,5 to na ku ku ru za u dža ko vi ma (Čal ma). Tel: 022/685-319.

• Pro da jem ze le ni pa sulj. Tel: 022/458-016.

• Pro da jem ba li ra nu de te li nu u Ru mi. Tel: 064/98-68-786.

• Pro da jem ba li ra nu de te li nu. Vi šnji će vo. Tel: 062/626-044.

• Pro da jem ku ku ru zno stoč no bra šno (Corn Pro dukt). Tel: 065/5325-130.

• Pro da jem ra ki je vi lje mov ku i du nju. Tel: 022/626-899.

• Pro da jem ba li ra nu sla mu ve o ma le pe ba le i pod šu pom, ni je ki sla, Mo guć pre voz i sva ki do go vor. Tel: 022/484-604, 063/751-4-617.

• Pro da jem 50 li ta ra ra ki je od du nje od lič nog kva li te ta, po volj no. Tel: 064/135-86-36.

• Pro da jem 10 to na ku kur za u zr nu. Tel. 064/2071-138

• Pro da jem ra ki ju od kru ške. Tel: 022/631-180.

USLU GE, PO SLO VI

• Vo do in sta la ter ski ra do vi, kva li tet no i po volj no. Tel: 064/22-42-197.

• Uslu žno mo ler ski ra do vi/kre če nje, gle to va-nje, izo la ci ja. Po pust za pen zi o ne re 30 po sto. Tel: 022/613-245 i 061/681-62-32.

• Tra zim po sao vo za ča imam B,C,E ka te go ri-ju 062/89-97-752.

• Ce pam, uno sim i sla žem dr va u Ku ku jev-ci ma, Ba čin ci ma i Gi bar cu. Tel: 742-191.

• Uslu žno mo ler ski ra do vi/kre če nje, gle to va-nje, izo la ci ja. Po pust za pen zi o ne re 30%. Tel: 022/613-245 i 061/681-62-32.

• Ob ra da i la ki ra nje ošte će nih ka da kao i sve vr ste kre če nja. Tel: 064/44-20-412.

• Vo do in sta la ter ski ra do vi, kva li tet no i po volj no. Tel: 064/22-42-197.

• Po tre ban trak to ri sta u Ši du. Tel: 063/1090-863.

• Tra žim rad ni ka na far mi kra va (Ne na do-vić). Tel: 022/625-145

• Po treb na že na za ču va nje sta ri je žen ske oso be u Di vo šu. Tel: 064/0106-010

• Po uz dan čo vek odr ža vao bi vi ken di ce na Fru škoj go ri. Tel: 064/514-7251

• Uslu ga za va ri va nja. Tel: 066/9421-117.

• Uslu žno bu šim ru pe trak to rom za vo će, stu bo ve i ogra de. Tel: 064/99-25-898

• Po tre ban trak to ri sta u Ši du. Tel: 063/1094-235

DO MA ĆE ŽI VO TI NJE

• Pro da jem 13 ko ma da pra si ca te zi na oko 25kg. Sprem ni za da lji tov. Ce na po do go vo-ru. Tel:064/468-35-28.

• Pro da jem žen sko te le, de set da na sta ro, si men tal ske ra se, uma ti ce no i ja ri ce 25-30kg. Tel:061/624-65-77.

• Pro da jem 7 na zi mi ca u či stoj ra si du rok. Vo ganj. Tel: 064/256-36-89.

• Pro da jem jag nje. Tel:022/742-273.

Na pro da ju de vet pra sa ca od 25 do 45 kg ce na 210 din/kg. Tel: 064/42-72-535.

• Pro da jem kra vu sa dva te le ta i ste o nu ju ni cu. Tel:454-010.

• Pro da jem kra vu sa te le tom. Zva ti na tel: 064/70-11-181.

• Pro da jem kr ma ču sa pra si ci ma i ka vez sa ko ka ma no si lja ma. Tel: 061/713-59-73.

• Pro da jem dve ov ce. Tel:063/828-69-37.

