2018/4/1　№774

4

【特集】平成30年度予算HaNEWS第2回「泥んこフェスティバル」参加者募集（P2）県産米「彩のきずな」が特Aに！（P5）オープンガーデン in 新郷が始まります（P5）

【今月の表紙】来月1日に開院が迫った新「羽生総合病院」。平成28年に始まった新築移転工事もいよいよ大詰め。市民の期待を背負った病院が間もなく開院します。※�開院前に、新病院の内覧会が行われます。詳細は25ページをご覧ください。

新「羽生総合病院」が

5 月 1 日に開院！

2018.4 月号 広報 Hanyu 2

第２回泥んこフェスティバル　キヤッセ羽生の北側に位置する水田を会場に、バレーボール大会が開催されます。青空の下で泥だらけになりながら、ワイワイ楽しみませんか。　※雨天中止

▼日時　6月3日㈰　9 時～ 15 時（受付：８時～）

▼場所　 三田ケ谷２区機械組合施設前水田　　　　　（キヤッセ羽生すぐ北）

対象 定数 費用（保険代など）大人の部 24 チーム １人 1,000 円

小学生の部 6 チーム １人 200 円※１チーム６名以内（4 名が出場、2 名が交代選手）※各部とも性別不問※昼食は各自ご用意ください。▼申込み　 5 月 20 日㈰までに専用応募フォーム　　　　　（右 QR コード）からお申し込みください。▼問合せ　泥んこフェスティバル実行委員会事務局　　　　　メール：doro.fes.hanyu@gmail.com※泥んこフェスティバル Facebook ページでも情報発信しています。

羽生水郷公園

キヤッセ羽生

会場

Facebook ページ専用応募フォーム

C O N T E N T S -目次 - 広報Hanyu2018.4.1　№774

02

04

05

06

07

08

14

16

17

18

19

21

25

27

30

32

33

34

35

第 2 回泥んこフェスティバル週末読書生活のススメ。～ Go to 図書館～

県産米「彩のきずな」が特 A に！「子育て藤」をご覧ください

Waku Waku KOSODATEわんぱくちゃん、今月のイクメン etc．

気球に乗って景色を楽しもう♪

【特集】予算を読むー平成 30 年度予算 / 注目事業は P12・13 ー羽生の魅力再発見　ふるさと光景羽生市長選挙

「誰もが幸せを感じる、住み続けたいまち 羽生」生涯学習カレンダー（平成 30 年 4 月～ 9 月）人間ドック検査料を一部助成手話奉仕員養成講座新「羽生総合病院」内覧会雨水貯留タンク設置補助金Monthly HaNews羽生人、羽生城読者のつぶやき、GroupNews無料相談在宅当番医、広報クイズ

今月のGグ ッ ジ ョ ブ

oodJo　2 月 24 日㈯、中手子林の調節池で桜の植樹祭が行われました。桜の新名所を目指し、

「手子林地区をよくする会」の皆さんが開催。大人から子どもまで 200 人以上が参加し、周辺約 800 メートルに 200 本のソメイヨシノを植えました。　また 3 月 11 日㈰には大天白公園内で「ハス・サクラ定植祭」が開催。地元大和町の方々が中心になり、池に蓮を定植するとともに、記念に桜を植えました。　今月号でご紹介している「いす -1 グランプリ」や「泥んこフェスティバル」も、若い方々の感覚と努力で開催されています。羽生の新たな魅力が増えていくことを嬉しく思うとともに、皆さんの

「ふるさと羽生への想い」を応援していきたいと思いました。

羽生市役所〒 348-8601羽生市東 6 丁目 15 番地☎ 048-561-1121( 代表 )

河田市長

広報はにゅうは、高齢者や視覚の弱い方でも誤読の少ない書体「ユニバーサルデザインフォント」を使用しています。

Go to 図書館

週末読書生活のススメ。

○羽生市立図書館下羽生 948 ／☎ 561-8233開館時間／ 9 時～ 18 時休館日／毎週火曜日、第 4 木曜日

青くて痛くて脆い（住野よる）

僕が、秋好が残した噓を本当に変える。それは僕にとって、世間への叛逆を意味していた－。青春の煌きと残酷さを痛烈に描ききった“喪失”のその先の物語。

攻める山城 50城関東周辺歴史トレッキング

（清野明）戦国時代の残像、山城に出会う旅へ！総石垣造りで知られる群馬・金山城、武田信玄出生の山梨・要害山城…。山城を歩いて歴史を感じる、関東周辺のトレッキングコース50 を紹介。

新刊情報

今の科学でここまでわかった世界の謎 99

地球情報地図 50自然環境から国際情勢まで

（アラステア・ボネット）

痛い靴がラクに歩ける靴になる

（西村泰紀）

超図解野菜の仕立て方の裏ワザよく育つ！よく採れる！

（『やさい畑』菜園クラブ／編）

動物はいつから眠るようになったのか？

線虫、ハエからヒトに至る睡眠の進化

（大島靖美）

スマホ用 QR コード 携帯電話用 QR コード

館長

オススメ

「はじまるよ！本のカーニバル」　幼いときから本に親しみ、読書の喜びや楽しみを知ることは、ものごとを正しく判断する力をつけ、豊かに成長するために大切なことです。子どもに読書をすすめるだけでなく、大人にとっても読書の大切さを考えるとき、それが「こどもの読書週間」。この機会にぜひ、図書館をご活用ください。

★春のこどもフェスティバル（幼児～小学生対象）特別な春の楽しいおはなし会です。▼日時　5 月 5 日㈷　10 時 30 分～

★ちいさなおはなし会（乳幼児と保護者対象）　4 月 20 日、5 月 4 日㈮　10 時 30 分～★おはなし会（幼児～小学生対象）　4 月 14 日、5 月 12 日㈯　11 時～★映画会　4 月 28 日㈯　13 時～　「ころわんのおはなし～ころわんと こいのぼり～」

（12 分）、「ミッキーマウス～ミッキーマウスのがんばれサーカス～ほか」（64 分）

● 2018 こどもの読書週間標語「はじまるよ！本のカーニバル」

【4 月 23 日～ 5 月 12 日】

HaNEWS

HaNEWS１

HaNEWS２

HaNEWS３

羽生市はこんな取り組みを

行っています！

5 Hanyu City Public Relations

CITY TOPICS

問合せ　農政課☎内線 282

問合せ　小林☎ 561-6468

問合せ　キャラクター推進室（市民プラザ内）☎ 560-3119

　日本穀物検定協会が平成 29 年産米の食味ランキングを 2月 28 日㈬に発表し、県産米「彩のきずな」（県東）が初めて 5 段階評価の最高「特Ａ」を獲得しました。　この品種は県農林総合研究センター（現：県農業技術研究センター）が平成 15 年から 9 年かけて開発した県産米。埼玉県で観測史上最も暑い夏が訪れた平成 22 年、同センターで開発していた約 300 種のお米の多くが白く濁ってしまいましたが、その中で白く濁らなかった 1 種類を発見。その1 株から種を増やし、その後「彩のきずな」が誕生しました。　彩のきずなは、粘りが強くもっちりとした食感が特徴で、夏の暑さや病害虫に強いお米。市内では「JA ほくさい羽生農産物直売所」「キヤッセ羽生」で購入できます。※詳細は「彩のきずな」特設ホームページをご覧ください。

■ 2018 オープンガーデン in 新郷　自慢の庭を公開し、来場者に楽しんでもらうオープンガーデン。平成 19 年から始まったこの催しは、今回で 12 回目を迎えます。今年も 13 軒のお宅が庭を公開しますので、ぜひお出かけください。

▼期間　春の庭…4月22日㈰～ 28日㈯　　　　初夏の庭…5月13日㈰～ 19日㈯　　　　10 時～ 16 時▼場所　上新郷地内（新郷駅周辺）　　　　※各家庭で地図を配布▼その他　 開花状況などにより臨時閉園する場合があります。

■大天白藤まつり　今年も大和町町内会と観光協会の共催で「大天白藤まつり」が開催されます。　安産・子育ての神社として有名な大天白神社から、子育て藤としても知られています。公園中央の噴水池を囲むように、藤棚を優雅に伝う約 60 本の藤をぜひご覧ください。▼期間　4 月 28 日㈯～ 5 月 6 日㈰▼場所　大天白公園▼催し物

　4月29日㈷　18 時～

　おはやし、ビンゴ大会、キャラクター出演など※ 18 時 30 分から先着 300 名に花苗をプレゼント！

県産米「彩のきずな」が特Ａに

オープンガーデンが始まります

「子育て藤」をご覧ください！

加藤光ひ か り

莉・朱あ か ね

音ちゃんH28.12.7 H27.2.22 生（東 8 丁目）

▼姉妹仲良く大きくなあれ☆彡

熊倉京きょう

ちゃんH28.5.9 生（下手子林）

▼いっぱい遊んでかわいい笑顔を見せてね♡

高峰彩さ き

希・圭けいすけ

将ちゃんH25.4.26 H29.11.6 生（西 5 丁目）

▼二人仲良く元気に育ってね！

乳幼児健康診査　問合せ：健康づくり推進課☎内線 171

子育て支援センター　問合せ：各支援センター

子育てサロン　問合せ：社会福祉協議会☎内線 545

対　象 期　日 受付

3 カ月児（30 年 1 月生） 5 月 9 日㈬13 時～

13 時30 分

10 カ月児（29 年 6 月生） 5 月 16 日㈬

18 カ月児（28 年 11 月生） 5 月 23 日㈬

3 歳児（27 年 5 月生） 5 月 30 日㈬

　お子さんが自由に遊び、保護者も交流できる場です。子育てに関する相談も受け付けています。◎なかよしひろば（きむら認定こども園内）　・所　在　　上手子林 76-3　☎ 565-2114・相　談　　毎週月～金曜日　9 時～ 14 時 30 分・遊び場　　毎週月・火・木曜日　9 時～ 11 時 30 分◎いずみっこくらぶ（いずみ保育園内）・所　在　　藤井下組 1013-1　☎ 565-2020・相　談　　毎週月～金曜日　9 時～ 14 時・遊び場　　毎週月・水・金曜日　10 時～　　◎ふたばくらぶ（須影保育園内）・所　在　　須影 757　☎ 561-1029・相　談　　毎週月～金曜日　9 時 30 分～ 14 時 30 分・遊び場　　毎週月～土曜日　9 時 30 分～ 14 時 30 分◎プチ ToNe（とねの会こども園内）　・所　在　　上川俣 87　☎ 561-6200・相　談　　毎週月～金曜日　9 時～ 14 時・遊び場　　毎週 3 回（不定期）　10 時～ 14 時

　「親子が地域で気軽に集える場」です。情報交換したり、新しいお友達、ママ友が見つかるかも☆・日　時　　毎月第 2・4 水曜日（祝日の場合は不開催）　　　　　　10 時～ 11 時 30 分・場　所　　市民プラザ２階多目的室１

中村 浩也さん（32）圭くんのパパ浩也さん。休日には圭くんが体を動かせる、公園やテーマパークに出かけています。初めての遊具などは一緒にチャレンジして「できる」嬉しさを感じられるようにしているそうです。

お子さん、イクメンの写真大募集♪

☆今月のイクメン

入学・進学おめでとうございます。新たな生活が始まり、

不安と期待が入り混じる季節ですね。変化が多いときは、

毎日が緊張の連続で、気付かぬうちに頑張りすぎてしまう

こともあります。気を張っているときは、体の異常に気付

きにくいものです。お子さんも保護者の方もしっかり休息

を取りながら、肩の力を抜いて頑張っていきましょう☆（健

康づくり推進課・高橋）

▼対　象　　・市内在住で小学生未満のお子さん　　　　　　・市内在住で小学生以下のお子さんを持つパパ▼申込み　　右下 QR コードから写真を添付の上、メール送付。　　　　　　（あて先：koho@city.hanyu.lg.jp、件名：「わんぱくちゃん」「今　　　　　　月のイクメン」）　※受付順に掲載・ わんぱくちゃん…保護者の氏名・住所・電話番号、お子

さんの名前（ふりがな）・生年月日、一言・ イクメン…申込者の氏名・住所・電話番号、イクメンの名前・

年齢、お子さんの名前等、育児の得意事や苦労など※ 郵送可。（〒 348-8601 羽生市役所秘書広報課「わんぱく

ちゃん」係または「今月のイクメン」係）▼問合せ　　秘書広報課☎内線 203

子どもと地域に飛び出そう！

Waku Waku KOSODATE元気です！

わんぱくちゃん

わんぱくちゃん

イクメン

HaNEWS

7 Hanyu City Public Relations

羽生市からのお知らせです。

子育て TOPICS

● 2 歳児歯科健診 ( 平成 28 年 4・5 月生まれ対象 )・・・5 月 24 日㈭ 9 時～ 11 時、保健センター

問合せ　健康づくり推進課☎内線 171

こいのぼり　みんなで遊ぼうふれあいカフェ キャロット

　子どもと一緒に遊んだり、おしゃべりしたり…。気軽にみんなで楽しみましょう。親子で友だちを増やすチャンス !!