• Pro da jem 15 sjag nje nih ova ca. Tel: 064/2071-138

• Ku pu jem na zi mi ce. Tel: 061/3053-604

• Pro da jem pra si ce te ži ne oko 20 kg. Tel: 022/666-170

• Pro da jem be le pi li će 3-4 kg. Tel: 022/673-756

• Pro da jem man gu li ce i svinj sku mast od man gu li ce. Tel: 022/673-096

• Ku pu jem mla đu te lad (Ša šin ci). Tel: 063/7203-349

• Pro da jem dve ko bi le li pi ca ner ke. Tel: 022/640-028

• Pro da jem ko ze i ja ri će. Tel: 064/1629-737

• Pro da jem 7 te la di. Tel: 022/668-246

• Pro da jem dve kr ma če i ne ra sta. Tel: 022/732-116

• Pro da jem pra si ce od 10 kg. Tel: 064/2491-802

• Pro da jem brav ca od 120 kg, cr ve ni du rok, ce na 180 din/kg. Tel: 063/8179-536

• Pro da jem 2 ov ce jed nom jag nje ne. Tel: 022/630-946

• Pro da jem 22 ov ce i 20 ja ga nja ca. Ce na 2.500 evra. Tel: 062/968-16-13

• Pro da jem 14 ova ca sa ja ganj ci ma. Tel: 022/684-650

• Pro da jem ja ri će. Tel: 022/450-814

• Pro da jem 5 mu znih kra va cr ve no-be le (op šti na In đi ja): Tel: 060/5840-183

• Pro da jem gu šči će, pa či će, pi li će. Tel: 022/672-608

Pro da jem ve ću ko li či nu do ma ćih pi li ća. Tel: 065/4659-498

• Pro da jem ov na od 110 kg. Tel: 022/737-669, 063/292-073

Pro da jem kra vu si men tal ske ra se (da je 22 li tre mle ka) i 3 te le ta. Tel: 022/472-837

• Pro da jem iz no še ne ko ke no si lje i ra ki ju šlji vo vi cu. Tel: 022/731-507

• Pro da jem žen sko te le, 2 me se ca sta ro. Tel: 022/2680-081

• Pro da jem ko ze sa ja ri ći ma (Li po va ča kod Ši da). Tel: 064/1629-737

• Pro da jem dve kra ve i tri te le ta Si men tal ca. Tel: 064/14-16-718

Pro da jem ju ni cu, cr ve no-be lu, sta ra 7 me se-ci. Tel: 022/2713-726, 062 569 937

• Pro da jem pra si ce. Tel: 065/660-38-97

• Pro da jem pra si ce te ži ne 15kg. Tel: 061/282-54-54

• Pro da jem dve na zi mi ce. Tel: 022/630-861

• Ku pu jem kra vu ste o nu ili fri šku mu za ru. Tel: 022/731-488, 064/45-26-026

• Ku pu jem ma le pra si ce. 062/80-79-759

• Ku pu jem 12 pra si ca. Tel: 060/424-09-55

• Ku pu jem 20 pra si ca. Srem ska Mi tro vi ca. Tel: 064/028-54-12

• Vr šim upis pi li ća di vlja na. Ada šev ci. Tel: 063/173-28-91

ZA LIV NI SI STE MI

• Pro da jem osi ječ ku pum pu za na vod nja va nje i cre va za si stem kap po kap. Tel: 022/715-095.

• Pro da jem pum pu za za li va nje To mos. Tel: 060/407-24-70.

• Pro da jen ža le cov ti fon, fi 50, du ži ne 200 m, sa to pom. Tel: 064/28-95-473.

• Ku pu jem oki ten cre vo fi 50, 100m. Tel: 061/1148-153.

• Pro da jem za liv ni si stem za na vod nja va nje kom ple tan, plug obr tač dvo bra zni Cron i plug dvo bra zni le sko vač ki, kru njač sip na kar dan. Tel: 064/4944-907.

• Pro da jem pum pu za na vod nja va nje To mos. Man đe los. Tel: 022/681-664, 064/3311-638.

• Pro da jem 10 alu mi ni jum skih ce vi za na vod-nja va nje sa ras pr ski va či ma. Tel: 022/688-133.

• Pro da jem 30 ce vi za na vod nja va nje, alu mi-ni jum ske, slo ve nač ke pro iz vod nje. Tel: 022/465-808.

• Pro da jem pum pu Mo ra va za za li va nje, ima 2 usi sna i 2 po ti sna cre va. Ve li ki Ra-din ci. Tel: 022/660-016.

• Pro da jem ce vi za na vod nja va nje fi 50, 9 ko ma da sa pr ska li ca ma i 3 pa ra kra je-va ce vi fi 70. Tel: 060/5840-183.

• Pro da jem pum pu To mos za na vod nja va-nje i ce vi za si stem kap po kap. Tel: 022/715-095.

• Pro da jem 4 pla ste ni ka du ži ne 40 m i vi si ne 8 m sa naj lo nom. Tel: 062/405-539.

• Pro da jem alu mi ni jum ske ce vi za na vod-nja va nje, fi 70, 60 ko ma da sa pr ska li ca-ma i 9 ko ma da fi 50 sa pr ska li ca ma. Tel: 064/4113-590.

• Pro da jem ti fon Fo res preč ni ka 90 mm, 420 cm, 2003. go di šte, pum pa Ba u er. Tel: 022/445-375, 063/1188-219.

• Pro da jem ce vi za na vod nja va nje preč ni-ka 70 i 90, kom ple tan si stem. Ra din ci. Tel: 022/660-249.

PLA STE NI CI, STA KLE NI CI

• Pro da jem ce vi za pla ste nik du ži ne 8 me ta ra, 15 ko ma da. Po volj no. Tel: 066/518-00-53

• Pro da jem pla ste nik. Tel: 060/1525-643

• Ku pu jem ra sad nik 8 x 50 m sa du plom kon struk ci jom. Tel: 022/453-028

• Sta kle nik 1100 m2 u ra du.Tel: 063/535-179

• Pla ste ni ci alu kon struk ci ja 28x4,5 m. Tel: 063/8511-323

PČE LAR STVO

• Pro da jem med ba gre mov, li pov, po len i dru štva sa 10 ra mo va. Tel: 022/718-292 064/6522-453

• Pro da jem 20 san du ka za pče le (pra zne) lan sa tok na stav ci. Tel: 022/739-122.

• Pro da jem 30 ko šni ca sa pče la ma. Tel: 064/33-11-629

KUĆ NI LJU BIM CI

• Pro da jem od ra sle ja pan ske gu ske. Tel:022/325-232.

• Po kla njam mač ku i ma či će si jam skog po re kla. Tel: 641-193 i 062/641-193.

• Pro da jem be le pu li ne. Tel: 060/441-4055

• Pro da jem šten ce bi šo na i pu li na. Tel: 022/710-400, 063/8251-526

• Pro da jem šten ce krat ko dla kog pti ča ra. Tel: 022/716-200

• Ku pu jem šte ne rot faj le ra. Tel: 022/472-155

• Si bir ski ha ski, eks tra šte nad. Tel: 065/6573-857

• Pro da jem šten ce La bra do ra. Tel: 060/010-19-71

• Pro da jem šten ce pe ki ne ze ra, iz u zet no le pi. Tel: 069/1512-294

• Pro da jem rot faj le ra ili me njam za šar pla-nin ca. Tel: 064/1790-067

• Pro da jem ku či će ro tvaj le re sta re me sec da na (60 evra). Tel: 060/7352-070

MO TOR NA VO ZI LA

• Ku pu jem auto mo bi le is prav ne, ne is prav ne ha va ri sa ne do 2.000 evra. Tel: 069/133-21-32.

• Pro da jem “opel vek tru” 2.0 dti, 74kw, go di ste 2001. Tel:066/90-21-832.

• Ku pu jem auto mo bi le is prav ne, ne is prav ne ha va ri sa ne do 2.000 evra. Tel: 069/133-21-32.

• Pro da jem „ta mić“ 75 u do brom sta nju ili me njam za kom bi ili za auto i trak tor „rus“ T-40 sa plu gom, po volj no. Tel:065/542-46-86.

• Pro da jem „ju ga“ 55, 90, go di ste, ben zin, plin atest, vla snik ,no ve gu me re gi stro van go di nu da na. Tel:065/653-81-93.

• Pro da jem La du Sa ma ru sa tro je vra ta, plin. Tel: 063/480-903.

• Pro da jem Yugo Flo ri du 97. go di šte (51.000 km), no ve gu me, ga ra ži ran. Tel: 022/444-026

• Pro da jem Ni san Al me ru 1,6, mo že za me na za jev ti ni je. Tel: 064/1060-736.

• Pro da jem Ni san, di zel, 1990. go di šte. Ce-na 500 E, mo že za me na za sku plji. Tel: 064/1240-234.

• Pro da jem Pa sat 3, 93 god., 55 Kw i 10 me ta ra dr va. Tel: 022/745-361, 064/9897-688

Pro da jem Fi at Sti lo 1,8 ben zi nac, tek re gi-stro van. Tel: 022/471-487, 064/0004-991.

• Pro da jem Gol fa 1,6 di zel, 81. god. Tel: 022/710-189.

Pro da jem Opel Cor su. Tel: 064/2867-936.

• Pro da jem Fi at Pun to, 2002 go di šte., tro je vra ta, ben zin, u do brom sta nju, ura đen ma li ser vis, re gi stro van do 25.07.2014. go di ne. Ce na 1.650 E. Tel: 064/98-09-502.

• Pro da jem ili me njam Fi at Ma reu ka ra van 2001. go di ne, ben zi nac, 1.600 ku bi ka, re gi-stro van do no vem bra. Tel: 064/99-171-94.