▼日時　5月6日㈰　10 時～ 12 時

▼場所　パープル羽生▼対象　乳幼児から小学生とその保護者（祖父母可）▼費用　無料（おやつ付き）

気球に乗って景色を楽しもう♪キヤッセゴールデンウイークこどもまつり

▼日時　5月3・4・5日㈷　10 時～ 16 時

▼内容　・駄菓子屋コーナー（全日）　　　　・バルーン搭乗体験（4・5 日）　※荒天中止　　　　・市キャラクター記念撮影会（3・4 日）　　　　・おもちゃの病院（5 日）など○ステージ出演　魂刀流芳斬会、埼玉純真短期大学、羽生太鼓みやび

問合せ　パープル羽生☎ 561-1681 問合せ　キヤッセ羽生☎ 565-5255

問合せ　健康づくり推進課☎内線 175

出産の準備バッチリ！ママパパクラス

　妊娠中、出産後も役立つ食事やデンタルケアのポイントを伝授！2日目には、先輩ママ・赤ちゃんと抱っこ、あやし方などを練習します（パパ大歓迎☆）。

▼期日　　5月21日㈪・29日㈫　　　　　7月20日㈮・8月7日㈫▼時間　　10 時～ 12 時 15 分▼場所　　保健センター▼対象　　妊婦さんとそのご家族。各コース 15 組▼持ち物　　母子健康手帳、筆記用具▼申込み　　各開催日前日までに左 QR コードから。

離乳食の悩みを解決離乳食教室

「離乳食のレパートリーを増やしたい！」「離乳食の悩みを相談したい」

そんな皆さんにオススメの教室です。離乳食を試食しながら、疑問や悩みを

　　　　　　一緒に解決しましょう！

▼日時　　5月8日、7月10日㈫　　　　　10 時～ 11 時▼場所　　保健センター▼費用　　無料▼申込み　　各開催日前日までに下 QR コードから。

以下を明記の上、お申し込みください。● 件名「離乳食教室」、氏名（親子）、子の

生年月日、電話番号、受講希望日● 件名「ママパパクラス」、氏名、電話番号、

受講希望日、パパ参加の有無、出産予定日

82018.4 月号 広報 Hanyu

【歳入】

■�

自主財源：市が自主的に収入で

きる財源

●�

市税：市民税や固定資産税など市

民の皆さんに納めていただくお金

●�

繰入金：基金（市の預貯金）か

ら下ろすお金や、特別会計から

繰り入れるお金

●�

分担金および負担金：事業を行

うために、受益者から費用の一

部を負担してもらうお金

●�

使用料および手数料：施設の使

用料や諸証明の発行手数料など

■�

依存財源：国・県から交付され

る財源

●�

地方消費税交付金等：国や県が

一括して集め、市に配分する税金等

●�

地方交付税：地方公共団体が等

しく行政サービスを提供するこ

とができるように、一定の基準

により国が交付するお金

●�

国庫支出金：国が使い道を指定

して市に配分するお金

●�

県支出金：県が使い道を指定し

て市に配分するお金

●�

市債：公共事業などの財源とし

て、市が国や金融機関から借り

入れるお金

【歳出】

■�義務的経費：常に支出が義務づ

けられ、任意に削減することが

できない経費

●�

人件費：市職員の給与や退職金

などの経費

●�

扶助費：生活保護や高齢者・乳

幼児の医療費など社会保障の一

環として現金や物品などを支給

する経費

●�

公債費：市が借り入れたお金の

返済に要する経費

■�

消費的経費：支出の効果が、そ

の年度または極めて短い期間で

終わる、言い換えれば後年度に

形を残さない性質の経費

●�

物件費：物品の購入や施設管理

などの経費

●�

補助費等：主に市内団体などを

補助する経費。運営補助金や各

種報償金など。

■�

投資的経費：道路・学校・公民

館の整備など、支出の効果が長

期にわたる経費

●�

普通建設事業費：道路・学校・

公民館など公共施設の整備に要

する経費

■その他：前記以外の経費

●�

繰出金：一般会計から特別会計

へ支出する経費

用語解説

市税73 億 6,961 万円（41.8％）

諸収入6 億 3,489 万円（3.6％）繰入金7 億 1,588 万円（4.1％）

分担金および負担金

使用料および手数料

繰越金

1 億 3,397 万円

1億 7,028 万円

3億 5,000 万円

（0.8％）

（1.0％）

（2.0％）

財産収入3,200 万円

1,015 万円寄附金（0.2％）

（0.1％）

地方交付税19 億 600 万円（10.8％）

地方消費税交付金等13 億 2,900 万円

（7.4％）

市債

国庫支出金

県支出金

23 億 2,314 万円

15億 1,420 万円

11億 2,088 万円

（8.6％）

（13.2％）

（6.4％）

その他20 億 4,717 万円（11.8％）

内　訳

億円150 160 170 180

H30

H29

H28

H27

H26

179.20 億円

179.30 億円

165.90 億円

178.00 億円

176.10 億円

◎一般会計当初予算額の推移

歳入176 億1,000万円

自主財源

(53.6％）　

　　

　　　　　　　　　　　

　依

存財

源(4

6.4％）

一般会計歳入

※（　）内は全体に占める割合

　

主要な財源である「市税」

は、経済状況の改善により

市民税や固定資産税の増収

を見込み、平成29年度当初予算と比べ、

２３５７万円増となる73億６９６１万円

を計上しました。

　

自主財源の確保では、「ふるさと応援

寄附金」の件数減少を見込んで、「寄附

金」を５００万円減の１０１５万円と見

積もっています。また、「サンパーク村君」

の太陽光発電事業では３０００万円の売

電収入を見込んでいます。

　

このほか、「地方消費税交付金」を

５３００万円増の９億４０００万円、

「地方交付税」を６４００万円減の

19億６００万円と見積もっています。岩

瀬土地区画整理組合補助金や道路の工事

費などの財源となる「市債」の発行額を

４億８５００万円減の15億１４２０万円

に抑えました。なお不足する財源は、市

の預貯金である「財政調整基金」から、

１億５０００万円減の４億円を補てんし

ています。

市の１年間のお金のやりくりを表す「予算」が決まりました。今年度の一般会計予算は１７6億1０００万円で、前年度

と比べ３億１０００万円の減少となっています。これらの予算が何に使われるのか。そしてまちづくりにどう生かされるの

でしょうか。

予算書を読めば、まちづくりの方向が見えてくる。

市の設計図「予算書」を読んでみましょう！

予算を読む

特　集歳

入

問財政課☎内線３７２

9 Hanyu City Public Relations

【歳入】

■�

自主財源：市が自主的に収入で

きる財源

●�

市税：市民税や固定資産税など市

民の皆さんに納めていただくお金

●�

繰入金：基金（市の預貯金）か

ら下ろすお金や、特別会計から

繰り入れるお金

●�

分担金および負担金：事業を行

うために、受益者から費用の一

部を負担してもらうお金

●�

使用料および手数料：施設の使

用料や諸証明の発行手数料など

■�

依存財源：国・県から交付され

る財源

●�

地方消費税交付金等：国や県が

一括して集め、市に配分する税金等

●�

地方交付税：地方公共団体が等

しく行政サービスを提供するこ

とができるように、一定の基準

により国が交付するお金

●�

国庫支出金：国が使い道を指定

して市に配分するお金

●�

県支出金：県が使い道を指定し

て市に配分するお金

●�

市債：公共事業などの財源とし

て、市が国や金融機関から借り

入れるお金

【歳出】

■�

義務的経費：常に支出が義務づ

けられ、任意に削減することが

できない経費

●�

人件費：市職員の給与や退職金

などの経費

●�

扶助費：生活保護や高齢者・乳

幼児の医療費など社会保障の一

環として現金や物品などを支給

する経費

●�

公債費：市が借り入れたお金の

返済に要する経費

■�

消費的経費：支出の効果が、そ

の年度または極めて短い期間で

終わる、言い換えれば後年度に

形を残さない性質の経費

●�

物件費：物品の購入や施設管理

などの経費

●�

補助費等：主に市内団体などを

補助する経費。運営補助金や各

種報償金など。

■�

投資的経費：道路・学校・公民

館の整備など、支出の効果が長

期にわたる経費

●�

普通建設事業費：道路・学校・

公民館など公共施設の整備に要

する経費

■その他：前記以外の経費

●�

繰出金：一般会計から特別会計

へ支出する経費

歳出176 億1,000万円

　　

　義

務的

　　

　　

　　　　　　　　　的

費消 　

　

投

資的

　

その他

人件費31 億 4,224 万円（17.8％）

扶助費41 億 9,299 万円（23.8％）

公債費19 億 6,226 万円（11.1％）

物件費33 億 6,033 万円（19.1％）

普通建設事業費18 億 5,788 万円（10.6％）

繰出金21 億 2,173 万円（12.0％）

補助費等7 億 1,656 万円（4.1％）

投資および出資金貸付金1 億 6,360 万円（0.9％）

積立金ほか9,241 万円（0.6％）

一般会計歳出【性質別】

　

道路整備や公共施設改修のた

めの「普通建設事業費」は、

平成29年度当初予算と比べて

３億３０６９万円減の18億５７８８万円

となっています。

　

主な事業は、都市計画道路や調整池を

整備する岩瀬土地区画整理組合への補助

金、南羽生団地の受水槽などの改修工事、

羽生総合病院の新病院建設用地取得に対

する補助金などです。

　

また「扶助費」は、少子化により児

童手当が減額となる一方、施設での福

祉サービスの増加により自立支援給付

費が増額となるなど、前年度と比べて

３３３５万円増の41億９２９９万円と

なっています。

　「繰出金」は、後期高齢者医療費の増

加により後期高齢者医療特別会計繰出

金が増加したものの、国民健康保険が

県との共同保険者に移行したことによ

り国民健康保険特別会計繰出金が減少

し、前年度と比べて２０５８万円減の

21億２１７３万円となっています。

　「公債費」は、借入額の増加による元

金返済額の増加が影響し、前年度と比べ

て３８７２万円増の19億６２２６万円と

なっています。

　

今後も効率的な財政運営により、第６

次羽生市総合振興計画に基づいた事業を

行い、「誰もが幸せを感じる、

住み続けたいまち　

羽生」を

つくっていきます。

歳出

平成 30 年 度注 目 事 業 は12・13ページ

◎�市民一人あたりの一般会計予算額は、31 万 9,230 円

　一般会計予算の 176 億 1,000 万円をイメージしやすいように、市民の皆さん一人あたりに相当する支出額を算出しました。昨年度の 32 万 3,507 円に対し、4,277 円の減額となっています。※�平 成 30 年 3 月 1 日 現 在 の 人 口55,164 人で計算

◎歳出を目的別に見ると科目 金額 構成比

（％）総務費 17億 764万円 9.7民生費 65億 8,485 万円 37.4衛生費 15億 1,020 万円 8.6農業費 3億 3,613 万円 1.9商工費 3億 3,344 万円 1.9土木費 23億 8,475 万円 13.5消防費 8億 2,922 万円 4.7教育費 16億 5,741 万円 9.4公債費 19億 6,226 万円 11.1その他 3億 410万円 1.8合計 176億 1,000 万円 100.0

102018.4 月号 広報 Hanyu

予算豆知識

そもそも“予算”って何？　羽生市の 1 年間の収入と支出の見積もりです。皆さんが納めている税金は、国・県・市などの収入となり、さまざまな行政サービスに使われています。　市では、新しい年度が始まる前に、あらかじめ税金などの収入と行政サービスに使う支出の金額を見積もって、事業の内容などを検討・計画します。この見積もりが「予算」です。羽生市の “ 予算 ” は、皆さんが納めた税金がどのように使われるかを示しています。

予算はどうやって決めるの？　予算を決めるのは、皆さんが選挙で選んだ市長と市議会議員です。　市役所は、市民からの意見や要望を聴き、地域の

特集 予算を読む

予算をもっと身近に感じてもらえるように。

今年も羽生くん家の家計簿を見せてもらいましょう！

　今年も、市の一般会計当初予算を羽生くん家ち

の家計に見立てて、１カ月あたりの収支見積りを作りました。　羽生くん家にはどんな収入があって、どんなところにお金を使っているのか、身近な数字で見てみましょう！※ 平成 29 年度の家計簿合計額 299,000 円から、対前年度比

1.7％減で合計額を 294,000 円と算出しました。※（　）内は昨年度との差額です。

家の増改築費を抑え、借金を減らしました。

うちの家計簿 （4月分）

収入が足りない･･･。

どうしよう…。

そこで ･･･。　

【収入】給　料

（ 市民税や固定資産税などの市税）123,000 円（± 0円）

パート収入（ 施設の使用料や証明書の手数料など）

17,000 円（-1,000 円）

親からの援助（ 国や県からの補助金や地方交付税など）

111,000 円（+2,000 円）

先月からの繰越金（繰越金）

6,000 円　（± 0）

小　計 257,000 円（+1,000 円）

借　金（国や銀行からの借入金）

25,000 円（-8,000 円）

預貯金の取り崩し（基金から下ろした繰入金）

12,000 円（+2,000 円）

合　計 294,000 円（-5,000 円）

【支出】食　費

（職員の給料などの人件費）53,000 円（± 0）

医療費・教育費（ 高齢者の支援や児童福祉などの扶助費）

70,000 円（+1,000 円）

光熱水費・修繕費（ 施設の管理や車の修繕などの物件費）

56,000 円（± 0）

子どもたちへの仕送り（特別会計への繰出金）

35,000 円（-1,000 円）

家の増改築費（ 学校や道路の改修などの普通建設事業費）

31,000 円（-6,000 円）

ローンの返済（ 借入金（市債）の償還元金・利子）※借金（市債）残高 3,761,000 円

33,000 円（+1,000 円）

預貯金（ 積立金）※預貯金（基金）残高 323,000 円

1,000 円（± 0円）

その他雑費（ 団体運営の支援などの補助費）

15,000 円（± 0）

合　計 294,000 円（-5,000 円）

家計簿を読んでみて…　

　　

左側の「収入」を見てみると、自分たち

で稼いだ収入（給料・パート収入）は全収

入の約半分しかなく、今の経済状況では給

料やパート収入が大幅に上がることも期待

できません。また、親（国や県）からの援

助が約４割を占めています。

　

家の増改築費を抑えたことにより、銀行

などからの借金額は減りましたが、それで

も足りない分は預貯金を取り崩してやりく

りしています。

　

右側の「支出」を見てみると、家の増改

築費を抑えましたが、医療費やローンの返

済が全体の約３割を占め、家計に重くのし

かかっています。

　

不測の事態がおこったときの備えとし

て、預貯金を増やしたいところですが、現

状では少ししか貯蓄できていません。

　

これからも現状を理解して、限りある収

入をどこに優先的に使うべきかしっかりと

話し合いながら、家計をやりくりしていか

なければなりませんね。

11 Hanyu City Public Relations

◯ 特別会計　国民健康保険や介護保険など特定の収入を財源にして、特定の事業を行います。

◯ 企業会計　民間企業と同じように、事業で収益を上げて運営します。羽生市では、水道事業が該当します。

◯ 繰入金 　　 特別会計の事業運営で歳入が不足した場合、一般会計から特別会計へ資金を充当しています。これを繰入金といい、一般会計では繰出金といいます。平成 30 年度は後期高齢者医療事業の繰入金が大きく増加しています。

会計区分 予算額 対前年度比 繰入金額 対前年度比

特別会計

国民健康保険 58 億 1,986 万円 △ 13億 9,553 万円 3億 3,815 万円 △ 3,970 万円

介護保険 41 億 8,413 万円 7,909 万円 5億 7,263 万円 817万円

後期高齢者医療 11 億 308万円 9,908 万円 6億 28万円 3,575 万円

都市計画下水道事業 19 億 4,433 万円 △ 2,612 万円 6億 508万円 △ 2,475 万円中小企業従業員退職金等共済事業 9,378 万円 △ 50万円 559万円 △ 7万円

住宅資金貸付事業 236 万円 0万円

企業会計 水道事業 16 億 8,902 万円 △ 4億 4,772 万円

0

5

10

15

20

25

30

H30H29H28H27H26

基金残高億円

12.81

7.539.03

13.02

3.54

2.43

3.03

2.73

3.54

24.48

4.81

23.5026.06

16.984.40

3.54

6.61

5.40

8.13

4.84

7.62

4.834.91

1.77

公共施設修繕引当基金財政調整基金

その他基金一般廃棄物処理施設整備基金

23.50

0

50

100

150

200

H30H29H28H27H26

市債残高億円

182.17 183.21185.96185.71184.00

97.0286.2590.8793.2094.32

85.1596.9695.0992.5189.68

その他市債臨時財政対策債

一般会計の基金と市債◯ 基金　財政調整基金は、剰余金を積立て、財源不足のときに取り崩す市の預貯金です。平成 29 年度は、普通建設事業費の増加による財源不足のため、約 7.5 億円に減る見込みです。平成 30 年度も減少すると見込んでいますが、平成 29 年度の決算状況に応じて剰余金の積立てを行います。　他にも、ごみ処理施設の整備資金に充てる一般廃棄物処理施設整備基金、老朽化する公共施設の整備費用に充てる公共施設修繕引当基金など、特定の目的をもって積立てています。

◯ 市債　市債は、施設整備などの財源として国や金融機関から借りるお金です。平成 25 年度以降は借入が増え、市債残高は平成 28 年度末で約 186 億円となりました。平成 29 年度末は横ばいの見込みですが、平成 30 年度末は借入が減少するため、市債残高は減少する見込みです。　また、市債残高の約半分を臨時財政対策債（臨財債）が占めています。臨財債とは、本来は国から交付されるべきお金を市が一時的に借金をして立て替える制度です。返済時には国から分割してお金が交付される仕組みですが、返済するまでは市の債務として計上されます。　※ どちらのグラフも平成 26 ～ 28 年度は決算額、平成 29

年度は見込額、平成 30 年度は予算額に基づく金額です。

特別会計

122018.4 月号 広報 Hanyu 12

　「誰もが幸せを感じる、住み続けたいまち羽生」を目指し、「第 6 次羽生市総合振興計画」の 8 つの政策に基づき、事業を行います。

特集 予算を読む

○水害対応防災訓練の実施　【40万円】　利根川の洪水を想定した初動対応訓練を実施します。○排水ポンプの設置　【3,664 万円】　�城沼落排水路に排水ポンプを追加設置し、浸水被害の軽減を図ります。○羽生南小学校校庭貯留の実施設計【648万円】　校庭を活用した貯留浸透施設を整備します。○羽生総合病院の新病院建設への支援　【３億円】　新病院建設用地取得費相当額について支援します。

○「岩瀬グローバルタウン構想」の推進　【713万円】　�岩瀬地域において先進的な英語教育を実施し、多文化共生などをテーマにしたシンポジウムを開催します。○国際交流の推進　【530万円】　�ベルギー・デュルビュイ市の青少年受け入れによる交流、フィリピン・バギオ市を訪問する中学生ホームステイ事業などを通じて国際交流を推進します。○コミュニティスクールの推進【134万円】　�保護者や地域住民の力を小学校の学校運営に生かします。

○いきいき百歳体操　【463万円】　�高齢者の運動機能維持・向上のため、いきいき百歳体操を推進します。○日常生活支援の体制整備　【592万円】　�住民ボランティアの育成および活動を支援し、高齢者を地域で支援する体制を整備します。○�健康診査の実施　【8,610 万円】　�生活習慣病の発症予防および早期発見のため健康診査を実施します。　

福祉・健康

協働・文化

安全・安心

�地域とともに生きるまちをつくる

�元気で助け合えるまちをつくる�

いのちと暮らしを守るまちをつくる

○�農業後継者および新規就農者育成事業費補助金の新設　【50万円】　�農業後継者や新規就農者が就農する際に必要な経費を一部助成します。○創業支援事業補助金の交付【400万円】　市内で創業を目指す方に必要な費用の一部を補助します。○藍染振興事業の推進　【50万円】　��「（仮）埼玉WABISABI 大祭典 2018」に参加し、武州正藍染を国内外に PRします。

産業・雇用

活気と魅力あるまちをつくる

13 Hanyu City Public Relations

平成 30 年度注目事業

○空家等対策の推進　【33万円】　�「羽生市空家等対策計画」を策定し、総合相談窓口を開設します。○ごみ減量化運動の展開　【6,407 万円】　�自治会と協力した資源ごみの分別回収や、生ごみ処理機器の購入費を一部助成します。○雨水貯留タンク設置費の助成　【80万円】　�一般家庭での雨水貯留タンクの設置費用を一部助成します。

○地方公会計の活用　【223万円】　�国の統一基準による地方公会計制度に基づく、財務書類を作成・公表します。○証明書等のコンビニ交付サービスの開始　【546万円】　�マイナンバーカードを利用して、コンビニで住民票などを取得できるサービスを導入します。○ふるさと応援寄附金事業【1,457 万円】　�自主財源の確保と地場産業の活性化を目的として、ふるさと応援寄附を活用します。

行政経営

生活環境

○羽生北小学校体育館の改修工事　【5,184 万円】　�屋根・外壁などの改修、天井材落下防止ネットの設置などを行います。○村君小学校体育館の改修工事　【690万円】　�天井材落下防止ネットの設置、照明器具の落下防止対策などを行います。○小学校ＩＣＴ活用の推進　【4,765 万円】　�全小学校と適応指導教室のパソコンを順次タブレット・パソコンに切り替えます。

子育て・教育

�子どもを育て学びを高めるまちをつくる

きれいで自然を感じるまちをつくる

○岩瀬土地区画整理事業の整備促進　【９億 107万円】　�商業施設用地や住宅用地のほか、道路、水路、調整池を整備します。○南羽生団地受水槽等改修工事　【4,730 万円】　�長期活用を図るため、市営南羽生団地の受水槽などを改修します。○中央公園野球場グラウンド改修工事　【1,237 万円】　�安全にプレーできるよう、芝生段差解消などの改修工事を実施します。

都市基盤

�インフラを整え生活を支えるまちをつくる

�健全な経営で自律するまちをつくる

142018.4 月号 広報 Hanyu

【美術連盟写真部会×広報はにゅう】

羽生の魅力再発見

ふるさと光景※�当コーナーに掲載した写真は、市ホームページでもご覧になれます。ダウンロードも可能ですので、ぜひご利用ください。

Hanyu City Public Relations15

「満開」撮影者：小暮裕一さん　場所：羽生中央公園コメント：羽生には葛西用水路ほか各所に桜の名勝がありますが、中央公園に咲く桜に感激。特に朝日に照らされた桜は、また一段ときれいでした。隣接する野球場の三塁側ベンチから外野までの土手で、野球見物と花見が同時にできるなんて最高です。

162018.4 月号 広報 Hanyu

羽生市長選挙問選挙管理委員会☎内線 232

　私たちの代表者を決める重要な選挙です。そして、選挙権年齢が 18 歳に引き下げられてから、初めての市政に関わる選挙となります。必ず投票に行きましょう。

▼投票日　　　5 月 20 日㈰　　　　7 時～ 20 時、各地区投票所※開票は、投票日当日 21 時から市体育館で行います。

期日前投票をご利用ください　投票日に仕事などで投票に行けない方は、事前に投票することができます。投票所入場券が届かない場合や紛失された場合でも投票可能です。投票日近くになっても入場券が届かないときは、選挙管理委員会へご連絡ください。

▼期日前投票　5月14日㈪～ 19日㈯

　　　　　　８時～ 20 時　　　　　　市役所 101 会議室

　次のすべてに該当し、羽生市の選挙人名簿に登録されている方。ただし、投票前に市外へ転出した方は投票できません。○日本国民であること○平成 12 年 5 月 21 日までに生まれた方○ 平成 30 年 2 月 12 日までに羽生市へ転入の届け出をし

た方。または、住民票が作成された方で、引き続き 3 カ月以上住民基本台帳に記録されている方

■市内の別住所に転居した方○ 4 月 23 日㈪までに届け出をした方…新住所地で投票○ 4 月 24 日㈫以降に届け出をした方…前住所地で投票

■仕事や旅行などで出かける場合　仕事や旅行などで他市町村に滞在中の方は、最寄りの選挙管理委員会で不在者投票ができます。なお、投票用紙の請求・交付・返送などすべて郵送で行うため、手続きに日数がかかります。お早めに請求をしてください。▼投票期間　5 月 14 日㈪～ 19 日㈯▼ 申請方法　羽生市選挙管理委員会あてに「投票用紙など

の請求書兼宣誓書」を提出してください。この請求書兼宣誓書は自署が必要なため、ファクスやメールによる送付はできません。

※ 請求書は市ホームページからダウンロードもできます。詳しくは選挙管理委員会へお問い合わせください。

■身体障害者手帳・戦傷病者手帳をお持ちの方　身体障害者手帳・戦傷病者手帳をお持ちで、右表の要件に当てはまる方や介護保険法「要介護５」の認定を受けて

いる方は、郵便などで投票ができます。登録申請など手続きに時間がかかりますので、お早めに選挙管理委員会へご連絡ください。

内容 身体障がい者等級 戦傷病者等級両下肢、体幹、移動機能の障がい １・２級 －

両下肢、体幹の障がい － 特別項症～第２項症

心臓、じん臓、呼吸器、ぼうこう、直腸、小腸の障がい １・３級 特別項症～

第３項症肝臓の障がい

１～３級免疫の障がい －

■病院や施設に入所している方　都道府県選挙管理委員会の指定した病院や介護施設などに入院・入所している方は、その施設内で投票ができます。入院・入所先が指定施設かを確認し、早めに病院長などに不在者投票の請求をしてください。

投票できる方

不在者投票

Hanyu City Public Relations17

第６次羽生市総合振興計画によるまちづくりがスタート

「誰もが幸せを感じる、住み続けたいまち 羽生」

問企画課☎内線 382　将来都市像「誰もが幸せを感じる、住み続けたいまち 羽生」の実現に向け、第６次羽生市総合振興計画前期基本計画を策定しました。■ 総合振興計画とは？・・・市政の最上位計画に当たる、まちづくりの設計図。当計画は①基本構想②基本計画③実施計画

で構成されています。施策の大綱の柱立てとして 8 政策、42 施策により、まちづくりを進めていきます。政　策 施　策

①協働・文化（地域とともに生きるまちをつくる）

市民協働・参画の推進、国際交流・人権施策の推進、文化の継承・振興など

②子育て・教育（子どもを育て学びを高めるまちをつくる）

子育て支援の推進、家庭・義務教育の充実、生涯学習の推進など

③福祉・健康（元気で助け合えるまちをつくる）

障がい者支援・高齢者支援の推進、健康づくりの推進など

④安全・安心（いのちと暮らしを守るまちをつくる）

防災対策の推進、消防・救急・救助体制の充実、地域医療の充実など

⑤産業・雇用（活気と魅力あるまちをつくる）

農業・商工業・観光の振興、企業誘致の推進など

⑥都市基盤（インフラを整え生活を支えるまちをつくる）

市街地・道路・公園等の整備、移動手段の確保など

⑦生活環境（きれいで自然を感じるまちをつくる）

ごみ処理の適正化、空き家・空き地対策の推進など

⑧行政経営（健全な経営で自律するまちをつくる）

持続可能な財政運営、開かれた市政の推進、行政経営の効率化など

自律的かつ持続的な行政経営のために

新たな行政改革の指針を策定問企画課☎内線 383

　総合振興計画の政策８「行政経営」では、行政経営の効率化の視点で施策を掲げています。これらの施策を推進するため、新たな指針である「第６次羽生市行政改革大綱・前期行政改革プログラム」を策定しました。

大分野 中分野①市民協働・参画の推進と　コミュニティ支援

⑴市民活動の活性化⑵市民参画システムの確立と運用⑶自治会等支援

②開かれた市政の推進

⑴ ICT の活用による情報共有⑵広報の充実⑶情報の公開と適正な運用⑷情報セキュリティの徹底

③持続可能な財政運営⑴効率的な財政運営⑵安定した財源の確保⑶公共施設等総合管理計画による施設の最適化

④行政経営の効率化

⑴効率的・効果的な行政経営⑵人員の育成と活用⑶ ICT による行政経営の効率化⑷広域行政の推進

⑤地方公営企業等の　経営健全化

⑴上水道事業の健全化⑵下水道事業の健全化

※�「第６次羽生市総合振興計画前期基本計画」「第６次羽生市行政改革大綱・前期行政改革プログラム」の詳細は、市役所（企画課・情報公開コーナー）、市ホームページで確認できます。