RA ZNO

• Sli kam por tre te u svim teh ni ka ma (olov-ka, pa stel, ulje), pro da jem sli ke (ulja na plat nu, akva re li i dru ge teh ni ke). Tel: 062/971-37-52.

• Pro da jem me ka no ogrev no dr vo vr bu. Tel:064/38-28-534.

• Pro da jem dve pri ko li ce čo ko va dve ka bi ne trak tor ske IMT, no vi tip, gu mu 16 9 28. Tel: 022/660-481.

• Po kla njam bi ber crep u Ši du. Tel:064/355-29-52.

• Pro da jem plast se na i vr šim uslu ge je se-njeg ora nja bap ti sa ma lim trak to rom. Tel:631-495.

• Ku pu jem mon tu dva na e sti cu 360 kom.La ca rak. Tel:064/318-83-97.

• Pro da jem po lo van brač ni kre vet ruč ne iz ra-de. Tel:064/23-38-416.

• Pro da jem ja pan ske od ra sle gu ske, de lo ve za tri mer sprin ger i kra lji cu peć u od lič nom sta nju. Tel:063/434-232.

• Pro da jem pu njač aku mu la to ra 6/12/24 vol ti, kli ma po kret na, bar ske sto lo ve F80vi-si na 140cm dva ko ma da, ruč ne me ha nič ke ma ka ze za lim i kom pi ju ter kom plet sa sto-lom, bu ši li ca Boš SDS- plus . Tel: 064/98-72-814

• Pen zi o ner tra ži že nu bez oba ve za do 65 go di na sta ro sti, nu dim ku ću do ži vot no. Tel: 022/651-288 i 064/306-30-06

• Ku pu jem bu tan – plin ske bo ce, raz ne elek-tro mo to re, ruč ni i elek trič ni alat, ra znu gra-đe vin sku opre mu, ta nji ra če, šraf štok, vin te, an ti kvi te te i pro da ja alu lam pe ri je. Tel: 061/113 – 83 – 56.

• Pro da jem veš ma ši nu New Li ne ce na 9.999 di na ra. Tel: 064/171-64-70.

• Pro da jem bu ko va dr va ise če na i is ce pa na, bu kov i hra stov pa pri ka šna pa le ta ma. Tel: 063/50-94-93.

• Pro da jem TA peć pe ti cu. Tel: 621-703.

• Ku pu jem knji ge za sed mi raz red i pro da-jem za še sti, ško la La ća rak. Tel: 066/434-021.

• Pro da jem va gu sa te go vi ma me ri 300kg i fran cu ski le žaj ili me njam za na me štaj. Tel: 066/434-021.

• Iz da jem re gi stro va ni pri vez broj 3 10 m od pla že sa pla stič nim čam cem Elan T400 sa alu mi ni jum skom ka bi nom i mo tor To mos 3/5 ks. Tel: 621-296 i 064/1500-423.

• Da jem ča so ve ne mač kog za sve pro fi le. Tel: 069/636252

• Pro da jem po lov ni mo ler sko far bar ski alat. Tel: 061/62-990-64

• Po volj no pro da jem za mr zi vač Go re nje 90 li ta ra sa tri la dle, još je pod ga ran ci jom, ma lo ko ri šten. Tel: 065/602-10-35 i 623-823.

• Ot ku plju jem mu ške ruč ne sa to ve i pro da-jem dva žen ska švaj car ska sa ta Esprajt i Bu lo va sa če lič nom na ru kvi com.Tel: 613-656 i 061/315-11-39 i 064/543-43-20.

• Ku pu jem bu tan – plin ske bo ce, raz ne elek-tro mo to re, ruč ni i elek trič ni alat, ra znu gra-đe vin sku opre mu, ta nji ra če, šraf štok, vin te, an ti kvi te te i pro da ja alu lam pe ri je. Tel: 061/113–83–56.

• Pro da jem dr ve ne pro zo re, vra ta i ko mar ni-ke svih di men zi ja. Tel: 612-758.

• Ku pu jem is prav ne, ne is prav ne ko lor te le vi-zo re,LCD, pla zma, no vi je lap top ra ču na re, kla vir ne kar mo ni ke. non stop – Mla den.Tel: 021/421-516 i 064/157-25-14.

• Pro da jem: cep ter no že ve za kla nje, ma ši-nu za pra vlje nje ko ba si ca i ma nji dvo sed, ce na po do go vo ru. Tel: 061/71-66-398.

• Pro da jem ku ću u Mo ro vi ću na pla cu od 84 ara i pro da jem dr va za cen tral no gre ja nje, uli ca Ni ko le Te sle 89. Tel:064/311-86-86.