　行政改革の基本的事項を定めたもので、2018 年度～ 2027 年度が取組期間。■３つの基本方針① 市民と情報を共有し、市民と行政がパー

トナーとして連携し、協働によるまちづくりを推進する。

②健全な財政運営を実現する。③ 多様化する市民ニーズに応える簡素で

効率的な行政システムをつくる。　

第 6 次羽生市行政改革大綱

前期行政改革プログラム　行政改革大綱を集中的・計画的に実行するための短期的実行計画で、2018 年度～ 2022 年度が取組期間。■実施に当たっての視点①経営の視点②変化への対応の視点③持続可能性の視点④多様な主体を活かす視点⑤健全財政の視点

計画の構成

基本構想（計画期間 10 年）

施策の大綱

基本計画（計画期間 5 年）

8 つの政策－ 42 の施策

実施計画（計画期間 3 年）

161 の主な取り組み－ 409 の事業

182018.4 月号 広報 Hanyu

●イベント事業名 期日 会場（問合せ）

ふれあい広場 4 月 8 日、6 月 10 日、9 月 9 日㈰ パープル羽生（同左）

大天白藤まつり 4 月 28 日㈯～５月 6 日㈰ 大天白神社境内（キャラクター推進室）

キヤッセ羽生クラフトビアフェスティバル＆野外ライブ 4 月 29 日㈰ キヤッセ羽生（同左）

田舎教師と明治期の羽生展～田舎教師を彩る登場人物たち～ ～５月６日㈰ 市郷土資料館（同左）

介護予防講座 5 月 31 日㈭ パープル羽生（同左）

村君英語村　友・遊プラザ 6 月から原則毎月第 3 土曜日（全 10 回）

村君公民館（学校教育課・同公民館）

羽生てんのうさま夏まつり 7 月上旬 プラザ通り・はなみずき通り（キャラクター推進室）

企画展Ⅰ　化石の世界 7 月 14 日㈯～ 8 月 27 日㈪ 市郷土資料館（同左）

宝蔵寺沼ムジナモ自生地見学会 7 月 29 日㈰ 宝蔵寺沼ムジナモ自生地（生涯学習課）

大人のためのおはなし会 8 月 26 日㈰ 市図書館（同左）

●親子・子ども向け事業名 期日 会場（問合せ）

ふれあいカフェキャロット 毎月第 1 日曜日 パープル羽生（同左）ちいさなおはなし会 毎月第１・３金曜日

市図書館（同左）おはなし会 毎月第２土曜日ゴールデンウィークキヤッセこどもまつり 5 月 3 日㈷～ 5 日㈯ キヤッセ羽生（同左）

春のこどもフェスティバル ５月５日㈯ 市図書館（同左）

春のわくわく公園まつり 6 月 2 日㈯・３日㈰ キヤッセ羽生・さいたま水族館（キヤッセ羽生）

図書館・郷土資料館まつり 7 月 21 日㈯ 市図書館・郷土資料館（同左）キヤッセブルーベリーまつり 7 月 22 日㈰ キヤッセ羽生（同左）

かがくあそび講座（小学生対象） 低学年：7 月 25 日㈬高学年：8 月 1 日㈬ 市図書館（同左）

１日図書館員 7 月 26 日、8 月 16 日㈭企画展Ⅰ関連講座ワークショップ 8 月上旬 市図書館（市郷土資料館）夏休み親子防火教室 8 月 10 日㈮ 消防本部（同左）キヤッセこども納涼まつり 8 月 19 日㈰ キヤッセ羽生（同左）

●スポーツ事業名 期日 会場（問合せ）

第 31 回陸上競技記録会 5 月 13 日㈰ 中央公園陸上競技場ほか（市体育館）

少年野球教室 6 月 2 日㈯ 中央公園野球場ほか（市体育館）第 47 回少年野球大会 6 月 9 日㈯・10 日㈰

全国フロアカーリング大会 in 羽生 6 月 16 日㈯市体育館（同左）

チャレンジ the スポーツ 2018 7 月 7 日㈯

▼問合せ施設名等 電話番号

生涯学習課 内線 314学校教育課 内線 307市郷土資料館 562-4341パープル羽生 561-1681キヤッセ羽生 565-5255キャラクター推進室 560-3119市図書館 561-8233市体育館 563-0150

Lifelong Learning

生涯学習カレンダー　平成 30 年 4 月～ 9 月に予定しているイベントなどを紹介します。　変更・中止になる場合もありますので、詳しくは問合せ先にご確認ください。

国民健康保険・後期高齢者医療制度加入の皆さんへ

人間ドック検査料を一部助成問国保年金課☎内線 184

40 歳を過ぎたら、年に１度は総合健康診断を受け、自分の体を見つめ直しましょう。▼対象（どちらかに該当する方）・ 羽生市国民健康保険に加入し、国民健康保険税を完納している世

帯の方（受診当日に 40 歳以上の方）・ 羽生市後期高齢者医療制度に加入し、後期高齢者医療保険料を

完納している方▼助成額（①、②のどちらかのみで、年度内 1 回限り）

①人間ドック、脳ドック…各２万円②併診ドック（人間ドックと脳ドック）…４万円

▼指定医療機関柿沼クリニック☎ 561-0241 神山クリニック☎ 565-1802

ひらの内科胃腸科☎ 560-1385 山田クリニック☎ 561-0177

渡辺医院☎ 561-0021 冨田脳外科クリニック※１☎ 563-0050

羽生総合病院※２☎ 562-3000 熊谷総合病院※ 2 ☎ 521-0065　行田総合病院※２

☎ 552-1111済生会栗橋病院※２☎ 0480-53-0575

藤間病院（熊谷市）☎ 524-0146　　　　　　　

新久喜総合病院※２☎ 0480-44-8413

※１は脳ドックのみ、※２は人間・脳・併診ドック、その他は人間ドックのみ受診できます。

　

現在、日本は急速に高齢化が進ん

でおり、人口の４人に１人が65歳以

上の高齢者です。30年後には、2.5人

に１人が65歳以上の高齢者になると

予測されています。それに伴い、認

知症を患う人も増加傾向をたどって

おり、５００万人にも上ると推計さ

れています。

　

認知症にはいくつかの病型が知ら

れていますが、中でもアルツハイ

マー型認知症が最も多く、問題とな

ります。最近、２００２年ノーベル

化学賞を受賞した田中耕一さんらが

中心となった研究で、この認知症の

発症を少量の血液によって予測でき

るという記事が掲載されました。ア

ルツハイマー型認知症は、ある種の

異常なたんぱく質が脳にたまること

によって発症すると考えられており、

この異常なたんぱく質と関係する物

質が血液中にあり、この物質を検出

することで、将来の発症の危険性が

ほぼ90パーセントの確率で予測でき

るというものです。

　

アルツハイマー型認知症は、その

治療法が確立されたとはいえず、仮

に今健康な人が自分の将来の発症リ

スクを知った場合、不安やストレス

を感じる可能性が高く、この研究を

手放しで喜べないという面もありま

すが、一方で近い将来、日本の国民

病ともいえる病気になりかねません。

この研究結果がアルツハイマー型認

知症克服の基礎となることを期待し

たいと思います。

医師　清水照雄

健 康

ナ ビ 認知症の予測

さわやかウォーキング（予約不要）

健康相談・歯科相談（予約制）

こころの健康相談（予約制）

　　1 時間程度歩きます。歩きやすい服装で、飲み物をご持参ください。▼日時　4 月 17 日、5 月 1 日㈫ 10 時～ 11 時 30 分

Hanyu City Public Relations19

▼検査項目表（人間ドック）検査項目 検査内容

初診検査 問診・身長・体重・ＢＭＩ・腹囲・血圧測定

血液一般検査（貧血・血液病等）

血色素量・赤血球・白血球・血小板・ヘマトクリット・血液像

血液生化学検査（肝機能・腎機能・循環器機能）

総蛋白・中性脂肪・ＬＤＬコレステロール・ＨＤＬコレステロール・尿素窒素・尿酸・アルブミン・　Ａ／Ｇ比・クレアチニン・ＧＯＴ・ＧＰＴ・ＡＬ－Ｐ・総ビリルビン・ＬＤＨ・γ－ＧＴＰ・空腹時血糖・ＨｂＡ１Ｃ・ＣＲＰ・ＨＢＳ抗原・ＨＣＶ抗体

尿検査（腎機能・肝機能・糖尿病）

蛋白・ウロビリノーゲン・尿糖・沈査

便検査（消化器機能） 免疫学的便潜血反応１回法

レントゲン検査（胸部・胃・食道）

胸部（大角１枚）・食道・胃（スポット 2 枚を含む６枚）（胸部 CT および食道・胃の内視鏡検査でも可）

心電図検査（循環器機能） 最低 12 誘導（安静時）

超音波検査 腹部超音波エコー（肝臓・胆のう）▼検査項目表（脳ドック）

検査項目 検査内容基本検査 問診・血圧測定

総合検査 ＭＲＩ（ＭＲ断層検査）・ＭＲＡ（ＭＲ血管検査）

▼ 申請方法　上表の指定医療機関で受診予約後、国保年金課へ申請してください。受診票をお渡しします。

※持ち物…被保険者証、印鑑▼ その他　指定医療機関以外でも、検査内容（右上表）

をすべて満たしていれば助成対象となります。その際は、費用を立て替えていただいた後に、同課への申請が必要になります。

※ 持ち物…受診者の被保険者証、印鑑、検査結果、領収書、受診者名義の通帳

　生活習慣病予防や健康診断の結果についてなど、　　保健師・管理栄養士・歯科衛生士が相談に応じます。▼日時　4 月 25 日㈬　 9 時 30 分～ 11 時 30 分

○精神科医師…4 月 27 日㈮ 14 時 30 分～○臨床心理士…5 月 14 日㈪ 13 時 15 分～※いずれも会場は保健センター、費用無料です。■問合せ　健康づくり推進課☎内線 175

Health

健康

INFORMATION ＆ GUIDE

20 2018.4 月号広報 Hanyu　

広告

　　　　きっと見つかる！　あなたのための情報　　　

インフォメーション ガイド

INFORMATION＆ GUIDE　講　座

村君公民館講座

■スクラッチグラス講座

　アクリル板を引っかいて絵

を描きます。

▼�

日時　５月17・24日、６月

７日㈭　９時30分～11時30分

▼定員　15名（先着順）

▼費用　１０００円

▼�持ち物　作品にしたい絵や

写真、水彩用具一式、鉛筆

（２Ｂ）、スケッチブック（Ｆ

４サイズ程度）　

▼�

申込み　５月６日㈰までに

費用を添えて村君公民館へ。

■花の育て方講座

　サフィニアを育て、長く楽

しむコツを学んでみませんか。

▼�

日時　５月26日㈯　10時～

12時

▼定員　20名（先着順）

▼費用　１０００円

▼�

持ち物　

汚れてもよい服

装、エプロン、シャベル、

手袋

▼�

申込み　５月13日㈰までに

費�

用を添えて同公民館へ。

■ミニ盆栽講座

▼�

日時　６月２日㈯　13時30

分～15時30分

▼定員　20名（先着順）

▼費用　１２００円

▼�

持ち物　

汚れてもよい服

装、手袋、エプロン、植木

ばさみ

▼�

申込み　５月20日㈰までに

費用を添えて同公民館へ。

■�

ナプキン・デコパージュ講座

　ペーパーナプキンで雑貨に

デコレーションしませんか。

▼�

日時　６月６日、７月４日

㈬　９時30分～11時30分

▼定員　15名（先着順）

▼費用　２０００円

▼持ち物　はさみ

▼�

申込み　５月20日㈰までに

費用を添えて同公民館へ。

■�

対象　市内在住、在勤、在

学の方。

■�場所・問合せ　同公民館☎

５６５‐３５３８

菊作り教室

　３本立盆養菊花を栽培しま

す。初心者も大歓迎です。

▼�

期日　４月21日、５月12日、　

６月16日、７月21日、８月

25日、９月22日、10月20日

㈯（計７回）　　

▼時間　９時30分～11時30分

▼場所　市民プラザ

▼定員　20名（先着順）

▼費用　１５００円（材料費）

▼�

申込み・問合せ　４月20日

㈮までに、キャラクター推

進室☎５６０‐３１１９へ。

三田ケ谷公民館講座

■�

お赤飯と行田名物ゼリーフ

ライづくり

▼�

日時　４月28日㈯　10時～

13時

▼持ち物　エプロン、三角巾

■アロマヨガ講座

　アロマを楽しみながら、心

身のバランスを整えてみませ

んか。

▼�

日時　４月21・28日、５月

12・26日㈯　15時～16時

▼�

持ち物　ヨガマットまたは

バスタオル、飲み物、汗拭

きタオル

■�

対象・定員　市内在住、在

勤の方。各16名（先着順）

■費用　５００円

■�

申込み　4月７日㈯から三

田ケ谷公民館へ。

■�場所・問合せ　同公民館☎

５６５‐００４０

（有）スズヨシ羽生市西１ー１ー１048－594－7281

「不動産の賃貸・売買のご相談は当店へ」 フジテレビ「バイキング」に出演！

当店も紹介されました。

不動産の困りごとトラブル相続と不動産のお困りごと 無料相談○空地・空家の管理いたします。ご相談下さい。○家に住みながらの買取りもいたします。（Ａ様は当社買取　後、現在もお住まいです。）秘密厳守

住まなくなった古屋、変形地、その他不動産の売買・買取りもいたします。お電話のうえ、ご来店下さい。　 　　担当　鈴木まで

〈〈〈〈〈〈〈

Hanyu City Public Relations

広告

21

ワークヒルズ羽生講座

■ヘルスケアーヨガ講座

▼�

日時　5月9・16・23・30

日、6月6・13・20・27日、

7月4・11日㈬　18時30分

～19時30分

▼定員　80名

▼費用　４１００円

■まだ間に合う！シェイプア

ップ講座

▼�

日時　5月9・16・23・30

日、6月6・13・20・27日、

7月4・11日㈬　19時45分

～20時45分

▼定員　40名

▼費用　４１００円

※�

両講座に参加される場合は

７１００円になります。

■�

申込み・問合せ　4月27日

㈮までに、ワークヒルズ羽

生☎５６３‐５１１１へ。

※応募多数の場合は抽選

ピラティス講座

　