• Ku pu jem ši va ću ma ši nu na stru ju.Tel:064/561-409.

• Pro da jem bi ber crep, po volj no. Tel:060/312-56-54.

• Pro da jem po lov ne sa lo nit plo če po volj no. Tel:063/183-81-11.

• Pro da jem šlji ve ma sta blu ra ne ce na po do go vo ru Mo ro vić. Tel:063/583-189.

• Ku pu jem po le nov prah. Tel: 065/60-12-030

• Pro da jem dr va (Mo ro vić). Tel: 022/736-529

• Pro da jem tro fa zni cir ku lar i cir ku lar za re za nje i kru nje nje. Tel: 022/714-163.

• Pro da jem ban sek za se če nje dr va sa 2 elek tro mo to ra i tro fa zni. Tel: 022/711-992, 062/9634-320

• Pro da jem staj sko đu bri vo ili me njam za ba li ra nu de te li nu. Tel: 064/1239-641.

LIČ NI OGLA SI

• Udo vac 57 go di na tra ži že nu ne pu ša ča do 50 go di na ra di bra ka. Tel: 066/9741-654.

• Upo znao bih slo bod nu da mu do 53 go di ne. Is klju či vo ra di bra ka, usa mljen i bez de ce. Tel.: 061/61-93-552.

• Slo bod na že na tra ži si tu i ra nog slo bod nog go spo di na bez oba ve za sta ro sti od 60-75 go di na is klju či vo ra di bra ka u ob zir do la ze pla vi i sme đi. Tel: 064/546-82-63.

• Pen zi o ner tra ži že nu bez oba ve za do 65 go di na sta ro sti, nu dim ku ću do ži vot no. Tel: 022/651-288 i 064/306-30-06.

• Že leo bih da upo znam slo bod nu, sa svim skrom nu i jed no stav nu ze nu, pra vu Sre mi cu, sa pod ruč ja op šti ne Šid. Ja sam raz ve den, imam 57 go di na, ro djen sam, ži vim i ra dim u Ši du. Tel: 062-19-60-900.

• Tra žim že nu od 35 do 45 go di na. Stam be-no i fi nan sij ski obez be đe na do kra ja ži vo ta. Tel: 061/2049-633

• Mo mak tra ži de voj ku ili mla đu že nu za brak. Tel: 061/1414-227

• Mo mak sa se la tra ži mla đu že nu do 40 go di na za brak. 061/6529-385.

• Tra žim slo bod nu že nu za ve zu i brak. Tel: 065/4083-815

• Mu ška rac pe de se tih go di na stam be no sre-đen tra ži ozbilj nu že nu za ve zu i brak od 35-50 go di na. Tel: 062/8562-754

• Ozbi ljan mu ška rac pe de se tih go di na, stam be no sre đen, ba vi se pri vat nim po slom, raz ve den, tra ži ozbilj nu že nu od 35 do 50 go di na za ve zu, brak. Tel: 062/8562-754

• Mo mak sa se la tra ži de voj ku ili mla đu slo-bod nu že nu bez de ce za brak. Tel: 061/6083-265

BESPLATNI MALI OGLASI 063/8526-021

Prodajem Opel Kadet, kocka 1,2, godi{te '83., benzin-plin, povoljno. Tel: 064/14-69-263

MARKETINGTel/fax: 022/610-496Mob: 063/8526-021E-mail: [email protected]

• Vaš poljoprivredni savetnik

• Novine koje Vas uvode

u savremeni agrobiznis

198. avgust 2014.

VOĐENJE KNJIGOVODSTVA POLJOPRIVREDNIM GAZDINSTVIMA

KNJIGOVODSTVENA AGENCIJA"KURIR-2"

Trg Vojvođanskih brigada BBSremska Mitrovica, Tel: 063/404-950

OSI GU RAJ TE VA ŠE USE VE I PLO DO VE

u kom pa ni ji sa tra di ci jom du gom 200 go di na!Tel: 064/4615-799

BESPLATNI MALI OGLASISMS 063/8526-021

20 8. avgust 2014.

GA ZDIN STVA

Man đe lo ša nin Du ško Mi lo še vić či tav svoj ži vot pro veo je na ze mlji. Na njoj je, ka ko ka-

že od ra stao, tu je do če kao mo mač ke da ne i ka ko ka že, na njoj pla ni ra da osta ri. Ži vot na se lu mu pri ja i on da ka da svoj rad ne mo že da na pla ti. Te-ško bi se me njao sa „oni ma u gra du“ ko ji i sa mi sve če šće is ti ču ka ko bi se ra do me nja li sa „pa or skim ga zda ma“. Ipak, pri ča nam Du ško ko jeg smo po-se ti li pro te kle sre de, ma lo ko se usu-dio da na se lo do đe i svo je hva le o le-po ti se o skog ži vo ta sta vi na pro bu.