背骨や骨盤の筋肉を整え、

バランスのとれた身体をつく

りましょう。

▼�日時　５月12日㈯　10時～

11時30分

▼場所　新郷公民館

▼�

対象・定員　市内在住、在

勤、在学の方。15名（先着順）

▼費用　無料

▼�

持ち物　動きやすい服装、

ヨガマット、タオル、飲み物

▼�

申込み･

問合せ　５月２日

㈬までに同公民館☎５６１

‐１０１３へ。

赤十字救急法講習会

（基礎講習）

▼�

日時　６月２日㈯　９時30

分～15時30分

▼�

場所　ワークヒルズ羽生

▼�

対象・定員　15歳以上の方。

40名

※応募多数の場合は抽選

▼�

内容　

傷病者の観察の仕

方、一次救命処置（心肺蘇

生法、ＡＥＤを用いた除細

動など）

▼費用　１５００円

※�全課程修了者に受講証、　　　　　　　　

検定合格者に後日、救急法

基礎講習修了者認定証を交

付します。

▼�

申込み・問合せ　５月２日

㈬までに講習名「基礎講習

Ａ‐４」、氏名、フリガナ、

郵便番号、住所、電話番号、

性別、生年月日を記入の上、

郵便またはファクスでお申

し込みください。

○�

あて先　

〒３３０‐

００６４　さいたま市浦和

区岸町３‐17‐１　日本赤

十字社埼玉県支部講習普及

課、ＦＡＸ０４８‐８３４‐

１５２０

※�

同支部ホームページからも

申し込みできます。

▼�

問合せ　同支部☎０４８‐

７８９‐７１１７

介護予防講座　

　認知症や、骨折・転倒など

で要介護状態にならないため

の具体的なアドバイスや簡単

な体操を紹介します。

▼�

日時　５月31日㈭　13時30

分～14時30分　

▼場所　パープル羽生　

▼�

対象・定員　市内在住、在

勤の方。30名(

先着順)　

�

▼費用　無料

▼�

持ち物　飲み物、動きやす

い服装

▼�

その他　託児サービスとし

て、１歳半から就学前のお

子さんを対象にお預かりし

ます。（定員５名、無料、

要予約、先着順）

▼�申込み・問合せ　パープル

羽生☎５６１‐１６８１

Panasonic　　でんきやさんの　安心リフォーム　オール電化・太陽光発電

定休日　毎週水曜日 ※正社員募集中！羽生市東5‒14-20 ☎ 048‒561‒0515パナピット　サオトメ

おウチの事ならなんでもご相談ください。※補聴器のご相談も承っております！

羽生市のリフォーム助成金手続承ります。

手話奉仕員養成講座　簡単な日常会話から全国手話検定試験受験レベルまで、手話の読み取りや表現方法の習得を目指します。▼�日時　５月８日㈫～ 12月 21日㈮の火・金曜日　19時 30分～ 21時

※�全 63 回（入門編 21回、基礎編 26回、レベルアップ編 16回）▼場所　市民プラザ、ワークヒルズ羽生▼�対象・定員　市内在住、在勤、在学の高校生以上で手話に興味のある方。20名（先着順）▼費用　3,240 円（テキスト代、初日に集金）▼�申込み・問合せ　５月１日㈫までに社会福祉課☎内線 152へ。

Ⓡ Ⓡ

「よろしくお願いします」Ⓡ Ⓡ

「ありがとう」

INFORMATION ＆ GUIDE

22 2018.4 月号広報 Hanyu　

広告

　募　集

春季羽生市テニス大会

▼期日・種目

・�

5月20日㈰：男子シングル

ス、女子ダブルス

◦�

5月27日㈰：男子ダブルス、

女子シングルス

※�

集合時間は後日、申込代表

者へ連絡します。

▼場所　中央公園テニスコート

▼�

費用　１０００円（１種目）

▼�

申込み・問合せ　

5月6

日㈰までに、市体育館☎

５６３‐０１５０へ。

羽生ふじ高等学園

特別非常勤講師募集

▼募集人員　1名

▼�

対象　清掃業務全般に専門

知識があり、知的障がいの

ある生徒に適した接し方が

できる方

▼�

勤務日・時間　週2日、週

10時間程度（曜日は要相談）

▼�

勤務場所　羽生ふじ高等学

園（下羽生３２０‐１）

▼�

内容　生徒への清掃業務実

習の指導補助、職員への清

元気なうちに、大切な方へ　　　　遺言を書いておきましょう

電話048（580）7391（年中無休）

身近な相続・遺言・成年後見・法務相談室

遺言無料相談実施中！

運営：行政書士川島幸雄事務所羽生市東6-9-1(ケンコーセンター前Big-A隣）

火の用心　ことばを形に　習慣に

㈲ハイウエイ

羽生市上村君1012－1　電話048－565－0059消防用設備等点検、施工　地下タンク等定期点検

2月中の救急と火災救　急火　災

256 件2 件

掃業務の助言

▼選考方法　面接、書類選考

▼�

問合せ　同学園☎５６０‐

２０２０

自衛官等を募集します

■�

幹部候補生（一般・歯科・

薬剤）

▼�

申込期間　５月１日㈫まで

▼対象

◦�一般：22歳以上26歳未満の方

※�

修士課程修了（見込み含む）

の場合は28歳未満の方

◦�

歯科・薬剤科：専門の大学

を卒業（見込み含む）し、

20歳以上30歳未満の方

※薬剤の場合は28歳未満の方

▼試験日

◦一般：５月12日㈯・13日㈰

◦歯科・薬剤科：５月12日㈯

■医師・歯科幹部

▼申込期間　４月20日㈮まで

▼�

対象　医師、歯科医師の免

許をお持ちの方

▼�

試験日　５月11日㈮

■一般曹候補生

▼申込期間　５月１日㈫まで

▼対象　18歳以上27歳未満の方

▼�

試験日　５月26日㈯

▼�

問合せ　自衛隊埼玉地方協

力本部熊谷地域事務所☎

５２２‐４８５５

市営住宅の入居者募集

▼内容

・�

宮田団地：1戸（南８

‐16‐５、１３７００～

２６９００円、３ＤＫ）

・�

南羽生団地：5戸（南羽生

3‐26‐2、１４３００～

２８1００円、�

３ＤＫ）

・�

利根ヒルズこすか団地：

２戸（小須賀８７８‐1、　

２１４００～４２１００

円、�

３ＬＤＫ）

※家賃は収入に応じ決定。

※�

募集戸数を越えた場合は、

選考委員会で入居者を決定。

▼対象（次の全てを満たす方）

①市内在住、在勤の方

②�

①と同居、または同居見込

みの親族（婚約者を含む）

がある方

③住宅に困窮している方

④市税を完納している方

⑤�

収入月額１５８０００円以

下の方

※�

収入月額とは、入居しよう

とする世帯全員の年間収入

金額から所得控除などを差

し引き、12カ月で割った額

⑥�

入居者およびその同居者が

暴力団員ではない方

▼その他

・敷金：家賃の３カ月分

・連帯保証人：１名以上

・入居予定時期：６月下旬

▼�

申込み・問合せ　4月23日

㈪～５月11日㈮にまちづく

り政策課☎内線２６２へ。

※�

募集戸数に満たなかった団

地は、5月14日㈪から随時

募集します（先着順）。

産業文化ホール

友の会会員を募集

　友の会会員になると、文化

ホール主催事業の限定チケッ

ト先行販売やイベントガイド

を受け取れます。

▼�

期間　4月1日～平成31年

3月31日

▼年会費

◦個人会員：１０００円

◦�

団体会員（10名以上）：

８００円

◦法人会員：５０００円

▼�申込み・問合せ　産業文化

ホール☎５６１‐４９１１

〈〈〈〈〈〈〈

Hanyu City Public Relations

広告

23

〝ムジナもん応援団〟

団員募集

　キャラクターの着ぐるみを

着て、イベントに出演する〝ム

ジナもん応援団〟の団員を募

集します。ムジナもんなど

キャラクターになって、一緒

に羽生市をピーアールしませ

んか。

▼対象

◦�

羽生市のキャラクターが好

きな方

◦�

着ぐるみを着て羽生市を盛

り上げてくれる方

◦18歳以上の方

※団員は登録制です。

▼�

内容　メールでイベント情

報を送りますので、都合が

合うときにご参加ください。

※�

交通費相当額を支給します。

��

▼�

申込み・問合せ　キャラク

ター推進室（市民プラザ

内）　☎５６０‐３１１９、

メールkankou@city.hanyu.

lg.jp

第31回羽生市陸上競技

記録会参加者募集

▼日時　５月13日㈰

　　　　開会式：８時30分

▼場所　中央公園陸上競技場

▼�

対象　市内在学の５年生以

上の小学生および中学生

▼種目

◦�

中学生男子7種目：１００

ｍ、　

２００ｍ、１１０

ｍハードル、８００ｍ、

１５００ｍ、　３０００ｍ、

４×１００ｍリレー

◦�

中学生女子6種目：１００

ｍ、２００ｍ、１００

ｍハードル、８００ｍ、

１５００ｍ、４×１００ｍ

リレー

◦�小学生男女２種目：１００

ｍ、１０００ｍ

▼出場制限　１人２種目以内

※リレー種目は除く

▼�

競技形式　全参加選手の記

録を計測

▼費用　無料

▼�

申込み・問合せ　４月26日

㈭までに市体育館☎５６３

‐０１５０へ。

※�

大会当日の申込み、選手変

更はできません。

埼玉県食品表示調査員募集

▼�

対象・定員　県内在住の20

歳以上の方。１００名（選考）

▼任期　６月～平成31年３月

▼�

内容　食品販売店で日常の

買い物をしながら、食品の

表示を確認し定期的に報告

※年間20店舗程度

▼�

その他　６月11日㈪（さい

たま市内）・13日㈬（熊谷

市内）の研修会のいずれか

に参加していただきます。

※謝金５０００円（上限）

▼�

申込み・問合せ　

①氏名

（フリガナ）②住所③電話

番号④性別⑤年齢⑥職業

⑦応募理由（１００字程

度）を記入の上、４月20

日㈮までに、郵便、ファ

クス、県ホームページの

電子申請で、県農産物安

全課☎０４８‐８３０‐

４１１０へ（〒３３０‐

９３０１、ＦＡＸ０４８‐

８３０‐４８３２）。

日本フロアカーリング協会公認全国フロアカーリング大会 in羽生▼日時　６月16日㈯　　　　　受付：8時 45分～、開会式：9時～▼対象・定員　フロアカーリング愛好者。108チーム（先着順）▼競技方法◦トリプル (3名 1組、登録は 5名まで )◦予選はリーグ戦、決勝はトーナメント戦◦事前に大会事務局で抽選▼競技規則①�予選リーグは各試合４セットで行い、得点の多いチームの勝ちとする。なお、４セット終了時同点の場合は延長１セットを行う。その場合、延長したセットの得点は得失点に含まない。

②�予選リーグの結果、勝率および得失点差が同じ場合は抽選で順位を決定する。

③�決勝トーナメントは、９点先取もしくは 6セット終了時点での得点により勝敗を決定。同点の場合は延長 1セットを行う。▼�申込み・問合せ　所定の申込用紙に必要事項を記入のうえ、5月12日㈯～18日㈮にスポーツ振興課(市体育館内)☎563-0150へ。

INFORMATION ＆ GUIDE

24 2018.4 月号広報 Hanyu　

広告

　お知らせ

〝マンガ図書館〟

開館日が変わりました

　市民プラザ内にある「マン

ガ図書館」の開館日が４月１

日から変わりました。

▼�

開館日　土・日・祝日、夏

休み期間

※�

春休み・冬休みは開館しま

せん。

▼開館時間　

◦�

３月～10月：9時～12時、

13時～17時

◦�

11月～２月：9時～12時、

13時～16時

※�

卓球セット、ドミノの貸し

出しも開館日以外は行いま

せん。

▼�

問合せ　生涯学習課☎内線

３１３

道の駅はにゅうゴール

デンウィークイベント

　バザー、バンド演奏、フラ

ダンスなどのイベントを開

催。キヤッセ羽生と共同でス

タンプラリーも行います。

▼�

日時　５月３日㈷～５日㈷　

10時～15時

※�

天候によりバザーなどが中

止になる場合があります。

▼場所　道の駅はにゅう

▼�

その他　イベント出演者、

バザー出店者も募集しま

す。

▼�

問合せ　道の駅はにゅう☎

５６０‐１０１０

学生は国民年金保険料

の納付が猶予されます

　学生には、申請により在学

中の国民年金保険料の納付が

猶予される「学生納付特例制

度」があります。申請が遅れ

ると、申請日前に生じた不慮

の事故や病気による障がいに

ついて、障害年金を受け取れ

なくなることがあります。

▼�

対象　学校教育法で規定さ

れている大学（大学院）、

短期大学、高等学校、専修

学校などの在学者（対象に

ならない学校もあります）

▼�対象期間　平成30年度およ

び遡及可能期間（申請月の

２年１カ月前まで）

▼必要書類

①年金手帳　②認印

③学生証または在学証明書

④�

手続きに来られる方の本人

確認ができるもの（免許証

など）

⑤�

失業などを理由とするとき

は「雇用保険被保険者離職

票」「雇用保険受給資格者

証」「雇用保険被保険者喪

失確認通知書」のいずれか

▼�

申請方法　国保年金課また

は熊谷年金事務所へ年度ご

との申請が必要になります。

　

�　なお、前年度に引き続き

同一の学校に在学している

方は、日本年金機構から送

付される申請書（はがき）

で更新ができます。ただし、

在学する学校が変わった方

は、改めて申請が必要です。

▼�問合せ　国保年金課☎内線

１８７、熊谷年金事務所☎

５２２‐５０１２

恐竜どうぶつ園�2018�～ Erth’s�Dinosaur�Zoo ～■ティラノサウルス×トリケラトプスの戦い ?!