- Ona sta ra „se lo hva li, a u gra du ži vi“ još jed nom je na šla svo ju po tvr-du. Ži vot na se lu je ste lep, ali ni je lak. Tu ne ma od mo ra, ne ma pa u za, ne ma ne ću i ne mo gu. Tem po i vre me ra da od re đu ju vre men ske pri li ke i po tre be ze mlje, voć nja ka ili sto ke. Ži vot na se lu je i da ta ko ka žem, pr ljav ži vot i onaj ko me sme ta ju ja či mi ri si ne ma šta da tra ži van gra da. Se lo ni je lep voć njak, ve li ka dvo ri šta, ši ro ke ka pi je, ukra še ni gon ko vi. To je pre sve ga rad i stal na bri ga. Ko to ne mo že da shva ti, ne tre ba da „hva li“ se lo, pri ča Du ško.

A da je se lo za i sta rad, sve do či i po da tak da po red svo jih 12 hek ta ra ze mlje na ko ji ma uz ga ja pše ni cu, ku-ku ruz i de te li nu, Du ško Mi lo še vić ima i 40 ko ma da ova ca, 11 ko za, 20 ja-ga nja ca i 7 ja ri ća. Ra di, ka ko ka že, od ju tra do mra ka i ta ko 365 da na u go di ni.

Po ljo pri vre da u slu žbi obra zo va nja

Sa 12 hek ta ra od oca na sle đe-ne ze mlje, Mi lo še vić spa da u sred nje man đe lo ške po sed ni ke, me đu ko ji ma ima onih ko ji ra de pre ko 100 hek ta ra, kao i onih ko ji svo je po tre be na sto-je da za do vo lje sa jed nim hek ta rom. Ze mlju u aren di ne ma jer, ob ja šnja va ne ma do volj no fi nan sij skih sred sta va, a ne do sta je mu i čvr sta po li tič ka ve za na ko ju se, ra di do la ska do dr žav ne ze mlje, pa o ri sve vi še osla nja ju.

- Ako bi se de si lo da do đem do ne-kog ve ćeg nov ca, mo žda bih i po ve ćao obim po sla. Ka ko sa da stva ri sto je, od to ga ne ma ni šta. Te ško je da nas op sta ti ka da si ma nji ili sred nji I ka-da ne maš ja ke ve ze pa da, ka ko se to kod nas u Sre mu ra di, za ma le pa-re uzmem dr žav nu ze mlju pa je po-sle pa o ri ma pa pre no na pla ću jem. Sa dru ge stra ne, tu je I pi ta nje me ha ni-za ci je. U mom slu ča ju, a tu ni sam ni mno go bo lji ni mno go go ri od ve ći ne dru gih po ljo pri vred ni ka, me ha ni za ci ja je da ta ko ka žem već pu no let na. Me-đu tim, iskren da bu dem ne pla ni ram da ula žem u me ha ni za cjiu, jer sve što ra dim mo gu i sa ovim što imam. Ži-vim sa maj kom, imam tri kće ri ta ko da no vac ko ji za ra dim od po ljo pri vre-de ula žem u nji ho vo obra zo va nje, pri-

ča Mi lo še vić i do da je: - Že ne obič no te že osta ju na ze mlji, ali ko zna, ako vre me bu de te ško, ako se od ško le ne bu de mo glo ži ve ti, mo žda će se ne ka i vra ti ti nji vi. Ako ta ko bu de on da će mo ula ga ti vi še, ako ja ne bu dem mo gao, to će ura di ti one sa me, ali tre nut no ne mam pre ke po tre be za ula ga njem u me ha ni za ci ju.

Ka da ži to pod ba ci…

Pra te ći ne po volj ne ovo go di šnje tren do ve, ni Man đe lo ša ni ni su iza šli za do volj ni iz že tve tim pre što je za-hva lju ju ći pa da vi na ma i bo le sti ma rod ži ta znat no opao. Gu bi tak u Du ško vom slu ča ju iz no si čak pe de set od sto, što je iz nad pro se ka Man đe lo sa i Sre ma.

- Ka da ži to pod ba ci, te ško da ima šta go re. Se jao sam na še se me „Si-mo ni du“ ko ja se po ka za la vr lo ne to le-rant na na rđu ko ja je, ka ko sam čuo, do šla iz Afri ke. Ge ne ral no svi su u Man đe lo su lo še pro šli, a ja spa dam u gru pu onih ko ji su ima li ve ći pod ba čaj, ma da ni ko ni je mno go bo lje pro šao i tvr dim da je sa mo pi ta nje ko će iskre-no da pri zna gu bi tak. Sa dru ge stra ne, ne vo lja je i u to me što ova kvo sta nje sa ži tom ne će po seb no uti ca ti na ce-nu, ba rem ne u po zi tiv nom smi slu kao što bi bio red, jer kod nas odav no ne-ma pra vog tr ži šta i sve se svo di ka-ko mi pa o ri sa raz lo gom ve ru je mo, na do go vo re ne ko li ci ne krup ni ih igra ča za ko je sum njam da su pro iz vo đa či, ali ve ru jem da su tr gov ci. Mo že te to zva ti taj ku ni ma, uvo znič ko-iz vo znič ki lo bi, ka ko god vam je vo lja, ali po en ta je ista. Do go vo ri se stva ra ju mi mo vo lje i po tre be ne sa mo pro iz vo đa ča, pa o-ra, ne go i sa me dr ža ve ko ja će mo ra ti na na đe na či na da se iz bo ri sa ta kvom prak som, na rav no ako mi sli da kre ne na pred, ja san je Mi lo še vić.

Za raz li ku od ži ta, ob ja šnja va naš

do ma ćin, ku ku ruz je u od lič noj kon di-ci ji, pa se ta ko, ako ga ne uda re led ili grad, mo gu oče ki va ti od lič ni pri no si.

- Po red mo gu ćih pa da vi na, jed nu od ve ćih opa sno sti po ku ku ruz tre nut-no pred sta vlja ju i mi še vi. Ova go di na im iz gle da od go va ra, ima ih ja ko pu-no, bi će da su i glad ni pa je na po lji ma u to ku pra va in va zi ja. Kad god iza đem na str nji ku, na ku ku ru zi šte, to je ne-ve re vo ta na sli ka. Tru je mo mi to ko li-ko god mo že mo, ali ne vre di. Strah je ve li ki da bi mo gli da na pad nu i so ju što bi bi la po seb na šte ta jer je i so ja od lič no ro di la, pri ča Du ško.

Lak še je sa ov ca ma ne go sa lju di ma

U Man đe lo su tre nut no ima oko šest sta da ova ca ko ja bro je od de se tak do sto ti nu ova ca. I ma da ih je ne ka-da bi lo mno go vi še, ovo se lo spa da u ma li broj onih ko ja su us pe la da sa ču va ju svo je ov čar stvo, ta ko da Man đe lo ša ni i da nas sa po no som is-ti ču da ne ma fru ško gor skog se la ko-je ima vi še ova ca od njih.

- Sto čar stvo je, ba rem ka da je mo ja po ro di ca u pi ta nju, uvek išlo uz ra tar stvo. Ima li smo ra ni je i kra ve, ali sam pre de se tak go di na od u stao od njih. Ne dav no sam za pa tio ko ze, jer sam pri me tio da su ko zje mle ko

i sir tre nut no po pu lar ni. Do bio sam ih na po ček pa će mo vi de ti ka ko će se po sao raz vi ja ti. „Ži vih no va ca“ ne mam, kao uosta lom i naj ve ći broj na ših pa o ra, pa se na dam da će mi se is pla ti ti, da ću vra ti ti no vac i kre-nu ti u ko li ko to li ko či stu za ra du. Ge-ne ral no go vo re ći, spa ša va me to što mo gu sto ku da iz ve dem na is pa šu, a da ni je ta ko, da mo ram re ci mo da ih dr žim stal no na ja sla ma, mi slim da bih br zo na pu stio taj po sao, bez ob-zi ra na po ro dič nu tra di ci ju. Ma lo pa-ša, ma lo ra tar stvo, pa se po kri jem, ob ja šnja va Du ško

Mi slio je naš do ma ćin, ka ko sam is ti če, da se po sve ti i svi njo goj stvu ali je, sma tra, na vre me od to ga od-u stao. „Ži vog nov ca“ ne ma, a onaj ko bez ve li kih ula ga nja mi sli da poč-ne da dr ži svi nje, bo lje je da u taj po sao ni ne ula zi.