　夏休みに家族で楽しめる「大人気 ! 見て触れて学べる体験型恐竜ショー」がやってくる ! リアルな恐竜に会いに行こう !▼日時　8月 8日㈬　1回目　開場：12時 30分　�開演：13時�　2回目　開場：15時　開演：15時 30分▼場所　産業文化ホール（大）▼料金（全席指定・税込）　3,000 円▼チケット発売　　　友の会：4月 7日㈯�～　一般：4月 14日㈯～※�友の会、一般ともに初日に限り 9時～窓口、13 時～電話受付▼問合せ　同文化ホール☎ 561-4911

5月連休期間中は緊急時のみ手話通訳の派遣を受け付けます　▼期日　５月３・４・５日㈷、６日㈰　▼時間　９時～12時、13時～17時

※事故、急病など緊急の場合のみ　▼問合せ　埼玉聴覚障害者情報センター☎０４８‐８１４‐３３５３、ＦＡＸ０４８‐８１４‐３３５４

〈〈〈〈〈〈〈

Hanyu City Public Relations

広告

25

羽生市西 2‒14‒22　 563‒2558TEL

ほけんショップアイ 検 索

“ゆづる”は“金”を“ゆずらない”たくさんの感動、いただきました !!　そだねー！今度はホショウの作戦タイム !!

※敬称略、申し訳ありません…

※

またご両親の通院・通所の服探しで、お困り事はありませんか？私たちがお手伝いします。

ファッション衣料さいこう

介護肌着・介護パジャマ・防水シーツ・軽量靴など揃います

「介護衣料」

Tel 048-561-2861羽生市南 4-9-6（業務スーパー前）

をお探しですか？

固定資産の評価額など

の確認ができます

▼�

期間　5月31日㈭まで　

▼場所　市役所１階税務課

▼費用　無料

■固定資産の縦覧

▼縦覧できる内容

◦�

土地価格等縦覧帳簿：所

在、地番、地目、地積、価格

◦�

家屋価格等縦覧帳簿：所

在、家屋番号、種類、構

造、床面積、価格

▼縦覧できる方

◦�

市内にある土地・家屋の固

定資産税納税義務者、同居

している家族

◦納税管理人

◦�

納税義務者からの委任状を

有する方　など

※�

土地の納税義務者は土地価

格等縦覧帳簿のみ、家屋の

納税義務者は家屋価格等縦

覧帳簿のみ縦覧可

■固定資産課税台帳の閲覧

　納税義務者は、課税されて

いるご自分の固定資産の評価

額や税額が記載された平成30

年度課税台帳を税務課窓口で

閲覧できます。

▼閲覧できる方

◦�

固定資産税納税義務者、同

居している家族

◦納税管理人

◦借地人、借家人

◦�

納税義務者からの委任状を

有する方　など

※�

借地人は借地部分のみ、借

家人は借家部分とその敷地

のみ閲覧可

■注意事項

◦�

本人確認ができるもの（免

許証など）を持参くださ

い。

◦�借地・借家人は、契約書な

ど（所在地番が表記されて

いるもの）を持参ください。

◦�

法人名義の固定資産の縦

覧・閲覧をする場合は、会

社などから縦覧・閲覧する

方への委任状が必要です。

※�

社員証の提示のみでは、縦

覧・閲覧できません。

▼�

問合せ　

税務課☎内線

１１８�

キヤッセクラフトビア

フェスティバル＆野外ライブ

　

県内の厳選したクラフト

ビールを飲みながら、すてき

な演奏とともに楽しいひとと

きをお過ごしください。

▼�

日時　４月29日㈷　10時30

分～15時30分

▼場所　キヤッセ羽生

▼�

問合せ　

キヤッセ羽生☎

０４８‐５６５‐５２５5

羽生実業高校園芸即売会

▼�

日時　４月28日㈯　9時～

14時

▼販売品目　

・�

野菜苗（キュウリ、ナス、

トマト、ピーマンなど）

・�

草花苗（マリーゴールド、

ペチュニアなど）

▼持ち物　苗を入れる箱　

▼�場所・問合せ　羽生実業高

校☎５６１‐０３４１

新「羽生総合病院」内覧会　５月に開院を迎える羽生総合病院新病院内覧会が開催。あらかじめ設定されたルートに沿って自由に見学できます。どなたでもご覧いただけますので、ぜひお越しください。▼日時　◦４月 21日㈯　10時～ 15時　　　　◦４月 22日㈰　10時～ 14時 30分▼�場所　羽生総合病院新病院（埼玉純真短期大学の東隣）▼入場料　無料　　▼申込み　不要▼問合せ　�羽生総合病院☎ 562-3000

左 /１階正面エントランス。右 /６階スタッフステーション

INFORMATION ＆ GUIDE

26 2018.4 月号広報 Hanyu　

広告

市民プラザ臨時休館

　施設点検に伴い、次の期間

休館します。なお、証明書自

動交付機も利用できません。

▼期間　５月３日㈷～５日㈷

▼�

問合せ　商工課☎５６０‐

３１１１

市民活動応援補助金制

度をご利用ください

　元気のある地域社会をつく

るため、各地域でボランティ

アなどの自主的な市民活動を

行っている団体に対し、その

事業費の一部として補助金を

交付します。ぜひご利用くだ

さい。

▼�

対象団体（次の条件を全て

満たしていること）

◦�

市内に活動拠点があり、自

主的かつ継続的な活動をし

ている団体

◦�

５名以上の構成員がいる団

体（構成員の半数以上が市

内に在住、在勤または在学

していること）

◦�

組織運営に関する規約また

は会則がある団体

◦�

営利目的または政治的、宗

教的活動をしていない団体

◦�暴力団または暴力団員の統

制下にない団体　

▼対象となる事業

◦交通安全、防犯、防災対策

◦児童、青少年の健全育成

◦高齢者、障がい者の支援

◦環境の保全、美化

◦にぎわいの創出

▼対象とならない事業

◦�

市から補助金を受けている

事業

◦�

特定の個人のみを対象とす

る事業や会員相互の親睦を

目的とした事業　など

▼補助額

◦�

はじめの一歩コース：上限

10万円（設立後１年未満の

団体）

◦�

充実コース：上限５万円　　

（設立後１年以上の団体）

※�

補助金審査会で審査後、７

月中旬頃に決定します。

▼�

申込み・問合せ　４月17日

㈫～５月17日㈭に、必要事

項を記入した申請書を地域

振興課☎内線２２３へ。

※�申請書は地域振興課で配布

のほか、市ホームページか

らダウンロードできます。

無人ヘリコプターで

農薬を散布

　

麦の赤カビ病防除のため、

無人ヘリコプターによる農薬

の散布を実施します。

　

対象エリアとなった場合

は、次のことにご注意の上、

ご協力をお願いします。

①�

散布中は窓を閉め、洗濯物

は屋内に入れてください。

②�

散布中は散布区域へ立ち入

らないでください。

▼期間　４月下旬～５月上旬

※�

天候により順延あり

▼�

時間　５時30分頃～12時頃

▼場所　市内の麦作付地

▼薬剤名　トップジンＭゾル

▼�

その他　日程が決定次第、

対象の方へお知らせします。

▼�問合せ　

ＪＡほくさい　　

羽生中央支店☎５６１‐

１００９

不育症検査に助成します　不妊治療費・不妊検査費の一部助成を行っていますが、4月から不育症検査費の一部助成も開始します。▼申請開始日　4月 2日㈪▼対象要件　①�申請時に婚姻している夫婦で、不育症の検査を受けた方②検査開始時に妻の年齢が 43歳未満のご夫婦③�ご夫婦の一方または双方が市内に住民登録があり、市税を滞納していないこと

④�同一の不育症検査に対し、県内の市町村から同様の助成を受けていないこと

※�検査の終了日が、平成 30年 4月 1日以降のものが対象となります。▼助成額　上限 2万円※夫婦 1組につき 1回の助成となります。※�詳細は市ホームページをご覧いただくか、お問い合わせください。

▼�問合せ　健康づくり推進課☎内線 124

★20万円以上のリフォームをしたお客様に羽生市より　助成金が支給されます。（１回限り・条件有り）

【業務内容】 ☆お見積り、 ご相談完全無料　お気軽にお問い合わせください★リンナイ・エコジョーズ20号　￥188,000‒（工事代込み）　　　　　　★白アリ消毒・床下換気扇　 ★お風呂・台所工事　　★エクステリア工事★外壁（サイディング）・ 屋根張り替え　 ★太陽光発電　 ★オール電化★増改築、解体から小さな修理迄何でもやってます ！

貴方の街のハウスドクターのぞみコミュニケーションズ羽生市南５－５－24　　☎561‒6758

★クロス貼り替え　￥69,800～（6畳）

★床貼り替え　￥98,000～（６畳）

春の外壁・屋根塗装祭り開催中！

外壁＋屋根塗装￥648,000~(30坪迄)見積無料足場から消費税全て含む詳細等はお問い合わせ下さい。

★外壁塗装フェアー開催中★★外壁塗装フェアー開催中★市内№１クラスのリフォーム実績の当社にご相談ください！

〈〈〈〈〈〈〈

Hanyu City Public Relations

広告

27

高齢者肺炎球菌予防接

種費用を一部助成

▼対象者

◯定期予防接種

　市内に住所登録があり過去

に「ニューモバックスＮＰワ

クチン」を接種したことがな

く、①・②のどちらかに該当

する方

①�

平成30年度に65歳、70歳、

75歳、80歳、85歳、90歳、

95歳、１００歳となる方

②�

平成30年度に60歳以上65歳

未満（昭和29年4月2日～

34年4月1日生まれ）で、

心臓、じん臓、呼吸器の機

能または免疫の機能に障が

いがあり、障害者手帳１級

を有する方

◯任意予防接種

　市内に住所登録があり平成

30年度に70歳以上となる定期

予防接種対象外の方

※�

過去5年以内に「ニューモ

バックスＮＰワクチン」を

接種したことがなく、高齢

者肺炎球菌に関する市の助

成制度を一度も利用したこ

とがない方に限ります。

※�

少なくとも接種後5年間は

効果が持続するとされてい

ますので、毎年接種する必

要はありません。

▼助成回数　生涯に１度のみ

▼�

接種方法　市内委託医療機

関に予診票がありますの

で、予約後、保険証を提示

して接種してください。

▼助成額　３０００円

※�

予防接種費用から３０００

円引いた額を医療機関窓口

でお支払いください。

※�

定期接種対象者で市民税非

課税世帯・生活保護受給世

帯の方は全額助成。①税務

課で発行する証明書または

受給証②健康保険証など本

人確認ができるものをご持

参ください。

▼�

実施期間　平成31年3月31

日まで

▼�

その他　実施医療機関など

詳細は、市のホームページ

でご確認ください。

※�

国の指針により平成31年度

から65歳の定期予防接種の

み、助成対象となる予定で

す。70歳以上で一度も助成

を利用したことがない方

は、3月31日までにご利用

ください。

※�

市外医療機関で接種希望の

方、その他詳細はお問い合

わせください。

▼�

問合せ　健康づくり推進課

☎内線１７3

第７回ハーモニカ

コンサート

イン

羽生

　市内および行田、久喜地区

のハーモニカクラブによる演

奏会を開催します。ぜひお越

しください。

▼�

内容　10グループによる歌

謡曲、クラシック、童謡唱

歌などの合奏

▼�

日時　4月14日㈯　

開場：

12時30分、開演：13時

▼場所　産業文化ホール（小）

▼入場料　無料

▼�問合せ　

新井☎５６５‐

１２０４

ご利用ください！雨水貯留タンク設置補助金　庭木への散水、災害時等における非常用水などの雨水の有効利用、台風や豪雨時などの河川などへの集中的流入の抑制を図るため「雨水貯留タンク」を設置する方に補助金を交付します。※�必ず、工事着工前に申請書を提出し、交付決定通知後に着工してください。※売買を目的に所有している建築物は対象外▼�対象設備　建築物の屋根などに降った雨水を貯めて、庭木への散水などに活用することができる設備で、市販されているもの▼�補助金額　雨水貯留タンク購入（設置に必要な部品も含む）および設置工事費の合計額の２分の１に相当する額（1,000 円未満の端数は切り捨て）

※上限３万円※�補助金の交付は、補助対象建築物１棟（同一敷地内に複数有る場合は、それぞれの建築物）につき、１回限り。ただし、天災などによりタンクが破損した場合はこの限りではありません。▼�申込み・問合せ　申請書、添付書類を環境課☎内線 294 へ持参してください。

※詳細は市ホームページをご覧ください。

INFORMATION ＆ GUIDE

28 2018.4 月号広報 Hanyu　

広告

特別障害者手当などの

額が変わります

　全国消費者物価指数の変動

（対前年比＋０．5％）に伴い、

平成30年度の特別障害者手当

などの額が変わります。

▼変更内容　手当額（月額）

※�

特別障害者手当：在宅で身

体または精神などの重度障

がいにより、日常生活にお

いて常時特別の介護を要す

る状態にある20歳以上の方

に支給します。

※�

障害児福祉手当：在宅の20

歳未満の方で、次の状態に

ある方に支給します。

◦�

身体障害者手帳１級の一部

の方および２級の一部の方

◦療育手帳Ⓐ相当の方

◦�

前記と同等の障がいのある方

北彩タウン情報～でかけませんか となりまち～

【行田市】「陸王展」を開催します　平成 29 年 10 月期に放映されたTBS テレビ日曜劇場「陸王」。ドラマの撮影で使われた小道具やロケ現場の写真などを展示します。▼日時　4月２日㈪～ 5月 6日㈰　9時 30分～ 16時▼場所　行田市商工センターホール（行田市忍 2-1-8）▼�問合せ　行田市観光協会☎ 556-1111 内線 389

【加須市】第9回　加須市民平和祭でジャンボこいのぼり遊泳　全長 100 ｍ・重さ 330kg の世界一大きい『ジャンボこいのぼり４世』が加須市の大空を泳ぎます。ほかにもクラシックカーフェスタ、特産品の直売などイベント盛りだくさん！ぜひお越しください。▼期日　５月３日㈷　▼場所　利根川河川敷緑地公園ほか▼内容　ジャンボこいのぼり遊泳：11時 30分～、13時 30分～（予定）　　　　※天候状態により、５月４日㈷に順延することがあります。▼問合せ　加須市商業観光課☎ 0480-62-1111 内線 276

※�

（経過的）福祉手当：制度

改正（昭和61年４月１日）

以前に20歳以上であって、

制度改正前の福祉手当を受

給していた方のうち、特別

障害者手当、障害基礎年金

など障がいを支給事由とす

る年金などを受けられない

方に支給します。

▼�

問合せ　社会福祉課☎内線

１５3

トラクターを盗難から

守りましょう！　

　昨年は県内で13件の盗難が

発生。これから農繁期を迎え

るにあたり、盗難は農作業に

重大な支障になります。防止

に努め、万が一盗難にあっ

た際はすぐに羽生警察署☎

５６２‐０１１０へご連絡く

ださい。

■保管に関する対策

・�

施錠設備のある倉庫に収納

し、施錠を二重にするなど

して進入を防ぐ。

・�

センサーライトや防犯カメ

ラなどを設置する。

・ハンドルをロックする。

・�

エンジンキーを本体に付け

たままにしたり、マットの

下など車両内に保管しない。

・�

ロータリーなどを外してか

ら本体のみを盗む手口が多

いため、保管時には頭から

駐車するなど、搬送しにく

いようにする。

■機械本体に関する対策

・�

車内への不正な侵入動作に

反応する警報やハンドル固

定装置などを取り付ける。

・�

所在を追跡できるようＧＰ

Ｓ（全地球測位システム）

機器を設置する。

■その他の対策

・�

警報機などが反応した際、

近隣住民に通報してもらえ

るよう頼んでおくなど、周

囲の理解を得ておく。

▼�問合せ　

農政課☎内線

２８１

種類 変更前 変更後

特別障害者手当 26,810 円 26,940 円

障害児福祉手当 14,580 円 14,650 円

（経過的）福祉手当 14,580 円 14,650 円

〈〈〈〈〈〈〈

Hanyu City Public Relations 29

※上記以外でも、臨時休館となる場合があります。

▼�開催日　　�本場：1日㈫～ 6日㈰、10日㈭～ 14日㈪、������������22 日㈫～ 27日㈰、31日㈭　場外：��1 日㈫～ 6日㈰、10日㈭～ 14日㈪、�　　　　19日㈯～ 20日㈰、22日㈫～ 27日㈰、　　　　31日㈭▼問合せ　埼玉県都市競艇組合☎ 048-823-8711※�同組合は羽生市など 15 市で構成され、事業収益からの配分金は市の貴重な財源となっています。

ボートレース戸田【5月の開催予定】 主な公共施設の休館日等施 設 名 称 休　館　日 窓口受付時間

市役所 土曜日・日曜日・祝日8時 30分～17時 15分

市民プラザ なし各公民館 火曜日※祝日の場合は翌日・祝日（中央除く）パープル羽生 火曜日・祝日キヤッセ羽生 月曜日※祝日の場合は翌日 8時 30分～ 17時 30分ワークヒルズ羽生 第４火曜日※祝日の場合は翌日 9時～ 17時市体育館

火曜日※祝日の場合は翌日8時 30分～ 17時

市図書館 9 時～ 18時郷土資料館 ９時～ 17時産業文化ホール 火曜日※祝日の場合は翌日・祝日の翌日 9時～ 17時 30分

祝日のごみの収集　ゴールデンウィーク中も通常通りごみを収集します　ゴールデンウィーク期間中、4月30 日㈪、5 月 3 日㈭・４日㈮・５日㈯は祝日にあたりますが、平日と同様に「燃やしてもよいごみ」「燃やしてはいけないごみ」の収集を行います。　収集する曜日に注意して、8時 30分までに出してください。※�地域独自のごみ出しルールがある場合は、そちらに従ってください。※�清掃センターへの直接持ち込みはできません。▼�問合せ　�環境課☎内線 293　清掃センター☎ 565-3979

清掃センターへの少量

のごみの持ち込みはお

断りします

■�

少量のごみは地域の集積所

へ出してください

　

５月1日㈫から清掃セン

ターへの45ℓ袋で５袋以下の

ごみの持ち込みは、周辺道路

などの混雑防止や安全確保の

ためお断りさせていただきき

ます。少量のごみは、近くの

集積所をご利用ください。

■透明・半透明の袋に入れる

　

清掃センターに持ち込む

「燃やしてはいけないごみ」

は、地域の集積所へ出すとき

と同様に、袋に入れられる物

は透明・半透明の袋に入れて

出してください。

▼�

問合せ　

環境課☎内線

２９３、清掃センター☎

５６５‐３９７９

　　後

期高齢者医療保険料

を改定

　県後期高齢者医療広域連合

は、平成30・31年度分を改定

しました。　

　

後期高齢者医療保険料は、

被保険者全員が等しく負担す

る「均等割額」と、被保険者

の所得に応じて負担する「所

得割額（所得金額×所得割

率）」の合計金額からなり、

被保険者一人ひとりに課せら

れます。保険料は、収支状況

を踏まえ2年ごとに見直して

います。

■平成28・29年度分（改定前）

・均等割額　４２０７０円

・所得割率　８．34％

・賦課限度額　57万円

■平成30・31年度分（改定後）

◦均等割額　４１７００円

・所得割率　７．86％

・賦課限度額　62万円

※�

新しい保険料は7月に通知

書でお知らせします。

▼�

問合せ　国保年金課☎内線

１８５

国民健康保険・後期高

齢者医療制度・介護保険

仮徴収のお知らせ

　保険税（料）の納付方法が

特別徴収（年金天引）となっ

ている方、新たに４月から開

始される方は、４月に受給さ

れる年金から保険税（料）が

仮徴収されます。

■�

仮徴収：４・６◦８月

　平成29年中の所得が確定し

ていないため、前年度２月と

同額を天引きします。

　新たに特別徴収が開始され

る方は、前年度の保険税（料）

額を基に仮算定した額を天引

きします。

■本徴収：10・12◦２月

　平成29年中の所得により算

定した年間保険税（料）額か

ら、仮徴収分を引いた額を３

回に分けて天引きします。

▼�

問合せ　国保年金課☎内線

１８１、高齢介護課☎内線

１６４

入院時の食事代が

上がります

　国民健康保険、後期高齢者

医療制度加入の方が入院した

とき、自己負担している食事

代が、４月１日から引き上げ

られます。

　住民税非課税世帯、低所得

者、指定難病の患者・小児慢

性特定疾病患者は、引き上げ

られません。

▼食事代（１食分）　

◦３月まで：3６０円

◦4月以降：4６０円

▼�問合せ　国保年金課☎内線

１８１

広報 Hanyu　30

Monthly

HaNews

302018.4 月号 広報 Hanyu

2 月 24 日㈯、中手子林調節池周辺で桜の植樹祭が開催され、200 本の苗木が植えられました（写真左）。また、3 月 11 日㈰には大天白公園でハス・サクラ定植祭が開催。春から初夏にかけて、新たな名所ができました。皆さんぜひお出かけください。

3 月 4 日㈰、国際交流ひなまつりパーティーがワークヒルズ羽生で開催。会場にはフィリピン、中国、アメリカ、ベトナムなど日本を含め 11 カ国約 160 人が集合。各国の衣装を披露したり、料理を食べたりして交流を深めました。

①和装や各国の衣装を身にまとった参加者。さまざまな言語が飛び交い、にぎやかな時間を過ごしました②オープニングで、詩吟と勇壮な剣舞を披露③ペルー料理の海鮮炊き込みご飯④日本文化「茶道」を味わう⑤立派な雛飾りに、みんなニッコリ

①

② ③ ④ ⑤

31　広報 Hanyu31 Hanyu City Public Relations

3 月 11 日㈰、第 35 回「藍のまち羽生さわやかマラソン大会」が開催されました。5㎞・10㎞・ハーフの部に、北は北海道から南は福岡県まで 2442 人（最高齢は 82 歳）が参加。曇天で肌寒い中、健脚自慢たちが早春の羽生路を駆け抜けました。

第 64 回埼玉県学校歯科保健コンクールで新郷第二小と西中が最優秀校を受賞。また川俣小が平成 29 年度埼玉県体力向上優良校表彰を受け、市長を表敬訪問しました。河田市長は「子どもを第一に、これからも頑張ってください」とエールを送りました。

2 月 18 日㈰、産業文化ホールで第 32 回舞台芸能発表会が開催されました。市内文化団体による日本舞踊、大正琴、歌謡、民謡、ハーモニカなど 45 のステージが披露。各団体は日々の練習の成果を存分に発揮し、来場者を楽しませていました。

大天白公園にある池の南側に、御ぎ ょ い こ う

衣黄という桜が咲いています。桜として一般的なソメイヨシノと比べ開花が遅く、例年 4 月下旬に見ごろを迎えます。色は白や淡緑色で、徐々に赤みがかっていきます。藤の開花を前に、足を運んでみてはいかがでしょうか。

2 月 18 日㈰、第 32 回市民駅伝大会が中央公園で開催され、小学生から大人まで 58 チーム 371 人が参加しました。晴天の下、5 人で公園内のコースを周回。選手たちは周囲からの大きな声援を背に、精一杯たすきをつなぎました。

3 月 3 日㈯、ムジナもん誕生日会がイオンモール羽生で開催。「ムジナもんと仲間たち」の 15 周年を祝おうと、全国から 51 キャラクター、約 4000 人のファンが来場。ムジナもんには多くのプレゼントが贈られ、ムジナキッズのステージなどで盛り上がりました。

322018.4 月号 広報 Hanyu

History

HanyuJin

　小説『田舎教師』には、雑ざ

こ魚

売りから鮒ふな

を買う場面がありま

す。主人公と校長のいる宿直室

に雑魚売りがやってきて、鮒を

安く購入。そして甘かんろに

露煮にして

食べるのです。

　この鮒は、かつて群馬県板倉

町にあった板倉沼から捕れたも

のでした。この沼について『田

舎教師』では「利根川を渡って

一里、そこに板倉沼というのが

ある。沼の畔に雷電を祭った神

社がある。そこらあたりは利根

川の河底よりも低い卑ひしっち

湿地で、

小さい沼が一面にあった」と記

しています（第28章）。

　沼が多い板倉では、近隣へ魚

を売りに行く行商人がいまし

た。天てんびんぼう

秤棒を担いで売り歩いた

ので「ボテフリ（棒手振）」と

呼ばれ、羽生にも足を運んでい

ました。館林から来るボテフリ

もいれば、羽生から館林へ行く

行商人もいたのです。大正時代

以降は、自転車で鮒や小魚など

を行商。貴重なタンパク源だっ

板倉沼跡から雷電神社を臨む

羽生に来たボテフリ

たのでしょう。甘露煮のほか、

あらいやスズメヤキ（数匹の雑

魚を串に刺して焼いたもの）に

して食していました。

　ところで、作中に登場する板

倉沼は、『万葉集』に詠まれた

「伊い

な

ら奈良の沼」に推定されてい

ます（「上かみつけの

毛野　

伊奈良の沼の

大おおいぐさ

藺草　よそに見しよは　今こ

そ勝れ」）。広大な面積を有して

いたこの沼は「板倉の雷電様」

こと雷電神社のそばまで広がっ

ていました。ところが、時代の

流れとともに沼は消滅。現在は

工業団地や田んぼに変わってい

ます。田舎教師も食べた板倉沼

の鮒は、幻の味と言えるかもし

れません。（生涯学習課　髙鳥）

Koji Wada 和田 晃治 さん

（北 3 丁目、32 歳）

♥ 羽生のここが好き！　実家が葛西用水路の近くで、小さいころから見慣れている桜並木が好きです。

♥ 次の方へ！　羽生市で生まれ育ち、お花が大好き！羽生のためにさまざまな活動をしている「中田玉枝」さんをご紹介します。

創業百年を超える老舗の顔。

地域に密着したお店を目指して

　「このサイズじゃ少し大きいかしら。でもすぐ大きくなるしね…」。真新しい服に袖を通した子どもと保護者がじっとにらめっこ。入学や入園のこの時期よく見られる光景です。　和田晃治さんは市内総合衣料品店で働いています。今の時期は体操着やジャージーを買い求める家族が多く来店。子どもや保護者の期待と不安の入り混じった表情が印象に残ると言います。顔馴染みも多く、一緒に働く従業員によると彼目当てに来店する方もいるほど。当衣料品店は昨年、創業 100年を迎えました。当時、和田さんの曽祖父が開業。以来、地元に密着したお店として多くの市民に親しまれています。　昨年和田さんは商工会青年部に加入しました。青年部は、年に 2 回羽生駅周辺などの清掃を行ったり、被災地支援に行ったりするなどボランティアに力を入れています。昨年は初めて、児童養護施設で子どもたちとバーベキューやレクリエーションを楽しみました。また今年 6 月には埼玉県初となる「いす－ 1

ワングランプリ」（裏表紙参照）を開催するなど、

地域のために奔走しています。　「青年部に入り、異業種の方ともたくさん知り合うことができました。つながりも増えたし、先輩たちからたくさん学んでいます。普通に生活していると、なかなか社会とか市に貢献できないので、とてもやりがいがあります」

33 Hanyu City Public Relations

PoemsGroup

　3D アメリカンデコパージュ　アメリカンデコパージュとは、同じ絵のカードを 4 ～ 5 枚用意しパーツを切り抜き、積み重ね立体化させて額にします。　私たちは毎月、第 1・3 金曜日の 14 時から16 時まで、井泉公民館で活動しています。細かい作業ではありますが、できあがった際には感動で胸がいっぱいになります。また 5 月にはギャラリー・オレンジベルで作品展を行います。興味のある方はご連絡ください。　▼ 問合せ　荒川☎ 562-0114※掲載希望団体は秘書広報課☎内線 203へお電話ください。