- Što sam vi še sa ov ca ma, da bu-dem iskren, sve mi je bo lje. To mi ne kad do đe i kao opu šta nje, od lič na pri li ka da za bo ra vim na go mi lu dru-gih pro ble ma. Ra dio sam ja I u dr-žav nim fir ma ma du go, pa sam sve to osta vio i u pot pu no sti se po sve tio ze-mlji. Pra vo da ka žem, vi še ne znam ni ka ko bih sa lju di ma. Is po sta vlja se sve če šće da je lak še sa ov ca ma ra-di ti i do go va ra ti se ne go sa lju di ma. Ni je to ni lak po sao, ali sam se tu

pro na šao, imam svo ja dva pu li na po-ma ga ča i za me ne ne ma bri ge, pri ča kroz sme šak Du ško.

Po be di ti se be

Kao i naj ve ći deo na ših pa o ra, i Du ško Mi lo šve ić sma tra da bi dr ža va mo ra la mno go vi še pa žnje da po sve ti po ljo pri vre di ko ja sva ka ko pred sta vlja naj e fi ka sni je sred stvo za iz la zak iz kri-ze. Na tom pu tu, neo p hod no je uve sti ja sni je pa ri te te, po mo ći oko pla sma na ro be, bo ri ti se pro tiv ne pro iz vo đa ča ko ji shod no svo jim in te re si ma ob li ku ju ce nu ro be i na rav no, ogra ni či ti uvoz.

Sa svo je stra ne, sma tra vred ni Man đe lo ša nin, pa o ri bi tre ba li da uči-ne sve ka ko bi sa vla da li svo ju ma lo-du šnost, raz je di nje nost i tro most. Po-seb no oni sit ni ji ko ji su za tr ži šte če sto ne vi dlji vi.

- Vre me na su ta kva da je ma lim pro iz vo đa či ma ko jih ima naj vi še sve te že da op sta nu. Tu za pra vo upa da mo u sle pu uli cu jer sa jed ne stra ne mi smo svi sve sni pro ble ma ko je ima mo, sve sni smo da se mo že mo ne če mu vi-šem na da ti sa mo ako se udru ži mo, jer ta ko će mo ima ti i ve ću i bo ga ti ju po-nu du, pa sa mim tim i kva li tet ni ju, a sa dru ge stra ne ni ko u su šti ni ni šta ne ra di da bi se udru ži li i te na de, pla no ve i mo guć no sti re a li zo va li. Mno go su se lju di na da li po sled njih go di na, mno go su se raz o ča ra li i to ne jed nom, ta ko da mo žda i to uti če na pa siv nost ko ja je evi dent na. Ve ru jem da bi i mi ov ča-ri ko jih ima u Man đe lo su mo gli da se udru ži mo u za dru gu ili bi lo ko je slič no udru že nje, ka ko bi lak še iza šli na tr ži-šte i po nu di li vi še ro be. Oni lju di ko ji ima ju pre ko 100 ova ca obič no ni su za-in te re so va ni za ova kav vid sa rad nje, a mi ma li smo pre pu šte ni se bi da se sna la zi mo ko ka ko zna. U ta kvoj si tu-a ci ji, tre ba la bi da se an ga žu je dr ža va, da po kre ne ini ci ja ti ve za udru ži va nje i da nam da znak da mo že mo us pe ti, da ne će mo bi ti iz i gra ni i raz o ča ra ni, sma-tra Du ško i za klju ču je: - Mi zna mo da ra di mo i ono što nam ne do sta je je ste pred u zet nič ki duh. Tu nam tre ba po-moć, a ko bi to mo gao bo lje od dr ža ve ko ja či ta va po či va na po ljo pri vre di.

S. Lap čve ić

Fo to: M. Mi le u snić

MAN ĐE LOS • U PO SE TI DO MA ĆIN STVU DU ŠKA MI LO ŠE VI ĆA

Se lo, to je - rad!Sa 12 hek ta ra od oca na sle đe ne ze mlje, Mi lo še vić spa da u sred nje man đe lo ške po sed ni ke, me đu ko ji ma ima onih ko ji ra de pre ko 100 hek ta ra, kao i onih ko ji svo je po tre be na sto je da za do vo lje sa jed nim hek ta rom. Ze mlju u aren di ne ma jer, ob ja šnja va, ne ma do volj no fi nan sij skih sred sta va, a ne do sta je mu i čvr sta po li tič ka ve za na ko ju se, ra di do la ska do dr žav ne ze mlje, pa o ri sve vi še osla nja ju

Du ško Mi lo še vić

Svo jim ra dom po kri va is hra nu sto ke

Pu lin ov ce ču va

Ko ze na po ček, za ra da kad stig ne

Documents

U DO BROM STA NJU - Sremske Novine · da u sred nje man đe lo ške po sed ni ke, me đu ko ji ma ... ni ka op šti ne Ku la re kao je da su svi re-pu blič ki i po kra jin ski or