第 35 回藍のまち羽生さわやかマラソン大会が開催。記念すべき 第 1 回 は、 昭 和 59 年 3 月、誰もが参加できる大衆マラソンを目指して開かれ、1700 人が参加したそうです。当時、小学５年生だった私も走ったことを覚えています。今は運動不足ですぐには無理ですが、また参加したいですね。（稲田）

8 年間在籍した広報担当を離れることになりました。異動したての頃はいなかった息子も、いつの間にか小学生。この時期になると、時の流れの速さを感じます。これまで携わった広報を見返すと、いろいろな記憶が蘇ってきます。これまで支えてくださった皆さん、本当にお世話になりました。引き続き広報はにゅうをよろしくお願いいたします。

（増田）

編 集 後 記

稲作が生み出すコミュニティにとても興味を持ちました。「不耕起の稲

作」は私も学びたいです。都会の人たちが羽生にやってくる企画素晴らしいです。

（桜子、50 代女性）家庭稲作講座の参加者は皆、土の匂いや水の温度、自然などを肌で感じながら楽しんでいます。住んでいると当たり前の風景でも、市外の方から見ると別の見え方をするのでしょうね。

さくらまつりのお知らせを見て、今シーズンは雪も積もりとても寒い

冬だったので、やっと春が来ると思うと嬉しいです。（70 代女性）3 月も珍しく雪が降りましたが、気温が20℃を超える日もあり、春らしい陽気になってきましたね。皆さんのお花見スポットをぜひ教えてください。

羽生のみどころ（知られていない）を紹介してほしい。グルメの店を

他薦・自薦で載せてほしい。（イットー、70 代男性）美術連盟写真部会の皆さんが「ふるさと光景」で、市内の魅力的な風景を紹介・発掘してくれています。グルメ店については、掲載方法も含め検討します。貴重なご意見ありがとうございます。

広報 5 月号、コンクール特選受賞おめでとうございます (*^ ▽ ^)/ ☆

♪いつも、世の中のさまざまな人たちを取り上げていて、素敵な広報誌だと思います。今回の雨読晴耕村舎の稲作は、人間の幸せな暮らしの原点だと思いました。

（さくら、40 代女性）広報に関わる皆さんのおかげで、素晴らしい賞をいただくことができました。これからも、頑張る羽生市民を応援する広報を目指し努力していきます。

毎月、広報クイズに応募いただいた方の中から、感想やご意見の一部を紹介しています。先月は　21通の応募をいただきました。

　俳句　（旧かなづかい使用、五十音順）

咲き初めて日露記念樹臥が

りゅうばい

竜梅

　　　　上岩瀬　柿沼　松子

沼杉の透かす青空寒明くる

　　　　中岩瀬　加藤　弘子

いにしへの絵図に思ひを宮の春

　　　　三田ケ谷　河田　美津枝

花屑を踏みて回覧板届け

　　　　上新郷　木元　典子

花菜摘む気づけば友の見えずなり

　　　　南　四　栗原　弥生子

受験子の首尾に家中笑顔かな

　　　　北　一　小礒　寛

雪解風さらつてゆきぬ日の匂ひ

　　　　南羽生　髙野　知子

いいにほひ孫の足元梅真白

　　　　中央一　小暮　薫

白菜の芯も余さず刻みけり

　　　　中手子林　塩田　章子

教室のひとつ灯りて桜の夜

　　　　砂　山　柴﨑　加代子

　

短歌

（羽生短歌会）

裸木の辛こぶし夷にけさも尉

じょうびたき鶲

ヒッヒッと鳴きて朱き尾ゆらす

　　　　南　五　今成　マサ子

身に纏まと

う人を思いて織り人は

齢九十凛と機織る

　　　　発　戸　山中　満千代

初日の出昇り始めし輝きに

穏やかな日々願い手合わす

　　　　北　二　吉永　幸子

342018.4 月号 広報 Hanyu

5 月の無料相談

おくやみ（遺族から掲載希望のあった方）

相 談 名 内 　 容 日 　 時 場 　 所 問 合 せ

行政相談 年金、道路、河川、福祉など

2・９・16・23 日㈬9 時～ 12 時 市役所 101 会議室 市民生活課

☎内線 132

司法書士相談 多重債務、相続、後見制度など

2 日㈬　13 時～ 16 時（要予約、一人 50 分） 市役所 101 会議室 市民生活課

☎内線 132

登記・測量相談 登記、境界、土地建物調査など

22 日㈫13 時～ 16 時 市役所 101 会議室 市民生活課

☎内線 132

行政書士相談 相続、遺言、離婚協議など

22 日㈫13 時～ 16 時 市役所 101 会議室 市民生活課

☎内線 132

消費生活相談 消費生活全般（多重債務含む）

毎週月～水・金曜日10 時～ 16 時

市役所消費生活相談室（面談または電話相談☎ 560-6270）

法律相談 法律全般 10・17・24 日㈭　13 時～ 16 時50 分 ( 要予約、一人 30 分 ) 市役所消費生活相談室 市民生活課

☎内線 132

人権相談 人権全般 15 日㈫9 時～ 12 時 市役所 303 会議室 人権推進課

☎内線 321

税務相談 税全般 7 日㈪13 時 30 分～ 16 時 市役所 101 会議室 税務課

☎内線 117

農地相談 農地の貸借など 24 日㈭　13 時 30 分～15 時 30 分（要予約） 市役所 101 会議室 農業委員会事務局

☎内線 288

心配ごと相談 困りごと全般 2・9・16・23 日㈬9 時～ 12 時

市役所 101 会議室※ 16 日は 303 会議室

社会福祉協議会☎内線 545

結婚相談 出会いの機会など 6 日㈰・21 日㈪13 時～ 15 時

市民プラザ 204 研修室※ 21 日は社協面談室

社会福祉協議会☎内線 545

認知症相談 認知症全般 16 日㈬ 13 時 30 分～ 16 時 30分（要予約、一人 60 分） 市役所面談室 高齢介護課

☎内線 162

女性相談 女性の抱える悩み全般

2・9 日㈬・19 日㈯・23 日㈬13 時～ 16 時 ( 要予約 ) パープル羽生☎ 561-1681

児童・生徒のいじめ・心の悩み相談

不登校、友人関係、学校生活など

毎週月・水・金曜日11 時～ 16 時　※長期休業中を除く

市民プラザ地下 1 階教育相談室☎ 561-8080

家庭児童相談 子育て全般 毎週月～金曜日9 時～ 17 時

市民プラザ地下 1 階家庭児童相談室☎ 562-4400

就職相談 求人・職業紹介 毎週月～金曜日10 時～ 17 時

市民プラザ 1 階ふるさとハローワーク☎ 560-3001

防犯相談 防犯全般 毎週月～金曜日随時（要予約） 市役所地域振興課☎内線 222

羽生市役所　☎ 561-1121 ㈹

西田　雅江　様　　92歳　　中央３

長谷川好功　様　　97歳　　中央３

町田　綱男　様　　75歳　　中央３

熊田　陽子　様　　72歳　　南１

田邉　栄司　様　　85歳　　南２

根岸　ひとみ様　　59歳　　南７

峯　　功一　様　　80歳　　南７

岩﨑　則子　様　　69歳　　西４

藤田　照枝　様　　77歳　　西４

田沼　志ま　様　　100歳　　西５

保泉　高史　様　　65歳　　東３

吉澤　松男　様　　81歳　　東４

富永　ひろ　様　　93歳　　東７

後藤　三夫　様　　85歳　　東８

松窪　幸夫　様　　80歳　　下新郷

大沢　タツ　様　　89歳　　上新郷

菊池　睦美　様　　57歳　　上新郷

武井　英男　様　　84歳　　上川崎

長谷川芳雄　様　　83歳　　須影

髙山　キク　様　　97歳　　秀安

髙橋　公子　様　　84歳　　中岩瀬

伊藤　昇　　様　　82歳　　小松

真家　芳男　様　　86歳　　桑崎

矢島　健冶　様　　82歳　　桑崎

福田　シズ　様　　92歳　　上川俣

増田　政男　様　　90歳　　上川俣

加藤　マス　様　　98歳　　稲子

堀越　勇　　様　　76歳　　本川俣

田村　治子　様　　91歳　　下手子林

櫻井　トヨ子様　　94歳　　下手子林

宇田川　明　様　　91歳　　町屋

江森　優夫　様　　104歳　　

三田ケ谷

石合　ツリ　様　　95歳　　弥勒

佐々木榮太郎様　　92歳　　喜右エ門新田

鈴木　ハマエ様　　94歳　　与兵エ新田

栗原　カツ　様　　85歳　　上村君

栗原　さだよ様　　96歳　　上村君

35 Hanyu City Public Relations

人口（3 月 1 日現在）　　　　　　　　　　（　）は前月比

　人口…55,164（－ 28） 　 男…27,649（－ 3）　世帯…22,731（＋ 29）　　 女…27,515（－ 25）　出生（2 月中）…23　 　死亡（2 月中）…74　

4 月の納税　該当なし

日曜開庁（市民生活課・税務課・収納課）

　5 月 6・20 日㈰　8 時 30 分～ 12 時※ 住民異動届・パスポート申請に係る業務は受付不可

各公民館での証明書交付サービス（中央を除く）

　毎週水・木・金曜日　9 時～ 17 時※ 住民票・印鑑証明書・所得証明書・市県民税所得課税証

明書・非課税証明書を取得可

Information

5 月の在宅当番医（羽生・加須）〈受付時間：9時～ 17時 ( 羽生 )、～ 18時 ( 加須 )〉日 医 療 機 関 電 話 番 号 所 在 地

3日㈷太田整形外科クリニック ☎ 562-6700 南 2-20-22

中田病院 ☎ 0480-61-3122 加須市元町 6-8

4 日㈷ひらの内科胃腸科 ☎ 560-1385 藤井上組 858-1

十善病院 ☎ 0480-61-2595 加須市愛宕 1-9-16

5 日㈷栗原眼科病院 ☎ 562-0070 下岩瀬 289

中田病院 ☎ 0480-61-3122 加須市元町 6-8

6 日㈰渡辺医院 ☎ 561-0021 北 1-5-13十善病院 ☎ 0480-61-2595 加須市愛宕 1-9-16

13 日㈰冨田脳外科クリニック ☎ 563-0050 南 3-3-11

中田病院 ☎ 0480-61-3122 加須市元町 6-8

20 日㈰池沢小児科医院 ☎ 561-5665 神戸 1269-1

十善病院 ☎ 0480-61-2595 加須市愛宕 1-9-16

27 日㈰柿沼クリニック ☎ 561-0241 南 4-7-26

中田病院 ☎ 0480-61-3122 加須市元町 6-8【日程変更】広報 3 月号に掲載しました在宅当番医について、次のとおり変更がありましたのでお知らせします。〈変更前〉　4 月 29 日㈷…新井整形外科　　　　　〈変更後〉4 月 29 日㈷…メディモ・羽生内科　　　　　4 月 30 日㉁…メディモ・羽生内科　　　　　　 4 月 30 日㉁…新井整形外科

正解者に抽選でプレゼント！

広報クイズ今月のプレゼントはこちら♪

小島染織工業株式会社藍染め「やたら格子コースター」

10 名様【施設情報】神戸 642-2 ／☎ 561-3751

Ｑ

広報クイズの商品提供店（市内）を募集しています。詳細は秘書広報課☎内線 203へ。

■問題　2月24日㈯、桜の木200本が植えられた場所は？

　　　　　 ○○○○調節池■応募資格　市内在住の方　※各月一人１通まで

■ 応募方法　○に入る言葉、郵便番号、住所、氏名、年齢、

性別、ペンネーム、広報の良かった点や悪かった点を

記入の上、4 月 18 日㈬までにご応募ください ( 必着 )。・ はがき…〒 348-8601 羽生市役所秘書広報課「広

報クイズ」係・メール…koho@city.hanyu.lg.jp ※件名に「広報クイズ」と明記※必要事項が明記されてない場合は、抽選対象外となります。※正解者の発表は当選はがきの発送をもって代えさせていただきます。※先月号の答えは「愛宕町」でした。

スマホやタブレットで広報を読める「マチイロ」

イベント情報などLINEでお届け♪

メール配信サービスで、災害情報などを発信

※�急な変更がある場合もありますので、事前に医療機関へお問い合わせください。

いす-1 グランプリ羽生GP　羽生市商工会青年部は、いす -1 グランプリを開催します。友人や会社仲間などで、ぜひご参加ください。※�いす -1 グランプリとは、2時間の間に事務いすでコースを何周走れるかを競うチームレース。2010年から毎年京都府京田辺市で開催され、2013年以降全国 12カ所、海外でも開催されています。

▼日時　6月10日㈰　9時～ 16時 30分（予定）　※予選、本選（いす -1GP）の順に行います。▼場所　プラザ通り中央商店街特設コース　※ 8時 30分～ 17時が車両通行止めとなります。▼参加資格　�①高校生（16歳）以上②性別・国籍不問③ 1チーム 3名④ヘルメット・手袋・ひざパット・ひじパッ

トを必ず着用⑤代車 1台を含め、いす 2台まで持込可（改造不可）⑥最後まで諦めない、熱い思いを持っていること

▼定数　64チーム　　　　▼費用　1チーム 5,000 円（保険料を含む）▼持ち物　事務いす、ヘルメット・手袋・ひざパット・ひじパット（選手全員分）、　　　　　水分補給用飲み物▼主催　商工会青年部　　　　▼共催　観光協会▼申込み　4月 30日㉁までに、市観光協会ホームページからお申し込みください。▼問合せ　いす -1 埼玉羽生大会事務局（観光協会内）☎ 560-3119、kankou@city.hanyu.lg.jp

のご利用を！

7 言語の読み上げポップアップ表示に対応しています

埼玉県初開催 !!

広報

Hanyu 　平成

30年

4 月号

■発行　羽生市役所／〒348-8601　

羽生市東6丁目15番地／☎048-561-1121(代

表)

■編集　総務部秘書広報課　■HP　

http://www.city.hanyu.lg.jp　

■発行日　毎月1日

↑市観光協会ホームページ